Aftonbladet Lördagen den 8 Januari 1831

Vad är detta? TidningsARKIVET@y5 är en samling gamla svenska dagstidningar. Läs mer här för hjälp och information.

Välj sida:

Sida 1 Aftonbladet 1831-01-08
Sida 1
Sida 2 Aftonbladet 1831-01-08
Sida 2
Sida 3 Aftonbladet 1831-01-08
Sida 3
Sida 4 Aftonbladet 1831-01-08
Sida 4

Maskininläst version av Aftonbladet - Lördagen den 8 Januari 1831

Sida 1

Nio 5 1831
AFTONBLADET
Lördagen
® a <D <B u <8 &Stt
den 8 Januari
Priset i Stockholm för helt är to Rulr halft år 5 R :dr 3 månader 2 R :dr 32 sk Banko Prenumeration och utdelning i
Lin ströms bokhandel vid Mynttorget Bromans bod i hörnet af Drottninggatan och Clara \fierg s gränd Lindroths bod vid
Norrlandsgatan och fiss eris bod vid Södermalmstorg Annonser mottagas endast i Linströms bod till § skilling Banko raden
Vt delningen sker kl omkring 5 eftermiddagar ne
1 dag finnes kun g /ord t följande•
INBJUDNING
Till stiftande af en Understöds-inrättning
ffcr ogifta fruntimmer grumlad på pennin
geimättiiing af dessas föräldrar eller an
hörige och gemensam för Sverige Norri
5« och Danmark Bidraget fem Norrska
Spscier tecknas hos Herrar Tottie et Arf
vedson i Stockholm
bolags-stimma
För inferetsenter i Södertelje Kanalverk
i Statskontoret d 5 Fehr kl n f m
För Wermdö Brobyggnad» Bolag d 20
Jan kl ii f ni
leverans
Post
Skrif- Registratur- Concept- Car
dutpappcr pennor och lack till Comm
-Col
legium anbud före 8 Jan
atjctioner
Å Kr Skatte Hit N :oi 7- !6 mtl Nygård
Jlroby S :n Christianstads Län d 3i Jan kl
10 pä stället
Inventarier frän PrÄuts Briggen Maria d
» Fehr på Fiskeläget Viken vid lleising
h»rg
Gården N :o ^5 med 1 tuni 7J kappl jord
UV in Strängnäs å Badhuset den 7 Febr
kl I
Skattehemmanet N :o 11 0111 3-i6dels mtl
i Skellefteå S :n genom upp- och afslag
Lörd d Febr kl 11 pä stället
FrSlselägenhcten Frösundavik i-8dels mtl
»ed 37 tunt 25 kappl på Hagalund Lörd
#i a /i Febr kl 1
Exiccutiv a 3-8 hemmt Edö på AVcrm
elöii d 6 Apr kl 12 i LandsCancelliet
offentliga stämningar k
borgenärer
Stentryckaren C Mullers i Stockholms
Ridh .Rätt d 17 Jan
Bryggaren J A Svanbecks och afl Hu
stru» II K Wedelins Lörd d 7 Maji vid
Rådh .R i Norrköping
Afl Handl J Ch Schultjfs och äfven afl
hustru L M SchulU 's d g Febr vid Bad b
Rätt i Götheborg
- Afl Mälaren Er Wilh Wahlbergs d
ii 'Vnv Tobak sh f d Licutenanteu C
fy Wuil ,tröms Sterbhus d 2Z Nov- häda
rid Stockholms Rådh .RUtt
BaLarcmäst .N Holms d 12 Febr vid
Bådh .R i Götbeborg
All Stadskamrerardn Anders Sablbcrgs
ecb äfven all hustrus C i \I Sahl bergs f
Beckström d iG Febr vid RådU .It i Gö
theborg
Afl Garfvaren Per Kjernandcrs och En
kas B Lundins ä lielglr rnänd 6 man ef
ter d 9 Aug i83o
Afl Commiss .Landtmiitaren M Gahr Ny
landhs till d y Felrr S Urt Ting vid Gag
nefs kyrka
F d Fältväbcln C G Scbarins Thorsd
d 1» Febr på Kumla Tingsställe om bo
skillnad
concurs-domar
1 Captenen Gudm Löfvcnhjelms och Fru
C Löfvcnhjelms f Noreen Concurstuassa
i Svea Hofrätt den 1 Febr
lagfart
A Hill Mjöl- och Sågqvarn på Fröset
Södreg egor Klander vid Vestra Ii :s B
inom natt och Sr från tredje annoncen
Ä 5-36 :deIar af Kr Skatte-Hemmanet Frig
gesättcr i Böliö Capell klander vid första
Rättegångsdagen ä Björkekinds Härads-Ting
