Sida 1
S
r 217
1833
Onsdagen
ZTDTT ,NG2 >N
den 18 September
yriret i Biotkholmi for hele &r 10 B dr halft »r 6 Btdr
-g månader • 3 >dr fl /k Banko Lo /affumrcr i Wk -Banko» Prenumeration otft medel min g i JK «4«««
1L .on .tor vid Städs smedj egtxian Btomcr i hörnit» af Drotini nggatnn och 0 %r Bergrfrmndi C ar l sons vid Norlandsgaåan oeh Bs /Jns *id Seds
lstg Attgs endast i förstnMmndaJLontortill i skRglds radenIJsdelningen klfl ef» *middagen
1L .r vdj gi f gggfi N
w lmstor g Annonser emottmgas endast i förstnMmndaJLontor till i sk Rglds raden IJsdelningen kl fl ef» *r middagen
TJENSTLEDIGHET
TX 7 ti :s Beviljad .La nd .«h &fd ingen öfver Jemtlands
Xäu ,u- m M- voti Törne på 4 månader
förordnande
7 d :s .För Landshöfdingenoch 'Ridrl m m Ax *il
Adler-parrr all förestå Landshöfdingetjensten i Jemt
.lands län .-å om Vict Landshöfding under v Törnes
tjenst l-diehet
UTNlMM Ntj -vK
T »4 'di Ti« Hii» adshöfd ng i Gesh-inlands Dom
s-aga liärads ^öfdingen K- >b *rl JLÖ«inerbe»g samt t i ti
An ii ro Landtmålare i Blekinge I .än homnmstons
L-indtmälai en derstäde- J A- Holmberg
DÖDE 1 bl OCK HÖ LM
Garfvaren C A Krliug 6 d :s 29 år
vigde i laptosorterne
Byttmust ;i
'en Carl G Bergenstråhle och Friherrin
nan t hr Cl» St jernstedt på Risberga säte .-gård i Ös
tuna socken 3i Ang
He .ge-raentsPa t- rn och .Rektorn J Lundborg oci»
Junrtru C hr Selander på WcnersnU-» »3 Ang
DÖDE I LA K DYÖRTER NE
Biwkspatron i ari IMalmerfeldt på Solberga .gård i
Wcvtrcan !an <l 5 d s 3 år
Prosten och Kyrkoherden Erie Burman i Karungi
28 Aug 7 år
Tenugjulaien Gustaf Ekelöf i Wenersborg 17 Aug
60 år
Axel Hjalmar L .»n af Löjtnanten C Sverdström
på S ä ^a 24 Ang 7 år
Fru C nr M Cl» Wcijding f Cronius i Kristian
stad 13 Aug 2Z år
StadsKassöi s ^an E Rothman född Fluer■ i
Sundsvall 27 Aug 33 år
Ma >D (dl M
• IIjo• t n på lägenheten Ögärdet i
Karks Härad 3 d ;« 4«S år
postkungörelse
Den utrikes post som med ångfartyg bef "rdras emel
lan Ysta "d Grei-fsvald affärdas sis 'a
.gängen inn v
1 ainie år fran Stockholm 29 Okt och afgår 1 N *•
om aftonen fiåu Ystad lill Gr» ilsvuid sistnämnde
da afgår äfven p- sten F«a« Hnnhiigtill Greifsvald
oe af ände- 3 Nov me I ån ^haf till Y *tal
Sa läng- år tiden tillati-r underhållen derefter den
direkta po >t-kon»m inik .it u /tien »mellan
*1 stad oci»
(ireif ?vald medelst en s glande postjakt s >m en gaug
.i hvari» v ?cka alg &r frän hvardera staden Hemlig 'n
Ttin» >Hagen fran Ystad och Måndagen från Greifs
vald
BOLAGr ?i UiNGORLLSER
Pershergs -siö te Giulvehoi ^gs intre *»vnter samlas
till allmän tfolagistainma i P ^rsberg fctuiveaal 7
K- v
BoUåsstämma m 'd M *devi Bolags intressenter ha I
le- i Linköp "g i källarmästar Lundgrens l«ui 3o
dis kl 10 f m
Ak t icäg«r
i Isåsa Silfver- och K-pjarve-k sam
man trana till ord Bolagsstämma vid Marsätter 8
Rov kl 10 f m
ENTREPREN A I
A åtskilliga reparationer af en la ^lbrygga samt
yttie s ontrappa vit K »nans magasin a Skeppshol
men aukt i Statskont 20 d :s kl 12
leveranser
För Flottans i Stock» .o !m skei-p gosse-kompanier
klal
kanfa
fode v f buid ^n knappar m m aukt
25 Okt kl 12 i m inför l örvaH .ningen af Sjöären
deriv föis anbu I suskilt för b va je artikel emot»
'un» •
AUKTIONEN
Å 'Borgaren J Åkerströms i nn« hafvande gård i
^Vasholm jemte div lösegendom aukt 2 d :s
k fräl ehciam Önsta 1 mtl »ned f-älsehemm Sky
sta 1 »-2 mtl i Bro socken Bro Härad och Upsala
Lä o aukt 7 Okt på stället
Å Apotheket Nordstjernan i Skellefteå S af We
ter bottens län jemte drog ner och privilegier aukt
4 N >v på tället
A >kattehemm N :o 1 1-8 mtl och N :o Z 3-32 mtl
tillhörige Johan Tjernluiväs konkursmassa i Skellel
teå aukt 3o Nov
Å h»mm K-åklund 1-8 mtl uti IVfattila by Neder
Torneå S 1-8 mil från Haparanda -Köping aukt l5
iVljrs i834
OFFENTLIGA STÅMNIMGAR BORGENÄRER
NSigtuna R .R Kyrkoh J Ol Sörlings d 18 No
vemi»
DOMAR I KONKCRSMÄL
Wc terviks R .R .s i Kakelugnsmak J LiUjegrens
'4
A»kc
r»und» H .R :s i f d Handl P G JaVobssoi .s
konltiifs alt
"i Okt
Lii .Vöi .ings tt .K :s i l all BokttyclieiiRon .lfö ^vaiul
Icn C1j j
Palms och i all Snönmak a M Wahl
hrrg f-aint Handclilxtj P A Saiidhlids och a
Bokhaudlarcn P J Stiiiiabccki Loiikuncr afk 28
Okt
-KALLAS
S
Äiare till ffirf-illne grafvar a Ne1tral >y kyrkogård
alt d .-in i tand-alta de i fors boende iimioi a8 och
de utom dt-nsaiuma inom 90 dagar f än I ann
Lrdijt effer Arrendntorn Olof Pcrsron anm hos
Or
11 N Sand-tiöm adres« NoriHBpiug och Ö»Jr
KyJ
OMYNDIG K
Glasmästaren C P Orell» Askcr >unds R R
Gesill il J O F nnslrum pä egen begäran Lin
köpinps H .K
bouppteckningar
ou
Efter Enk .fVu Idena Kjellb-rg pä Torps Sates
eäiil af Sörliy S uti Kristianstad Län anm hos
lnsp A IVl-iuritsion inom *i5 d :s adress Torp
BORGEN k H I- RS SA m M A NT lt a DEN
R
Han l ölich
äga att h .s H ui .tI B O Sirömherg
j Wsrltif granska den för massans tillgäii« .r upp
gp»rda 1 qvitten
De som äro skyldige till R 'g M Möllers kon
k ui su» »s a höra inom med af Okt sinn skulder inbetala
tiii Hrr Lnn-gren &c Bergman i St ekholm
Maj .ren A rto-enborgs och Euk
_
fru A W Rn
•en »pigs 8 Okt kl 10 f m i Källarmäst Lund
