Aftonbladet Onsdagen den 29 Februari 1832

Vad är detta? TidningsARKIVET@y5 är en samling gamla svenska dagstidningar. Läs mer här för hjälp och information.

Välj sida:

Sida 1 Aftonbladet 1832-02-29
Sida 1
Sida 2 Aftonbladet 1832-02-29
Sida 2
Sida 3 Aftonbladet 1832-02-29
Sida 3
Sida 4 Aftonbladet 1832-02-29
Sida 4

Maskininläst version av Aftonbladet - Onsdagen den 29 Februari 1832

Sida 1

AFTONBLÄDET
1832
Onsdagen
den 29 Februatfi
riset i Slockholm för helt år 70 Ii :dr halft år 5 B .dr 3 månader 2 Jt :dr 3a sk Banco Lösa Numror z sk Banco Prenumeration och utdelning I
Bladets Contor vid Stadssmedjegatan Bromans Bod i hörnet af Drottninggatan och Clara Bergsgränd Lindroths vid Norrlandsgatan och J£ssen 's
Södermalmstorg Annonser emotiagas endast i förstnämnda Contor till sk Banco raden Utdelningen kl 6 eftermiddagen V -
- T
Nirp
öeggf gfg
__
Nirpm
DÖDE
Skomakaremäst P Södergren 16 Febr 5i år
Sara Hildegard Gustafva yngsta dottren af afl
Klädesfabr J J Röhl 26 dennes I är
POST-FRTHET
Beviljad Tidskriften "Svenskt Pantheon
LEDIGA TJENSTER
Ett Assessors-Embete i Skånska H .R sökes innm
56 dagar frän första annons
Under-Markscheidcr-tjensten sökes i Bergs-Coll
innm 56 dagar från 20 Febr >832
DEPOSITIONER
Qvarstående i Götheborgs Landt-Ränteri sodan öf
ver 10 är Handl L H Mattsen ådömde 5 Rdr
Boktryckaren S Norberg dito 76 Rdr 3a sk S
Hamn»»1
.o 6 32 Assessor F G L- Funch Lö
niiigsmedel 168 Rdr 44 sk io r Tranchell Mag
nus Rättegångskostnad i5 Rdr att lyftas inem är
Qvarstäende i Fahlu Landtränteri sedan öfver 10
är Landskamreraren Rathsman skattcköpeskilling ä
Hemm Ljusingsberg 5 42 Direktören Galm depo
nerat ett Län af Hrr Kommitterade för Saltpeterä
renderna i Riket tillhöriga medel 3o R ;dr att lyf
tas inom år
LEVERANSER
Post- finare Skrif
Registratur
Coneept- och
Cardus-papper samt Pennor och Lack för K Maj :ts
Cau .lis behof anbud .inom den 7 Mn .s till Vak t
mifstaren E \Vahlgren som träffas i Canzli-Styrel
sens förmak
60 st Madrass-var Co st Tagelmadrasser 120 st
Tagclhiifvudkuddar 60 st fjäderkuddar 34® par
lärftslakau yllefiltar nattrockar natt-tröjor ylle
skjortor byxor af tältduk skjortor lintyg nattmös
sor handdukar scrvietter ullstrumpor lärftsstrum
por lådertolrlor mathämtare dricksstop matskedar
knifvar ocli gafflar dricksglas lerpottor kulle»sto
lar sängtaflor ni m för Lazarettets liärst behof in
om 1 Oct Anbud inom Mars till Kommissionen vid
Lazarettet
ARRENDE-AUCTION
Å Rustmästare-bost Skafta vid Kronobergs Reg
1-4 mtl i Traheryds S och IL på 22 år vid Elfs
borgs Reg Kendr
-bost Kettsered i-2 mtl i Bl unds
S och Redvägs H af Elf borgs L på 14 år Mön
sterskrifvare-bost Wemmenhult 3-8 mtl i Bredareds
S och Wedens H af Elfsborgs L på 3o år a :dra
Trumslagare-bost Humlered 1-4 mtl i Kalfs S och
Kinds H af Elfsborgs L pä 23 år Trumslagare-bost
Kulla Lillegården 3-i6 mil i Istorps S och H af
Elfsborgs L på 24 år samt första Trumslagarc-bost
Humlered 1-4 mtl i Kalfs S och W af Elfsborgs L
på 24 år vid Skaraborgs Reg Sergeants-bost Lut
tra Skatteg 5-8 mtl i Luttra S och .Wartofta IL af
Skaraborgs L på 20 är vid Nerikes Reg Cupit
bost
?on 1 mtl i Grafva S och Kils IL af Carl
stads L pä G år vid West götha Reg indragna pro»
fbss-bost Backabo Thorbjörnsg i Gudhems H af Ska
raborgs L pågår indragna Pred
-bost Tå itorp Per
Jonsgärden 1 mtl i Tunhems S och Gudhems H af
Skaraborgs L på 9 år samt Kronohemm Balltorp
Kronog 1 mtl i Fässbergs S och .Askims H af Gö
theborgs och Bohus L på 4 år auction den 1 .4 Mars
i Krig -Goll och vederb Lands-Canzlier
AUCT10NEH
Gården och Tomten N :o 118 i 2-dra Qvarteret i
Köping i5 Mars kl 12 ä Rådhuset derst
Mjölkebo Säteri 1-4 mtl jemte Frälsehemmanet
Ryssjö N :o 2 och 3 1-2 mtl hvardera i Österunda S
Torgstuna H och Westerås L 14 Mars kl 12 pä
stället
Afl Capit J A Elgenstjernas efterlemnade lösa
Egendom den i5 Mars kl 10 f m i Gården N :o
75 af Norra Qvart i Westerås
1 Gårdsby 2 mtl Frälsesäteri och 2 mtl Rå och
Rör i sambruk med dei tillhörande Tullmjölqvarn af
2 par stenar en Loge och en husbenofssågqvarn ett
vatten- och ett ox-tröskverk ett linbi åkningsverk
samt 26 oskattlagda Torp Skattefräl eh Haketorp
Westreg 1-2 mtl i bin Östreg 1-4 mtl samt pura
Frälsehem Gasslanda Söreg- 1-2 mtl 2 Kråkenäs
Frälsesäteri 2 mtl med i sambruk underlagdt i ~4
mtl kronosk samt 12 oskattlagda Torp Kapit Knut
1 'osse leninar underr adr Wexiö och Formetorp
Auction den 21 Mars kl 10 f m å Wexiö Stads
källare
Egendomen Tumbäcks Säteri 1 mtl med un
derliggande ett hemm Rå och Rör med Qvarn och
Såg 2 Hemm Frälse samt 3-4 hemm Kronoskatte
ett helt Frälsehenim Flyttered och 1-4 Kronoskatte
Hallan i Habo Pastorat af W
artofta H i Skara
borgs Län samt diverse lösegendom auction i Maj
Vidare underr af Commerce-Kådet B H Santesson
adr Arnäs öfver Mariestad eller Lidköping