3 månader efter tredje annonsen
efterlyses
Sjömannen Abr Lundkvist ifrån Byd
kalkas att infinna sig bos sin Hustru inom
natt och är frän tredje annonsen
bouppteckningar
Efter afl Gen Majoren Riddaren Wil
helm Hercules anmälan bos Landräntm N
Widmark i Nyköping före d 20 Jan
Frami Gontracls-Prosten Sv Peter Wi
ridén anm i Sterbhuset under adr Linkö
ping och Svinstad före i Jan
FÖMYNDERSKAP
För Bonden And Andersson i Nyträsk
förmyndare Garl Olofson i Stafvalräsk
lop (Komedien och Marlboroughs Uniform
fri öfversättning frän Tyskan
borgenärers sammanträden
All Akare-Alderin G G Östlings å
Börs-callerumman Lörd d 8 Jan kl 11
f ra
Afl Handlanden G G .Menzelii uti La
mans Värdsbus i westvrås d i5 Jun
'kl 3
eftermiddagen
O Bergströms under Firma L Borgman
Gomp ä Fahlu Stads-Källare den 27
Jan kl 12 f m
Licutciiaiiten C G ron Carlssons å Bo
da i Lennäs Socken Örebro Län Månda
gen d 3i Jan kl 3 e m
All Handelsbetjenten c M Ljuögslröms
på Thorshälla Stads-Källare den 28 Febr
SPEKT AX LER
I morgon Söndag d 9 Jan Den Lilla
Matrosen och Kronfogdarnc
jNäsU måndag d 10 dennes Figaros Bröl¬
CONCERT
Hr A Berwald» på stora Börssalen i dag
Lörd d 8 Jan
musik-soiree
Hr J A Beer 's forsla uppskjutet till d
1 Febr på Börssalen
SAMMANTRÄDEN
-
N F i dag Lördag d S dennes kl half
N G Mind den 10 dennes kl half 5
e m
Stockholms Prest-Sällskap Mand d 1»
dennes
Timmermans Orden i dag Lördag den 8
dennes
Svearnts Sjette och Högre Afdelning /tr
Månd d 10 dennes kl precis 5 e m i
K i r tein 'ka Hu set
Aurora-O ilen Ascmblé i dag Lördag d
8 dennes kl 7 c m
Polymnia
s Styrelse i dag Lördag den 8
dennes kl 4 e ni
A et C :s till i morgon utsätta samman
komst uppskjutet till vidare
Harmoniska Sällskapet N :o 1 nästa Mån
dag d 10 denne» kl half 7 c m uti f
d Grevcsmöhlciiska Huset vid Stortorget
BÖRSPRISER
I BankoT Stångjern if R :dr 2 .4 sk ä 16
B :dr Tackjern 7 Rjdr 36 sk a 8 R :dr 2»
sk
— 1 Riksgälds Hvete 18 Rdr å •
_
R ;dr
Råg I Bjdr 24 sk a i3 R :dr 36 tk Kora
9 Rdr 36 sk a 10 Rdr Malt 10 Rdr 2 .4 sk
Ärter 18 Rdr Hafra
å ii R ;dr — Bränn
vin I Rdr 4 »k å 1 B dr 3 sk på leverans
i vår 1 Rdr 2 sk a 1 Rdr 2 sk 6 r pe
kanna
INRIKES NYHETER
II M Drottningen samt D D K K
II II Kron-Prinsen och Krön-Prin
sessan bivistade i förgår Amaranther
Ordens sammankomst Någon Consclj
är ännu icke hållen efter helgen
1 Dagens Post- och Inrikes-Tid
ning innehåller den nja Posttaxan
Då utrymmet icke tillåter o :s- uppta
ga den in extenso meddela vi i släl
1 et de för samma taxa fastställde grun
der nemligen att för bref af en våg
längd af till och med ti e mil bör Lc-

Sida 2

talas två si per lod ifrån 3 och
i 4 ~de till och med fem mil tre
ifrån oclv med 6 och i 4_ <ie och
med ro mil fyra ifrån 10 och i 4—
del till och med ?o mil fem ifrån
20 och i 4-del till och med 4« mil
sex ifrån 4° och i 4-del ^11 och
med 6o mil sju ifrån 6o och i 4 ~del
till och med 8o mil 8 ifrån 8o och
i 4-del till och med ioo mil nio
ifrån ioo och i 4 ~del lill ocli med
125 mil tio ifrån iaä och i
"Tf-det
till och med i5o mil ellofva samt
derutöfver tolf skillingar
TULLVÄRDERING
I N :o 16 af Tidningen Fädernes
landet finne» infördt ett Transumt af
General-Tull -Styrelsens underdåniga
Skrifvelse öfver Rikets Import och
