Sida 1
Nr 221
1833
AFTONB
Måndagera
den 23 September
w Msdr b månader • Mtdr fl *• Banko Jj£talfui9r <tr •
jLtmior vid Si &dsrmedjegaå &a Sr o vvt ans bod i hörnet af Drottninggatan oth Qlara Sargrgr &nd O ar
malm /terg jin .no nser etatoMaga enda /t i föritnamndaJLontor till a sk Rgldt r *dtn Xlådelnxngen kl
Jritet i gitekkolnm fdr hett &r 1« M :dr hnlft &r
jLtmior vid Si &dsrmedjegaå &a Sr o vvt ans bod
TJritet i gitekkolnm fdr hett &r 1« M :dr hnlft &r
i
Frsnfrm ^rtaion e <sh mdetning i MV &dftv
Sfidä
*K Banko
K
11 ont vid JSforicndjgaiwt o gä
Q sftormiddégen
\T
flj
döde 1 stockholm
F d GlasmästareÅldermannen Johan Lundh 21 d :s
H är
REKOMMENDERADE BREF
REKM
Qvarlisgande å Stockholms Postkontor för Juni
m &nad 1833 N :o i Dalkarlen Kall And Erson 5
Anna Ch Östman il Kamrer Iggeström i3 Kap
ten Fahlström 29 Direkt Reinius
upptages af Riksgälds-Kontoret till ett belopp af
500 ,000 Riksdaler i Silfver
GÖTA KANAL
De aktier uti densamma för hvilka alla påbudna
inbetalningar blifvit ordentligen erlagde kunna be
lånas i BankoDiskonten till 25 pCt af primitiva ak
tiekapitalet då tillika borgen ställes för möjligen
blifvande brist lid hypotekens arvändande
De-iS direktion har under d 2
sistl Apr tillkän
nagifvit hvad de hafva att iakttaga som vilja begag
na sig af Kanalen
LEDIGA TJENSTER
N
En Hofslag .beställning vid Skånska DragonReg
sökes innia 56 dagar från 1 ann
En Skorstensfejaretjenst i Marie-tad anmäles hos
Magistraten deist
bo lag Si • NGORELSER
Wermdö Brobyggnads intressenter böra inom den
1 Okt till Kammai Hådet Munthe i Allmänna Brand
för .äkringsverkets hus vid Stora Nygatan erlägga lo
Rdr Bko å hvarje aktie
ENTREPRENA 0
Ä uppförandet af en Trossb "dbyggnad a mötesplat
sen Sanna hed aukt 1 Njv i KrigsKoJl och å
Land-kansl i Örebro
ARRENDE-ACJKTIONER
A 7 år af indragna Predikants-bost Tåstorp Per
Juhan1 gården i Tunhems S :n aukt it Okt i Kamm
K .11 ocii ä Land ,ka»sl i Mariestad
k 7 ar af indragna Prof» !bost B ^ckebo Thor
björnsgård i Gudhems 11 ocli Skaraborgs Län aukt
i ICaromarKoll ch ä Ltndjkansl 1 Mariestad 11
Okt
k Zo år af Rångedala N :o 7 Tholsgården i Rånge
dala S As H .j aukt 1 1 Okt i KammarKoIl och å
Lmd-kansl i Wennersborg
k 3o år af Kaptens-bostället Hofvcrm Fendriks
bost £öl Serg
-bost Dvärdsätt t ältväb .bost Rä
tansbyn Rustroäst .bo-t Hamnnrnä et Furir -bost
Backen Furirs-boit Östansjö Ru tmä-t .bost Lungre
Andra Tiuinpot .bost Trusia aukt ä Lnndskont i
C >tersund 3u Nov kl 10 f m
AUKTIONER
A egendomen under N :is 1 17 i Kat Förs
qvart Häckelfjell aukt 28 Okt å aukt .kamin
i en nära Upsala stad belägen Korrektions-inrätt
ningen tillhörig källargrund jemtö 3 tunnland väl
gäldad jord aukt 26 d kl 11 f tu
offkätliga »tärningar a bobgezärer
Stockholms R .R lill följande dagar i Fehr 1834
Resebet jeiiten A Empaytaz
<ch hustrus Näringsidk
.T Empaytaz
all Klädes1 ramh Claes Askengrens all
jBibliothikaricn Ivar Hiiraid de Villeneuves a il Ur
fabrikör *» J N >nlblotns (irosshatidlaren G Rin <nar-is
uch Bankoboki1 .1llaren r ^v Nyländers 3 Kommis
tioQ-handla ert l
A Bodeckers H - ,fsb 'r aren J E
Fog 'Is f d Löjtn Löubergs all Brukspatronen
och Hi '1 'i B I Grubb- ail Stadsmäklaren A Bro
jöerg Anderssons 10 all AuktioiisKinamiss Per Nor¬
bergs Snörmaknren Eric G Aren Näringsidk A
M Åbergs och KronoYågskrifvaren Erik Eklunds 17
all Bokbindare» G A Tenléns Näringsidk Engis»
Chr Engströms Krydd kram handlaren Eric E Him
marströins Stentryckaren J L Uttermans och Pro
fessor Nils Åkermans 22 Näringsidk M Wibes all
Murmästaren och Fendriken G E Westerbergs all
Majoren R Burtz och all Ciselörsges J E» Ha
gels 24
Lunds R .R all AkademiSnickaren Chr iltterxrens
13 Jan ,834-
Hudiksvalls R .R Färgeri-idkaren J Nordlunds
23 Okt
Hudiksvalls R .R Garfvaren O Nordins i3 Nov
Torna H .R Åboen Jöns Larssons i Wallkärra 2
rttgd af Ting efter 6 mån från 7 Sept i833
Ölands H .R förre Bonden Eric Anderssons i Jorts
lunda oeh hustrus 2 rttgd af Ting efter 6 mån fi ån
26 Au g
Inlands Södre H .R Afl A Perssons i Kyrkeka
reby 2 rttgd af Ting eft 6 män från 20 April
i83
Wadsbo H .R 1 afl Bonden Per Larssons från Kro
ken inom Säters Socken och Binnebergs Tingslag 2
Bonden Gustaf Larssons och hustru»
-ar rttgd af detta
års böstet
Wäne H .R afl Nils Hennings
2 rttgd af Ting
efter G mån från 20 April
DOMAR I KONKURSMÅL
R
We lerviks R .R i Kakelugnsmak J Lilljegren-
14 Okt
TESTAMENT3-BE VAK-NING AR
All Revisorn P Eréus och hustrus Ch Chr Krapp
inb bev vid Sundsvalls R .R
All Mamsell H Kit Stahres till Löjtn C
"D von
Breitholz Iru A C Breitholz född Montgomery
Kainmur junk C E Montgomery KrigsRuh t Sam
Ebren-tams 3 :ne barn Styrmannen Joll- Fr Stahre
Amiral Sekret Strömholms enka Amiral .Kontors
»krifv I
Strömholm Apotek Forsströms hustru
Mam-cll ij M Toipadius Mamsell 51 J Wickan
d (r Jungfru S Kulander bevak vid Wimmerby
RR
KALLAS
Ärare till ett varp-ankare en kapad kabel samtet
ankarboj bergade å Falsterbo ref anm inom år hos
Uppsyningsmannen C Borgström i Skanör
1
orparen Sven Hansson inom år till sin hustru
El-e Svensdotter å He-slunda
Ägare till fl5 rullar Norr k Tobak anhållne inom