OFFENTLIGA STAMNINGAR A
BORGENÄRER
Stockholms B .R afl Stadsmajoren Fr Widboais
samt afl Kapit H Settervalls 6 Aug
Carlstads 11 .R afl Guld- och Silfverarbet Mäster
G Nildmans 2 Juli
Linköpings R .R afl Bibliothekarien Const Not
Mag J Janzons 2 Juli
Noirberk .es H .R llandl J E Björk ners i Marnäs
25 Juli
Siora Tuna och Gustafs S Ö .R Krik Mattssons i
Gerbefgerde 1 rttgd e 6 mån från i Oct i83i afl
f d v Kronof C G Rylandcrs och 2 Westgötbe
haudl S Berglunds i SörRomme 2 rtlgd af höste
tinget 1832
Leksands Ås och Bjursås S Tingl afl Skomak
II Tägtströms och enkas 2 rttgd af lagtima tinget
18 .Ii
Skånings HR afl Enkan Cajsa Jansdotters från
Wägestorp Jonas Månssons i Blåns Jonsg i Rycka
och hustrus Sven Larssons på Fällen och hustrus
2 rttgd af ting efter G mån från 21 Nov i83i
A le H .R Expcd
-Kronofogden L C Medins 2
rttgd af ting inom år från 17 Maj >83i
Wädtle H .R Andreas Jonssons i Björsared 2 rttgd
af ting efter G mån från 27 Oct 1831
TESTAMENTS - BEVAKNINGAR
Bruksbokh Efraim Renmans och hustrus inb bev
vid Försåkers H .R
klander inom ar
Timmermannen O Hellgrens till Coopv .-Styrm
A R Löfberg bev vid Norrköpings R .R
Afl Torparen Per Perssons på Barksta till sin hu
stru bev vid Åkerbo H .R klander inom år
KALLAS
Egaren till en större Skeppsbåt som bergats på
kusten utanför grundet i Christianopels Tulldistrict
att afhämta båten eller lyfta försäljningssumman vid
Carlskrona Tullkammare inom år
Egaren till ett större Fartygsbog jemte Mast och
2 :ne Ekplankor bergade i Onsala Skärgårds-district
a t lyfta auctions-beloppet derföre inom år
Egare af oguldne Inteckningar i Rå- och Rörshemm
Skottan 1-4 och Solberg 1-4 samt Kronoskatte
hemm Låxerud 1-4 mtl jemte Frälseräntorna af
Skattefrälse-hemm Ostra Noltorp i-3 och Norra Hel
leshult 1-4 mtl att vid Näs H R en månad från
3 annonsen anmäla klander mot intecknicgarnes dö
dande
Skomakareges J P Törnqvist att infinna sig I109
sin hustru Clara Ty rohl i Södertelje och Hölö inom
är från 25 Febr
Södra Willie klander vid Ljunits H .R första rttgd
af nästa laga ting
k Häk Peter Perssons Egendom i Björsbo och Ha
kas klander vid Söderberkes H .R å ting efter G
mån från 3 ann
BOUPPTECKNINGAR
Efter afl Vaktmästaren Molin inom 10 Mars i
Sterbh
BORGENÄRERS SAMMA NT B DE
Klädeshandl C U Holmbergs den 7 Mars ä Börs
källaren kl 12
J G Kramers »4 Mars hos A L Krcögcr i Kal
mar
SPEKTAKEL
I dag Slottet Montenero och La fillc mal gardce
I morgon ffallensteins död
MASKERAD-BAL
bl ifver med nådigste tillstånd uti f d Kirsteinska
Huset vid Clara Tisdagen den 6 :te nästkommande
Mars
SAMMANTRÄDEN
C a ö 2 Mars kl 5 e m
Timmermans-Orden 3 Mars
Aroaranter-Orden d 3 Mars kl 7 e m
S :t Olof eller Redliga Förbundet 1 Mars kl 7
LAGFART
Begärd å 1-10 mtl af Skatte Rusthållshemm N ;o g
Wtri Kes
Såsom tillägg till hvad vi i gårdagsbladet
anfört ur de då anlände utrikes poster meddela
vi följande
Det är egenteligen endast tvenne nyheter
som äro af vigt Den ena är Cholerans ut
bristande i London Saken tillkännagafs den
i3 dennes genom tvenne Kungörelser från Re
geringen Första dagen hade insjuknat 8 och
3 aflidit andra dagen sjuka 14 döda 7 Olyc
kan hvars följder ibland Londons omätliga
menniskomassa synas kunna blifva fruktans
värdare än på något annat ställe hade na
turligtvis vackt en stor förskräckelse Likväl
hade de Handlande här som annorstädes kno
ta att icke Regeringen längre dolde förhål
landet — En hill angående vidtaginde åt
gärder hade dagen derefter erhållit första och
andra läsningen i Parlamentet
Den andra vigtiga nyheten meddelad ge
nom enskildt bref till AU g Zeitung är att
underrättelser den 2Z och 26 Januari anländt
till Lisabon att On Madtiras invånare rest sig
emot Don Miguel En bataljon af det korrt
förut ifrån Lisabon afgångna andra regemen
tet hade gjort revolutionen och större delen
af tropparna pa ön slutit sig till den Efter
någras uppgift skall Guvernören dervid haf
va blifvit dödad enligt andra räddat sig till
citadellet Miguelistérne i Lisabon voro vid
brefvets afgång högst bestärta de constitutio
nelle deremot naturligtvis mycket uppmuntra
de Deras förhoppningar ökas ännu mer der
af att Don Miguels hufvudlefverantör vid

Sida 2

namn Troca gjort en bankrutt på flera mil
lioner
Frankrike
Sedan Don Pedro anländt till redden vid
Belle Isle och galt om bord på Fregatten
Rainha de Portugal hissades den Kongl Por
tugisiska flaggan och hela flottan saluterade
ined 21 kanonskott Kejsaren mottogs af he
la eseadern med den högljuddaste enthusiasm
Den 5 Februari svor hela Officerscorpsen tro
hetsed Don Pedro bar Portugisisk Generals
uniform med Portugisiska ordnar Vice-Ami
z alen höll Hennes Allratrognaste Maj :ts flagga
i handen och gick allraförst eden i följande
ordalag :—u #ag -svärjer trohet och lydnad åt
Hennes Allratrognaste Maj :t Donna Maria den