Export år i8 ,g hvaruti grunderne
för de Caleuler enligt hvilka de i
Tull-Journalerne upptagne värden å
sistnämnde år införde och utförde va
ior så förändras att de förra beräk
nas med nära cn million understiga
de se nare finnas närmare apgilne
och utvecklade än uti det i Daglig
Allehanda intagna utdrag af den un
derdåniga Skrilvelsen hvilket närmast
föranledde några anmärkningar i j :o
i o af Aftonbladet Om vi äfven med
verklig tillfredsställelse häraf finna all
General-Tull-Styrelsen med mera upp
märksamhet omfattat och i den un
der d Skrilvelsen utförligare behand
lat detta för våra handelsförhållanden
så vigtiga ämne än vi trott oss aga
anledning förmoda så äro dock våra
förut yttrade tvifvelsmål om Calcu
lernes rigtighet endast i ringa mön
upplyste ocli vederlagde
I vår tanka är det nemligen alltid
en otillförlitlig och oriktig grund att
p
i sätt enligt uppgift i jNt :o io4 af
Journal för Handel Slöjd och Konst
Lä - lärer skett beräkna Importvaror
nas värde på handelsvågen efter deras
Inköpspris på lastnings-orter ne Kost
noden ior varors Litförande in n
filter alltid emottagaren till last be
sparad för landet i den mon Impor
ten vore mindre kunde den antingen
b ifva en behållning eller öka den
inre industrien och rörelsen Månne
t ex icke hvarje klok landtman som
beräknar priset på en i Staden köpt
vara till hvad den kostat i inköp
lägger transportkostnaden o s v Om
för öfrigt en del af frakten lör de va
ror som hitföras med våra egna far
tyg icke dirccte tillfaller Utländnin
gen så drabba väl ändå alla Utrikes
skepps-uirgälder Export-Tull m m
samt besättningarnes och fartygens un
derhåll på främmande ort den Sven
eke köparen Vi höra ju våra skepps
redare beständigt klaga Öfver den rin
ga förtjensten ja icke sällan inträffan
de förlusten vid deras trafik
Dernäst bör ihågkommas att under
loppet af år 1829 ankommit utländska
fartyg till Svenska hauvnar med ett
sainmanlagdt lästetal af circa 76 ,000
eller omkring 15 .110 flere commerce
läster än de Svenska fartygens Om
ock många af de utländske anländ
bal lastade så är äfven detta fallet
ined en del Svenske Frakten för dr
varor som med de förra blifvit hit—
förda måste dock vara en direct ut
gift till Utländningen och vi torde
med någorlunda visshet kunna antaga
att en sådan frakt betungat en fjerde
del af importerade varor Detta allt
tycks General-Tull-Styrelien ha ute
slutit ur räkningen för alt komma
till sitt hugnelig resultat Tager man
vidare i öfvervägande hvad vi äfven
i vår förra uppsats antydde att väl
det å varor som skola föltullas vid
alla de tillfällen då detsamma i taxan
icke är bestämdt efter hvad nästan
allmänt kändt ock antaget är af mång
faldiga orsaker och på flerehanda sätt
kan anses vara icke obetydligt under
det verkliga att varornas både qvan
titet och qvalitet hvarföre Tull er
lägges lill importörens fördel ganska
ofta torde vara löga öfverensstämman
de med rätta förhållandet som likväl
ligger till grund lör liqviden med ut
ländningen — samt slutl att den vis
serligen ganska slöra varumängd som
lurendrejas och tullförsnillas b I i 1 v i t
alldeles förbisedd vid General-Tull
Styrelsens beräkningar så synes den
grad af tillförlitlighet och verkligt
värde som för dessa återstår icke va