grens hus i Linköping -arnt de i Stockholm varan
de å Bör >katferummen 2» dis kl 4 L m
Friherre Iv
.»»rad Falkenbergs i Okt kl t '2 a
Sköfde -tad- .kä»l
Rättar n Anders Karlssms i Wäppeby 3 Okt» kl
c f m vid Grans gäst g
A fl Fabrik J \V ichulLtröras 40kt kl io f m a
Lilla Edets gas 'gil
Hjndl A G Moriei 5 Okt ho Källarmästaren
Alsterberg i Fahlun
o
Förre Sockerbi uk
-idk 1 \I Snialarjders 21 dis k
5 e m pä .Malmens käll
A (l P Petterssons i Hägglare 3o d :s kl 10 f m
hos s 1 horell i Hälljered
Jjhan Sandber
2» Okt kl 2 c m å Svenljunga
zä .tgd
Sergeanten Dihlheims 42 Okt pä Hylta gä >tgd i
k linar län
Ky t tina :arcu S
ilfvM ivan» 12 Okt ä ö :e
>y« gäs
gilvarcgarii
HofRättjKommi«s J F Trolies 26 Okt kl 10 f
m ä O .teby gästgd
SP FA T A KEL
Pä Stora Teatern i dig Juden och Baichan i
Sin e ,ri€
På Störa Teatern i morgon Figaros Bröllop
Pä Djurgårds-Teatern i dag Röfvarhandet
Pä DjurgärdsTeatern om Lördag Fru Håkanssons
A fskeilsiiecett .Sundhels- Kordongen samt Kung Sa
lomon och Göran Hattmakare
I morgon gifver Hr Gauthier representation i Konst
ridning oc Lindan-ning ä Djut gården
SAMMANTR DEN
Tinimermani-Ordeii 2 d !s
Hoktryckri i-Societetens Herrar Ledamöter till van
lig h .luiessa den 20 dennes kl 5 e m på vanligt
•tälle
ÅNGFARTYGS-RESOR
Till Enköping Ormfk Lamge i morgon kl 5 f m
åter saiumj dag
t ill Sodertelje oc 'i Norrköping Nokr &öpug deo
20 d :s kl 5 f
'ju
Till Ge /le Oscar d 22 d :s kl 5 f m
Till SoUerlet /e jCh A 'orrkiping Roses 22 d :s kl
5 f na
Till Södertelje Oxelsösund och Norrköping Ohmer
t .Inge 2 d :s kl K f m
Till Strengnäs Westerås och Arboga Ysgvi Fset
aj d :s kl 7 f m
l ill Sölteoteije och Nyköping FBaEHiUGE 24 d :«
kl f f m äler 27 samma ti l
Till Södertelje iKili JVyköping Sjöhästen 2
ds
kl « f- m
POLITISK RÄTTEGÅNG MOT EN FRAN
SYSK TIDNING
En tidning i St Omer Prepoftateur (Ju Pas
■Ir Caljii korn nyligen under aktion för åt
skilliga politiska aitikl .tr hvilka å4lagaremak
11 11 ansett åsyfta regeringens omstörtande och in
nefatta uppmaningar till hat och förakt iför
de styrande och hladets redaktör Hr Degeorge
höll sjWf sitt försvarstal inför juryn som un
der högljudt bifall af åhörame liland 'hvilka be
funno sig en man ^d oflicerare från Jägrelt vid
St Omer lielt och hållet frikände den anklag
de Detta tal innehåller en så fu lst indig vidräk
ning med "jusleuiilteuoch följer så t noga
utvecklingen af den nuvarande ministerens sy
stem uti uppräknande af fakta samt äger i
öftigt en sådan stilistisk förtjenst att det äf
ven här icke läses utan intresse äfvensom det
visar på hvad punkt ministerens handlingssätt
försatt sinnesstämningen då ett så enhälligt fri
kännande och bifall kunnat följa på en förkla
ring hvilken likväl innefattar så många bittra
saker emot de maktegande
Hr Degeorge yttrade sig på följinde sätt
Hvad är väl orsaken att just de som för
knappt 3 ir »edan bidrogo att uppresa en ny
thron i dag anklagas för republikanism att
tillgifvenheten för den nye Konungen lemnat
i rum lör misstroendet att berömmet förändra••
Sida 2
itg tlf tade aft bifallsropen blifvit förvand
lade i loprti i Mg a i /asti /jtr
i charivaris och
hvisslingar 2
Alt öppet besvara dessa frågor det a
r atl
gora cl t utkast till historien om dc politiska
opinionerne i Frankrike efter Julirevolutionen
det är att återkalla i minnet huru många ly
sande löften som lemnats ouppfyllda huru
inånga förhoppningar son» blifvit väckta utan
att realiseras det är att påkalla Eder dom
hvem som har orätt antingen de medborgare
som yrka uppfyllandet af högtidligt besvurna
förbindelser eller de styrande som icke stå vid
sina ord hvilkas visade republikanism icke
var annat än ett sken hvilkas handtrycknin
gar icke voro annat än snaror utlagda för
Fransyska folkets godtrogenhet
Man anklagar oss att hafva angripit Konun
gens inviolabilitet att hafva förgått oss euiot
hans person att hafva uppägga t till hat och
förakt for hans regering och mot hans ämbets
män Sex af våra tidningsartiklar äro under
tilltaT Man hade kunnat formera mot oss
sex serskilta processer och begära af juryn
att den skulle till det högsta straffet a5 års
fängelse och 4 ^»00° f '»ncs böter fälla den djerf
ve skriftställare som vågat tala illa om IL M
Ludvig Filips regering Men utan tvifvel af
aktning för justitieministerns heliga ord som
den 12 Aug i83o lofvade att tryckfrihetspro
cesser hadane /ttr högst sällan skulle komma
i Jråga och för att icke handla mot Konun
gens vilja som d 31 Juli i83o på stadshuset
lofvade tidningarne ett lyckligt lugn har man
af dessa sex processer gjort två små och gått
ända derhän i mensklighet att anse vår kri
tik öfver medborgarekonungens regering kun
na försonas med 5 års inspärrande på Mont
Sf Michel och 3 ,ooo francs böter
Man vill draga oss till ansvar för det vi
skola hafva förebrått regeringen att den förne
kat sitt ursprung att den brustit i uppfyllan
det of sina löften man tilltalar oss för det vi
skola hafva sagt att den våldfört kartan och
fläckat Frankrikes ära Vi beskyllas för att
hafva a :iklag .at regeringen för feghet egoism
sch korruption
— Välan allt detta är sanni