2 :dra åt Regentskapet som i Hennes namn
föier riksstyrelsen åt deri af Hans Maj :t Kej
sar Don Pedro gifna constitutionella charta
och allt detla för hela den tid jag är i Hön
Bes Maj ;ts tjenst förutsatt att delina lydnad
och trohet icke innebär något stridande mot
mitt fäderneslands intressen
— Efter Vice
Amiralen gingo de öfriga Officerarne samma
ed Krigsskeppen saluterade å ny o Derefter
i ed steg Don Pedro i sin kajuta dit Vice
Amiralen följde honom och der ytterligare af
den sistnämnde och af alla officerarne lydnad
svors i ellt livad som egde sammanhang med
Hennes Allratrognaste Maj :ts tjenst
Följande dagen utfärdade Vice - Amiralen
en dagordres af detta innehåll
"öfverbefäl hafva ren begagnar detta tillfälle
att underrätta besättningarne och marinesol
dateme att Hans KejserJ Maj :t funnit för
godt att göra dem en skänk af de equipe
ingspenningar dem Vice-Amiralen i förlitan
de pä Hans Kejser MajUs frikostighet iofvat
dem Hans Maj :t har godtfunnit icke allenast
att 55 skilling sterling fastställas såsom må
nadtligt gage ulan äfven med afseende på
den utmärkta aktning H M :t hyser för En
gelskt sjofolk och soldater och framför allt
för dem hvilka under Vice-Amiralens befäl
inskeppat sig — >- att detta gage skall fölhöjas med
5 skilling för hvarje månad som den Kongliga
flaggan svajar från stormasten Vice-Aniira
Jen uppfordrar derföre nu sina landsmän alt
r .f alla krafter och med största beredvillighet
understödja honsm i denna heliga sak lika
varmt som om de stridde för sin egen Suve
län och sitt eget fädernesland ty här gäller
det att underslödja en stor och tapper furste
i det lijeltemodiga foretag som åsyftar att
liöja en förolämpad Drottning på den thron
som tillhör he att öppna de fängelser
hvari öfver treltiollisen offer för det nedriga
ste tyranni försmägta och hvilkas enda brott
varit att c ?e forblifvit äran och sin svurna ed
trogna samt att åt Portugal återeröfra den
dyrbara frihet hvars besittning allena för
värfva t vårt dyrbara fädernesland segern öfver
alla elementers hinder och upphöjt det till
rangen af Oceanernes Drottning och den för
sta bland nationel
Hans Maj :ts afsigt er bära
alla menskliglielens och förson lighetens stäm
pel Om de detta oaktadt ej förmå
afväpna
de sinnen hvilka cl "fva för ändamål alt
higr .a så tillhör det Eder att ådagalägga det
Engelsmannens hjerta och arm tryggade vid
den Högstes beskydd icke förgäfves — såsom
jag önskar hoppas och varmt beder verl
darnes Styresman — skola varda kallade att
utverka så många olyckligas räddning och
hämnas elt så svårt öfver ett så skönt och
oikyldigt land hvilande förtryck
R PV Surt o rim
Ftled otalighet —- heter det i en artikel från
Paus — väqiar pian här underrättelse om den
verkan vart Kabinetts intervention i Italiens j
8 }Sjelägeöheter g lort vid hofvet i Wien Äf- i
ven de som pläga vara bäst underrättade ve
ta icke om den till Anconä destinerade expe
ditionen blifvit utrustad med eller mot Öster
rikes bifall Allt hvad man vet om de un
derhandlingar som föi »gått denna åtgärd är
att Franska Ambassadören Grefve S :t Aulaire
endast derföre så nitiskt biträdde alla de öf
rige utländska ambassadörernas vid heliga sto
len noter och förklaringar alt man derigenom
hoppades skråma Romagnas folk och sålunda
lörhindra den Österrikiska gccupationen Då
denna uträkning slog felt och Legationerne
på allvar motsatte sig de påfliga befallningar
ne och de till dessas understöd afsände trup
perne ansågs interventionen å Österrikes sida
för en nödvändig följd af dagens förhållanden
man företog si» dock att protestera mot for
men för densamma Det synes som om un
derrättelsen rörande massa k ren i Förlig först
ingifvit tanken på en med-intervention Det
ohyggliga blodbadet hvari tygellösa troppar
uppoffrade enligt de nu kända detaljer mel
lan ioo och i5o af sina egna fredliga lands
män bragte Franska ambassadören till den
visshet att en Österrikisk intervention åtmin
stone för ögonblicket vore påkallad af sjelfva
menskligheten Det återstod således blott att
söka inskränka denna så mycket möjligt vore
och förvandla den från ett politiskt steg till
en blott polis-åtgärd Derföre skickades ock
genast en kurir till Wien för att såsom det
berättas genom följande förbehåll kringskansa
interventionen i alt högst i5 ,ooo man skul
le få inrycka i Legationerne 2 !o att hälften
eller två tredjedelar af denna styrka genast
efter landets besittningstagande skulle åter ut
rynyna det och blott en tredjedel qvarstanna
för att hindra förnyandet af dvlika försök
3 :o att Frankrike äfvenledes skulle sända en
motsvarande styrka — 5 till 6 ,ooo man — till
dessa trakter för att hålla jemnvigten mot
Ös te rri karne och förekomma nya oroligheter
Franska ministéren skall på de sista tiderna
börjat antaga en ganska alfvarsam ton emot
Österrike Oin d ^tta möjligen kan ega något