ra serdele stor
— Vi tro oss deremot
hafva med tern I antagliga grunder å
dagalagt och ined lika mycken sanno
likhet om icke större än den Tull
Styrelsen åstadkommit kunna påstå
alt rätta förhållandet snarare är del
Tull-J uirnalerne visa eller att Expor
ten med mer än Tre millioner under
stigit importen än alt den förra egent
ligen skulle varit omkring en million
större än den senare
Att uti beräkningar der så olika
så många obekanta och obestämda fuc
torer ingå tro sig kunna uppgifva
förhållandet med den noggrannhet och
säkerhet General - Tull-Styrelsen ger
sig air af att äga gränsar nära till
det löjliga Mången sakkunnig ser
också måhända frågan blott från en
sådan synpunkt men den har äfven en
giinska alj varsam Uppgifter i dessa
hänseenden frän den authorilet som
bäst af alla borde känna våra han
delsförhållanden kunna missleda både
styrelsen och Landet samt om de äro
mindre väl grundade framkalla orig-
Vi medge gerna att någon bestämd upp
gift öfver importen icke iftöjligeii kunnat
meddelas men tio att denna trafik vid
förevarande ämnens behandling icke bordt
jciiinjj alldeles ur sigte
tiga och skadliga opinioner De böra
derföre vara frukter af forskning i
och kännedom af alla handelns grenar
och föremål och åtföljdeal en sansad ef
tertanka och icke framställas förr än
iågan blifvit betraktad på alla sidor
Red tilltror sig visserligen på långt
när icke att ega den erfarenhet och d«
insigter som erfordras för alt fullstän
digt utreda och bedöma ett ämne af
den vigt och omfattning som det fö
revarande Vi hemställa dock till hvar
j
upplvst Läsares pröfning om ick«
ile här iiamlagde tvifvelsmål äro grun
dade eller om de blifvit vederlagd
af Geiieral-Tull-Styrelseps beräknings
grund
f illa »g om den nya Almanackan
Rörande den i förra IVummern af
I tonbladet insända artikel med öf
verskrift Det nya årets
Almanack
liar Red varit i tillfälle emottaga en
upplysning hvilken vi här tro oss så
som tillägg till samma uppsatts böra
meddela att nemligen Al manaehan
I äg ges under pressen redan i Maj må
nad och att 1 'ost-laxan icke förr än
på hösten blifvit utfärdad samt så
ledes icke kunnat deruti inflyta —
Detta förändrar giltigheten af Insän
darens anmärkning i så måtto att den
icke kan anses omedelbart träffand
Vetenskaps-Akademien 1 allt fall sy
nes dock som Vederbörande haft stor
anledning alt medelst något tidigar
utfäi dande af Taxan lemna något af
seende åt behofvet af en allmän kän
nedom af en förändring hvilken så
ofta är föremål för tillämpning och
med hvilken nästan hvarje invånare i
Sveriges Rike åtminstone nåcon oai ,S
får att skaffa Red tror att man här
vid icke bör helt och hållet lemna ur
sigte att denna lilla bok i följd af
det monopol som Kgl Vetenskaps-A
kademien derå eger är allmänheten
fyra gånger dyrare än efter arktal läk
nadt Psalmboken och 6 gånger dy
rare än det pris hvartill Catechesernt
nu säljas och om å ena sidan Red
för dess del gerna medgifver alt den
högre beskattning af omkring 4 skif—
lingar Riksgälds som härigenom träf
far hvarje person hvilken köper en
Almanach icke kan gå till ett nytti
gare ändamål än nu sker så har In
sändaren otvifvelaktigt liaft rätt uti
att den betalande bör för sina pen
ningar erhålla den påräknade och lag