Vi hafva slutligen undersökt styrelsegrundsat
ser framställt folkets klagan mot kungadömet
vi hafva sagt hvar vi trodde gränsorne sluta
Kr den kungliga inviolabiliteten och påmint
om Carl I och Jakub If Ludvig- XVI och
Carl X hvilka för det de brutit sina löften
bkIi velat styra emot den nationella viljan för
lorat lifvet eller thronen
Då folket denne store uppresare och ned
hrytare af throner efter de trenne Julidagar
ne saiatyekte att antaga Ludvig Filip till Ko
nung var det emedan man trodde att den
ne furste icke skulle likna dem vi nyss förja
gat att ra ed honom medborgaren från i 789
friheten skulle herrska att med honom solda
ten från Jemappes och Valmy Frankrikes sä
kerhet vore betryggad att med honou» opposi
tionsmannen under de i5 år då jesuitismen
aristokratien och godtycket herrskade hos oss
toleransen och deir lagliga ordningen skulle åter
»ipplifvas att slutligen med honom som var en
borgerlig och hushållsaktig furste vi skulle la
denna regering för godt köp som utgör Ame
rik aeska republikens makt och välstånd och
som man då svor att taga till mönster denna
republik som ministern Thiers i IViUional förd
31 Juli i8 'jo framställde såsom e !t fo
nemal för ädla sinnens tillgifvenhet ecli
om hvilken Ludvig Filip sade till Lafayette
alt det var den fullkomligaste styrelse
Det ligger någonting högst märkvärdigt i
denna eviga strid mellan nationerne och ko
»Mngaifc det är pinsamt för oss männen af
Äjiij att nödgas erkänna att hvad mm då
prydde med binämningen af den häfta repu
blik j att denna medborgerliga monarki som gaf
så vackra löften som ville omgifva friheten
med de staiRaste garantier soin framställde
de visaste försigtighetsmått till betryggande af
folkets rättigheter att denna nya fot bättrade
monarki icke deslcmindre visat sig vanmäktig
att hejda inkl aktningar som dock hvarken
blifvit företagna af någon Cromwell i djerfhet
eller någon Napoleon i snille
Ett enda ord af segrarne vid barrikaderne
hade kunnat sända Hertigen af Orleans i lands
flykt och dock är han Konung — och likväl
oaktadt allt hvartill vi varit vittnen dessa tre
åren tro vi att det nya försök med en mo
narki som Fiankrike nu gör icke skall gå
förloradt för fäderneslandets framlid
Dem hvilka lika med oss på god tro hop
pats på möjligheten af en republikansk mo
narki af en karte-sanning af en medborgare
konung skall detta försök lära alt den kung
liga makten icke gerna ser någon gians sig
föreskrifven att bland de krönta hufvuden
linnas få Theoponiper och Antoniner få som
kunna vänja sig vid den tron att man blott
stödd på lagen kan arbeta för statens äia och
lycka Man skall af den nya monarkiska er
farenhet Frankrike nu håller på alt göra lära
sig att inse att det linnes ingenting annat
oomkullstötfigt än folkels vilja som i revolu
tionerne vet att kros-a denna inviolabilitet
hvilken kungadömet anser för sitt pantsar
Man låtsar glömma alt efter de trenne da
garnes strid då kanonens tystnade buller til
lät denna handfull deputerade utgå från det
palats der de hållit sig dolda var det vi som
hjelpte till att uppresa detia monarkiens träd
hvilket till tv» tredjedelar redan låg på mar
ken och man riktar sina anklageber mot oss
som gerna velat spara det nya konungadömet
alla sina felsteg som velat gifva Konungen
ett stöd i Lafayettes popularitet i friheten
äran o«h en sparsam hushållning och derige
nom bringa republiken i glömska hvars tid
ännu ej var inne Man anklagar oss — oel
for hvad Jo att hafva sagt fursten sannin
gen att hafva uppgifvit det enda medel som
kan rädda monarkien T
Om de artiklar för hvilka vi nu tilltalas
blifvit publicerade i Augusti r83o då elt helt
folk i tillförsigt till den nyvalde fursten hel
sade hans uppstigande på thronen såsotn en
välgerning då inse vi att dessa artiklar kun
de hafva ftsnnits brottsliga Men ställningen
är i dag helt annorlunda man har haft lid
öfvertyga sig hvad det befydt allt det vackra
vi hört af oegennytta patiiotism och mod
och i dag skolen Ji finna den klagan sann
rättvis och grundad som vi l»öja ända opp till
throoer-
Hvad skall man väl tänka då man med så
mycken värma hörer talas om Fransyska ärat
och deltagandet i segrarne vid Valmy och Je
mappes och ser Frankrike mera förödmjukad
än vid traktaten i Wien »undre ärofullt il»
efter det hjältemodiga nederlaget vid Watei loo
Huru hörde vi ieke i början af Konungen
tillträde till regeringen försäkras alt
en ci
villista af millioner vore allt som bthöf
des för all representera J
och kort derpå
finna vi genom böner jemmerklagan och
tiggeri en civillista erhållen på 18 millioner
hvilket gör på Z år 54 millioner med hvilka
man skulle kunna besolda en arme af i5o ,ooo
man eller förse mer än 180 ,000 af vås 't landt
folk med bröd och arbete for trehundvade
sextiofom dagar
Hvad skall man väl tänka då raan d 3i
Juli ser Lafayette med värma sluten r famn
och sex månader derefter afsatt då man skå
dar denna ofantliga trefärgade kokaEif gu hat¬
ta i Ju I-dage me cch d G Juni j8j2 härer
till Odilori barrot Amgo och Lalitlc yttiu»
ledsnad öfver liljornas utplånand från vapen
skölden da ma hörer folkets och ungdomens