Störa Kopparbergs län till Falu R .R 3 Mars |S34-
Lars Jonasson från Kansby i Lysviks Socken Fryk
d .ils H och Carlstads Län till sia hustru inom laga
tid-
Efter Nämndera Nils Persson på N :o i3 Björnkul
la i Södra Å-by H hristian <t-ids län
Efter 'cifle drängen Jöns Persson född 1787 i App
larvd i Hj rtsberg 1 S anm inom år från 3 ann hos
Öfversten m m Salomon Hederstjerna adress Stjern
vik vid Wexiö
Efter Timn )ermanshn <trun Maria Nyberg född An
dersdotter död i Stockholm anm ini .m år hos Bergs
mannen Jan Davidsson »dress Lindesberg och Ljus
narsbertr
Efter Pigan Elgena Jönsdotter anm inom år från
denna an» hos Magistraten i Lund
OM Y DIGF
Af-keJade s id »ten Halfvard Marcusson Bergsman
i Holmberga ElfvedaIs Öfre Tingslags H .R
Ålex Barclay jemte dem derstädes idkade handelsrö
relse
Ingånget den 23 Aug i Norrköping af A- Sandberg
G Sandberg under linna A G Sandberg
Ingånget i Norrköping den iG Sept af I G Wall
och p M Petterssju under firma Wall Petters»
bouppteckningar
o
Efter Sn ;ckaren Johan C
- ian anm inom 20 Okt
hos 'Verk gesäl len Rundström i Ankarkrou ,ka lur t
N :o 34 vid Rcgai ing gatan
Efter Enkefru Bl F Petré 8 Nov i Sal»
Efter all Bakhåll J Nordgren anm i» si af Sept
hos A G Pulheiwer adress Köping och Riddarhyttan
Efter afl Friherrinna» Betty ronstedt lödd Gyl
lenstjerna anm före medlet af Okt på Gäddeholra i
W estmanlapd
I fler enkefru H S F :hractz anm inom dr .tet
af denna manad hos J Bar :son vi t Brunkebergs
torg
BORGENÄRERS ,V *å ÄANTRiDEN
Handl Mio .beI Hir cb Nackmaossons a5 d :s kl 5
c m uti Börskalferummen
Skomak S M Ybl« 25 d :s kl 5 e ra å käll
Dufvan
Bagaren A Carlsson» på käll Hoppet 28 d :s kl 5
c m
AU KnmmarRådet Kruses samt M Brattströms 3
Okt hjs P G Atherlund i Filipstad
F <1 Inspektören Erik Geséas 10 Okt kl 11 f
m i Må by Arnäs socken
All Sergeanter Erik Åkerbergs 9 Nov kl 10 f
m på Ho 11 gästgd
De som äro s1 Idige i Kryddkramhandl H R
Cargers Comp ko I kurs böra inbetala sina skul
der till A w Frestadius i .Stora Jernvägen
SPEKTAKEL
På Stora Teatern i dag fPeclergällningen el
ler Glasögon och Mustacher och Richard Lejon
hjerta
På DjurgirdsTeatern i morgon Sundhets kardanen
eller De bada Sergeanternc och Bigten
I morgon gifvet Herr Gauthier sista representa
tion förgi år uti Konstridning och Lindaasning i
Dajrgården till förmon för Hr Noel Magito
SAMMANTRADEN
Svea Orden 25 d :s kl G « m uti f d Kirstein
ska lin et
Neptuni Orden a5 d ;s kl 7 e m i BryggareSo
eieteteiis bus vid Brunnsbäcken å Söder
D1LIGENCE TILL UPSALA
Afgår från Kastenhofs källare Tisdags och Fredags
f m kl g återgår från Upsala Onsdagar och Lörda
gar samma tid
HANDELS-BOLAG
J Barclay J Anian och L Bergman i Göteborg
fortsätta under oförändrad firma den af numera afl
ÅNGFARTYGS-RESOR
Till Söderttlj« och Norrkoping no«ss5pii« den
25 d :s kl 5 f ca
Till Strengnäs och IVesterås Ellida d a5 d :s kl
7 f m åter d 26 kl 8 f m
Till Upsala Ormen LÅäse d 26 d :s kl 7 f m •
åter d 27 s t
Yrgve Fkey afgår om fredag kl 9 f m tilllStreng
näs om lördag kl 8 derifrån till Arboga om m in
dag kl per till Strengnäs och tisiagen vid sam
ma tid till .StockIjolm
Till Sodertelje och Norrkoping Roseit 27 d :s kl
5 t ro
Till Söderteljet Oxelsomnd och Norrköping Ormei
Li !»ge28 d :U 8 f
jt lsom
Li !»ge 28 d :s U 8 f m
Sida 2
STOCKHOLM
Den 23 September
p
Enligt löfte vid framställningen för några
dagar sedan af åtalet emot Hr Öfversten och
Riddaren Bergenstråle rörande gardisten Lind
inans bestraffning få vi nu nämna nit följande
ledamöter i Högsta Domstolen deltogo i detta
måls behandling nemligen Hr Justitie-Stats
ni in ister n H E Grefve Rosenblad samt Hrr
Justitie-Rådei ne Evelius Stråle Isberg Bred
berg och Lagerheim Någon skiljaktighet ha
de icke såsom vi förmodade varit vid dom
slutet men i protokollet förekommer följande
tillägg dertill
"I anledning af hvad i detta mål förekom
mit dels att sådan ordning icke varit iaktta
gen att tjenstgörande Majoren vid Andia Lif
gardet erhållit kännedom af Kongl Maj :ts Be
fallningsliafvandes i Malmöhus län till Chefs
Embetet vid Regementet ankomne skrifvelse
rörande det af gardisten Lindman begångna
förfalskningsbrott dels att ordställningen i 7
och 8 §5- af Kongl Cirkuläret den 26 Novem
ber 1812 föranledt ovisshet i afseende å berör
de §§ :s rätta förstånd och tillämpning ansåg
Högsta Domstolen sig-böra i underdånighet till
styrka alt handlingarna måtte öfverbmnas till
Konungens tjenstgörande General-Adjutant för
armeen för den åtgärd som uti ifrågavarande
omständigheter kunde finnas nödig
Till R S Justirie-Ombudsman har nyligen
inkommit en klagoskrift af förre Svenske Gene
ral-Konsuln i Köpenhamn Hr Kommerse-Rå
det och Ridd E Gram öfver en i domstolsväg
horrora nyligen öfver gången behandling uti elt
af Kommirse-Kollegii Advokat-Fiskal anstäldt
åtal och en derpå följande dom af Kongl Svea
Hof-Rätt hvilken vi redan långt innan Hr Gram
inkom med sin klagoskrift hört citeras såsom
ett sällsamt och föga tillfredsställande prejudi
kat i frågan om bedömandet af embetsmäns
handlingssätt Sakens förhållande var i korthet