sammanhang med den kända omständighet
att en stor del af Österrikiska tropparne re
dan ater dragit sig tillbaka från Legationer
ne eller om sådant skett af egen vilja å kej
ser holvets sida sväfvar annu i mycken o
vissbet
Det har lyckats Carlisterne att draga på sin
sida enskilda soldater bland de i Vendee för
lagde tropparna för alt förekomina de möjli
ga följderna af ett sådant hemligt förstånd
med landets fiender skall an del af de i Lyon
förlagde regementen marschera till Vendee
och ett lika antal af de der befintliga troppar
intaga de förras ställe Hvad cheferne för den
Garlistiska sammansvärjningen i Paris beträf
far skall konungen hafva gjort den anmärk
ning att det skulle vara ytterst olörsigtigt att
kungöra deras namn för allmänheten Emed
lertid har sammansvärjningen fö ra ni ed t en
note till Engelska ministeren i följd hvaraf
Brittiska ambassadören i Paris erhållit instruk
tion att antyda de der vistande Engelsmän
af högre rang och hvilka lefva på en stor fot
det de böra vara försigtigare i afseende på
sina bekantskaper ocli med mera uppmärk
samhet följa sinn umgängesvänners förhållan
de ty den bekanta sammansvärjningen hade
blifvit anstiftad och småningom brag t till mog
nad just i aftonsällskapen has en rik Engels
man utan att värden anat det ringaste afsina
dagliga gästers förehafv .inden
Robespicrrcr syster .om under deun£S dic—
tatur genom sina förböner frälste lifvet på så
många åt döden utsedda offer lefver ännu i
Paris och har en icke obetydlig 'pension af
Statsverket
Courrier Francais innehåller i afseende S
undersökningen om komplotten d i Febr föl-
jande såsom oss synes märkvärdiga yttrande
"Efterspaningarne som blifvit anbefallde öf
ver den sista komplotten fullföljas med märk
bar lamhet sedan såsom dft säges regeringen
blifvit öfvertygsd att konspirationen var helt
och hållet Cai listisk och att om några repu
blikaner figurerade deri des .se stodo i andra
ledet följaktligen endast på anmaningen af un
deiordnade agenter Man synes hafva upp
läckt källan till de betydliga penningsummor
som togos i beslag Det tillägges att man ut
spanat kanalerne hvarigenom de passerat från
Hertiginnan af Berry till en utlänning hos en
viss betydande man i Paris för att derifrån
utdelas till dem som ville åtaga sig utföran
det af komplotten Utan att vilja tillägga nå
gon trovärdighet åt alla de rykten som cir
kulera om detta ämne till och med i mini
ster-byråerne kan man dock icke annat än
med förvåning betrakta regeringens liknöjdhet
i denna procedur
Poles
Numrorna 343 och 34i af Warschaus officri
ella Tidning hafva undfallit de allmänna bla-
dens uppmärksamhet i Tyskland Frankrike
och England hvilket icke är underligt <iä
de hemta sina nyheter om Norden mest ifrån
Berlins tidningar hvilka äro alltför servilt
redigerade för att våga kungöra drag af ett
tyranni värdigt sjelfva medeltiden Det ena
af nyssnämnde Numror innehål h r en Kejser
lig Förordning som gifver dödshugget at
trosjriheten
det andra visar huru mycket—
respect den Ryska regeringen har för /agcr
nes skipande
En Kejserlig Ukas af den 5 Juli förbjuder
vid de svåraste straff att bygga Kath olika
Kyrkor i Polens provinser och att reparera
dem som redan finnas samt ökar svårigheter
ne för Katholikerna i Podolien att samlas
för att gemensamt dyrka den Allsmägtige —
allt för att upphöja den rysk-grekiska culten
den enda orthodoxa och gynnade Det var
icke nog för Sjelf herrskaren att förstöra de
institutioner som hans Företrädare garante
rat att vid Domitolarne i Polen förbjuda
bruket af Polska språket och att med löf
te» om amnestien inlocka de ädla Polska
Krigarne för att skicka dem till Siberiens
frusna jord att förstöra Lyeeerna och Ursi
versiteterna — det åserslod ännu att från de
öfvervunna rycka religionens tröst
Den andra Ukasen tillägger Militär-styrel
sen i Grodno och "Wilna lättighet att revide
ra Domstolarnes alla Utslag rörande Tnsurgen
terne i Lithauen Då Domaren icke ålagt
lifsstraff har Guvernören rätt att ändra do
men och döma den anklagade till döden
[lar väl Usurpatorn i Portugal bland ulla
sina anfall på lagarna begått något mera
godtyckligt och barbariskt Pv vietis
hTib
(Die Deutsche Tribune
Inrikes
Det berättas att ett öfmngsLiger af i4 ,ono
man i sommar skall komma att sammandra
gas på Ladugårdsgärdet Definitiva beslu
tet härom säges likväl komma att bero af ut
sigterna för årsvexten Äfven lärer det icke
mer vara någon tvifvel underkastadt att frå
gan om Riksdag i brist eller icke kommer
att bero på samma omständighet
Några underrättelser om de åtgärder som
blifvit vidtagna i anledning af den sistl höst
inträffade öjversvämningtn i Jönköping htfar
tUl orsaken ansågs ligga uti ett föihindradt

Sida 3

utlopp å Wetterns vatten vid Motala tro vi
icke sakna intresse
Efter underdånig anmälan om den under