i Paris hjeltemod bi-pri-as för Carl X :s och
hans ätts fördrifvande och derpå ser alla fän
gelser fyllas med Julikämpar
Är väl delta en republikansk monarki och
en styrelse för godt köp med en budget af 1
milliard 4 "o millioner
Och finnes väl nåjjou uppenbarare öfverträ
delse af samhällsfördraget än Palis försättande
i belägringstillstånd hvilket formligen förkla
rades olagligt af rikets första domstol Än för
slaget att innesluta hufvudstaden mod lastnin
gar met folkets och Kamrarnes vilja och a t f
till trots af kartan och ulla konstitutionella
former vilja styra i stället för alt regera
Jag har antagit det system som jag ansett fö
godt förr skall » >i .n få stöta mig sönder i
en mortel än jag går ifrån min tanka
O
lyckliga ord uttalade af Ludvig Filip till La
fitte Barrot och Arago och som ensamme
voio tillräckliga alt rättfärdiga vårt nekande
af inviolab :litet bos de furstar som våga öf
verträda grundlager
En Konung kan icke vara inviolabel utärj
med villkor att han samvetsgrannt ställer sig till
efterrättelse det fördrag som är grunden för
lians inviolabilitet cch som förbjuder honom
att styra
Om Konungarne styra blifva de ansvarige
cch vid sidan af den konstitutionella despotism
som de utöfva ställer sig en laglig i« \olt
som störtar dem från thronen
Monarkiens öde är gifvet att förr eller .se
nare gå under 'och till och med om *i infis 'e
vänta de 5o år Napoleon förespått för att fl
en styrelse efter vårt val så underka-ta vi
oss denna väntan för att icke komma till re
publiken genom kalastrofer Ludvig Filip hav
sagt "Om man sätter mig på thronen si skall
nat oncn lill den grad antaga republikanska
seder alt om 20 år republiken kan prokla
meras
Löftet är godt men hvar är garan
tien för dess uppfyllande
Ja republiken denna bästa af styrelsefor
mer enligt allas tanka — den skall en gång
äfven blomstra hos oss och kommen ihog mi
na Herrar denna förnyade profetia af de gam
la Schyterne "Ona J ieke flygen bort 1 luf
ten såsom foglarne eller döljen eder i jorden
såsom mullvadarne iller i vattiet såsom ifro
dorne så kunnen J ej undgå denna lycklig-»
republik med hvilken en och annan så allde
les orig ligt söker att skrämma Eder
Mina Hrr det linnés i Frankrike af denna
;styrelse sot» skulle vara ett mön» !er för alfa
representativa blott eo enda be >t !nd
som bevarat sin lif ,kraft och sitt obero«nile
Pärs kape t har bl i fv it förvandlad t till mini»
sterielt genom i ma isa företagna utnämningar
hvilka- skett på olagligt sätt
Kammaren som icke är
'Jörnedra dre
presenterar endast 160 ,000 individer biand 3rä
millioner innevånare
Do t återstår blott pressen
som uttrycker lan
dets- tänkesätt talar 11 il alla söler allas bas ;»
fäderneslandets välgång och ii-a
Föl-stören dcu g *nom sVriftstrHIarnes frilljnde
och godtycket och tyranniet skola med störa
teg gå- framåt och u .öfvi» allt det onda d-riv
ysterP Fy !len fängelserna med alla- de skrift
ställnre som- icke salt sin penna- åt makten
och T skolen giira dem nöjda sot» »ivra oss
ly vi befinna- oss icke mera i de do 'ar du Hr
Barlhe sade alt förföljelserna mot pressen hä
danefter skirlfe- Blifva saHsynta aller H \r 6ui
zst erhöll hederslegions-korset ät jnurn lisiriy
som vägrade emottaga- det eller l 'r d /fry >ut
lät till deras ära slå en medalj i bron i tnrrfi
Sida 3
pressens bild omfattande vcrlden och med
inskriften Hau upplyser gcnoiH offentlig
lutrn
Förhören pressen ocli inom elt ar skolen J
biand edru lagar hafva der om belägringstill
ståndet som skall lemna er ära er frihet ert
lif i rninis 'éi er .s och prefekternes händer J
skoleu få bastiljer kring edra städer och i
stället fur utlofvade förbättringar alla restau
rationens missbruk utan att likväl aga dess frid
och dess liten
STOCKHOLM
Den 18 Scplembtr
Reg har nyligen nedsatt exporttullen å ek
virke från t ii 1 15 procent
Det beslutade reglementet for hypnlhekskas
s»t för bruksegare har blifvit al Ilrg fast
stalldt
Äfvenså lärer frågan om anslaget för lärover
ken vara af Reg .»fijord
l
g
[Da ^l Ailch
Justitie Pievisionens Ledamöter och tjens 'e
män gjorde i förrgår en afskeds-middag på ho
tel du iVord åt llrr Jus 'itie-1
iiderue Engtl
ha :t ocli Backman
— 1 går a flade Konimer .se
Kollegium sin afskedsupvaktning hos Ilr Stats
Rådet m m Poppius
lSagaic-eni lelets Ledamöter voro i går upp
kallade till EnibL-ts ocli Byggnitigs-Kollegium
fur att emofaga Kongl Mnj :ts nåd upmnuing
att baka ett bättre bröd Denna tipniånin
bi-ivaradts a em b tets vägnar af dess Ålderman
Hr Ntster uti en ingifveu skrift eller rättare
sngdt protest hvaraf del befinnt-s att embttet
icke äger alldeles samma föreställning om I»ö
dets beskaffenhet i Stockholm som Kongl M .ij :t
o .h allmänheten Embetet säger sig nemligen
mrd fog hafva kunnat önska att i den Nådig
ski ifvtdsen blifvit närmare upgifvet genom hvil
ka egeutkaper ellei i hvilka hänseenden brödet
hittills utmärkt sig såsom mindre godt Embe
tet hade svårt att föreställa sig att denna felak
tighet sträckt sig till alla brödsorter och det
biefve icke lätt att rätta dessa felaktigheter
1 är de icke blifvit specificerade utan endas