alt Hr Gram sist år hos Karantäns-Kommis
sionen mot Tullförvaltaren i Malmö anmäler
att paketbåten från Köpenhamn hade rest flera
gånger till Malmö utan att medhafva Sund
betspass hvilket dock var föreskrifvet såsom
vilkor för rättigheten att lägga till på Svenska
sidan Tullförvaltaren nekar alldeles till san
ningen af denna tillvitelsen och angifver istäl
let Hr Gram alt hafva tagit för hös lösen för
de sundhetspass han utfärdat Karantänskom
missionen antager Tullförvaltarens uppgift for
bättre än Generalkonsulns och i följd här
af anställes fiskalisk aktion emot denne När
■riken kommer till undersökning beficnes det
likväl genom paketskepparens eget vittnesmål
att han gjort sju resor till Malmö utan sund
hetspass och den mot sig gjwrda angifvel
se n förklarar Gram så att den såsom för
big angifne lösen varit beräknad å pass hvilket
innefattat fem personer och att således beräk
ningen efter taxan skulle vara snarare lör T - än
fr hög Han anhåller tillika om ansvar å Tull
förvaltaren för den ogrundade aneifvelse den
ne gjoi t emot honom uti sin ingifna skrift
Åtalet måste naturligtvis-nu förfalla men Ge
neral-Konsuln Grana
som hade bevisat sin an
gifvelse och vederlagt motpartens erhöll ingen
upprättelse eller ens ett formligt frikännande i
Utslaget emedan slutet är afTattadt i en form
hvilken vanligen begagnas emot dem hvilke .en
dast i brist af bevis icke Sakfäilas Emot Tull
förvalta !en
som blifvit öfverbevist alt hafva
»ekat till den ena angifvelsen tvcitemot san
ningen och gjort en annan som blifvit ve
(feilagd var Advokatfiskalen Hr Wennberg så
ieskedlig att han icke yrkade det minsta ansvar
>- ens någon tillrättavisning i hvilket säII—
ii xaa unfl-st ende Hof-Hätten äfven instämde
Allt ?elta inliemtas närmare af sjelfva den in— T
gifna klagoskriften hvars uppgifter vi haft till
fälle jemföra med innehållet af Hof-Rättens
Utslag och funnit dem till alla delar dermed
öfveiensslämmandc Den lyder som följer
Till Svea Ii H S Justitie Ombudsman
Af högst bjudande och invecklade förhållan
den oeflei gifligt uppmanad att till Hr Justitie
Ombudsmannens och Riddarens skärskådande
öfverlemna hosgående Kongl Svea Hof-Rätts
utslag af den 26 sistlidne April rörande ett
af Kommerse-Kollegium till dess Advokatfiskal
remitterad t och af honom emot mig i Hof
Rätlen incamineradt mål anser jag mig i första
rummet böra upplysa att denna form för min
klagan öfver de Embetsmyndigheters åtgärd
som handlagt målet är den enda utväg som
står mig öppen sedan jag af okunnighet och
icke ens anande möjligheten att emot mig bo
ende i ett annat konungarike en lag skulle
kunna tillämpas som inskränkte min besvärs
tid t
11 3o dagar från den dag utslaget fälldes
förlorat rättigheten att i högre instans öfver
klaga beslutet Sålunda gerom denna för mig
otänkbara Lagskipning tvingad att åtnöjas med
Kongl Svea Hof-Rätts domslut hvilket ehu
ru frikännande mig likväl efter mitt omdöme
innebär en ytterst sällsam hopfogning af orätt
visa och god veke begagnar jag den i Svenska
giundlageii förvarade rätt att genom denna
anmälan hos Hr J O vinna en moralisk upp
rättelse sedan Hof-Rätten med en oförklarlig
likgiltighet undanryckt mig den Juridiska
hvartill jag obestridligen varit berättigad
Det vore visserligen nog för ledningen af Hr
J 0 :ns omdöme att endast åberopa utslaget och
handlingarne i målet dem Hr J O icke lärer
underlåta att från Hof-Rätten infordra men
allmänheten som tilläfventyrs fästat någon upp
märksamhet vid den behandling mig öfvergått
saknar dessa faktiska bevis och då dess dom
slut har för mig ett öfvervägande värde fin
ner jag mig befogad att här uppdraga taflan
af den procedur som blifvit följd emot mig
så väl inom 2 !ne administrerande verk som
inom Sveriges första Öfver-Rätt
Det var i egenskap af Kongl Svensk och
Norrsk General-Konsul i Köpenhamn min Ijen
slepligt att under den år 1831 anbefallda
Karantän utfärda Sundhetspass på Sverige och
alt handhafva till noggrann efterlefnad alla
med Karantänsanstalterne gemenskap ägande
föreskrifter Af denna anledning anmälte jag i
skrifvelse den 10 Juli 183r till Kongl Karan
läns-Kommissionen i Stockholm
att auktor i
"teterne i Skåne låtit Danska paketbåten från
"Köpenhamn flere gånger kort förut till
"Malmö ankomma ulan alt skepparen för sig
"och sin besättning uttagit sundhet <pass
Konungens Befallningshafvande i Malmö så
väl som Karantäns-Befälhafvaren derstädes Tull
förvaltaren Bellander bestridde uti afgifue för
klaringar helt och hållet denna min anmälan
och Kongl Karanläns-Kommiseionen som i
följd deraf fann densamma lunna anta
gas icke hafva varit med rätta förhållan¬
det enlig förmente i fall
icke kunde åstadkommas
bevisning af mig
det en lämplig
menlc oriktiga anmälan bl ef föremål för det
åtal som bemälte Kollegium föro ;dnade dess
Advokatfiskal Hr KominerseRådet J O Venn
berg att emot mig anställa inför Kongl Svea
HofRätt I stället för alt såsom en på sin
post uppmärksam embetsman se mig he
drad af mina förmäns bifall befann jag
mig således som svarande part aktionerad för
2 :ne ej ringa förseelser lycklig endast genom