näsllidne året inträffade öfversvämning i Jön
köping anbefallde Kongl Maj :t i Bref af den
30 Augusti sin Befadlningshafvande i Öster
göthland att genast låta undersöka huruvida
någon oloflig fördämning vid Motala bro eller
annorstädes i strömmen hindrade vattnets
ordentliga aflopp utur Vettern
hvarjemte
SlorAmiralsEtnbelels tredje afdelning äfven
anbefalldes att förordna någon kunnig och
erfaren inan att vid undersökningen gå Ko
nungens Befallningshafvande tillhanda och
föreslå de åtgärder till strömmens upprensning
eller afloppets utvidgande som utan förnär
mande af andras rätt kunde vidtagas Lands
höfdingen hade redan börjat1 gå i författning
härom och upplyste i underdånig skrifvelse
af den 2 4 samma månad att Ve t ter ns vat
tenhöjd den dag då flödet i Jönköping inträf
fade uppgick till 12 fot I tum på Götha
Kanals vattenmärke samt blott 3i tum hö
gre än det stod länge efter öfversvämningens
slut att upprensning i strömmen och under
brons g hvalf blifvit anbefalld men att dessa
hvalfs utvidgande var hösst betänkligt och
skulle efter sakkunnige personers omdöme
förorsaka en ofelbar öfversvämning i Öster
Göthland öster om Motala och inom några
få år så sänka Vettern att både Jönköpings
Wadstena Motala och öfriga Vctterns ham
nar b lefvo oUriik hare
Korrt derefter anmälte ho Lnndshöfdinge
'Emnelet Hr Öfverste Löjtnanten G Lager
heim det han erhållit onder från StorAmi
ralsEmbetets tredje afdelning alt på ofvan
nämnde sätt biträda med undersökning i äm
net och företog äfven en sådan den 26 Aug
vid Motala om hvars förlopp Kronofogden
Ålander ingaf rapport till LandshöfdingeEm
betet som äfven sjelf den 2 September höll
ytterligare besigtning vid Motala och på fle
re ställen i strömmen Befallning gafs om
verkställande af de upprensningar som vid des
sa undersökningar befunnits nödiga Hufvudre
sultatet blef emellertid att öfversvämning 'n i
Jönköping icke härrört från ovanlig
vattenhöjd i Vettern utan af det våldsamma
regnet och felande nödigt utlopp för småsjö
arne ofvan om staden h vi I Let förhållande äfven
för framtiden skulle förorsaka öfversvämnin
gar i falt ett dylikt ihållande regn olyckligtvis
å nyo inträffar och slutligen att en ytterliga
re vattensänkning vid Motala dels skulle för
orsaka oberäknelig våda för östra delen af Ö
stergöthland dels förstöra farleden i den lika
dyra som dyrbara Götha Kanalen och- dels
göra alla hamnar och lastage-platser vid Vet
tern obrukbara Konungens Befallningshaf
vande fastade i sitt underdåniga utlåtande K
M»j :ts uppmärksamhet på dessa vigtiga om
ständigheter och i öfvertygelse
"att Östergöth
land finge hugna sig af samma Nådiga omvärd
ijav som rikets öfriga provinser
hoppades
Konungens Befallningshafvande att Östgöthar
*ie måtte klippa att översvämmas för Smålän
iiingarr .es skull
En noggrann pröfning samt en försigtig
uppmärksamhet på andra rätt och säkerhet
utmärka nyssnämnde åtgärder Dessa egenska
per uppenbara sig deremot icke uti det ytt
rande s©m gafs af en högre auetoritet uem
ligcn Chefen för Stor-Amirals-Embetets 3 :dje
Afdelning Herr Göntre-Amirafen Gr Cron
stedt reste ned för att bese Motala Bro på
stället han såg den ock med egna kroppsliga
ögon och var straxt färdig med ett lika grund-
Till K» M :ts Befallningshafvande i Linköping
Då ByggnadssätteCaf Motala Bro inverkar
hufvudsakligen till a /loppet af Fetlerns högsta
möjliga utvidgning anser jag som på stället
besedt denna byggnad att dess hvalfbågar bö
ra betydligt utvidgas om detta ändamål skall
vinnas och sådane händelser för framtiden fö
rekommas som nu med Jönköpings Stads öf
versvämning inträffat
— — — —
Stockholm den g Aug i8Zl
Efter Nådigste Förordnande
Claes Cronstedt
Chef för Stor-Arnirals-Emh 3 ;dje Afdelning
C tv Raab
Hvad Sr det
Svar Jo hvalfbågarne under Motala Bro
skola utvidgas om än Östergöthland derigenom
drankes Götha Kanal förderfvas och hamnar
ne vid Vettern blifva obrukbara
Till hvad "ändamål skall allt detta ske
Sv För att "inverka till afloppet af Vet
terns högsta möjliga utvidgr .lng
Hvad är det
Sv En sammanställning af ord hvilkas
sammanhang ej kan fattas af menskligt för
nuft
Hvem har skrifvit dem
Sv Herr Contre-Amiralen Grefve Claes
Cronstedt Chef för Stor-Amirals-Emb :ts 3 :dje
Afdelning
Ä10 icke (i parenthes sagdt de Höga Em
betsmännen i vårt Kongl Sverige kända inom
och utomlands för djupa insigter och stora e
genskaper ?-
Denna fråga må Läsaren sjelf besvara
ligt som -omständligt utlåtande
meddela i Transttmt
som vi
Norrköping d 2 S Febr (Norrköpings
Tidningar En allmän förskräckelse uppstod
här i går afton emellan klockan g—10 genom
den omkiing hela staden hastigt utspridda
underrättelsen alt en vådeld uppkommit uti
en byggnad beläjgen i sjelfva strömmen bred
vid Bergsbron som utgör föreningen mellan
norra och vestra de la rits af staden Denna