omtalats i allmänna ordalag dock försäkrade
embetet att det icke felat rntd uppsåt och alt
det äfven hädanrjler ville bemöda sig att ic
ke lemna fog tiil anmärkning Emellertid kun
de amständ gheter ofta inträffa hvilka gjorde
hvarje bemödande att tillverka en fullgod va
»a fruktlös Såsom sådana här inträffade om
ständigheter upräknadc att Hijlet som all
m &gen dtf sednare åren sålt pi torget meren
dew vant sötigt cch af mindre väl bergad säd
att Bagarem betet tyvärr alltför olta hade att
beilagj sig öfver Jaiicns beska Ifen het som er
JJjUes hos iiryggarembetet samt slutligen ut
arbetarne ej sillan bortgå ifiån bagerierna ocli
wtldauhålla sg flera dagar samt tillbringa ti
den i fylleri hvarigenom lut .lxinderne för till
fället komma i saknad af ti 1 .1-örlig arbetsstyr
ka för b ;ödtts beredning
"ll .ii ö .vei
— heter
det —
"klagas visserligen och den lätlji-fidie
arbe 'aren upkallas- i Polisen men der aflöper
vanligen alltsammans med högst obetydliga bö
ter hvilka ej afhålla honom ifr-in att snart
begå samma vanart på nytt
IV 'ägt a delar af denna förklaring kunna icke
u-tdgi »it påkalla vsseudtliga anmärkningar
a 't utvika på hvilken lös grund cuibetets
argumentation ar uppsiiild Hvad specifikatio
n u af brödets felaktigheter beträffar så lärer
densamma under förutsättning att bagarebiö
tfet i allmänhet varit mindre godt befinnas
tern ligen öfverflödig och i detta fall tordeman
kunna tillämpa ordspråket att känd sak är si
Caj s»jBi vittnad Hvad åter de anförda sä -
skil !a orsakerna till In ödets felaktigheter be»
träffar så om sämre mjöl oduglig )ist o s v
så förefaller det besynnerligt att dessa be
ståndsdelar skulle vara sämre i Stockholm än
annorstädes- helst då bagarne s jr ifve förmala de
största qvantiteterna af sin spannmål och all
tid äro i tillfälle att erhålla färsk jäst Emed
lertid behöfver raan för att öfvertyga sig det
brödet här vei kligen är mindre godt än annor
städes endast resa till någon annan af de större
städenia i Sverige serdeles der en fri brödför
säijriing irtcTvas För nit göra sig förvissad
huruvida ieue en förbättring här i litrfvudsta
den latt kunde erhållas återstår då änmi att
erfara huruvida icke samma tillåtelse äfven
här skulle frambringa enahanda Vei kan
Anmärkningsvärd t förefaller det äfven att
bagare-em 'setet klagar öfver brist på erforder
lig arbetsstyrka Vi känna nemligen Basta nid t
att för t :enne år sedan hit inföiskrefs- en mo
dell till en degknådnings-maschin- hvilken skulle
åtminstone tdl hälften förminska det hårdaste
af bageri-arbetet nemligen degens tillverkning
Denna mortel som är af en högst enkel och
ingalunda kostsam uppfinning sättes likväl å
sido och är ännu oss veterligen ieke begag
nad hos någon enda bagare Hvarföre har
delta då fj skett när embetet derigenom tro
ligen helt och hållet undgå t de olägenheter
från ai bei ,folkets sida h \aröfver nu klagas
I allt fall var det en mindre angenäm upptäckt
för Stockholmsboarre om det verkligen är sannt
alt det blöd man dagligen förtar enligt hus
böndernas egen angifselse tillverkas af fyllhun
dar som vanligen icke eller pläga vårda sig
0111 serdeles snygghet Orsaken hvarföre lx >ge
ri-arbetarne i detta afseende måste vara värre
än andra liandt verksgesäller synes för öfrigt
något svår att utreda men om så sr kunna
vi icke se något hinder hvarföre Herrar bagare
icke likasom hushållen kunna låta bakningen
bestridas af qvinnfolk så framt det tyngsta af
arbetet eller degkr .ådoingen förrättades med
den förut omnämnda maschinens tillhjelp hvil
ken åtminstone på snygghetens vägnar miste
hafva företräde framför begagnandet af srbe
tarnes egna händer och arirnr och derföre äf
ven numera begagnas vid alla större bröd-till
verkningar utomlands Många andra smärre
förändringar såsom af sjelfva de mjuka brod
sorternas stoilek m m hvilka har blefve för
vidlyftigt att detaljer» skulle dessutom enligt
hvad upplyste bagare sjelfve försäkrat oss kun
na vidtagas till brödets förbättring om embetet
deråt egnade sitt allvarliga bemödande och
icke hindrades deruti af vissa föråldrade före
skrifter i bagaretaxan
Upsala ij S pt För någon tid sedan har
här tilldragit sig en händelse som bör blifva
en lirorik varning både för husbondfolk och
ijc ^slehj >n E :t matmoder hade blifvit förfört
nad på sin tjenstflicka Ej nog att denna fick
genast handgripligen uppbära den förifrades
vrede iifven skall en hotelse om ny bestraff
ning blifvit fälld Flickan skall deruppS sökt
en tiffilykt lj«y sin moder hvilken sjelf fattig
böd dottern att tålmodig uthärda sitt misiöde
men denna sannolikt af ett emt &ligare lynne
undandrog sig den förväntade agan genom en
förtidig död i här förbiflytande å
— Det är för vära Läsare bekant att Rusthålla-re
inom Uplanrli Län den 4 sist Juni bcslöto inrät
tandet nfeiikaoa ti lindrande fur framtiden af flen
ylier 't kännbara ReaioilUrings-skjldigtieten Vid
nämnde tiitfiilffc beslöts Ufven att af dä utsedde Om
bud f
»rskulle uppgöras till Reglemente for in
sättning och förvaltning af en bek läduadsfond vid
K .onffl Li I-Regementets Dragonkorps r likhet med
