Aftonbladet Måndagen den 27 Januari 1840

Vad är detta? TidningsARKIVET@y5 är en samling gamla svenska dagstidningar. Läs mer här för hjälp och information.

Välj sida:

Sida 1 Aftonbladet 1840-01-27
Sida 1
Sida 2 Aftonbladet 1840-01-27
Sida 2
Sida 3 Aftonbladet 1840-01-27
Sida 3
Sida 4 Aftonbladet 1840-01-27
Sida 4

Maskininläst version av Aftonbladet - Måndagen den 27 Januari 1840

Sida 1

Måndagen
DET TJUGONDEFÖKSTA
1840
d 27 Januari
Jriset i Stockholm fdr helt år 10 Rdr 82 »i för balft 5 Rdr 52 sS tre månader 8 Rdr Banko tös» Nuraror 2 »t Banko Prenumeration och Utdelning i Bladets Kontor rid Stads-Smedjegatan i f d Zbtb .sh Bod Tid
österlåaggaian i Bromahs Bod i hörnet »f Drottninggatan och Clara Bergsgränd i Björlings rid Kungsbacken i Eissens i hörnet af Regeringsgatan och Jakobs gränd i Lindroths vid Norrlandsgatan i Wallbergs i huset
Sr 3S »id Sybrohaenen i S g Lagertalls Kakss vid Storgatan å Ladugårdslandet i F Bastmass i huset Nr 9 i hörnet af Horns- och Repslagaregatorne å Söder i Nybergs pä Göthgatan ocb i huset Nr 58 rid Röda
älu»sga
.an ANNONSER emottagas endast i förstnämnde Kontor tiil 2 sk Banko raden Utdelning kl 6 eft .midd
TIDNINGENS INNEHALL DEN FÖRFLUT
NA VECKAN
Måndag en den 20 Jan UTRIKES Frankrike Eng
land tfolland Ryssland Förteckning på de vaUa stån
dens rik %da ^seaän Adelns första plenum En åierbiick
på det förtlalna etc Om cenniskoratien i Freja LANDS
ORTS .NYHETER BLANDADE ÄMNEN
Tisdigtn den Jål Jan (JlEUKES Frackrike Por
tugal Spaniea Engiand Holland Orienten Riksdagen
Svenska Sflinerva och BankmannavalH på Riddarhuset
Nägja ord om Folket och Folkbladet Föriec &nin å Hid
deis ^apet och Adelns ledamöter Hr Beliettis konsert
Boiuiandelsbulletin Rättegångs- ocii Polissaker
Just Ocib :s Aktion mot Stadens Kämners-Rätt
Onsdagen den 22 Jan UTRIKES Tyskland Ostin
dien Kina STQCXUOLM Riksdagen HeUniiigsplena och
hel *niag >ta Lamitasars »alkens ställning Grefve Adel
svä-ds cöi En återblick på det förlluina etc Sveriges
sjöfart liongl Landtbruks-Akad LANDSORTSNYHETER
BLANDADE ÄMNEN
T horsdagen dan S3 J3n England Tyskland Bas
mark En återblick på det förflutna etc STOCKHOLM
Riksdagen Teaternotis Bokbandelsbulletin Tegnérs
helsning till Riddarhuset Rlksriagsalaaanack Om ett ratt
familjif BLANDADE ÄMNEN Den Kyska Susanna
Fredagen den 24 Jan UTRIKES Fra &krike Por
tugal Spanien England Holland Danmark Förenta Sta
terna Caatral-Ainerika Sjöfartskosnmitteens betänkan
de ocfi reservationerna dervid Riksdagen Kallelse till
Plenuai pienoram Elektorer vald» i Bondeståndet Säll
skapet för inhemsk silkesodling LANDSORTSNYHETER
BLANDADE ÄMNEN Diverse smärre notiser ur utländ
ska blad Yttersta Domen
Lördagen den 25 Jan UTRIKES Frankrike Eng
land Tyskland Danmark Italien Orienten Ostindien
Canada Kina Tal till H M Konungen vid Ständernas
uppvaktning Plenuaa på Riddarhuset Diskussion i Bor
garestånden öfver inbjudningen till H Maj :ts ta (Tel Mi
noritetens i sjöfartsBorr .miuéen reservation Före ocb ef
ter fcrätian Rättegångs-och Polissaker P0STSCR1P
TUM Resumé xf Throntalet
DÖDE I LANDSORTERNA Philosophia Masistern E
ric Ablin i Frösthult d 15 dennes 3-4 ar
— Gus *f Os
ca soq a all Magistrats-Sekreteraren i Upsala Kärads
höf iny-n Sr S :son Lundberg och hans ef :eri k maka
A C Åkerberg i Upsala d £2 d
.a 5 år
— Oscar Thu
Te Alarik yngste sonen af Fläradsskrifvarea H A Lund
berg och des» k maka C C Ljunggren å Anneberg i
Södertörn d 2A d :s 4 monader
— Bertha Élalvina He
lenn 'otier till Bofpred feiag A A Afzehus och dess k
maka S Ch Furubom i Enköping d 7 d :s 4 är
DÖD UTRIKES Svenska och Norrska Yice-Konsuln i
Cezirabra Johan Her»itz äldsta Sonen af Sveoska och
Norska Kon u !n i S :t Ybes J Herlilz d 10 sistl Decem
ber i S :t Ybes 50 år
DOMAR I KONKURSER Den i7 inst Februari utgif
va :» Stot-kbolaas R R :s uti Kramhandlaten Olof Germund
Bronande /s £ryddkra»iband !aren Carl Anton Brundins
samt förre Fånggevaldigern Erik Ludvig Lunditroms
OFFENTl IGA STAMNINGAR Å BORGENÄRER Af
Stoclbolaris R .R B *garen
n
Aridera Fred /ik Becksaans Fa
briks Bokhållaren Johan Åbergs och Tullvaktmästaren
Nils Magnus Wallanders den S
.te Bagaren Carl Gustaf
Ebr .s ^xlra ord 5ammarskrifva ?en Henrik Holmbergs
Ylktua i ^handlaren .lonas Johanssons Diversehandlaren
Lorns !Wai»be»gs d 90 :de Fångaevaldigern Carl Anders
sons WaktaäSiaren Ragvald Göran Hersalias Bagaren
Jobaa Guotaf Melanders Guld- och Silfver-Ciselören Carl
Gustaf Boström Kamereraren Lars Fredrik Thunmans
samt Öfverste-Löjtnanten Thomas Byströms den 97 Juli
detta år — Löfan .ers H R Kyrkovaktaren Olof Bran
ströms och hars hustrus ä Ting näst efter 6 månader
från d 25 Nov 1839
— Waxholms R R Muraästaren
P O Ekfngre ^s d ?5 April d år — Oppunda Härads
T K Studeranden Oscar Annelis å andra rtgd af det i
Juni 4840 infallande Sommar-Tinget i Stensjö —■ Hede
mora R R Rådmannen Anders Fablcrsn
den 23 Nov
d är
— Hedemora H .R Matses Erik Janssons och hans
Enkas i Davidsbyttan saest Orgelnisten E- VY Zetter
sfrönas och hans Enkas ä andra rtgd af detta års Vår
Ting
— Foikare H .R Bokhållaren Per Stéenmarks å
urtima Ting d 14 iäaj d år
— Husby Sockens H R
M *nuf«ktnrsmeden Per Reinhold Tiångs ech hans Enkas
å anira rtgd af d års Var-Ting — Stora Schedvie H .R
Bengt Anders Erssons i Nyberget och hans Enkas å an
dra rtgd af detta års Vår-Ting
ÅTERKALLAD CESSIONS - ANSÖKNING Hofmcrskal
len E J Lagerheims af den 17 Augusti förlidetår ined
Svea Hof-Rätts bifall återkallad d 2 påföljande Sept
ÄKTENSKAPSJÄF Emot Färgaren Joh Fredrik Luckou
anmäles hos Pastors-Embet ^t i Sala
BORGENÄRERS SAMMANTRÄDEN Kapiten J A Berg
ners d 30 d kl 6 e m å Börskällaren Handlanden
H Lyrbergs i Ffhlun d 18 inst Februari kl 10 f »5
å Fshlu Stadskällare Bergsfogden Carl Laqvists å Fittja
d 47 ir .st F b
kl -4 e m å Stoc£hoI» ^s Börs Hand
landen L Fr Unées d 6 inst Febr il 3 e .m äBörs
rammen i Getle
Undertecknad som af flera Familjer blifvit
anmodad att ytterligare arrangera en subskriberad
Danssoirée å Stora Börssalen har beslutat att i fali ett
visst antal Subskribenter skulle behaga sig antec &na
till och med Ontdagen d 5 Februari ki 2 gä resp fa
miljers önskningar till mötes och påföljande dag genom
tidningarna bestämma första lägliga dag till Soitéea och
träffas jag alla dagar il 12 — 2 i Börsväningen Soiréen
komaer att förlängas till kl 2
— Salen att ornera» å la
Galleria de Slalues aa m C A LAMPA
jfled lion ^l Maj :is Aller-
åå
^j
nådigrte Ti 'istånd ämnar undertecknad Konstnär från Ye
Dedig att i n .orgon Tisdag d 23 Januari i Hrr Davids
sonft Norra Paviljong framställa
En ovanlig Piuettislc Production
jemte Experimenter uti Magnetism Physik ä la Pinetti
och å la Gujot optisk Illusion »sed stora Apparater af
Silfver och Engelsk Metall — Undertecknad vill ej när
mare beskrifva de stycken som komma att föredragas
for att destomer öfverraska Publiken och nämner endast
3 :ne af de förnämsta stycken
4 ;o Trollpaketet eller Konungens Befallning
2 ;o Huru mycket är klockan ellet Är det möjligt
3 :o Trollknutf»
Början <ker kl 7 eftermidd Biljetter h 32 sk Banko
säljas i ilrr Davidssons båda lokaler vid Drottninggatan
samt vid iwgåsgen Apparaierce kunna utan afgift beses
saidsia dag frän kl 10 f m till Äl 2 e m
O
a v OLIVO
AUKTIONER
Genom frivillig Auktion som förrättas på stäl
let försäljes den 8 nästkommande Februsii kl 11
f m FREDRIKSBERG 1 Hemman Kronoskatte för
medlad tili 3-4 st ISian Socken 1-2 mil från Westerås
stad
— äger i Åker 24 Tunnland
Ä2
g
i Äng 24 D :o
i Hagar och Tomter 2-4 D :o
g
Genom uppodling och Circulationsbruk har årliga Hö
afsastningea stigit till circa £C0 Kärrlass inberäknadt
Klöfver
Gården är försedd ined en stor och beqväm Corps de
Logis innehållande inberäknadt Vindsrum 1 större Kök
och 17 Rum af hvilka de liesta äro vackert tapetserade
och med glaserade Kakelugnar försedde Utvändigt är
Byggnaden med omsorg brädfodrad och hvitmålad öfriga
åbyggnader äro i allraäehel i särdeles godt skick och
aiiessmmaas brandfö-säkrade till ett värde af 2370 Rdr
Banko hvartill alla afgifier äro inbetaita
Vid samma tiiifäile försäljes äfven BOBERGA 4 Hem
man Kronoskatte i Dingtuna Socken och 1 mil fråu We
sterås äger omkring 60 tunnland åker i för det mesta
stenfria gärden är sistl höst besått med 17 T :nor Råg
har vårland till 8 Tunnors utsäde — årliga Höfängsien
är 80 till 100 Kärrlass
— 2 :ne Skogshagar gifva tillräck
lig vedbrand
• 1 Jordtorpare linnes som pä egen kost
utge 104 dagi /tiken
— Vidare beskrifning om dessa
heauian kan lesanas äfvensom enskildte anbud derå
emottagas genom Correspondecce med Ägaren Hr Majo
ren R Nauckhoff i Westerås
Cnligt afl Rådman C E Rudins Kreditorers
beslut komma genom offentlig Auktion Måndagen d
17 nästkommande Februari kl 10 L m Konkursmas
sans nedannämnde Fastigheter att till den högstbjudande
försäljas nemi
l :»no Gården och Tomten Nr 58 i denna Städs Södra
Qvarter vid Störa Torget belägen och är 1836 nybyggd
med a ett Boningshus under tegeltak af torrt resevirke
ut- och invändigt reveteradt ined Fronie spice innehål
lande på bottnen utom genomgångs-förstugan med sten
trappor så ät Torget som åt Gården försedde med järn
stakett och ledstänger sex målada och tapetserade Kura
med kakelugnar samt Kök i Fronti spice® som är täckt
med järnplåtar en stor Sal samt å Östra gafveln 2 :ne
tapetserade Rum med kak« lugnar jemte 2 :ne Vindsrum
Uader hela Huset som står på hög stenfot äro ä :ne
grundauradé och &tensatte frost- ocb vattenfria källrar
b En Utbuslanga dels af Tiaamer dels af korssvirke med
Brädpanelning under tegeltak incebållande en ryalig
Visthus-bod Brygghus med 2 :ne inmurade panior af Kop
par Portlider Afträde Stall för 3 Hästarjeiaito Selfcam
mtre och Vagnshus samt derofvan ett kallrum 2 :ne
Drängstugor med spis samt foderskulle c en dito af
korssvir &e och Bräder äfven under tegeltak innehållande
Ved- och Material-Bod samt Svinhus Hela Tomten in
nefattar en areal af 1760 qvndraialnar och äro Åbygg
naderne i Städernas Allnänna Brandstods-Bolag försäkra
de till 4500 Rdr Banko till hvilken summa Egendomen
ock blifvit lagligen värderad
2 :do 2 :ne Änghagar pä Stadsmarken under N :o 181
och 182 i Ägolängden Marhagarn kallade innehållande
9 Tunne- och 2 kappland enligt 181-3 års Landtmätare
förrättcing men har efter för få år sedan verkställd nt
lappning af sjön Maren otvifvelaktigt erhållit en anse»
ligen tillökad vidd samt värdera 3e till 1200 Rdr Banko
Hvilket till hugade Köpares och lnteckningshafvares un
derrättelse härmed tiilkännagifves
Westervik den 13 Januari 1840 SYSSLOJHÄN
f ^fter Auktionen å ICrdatackj ^rr et kommer d
4 nästa Februsri uti Hedemora Stad att genom of
fentlig Aukiion försäljas nedan vid Grufvor i Norberg be
fintlig Malm nemligeu circa 413 lass Skalkelbergsmplm
46 lass Stålgrufve dito 89 lass Nya Måasgrufve dito 331
lass Wcstbevgs Rlacdsten och 128 lass Westbergs Lim
sten säkra köpare erhålla ett års betalningsanstånd och
k *n vidare upplysning erhållas af Hr Postmästaren Har
lingsson eller Hr Grufvefogden Norberg vid KärrgrufvaD
Stockholm den <5 Januari 4840
Aiel WESTLINGER J N SÖLLSCHER
pAKET-WAGNEN sfgär härifrån Onsdagen d
29 Januari kl Ett middagatiden till Upsala Tierp och
Gefle Paketerne skola inlemnas den vauliga tiden på
Paket-Post-Kont vid Riddarhusgränden
TILL SALU FINNES
l dag har utkommit i Bokhandeln och finnes i de flesta