arbitragens vanmakt alt icke kunna förneka
mig min lagliga förklarings- och bevisnings
rätt Under skydd af detta in k tiga ehuru
liksom i närvarande fall icke alltid tillfyllest
görande värn emot kränkande tillmålen styrk
te jag genom Paketskepparen J C Smidts
enligt HofRättens förordnande inför domstol i
Köpenhamn edeligen af-rifrie förklaring att lian
med Danska paketbåten från Köpenhnm till
Malmö gjort sju resor från d 21 Juni till
d :2 Juli 1831 ut .in atl ha /va begärt eller
varit försedd med Svenska och IVorrska
General-kousulatt ts siuidhetspass och i afse
ende på Bellanders angifvelse att jag för dy
lika pass uppbuiit högre lösen än mig tillkom
ma bort förekom till mitt ostridiga rättfär
digande att de företedde sund helspassen be
funnos utställde icke för en person allena vi
tan hvardera för Jern p ersoner hvarigenom
den af mig tippburne lösen snarare var för
ringa än föl högt beräknad emot det belopp
som jag enligt Författningarne ägde att tillgo
donjuta Vid ett slikt förhållande lärer Hr f
O såväl som hvarje upplyst domare och rätt
skaffens man icke underkänna rättmätigheten
af milt anspråk alt genom Hofrätlens domslut
finna roine öfverklagade åtgärder gillade och
upprättelse mig lemnad inclusive emot Tull
förvaltaren Bellander då han för alt bemant
la och afleda uppmärksamheten från sin af mig
anmälte försummelse varit nog djerf att inför
högre myndighet sanningslöst angifva mig för
ett ansvarsfullt tjenstefel
Huru jag blifvit sviken i denna min förhopp
ning uppdagas på ett tilläfventyrs exempellöst
sätt i Ho frät lens utslag der det förekommer
att då den mot mig uppträdde synlige åklaga
ren Hr Kom .Rådet Wennberg efter alt hafva
åberopat min ovederlagda bevisning och se
dan han genom ett meningslist "dessutom
sammanfört densamma med den till saken ic
ke hörande omständighet att jag under ti
den upphört vara Kongl Svensk och Norsk Ge
neral-Konsul i Köpenhamn säger sig sakna skäl
att mot mig afgifva några
b .a påståenden i målet
hvilket han i hvad dess talan anginge anser böra
förfalla låter Hof-Rätten enär saken ej är af
svårare beskaffenhet än alt den kan nedläggas
vid detta Kommerse-Rådet Wennbergs förkla
rande bero och an«er något yttrande ej erfor
dras hvarken öfver hvad emot mig blifvit an
mält eller ofver Bellanders anförde- jäf eraot
båtskepparen Smidts afhörande på E
inför ut
ländsk domstol äfvensom Hof-Rät en finner
mitt yrkande af ansvar å Bolländer för de krän
kande beskyllningar lian skall gjort mig icke
något afseende förtjena Denna fr-mslälTtiiyg
af målets gång är till mening och ordalag i
fullkomlig öfverensstämmelse med u \sU in¬
nehåll och då jag blott trott tror mig behöfva
anvisa skulle jag förnärma det vigtiga kall som
genom ett fri It lölks val blifvit Hr J O upp—
draget om jag vidare sökte utveckla ålit det
jag
som Eit
olagliga som uppenbaras derutnsrmu att d-i
— beUm >n föl ,gjort livad «» :n pligt for¬
drat bar jig bl-fvi t ställd li an»
.oc» mot
falska anaifvelser ii e filt ttll :o .lon juta en
oskyldigt anklagads rr
't att lage»
skyddat D-i ram bi ;ck Iticn och si
,it öfver
far en nu mera »lutad 27-årig Embetsmasina
baao är det nedtryckande ait vi i des
gräns
sä förförelsen och ill Wijaa si oh
;jdt emot r .yg
med Tullförvaltaren Bellanders i de s förkla-
ring gjorde angifvelse atl jpg i 2 :ne af mig d
Juli månad utfärdade
föreställning för berörde oriktiga anmälan icke
torde uteblifva hvadan Kongl kommissionen
i skrifvelse den 26 påföljande Juli öfverlemna
de handlingarne i målet til Kongl Kommerse-
Kollegii vidare åtgärd i sammanhang hvar- i
- •• • ■ • ■
5 Dl
— '6
ij-ac och 1 r :te samma
sundhetsbetyg beräknat mig till godo i lösen
1 Rdr Specie för hvardera eller mera än
hvartill jag enligt Kongl Koiainers .--Koi !e ;ii
skrifvelse den 20 föregående Juni skid
berättigad såväl som min ofvan na miid
i
le vara 1
ie för- i
d
i
le vara 1
ie för- i
Sida 3
uppträda oeli Ia ^en liksom stanna i sitt (Via
lopp for alt undandraga sig vården af mina
rättvisa anspråk
Jag skulle förgäta att jng ar född Svensk
om jag i mitt sinre kunde inrymma den tanka
att Jagen inom Sveriges landauiären icke är
lika gällande för alia ocli då en afvikelse från
denna grundsats kränker samhällets allmänna
r c i t på samma gång som den djupt sårar drt
enskilta föremålet hyser jag den öfvertygelse
att denna min anmälan icke undgår Hr Justi
tie-Ombudsmannrns uppmärksamhet och lagen
liga beifran Köpenhamn den ii Septem
ber i833
Edvard Gram
Kon Svenskt Kotnmerse-ilåd
och Riddare ef Wasa Orden
Likheten med det denna dag till II II S
Juni itie-Ombu damans expedition ingifna origi
nal betygar Stockholm den 21 September
iiii
ex oiiicio
Claes »J Geyerstam
Ett bref från Pudasjärvi Socken i norra Ö
sterbotten af den 1
"de Aug berättar a .tt dest
3 :dje nästvekne Juni detta år var för många
der boende en bcdiöfligare dag än det sista
missväxtåret Väderleken om morgonen nyss
nämnde !ag var ganska vacker och luften varm
närmare middagen sprang vinden upp från syd
vest Vskan mullrade på afstånd ganska svagt
Derpå följde ett starkt regn som vid pass kl