byggnad hade förr innehållit en mjölqvarn
men förändrades och apterades nu till klä
desfabrik af Fabrikör Fagerström De skynd
samt ankommande stadens sprutor och deras
ändamålsenliga begagnande på den annars
ganska trånga platsen samt de befäl landes
och Jvdandes ihärdighet och verksamhet hin
drade
elden ifrån att utbryta ehuru den
inom sjelfva huset uppblossade ganska häf
tigt Lyckligtvis vr >r också vädret alldeles
lu "-nt Efter ungefär en och en half timmas
förlopp hade man blifvit
mästare öfver elden
som qvaf des af de genom husets don ar och
fönster införda sprutslangarne Släckningen
verkställdes med den största skicklighet och
man liar endast de kloka aixangementerne
vid tillfälletT
-äfvensom folkets utmärkta be
redvillighet och lugna rådighet att tacka
derför att icke faran blef större och att ic
ke fabriksbyggnaden helt och hållet nedbrann
hvilket man till en början hade all anledning
alt förmoda Enligt på stället i dag skedd
undersökning hade för stärk eldning förorsa
kat »andningen af en bjelke som byggmästa
ren oförsiktigtvis 1 n g g t lätt öfver de jern
plåtar som betäcka rummet uti hvilket de
dels gjutna dels smidda »ören till kalorefai
ren äro anbragte
— Diligenceti har under sin sednaste hitresa
gjort en obehaglig kullerbytta i en af Kol
mprdsbackarne En af töm länkarne hade
nemligen sprungit nf så att kusken icke me
ra kunde lätt styra hästarne Ingen af pas
sagerarne lärer häiyid blifvit skadad men
kusken deremot erhållit svåra conlasioner tJtl
vagnens omkullstörtande
— Det berättas från Stockholm att
fartyget Föreningen j liggande därstädes i
hamn för några dagar sedan helt plötsligen
sjunkit så djupt att blott öfversta spetsen
af masten varit synlig Orsaken till denna
oförmodade händelse var ännu icke bekant
Torgpriser Hvete 16 å ig Rdr Båg
13 å i3 24 Korn 11 å n 24 Biand
Korn 5 å 6 Rdr Hafre 4 a
.4 • 34 5 Är
ter 11 ä 12 24 Bränvin ,1 20 allt
R :gld Tillförseln är stark hvarföre också
afsättning är trög Ingå större spannmåls
upphandlingar ega rum
Norge
Såsom ett bidrag till den anmälan vi för
några veckor sedan gjorde om den utkomna
brochyren Tankat af Kron-Prinsen Carl
August &c synes oss icke otjenligt omnämna
att en insändare i Christiania Morgenbladet
som upptagit samma anmälan i öfversättning
uti ingressen dertill yttrar
"att han medde
lar den om icke af annat skäl åtminstone
för att återkalla det älskade minnet af en
Furste hvilken så många läsare personligen
hafva känt och högaktat och hvars förlust
af alla beklagas
— I slutet af artikeln ytt
rar Insändaren
"Så långt Aftonbladet I Norge ar det
"blott cn röst om dess Ståthållare Piinsen
"af Augustenburg och Ins vill bidraga att
"denna allmänna röst icke må förlora sig 1
"tidens flod Det är tyvärr alltför sällsynt
"att finna denne Furstes like ibland jordens
"mäktige derföre blir det alltid en så mycket
"heligare pligt af uppmärksamma samtids
"att öfverföra det herrliga minnet till en sen
"efterverld
TILL VÅRA CORRESPONDENTER
Artikeln om cholera-ryk te t i 'Fahlun och
den så kallade Slor-Svarten i Dalarna synes
meraegnad för Störa Kopparbergs tidning sons
gifvit anledning till dess författande än för
vårt blad Den kan endast aga intresse för
dem som äro närmare bekanta med allusioner
na deruti
Tvänne stycken om den Brasilianshe Björ
nen och några tuilbetjenter lämpa sig ,icke
för en tidningsartikel oaktadt all den möda
som synes vara nedlagd på den ena raed ru
briken Impromptu
I frågan om bränvinsbränningens tillåtelse
eller förbjudande har en sådan mängd upp
satser blifvit oss tillskickade att de ensanfe
skulle fylla bladet för en vecka Ehuru em
del af dem icke sakna förtjenst i synnerligt
en angående Bränvinsbränningen och b-rän
vinsconsunitionen i Sverige hvars längd för
bjuder oss att införanden ordagrant och synes
göra den vida mera lämplig för en broch yr
nekar oss likväl utrymmet att intaga
dem
i synnerhet som de nästan alla utgå från nå¬
gra redan tillräckligt afhantllatle arguments
Ifråtz Sala har inkommit en påminnelse o ;n
uteblifyandet af en betald annons hvars inne
håll icke namnes inleoinad den 2 .5 Januari
Vi anhålla att Insändaren behagade uppgif
va annonsens beskaffenhet eller insända ers
afskrift deraf du den genast skall blifva in
förd Det är eljest så vidt vi känna blott
en betald annons sona icke blifvit införd nem
ligen ett förslag till vissa medicinska be .srgt
n in gar hvars beskaffenhet 'är sådan att Insän
daren lätt bordt kunna förutse att det ej kun
de införas

Sida 4

UAleidosksp
Till Redaktionen af Aftonbladet
Anhålles om ett rum i Tit :s blad för ne
danstående verser som här i Borås af valda
röster afsjöngos på Carlsdagen hvilken firades
nied vanlig högtidlighet
Kär hämnden sina åskor slungar
Emot despoternas förbund
Och folken störta sina kungar
Och throner vackla på sin grund