Boklådor i hufvudstaden samt så fort lägenheter med
gifva äfven i landsorten å 20 sk banko häftad
Hvad 'vantar
Svenska Folkel
Rik s d a g e ii
En tillämpning till skriften «Bidrag lill Sve
riges Historia efter den 5 November 1810 »
Hos DELEEN el Comp
Handledning i deo !o ^ieo9
f JPhilli1 Rdi6 kbk
g
af J Phillip 1 Rdr i6 sk banko
PANO-KOSRSORABiA
2 i
visa» i huset Nr 22 vid Drottninggatan alla dagar
k 3—9 eftermidd
Första Afdelningen
innehåller
innehålle
En stor Panorama öfver Rom tagen från
OiDitolinska berget i belrunJ
Bland släden» miirkvärdisbeter synas Neros (tyldene
Palats Tili ocb Septimi Severi Triumphbågar Fredens
«eh Endragtens Tempel Colosseusi Colo .na Antonina
och Traj .na Caatpo Vaccino (det fordna Forum Roma
nun Vill Farnesiana Via Sacrt Qvirin .ilisk» och A
ventinska bergen Tarpejisia klippan Kyrian S :t Maria
Liberatrtce etc
Panorama öfver Stockholm visande stadens
nlseend» från Mosebacke vid år 1790
ITALIENSKA VUER bfrer Londo med ulsigt »f I .nn
donbndge och S :l Piulskyrian Asistekoa-VI RoTTERnAM
Paris Bordeaux sedt frUo Lormonsidan Rohen Vese
dig Lago Maggiore med de herrliga Eorromelska Oar
r ,e samt den kolossala Siatuen af Carl Borromeo Lago
bi Coho med dess sköna oa ;ifniagar ZObich nied Zu
Ticker-JjöK och Alpernas (jletschsr Freibcrg saed störa
hängbron Genete Lccers Lausasme Riienfai .i .et tid
Lauver Madrid Slottet Escurial med dess 36 ,000 fen
ster etc
EntvéoB 84 »k Binko hälf .tn Mindre för barn och
tjenstfolk betalas vid ingången
AWIBERG
OiDitolinska berget i belrunJ
kdib
A WIBERG
zoologiska riksmuseum
hållet Öpp .t Onsdagar och Lördagar kl 11—I middags
tiden litndfskort erhällas i »k- Bko- Ingången
i V«ien»kaps-Aka4»niie»s bus Wr 94 vid Drottoinggataa
PRIVAT-SKOLAN i Upsala
ställd under Inspection »f Professor Boströai ocb Reciorn
R N O Boivie öppnas den 8 Februari
— Föräldrar
som icfee bo i Upsala lunna i denna Inrättning få sina
Söners undervisning ombesörjd aied mindre kostnad än
vanligt Pä det Eleverna måtte åtnjuta noggrann värd
ocb uppsigt få de husrum hos undertecknad som tillika
kunde ciottaga en eller annan till inackordering i ett för
allt Skolans plan m eo är förut fullständigt angifven i
StatsTidningen och Aftonbladet under sistiidneNovember
And OLDBERG
Lärare vid H K H Hertigens
af Upland Fosk-Skola i Upsala
Ångbåtspaket - Bolaget
lh ö
g
emellan Stockholm och Götheborg
d dhffldIf
g
Alla som sed detta Bolag hafva oafslutade Ifquider
elier äga fordringar behagade Jore d ^n 10 Februari d
år anmäla sig till uppgöring på Aagbålskontorat v
'd Stor
kyrkobrinken
l ^ör uppbärande af 1859 års Krono-Ufskvlder
-®- och Krono-Arrender kommer Uppbördsstämana att
förrätus dea 3 instundande Februari kl 9 föras med Li
dingö Socken på Lidingöbro Värdshus samma dag kl 4
ifteröt steJ Eongl Djurgården vid Blå Poriers d 8 Fe
bruari ki 4 efterm sced Danderyds Sock *n vid Stock
sund den 11 Febr Ei®d Broe *cea ocb Solna Socknar
vid Stallnaästargärdea Råcksta den 22 Jan 1S40
PEEDSOM
P E EDSOM
So cie té
under Sala Vintermarknad
Undertecfcnads Salong vid Torget hålles under instun
dande Vintermarknad öppen från kl 10 förmiddagen till
samasa l 'd på aftonen sila dagar från och med den 41
till och BQpd den 58 Februari
- och e ?lÄgges afgiftea för
rusa och eldcing till undertecknad hos hvilken anteck
ningilista linnes alt tillgå Hos mis boende C«nditor lem
nar r£fi
raichisgementer emot särskild betalning
O A EKECRANTZ
DILIGENCE
till GÖTHEBORG oca HELSINGBORG
afglr alla SSndaRar och Onjdscar kl G l as fräs Dlli
gcnce-Koataret i !m *et Nr B Tid Clara Södra Kyrkogata
OBETALTS BREF åtfölja till PastkoRtorea I Eftoliuni
Énköping Westarås Söpiag Arbösa Örebro Ra«aa
doboda Mariestad Lidköping S &liebrunH Götbeiorg
IKongöbacka Warberg F« !5ceai #rg Halaistad Laholm
Qneeihoisdi cch Hclsiaigbors
Biligencea ar .komaier till Götheberg Söndagar och
Tborsdagar till Helsisigborg Tisdag-ar t till Stockholm
Måndagar ock Thorfiagar
DILIGENCE TILL UPSALA
afgår frän huset Nr SS Mäster Samuels gräad Tisd agar
Onsdagar Fredagar o«h Lärdagar kl 9 f na återgår
fråa Upsala samma dagar ocb tid
Hos A BONNIER (Hazaren å Norrbro
Hvad väntar Svenska Folket af Riks-
dagen 20 sk banko
Väckelse på Nya Året till författaren
af Brochyren "Röst ur ett Svenskt
Statsfängelse .» S sk banko
Till Svenska Riddarhuset
É
af Esaias TEGNÉR 4 sk banko
Riksdags - Alma nach för
1840 8 sk banko
Riksdagen
i Bokhandeln i Stockholm och Landsorter
na samt Aftonbladjkontoret vid Stadssiaedje
gatan på I J Hjertås f-Srlag å Två Rdr b >o-
BAG
BIDRAG
SVEB1GES HISTORSÅ
efter
DEN 5 NOVEMBER 1810
Förra Delen
ANDRA UPPLAGAN
2 Rdr banko
Innehåll Inledning — Tronföljarens första månader
i Sverge — Regeringens vård ona Nalional-äran och lan
iets värdighet -- Föreningen med Norge — Den utländ
ska Statsskuldens liqviderande samt Guadeloupes ocb
Pommerns försäljande — Skeppshandeln —■ Styrelsens
vård oaa sin
o
egen värdighet — Åtalet mot Löjtnant Natt
och Dag •— Åtalet mot Doktor Bergelin och Magister ihre
— Den Lindbomska konspirationen — Rattegången mo
Löjtnant Lindsfelt — Det Bryggerska målet — Rättegån
gen mot Friherre Anckarsvärd — Johan Johanssons
ma
jestätsbrott — Det Diiben-Yegesnchska mälet — Åtalet
mot Kapten Lindeberg o
— Åtalet mot Roktryckeri-Konst
'örvaadten Berger — Åtalet mot Assessor Crusenstolpe
— Regeringens vård om Folkets yttrande-rätt — Rege
ringens värd om Folkets penningar — Regeringens vård
om Freden
Sednare Delen
2 Rdr 32 sk banko
Innehåll Serskilda regeringars olifca lynne Tillägg
till förra delen (Utländska skuldernas liqviderande
Skeppshandeln Höökenbergska mälet Tet Oxelbergska
Konungens enskilda utgi
.i .r till landets gagn ocb basta
Nationens anspråk på Styrelsen Den inre styrelsen i
allmänhet 1JJ12 årj Riksdag 1815 ars d :o 18 ?7 års
d :o $835 ars d :o 4 #§8 års d :o i034 års d :o Handeln
och Käringarna Bergsbruket Landtsnannen och Jord
bruket Adt«ini»trationens resultater på den inre hus
hållningen H M Konungen såsom fastighetsägare Re
geringens förhållande till serskilda sambäilsklssser Adeln
De arbetande och de ringaro stånden Kyrkan och Skoj
väsendet Lagstiftningen Ön S :t Barthelemy Postver
ket Årijrsécn Flottan Statens yttre anseende Veten
skaper och konster Grundlagarna Staten» Embetsmän
Försök till en sluträkui»g mellan Svenska folket och dess
regering
g
Denna del upptager 512 sidor 1 oTrtar
4SKUNGEN1
(Cendi ilian En iiöjsam Barn
kammar-Saga med 12 kolorerade tatlor i pappband
52 sk banko nyligen utkommen i RofehandtJn
En stor och rynalig brandförsäkrad EGEKDOM i
Sala stad af et tväråuingars brädslaget hus med
äkb äliddR
ätta utmärkt varaaa ocb välinredda Rum med
auöocidörrar och fönster samt kök och skafferi i fa }St
godt stånd jemte en tillydande Byggning och Drängstu
ga 2 :ne öfverruia Stall Vagnshus Fähus Bodar och
Källare är för utmärkt godt pris till salu hvarom un
derrättelse fäs sä väl af Vaktmästaren Sjögren som alia
förmiddagar träffas i Kongl Svea iiof-Rätt som ock pä
Kongl Postkontoret i Sala
En gård med deruti inrättadt GARFVERIYERK
ii finnes till salu uti Strengnäs Stad —Denna gåra
zd &z hvars belägenhet så väl i öfrigt som äfven der
före alt den ligger invid sjöa är ganska fördelaktig för
idkandet af garfverirörelsen har dessutom den förinåa
att äga en vid gården varande större Trädgård hvari fin
nas flere slags frukir >äf»nde träd och buskar af godt ocb
gifvande slag utom del tillräckligt slöra rum bosi der
finnes öfrigt till planierande af öe för ett bushåll nödiga
jordfrukter och grönsaker Uti Gården finnes en ut
märkt god och stor Källare och till Gården höra åtskilli
ga göda och nära derintill belägna jordlotter jemte iads
Åbyggnaderne å gården äro brandförsäkrade
— 1 hän
delse någon heldre finnes hågad att arrendera endast
Garfvenet så kan äfven öfverenskomEaelse träffas När
mare underrättelse om köpevilfeoren och tillträder m m
leainas af Stadskassören J A Bergstrand i Westerås
till hvilken bugade Spi-kulanter kunna vända sig antin gea
muntligen eller skriftligen
Hos FRITZE el BAGGE a 46 sk banko
Tankar i Hepresenlations
frågan
J W SPRENGTPORTEN
I DELEENS et Comp Bokhandel i dag ut
SoiBiii ä 4 si banko Till Svensäa Riddarhuset vid
1840 års Riksdag af
Esaias Tegnér
O
Hos FRflZK et BAGGE nyligen uikoni
kösamen å 4 sk banko
l
till
Svenska MidiSarhuset
vid 1840 års Riksdag
»f
ESAIAS TEGNÉR
Nyligen har utkommit i Bokhandeln och säljes i de liesta
Boklådor i Riket bunde i pappband å 16 »k banko
JB i 1 i i s k Historia
Sedelärande Tillämpningar
för Barn i sammandrag
af
cniistopn SCHMID
Nya Testamentet
Hos FR1TZK et HjiGGii
Predikningar och kSikriftetai
C G ROGBERG
Pris 6 Rlr 20 sk banko — Sknftetalen säTskiit kosta
56 sk banko
UTRIKES
FRANKRIKE
Elt bref från Paiis af något äldre da tuta Än
sista posten innehåller ec skildring af icinj
slérens ställning som Kamrarnes lörbandlingar
verkligen tyckas bekräfta Enligt densamma
stadga sig ministrarne allt mer ueh mer i o
pinionen ocb sjnas iegenting hafva ;tt frukta af
representationen Den väg de gått och vilja
gå till detta må är neioligen dea enda som
leder dit reformer i statsskicket och aktgif
vande pä den allmänna meningens fordringar
De ärna således föreslå en mängd reformer
utom dem de redan vidtagit ocb låta Kamrar
ne yttra sig deröfver Etnbetskommissiocen
har slutat suia arbeten 1 densamma hafva så
många ölägenheter och missbruk blifvit konsta
tsradö och sä många förbättringar antydda så
som ej allenast möjliga utan ätven oundvikliga
att sakkunnige äio ense om det advokaten
Teste gjort sig förtjent af borgarfcronan Det
tlags onåd hvari lnn fallit vid hofvet genom
sin något sträfva karakter bar gifvit denne mi
nister tn politisk betydenhet som sjelfve Thiers
icke skulle äga om han för närvarande vore i
kabinettet Denna omständighet bar föracledt
de i tidniugarne förekommande gissningarna
om en förändring i ministeren Äfven kon
versionen af ä procents-räntorna som vid böf
vel anses möta det mest hårdnackade mois ånd
torde endast komma att uppskjutas i fall Kam
rarne bålla sådant för äadamålssnligt I anse
ende till vallagen lärer ministertal ännu icke
hafva fattat r .ågot baslut
Guizots oasialta inträdande i KiinisSéren tros
nu icke koaima att äga rum Skälet är att
han i närvarande stund sjelf alldsles icka är
böjd derför tvärtom är han benägen att ef
ter (oroliga understödja det nuvarande kabi
nettet Denne stattman har i sedrara lider
tertagit sitt anseende inom den allmänna me
ningen Mycket har dertill bidragit baus sednast
utgifna arbete om Washingtons lefnad ech po
litiska karakter hvilket såsom ni ti påstår
gifvit honoia anledning att bcrigtiga sina åsig
ter om demokratien Verk .t är al
stort in
tresse äfven utan hänseende till da» if ?åga
siällda valreformen Mi»ist«r-pusten i England
torde mera anstå Engelska revolutionens häf
datecknare än en portfölj Haas vanaev och
lisnder föiena sig i den åsigt att hars cier vo
re pä sin plats Efter Juli-revolutionen hsfrn
EDåtiffa motsägande omdömen blifvit läilåe öf
ver Guizot »en ingen bar likväl ännu hvar
k n satt i fråga bans insigter eller jj iqs red
lighet System ett trångbröstadt sy .iea» är
themat för hans motståndares klagorop öfver
honom I London deremot tror mau att hans
syakrets skall på ett år så utvidgas tt han
skall helt och hållet uppfylla alla i ju-åk på
en statsman af första klassen Hofp .met til
lägger honom vidt utsväfvecde ärelystna p !»