liga valutan helst då han icke kan
förskaffa sig den på annat håll
Vi bedja Läsaren fästa uppmärksamhet
pä att tiar endast är fråga om Stock
holms Post-taxa emedan vi annars lätt
skulle kunna mötas af den ganska gil
tiga invändningen i afseenale på tiden
för utfärdandet att t axorna för Rikets
1 'ostcuntor äro ia6 till antalet ocli att
deras utarbetande följaktetigen varit hi
de mödosamt och tidödaiide

Sida 3

LITTERATUR
Otto v Kotzebues resa kring jorden
iren 182 iSu .f 182S 1826
Hvilken af vära Läsare minnes icke
Ännu lifligt huru han under sina ung
domsår gjorde en resa omkring jorden
med Wallis eller Cook eller med Le
Vaiilant färdades de farliga vilddjur
jru och !e ännu farligare Boshjes
männen till möten —
Det var för 20 ii 5o år tillhaka
som namnkunniga resandes heskrit
ningar öfver sina äfventyr började ut
göra ett farorit-studium för det upp
resande slägtet Deri snillrike Sa
muel Ödmanns förtjenstfulla bearbet
ningar af utländska rcscbeskrilningar
äfvensom öfvers»ttningen af det s k
Geografiska bibliotheket för ungdom
öfverförde äfven till oss ett ymnigt
förråd af »alda skrifter i denna både
för vetenskaps-idkaren och den min
dre lärdes vettgirigliet intressanta lit
teraturgren
Det ligger dock i sakens natur alt
i detta som i många andra lall det
första är det begärligaste Ju flere
resor man anställde desto mindre
fanns alt upptäcka åtminstone åtfölj
de» dessa upptäckter hos en efterföl
jande resande icke mer af samma ro
inantiska skimmer som t ex omgif
ycr
"Wallis 's första vistelse på Otahci
ti detta de Engelska matrosernes El
dorado eller Wilsons skeppsbrott vid
de lyckliga Pelew-Öarna med sina
oskuldsfulla och älskvärda naturbarn
I ofvnnnämnde förhållande (innu vi
'förnämsta anledningen hvarföre in
tresset lör reseheskrilningar i sednare
tider aftagit I samma mån sjelfva
de olika ländernas och folkslagens för
sta och mest i ögonen fallande egen
heter icke längre kunde bli föremål
för nya upptäckter började beskrif
ningarna mer och mer att förflytta
sig inom den strängare vetenskaplig
hetens område och sålunda kunna be
rättelserna om de sed näste resorna till
större delen räknas mera såsom ledning
lör vetenskapens eller handelsspekula
tionens forskringar än de egentligen
alVe alt skänka den läsgirige ett ange
nämt tidsfördrif
Vi medgifva dock visserligen att fle
re undantag äga rum från hvad vi i
det föregående nämnt äfvensom att
den störa brist som hos oss så länge
försports på intressantare resebeskriv
ningar (vi mena har egentligen s k
upptäcktsresor mycket varit orsakad
*f uraktlåtenheten att följa med den
na del af Litteraturen hos utländnin
ningen Emedlertid ger detta förhål
lande ännu en ökad anledning till för
bindelse mot dem som ibland massan
4 .£ ulla de bättre eller sämre roman
och novell - öfversältningarna hvaraf
bokpressen nu för tiden öfverflöda
äfven någongång erbjuda en mera nä
rande själaspis En sådan förbindelse
äger allmänheten i hög grad till öf
versättare» af nu i frågavai ande arbe
te Författaren Kapten i Rysk tjenst
är son till den namnkunnige t heat er
författaren och hans penna har i
den stil som hörer till hans ämne ic
ke på något sätt vanslägtats från sina a
nor De mäst olikartade föremål