hv-td vid Iufan teri-Regementerne till sä mycken ver
tcjiig fördel för "Rf >thåilar« redan för liiagre tid sedan
iigt mm Den 19 Juni sanim .mträdde dessa Omljud
Uiider UUrr LaiuiaKöfJiogens Ordförandeoch då .det
säkert intresserar en stor del af va ?e träVaW S $t ef
hälla kännedom om hufvudgrunderne för förslaget
meddela vi nagra de väsentligaste af dessa 1 :0 arli
ea afgiften för hell Rusthåll föreslå att blifva a5
Rdr Bko för alla persedlars anskaffning och under
häll och iti ^Rdr Zz sk Bko för de Rutthäll som
sjelfva vilja besörja anskaffandet af de så k mindre
persedlsrnc jemte all lagning 2 :0 Direktionen skul
le organiseras på enahanda sätt som Direktionen för
Remonterings-ka- .san utom det att en Regem Quar
tertnästare jeraväl deltager deri 3 :o Defekterne sko
la numera lemna till Direktionen och Rusthållaren
vara fri från all omsorg äfvensom från allt ansvar af
di ft k tering 4- D r borde anskaifa 5o Munderingar
för att nyttjas vid E tjuadrons-möten och mindre
tjenstgöring (Man har neml ganska lig tig t velat
'kona den större och dyrare Mondcrinjen från den
nötning som vid dessa tillfällen äger rum till stor
kostnad för Rusthållarne 5 :o Dä beklädnadsfondeii
för hvarje Nummer uppgår till behållning af 100 Rdr
lör dem som erlägga högre afgiften och 66 2-3 för
lägre skall de förres åi liga afgift nedsättas till 2»
Rdr de scdnarei till I Rdr iG sk ocli då fonden hin
ner till 200 Rdr skola de förre endait insätta i5 de
»ednare endast 10 (Denna nedsättningsynes i hög grad
l i 11 sr och-skälig f oss synes den till och med kunna
medgifva något »törie då man öfverv-äger att kassan
detta oaktadt kan uppfylla sitt syftemål inen att
penningen begagnad af den enskilde kan för honom»
blifva långt mera fruktbärande än då den ligger i en
kassa (5 :o Uppbörden af årliga bidragen sker i 2 ^ne
terminer på samma gång som mötes-passcvolansen
(ockrä ett ganska ändamålsenligt stadgande emedan
i sådant fall afgiften blir mindre kännbar än om
ilen skall på en gång drabba de rustande 7 :« Kom
mer förslaget att gå i fullbordan äfven om blolt
1 .o nummer derom förena sig — Dessa äro hufvud»
grunderna Arl afgiften belopp är grundad på en
uppgift som äfven är bifogad förslaget hvilket tryckt
blifvit utdeladt till hvarje Rusthåfls-nummer för att
öfverväga» intill sammankomsten Lördagen den 5 in
Inndan .le Oktober då definitift beslut derom bör
fattas Denna dag för sammanträdet synes vara si
passande att man bör förmod» det de fleste Rust
tiå 1 lare i en angelägenhet af den yttersta vigt för
dem bevaka sin fördel och infinna sig vid samman
komsten — en omständighet som i betydlig män kan
underlätta vidare åtgärder hvilka i detta vigtiga
ämne kunna bli af nöden
{Upsala Correspondentenj
KALEIDOSKOP
Redaktionen har fått sig tillsändt nedanstå
ende poem med begäran från författaren orrr
dess införande i bladet Da signaturen tillhör
en af våra kända yngre skalder som reda»
genom en upplaga af sina samlade skrifter pä
ett mera bemärkt sätt uppträdt inför allmän
heten ha vi trott oss icke böra- vägra denna
begäranv Poemet skall för öfrigt utan tvifvel
i alla de läsares omdöme som i lifstiden känt
Fri herre Sylvander befinnas ett ibland de mest
märkvärdiga skaldeprof vår tid frambragt För
egen del vilja vi blott tillägga- att den enskilda
förbindelsen eller känslan af tacksamhet väl kon
rältfaiifigrr en hyperbol hos skalden i hvad
de personliga egenskapernes bedömande angår
men att äfven poeten då lian lefver under be
svurna samhällslagar iake har rättighet tända
rökverk för en öfvertygelse som "dyrkar Gud
sjelf i- fiegenten
och lofsjupga det oinskränkta
enväldet såsom trosartikel
Yiil
Presidenten m ra Friherre J SYL VANDERS
graf
O stadna vandrare vid denna grafven
L5s runeskriften på dess marmorsten
Och afhör lutad emot randrings-stafven
I .jvällcns stillhet minnes-sången séu
Du kan fi irra öfver fjerran däfven
Och dock ej finna någon- själ så ren
Som den hvars jorddet af lorgSagligEetén
lin sofras här för Ijjisa evigheteu
Lik hnfvudpe *rn i ett wraladt t "cn )ji .l
Han stod den ädle i en fallen tidt
På öppna pannan såg man snillets stämpel
Hvad säger Kongl Svea Sfef-Jlätt om der ,r ,s
bild
R«d anra
Sida 4
il hvälMa 'lirö >lel -l dde iliign .ocli -frid
Hans minsta handling var clt sktuit escuift-t
ilians själ var uppl &jd öfver dagens sirid
Varmt för det Rätla lagade lians sinne
.pell fromlicl liuonnde i lijertat inne
"Ej smickrets spindel med filt falska liyclcl
E» dunkel slöja lör lians ög «j >ann
Allt ytligt otdsvall cell allt fåfängt gyckel
Hans själ belade med föraktet» hann
Men Redligheten med sin Pelri-njckel
En säker ingång till lians hjerta faun
Hans blotta ord sfm säkra yexlar gällde
Ty ingen ed den frommes tunga fällde
Stort var lians värf i säkra domarbanden
.Rättvisans guldvigt han med oväld bar
Men om ibland för blotta men <koanden
'Vågtungans utslag allt för dunkelt var
"få »teg bans bön root högblå etberlai .den
'Till högste D niarn för att der få svar
•Zalrvkiskt lättvis skipade han lagen
S m fordne domaren i Areojiagcn
X )et sanna ordets riddarsköld han förde
jOeh strida kunde han med andans »värd