ner och fruktar honom vida mer än Tbiers
som i allmänhet är lyckligare i alt sU >i !va än
att göra historiar såsom cusn pä hfgre ort sä
ges hafva yttrat
Hos FKITZfi el KAGGE a i st b &hko
Mismesortl
öfver
f
ett Fattighjon oq Tjenstgosse och
en Enkas tvenne Barn
i V och Kiaa Försimling
Säljas tili förmän för Flickskolan i Linköping
Hos W LUNDEQVIST et KOÄ !P (Myntga
tan Följande
Arbeien af L i n
Asarae med bihanfj nedsatt pris S 56 A <oe 1 R !r
Tirfiog eller Dödssvärdft 1 16 RpglBsipnte för Gymna
stik 1 Rdr Reglemeste för Bajonettfäktning 1 R <lr bäo-
STOCKHOLM ««r»
Vi meddela här nedan i extcnsi» Kongl
Majrts tai tili Rikets Ständer pä Kiks- ^altn ssint
Talmännens med uadantag af Hr Jirkebisko
pens som ännu »j varit oss tillgängligt och
icke heller ännu
-tätt i ifficieila bladet Hvad
throntalet anbeträffa så innefattades det vig
tigaste deraf i nnderräticJsen att ökade acslag
ej komma att begaias al Kcgeringen vi-1 danna
riksdag oca vi fö ;stått saken ratt iS ^i ds »Senaa
gång troiige» i al <s fall j bade blifvit beviljade
så är <et klokt af R«g«ru :gen att «j sutta såf
iant i frsga Hvad folkskolorna beträffar så
kommer förmodligen ^et af Hr D»ktor The
nander författade försjag (i KyrkolsgskoniKit
téen sisllid«t år att ligga till grund för Bege
ringens proposition Vidkommande slit liet
öfriga den historiska framställning *» ni sa så

Sida 2

igenfianes en på sak grundad kommentarie der
öfver i den ^Återblick på det förflutna med
afseende på det tillkommande» som i detta
bild varit införd i flera fortsättningar vi tro
att den skall lemna en någorlunda tillförlitlig
ledaing för omdömet öfver den frågan antin
gen det är Rikets Ständer eller Regeringen
som hafva största delen i hvad som gjorts el
ler uraktlåtits till folkets bästa Denna öfver
sigt är ännu icke fulländad och efter slutet
deraf skole vi söka i en helt kort resumé
sammanfatta sjelfva hufvudmomeaterna så tyd
ligt och på ett ställe att de serskilda af
éelnisgarne må kunna med lätthet i minnet
återhämtas Mycket intressant var imedlertid
att höra ett så märkligt bevis på ökad valmåga
som att jernpriserna stigit till dubbelt under
de sednare 50 åren om icke tilläfventyrs detta
också till någon del berott deraf att kursan
nu är 128 i stället för 48 eller 2r /2 gång så
mycket som för SO år sedan Åtminstone plä
gar kursens stigande å styrelsepressans sida
alltid framkallas såsom argument när någon
talar om anslagssummornas tillökning
Kongl Majt :s tal till Rikets Ständer på Riks
salen vid Riksdagens öppnande den 23
Januari 1840
Välborne ädle och välbördige ärevördige
vördjge vällärd® äreborne förståndige välakta
de hedervärde och redlige
Gode Herrar och Svenske Män
Trettio år äro förflutna sedan Sverge ned
böjdt af motgångar hvilka voro tecknade i
folkens tideböcker vände sine blickar till de
män som troddes ega kraft att ej blott åter
upplyfta staten men återskänka densamma det
lugn den för ett tidskifte förlorat
För att vara rättvis och redligt tjena fo
sterlandet må hvar och en i minnet återkalla
hvad detsamraas häfder förtälja Då vi läse
dem för sednasta halfannat århundrade skole
vi upphemta nyttiga lärdomar
När Konung Carl XIII samtyckte att öfver
taga riksstyrelsens börda räddade han spill
rorna al sitt fädernesland oeh förekom dess
fullkomliga undergång Den fred som vanas
med så stora uppoffringar af folk och skatter
blef föga varaktig Efter tvenns års förlopp
Tille en fruktansvärd makt sträek sitt välde
i5fv .r denna del af Norden Carl XIII afböjde
ett dylikt öfverherrskap Nationens olyckor och
hans egna pligter föreskrsfvo icke blott honom
men hans regering ett sådant handliagsätt Utan
härar utan vapenförråd utan egna penninge
tillgångar utan ett för tidernas svära kraf ord
nadt krigsväsende men stark af Försynens häg
nande skydd lifvade han gensm sia vägran
asoiit hos Sverges återstående befolkning
Upptagen till son af denne Konung arfta
gare af hans rättigheter den främste biand
nationens försvarare har Jag följt hans stats
konst hvilken är så nära förbunden med brö
drarikenas fortlefvande beståud G»nom denna
statskonst redligt tillämpad och för bviluen Ri-
ket Ständer år 18IS samfällt tackade Konun
gen och mig har Hdlfön uader ett tjerdeiels
århundrade njutit luga Oi ,h trefnad Vår för
nämsta utförselsvara jernet har stigit till för
dubbladt värde och högst betydliga ännu oan
vända tillgångar hafva blifvit skapade En öf
versigt deraf sksll blifva edar Söreiagd J sko
len der med tillfredsställelse inhämta att vår
pecainge-ställcing tillåter oss bestrida alla stats
utgifter utan att äska någon tillökning i be
visningen J skolen ä 'ven der finna möjlighe
ten att vidtaga en nedsättning af skatterna
hvaraf många sedan längre tider tyngt jordbru
ket J skolen slutligen genom en öfversigt af
de från 1S10 till är 1837 i Sverige utförda
allmänna arbeten förvissa eder att dessas kost
nad uppjår till en summa af mer än femton
och en
half millioner Riksdaler Rankomynt o
aktadt åtskilliga jorden tryckande bördor blif
vit lindrade
Alla des-a fördelar äro frukten af det inre
och yttre fredslugn hvarmed Försynen oss väl
signat Att störa dessa goda förhållanden vo
re att på samma gång sätta Fäderneslandets
välfärd i fråga att blottställa sig för äfventyr
liga och vidtutseende strider Det vore ändt
ligen att bryta samhillsedeus heliga band och
gamla oberäkneliga olyckor öfver Fosterlandet
Folkundervisningen bar varit föremål för en
omsorgsfull uppmärksimhot frän Regeriugens och
Prästerskapets sida A 1009 sockneskolor och
377 ainbul-itoriska skollärare som i Riket fö
refinnes hafva trefjerdedelar tillkommit efter år
1811 Pf3 <terskap«sts och ädla menniskoväa
ners förenade nit för dessa angelägenheter for
drar
ders
j
Min erkänsla Jaa påräknar Rikets Stän-
i -
i i
medverkan att kunna ytterligas forse
tolfnundra socknar med dylika iarätteingar hvil-■
ka äro af så vHcentlig vigt för den christliga
och medborgerliga bildningen för det allmin-
d ;s och enskildas gagn och ära
lipphäfvand t af besparings förråder som va- j
rit bestämda att mildra de 'ryckande följderna
af missvex 'år har förorsakat Regeringen bekym-
j -
mer hvilka vant mindre uppskattade än de for-
tjenat J skolen utan tvifvel nu erkänna den
åsigt att dessa omsorger framgent böra delas af
d .bäd» Statsmakterna I afsigt att skydda fol-
ket fér en af dessa olyckor som lätteligen kun-
na af \ancia si a ,l eder meddelas ett toisUg
som p 'i i »lägger en förutseende Styselse
Sedaa långliga tider hafva Halföas innebyggare
varit bsmsckto af roissvextår hvilka tvungit
dem att utifrån hemta en näriag som var
af fädernejorden förvägrad
T .ollhäUe-kara hvars dimensioner varit
skränktare än d i af Götba kanal och som der
igenom försvarat segeliarten emellan Nordsjön
och Östersjln stall erhålla lika diup och lika
bredd med Götbs kanal Da arbeten som i
detta hänseende år 1838 blifvit började hafva
framskridit i en raåo som iBger förhoppning
att denna för haoiieiu oeb sjöfarten så vigtiga
d
a
g
t
é
t
d
r
a
n
farled bör inom fyra eller senast fem års för
lopp vara fullbordad
Krigshären outtröttlig och ständigt beredd
att gå dit pligtens och ärans bud kalla fortfar
att lyda denna röst då den skyadar livsrhelst
fädernejorden fordrar dess armar och hvarest
fråga sr att gagns fosterlandet Af den ö ;ver
sigi som skall blifv eder förelagd skolen J in
hemta och värdera hvad vår fosieriäadbka här
äfven i detta hänseende utfört
Förslag till förändringar af vår Representa
tion hafva sedan en följd af år blifvit yrkade
rf 2 « *« .»
till Mig petitioner —
Jag ville bereda ea
ingifai med anhållan att
förändrad forsa åt vår Stats
författning Vår grundlag bestämmsr sjelf dea
ordning uti hvilken förändringar i densamma
i
skola utföras och under iakttaganda deraf ka
nationen med trygghet fö .vänta att d« för-
slag hvilka i detta hänseende kunna af Rikets
Ständer varda framburna skola af Mig öfver-
vägas me all den sorgfällighet som pröfnin- i
D
-
a
gen af ett sa vigtigt amne pakallar Allt »om
kan befästa Fäderaeslaadets sällhet och lugn j
skall blifva försmål för Mitt skärskådande och
Min odelade omtanka Med ett ord hvad som ■
3 ntfA ,i ,„ii .r \t-
„u
är ut .Oi bart oca nyt .i0t skall af Mia aldrig
leranas utan afseenae
Det lärer ei undfalla Eder af hvilken vigt
det är att bereda åt Rikets högsta lagskipning
det obsroende som för densamma är så väsent-
i- c • ,• c • r i
lig Fr uti sin uppfattmng bor Domaren lem-
nas ostord i sina undersökningar Lagens bo« ;-
staf och haas sasavete skola hos honom mot-
verka hvarje fruktan för tcdel hvtrje behof
'e |den förenat sina härjninjar med tinterkylans
sorgligt mi träffa ass hafva följt pröfoiageos dagar
och äro nu ett nyst föremål för vår tactssmhet
Med de fördelar som böra uppkoasma tf folkök- j
ningens tillvext må vi söki bevara oss för de i
»Ila laad dermed farer .eie följder pauporisinsn och
iHcHrif .Ariot Förslag till Pjiis-och Skydds -förfitt- I
af bifall Den föregående propositionen uti
hvilken Jag afsäger Mig Ordförandeskapet och
de tvenne röster i Rikets Högsta Domstol hvil
ka af grundlagen Mig tilläggas skall till Eder
förnyas Domare och målsägande böra deruti
Bana en ömsesidig säkerhet
Nära fem år äro förflutna sedan Jag såg E
der Gode Herrar och Svanske Man församla
de omkriag Min thron Då J åtskiljdecs trod
da man sig äga anledning föresa Edert åter
snara sammankallande till följd af en då be
farad brist uti Riksgäldskontorets intägter I
stället för en dylik brist utvisar nämnde Verk
ett betydligt öfverskott ä dess inkomsstat
Den Högste som uti sin outransakliga vishet för
delar it folken lyckliga o«h pröfvaada skiften har
sandt oss de ena som de andra
"trä a ga vintrar
hafva ökat de lidanden för hvilka svaga skördar
halat ois blottställa IJjIika olyckor äro bland da
varningar sam af Försynan leranas it folken dåde
under en längre varaktighet af lycka tro sig kunni
anse densamma som ea rättighet utan att eftersinna
den högra bäovisaiag som varnar saat dylika vill
farelser Imedlerlid blef pröfiiiagen Försyeen va
re prisad icke låig och erbjöd jemväl ett rörande
oeh skönt skådespel Di bandar som af nöden
framräcktes fylldes af välgä-eahetaa Sålunda haf
va vi under motgångens dagar samfällt burit be
kymren gemensamt delat vårt bröd åt de hungri
ga Vi hafra iäflat att kläda de hehöfvande och
understödja dem hvilkas boningar sköfladts af l£
jgaraa när fö att ök» mättat af värj sarger äfvea
stränghet Diana gemansaiashttt i lidanden oca an
strängningar att dem lindra ai ea ny länk i ked
jaa af inbärdes förbindel .er
Lyckligare år och skickelsT gifvor af samma
Försjn hvars godhet är lika ehvad gladt ellar
lösdrifveriet
ningar i detta hänseende skola blifva Eder förelag
da Osntankan för det allmännas lugn för allas
säkerhet skall härvid leda edra öfverläggningar
Innan jag nedstiger i den grift dit »ei och sjut
tio år tillbragta pi denna jard föra mig efter alt
hafva öfvervunnit så många svårigheter och beseg
rat så många hinder bör jag saga eder ännu en
gäng «Förstån Eder Regsring» och för eder upp
1
repa hvad jag yttrade den 5 November 1810 vid
besvärjaudet af de mig förelagda jrundlayar och
innan jag ännu mottagit Riksståndens eder
oFreden är det enda ärorika mil för en vis och
upplyst Regering Det är icke an Stats vidd som
utgör dess styrka och dess sjelfsläadighet det är
dess lagar dess handel dess arbstsllii och framför
allt dess National-anda .»