hvilka möta under en resa kring jor
den har han förstått att ordna med
en åskådlighet som ovillkorligen hål
ler Läsaren i hans sällskap och aldrig
ger denne tillfälle att tröttna på vägen
eller längta hem igen Denna förmå
ga visar sig i hög grad antingen han
tecknar sjelfva resans äfventyr eller
skildrar naturens och ländernas utse
ende i olika luftstreck Det öf
ver /astade uti naturmålningar som i
Gossel mans annars sä föiträffligsi be
skrifning om sin resa i Columbicn på
ett och annat ställe röjer en mindre
van hand finner man här på intet
ställe mcil väl samma hållning och
liflighet i uppfattning af detaljerna
som sä lyckligt utmärkei vår nämnde
landsman E11 djup psychologisk blick
åtföljer derjemte alla hans forsknin
gar
Vi anse öfverflödigt att meddela något
sammandrag af bokens innehåll eller
register på de ställen Författaren be
skri fv i t helst man finner fett sådant
skulle blifva mycket vidlyftigt då
sjelfva reseturen var omkring jorden
men vi anföra här nedan såsom prof
på stilen i hans arbete berättelsen om
första mötet med Taheitis invånare
En annan skildring som I em nar det
bästa tillfälle t II comparntivt omdö
me är beskrifningen på St Helena
Long wood och Napoleons graf Den
förstnämnda lyder som följer
"Knappt hade innevånarne i bugten
sett vår fregatt insegla förrän stran
den hvimlade af nyfikna som helsade
oss med jublande glädjeskri En mängd
Canoter lastade med allahanda lifs
medel frukter och andra till bytes
handel tjenliga saker sköto skyndsamt
ifrån land och snart var vårt skepp
omgifvet af stojande Tahaiter Sedan
seglen voio fastgjorda gaf jag dem
tillstånd att stiga om bord hvilket i
ögonblicket begagnades Med sira va
ror på ryggen uppklättrade de under
skämt och skratt hastigt på däcket
hvilket de nu förvandlade i en liflig
marknad Skämt och glädje togo in
gen ända Under skralt berömdes va
rorna under skratt uppgjordes han
deln Snart hade hvar Taha /lier valt
sig en Rysk vän för hvilken han un
der de ömmaste omfamningar uttryckte
sin önskan att få byta namn med ho
nom hvarigenom han äfven utfäste
»ig att lemna den nya väin .11 allt
hvad denne tilläfventyrs hade att ön¬
ska Kanske bidrog äfven egennvfti
till ilen ifver hvarmed de nya vän
skaps-förbunden afsJötos- De kun ie
medföra en bättre afsättning på va
rorna Emedlertid hade den hastigt
lättade vänskapen allt sken af up —
riglighet och hjertlighet Inom <n
timme såg man på däck intet an mit :n
de ömmaste vänner gå omkring par
vis arm i arm Man skulle kunnat
tro alt vi redan hade varit här 1
flera år Af allt som vi hade all till
bjuda Tahaiterria tycktes klädesper
sedlar hafva kögsta värdet i <i« r .i
ögon E11 som köpt sig en sådan»
språng omkring af glädje lik en iiesall
Vid detta första besök hade-intel frun
timmer kommit ined Äfven seder
mera skedde det blott ganska sällan
och alltid uppförde de sig högst sede
samt
När solen nalkades horizonten öf \et
gåfvo våra nya vänner och trosför
vanter oss och rodde tillbaka i land
högst belåtne med sin handel och >fe
undfångna skänkerna utan att haft a
snattat någonting ifrån oss änskönt
de voro mer än hundrade om bord
Den af mig till Missionnären Wilseu
afsände Officeren kom ock nu tillhaka
från land och medbragtc den försäk