i föibyttes till ett förfärligt ha c cl Ilaglen
voro stora som hönsägg och nedföll» me »I den
häftighet att de lemnade störa märken efter sig
å vägi-arne E» de slogo genom gräsvallen
och de som folio på hård mark studsade när
mare två alnar i höjden Grödan på fälten
förderfvades häraf i grund och blef sedan så
som hö in bergad i ladorne Fönsterglas och
fönsterbågar sönderslogos till bitar och haglen
flögs som pilar genom de med näfver betäckta
taken Ifrån trenne hemman bortföides helt
och hållet husbetäckningen af stormen och den
lidna skadan beräknades så mycket större som
den under blomning stående säden ditintills
gifvit det bästa hopp om en god skörd
Enligt Tyska tidningar både dagen förut
eller den a :dra Juni i öfre Schlesien uti Preus
sen under starkt åskväder nedfallit hagel hvars
make ingen der på orten ännu sett En stor
del af dem vägde 10 ä 2 lod och några ända
till ^4 lod stycket
(Insändt
Uti Aftonbladet ]NT :o 210 för den 10 Sept
ISi3 halva influtit Aäsira ord om Adjunk
ters ajlar ,ing pH landel ék uti hvilka antages
"att liknöjdhet i Embetet bristande värma och
"nit vid atfattandet af Religionstalen ett fal
"let och sjunket mod för ytterligare utvidgning
"af kunskaper samt den brist på sedlighet och
"dygd som försvagar den lamt framställde lä
rans verka» på hjorden härleder sig från Ad
junkternas usla aflöning och det onda som der
ef följer
Visserligen är inan häintinnan af Insändarens
ta«ke men han torde hafva förbisett en ännu
kraftigare orsak till Adjunkternas liknöjdhet
både i utöfningen af sitt embete och att vinn
lägga sig om - förkofran i kunskaper och skick
lighet
Al .t be ;- ;ynna en Embetsmannabana med li
ten eller ingen lön är icke ovanligt i hvilket
stand 'in helst och anan tror att modet och
bågen ehuru försvagade >icke alldeles skulle
Öfvergifva arbetaren i Herrans .vingård om lian
ni lenast så ge för sig en ljusare framtid — om
blott hoppet om belöning för arbetet och for
ådagalagd föi k of an upplifvade det sjunkande
sjy-Hlet
- Men na bänder» att — sedan en ad¬
a
a
k
a
r
n
a
t
e
d
n
S
r
t
a
a
n
n
g
n
h
n
a
t
junkt eller en Vicarius Pastoris ända till 40
måhända 5o års ålder fått draga hela bördan
af embetets förvaltning i ett stort och vidsträckt
Pastorat för en ringa lön under det principa
len i all maklighet blott sysselsatt sig med sin
uppbördslängd ja till och med deruti fordrat
biträde af Adjunkten
— lönen änteligen blir
ledig månne då den som arbetat har hopp om
bröd Nej Nu infinna sig från Akademierna
ynglingar hvilka der aflagt Theologie Kandidat
— eller måhända Licentiatexamen och desse äro
de stim skola skörda en lön för hvilken andra
under mödor och omsorger hafva arbetat
Den som skrifver detta är ingalunda af den
mening att ieke ådagalagde prof pa utmärkta
re lärdom böra belönas Men här är frågan
Är det väl rättvist att belöna desse lärde med
embeten i hvilka andra utan lön hafva arbe
tat och till hvilka de oaktadt all sin lärdom
åtminstone i början äro föga skicklige Väl kun
na desse i sina religionstal hafva gagn af sin
beläsenhet då de förnöja en upplystare åhö
rares anspråk på en städad dogmatisk predi
kan men de kunna ej alltid lämpa sin stil ef
ter den mindre bildade folkklassens fattnings
förmåga hvadan denna för hvilken man egent
ligen predikar icke förstår och -följakteligen o
giIlar och föraktar sin själasörjares ådagalagde
lärdom I förvaltningen af ett Påstors-Embe
te är det icke allenast själavården som krafvel
duglighet och erfarenhet Från dess åtgärder
utgår en kännedom om folket utom hvilken
andra Embetsmyndigheter svårligen kunna ver
ka till samhällets ordning och bestånd Skulle
väl någon vilja påstå att en från Akademien
nyss anländ Theologie Kandidat eller Licentiat
är dugligare i denna del af ett Kyrkoh erde
Embete än den som under mångårig Embets
utöfning förvärfvat praktisk erfarenhet
Om den författning som tillerkänner Teo
logie Kandidater och Licentiater en uteslutan
de rätt till-kyrkans indrägtigare embeten fort
far att vara gällande skall den feta lön
de kunna vänta frambringa dem till sådan
mängd att det ringa hopp om befordran som
hittills fastän dunkelt upplyst den ogvadue
rade prestmannens mödosamma stig helt och
hållet utslocknar och då vore det väl bättre
att dessa höga lärdomsprof vore oeftergifliga
vilkor för inträde i PredikoEmbetet än att det
samma skall delas i tvenne klasser den ena
som skall arbeta utan lön och den andra som
skall skörda lönen utan alt behöfva arbeta
För de nödlidande i Norrland hafva följande bi
drag blifvit till undertecknad insände och enligt
antagen princip fördelade till Norr- och "Wester
bottens Län hvardera 1-5 delar samt lill Jemtlands
i-f del
Transport fran red ivisningen i Aftonbladet för d
16 Febr råg 4oä t :r korn 172 t :r penningar rdr
19 )6 16 1
Dito i dito rdr 2787 6
Insamling genom Hr Biskopen ra ra Doktor
"VVilh
Faxe i Lund i 5 remisser rdr 2 'j45 16 7
Dito genom ITr C Cb«sfeur i "VVisby råg 168
t ;r korn 12
t :r rdr 3 {j5 4 !I-
Dito Direktören H J Geni öder i öfra
"Wester
stad rdr i3 1
Dito Hr N Rydberg i Strengnäs råg 3o t :r korn