D :ssa ord jag erinrar mig det blefvo med all- i
Känt bifall upptagna Tidans dårjktbare men lät
Sverige erfara hela tyngden af sin storhet sin i
makt Ett fredsombud
sökte befästa hans inflyiel- d
se smickrande de ene hatande de asidrs Han ä
fordrade af »5S en krissfö klaring emot Stora Bri- e
tannien Sveriges ställning väckte hos M /g bekym- j t
mer aldrig fruktan Min själ lyfte sig till jaain- f
höjd med de faror son Eder omgåfvo Åsidosät
tande Min böjelse för lugnU 1 det ögonblick då
Folkets röst kallade mig ingick Jig förbindalssn
att rycka Eder undan denna vådliga belägenhet
i hvilken J Eder befunnen och denna äörMndslse
beseglades i Min föreställning af en inre röst som
syntes Mig en ingifvelse Srån himmeleu Jag har
lyckats tjena Eder ulan ett tillegna Mig Edert
sprak Menskagheiens hvilken manar äfven den
|e£ ,kild8 att gag
n ,iD lik3 färe8lsrof ,a <en af Mi
Ea nya pijgter Dan är i hela snitt väsen tecknad
med elclsdrag Min käanedona »fEdra ssier Edra
Nitiocaldygder Edra behof Eara förirringar är
hemtad från Edra häfder Den lefver i de v un a
fracagan ^ar och i de manen Jag leranur vid Mia
j bortgång Seder Min högsia ära- Dasst miauea ut
göras af Eder bibehallna frihet dea Jag ber ,udst
Eder fortfarande bevara af den förkofraa Jag - .d
Min hilkomst icke fann af öppnade kenaler af
flod ,rs och strömta .rs ökade f .rbarhet af nja väg-
anläggningar och hamnbyggnader af fästen sbm
arsenaler en
böja sig af Edra vapejforråd tch
krigshär af mer än hundratusen mas sam utgöres
^f
y ^e
e
slupar och jollar samt stora flottans ti !öLrniap ge
nom nybyggda linieskepp och fregatter ett éker
bruk som årligen förbättras en industri sok lem
Mllverknjngar ■
d
m
t
flera vigsi-
d
r
t
tider af Eder historia varit nästan oafbrutet i ett
med Eder stridigt förhållande
Gud som här Mig Gud som Jag anropar för
Eder fortfarande lycka känner dan brinnande ön
skan Jag närt att bereda Eder sällhet Oaa Jag
deruti ej kunnat fullkomliges lyckas underkastas
menskiigheteas vanskliga lott har det dock genom
Försyaens Gudomliga skydd varit Mig beskärdt
att undasdraga Eder fordom öfverbängaade oiye
kor att mildra lidandet ock beaofven Cjo Alls
mäktige tillåt att aiäagdea af de Krigare sam
följda Mi öfver hafvet för att möt» utmanande
iSÄSÄ ST ÄKt
anfall atervaode till hem och anforvandter efter
r >i
att hafva medverkat ti Tysk ands befrie se och
va orubolig ty J skolen vilja det med Eder Ko-
inungI ÖfvertkrUan aldrig de gränser som af na
turen och dess lagar blifvit Kder föreskrifna och
J
ären tvungne att öfverträda Edra landamä-
rea atcrväsden inom dem sedan J pa Ei .a an-
grjp
are himDats h¥arje oförrätt
Öboer på nio tiosdedelar utaf de båda Rikenas
omkrets tillhöre vi Europas fasta iand endast ge
Eam nära ofruktbara trakter Vårt läge bestäm
i
r
mcr vf
r P ?»tik- Att önska verldens lugn och be
fara alla haf med vara kölar
— se der var kal¬
ielse_
j Alla främmande Mckter fartfara att lemna Oss
bevis af deras förtroende och vänskapliga förhål
■ 'an ,ien
Bävaren dessa förmaner som Eder Regering at
B ;ödra-Rikena forvärfvat Inre förkofran «ch yttre
gjelfitäcdighit kuent ej befåfitas utan kärleken tili
eniräjt rättvisa och kglydnad Jag anropar För
synen att hos Eder ständigt vidmakthålla dessa
tänkesätt
Enigt naturens ordning snart kal ad att öfvergå
UH etl
«
MWre lif gksll ar ,en der nedkalla Ski
ptrens välsignelse öfver tvenne Folk hvilka ölver
lemnade eaaaaat åt deras egen känsla utmärkas af
så mänga dygder och hvilka egnat Mig så röran
de vedermälen af deras tillgifvenhet "K
och tack
samhet
Jag förblifver Eder Gode Herrar och Svenske
Män alle samteligen och hvar och en i synner
het med all Kougi Nåd och Ynnest städse väl
bevågen .»
De af Landtmarekslkea och talmmaen inför
Konuagea hållae tal voro af följande lydelse
ffirehafvanden utbtder sig bondeståndet i under
dånighet att i Eders Kongl M»j ;s nåd ocli yn
nest fortfaraadefå vara inaesluiet
RIKSDAG iSN
Plena hos Riksstånden i dag Måndag
Hos Adela har i dag förevarit val till SO s
bänkmän som i eftermiddag sammanträda
och välja elektorer i och för den blifvande Ut
jtkoUsfillsäUningen Vid datia val äro Ståndet
„i_ t j
ledamöter elter mnehsfvunee numsaer oeh niai-
i „
° F *1
ser
för
j röstar pi 2 ledamöter och de som få
röst ,rna bli häakmän D *t aasågs vid
j 0robl« >Hiati <kt antineen reear .n allor nn
De s«doarl h ?H tid
Posllionen segrat oet saanart lie do vatd i»a-
i huset indelade i 23 afdelaingar som hvar
sig ropas inom skranket då hvar och en
flesta
valets
tillvarelse kunna således trankilisera sig
jl«rtid
kerhet varit fallet såviia den ej förlorat i tre
lottningar sora anställdes i anseende erhållna
lika röster mellan två personer En annan
anmärkningsvärd omständighet är att på "len
aMeloiajen der Raroa Sprengtporten silte
fick han ej röster af de ledamöter som till
hörde Regeringens åsigtor Icke hell«r B <ron
Noriio kom in bland bänkiaännen och de som
'ro på den så mycket omtalade koalitionens
Ined-
visar händelsen med Biron Sprengtpor
ten kuru långt farhågan går hos vedsrbörende
Borgareståndets Elektorer valde i dag jemte
röstantalet
Hrr Westman 49 Cassel 48 de Maré 48
Langenberg 48 Walley 47 G <å 'i 46 Petré
40 Christjersson 46 Nord vall 46 Waern 43
Hammar 44 Morsing 43 Brink 45 Foenac
der 43 Scbsrtau 42 Brunnius 42 Moberg
42 Wallander 42 Lidbom 42 Carlberg 41
Kjellberg 41 Eifbrink 41 Norin 40 och
Wallén 39 röster
— Dat bträttas att det sista Riksiagsmanna
valet vid Lunds universitet är i Högsta Dom
stolen ogilladt så att nytt måste företagas och
Professor Bolméer således tills vidare blir in
aktif Härigenom skulle en röst afgå på bi
skopliga sidan
Lanilmarskallcens
Stormäktigsie Aliemadigste Konunj
Af grundlagens föreskrifter och eders Ksngl
Maj :t« i öfverensstämmelse dermed utfärdade nå
diga påbud kallad till lsgtisna riktrnöu framträ
der ridd«rskspet och adaln nu inför eders Kongl
Maj .ts thron för att frambära sin underdåniga upp
riktiga och djupa vördned
Representationens sammanträden äro uti alla
konstitutionella samhällen vigtiga sä väl för Ko
nungtn sam för landet för Konungen genom den
känaedom Konungen vit dera erhåller om de o
liia tankar soin i sklljdt delar af riket göra sig
gällande angående de mångfaldiga ämaen hvilka
utgöra föremål för represeatatioasn» öfveriäifgnin
gar ock för landet gsnotn tillfallet att till Ko
nutijeB fritt ®ch obehindradt frambära samfällda
uttryck af ntlioiuas eening angående en mängd
angelägenheter som nära röra denssmnjas inner
sta lif trefnad »c !i förkufran Uti virt fädernes
laad der en längre tide ymd än i de flesta an
dra länder f« flyter e« *elltn dessa sammankomster
blifva da Hcnu vigiigara och på natianens repre
sentanter hrils nu så mycket större åliggenden och
si mycket högre förväntan som da geioin del
lycklige åtnjutandet af en under Eders K ingl Jlij .ts
hsla regaringedd fortfarende af Eders Kongl Msj ts
•msorg upyrhiilea frad äro nera i tillfclle att o
deltiit egna sin uppmärksamhet åt latdets inre
ange ;ägenhster lika säkra d« äro att Eders Kon
Maj :t m«d kärlek för det folk hvars val och hj11
aing Eders Kongl M <j :t gjart till dess nya fäser
»esland sksll »oggr«Kt pröfva och så vidt Eiers
Kongl Maj :t m«d iaxdeis val såser öfverensstä »mun
de skallbifalla Rikets Ständers önskningar och god
ka„na deras till Eders Kongl »l .jus nådija sanktion
öfverletanide beslut lika förvissad anhåller ridder
g ^pet och adeln det Eders Kongl Msj :t täcktes va
ra att ridd«rsk«pet och adeln skall vara beredvil
ligt bifalla Eders Kongl Maj :ts nådiga frsaaställ
ningar i alla de angelägenheter hvilka leda till
rikets Bytta framtida gagn och ertsrkommasdes
örmån
Ridderskepet och adels anhåller i djupaste un
derdånighet att i Eders Kongl Maj :ts fortfarande
nj ,j ,cb
ynnesJ alilid få vara
innealutet
Talmannens för Borgareståndet
Stormäktigste Allernådigste Konung
Då efter nära feai års for !»pp Svesska folkets
ombud nu åter samlas iaför sin Konusg uppf ,lie
de på tern ne gäng en i grundlagarna föreskrifven
ekyldigtaet som de hembära en frivillig gärd ef
air .a tankesätt nä» i» fér Eders Kongl M»j :t be
tyga sin undersåtlig» vördnad Borgareståndet del-
tagef för sin del uti danna underdåniga vördaads
betygalse lika uppriktigt som de respektive med
stånden och betygar sin fäg»ad öjver att fiona E
ders Kongl
•tfsj vid dess uppaådda boga ålder
äanu bibehålla mannaårens helsa och krafter Om
erfarenheten vuasen uader förButoa lider öfver
tyga» folkels Osbud oca Bödväadigheten af flera
förbättringar i vårt samhäilsakick gör borgar3tån-
dal sig ack förvissadt att Eders Konjl Mij :l skall
med nöj» se och med dess Kongl nåd oashägna
hvarje rent uppsåt och hvarje redligt bemödande
att gagna ett älskadt fostejlend hvers ära och säll
het äro så nära förensde m«ä Eder Kongl Mfj
.s
egen
Borgarståndet som anropar farsyaen r .tt den mät
ta utsträcka sin vårdande Band öfver Eders Konjl
Maj :t och det Kongl huset utbeder sig att i le
ders Kan»l Mnj
.ts fortfarande nåd osh ynnest få
vara inneslutet
Talmannens for Bondeståndet
Stormäktigste Allernädigste Konung
Efter att i templet haf»a nedlagt trogna bjer
tens tackoffer inför en allvis försyn som mildrikt
beskyddat Eders Kangl M»j :ts dyrbara dagar med
vårdsnda hand bäsnst vårt diskade fosterland cch
låtit oss från våra stilla hembyrder under fre
dess djupa lu ?n åter forseaslts (ör stt öfve-lägga
om fosterlandets angelägenheter hembära vi vid
detta offentliga tillfälle til Edtrs Kongl Msj :t de
förnyade uttryckea sf vår underdåniga vördnad
kärlek och tillgifvenhet för Eders Kongl Maj :ts
person
A 'lernådigste Kanungl
Med dessa förenade känslor alstrade sf vissheten
om Eders Kangl Maj :ts faderliga öasksn att i allt
hvad pi Rdars Kongl
Maj :t ankamsm han .bidraea
sterna inemot tredubblade under dat iafö seis-ock
utförselsaigiftetna varit nedsatta ea folkmängd
närmande sig Sveriges ocb FinlandssEmraanrakna
de inaan sistnäiaade land blef frln Sverfga
dradt det vill s4ga mer än ea fjerdadeli fcégro
befolkning äa Jag fann vid Min ankomst Jag
nämner ej hvad som b»r syisas äniu nier förvånan-
de fsrtuiogen med ett Folk som »edan de äldsta
gS vi att kör ja detta riksmötes vigliga cifverliggain
gar med den ljufva f #«kep» *äee att de »kala Seda
till det gemensamt efteraträfvad» målet — fosler
iawUts saana nyMa ock fördel
Under ik .ilaa af rtrsynaa» va 'a :ca»lce ftfrer Eders
Kesgl Majt .t acn de«» Ke«tf»gsliga kus ocit med
förtröstan uppå dea Hötstsss niderika bistånd vid
de folketi «mbui att t«£«s &S *ade maktpiiigggode
— Bland samtalsämnen efter sista högtidlig
heterna pi Rikssalen hafva äfven cirkulerat en
mängd fromma utläggningar i anledning af det
högtidliga nedramlandet af ett stycke från Riks
salens gipps-panel ju ,t under de mest patbeti
ska stro ernå af throatalet De ramlade frag
menterne — som besynnerligtvis just nu skulle
lossaa — nedstörtade ned ett visit brak tätt
framför Hr Biskop Tegnér som nyss förut i
sin hahning till Riddarhuset hade så ifrigt pri
sat fastheten oca pålitligheten hos ailt gaiamalt
Ett satiriskt öda tyckeo genom d ^nua hän
delse lufva offentligt velat erinra Herr Biskop
Tegnér ej mindre om dess ford»» yrkande att
— — uHvad förwiu !lnadt är skall ram
a —
än äfven om den slöra vådan uu Hr Bisko
pens nya lära att allt gammalt skall lemnas
orör dl tills det sjelfmant ramlar öfver våra
kufvuden
Landsbruks Akademiens Högtidsdag
Denna lirades i går på vsnligt w t Oaktadt
alla inträdeskort lära blifvit utd-l .de sä att
af fruktan lör öfverheMkning vakten fått till
sägelse att ej låta någon utan kort passera
tiappan inträffade likval så iitet någon träng
sel att ej mer äa en tredjedel af salen vsrdt
upptagen H K H Kronprinsen visade som
viiiiligt Akademien den artigheten att hedi a hen
ne med sia närvaro men af blaa b nd sig iri£n
biott tvä eller tre och d« broderade råckarne
ehuru talrika i förhållande till de obroderade