IWed Johan Arndt man honom ifra hörde
Mot tidens villor och de°s fal ,ka flärd
Stormklockan väl som L ,uiher ej han rörde
1 vådelds-natteu för en säker verld
Me månget hjerta ban med Stillingt väckte
f )ch .otrons lUmmor i dess inre släckte
Det nya slägtets nya Juli-lära
Fur folk och thr»ner ej hans bifall vann
"En enda blott bör gyllne spiran bära
Ea blott med enhet allt regera kau
-ljud sjelf i honom bör nationen ära
,Och endast Gud för hvarje handling han
Till ansvar står som makten honom skänkte
jj l >rde hall så lefd c han ocli tän .kte
•En licmlig aning tycktes honom föra
O store Konung till din "rosendal
Att än en gång få se dig bär och höra
1 lifvets skymning ljudet af ditt tal
Hans hjertås slag ej döden ville störa
Jrörr
'n vid din sida Du hans ideal
Ej minnets fackla ville förr ban släcka
An du till afsked kunde banden räcka
A5 släcks ett stjernfall i den höga Nordan
iSiiart sista timman af haus lefnad slög
l 'å svarta vingar omkring fosterjorden
Med sorgens budskap snabba Rjktct diog
"Död är Sylvander dessa ti enne orden
Molnhöljde ögat der nyss glädjen log
Att ti östa liarpau jag till hjerlat hätde
BIcn smärtan klangen och min sång förqväfde
Ack fåfängt sångarn och dess harpas toner
försöka tolka hvad Han fordom var
(Fölr 'n bort han gick till ljusets regioner
Som vän som bror som mabe och som far
Men månget minne här i stoftets zoner
Deraf i sorgdrägt lefver ännu qvar
,Ocli mången vandrar när sig blomstren sluta
Att saknans tårar vid hans urna gjuta
Men inga böner inga tårar lalla
Den hädangångne ur »in slummer der
Hans själ har sett den Isis
-slöja falla
Som Evigheten kring sitt hufvud bär
Ett enda hopp gemensamt för oss AUi >j
En enda tröst i all vår saknad är
Alt snart derofvan om som han .vi vandra
1 Zions tempel återse hvarandra
O låtom oss vid denna grift då lofva
d >m han att verka onder lifvets dag
Som han att ockra med dess gyllne håfva
Som han att tolka hvarje rättvis lag
Som han att vårda hvarje högre gåfva
Som han att hoppas på ett evigt jag
—
på skall när tidens aftonklockor klämta
£3 ljusets e»gel oss till honom hämta
•Frid mrd hans t loft k ring frihei rkronan vriden
Ar .ek .äjiiranten oförvaii .-kligt skön
J )cn löt ras guld förvittra kan med tid n
M <n den som lagern .blir fcr evigt g ö»
Omkring sitt 1 tilvud uti ijimlafriden
ilan säll skall bära siu an» dborgatlön
INär sköldar .krosvas och när kronor falla
Dä dumsbasuneriie kring jorden skalla
ANNONSER
TILL SALU FINNES
Af trycket har utkommit och säljes hos alla Bokhand
lare i Riket a i >Bdr 32 sk
-bko Den Kristna Reli
pionens och Kyrkans Allmänna historia af Doktor
Au gust Neander Andra delen hvilken innefattar
Kyrkohistorien frun Cons tantin den Störa till Grego
rius den Store x :sia bandet Öivcrsättuing
Af trycket har utkommit och säljes ho» alla Bokhand
larr i Riket a z6 »k b d och 44 »k bko bunden Jii
bliska historier utur Gamla ofih Nya Testamentet
bearbetade aj några prester i Kanton Basel Of
vers från 3 :dje TJppl af Chr Stenhammar
I Deléens et C :« Bokhandel
lii t år i Sverige
f Sklkläddridä
g
Taflor af Svenska Allmogens klädedrägt ie .nadssärt och
hemseder amt rie tor landets hi» 'oi >a märkvärdigare
orter tecknade at J G 6andbng be-k ritne at A .Otät
»tTcm cch ntgilne at C Forsseli 11 hällen a 3 Rdr 16
»k bko hattet
JDeleens et C :s Bokhandel följande af
J 011A i A H H t M i A CJF .I x
Anteckningar under en resa tfll Rhenfloden 1 Rdr 8
sk balkongen 32 sk Systrarne 20 sk Nya Novel
ler 40 sk
Min Grand
-Tant 28 J Berättelser 5
delar 1 Rdr 40 sk .Resa genom södra 1 'rankrike 1
Rdr 36 sk Resa i England och Scottlan d 5 Rdr
Vånnerne 2 .fr sk Ttnt-n 2 Rdr 31 sk samt Gabri
ela 6 delar 3 Rdr 2Q sk- bko
I Holmbcrgs .ka Bokhandeln å a Rdr 24 sk bko
Turkiska Kartan
eller Ottomaniska Riket» ReJigio«a Civila och Militära
Organisation at M Gras»i Öfversättning at Gustat
ÄLmtpnniery med en planch iöirsiähande Su tan
IVIahnuid
Från trycket är utkommet och säljes i Holsnbergska
Bokhandeln å 32 sk Banko Handbok för unga
i 1 I i T1M Aihh
innehåll ande allt som år g agn elis t att vetay for att
med ordning behag och jparsarnh-t förenta det inre
af ett hushåll af Gre .Jvinnu .n Clemence JDe G •
•
Öfver sättning
Pi de flott Boklådor i iiufvudstaden ä 32 sk b ko
I IiA >SYMvA SiJKAl \LAKAN
ti "VVailly ett namn irejdadt bland Frankrike» Språk
lärde
Itrln Stentrycket är mkommet 4 ds och « :»ra häftat
at Jag»»tycker ©itei Ne \ytoi Fielding och kanal ro»p«K
tive feubak» lbnnter uttag»» emot x Rdr i de Boklå
dor ar .trckningen »kett jDe »om vtLb»kliberal i %iboig
et Con ^p Bokhandel behagade
.uttaga aina exemplai
hos 5 .o» man et fc ,i»gstrom
En Egendom ai 2 mantal Fiäl»e 5 <i«eri med tinder 'y
dande »-4 mantal vS och lör tioit »7 »t torp hvi .ka
helt och hiliet bestrida E :«ridcmcn» tkot»cl r ^ira land»
väg »tad nch ky .ka m <d nr och vackrr ibyggi-ad
f-mgitvrn at i och sjöar 50 tunnor år Jgt utsida 1 myc
ketböidig Jordmon höb« 'id toi ,90 lä ^r-atur 4 bi *1 1
ch 50 tar »kattiagd vattenkvarn och nig t«-g *ib-uk
ka .kbiott «« utmärkt »tor ocb yppeikg *kog g ;d jagt
nch godt fiske m m är ti i i saiu /or 50 .000 Rdr Lu .io