o <y t :r rdr 35 7 8
Dito Kyrkoherden Menller i Mjöback rdr 7 :3a
Dito Prosten Hagberg i Hackstad råg 4 t :r korn
t
,r
Dito Brukspatronen Heidenstrauch råg 3o t :r
korn 21 t :r rdr 3i 4« 8
Dito Prosten Björkman i Jerfälla råg 28 t :r
J I
Lundberg i Falkenberg råg4 t ;r korn i5
Nr rdr ox
Dito Doktor Grevillius i Kalf rdr 180 42 8
Till undvika ,r .de af vidlyftighet hafva alla bråk
tal blifvit uteslutne o et»
.ro de ställen der så
daue förekomma i stället utmärkte genom en
stjerna Den uppkomna skillnaden märkes uti
sufnmorno som innehall» så yäl de hela talen
sota feråken-
h
u
g
u
m
s
s
s
d
t
k
n
h
u
b
g
Dito Kyrkoherden Rydberg i Tfnunge rett f»0v
Dito J F Wigeit i Norrköping råg 320 t
-l
korn 116 t :r Ärter 1 ta rdr 5o5 3g 10
Dito Löjtn A P Wiblborg i Ystad råg i8 +t :r
korn 145 t :r rdr 201 41» 8
Dito Prov .-Mästaren
"Wiblborg i Karlskrona
rdr 274 ti 8
Dito Biskopen m m Doktor Lundblacl i Skara
rdr 46G 21 5
Dito Asscssoren Kjellman i Helsingborg råg G t :r
korn 33 t :r
Dito från Slättåkra Pastorat i Halland rdr 11 lG
Dito genom Hr M Lund i Halmstad rdr 5g 14 8
Dito G R Holmqvist i Arboga råg 28 t :r
Dito Areschoug i Cimbritshamn korn 4 t :r
Dito Rådman A Lundqvist i Varberg rdr 100
Dito genom Prosten Bergendahl i Svenljunga
rdr 90
Dito Hr A F Eriksson i Kristianstad råg 16
t :r korn 17 t :r rdr 1 ,072 12
Dito Claes Lindlöf råg 11 t :r korn 6 t :r
Dito C Holmberg rdr G S
Gåfva af Hr Amiralen G af Klint råg 2 t :r
korn 2 t :r
Insamling genoiu Hr Kyrkoherden Essén i Torp
råg 3 t ;r
Dito J Blumer i Strömstad rdr 25
Dito L J Bager i Malmö råg 39 t :r korn 373
i :r hafre 4 tlr
Dito Gen m m G Peyron i Nyköp insändt af
Hr Mag .-Förvaltaren Flodberg hvete 1-2 t :a låg
4S t :r korn 9 t :r Dito Hammarson Wasberg i
Nyköp hvete 1-2 ta råg >43 l .r korn 55 t :r
Arter 1 t :a Dito Scho 'te Dahlström i Torshälla
råg 185 t :r korn 3y t :r
Gåfva af Hr Öf» Lujtn Montgomery råg 6 In°
Insamling genom Konungens Befh :de i Kalmar per
Skepp Carlström råg io0 t :r korn6S t :r
Dito Thungren räg 1 t :s korn 9 t ;r
Dito Hamberg råg 28 t :r korn 92 t :r
Dito genom Hr Falck J Petterson i Landskrona
råg 4 t :r korn 179 t ;r rdr 20 37 4»
Dito i Adelsö Socken rdr 7 8
Dito genom Kontrakts-Pros I en Beckström per Wi—
denström råg G t :r korn 7 t :r
Summa hvete 63-64 ti» råg 1737 19-96 t :r ,Skom
1529 179-576 t :r Ärter 3 2-3a t ;r hafre 4 t :r rdr
11 ,320 45 8
Frambärande pade nödlidandes vägnar den inner
ligaste tacksägelse åt alla de adla njeuaiskovänner T
hvars förenade bemödanden åstadkommit detta lyck
liga resultat anser jag för en kär pligt att särskilt
betyga Biskopen och Kommendören Doktor w Faxe
i Lund samt Landshöfdingen och Kommendören Hr
General G Peyron i Nyköping min vörduadsfnl l
erkänsla för dessa Herrars utmärkta rastlösa nit till
våra vanlottade Lundsmäns räddning
Deras lidande är ty v
'uar ej sint
— Frost och
derpå följande otjenlig väderlek har på llere ställen
totalt förstört pä andra betydligt skadat detta ars
förut lofvande gröda och förmörkat utsigtcrne
De ytterligare bidrag som välgörenheten ännu vitt
rackade olycklige mottagas och befordras framgent
Stkhld6 S833
gg
Stockholm d 16 Sept 1833
C
C K l .iljcwalch
KALEIDOSKOP
Man har en längre tid undrat öfver orsa \enT
hvarföre den lilla Stockholms Tidning så sällan
utkommit bland allmänheten Slutdom har
väl Redaktionen annonserat att den vore an—
gripen af nerv frossa och derföre icke kunde
uppfylla sina löften emot Prenumeranterna
T
men i det sista numret för i Lördags får Lä
saren veta att — sjelfva Ödet är egentliga or
saken dertill- Se här hvad Stockholms tidning
sjelf berättar 0111 denna märkvärdiga omstän
dighet —
"Redaktionen h ^ide lika med fler
"af Stockholms tidningar ämnat lemna en tern
"ligen fullständig berättelse om de högtidlighe
ter hvarmed II K fl Kron-Prinsen emot
"togs vid sin hemkomst från Norge men eltr
"oblidt öde — tillägger den — ana m
"m ade manuskriptet — och vi kom mo
"lör seni
Ehuru det är svårt att begripa hvad Ödet
kunde finna för intressant i Stockholms- tid
nings manuskripter hoppas vidock att allmän
heten icke nekar sitt deltagande åt den som är
underkastad inflytelsen af denna de Gamles
blinda och jernharda Gudomlighet • och att in
gen vidare nu förundra sig om både- tidning :»
Sida 4
oeli dess Redaktion snart skulle "fälla i ödes
mål
De narrade Böäderhe En putsmakare i
eu af Frankrikes provinser liade utspridt det
ryktet att en rik Engelsman hade blifvit dömd
till döden emedan han mördat sia fru Han
hade likval fått löfte ona nåd med det vilko
ret att någon annan skulle låta afrätta sig i
hans ställe Nu hade Engelsmannen som hade
godt om guine
er och var rädd om sitt lif lå
tit kungöra ett anbud hvaruti han lofvade 20
personer 10 ,000 Pidr hvardera med vilkor att
de förbundo sig att kasta lott sins emellan och
att den som fick envisslott skulle låta afrätta
sig i hans ställe At denne» familj lofvade han
dessutom en ersättning af 3o ,ooo ildr Detta
var knappt bekant i trakten förrän den ena
bonden efter den andra infann sig hos Mären
ändamål att sätta sitt hufvud på »pel Iekc