ran från honom att lian ville rne <l
nöje räcka oss hjelpsam hand lill upp
fyllande af alla våra behof lian Inr
redligt hållit ord
Följande morgon helsade oss deri
uppgående solen vid fullt klar him
mel med ett härligt sken öfver cl 11
gent emot henne liggande- sköna lan
det Innan vi ännu så g o henne sjelf
skimrade redan hennes sken på berg
spetsarna ifrån hvilka det småning
om upplifvande den mångfaldiga grön
skan nedsänkte sig i dalarna till dess
dagens drottning sjelf syntes öfver ho
rizonten i hela sitt majestät och äf
ven strandens förunderligt täcka land
skap biel v o genom hennes allt för
skönande strålar ännu mera förtjusan
de Ur täta skogar af fruktträd 011
gifna af små rolfruktplantager fran
stivoko de af Bambusstänger uppförda
med stora blad betäckta boningar
som hyste denna stora lustgårds lyck
liga innevånare men lill vår stors
förundran herrskade dödsstillhet öfver
allt och äfven sedan solen var högt
jifver horizonten sågs ingen menniska
till Den först i öa slutna varma
vänskapen tycktes redan i dag vara
alldeles kalInad Vi voro fullkomligt
förgätne Ändtligen erhöllo vi med
den bålen som varit i land för att
hemta lifsmedel förklaring öfver den
na besynnerliga tillfällighet Tahaiti»
innevånare firade sin söndag och gin
go derföre icke ur sina hus der de
liggande framstupa under högt grå
tande läste Bibeln De befalla tig
icke med några sysslor emedan dea
dagen som Ue säde är egtiad åt bön

Sida 4

■ofversällningen röjer en van och s !i
lei hand ocli Upplagans yttre är
med omsorg anordnadt
Kiileidoskop
Ny Tlicat er-Direktion
T .Stockholms Dagblad för i dag an
•notiseras ibland annat alt komedien
Brödrrtic Filibert ocli Hemligheten
komma att gifvas den i3 dennes Den
na nnnons är jemte en nedanföre i
ia mina stycke j >u Södertelje Cdnal
och Slussverksbolags vägnar under
tecknad af IIi- Justitia :-Stats-Ministern
refve Rosenblad Öfverste Lieutnan
ten Hjerta ocli Öfver-Commissarien Ek
Månne detta kan vara beraknadt så
som något lockmedel it den af Gref
ve Puke på Riddarhuset vid sista Riks
dag så väl mentionerade Södertelje
publiken
FRIA KONSTER i
Ehuru redan i går in förd t i ett an
nat ISlad upptaga vi ur »Skånska po
sten följande berättelse
Pål Tornqvist i Abusa erhöll den
?4 November 180G Generalguvernörs
Embetets i Skåne bref att vara Torna
Härads speleman i hvilken sin näring
han skulle skyddas mot allt mehn ocli
intrång då lian årligen erlade be
stämda gerningsören Denna skyldig
Ket nr fullgjord af Tornqvist som
för innevarande år åförts 16 sk af
gift i gerningsöre och 2 ll ;dr för rö
relsen På så goda skal ansåg Torn
qvist sig berättigad att ensam spela
för häradets innevånare och under
den förmodeligen mera harmoniska ti
teln af Härads-musikant instämde han
till detta års höst-ting i häradet två
liäradsborgare eller såkallade gernings
nsän snickaren Lundstedt och skoma
karen Söderlöf och under förmenan
de att den förre borde blifva vid sin
Jivfvel och den sednare vid sin läst
yrkade ansvar å dem för det de vid
liera tillfällen gjort Tornqvist intrång
i sin spelmansrättighet Lundstedt och
Söderföf anmäl kte att dem ingalun
da kunde förmenas att såsom gäster
vid gillen ocli högtider bidraga till
allmänna nöjet ocli glädjen genom