tycktes dock fåtaligare äa vanligt dignitärernas
vanliga stolar voro helt och hållet oupptagr e A
rikets representanter hade Landi marskalken ined
sin staf infunnit sig men af de ofrälse stån
den höist tolf till femton persoaer Så väl
berättelsen sura talet upplästes denna gäng af
Akade-itiens Direktör Härr Presidenten Poppi
us Den förra eilir berättelsen börjsde med
en öfversigt af landtbrukets stora förkofran
slltiäråa 1012 eller det år då Akademien in
rättades Huruvi ?a det var talarens afsigt att
kreditara Akademien för dessa framsteg kan
ref icke bestämdt uppgifva emedan dels åt
skilliga perioder undsöllo örat dels detta b 'uk
att rekapitulera de föillutna ären är hsfdvuo
net inom Akademien Rekapitulationen tyok
tes dock längre än vanligt och inkräktade be
tydligt på sjelfva års-redogörelsen hvilken må
hända med åren kommer att alldeles försvinna
Denna inkräktning var isynnerhet märkbar uti
deri del som skolet refere-a hushållssällskaper
r ?as verksamhet och hvilken var nästaa hel
och hällen utesluten Hvad Akademiens egen
verksamhet aogici nämndes att Akademi
en under årst fått emottaga liera upplysande
skrifter af hvilka åtskilliga bliTva synliga i A
kademiess skrifter Experimentfältets öde af
handlades med mycken utförlighet Talaren
anmärkte att sysselsättning med diverse bygg
naders uppfdraude utgjort ett betydligt hinder
för experimenterna pä fältet hvilka dock sä
vidt tillfället medgifvit fått mottaga sia rätt
Akademiens stora nya hos besk re fs såsom myc
ket rymligt äfven hvad avindarno angick Be
rättelsen om trädgärden detaljerade utslaget af
försöken med åtskil iga v stors odling cell för
varing och deribland nämndes hvad vi vilja
minnas att Sfven föregående årsberättelsen upp
tog eller att ett säkert sätt till hvitbetors U >r
öfver vintern blifvit funnet och he
ms stora pris om 2a dukater för
hvitbetors odling hade blifvit tilldelatit Herr
Norling i Malmö som uppfyllt villa mar äa
d5 för priset bestämd® vilkor och tillve 'ka
iOOO skalp socker af betor d»CA han sjelf
•d !at
Biiöd prof ver ocb red ^kavec föukommo en
sioiafför rffftfy sä susat *så stt dy»

Sida 3

tillika utsådde det till gödning erforderliga ben
mjölet samt en r it for klöfverfrö båda om
vi rätt uppfattade frän II»llefors bruk en po
tatesqvarn af Hr Gellertson en åtskilliga gån
ger tillförne omnämnd förbättrad macbin att
slå tegel af torr lera lemnad af tecknologika
institutet i modell hvarmed dock små tegel a
ungefär J /2 kubiktums innehåll kunde tillverkas
en maltgröpuingsqvam en liten årderbill af
tackjern samt prof på hvitbetssocker hviraf
ett hvitare från Hr Norling i Malmö och ett
brunare elier sådant det af allsaogen bör kun
na tillverkas från tecluiologiska institutet —
Biand allmänna uppgifter tycktes den att Po
pulus Canadeosis med framgång blifvit plante
rad på Wisingsö synnerligast fästa uppmärk
samheten
— En konstnär från Venedig Hr Olivo annon
sarar tills i morgon något slags hofkoittter dam
han kallar «en ovanlig Pinellisk produktion jeni
te experimenter i magnetism a la Pinetti och ä la
Gujot optisk illusion med stora apparater af
silfver och engelsk metall .» Sina konster säjer
Hr Olsvo att han icke på förband vill betkrif
va för att desto mera öfverraska publiken och
nämner endast 3n» de förnämsta trollpaketet
eller konungens befallning huru mycket är
Mockan och trollknuten Apparaterna visas »
morgoa förssiddsg gratis i Hrr Davidsons lokel
■vid barnhuskällaren då man möjligen ktn få
något mera begrapp om de blifvande konststyc
kena än som ge &oci den mystiska annonsen
kan erhållas
Minoritetens i Sjöfartskommittéen serskilda me
ning om medlen till upphjelpande af Sver
ges sjöfart
(Slut från Lördagsbi
Genom Kong Rfscriptet till Kommersekollegi
um den 3 Juli 1722 samt Kollegii derpå grundade
bref till Sjötullsöfverdirektionen den 1€ samma må
nad bestämmes helfrihet på annan grund SO lä
ders drägt för inkommande svenska fartyg byggde
på kravel «ch förande vissa varor från vissa in
laitaingsorter men vid utgåendet för lait af »ven
ska stspelstadsvaror i allmänhet halfT ihet för åter
inkommande svenska fartyg under SO läster
Kongl Reglementet af den 12 Januari 1E30 för
Algeriska pasien innehåller i 6 § att de vid skep
pet nödvändigt erfordrade dokuineeter osåsom vårt
och Kommersekollegii fribref Slitareatteiten af
Magistraten och Bilbrefvet i vårt Kommersekolle
gium» uppvisas och examineras — — — — Häri
genem bltf nu fribreftinrättningen fullkomnad men
om det ver för att hos utläscingen vinna en ökad
trygghet För skeppet eller för controllen inern lan
de» och ya kvars förutsättande denna in 'ättnin e
gentelijen tillkommit upplyser Kongl M *j :ts R
soluti *n på Ständernts besvär 1731 Redan vid
dtn tid»n arföfde Borgareståndet besvär öfver oe
inåaga ölägenheter sam detta dokument åstadkom
Kongl Maj :t förklarade derpå ««tt enär nödigt är
att dukumentrrne i Kommersekollegium pröfvas
och sedan fribref derå utfärdas till rättelse fö
TuMheljent antingen fartyget skall njuta hel- eller
halffrihet ty bör iakttagas hvad Kommersekolle
gium deri föranstaltat .»
Genom 173 års tul taia bestämdes grunderna
för hel- och ofrihet sålunda att alla inom Ste i
ge» Rike på kravel bygtde större och miDdre far
tyg som bevislie n tillhörde svenske undarilier
ocb voro »ed Kommersekollegii fribref vederböili
gen försedde förunnades helfrihet Frifcrafven om
nämndes nu äter motsvarande deras ursprungliga
syfta ntailigen att å Svensk Tullkaanmare till h«l
fribeis vinnaede företes hvaremot fartygens natio
nalitet skulle genom andra handlingar bevisas
Det i 1782 års Tulltaxa gjorda uttrycke 'iga för
behållet om fribref har sedermera på sanna satt
liflutit i alla påföljande sjötullstaxor tills det en
ligt 1830 års tulltaxa försvunnit sedan helfrihet 'nume
ra blifvit tillagd alla svenska fartyg utan undantag
hvarför minoriteten icke heller kucaat biträda den
•f majoriteten antagna grund för priviligierade och
opriviligicrade fartyg Ilelfrihetsbrefvei som bordt
enligt reeerventerne» förmenande med orsak för
svinna blef nu tillegnadt en annan egenskap den i
mejeriteten inom Kommittéer jämväl detsamma
tillerkänd» nemligen att vara cationalitetsbevis i
främmande hamnar Reservanterna våga dock tro
att ulUndningen icke lärer fordra af svenska far
tyg aadra nationalitets handlingar än som svara
mot d«« de
-a« egna fartyg äga icke heller kunna
reservantarne föreställa sig »tt man i andia länder
lärer fästa synnerligt afseende på den rang ecobets
mjndfghet i Sveriga innebar som dokumentet ut
färdar blott delta icke alltför mycket afviker frän
deras egna bruk Reservanterne hafva hemtat stöd
för denna sin föraadao deraf att Norrmäanen som
icke äga för sin sjöfart andra nationaliwtshandlingar
än bil- och mdlarebrcf samt folklista i sjnninj
icke ayoas bafve gatt miste osa några förmåner
eller af utläaniagen blifvit mindre «respecterade»
in Svcnjksrrie derföre att de icke vere försedde
med ett fribref utfärdad» af en öfter bela verldea
käad höyre embtlsmyndijhrt Dereaoct förooda
reservanierne att enär bilbref utfärdedt efNorrsk
underordnad ctnbetsmyndifhel blifvit erkändt som
nationalitetsbevis i aila verldsdotar äfven Sverig®
torde kuina äga billiga anspråk att dess under
ordnades (oagistraiers och domhsfvaniie» bilbref
måtte blifva tillerkända enahanda egarnkep
Desiuto» hafva reservaoterae sig icke bekant
att någon framilande nation har att skeppsdoku
ment motsvarande Kommersekollegii fribref
Danmarks nationalitetshandlingar äro följande
l :o mätarebref eller åtitomcthandling utfärdat
af General Toldliaarjiere ocb Kommersekollegium
i Köpenhamn och sf tullkatorarne i de öfrige sti-j
derne samt innehåll» intyg osa fartygets mätning
lästetal och hemvist af hvem det äges och föres
samt om den Iisngl namnschiffarn» inbränning
i
dätksbjelken vid slormasten förekomma flere år
gaali och vara af permanent natur
2 :o folkpass underskrifvel af fartygs befälhaf
varen och attesteradt af vittnen
3 :o bovgarabref finnes sällan i anseende till mä
tarebrefvais fullständighet
Preussiske fartyg äro försedde med l :o bygg
nadsbevis (Bielbrief som utgör fartygets nationali
tetshandling Deri finnes infördt
a Hvar fartyget är byggd» b fartygets nemn
ock egare c redarens qvalification son Preussisk
undersitt sättet och vilkoret kvarpå han förvSrf
vat fartyget d fartygets dimenssoner till längd
bredd ocb djuplek e alla ombyten af redare som
iBträfTat och alla de skulder hvilka i fartyget kun
na vara intacknadc f alla förändringar so ägt
rum med fartyget
Detta dokument är af permanent egenskap för
fartyget
8 Mätarebref utfärdadt af tullautatltetarae till
bestyrkande af fartygeii drägtigfcat after preussiskt
lästetal
5 Meisterrelie (folkpa»»
i A Sjöpass motsvaranda ivcojke »jötullspasiet
f
m
a
f
r
Engelska fartyg hafva följande dokumenter
Register (bilbref mätarebref och folkpass alla
tre af Tullkammare utfärdade
Registret eller bilbrsfvet varar så länge farty
get bibehåller sin struktur och påtecknas blott
när fartyget kommer i ny egaros eller befilhafva
res hand äfvea detta dokument ära Eogelsmäanen
befiiade från att uppvisa i S *erge till följd af
Kongl 3icj :ts nådiga bref den 28 Maj 1S28 hvar
igenom förklaras «att nationaliteten af fartyg och
laddning som under engelsk Sagg åtkommer till
Sverge skall anses tillförlitligen bestyrkt endast
gecoö engelske Konsulns på stället i berörde af
seesde utfärdade certifi &at
Af allt detta bar för reservanterae blifvit tyd
j ligt att man i Norge Dsnmark Preussen ocb Eag
Uni antagit bilbref eller byggnadsbevis «f lokal
autoritet utfäriait vara den handlitsg som brvlsar
fartygets netiocalitet dessa nationer lära således
I icke af misstroende till svenska nationens redlig
j het endast för svenska skeppsdokumenter görs ett
undantag icke eller fiaaes någon grundad anled
ning att andra nationer skola hysa större miss
troeoda till svenska skeppsdekumemer än till de
nu oeföraaälda fyra natioaernes af underordnade
embetsmyndigheter utfardade nati«oalitcthandlln
gar Endast af misstroende till oss sjelfva torde
således Kiicsersekollrgii fribref komma att qvar
stå sedan dess ursprungliga orsak uppbört
Sedan ssajoriteten entegit att bilbrefven icke
deetoroindre böra erhålla den fullstäoJighet sam
föreslaget blifvit och om Nertill lägges på sä»t
minoriteten föreslår redareas och befälhsfvarens
namn tro reservaateree att svensks bilbrefvet er
håller all deu fullstäodighet som folkrätten enligt
Säarshells och Bäboers läror fordrar och som till
alle delar motsvarar andra nationers nationalitets
handlingar
Reservanterna baiva sig icke bekant huruvida
brukligt varit att låta svenska hitintills gällande
bilbref ålfö 'ja fartyg som till utlänning blifvit för
såldt hvilket majoriteten synes antyda mea våge
psitå att om sådant varit rcedgifvet bar detta
förhållande varit af lätt begripliga skäl högst orik
tigt och borde äfven om helfrihelsbr
skall bibe
hållas strängeligen förbjudas När s»enskt skepp
öfverlåtes till utlänning böra med iaktsgan4e af
redarens och folkrättens helgd alla svenska skepps
handlingar till Sverge återsändas eller bevisligen
j förstöras
Reservantcrne som anse bilbrefvet aller bygg
nalsbeviset icke allenast böra utgöra ulan äfven i
i sjelfva verket vara den ende rätta nationeiitets
fet-adlicgen för ett fartyg hafva uti dess underdå
niga förslag till författning rörande svenska skepps
dokumenter så väl utsträckt sjelfva bilbrefvels iane
båll som ock pl detsesnme öfverfl ;ttat de huvudsak
ligaste kontroller hvilka tillhört fribrefvet Och e«är
förhållandet är som »lajoriteten yttrat att Kom
metsekolUgium står i närmare beröring med rikets
magistrater och sjömeEShus samt har en serskild
tjensteman tillsett endast för utfärdandet ef fri
bref äro reservantcrne för sin del öfvertygade att
o« Eders Kongl Maj :t skulle tillåta msgistreter
ech domhafvande i riket att utfärda bi ib- cf på