tjugu utan femtio ja hundrade anmälte sig
cch alla gingo tillbaka högst (lata då de un
derrättades att det icke kunde blifva något af
hela lotteriet Det gick till och med så långt
att de misstänkte Maren att redan på förhand
hafva utsett vissa som stodo i hans ynnest för
att blifva delaktige af den oförmodade lyckan
—
pördömdt att sakerna öfverallt skola afgöras
efter konsiderationer
En af de »ednaste ankomna Danska tidnin
garna underrättar oss att vid den sista vad
löpningen i Köpenhamn den g September de
ena pokalpuiset vunnits af en hingst vid namn
Achilles riden af "KongJ Sekreteraren Nöring
Förmodligen någon anförvandt till vår bekante
Hr Alexis Noring om det icke varit han
•jelf
Dek Amerikanska Milisen Ibland denna
Milis är det sällsynt att finna någon från sol
daten ända upp till generalen som erhållit mia
iitärisk bildning Der ser man en hop office
rare som på högra axeln bära gyllene och på
den vänstra ylleepauletter Den ena af dem
har en tschakot prydd med en svart fjeder
den andra med tre hvita aldeles lika med dem
som fruntimren bära på sina hattar Den
ene brukar hvit den andra svart halsduk
Den tredje kommer till häst klädd i civil rock
hufvudet betäckt med en tschakot vid sidan
ett gammalt förrostad t svärd och i handen en
painply- En fjerde ser man ridande på ett
sto bredvid hvilket en fölunge springer i ali
menlöshet Han är klädd i skor och med un
dantag af lians tschakot förråder ingenting atl
han örnar spela med i den militäriska farsen
Soldaterna pläga likväl styra ut sig ännu gro
teskare än officeraine Man finner verkligen
några som i stället för gevär bära en knöl
påk Hela milisens exercis inskränker sig till
några rekrytöfningar och marscher hvilka un
der ständigt trumslag företagas på stadens ga
tor Om man en gång kommit sig före der
med så fortsattes det vanligtvis i flera tim
mar utan afbrott ehuru man först börjar kloc
kan tio före middagen under den hetaste tiden
af dagen Efter mönstringens slut såsom man
kallar det förena sig vanligtvis officerare och
soldater för att pläga sig efter den svåra an
strängningen Exercisens slut tilkännagifves
med orden genllemen you are dimissed
m
n
b
fl
f
m
f
a
k
h
v
d
g
r
Ex ny maschin Ett Engelskt blad berättar
följande En mekanikus i London har nyligen
uppfunnit en maschin som skall för fotgängare
lätta och påskynda gåendet Instrumentet fä
stes under skosålan Det tyckes vara en fjeder
som hjelper foten att lyfta sig och således af
böja tröttheten
POSTSKRIPTUM
Dagens Tyska post anländ vid middagstiden
meddelar nyheter från Lissabon tiM den 1 den
nes samt med Londonposien af den i3 Timrs
berättar alt utom de 6000 man under Villa
flor hvilka skulle falla Bourmont i ryggen
hade General Saldatiha den 25 Augusti anländ
från Porto till Lissabon på tvenne ångfartyg
med 1000 man hvilka snart skulle följas al
flera
I provinserna Tras-ns-montes och Minho hade
allt folket förklarat sig för Donna Maria hvil
ket förän led t I3oai mont att stadna i sin marsch
han ämnade som det troddes befästa sig i Al
vantes och Santarem för att vara mästare af
de fruktbaraste delarna i Alentejo En af
Migutls vigtigaste befälhafvare Ctrnpbe .ll har
blifvit så missnöjd att han tagit afsked och
gått 1 ill Spanien Äfven hans Krigs- och Ut
rikes
.Mii istrar ha begärt afsked
Kejsaren af Österrike har beordrat ett Uhlan
regemente till Miinchen-Grätz der de stora
monarkerne skola sammanträffa och dit Niko
laus åtföljes af KronPrinsen af Preussen
1 Konstantinopel hafva åtskilliga mordbrand
försök af ett för mo da dt konspirationsband före
fallit
Från Frankrike äro nyheterna icke vigtiga
re än att de kunna uppskjutas tills i morgon
ANNONSER
TILL SALU FINNFS
Af trycket har utkommit och saljes å 44 >k for Snb
skribenter och x Rdr 4 »k för köpare
KANDA
SKANDIA
Tidskrift för Vetenskap och Konst
x Bandet 2 :» Häftet
Innehall
Inneha
NÅGRA DRAG (do ryktbara Afhandlingarn© om 1
Snillet 2 Naturlighet i konst z Två slag» Skrifsätt
4
Filosofemes vanart Hernhutare och Svedenbor
giare 6 Kartans behag 7 Humor och Stil deri at C
J I A
MARLQ ^ES FAUST (med flere prof ur denna besyn
nerlig komposition af E- W Buda
KRITIK öfver "Förnuftets förhållande till Uppenba
relsen at Tholuck
af — st —
ÄLIERUR
ls
UTLÄNDSK LITTERATUR
B
hos Bokh Berg vid Stortorget
Af trycket har utkommit och saljes i Bokhandeln ä 52
sk Banco t
Fransk Språklära
v v 1 tlj 5 t ai
bklithdlit PCti
p
1 « vtl v — v 1 m atlin j 5 ,— t — a i « —
efter nyare bruklig method enligt P Catineau Öfver
sättning
I cis flesta Boklådor for 2 Rdr B
-co
Odé
TAK-PAPPER
ääT
samt i Tjärn inbränd Tcikspik
öfdBi
j
försäljes hos J F Hassell vid Hötorget och f d Bromii
ska hiuei
Odétirn
Lk
En samling af öfversätta Lyriska Skaldestycken
jemte Biographier och Original f örsök
utsi t
ne af
&LOF JEDEUR
Af trycket har utkommit och saljes i Normans et Ent
ströms Bokhandel å 1 Rdr 16 sk bko
TE
I JK TER
Joh Ludvig Runeberg
NDRA HÄFTET°
Ludg Rnberg
ANDRA HÄFTET
° 7
Första häftet kostar 2 Rdr bko
Gentila arbeten i Maroquin bestlende af större och
xninere Portteuiller flere sorter Annotation»- och Plån
böcker Ridicyler Cigarr- och Tobaksdosor Glasögs