Då står en thron i höga Norden
Så trygg så fast som Nordens pol
Ty frihet ar af ålder vorden
En borg för Sverges Kungastol
Vår gamle kämpe lugn der hvilar
Med stadig hand på frejdadt svärd
Och ler mot alla stormens ilar
Som ryta från en upprörd verld
Bland alla dem som kronor bars
Ej någons är som Hans så skön
Ty landets välgång är Hans ära
Och folkets kärlek ar Hans lön
Den hyllningsgärd som herrsliarn tvingar
Af skrämda folk hur stel och tung
Men hör hur frie Svensken klingar
Med glädje för sin hjeltekung
Carl Johan lefve att oss värna
Med segreni arm och fridens gagn
Sent flytte sig från oss Hans stjerna
Att stråla i vår Carlsvagn
Parlamentariska åtbörder Vid en af de
»ednaste sessionerna i Deputerade kamaren
blef Conselj-Presidenten Herr Casimir ferier
så ond deröfver att han hade förlorat majori
teten att han knöt näfven åt kamarens Leda
möter och dervid i synnerhet vände sig mot
liögra sidan En Ledamot midt emot honom
steg genast upp härmade samma åtbörd och
sade "Om Ni vill gå halfva vägen så skall
j *g gå den andra hälften
Detta väckte ett
öfverfnå 'tan högljudt löje hos församlingen
Två Österrikiska officerare suto klädde som
Borgare på ett kaffehus i Milano Den ene
bjöd sin kamrat chokolad denne surrade på
Tyska att han heldre ville ha the lieber
thee Dessa ord uttalades som libertéj och
väckte en Lombardo-Venetiansk polis-agents
uppmärksamhet han lät straxt arrestera de
båda officerarne som utskickade från tn för
ment Fransysk propaganda De fördes under
god bevakning till guvernören i Milano der
misstaget genast upptäcktes
En Fransman från Pcrigueux Etienne Gi
rard har nyligen aflidit i Philadelphia Han
reste ganska ung från Fiankrike som kajut
vakt på ett skepp och var vid sin död kan
ske den rikaste bankier i verlden ty man
uppskattade hans förmögenhet till 19 millio
ner dollars eller omkring 100 millioner Francs
Herr Girard gjorde många donationer till un
dervisnings- och välgörenhets-inrättningar han
skänkte 5oo ,ooo dollars till Staden New-York
der han först landsteg men testamenterade
icke något till sitt fädernesland eller sina slag
tingar Bland annat skänkte han 2 millioner
dollars till stiftande af ett läroverk i Staten
Pensylvanien under vilkor att ingen prest af
livad trosbekännelse han än må vara får bli
!ms direktör
Bevis på verklig JörtviJlan En häftig
tvist uppstod ej längesedan mellan Herr och
Fru A boende vid gatan Sainte-Anne i
Paris Efter en liflig ordvexling fattade man-
n«n en knif lian ämnade först mörda sin hu
stru men ändrade i hast sitt beslut och vän
de stålet mot sig sjelf Han fördes till hospi
talet och afled en timma dergfter
ANNONSER
TILL SALU FINNES
I Del .ens et Comp toth i 6 Rdr 51 «k Bincot
Ordbok i Fabelläran
eller
ALLMÄN MYTHOLOGI
af C Deléen
Förra delen med prenumeration i den sednare»
I Deleens
et Comp Bokh for 2 Rdr banco
FÖRSTA BEGREPPEN
af de nödigaste vetenskaper till Svenska
harns tjenst
af G Hegner 9 upplagan
Sölfvitsborgs Apothek med tillhörande Fastighet och
Plantager är nu genast till salu eller att arrendera Vida
re underrättelser meddelas af Hr Apothekaren A Ek»
holm i Carlshamn och undertecknad ägare i >å »tället
Sölfvitsborg den 21 Febr ZLZ2
J A Hardli
En !io Iiästers Storbit med fulla inventarier allt i full»
godt stånd till godt pris Adres» lemnas i Hr G Ecker
valls bod vid Nybron
Ibland de Gravur-samlingar som finnas till salu hos
Conducteur Westerling är äfven Svecia Antiqua et Ho
dierna af Dahlberg uti ett band som säljes till 40 R :d
banco
C L Selenius försäljer i sin källare å Bla
sieholmen ett större parti diverse Portviner j
inkomna förlidet år direkte från Porto neml
Ordinärt pr but å i Rd 16 sk pr kanna
a 4 Rd 24 sk
N :o 3 pr but a i Rd 24 sk
N :o 2 fint å 1 Rd 4° sk
N :o 1 extra fint a 2 Rd 24 sk
Gammalt hvitt Portvin å 2 Rd 16 sk (Af
de fyra sistnämnda sorterna säljes icke kann
tals men väl ankire- och piptals Bland öf
riga Viner finnas S :t Estephe pr but ä 1
Rd Margaux a 1 Rd 24 sk Gammalt S :t Ju
lien ä 1 Rd 36 sk Madera ä 1 Rd 24 sk
samt då minst 25 but köpas Godt rödt
Matvin a 36 sk allt Rrsjd
Elfenben rerlemor IVIahogony i Block Plankor och
Fanér Sockerdam elle Rose träd Grön och Svart Eben
holtz Pockenholtz Hvitbok Björk- och Ekplankor
till billiga priser alla sorter Läckter och Spjelor torra
Bräder malit och omalit Färgträd i C F Liljevalchs
Brädgård vid Eegelviken
dj
g
Ji in kestäds Vaxljus
och Vaxstaplar säljas ho
j
A Lennmark
i f d Daevelska huset vid Fredsgatan
Died senaste lägenheter
iS
g
inkommit Seltzer Spaa Faschinger Geilnauer samt
Salt-och StSlpyrmontervatten hos F A Eisen vid Re
geringsgatan hörnet af Jacobsgränd
Alla sorter h vitt Engelskt porcelaine sylar svarta ylle
band lagerblader kakaoböner samt några buteljer ut
märkt god fransk likör i Eisens bod yid Regeringsgatan
hörnet af Jacobs gränd
Holländska Väg-B alan c er