sätt reserveuterne i underdåoigst bifogade förslag
föreslå Kem»ersekollfgium kan vidtege tädene
kontralUrende åtgärder för missbruk inum landa
hvilka uotsvara det »issUceade till underordntde
autorlteter tom förhindrat majoriteten att med
reservanierne sig förene Och hvad asissbruken
utomlands betiäffsr så ocb enär ecehende kon
trollar som af majoriteten för fribref blifvit fö
reslegne af rnieoriteten på bilbref blifvit til
lämpade tord» jeimäl ett möjlig säkarhet vare
iakttagen På elle dr«ce siwmanUpda skäl få re
s«r»anterne i underdånighet hos Eders Kongl Maj :t
i underdånighet foreslå ftt det af Kongl Kom
mersekollegium hitintills utfärdade ii kallade fri
hetsår ef måtte sfikaflai och bilbrefvet med den
utsträckaing ock på de vilkor reservanternes un
derdåniga förelag uppgifver i dess ställe såsom
svensk gctionalitttshvorilirg påbjudas
Majoriteten bar i 7 § 3 mom af dess underdå
nige förslag stadgat att utrikes föJd till svensk
undersåte upptagen pcrsac som sjelf äger iwer än
af skeppet skall styrka bu 'u \ida han är eller
varit gift och att i förra fallet hustrun och i begge
fallen hsns otayniiga barn — hit till ri
ket inflyttat och härstädes äro bscalte hvarförutan
till efterrättelse stadgas »tt vid sjöfart till I "in
Icnd ocb sådana dsnsko ssrnt norrska hamnar som
äro belägne iaotn Lindesnäs och Skagern» fyr det
väl må bero på rederiets egot godtfinnande att
till befälhafvare fartyget antaga annan person
än examinerat sjökapten Rescrvanterne anmärka
deremot alt en bevisniag huruvida en utländsk
sjömen är gift eller ogift oftast torde blifva högst
ofullständig em ej omöjlig att åstadkomasa eme
dan det föreskrifna beviset endast kan ådagalägga
huruvida ban är gift i den stad eller det land
der haa sist vistades men icke kan styrka ett
bae ju icke kan vara gift på något annat ställe i
verisen hvaremot någon kontroll icke är tänkbar
när således fråga uppstår att eludera författningen
lärer utländsk man nog kunna åstadkoaama ett skrift
ligt intyg att han icke är gift men att detta in
tyg endast blir en formalitet utan verkligt inne
håll torde lätteligen kunna inses Dessutom om
det nu skulle befinna sig att personen vore ogift
huru skulle då förferas Skulle dea ogifte vä
gras att 'föra fartyg Rrservanterae få derföte i
underdånighet föreslå att detta stadgande måtto
helt och hållet utgå på tätt minoriteten i § 4 mom
och rörande utländsk mans rättighet att föra svenskt
fartyg i underdånighet föreslagit
Hvad åter beträfTer stadgandet om cxaniioerad
sjökapten» rättighet att föra fartyg blett inom vissa
dsler af Östersjön skulle enligt minoritetens åsig
ter den följd uppkonme att t ex en Gottlsnds
skeppare egde rättighet att före fartyg till Kiel
utan att vara examinerad men deremot stränge
ligen förbjuden att eegla till Degö Danzig o s v
äfvenledes komme ett sädsnt stadgande i strid med
Kommittéens gemensamt hyllade åsigt att rean
borde undanröelj alla onödiga olägonheter för Itndt
mannsseglstioaen ty att ålägga cn Gottlands eller
Ölands skeppare som med en liten last af plansten
seglar öfver till Rostock samiaa examens prof reb
studier som för ea kapten deri der seglar pä lle
deibefvet skulle blifva hinderlsgt för landtmanua
seglationen och innebä 'a en opåkallad åtgärd emedan
en sjöman utsn serdeles kunikaper nog letar sig
fram öfver Östersjön ocb någon synnerlig våda för
menniskolif ej kan uppkomma genom okunnighet i
Nsvig &tioosvetenskapen under cn seglation i Ö >ter
sjön der man hvarje dygn är i tillfälle att huru
vinden än må vara genom landkänning kontrolle
ra sin räkning och rätta sin kurs samt slutligen
om än med förlust »f tid finna sitt ställe hvarföre
reservanierne för den händelse att Eders Kongl
Mej :t skulle öfver detta ärende besluta förr än Kom
mittén hinner i underdånighet inkomma med för
slag till examina och navigatiensskolor i sin helhet
våg» i underdånighet föreslå en sådan forändring
tili majoritet»»» försUg 7 mom 3 att skeppare
å fartyg som segla till hamnar belägna öster om
LiriAesnäs och Skagernt fyrar ej åläggas att förut
på ett eller annai säU hafva styrkt sin skicklighet i
navigotionskonslm
Sjömans-rulla Majoriteten har föreslagit » 't
det»» dohuaiat hord» utfärdas » Sjftm«nshu»-dl
reklioaen i de« et«d hvtrifråa fartyget afseglkr
eller i brist deraf af aärante dylik direktion el
let magistrat Reservanternc laska att detta do
kument mitte få expedieris af Tuilkafflmsvetv å
af
srglingsorten i stället för magistraten dar sjömans
liu ej finnes
Till stöd för denna underdåniga önskan åberopa
reservanierne det yttrande som en af General-Tull
styrelsens ledamöter „afgifvit inför Kommittén så
lydande — — — «A sådane orter sam frågaa«tyc
kes antyda böra tullstations-föreståndarna iclrs an
ses öfverhopade af tjcnstegöroroål och j .ig häller
sålunda före att expedierandet af folkpas de»to
hellre må kunna till dem öfverlemnas som ea så
dan befattning i bäaseende till landtmannaseglatio
nen redan är genom Kongl förordningen den 26
Februari 1833 åt vederbörande tullijcnstemåa upp
I drsgen I vissa främmande läoder lära ock dyli
ka handlingar utfärdas af tullverkets tjenstemän u
Att så sker måste leda til förenkling underlättan
de och påskyndande att gå till segels Tulltjenste
männtn på stället måste naturligtvis v»ta mer om
sjöfolket och skeppssaker än en måhända temligen
längt derifrån anställd magistral och det vill syaas
reservanierne såsom skulle en säkrare kontroll
vinnas derigenom att åt ett och samma verk öfver
låta kontrollerandet än derigenom att med beko
stånd af penningar möda och framförallt en ovär
derlig tid äga en föga närgående kootrolleriog de
lad emellan Kongl Kollegium Städernas magistra
ter och der dessa påtagligen icke kunna utöfva den
ändtligen af de dertill bäst qvalificerade »ullkam
rarne
Turkiskt past 1 g 3 mom af majoritetens un
derdåniga förslag till författning föreslår följande
stadgande (Skeppare som ej uttaga Turkiskt psss
nfer fartyg som afgår till orter på andra sidan
«Cap Fioisterre kunna ej påräkna det skydd som
«sa *ima passhandlingar lemna .» Genom ett dylikt
stadgande vill det tynas som vore det å euasidsn
Svensk» medborgare tillåtet segla utan cn bsndlirg
hvars obthöflighst genom stmnra tillåtelse kuade
anses vara ådagalagd men åter å andra sidan lem-
nas de åt sitt öd» ifall de under begagnandet af
denna tillåtelse skulle förlora tgtndom och frihet
Huru otydliga ock sväfvende åsigterna i allmän
het äro rörande detta dokument torde lätteligen
inses »f Sjökapteoerne Lundbergs Junckers och
Rampes inför den i nåder tillförordnade Kommit
I téen »fgifua svarerrål Juncker ocb Rsmpe trodde
sig tryggt kunna seg !» utan Turkiskt pass den
förra medgaf dock att kan icke med skäl kunde
vänt» hjelp ef Rtgtringen i händelse fartyget i
i saknad af nämnda pass hlefve uppbringadt af Bar
ibarask»rna Rampe åter att sådana icke kunde
kocim» i frig» emedan både Hamburgare och an
dra Nationer segla utan sådaat dokument
ReservanUrae kifva trott den föreslagna tillåtel
sen under sådana vilkor tom blifvit antydda en
dast blefv» en frestelse att inleda enfaldiga perso
ner i förderf Icke heller föreställa sig reservaa
terne möjligheten af att en Svensk Konsul i Tri
poli aller Marocco skulle neka sitt skydd ät Sven
sk» besättningar som blifvit införd» af kapare och
offentligen försålda till slafvar derföre »tt bfcfal
bafvare seglet utan »tt vart försedd med ett do
kument em hvars tillvtro eller behöflighet hans
besättning kaappast ägt tu sningl Icke ens när
olyckan skatt på gruod af de» ifrågavarande tillå
telsen inse resarvanterne att eri Konsul kunde un
deadrega sig att lemna sina landsmän »ilt möjligt
skydd äfvensom att derest Svenska Konsuln ägde
ttjrka aog st» med likgiltighet fördraga en dagli
gen förnyad inblick af tina landsmäns lidsnde och
förnedring visserligen ännu en förhoppning lä
ge förvarad i den mecskiigketskcnsU som främ
lingar på dess» ställen kunna hysa men huru fö
ga ett såäant förhållande vore värdigt don Svenska
natlonsl-karckteren och den Svenska Styrelse be
höfva icke reservanterne omorda de tillaggs eo
dest det de ledda på simma gång och i lika gr ;d
af kinslen för mensklisheren och för nstienal-äroD
i underdånighet hes Edert Kcngl Uaj :l föreslå att
geoom Eders Kong
Mej :ts Statsminister för Ut
rikes äreadcraa utredas måtte huiuvida Turkiska
passet verkliges grundar sig på traktater med Bir
baresk-steteraa eller om det tillkoximit på någon
Svensk suktoritets fötanstaltaifde i likhet m«d
Fribrefvtt och i förra fallet att Svenska fartyg
som segla söder om Cap Fieisterre mitte åläggas
att medhafv» Turkiskt ptsi (som då torde kunna
blifva gällande för hela tiden gf ett skepps tillva
ro på eätt minoritetens underdåniga förslag till
Författning g 9 innehåller vid strängaste antvar
intilldess Svenska Nstionslitets-handlingars uppvi
sande kan anses lik» gällande för Svenska fartyg
som andra nationers nationalitets - headlingar af
liarbaresk-stalerna utan serskildt pass godkännas
samt i sedcaro fallet att Turkiska pass måtte helt
och bållel sflysss enär dessa pass uå icke grunda
sig på anspråk från Rarbareskerna i Afrika
Mätarebrefvet Kommitterade hafva en gång ge
*iensa«at godkänt den grundsatsen att Redare ech
Fartygt-bcfälharvare så litet son möjligt besväras
ef onödig osgång med exptditioneraa och med
tilläaupaiDg af deane grundsats ianefattande också
att sjöfarande i allmänhet måtte så litet som möj
l
F
vesv
hand
eusk
sisti
c n a
fara
flest
lifsm
måls
sock
W
Erss
liyga
Efie
han
tad
tillsa
G
ren
värd
158«
1055
samt
79
30 i
och
tillfö
besö
pä 4
A
gre
lefva
iigvi
ådag
fa y
med
eg a
Bref
mun
mäa
sor
dock
fortk
betu
sock
på n
bida
till k
utba
få de
dygn
och
uppb
ne S
lagt
Hv
eller
skull
deles
en gä
hecm
en ti
sa eh
och 4
Du
prese
fcttsr
tioner
f
-ågan
M
JLinkö
do G
Dahlb
till L
volute
Nä®i
datera
andra
och
jpond
B»en
aamä
ningt
meuta
ö
han d
ligt dragas inför fräajciacde suktorlteler och då
Tullkamrarne i öfrigt äro sjöfartens närmaste kon- bargs
trollanter få reservanterae hos Eders Konpl Maj t gynna
i underdånighet hemställa huruvida icke dessa äf-1 ,•
ven i närvarande fell kun =a utöfva den kontroll
1 '°J
•om eljest verit Magietraten ålagd fnpendera af 1
dena auktsritater hafva sig för öfrigt ålagdi att likväl
ejelfva förstå mätningen men de skola endast at- j och f
teetcrn det mätningen bliNit af behörige persoaer do lia
a«Ulld och intjg .d och få reservanierne »rden- h i
sku .l föreslå den föracdiade rcdsktioa sam i mi-
noritetens uederdåniga förslag § 10 finnes införd
*«■
„ Igiard
For att i elt helt tammanfalta fragorna rörande
Skepps-dokumer .ieraa bar minoriteten författat hos-
f
föJjfiöde underdåniga förslag upptngande sä väl de frsn
puokter Ko®mittéen enhälligt godkänt s«m ock flykte
minoritoten på förettåendo reiervationer g >uadade däs t
serskilda städren Jaitt o
nit framhärda
UndCrSa "Sa TÖrdDSd "°het 0ch Guata
skrip
Gusta
får m
an 'e
handl
röra
Stormäktigste Allemédifjste Konung
F .ders Kocgl M»j :ts
alleruaderdanisstc tropiigtigste
tjenare och uadersåtcr
A G Oxehufvud c F T .iljevalch
Stock bolm d 50 Maj 1839
I föreslående reservation förenar «ig underteck
ned endast med undantag af frågan om Fribref- j var e
vets behöflighet samt rättigheten för Utiändning
att föra Svenskt lartjg hvaii jag roij med niajo
riteten förenar P M- Lovén
skåpe
vitid
vanlig
liAjypgORTS-flTYHETEIi
u
Fahlun d 23 Jan Från Westerdalarne skrif-
vesv I do socknar som stadgat förhud mot Bränvins
handcl klagas alt i detta af >cendu inmänga öfver
euskommeiscr brytas ar bädé Herrar och bönder I
sistiiduc Dcctniber manad hlef en MaJuiigsliarl af
c n annan sårad mod kn i (styng i magen med stor
fara för lifvet bränvinet lärer i detta liksom i de
flesta brott haft sin stora andel
— 1 afseende på
lifsmedel later ej här synnerligen väl Oui spann
målspriset stiger blir kanske åtminstone i de öfre
socknarne fråga 0111 Krono-undsättning