h va at »törsta delen at kopr »knUngon rai mncac Un
derräuelao ils i IVle»»ing <boden vid kornhamn 1 Steck
holm
Gentild J amloftikcrppnr
diid Kh
pp
i I» Rundqvins bod vid Köpmangatan hu»tt N :o 20
Ett större parti Kpansk och M rinoull finr <s tillaalu
derom underräitflse erhille» uti huset K :o iz vid Hö
torget Qv Väderha-tten 1 tr upp
Rus»in Störa ramade ä 17 sk Detettrussin 3 'j
sk raspad Krakmandel 4° ek goda Catrinplommrn 2
»k torkade Körsbär 16 »k skllp uti Rahms Kryddbod
i hörnet at St Paula och Répsiagarcgatorne å Söder
ICegerhead samt
Brasiliansk Tobak ny»
Y»tads Carottsnus samt
öb
g
Brasiliansk Tobak ny»» inkommen
YdC
tnus sam
Göteborgs Picanell till facila priser uti D Nymans
Tot >ak«bod vid Jerntorgsgsian hvarest äfven törsäiia»
glaserade Lerkärl af Höganäs tillverkningar efter Pri»
C urant
TTTBJTTDE nYfiA
Äsne Rtim rtill handelskontor samt 2 :ne totra KZl !-s ?«z
äro att tji hyra till den l-Ofct uti Kxmmirh v 8chinkei£
bus vid Kornhamn Adxessi .Hrr Wallboms et Comp ;«
Kryddbod
Tvenne in ^m livaru ^dra beläzne rum passande
äfven till Han del skof t or invid Skeppsbron 1 tr upp
Närmare underrättelse lemnas pil kontoret I tr upp
i huset No 22 vid Skeppsbron
2 ne nyss repar er ade gentila Vuningi +r zned nödiga
uthus samt någru ungkarlsrum belägne nära
Skeppsbron Vidare underrättelse lemnas i Hr Lon
nerbergs Jernbod i hornet uf JFer-kens gränd och
Skeppsbron
i
.ne nyrepurerade ungkarlsrum uti huset N :o »5 vid
Gothgatan ttft venster ifrån staden Adress fås uti
fylasmästar- Verkituden till venster i portgången
Tvenne större och mycket vät konditionera de Span
nernäLsvindar i Stadsgårdenf belägne hitom Sutf
Jioffs
-bro äro nu senast att hyra hvarom närmare
underrättels e erjiulles ,på kontoret i huset Nio 53
vid stora Ny gatan hornet uf Tyska brinken en tr
upp
BORTKOMMET
Sondagen den 15 September förlorades pu formid•
dagen emell un Ilötor z et och ^Ulriksdal en knippa
mir .dre nycklar .• Z *n sorn nämnde nycklar upphittat
täcktes dem r *ot hittelön återlemna pa kallu ^en
Kronan vid Jlocorget
DIT f RSf
T ?tt fruntimmer från till 16 Sr kan blifva inac
korderad hos en l &nkefru der man lär lära sig för
färdiga Jruntitnmershattur ni m -Pritet ur 200 Rdr
Rgs om aret Adress fas i Klädesmäklareboden i hör
net af Tyska brinken och stora JS
J gutan
En Borgersman som är enkling» önskar att uri ett he
derligt hus srhälLa plata för sin tiugu ^iiga dotter tor
att ga .fiuu tilibanda
-uti alla inom e t hu *hill löretall *n
ds görorv ^l Vilkorrt är erida»t ett ifodt b-motand»
medan p någon lön ej gr-rrg aiseende Dam häri re
flftkierat»de torde benäget Uppgi /va s-u *die *s tut biliet
till IS1 Z som iulemnas .uti jäukrfiu Tjäders Tobaks
bod vid Rictdarhu»toi :ge«
Ar»c» 'Hr *ra
,En LadugSrd tor »6 a 20 kor bilagen 1 mil rjö och
'andvag trin Stockholm med ;pp»-ilig« »ommaibeie
Adrns meddelas uti Dv Nyman» Tobaksbwd vid lern»
totg«gatan Vid »amma egendom kan stauning äfven e
mottagas tor 30 oxar
Ävtnw 'av
En mindre Landtependom at hvad natur ocb beskaf
fenhet tom helst Svar alvatui i löisr od bitjet till
Erfaren Jordbtukare som inlemnas i boden N :o 4 uti
Sö <lra Lutfiskgingen
Undertecknad enottager Elever att undervisa i Figur
och landakap»teck .riing emot en .qvariaitatgiit al 4 Rdr
bko för 2 :nc lektioner i veckan hvar l #-k»ion al 2 »a
timmar atgifteu er ,ä ^ges prermmera«ioji»vis Vidare of
verenakommelse kan nppgntas med L- nd 1 tacknad som
bor å K '»ra vestra Kyrkogata hmtt o *it 2 :ne tr unp
G LKG
C G GII .LBKRG
LHrare i teckning vid ligt K» gsikadtsifei
Flere särskilde lane summor t till tt .örre cch mindre
belopp och der t .h lan ti äfv0n kassa l a n kunna pa
lä "re tid dels genast dels jji-d -detta års tint er hal
i as emot läsa ranta o .ch Juli soda inteckningar uti
brandförsäkr ude egendomar har i Stockholm N-tr
mare -underrätte
se lemnar H Jauditcren Klgstråm
tcm tråjfus ulla fcrniidil .ts .tr frän kl 1 l
44 .ll 12 j
Borg Rattsrummen å Kgi .ö ioUet
Fr2n Schmidt» et Co rop barvarard« tryckeri
aranai L
odörtecInad F« >rlHggavc u 'guva ai •Ptcii ^soro
IViagntlsJj Stabi lörlaitaUt ai bete un d n
l
liiogHilisku L 'ncicrraUel
om >FESSO !lKH
\iti hon Ui .iwivitfifi i L• :ij-
ifi-An de-- i-1
.t i—t *-»ill nfi- '■nr»nrii
i hvi ket upp {lly«i dsrts l 'iv "rne »nt .Ier af dr di«pu
tanonor k ro lliiöer d *ra« pr .ldi ^r li 'k itelu lil ai ,e
»f dem OIIIKO i rheten |pmie itu »liten crh h .rn
r ,l .u töirood .r att det k«3in >er .It lli«ota ottkrtiK
ark 1 oktavjormal och hnälna hra .fo alk lör Suli
akribeiitnriie ti i sk liko Mibaknpii inlisior Sro -Il
tiliiff i d« flesta boklador »i vä i Stockh »om i Landa-
id i Stbo185
tiliiff i dfl
orterue .biiaiianatad i Scpt .oibor 185
L LITTORIN
Å STUND AS K Of A
Ett akta Perlband Adress fia hos Guldsmed O IVTöl
leuborg vid Drottnioggatan
V \KUlJKlbEH
noteraJe pi Stockholms hörs den ly Sept ritt
hdi K l
Hircte ia hdr i 17 K lr
Kag 10 Kdr .i >1 Rlr lask
fCorn 7 Kilr 3a ak
Hjlre 6 Kdr
Liiäuvin 35 'k (5 rst JR .gs
liUS 1 j JJ j t R T A
Hu
.ct N :o l Störa Gla <l >--uk3 ?at3i3 pi bbilcrsaaln
Mi Ttmtcr fr .tn Ela Stlnuen