större och mindre hos Eisen vid Regeringsgatan hörnet
af Jacobs gränd
Arra c Ruram Jamaica och West-Indiskt Engelskt
Bly i Rullar Portugisiskt Sallader Cacasbönor Fisk
ben af flera dimensioner Perlemor i snäckor Engelskt
Tenn i block god och torr Lim Hampfrö nytt Ri
ga SädesLinfrö m m till billiga priser på C F Lilje
valch» Contor i Ferkens gränd
Likkistor
Af alla sorter till mycket billiga priser hos underteck
nad vid Göthgatan i hnset midtemoc Hökens gränd samt
äjfven uti mitt magasin vid Hornsgatan bredvid Apothe
ket Enhörningen
PESdll
P E :son Sundell
Friska Citroner
till facilt pris uti kryddboden i hörnet af Westerlångga
tan och Tyska Brinken
Stenkols Fernissa Engelska Stenkol och Slipstenar
Riga Sädes Linfrö och Hampfrö Portugisiskt Sulläder
valsadt Engelskt bly Rumm Arrack Madera och Port
vin hos
CFLiljlh
C F Liljevalch
Japansk Soya
py
af utmXrkt godhet i Bromans kryddbod vid Drottning
gatan och Clara Bergsgränd
Friska och goda Théer Engelska Penn- och Rak
knifvar dito lakerade Thebrickor och Brödkorgar sli
pade glasvaror Fransyskt och Svenskt Thé och Ca /Fe
Postlin Eng Filar w m i A Lennmarks Diversehan¬
del uti 5 S Daevel ,k» huset vid Fredsgatan och Gult
Ad torg
ÅSTUNDAS KÖPA
Åstunda» köpa nu genast en ung vacker felfri ock
väl inriden häst Den som har en sidan att aflåta torde
tillkännagifva hvarest den får beses uti förseglad bil
jett till m S som inlemnas på Aftonbladskontoret
DIVERSE
Ett ungt fruntimer af god härkomst och stadgadt up
förande åslundar kondition i något bättre hus för att
gl Frun tillhanda i de inom hus förefallande göromål
Hedrande bevis kunna uppvisas Svar afvakta» i för
seglad biljett till C M N
-o u som inlemnas på Afton
bladskontoret
E11 ung obemedlad flicka önskar emploi antingen som
biträde It något gammalt fruntimer eller ock att vårda
smärre barn Den som härå behagade fästa uppmärk
samhet torde uppgifva sin adress i förseglad biljett till
V D som inlemnas i Bläckslagare Klemming» bod vid
Drottningatan
För en ungkarl ar tillfälle att .inackordera sig i ett
för allt den i April i ett hederligt hus på norrmalm
Svar i biljett till A W som inlemnas i Kryddboden i
Storkyrkbrinken
Arbetsförtjenst för fruntimmer
Lättlärdt Siiörmakarearbete uti huset kalladt gamla
Prestegården
Undertecknad som med Kongl Sundhets .Collegn till
stånd kurerar liktornar samt opererar och vårdar
In
växta och Inflammerade naglar bor i huset N :o 8 hornet
a t Köpman»- och Skärgårdsgatorna Z .ne tr upp
BMSio
gp
Bennett Mryev S :ior
ö
y
Operatör
i
p
Undertecknad emoiUger elever si nybegynnare som
något för aig komna ait undervisa i Figur och Land®
»kapsteckning si väl med svarta och kulörta kritor som
lavure och med färgor emöt en qvartals-algift at 4 r ;dr
banco för 2 :ne lektioner i veckan hvardera bestående
af 2 ne timmar Afgift en erlägges prenumerations vis
Vidare öfverenskommelse om tiden m m kan tråna»
ho undertecknad som bor å Clara Vejura Kyrkogata
qv Kajan huset 11 :01 2 .ne tr upp midfSjnot Clara
Skolhus
^—
G
C G Gillberg
Lärare i teckningen vid Kongl
di
Krigs Akademien
dl
g
Enkan efter Galanteriarbetaren Adler som bor i huset
N :o 7 i Smala gränd å Laduglrdslandet emottager nu
som förr beställningar och lagningar af hvarjehanda fi
nare Nipper och Gal an ter arbet en samt afve» af Elec
s tiska hårarbeten hvaraf prof v er fins på stället
Till DAMERNAS
underrättelse får Red af Magasin för Konst Nyheter
och Moder härigenom tillkännagifva att sedan den för
skaffat sig TVTodejournalerne ifrån Paris London Frank
furt Leipzig och Wien den är satt i tillfälle cch ämnar hä
danefter månadtligeii utom ^en vanliga illuminerade
planchen för Modckostymen använda en planCh° i
hvarje n :r endast till meddelande ai den nyaste klädsel
och de nyaste hnfvudbonader för damer samt att srti
keln Modenyheter kommer att få en betydlig utvin
ning
Fråga af en Konstvän
Som det är bekant att ett sällskap under namn af
konstföreningen redan förlidet år bildat sig ai dc stu
derande vid kongl akademien för de fria konsterue sa
frigas hvad är deras åsyftan
UTKOMNE NUMRQR
Å LOTTERIET
Den 29 Fehr 6a 90 27 77 4
VEXELKURS
noterad et 28 Fehr
note
London i3 Rdr 38 sk 75 d d i3 Rdr 36 sk t )o
d d
Plymouth att bet i London i3 Rdr 36 si 00 d d
Hamburg 146 sk ä Vista 4°» 65
67 90 d d 142
k4kdd
g447
1-2 sk i45 sk go d d
Amsterdam i38 sk 70 d d
Liibeck Liibsk Conr :t 117 sk 67 d d
Paris 26 sk 68 90 d d 8 d sigt
K
Köpenhamn 70 sk 8 d d
Medelkurs
Pund Sterl iZ Rdr 37 sk 7 rst Ilamb B :co i46sk
VARUPRIS
Hvete 12 Rdr å i3 Rdr 16 sk Råg jo Rdr 16 sk
Koin 8 Rdr 16 sk Malt 8 Rdr 3a sk å Rdr
Hafre 4 Rdr 16 sk ä 4 Rdr 32 sk Ärter 9 Rdr å
10 Rdr 32 sk Salt Terra Vecchia 5 Rdr Dito S :t
Ybes 4 Rdr S sk Dito Lisabons 4 Rdr 5 sk 4 rst
pr tunna Bränvin G-graders I Rdr 3 sk 4 rst a
1 Rdr 4 sk- pr kanna allt banco
Hos L J Hjerta