och Rakknits fodral ro m afven Engl mindre Skräd
darsaxar lärft» och pappers-saxar fina Pennknifvar till
billiga priser samt vackra Nagel- Tand- och Hår .borstar
nu inkomna i undertecknads Handel i Stadens hus vid
röda Slussen
J A EDWALL
Ett par Sandstens- samt en Grlstensqvarnsten g qvar
ter 5 tum i diameter samt någre koniske jerntrillor
Underrättelse tås pl Eldqvarnen
NATTSÄCKAR
lii
f ätveTte cou 'eurnr till olika priser atl Kexixna pl re
11 he» G W .itliod J :«on vid Stad ?imed )rgat«n Afr .n
»oottage» Tyg till förfärdigandet af Hatisäckar
kummin
i huset N :o 7 vid Oxtorgsgatan„
Tisdags förmiddagen kommer pil Riddarhustorg t
att försäljas en Hingst pd tredje ar At gammal f till
färgen svart Vid samma tillfälle försälj4s äfvert
en
~Sto 16 är gammal med samma- färg
ÅSTUNDAS KÖPA
Kontant i Södermanland en i fullkomligt godt
ständ varande X .andtegendom af Säterinatur med
egna ar betare samt sjöväg till hufvudstaden Pri
set Tjugu ct Fyratiotusen Rdr Bko Den härd re
fiekterande torde inlemna försegladt svar på D &g
bladskuntoret i Stockholm till X Y Z
»1 T RSEt
F .n bättre mans Enka astundar emottaga en hus
hållsbefattning för en Enkling eller Ungkarl helst
pd landet Om svar anhdlles i biljet till E R S»
som inlemnas pd Aftonbladskontoret
Ett yngre fruntimmer önskar i början af nästkom•
munde Oktober fd inackordera sig pd landet i ett
tarfli *t bättre hus f ör att erhdlla vidare kännedom
i h ush alls g o rom dl m m Lägenheten önskar icke Öf
ver 10 mil frän Stockhoim ett hus der nugot el Ler
ndgra bildade fruntimmer kunna utgör a hennes dag»
liga sällskap Den som har lust der pä ingd torde
uppgifva sin adress der denncc tidnin utgifves i
förseglad biljet till 16 år A B T
3
En allvarsam och anständig flicka önskar huspi
getjenst i något mindre hus Svar till 22 inlemnas i
Krydd &odeniÖfre Stadsgården
Pd ett landtställe en mil frun staden önskar en
familj den i instundande Oktober till taflin med
en \l \drig flicka emottaga en pensionär af ungefär
samma ålder eller derunder emot 160 Rdr bko ärli•
gen Underrättelse f ds uti huset N :o 21 i hörnet af
Klara Bergsgränd och vestra Kyrkogata 1 tr up •
till kl 10 hvarje f m
Pd ett jernbruk i Nerike kan en ogift nykter an
ständig duglig och redlig Svensk eller utländsk
m .an som äger någorlunda praktisk kännedom i
jernhandterin gen och som äfven något förstår jord
bruk och icke är van vid förnäm eller Aec /väm lef
nad erhdlla tjenst såsom Bokhallare den 1 instun
dande November Den sökande anmäler sis till er
hållande af vidare besked antingen i Stockholm hos
Grosshandlaren Hr Philip Wigius i huset N :o 15
vid Skeppsbron eller i Örebro hos Hr \I Bronell
eller ock hos Undertecknad pd ArboZa och Stensta
A R ROSENSVÄRD
I Engelska Språket
d ld
gp
lemna riktig undervisning med lätt xnetod ifrån den
Okt lektionsvis eller pi ackord ora biljet med xdrci»
till samtal deictn till the Templar inlemnas på Af
tonbladskontoret
Emot eclid säkerhet åstUDda» ett lån af 1000 Rdr på ett
ars tid QvartAliaifoetalning kan tis af ograverad löa
om det önskas Svar i biljet till Carl R rg torde lem
näs pi Aftonbladakontoret
Ett medelålders fruntimmer fjtundar att bli antagenfi
något bättre hus här i staden for att förrätta alla inom
hus förefallande göromål och sömnader vore der min
dre bsm ville hon dem med ali omnorg virda ern ^dari
bon i många Sr innehaft «n sidan bsfattning Svar be
garea till A F T
Enyngling eller gosse som någorlunda /«-rt skrif
ver en
'läslig stil
och innantill kun läsa Tyska och
Franska eller åtminstone etx af dessa sprak sami
vill åtaga sig att skrifva och läsa dt en person
hvars svaga syn hindrar honom att sjelf göra dee
kan fd jemn sys t elsättning dermed Svar och adress
begäres i förseglad biljet till S G som inlemmas
pä Aftonbladskontoret
DANSMUSIK
extqueras för ga flere insttumeuter väl arrangerad nch
till larcilt pris då anmälan sker i Kryddboden vid Hö
dela backen I Norr
Denf som nä gra mil ifrån Stockholm för billigt
pris vill emottaga en medel alder s m .an9 som önskar
sis eget rum med husmanskost förenad med k 'bil
tvätt torde vara god och till närmare öfver an ikorn
melses träffande lemna sin adress i förseglad biljtt
till Landsbo som inlemnas der detta blad utgifver
Som Undertecknad uppkörer med "sin hitintills id
kade jYföbelhandel kommer det nu varande las• S
att försäljas till mycket nedsatte priser och bestar
hufvu ,dsakligast af följande Diverse möbler af
mahogny Ljuskronor cch Limpor större och min
dre Speglar pläterade lackerade o
ch bronzerude
arbeten jemte bordstudsare och platåer bordservis
af äkta postlin r /ied guldränder och helt hvitt tall
rickar med guld och blommor Te och Kaffekoppw
Alabasterurnor IMa rmor skifver f
olierade och of o»
lierade Spegelglas samt en foliersten med tyngder
m m» Stockholm d 21 Sept 1533
ELENNMARK
53
E LENNMARK
Huset N o 6 vid Stor kyr
ko brink en entr upp
Herr Gustaf Allenius som 1319 bodde i G-ifle har ett
bref at aifcämta på Aftonblfcds-Konteret
Ii OS L J HJERTA
Hu &Ct N
:o 14» Slör» G la b-r ••kjr
-Kau x-6 fS ^deraaai
UU reewter frAw BU