(Tidn f St Kopparb L
Westerås d 23 Jan Akademie-åboen Erik
Ersson i Lundby socken igenfanns den 7 dennes
liygande död ä Skälby bys egor i samma socken
Efier förrättad snöskottning den 5 dennes hade
han begifvit sig pä hemvägen men troligen uttröt
tad af arbetet och vandringen i den djupa snön
tillsatt lifvet (Westm L Tidn
Götheborg d 22 Jan De af Tull inspektö
ren Holm h .s handlanden II RöllSS anhållne varor
värderades de tili införsel förhjudne till B :ko H :dr
158«
42 och de till införsel tillätne till B :ko R :dr
1055
-54 eller tillsammans till B :ko R :dr 2t38 <8
samt de med tullstämplar försedde till B :ko R :dr
79 3o hvilka sednare återställdes
— Under den
30 i samma manad dömdes beslagsgodset förbrutet
och Röhss att böta dess halfva värde med B :k
o R :dr
14 Ifalm har besvärat sig öfver värderingen
tillfölje hvaraf ny kommer att anställas
— Mad Bishops och Herr Bochsat sista konsert
besöktes af mer än 500 personer De hafva således
pä 4 koncerter haft en ren behållning af nilrmare
A R :dr rgs ehuru JiitrUdesafgiften icke varit hö
gre än 1 R :dr B :ko Mad Bishop och Herr Bochsa
lefva pä en större fot än främmande artister var
iigvis göra i värt land med allt detta har Hr Bochsa
ådagalagt en småaktighet i liqviden och om vi sä
fa yttra oss otacksamhet som illa står til samman
med den fina belefvenheten han i öfrigt visat sig
eg a De af reste i dag till Stockholm
(Götheb Ii o S Tidn
(Införes pä begäran
Bref från vän på landet i närheten af Stock
holm dateradi den IS Januari 1840
Käraste Br #d»rl Nu tycker jag det skall blifva
muntart i Stockholm då våra vördada Rikgdsgs
mäa blifvit upphvilada efter sina midasamma re
sor Med all respekt för Rikets Ständer kan jag
dock icke frångå alt landtmasnen äfven för deras
fortkomst å vissa trakter på det »rimligaste sätt
betuagas Hvad tycker du väll Jsg och mina
socknemän blefvo bu- 'a«ie med några och 20 hästar
på nära 4 mils afstånd från hemmet fö <- att af
bida deras ankomst nödgades qvarligga 2 :ne dagar
till kl C hvarje afton äficn d 14 «å Riksdagen
utbasunerades och sedan återvända utan att ens
få den äran att skjutsa vederbörande Nära tra
dygn blefvo således itoei resor och väntoitg folk
och hästar förspillda utan ersättning för alla de
uppbudsde utgjorde de onödigtvis förspilida dagar
ne So och om skjuts inträffat hade de tillrygga
lagt 11 mil för 28 sk per häst
Hvarföre icke uppbuda de i närheten boenäa
eller Itminstoae heicda dera derpå i fall behof
skulle göras Vära skjutsaings-ordaingar äro all
deles bakvända jag bor t ex tvenne bösshåll f ;åa
en gästjdfvare ^ard nödgas likvisst för mitt lilia
hecman med 3 bästar i månaden fara V mil till
en timan ligga dar dyjnet «m oftast utan att sijut
sa eher ock fria niig från detta onus med några
och 40 Rdr Bäo
Du känner troligen någon af Bondeståndets re
presentanter påminn honom om alla desta oliigen
fcttsr och bed honom bland endra gagneli ,a inc
tioner ictc förglömda reform äfven i skjuiscltgs
f
-ågan
MAJI AUgRfEIB
DALBERGSKA MANUSCR1PTET
D»t är förut tillkännsgifvat att nun na i
JLinköpiog brutit sigiiltt å de teckningar röran
do Gustaf lif dcoi framlidne Bergsrådet Nils
Dahlberg jemte sin rika boksainliry förärade
till Linköpings gymnasium med vilkor »tt kon
volutet forst efter en viss tid skull öppnas
Nä®i ;de anteckningar lära blott utgöra A ark
daterade det första den 30 M»rs 1709 det
andra i Februari 1016 (d«t tredje ut *n datusi
och det fjtrde i Jusi 4818 Ö .tgötha Corre
jpondenten h *r meddelat det första »rk«t helt
B»en af de öfrig» blott fragmenter med dsn
aamärkoinj att i dessa sednare många omsäg
ningtr förekoaacia detta srk och dessa frag
meutar följa här nedanför Bergiridet Dfhl
förbillande till Gustaf III var väl icke
bada åtskil-
ö uviivm ;» sig ölver Konangen och
han döJjar iet icke heller
bargs
gynnande för hans opartiskhet lian
,• t u .i .i
'°J *k 0lT !5 Ko
1 "0 ,J9 icke heller Man Djhlheig var
likväl en man med ovaulig skäipa i omdömet
och fasthat i karakteren Ur fatiijjdomtij höj
do lian sig medelst egan kraTt till kunskaper
h inflyUBd v„ den högst betrodde rast ei
J
r
J
*«■ hoSst a1 "1 "8 sf Gustsf Hirs hksre och
giarde sin patient till föremål för ett allvarligt
c .a ,„ ti
f f '»ngra tid varit ssuid
frsn hoivft kallades b»r sasoca den eista till
flykten till konungans dödjbädd cch hade så !c
däs tilifälla a :t ifälu 'a sina observationer örrer
aitt objekt Man på ,tår att D aifeknat alla
Guataf 111 rörande fak a i ett serskildt manu
skript men af fruktan för en visitation under
Gustaf IV :» tid cppbrännt detsamma kassi»
får man hfirifrän bärleda att de efterlemcada
an 'e nicgarne innfbålla mera omdömen än
handlingar och bland dessa sednare inga som
röra Gustsf IV Det är väl en sägen att D
var en fifärg man men ban afslog likväl adel-
skåpet som då för tiden högt värderades och
vitida derijtnoia »tt hans låfäuga ejfarafden
vanliga arten samt att hsn varit mera skickad
att bedöma än att smickra en kung
Första arket
*Några ord om Konung Gustaf 3 :e
Danna fursta bar väckt för mycket uppseen
de usder sin lefnadstid för att kunna snart
glönmas ocb som ban sf få varit rätt käaici
och stridiga osndösien öfver honom redan cch
ännu mera framdeles utan tvifvel blifva fällde
skola med opartiskhet sine studio et ira rå
gra omständigbetar anföras som kunna bidraga
•tt fatta o» honom ett rätt begrepp
Han föddes 1746 i Januari månad uti Sicck
bolra vid en tid då man allmänt önskad® fi
styras af infödd konung Moderns oroligs fcög
modijhet herrsklystnad böjelse för fåflxga ech
— Natten emellan den 23 och 24 inneva
rande månad rymde från Kastenhoflshäktet arrestan
tcrnc Dahlin och Sjöström Den sistnämnde hlef
redan päföljdc dag äter ert .ipp .id men Dahlin har
man ännu icke kommit pä spåren Sjöström uppgaf
vid förhör i Poliskammaren nästlidne Lördag att
lian och Dahlin i samråd med en tredje arrestant
vid namn Randau omkring 14 dagars tid arbetat pä
ett häl i fängelsemuren hvarigenom de 2 :ne först
nämnde beredt sig tillfälle att undkomma Flere uti
målet upplysningsvis hörde personer hafva deremot
vitsordat Fängvaktmästarens vid ifrågavarande häkte
förut kända ordentlighet och noggrannhet vid fån
garnas bevakning sa att bjöströms utsago troligen
får tillikrifvas begäret att skada Fångvaktmästaren
Undersökningen är till vederbörlig domstol öfver-
ld
lemnad
iD BIO

Sida 4

prakt s»mt afit som var lysande ugipvaciita
»aart fa håga att dessa egenskapsr kunde fort
planta» på sonetä hvars uppfostran i synnerhet
vardad *s af Riksrådet Gr Carl Fredrik Scfeét
fer sita ucier hela sin lefnad utmärkt» sig
gaaona en alldeles barnslig obaiänksaaibst och
gränslös tillgifvenhet ff >r allt det som varFian
s /skt oai det ock var bid« orimligt t >ch här
städes skadeligt
täkoaun ^an «gd« förträffligt miaa® mes en af
fordomar merändels smittas omdöiEesförmäga
i syanerhst oai ära oc !i det sam rörde konun
gavärdigheten Af djupt inrotad kärlek för f»o
dalsystäiaets öfverlefvor oca den s k bördws
företräde for a !l aasan pj«asksp förleddas haa
icke aiisnast alt gifva tiiikina» det lian ej kän
de på fädernesidan nagoa slägt läagre tillbaka
än ull konuag Adolf Fredrik acasdaa han va
rit verklig konuug och fjärde koeuug Gustaf 3
alltför ofia och beit oförsigtigt iainga aastötli
ga skilnadar »mellan parsonar äfvea bland A
dels bv .l &en ancars egde ea nästan uteslutande
rätt tili hans välvilja Hiri»«n»ni ådrog han
sig det bittrast» hat sosa icka litet bidrog »tt
hladra varkslfillaudet af det iäine hysta uppjå
löt att tillskapa nya ärftliga titlar ocfi föraträ
d- *n för att derigeaom ö '«a timmens giaos
hvilken angelägenhet blef »ftarhaad oftast näs &ad
och omUld i sstn ;as måa soia csissaöjst blef
allanäanare och störr
I umgäng» var han raaräadils vänlig och vil
ls gerna hafva fruntimmer oakring sig isen
aldrig nå ;on assani ut .n ailii j ilar» på en gång
tätlad med dem i va .lig i» ?nadsart men var
ibland outtröttlig när baa riatjon gång dst vil
le trifdes icke länga på något ställe anställde täta
in- och utrikes reaoi s»cH »uiveilade »fta nö
jen och ti isfördrif blaod hvilka ankrader och
skådesp«l längst fördrogos utan att uppväcka
ledssad Alltid i hebuf >f ps .miwgar men ic
ke gifmild ocb utan ålit madlidaade i an
seende till mear .isior och andra Ufvaads va
relsers nöd och eiände Efterlåtea i anseen
de til lagars åtlydnad »en däremot obevekligt
sträng i allt so® anjick ceremonier och eli
q 'letter Af falleauet lör vid *kej >elss rådfriga
des of .a å» sona spådde i ks (fs eli #r f5r»gäfro
samtal txisd döde Af kat till saten upplysning
yttrades alltid motvilja mot Montasq-jieu sävjnj
daa som lärt folkslag-n »It gr»n *La regeat ^rnas
göromål oca uppförande — Bland boklija yrken
var det i .ästan ejdast och allanast vitterhet s >1»
ägde nigjn områrdcad och aktning föraaäaoli
gast i den mån den biträdda s4åd *jp *l ^n eller
kunde utbre i» konungens b«rö los ^n allvar
sam eiler blott nyttig veUnsksp njöt någon
aktning elier beskydd icke en gång dsajaom
var af högsta angelägenhet för alt kunna med
framgång föra krig och af aUa alldraroinjt de
som äg dt meaniskurs kor ;servstiou till föremål
Dan aktning som vsiades åt Ciri von Linni
dau äldre härledde sig i synnerhet derifrån
att d» =s namn var kändt af alla ssjalida regem
ter och att Fransysk» Konongen Ludvig IS s«mt
Pariserfruntiasren Ulad» om booom nsad för
tjusning Dit var ock för att härma da sisl
nåtnudas Isfntdjsäit som sängen ej iatog» förr
än långt « !ter isirinatten ocb begagnades till
d««s nä-itan hälften af dagen var förbi
För k *ig«vet #nskapsn och aila dess grenar
fanos hvarksn lust eller något s !ags fallenhet
möa dat oaktadt röjdes en plågsam åtrå efter
namnkunnighet g *nom krig ocb d 'ss utförand»
utan att någonsin vi *ja förvärfva en dertill er
forderlig kuaskap oc !i skickli $be Xir några
besynnerligheter i sinnelaget undantagas för
asärktes all i rfen s ö sta olikhat med morbro
dern Konung Fredrik II i Preussen hrilken
alltid hatades ocb förtaltes Ty så stor denne
v ;sade sig i fäU och i anseende till undersåtar
nes nödiga bjelp vid infallande olyckshändelser
så liten visade sig systersonen vid dylika till
fällan och då de naturliga fö 'jlerae d *r»f in
trälLiie uppviick
.es ingalunda någon allvarlig
omtanka att genom förnuftigt hamödande af
hjelpa olycko-na ti !ati i dst stilist begagnades
desamesa till att kasta en oförtjent misstanl-a
af feghet oca förräderi på den käcka och o
förfärade kiigsmannen soa till råga på sitt li
dande vanhisdr«drs för det inga tjealiga anstal
ter till ett off ;nsift krig varit eller blefvu vid
tagna D ^n oredtn uti inrikes styrelsen sota
förenades med åtskilliga förr osedda våldsam
hsters utöfvande b "sgie omsider villervallan så
Icngt att konangens egen höga parson blef der
för ett skamligt offer
Som Konungens smak «j var passande för
äkt«nskai >lig ssmffi»nle
nad var d«t så mycket
lättare för hans moder att öka den uppkomna
osäsnjsii emellaa bonoua och hans gemål hvil
ken n &ssidir bragtes >å långt alt förslag till äk
tsaskap-äts upplösning gjordss som ofelbart
hade blifvit verkställd om jag kunnat förmås
att gifva ett skriftligt intygande det drottnin
gen var otjsalig 'ill äktenskap och att bli sao
der Med ögonskesilig fara nekade j»g allvarligt
att lina mitt biträde till en så orimlig gerning
ocb lick darig»nom åtskilliges ovänskap heldst
koBungen gifvit tillkänna sitt uppsåt vara att
följa Konung Gustaf I :s eftsrdäma och taga till
äkta något här i riket födt fruntimmer ocb
aågra slägter jjardft sig hopp om en så stor
förbindelse E ;ter nrgra fSre ^tallningar öfver
taltes Konungen slt icke alleoas afstå ifrån
den fattade föresatsen utan ock att försons»
med sin gstnål och Ufva med benne på äktan
skspligt vis Detta skadde väl snarare än mas
kunnat vänta rn»n lemaade rum för nya intri
ger af farligare beskaffenhet sov utmärkt den
aa konungs regering på att bakUgligt sätt .»