deras mera unpöf \ade färdighet i min
siken den Tornqvist handtverksmässigt
skall utöfva och att de ingalunda gjort
Tornqvist intrång i sin förmenta rättig
het alt ensam drifva spelkonsten inom
liäradet hvilket vore klart deraf att
wlom det Tornqvist ej på en gång
kunde närvara på alla de ställen in
om häradet hvarest vid högtider på
wninia dag dansas Tornqvist numera
sällan och endast i nödfall lärer an
modas i sådant afseende helst lian ge
nom fylleri oeli det rusiga tillstånd
hvaruti lian slädsc skall finnas «pe
lade högst falskt och gjort sig oskick
lig till ett sådant förtroende Genom
utslag den 2 (5 sistl» Nov har Härads
Rätten ansett sig icke kunna bifalla
käromålet då det vore en afgjord o
möjligliet för Tornqvist med all sin
konstfärdighet att spela för alla in
om häradet som v ;lja dansa och på
de sen ares omdöme och förtroende
måste bero att välja musik och spel
man Tornqvist har klagat i Skånska
Ilof-Rätten och yrkat att Lundstedt
och Söderlöf måtte straffas som bön
hasar
FILOSOFEN PÅ BÅTEN
(Preciösa den 7 Junii 1829
(In *5ndt
Jag mycket rest på vida jorden
Kring södern och den höga norden
Hvad under då att jag ock vunnit
Bland filosoferna en plats
Och uti menskans lif har funnit
En liknelse af en seglats
En pressning i Olympen göres
Oeh själen prompt om skeppsbord föres
Ilon mönstras in och utan prut
På lifvets ocean förs ut
Der ofta i en tarflig yta
lian seglar snabbt med last af gull
Då praktfullt skepp ses tågligt flyta
Med endast barlast utaf mull
En vacker skyldring guldsmidd frack
Ett murknadt skråf rätt ofta döljer
Som kryssar trögt oeh knappast följer
Med farten af en Holländsk smack
I högsta sjögång ses de störa
Ej sällan följas af de små
Som ofta uti qvaf vet gå —
Men störa skepp jemväl förlora
Det klokhet är att ej förakta
Den minsta köl som skrider sa g ta
Ty just då hafvet står i bleka
Oeh vinden ingen krusning ger
Men fiskarne på ytan leka
Ocli himlen sig i spegeln ser
Då kan en båt på solblank skifva
Boxcring åt den största gifva
Och uti den biand skären fäs
En lots som hindrar skepp förgå»
I motvind lär dig att lofvera
Vid Iäcjning taga ror i agtj
I lägervall lär att forcera
Och var mot byar på din vakt
Men äfven lär i tid att refva
Så kan du trygg på hafvet lefv
Och lugn i sjelfva stormens famn
Tills Charon lotsar dig i hamn
Det se 'n beror af Redarns val
Vid granskningen af din Journal
Om dokumenter du skall få
Att på en bättre resa gå
ANNONSER
Till talu finnes i de flesta Boklådor
SVENSKA HISTORIEN
A FRYXELL
Fjerde delen innefattande Konutiftain Jo
lian III :» ocli Sigismund» Regeringstid Kn
atar 3 It .dr Banco
BIBLISK CATECIIES
rött
FOLKSKOLOR
11 lider v isning uti Christendomen uti fr %oi
och syar henit .ade af språk utur den Hel
Skrift Öfversättning frän x8 'dc Tysk upp
lagan ined valda verser ur den Nya Sven
ska Psalmboken till livarja stycke utgifveu
af L J Hjerta I styf pappersband »6
Hanco
AV A L T E R S C O T T S
soireer i Paris samlade och utgifna
af M P L Jacob Ledamot af alfa
akademier öfversatt af Josias lnfbli
i R :dr 8 sk banco
POETISK KALENDER
183 l
MED TOLr nISTOIUSKA TECKSIXGAR OCU
ra MVSrK .Bii .AGA
1 pressadt omslag med foderal ocli guldsnitt
■i R :dr 31 sk Banco utan guldsnitt a R :dr
16 sk Banco
HOS L J HJERTA