j
i
I
p
1
1
f
1
1
n
P
^E
q
b
v
g
^t
b
v
A
b
ja
Is
a
T
N
t
(Slutet följer
— Del flijtanie träsket Morning Post in
n»hå
.1er följa» seärkTiniif- händd«e Stad»
lianturk !i *r hlifvit br»it i förfar»» f» *om en köjit
ovanlig tilidragel '»- Xuiea ^jsni af UnUtfolkat i
grannskapet hafva satt cn aa»roi nasia »f brun
aktig färg nalkas boUnd» att u»»tlu !ia allt B«a
närmade aig sakta cch *»jt» !ätUkt Man naä
-kl»
-närt att d»t var ett flytaade träik om soo ecr»s
•» mfäng tillhörigt en öfverste L ^ngfield i Farrta-
(Jojlt Re fÖt <5iels»r och »tsiisiÄtiingar dean»
■rnssia gjorde hvart framtraniid® voro oerbei
dt I daleu m ^ltc Irätkal e« stark ström tom d»
l»de d»t och ut |öt sig silt4 *s på strandbäd
darnc Ea jägare 102a fasa tig nira traskat då
• fverssätnnisgea bajjni» »iyndad» »å fast han för
«ädde mön ha» likväl ej &og tidift underrätt»
fslkat »it ds kunde tat» några fö ;»i«tigk«t :cå <t
träiket hade redan fdralört »tt bamaoaa Ö 'v»r
ssasaninjen hada äoau icke aunnat då man med
delad ur (l»rr» >t *i <»3
11ANDELS-U N DERRATTBLSE
Hamn- och Torgpriser
STOCKHOLM dpn S7 Jan Spaoaäl med jemn till
försel såldes ti priser soan följer• Hve-e 81 a 21 £4
Båg 58 å 15 Rdr Korn 11 Itdr Rafra 7 R4r pr tun
nait Ilvettajdl 'i 4 S Hd- V sk Rå«u
.iöl t 4 knäcke
bröd !t Hdr Spisbröd l
S4 lurmi Spisbröd i 3« färskt
Fläsk 5 »dr dito Kön (allt ef-er beskaffenhet fras S till
3 24 pande Renstokar såldes lili A å i 5 stycket
Fiskprserift voro lits de förut noterade Gadd» ock
Aborre Munde S Rdr icke letvaad» ö r«ir pur .dei
Vildt sjildes allt ef er vnrar ;s (iodbet i parti Tjäder t 46
Orre it k Hjerpe 519 si paret
-mör Helsinge S a
9 a i pundet fa rakt d :o 28 sis märkes Potatis 3 Rdr
tunnan Foder foai förrnt Tiwotbei 24 »k BärUvallsbö
2i sk Hsfrehsl» <2 »k pundet På Trä- och Laec
iärii var god tillförsel och betaltes efter storleks» Pri
terca äro i rgs
AiV«Äi .r >8 «E»AN >8 "1 27 .lan 41140
RandUnde Rulrl Köpenhamn Fötel de Frsnkfu '1 Ham
sell Bäckström Mariscstad Nr 10 Biddarholmen R ;is
d»ft»full«ii <«l !gen Trjsén Östersrötbland Nr 15 Öst *rl .i»g
patan I .öjmact Stjerngr»o»
]«nk«piag Nr 2SS Artilleri
i-star Patron Rrsander Södermnsland Wr Stnd Sined
Ijegatän E !»edl«rde Jauvett
Borås Knllaren Freden
!tin ^i ^trarne Nordstedt och Fant Upsala Källaren Freden
Handlande Helin Borås Nr 5 Stor» (årjmanktgränd
Ängskafle
Bt
g
eller Alopecurus Böfrö intommit i »torre qrÄnli ;é finnes
till facilt pris jemte beskrifning å C F Holms Kontor
£ trappor upp i huset M 6 vid Skeppsbron
Tryckt Makulatur
fdb
y
till facilt pris i Ainalöfs Krjddbod vid Köpmantorget
ASTUBIBAS HYRA
Observera
Till d ?n i nästinstundande April öns &as att få hyra en
större Egeudoas med irefljga och glada Rum belägen
heten aiäsle vara pä Korrsa-alca elier Ktmgsholaen På
hyra» iiöres ej afseenoe os Egendomen är passande
I Svar »Jvafeias i förseglad biljett inlemnad uti Seusbod ^n
;i hörset >f KarduansmafcareKräDden «r»eh Malmsiiilnads
£atsn under adress KO .MAKT HYRESGÄST
Ti 1 d n lista Ap» ]l inom Siadeni En TÅ-
MKG om G ii 7 Rusa i trappa upp jsaed Magasin
eiler orn 5 å 6 Rum S trappor upp med Rum och Ma
gasin pä nedra botten af siiier rch reel Hyresman på
Kontoret uti huset M 4 vid Säuskbrogaian
Till den 1 iiss kommande Aprifi 2 a 3 Kurn
med Itök belägenheten bör vara i Staden vid torg
eller reel gata Svar begäres i förseglad biljett till L G
S Jté 6 å Aficnbladskontoret
UTBIUBES HYRA
|7tt BK1 (jGERI-VERK i Slocfcholm för när-
varande i full gång och i b ^sin siånd utbjudes att nu
genast hyra eller köpa Vid art» unt-er räitf Ise erhåiles hos
Handelsman och Uryg ^aren Hen- löjtnant G Weriaiiller
boende i höreei af Björngård ,- ocn Hogbjrjrsgatorna u
Södermalm
i T pi bui« JY§ O vit r ?o-« Ha <istn ^u ^atan stroxt
j y i närheten ?f SöderwialiK ^ror ocb Ragva ^sbro En
\ÄN1 ING af 7 Rum tambur lök »ich criin ^kanasRare m
m strut dessutom serskildt Kura 5 trappor upp Vidare
underrättelse »eddelas i saofma hus en ir»i»p« upp
pyr» med hö ^st el ^anu ido-
bi ^r och hus ^eråd för n3«on af Hetrar Riksdacscsän
Underrättehe få i h ;js ^t JQ 61 vid Westerlånggatan i»Ee
trappor upp förar /idda ^srne frän kl 10 tiil 2
rjp vmc Hinn som kunna »ieJas äro med mc—
b !er eldning or-h slädoing för liilig byra Underrät
telse fäs pä Aftonbladskontoret
ar "i a lör en «i-
1 billigt pris i huset 57
rjPva slöfre Ijtis och v
ell <»r två Riksdagsmän ti
vid Westerlänggatan Underrättelse fäs 3 trappor upp
[tom ock Söik som i manga år •vjrit be-
gagnade t .iil näring fat ed för»ån !igt läge samt ett
Rn-a o ^h fcök finnas a t hyra den 4 nästkommande A
pnl Uaderrittefse fäs i huset JV H yrarieret Äenni
lsn i Smala Gränden ä Ladugårdslandet
pir stort och ljust Rum
~Tni
ecT
möbler eld
ning ocb städn ?ng nu genast Underrättelse lemnts
uti Sko- och Tobaksboden pä Köpman ^atan till venster
frän Stott
THltl» SALU rmMZS
Om D3 >n ä bugad att fillbaedla sig SORG-
SKA Egendomen å Djurgården Msnbena och ?»lanil
Polrr .r s ésn fÖ *egiadt köpeanbud derå adresseradt
till Gode Mfinnen i Korgs Be in emnas inom den 10 näst
kommande Mars tili GtosshafidUren Simoa Magnus i hu
set JJf 2 hörnet af löpman«- och Skargårdsgavorrsa der
upplysning om K ^n ^nr-en afven erhSlles
för Herrar Baödlan ^es
Uti en ftf r»fes- nmastiidfr uäta StocVhol» är till sa
lu en EGEMJO hvarest handel drif vits i flere Sr och
ar pri ibland te aldra bästa lägenheter som man kan
on ^ka sig Om priset ocb förmånerna kan ofvereosko«i
ms» dr
'» förse ^lsd biljett til C 98 hvarest de» säljande
j får sig anmäla skyndsamt ialemna- pä Aft«nblndskoDto
fpt Egendoaen ar brandförsäkrad och brandförsäkrin
rpn fe <»i»ld
i
O
:Elt Ångfartyg med inveii-
!lEr rr
ACTIE R i åtskilli <re ÅncTartvn
O v ,- - o
En liraml- och dyrkfri Kassakista
Si |ä Äå
!lEr rr
nSr«3r« upply *ci»g»r |«riio ä Ängbåi«konlorp huset
J 9 vid fctorSryrkebriaksn bos L J BLOMQVIST
iUti 6
oktavers MAUOtiiVY-FOKTePlAAO
hvarom underrättelse lenouas i Fiöhandeln vi J Munk
bron huset 5
Uniforms-Frack
för flottan i Ukk >sttnaeasinei vid SkoÄiaftaregaian
Ett sorteradt ^ilkesiajjer
f Sk illkiil d
jj
af Svensk tillverkning till godt pris und ^rräiube lem
r .as till kfockau 40 förmidd sa»»t frän klockan half 5
till 4 efter >n i huset M Ri vid WesterISoggaian 5 trap
por upp >å samma stäJle fis underrättelse om en Salu
bod med Bo
-hammare och innanrede äfvensom en ljus
och vara Våning beslående af fyra inredda rum 0r >e
köä och nöd :ga ulfaus som blifver nyreparersd till den
1 April
Tjtsökt vacker HVIT CA SIM K ocb TRICOT
uti 0 \Vih "-2 et ffomp Kl ^deshod vid Mynt ;orget
"E ^LAMfei .L kyprad och i-n !sel ii«i- och balf
■ ylle til fabrikspris i Slrumpmagasinet vid Skepps
bron huset ^5 tJ
aci .ra YLI .E-UOLF »ATIOH al utaiärai god
I v lift och lill fa "i !a priser i Si 'uapmagasinet vid
Skeppsbron hnsei JV M
frän Stortorget
DIVEESE
Fullständig Lärokurs
Praktisk laiöpmaas-Årith
metik
och Dubbla eller Italienska Bok
hålleriet
p å 130 timmar
uti 2 å 4 timmars d &ghg lektion jemte grundelig un
dervisning i Tyska Franska och Engelska språkens lä
sande öfversätiande skrifvande och talande förenad
med hvarje språks serskilda genuina proaunciaticn £
språken är engagerad en infödd Tysk Fransk och Engelsk
Språkmästare Hvarje dag gifves 2 timmars undervis
ning i hvarje af nämnde språks läsande och skrifvande
samt hvarje afton 2 :ne tisacrsars Soiré hvars hufvudsak
liga föremål är Conversalion och Declamation
Räknekursen innehåller liera tusende instruktiva exem
pel hemtade ur verkliga lifvet och verlden vid Räknin
garnes utförande tillämpas såväl de vanliga methoderna
ssf Regula de Tri eller Proportionsläran som Kedja
Räkningen Efter fulländad Kurs ansvaras att Eleven
skall vara skicklig till hvarje beräkning soan är aödig
för dea bildade AffärsnÄannen såsom lntres *e Intresse
på Intresse
Rabatt
Betalningsterminers Reduktion
Ro
laits- och Bytesräkniag Thara
Vexel- Arbitrage- #ch
Kubikräkning
Sonkurs
Arfs- och Skeppsfarters för
delning m ei Efter slutad kurs anställes examen aae
Eleverne i närvaro af deras anhöriga på dst man vill
visa alt här utlofvas ej mera än ävad som kan och
skall hållas Priset för hela kursen för deia som delta
ga både i Arithmelik Bokföring och Språken är 90 Rdr
Rgs och för dem som blott sstunda lettion i Arith«e
tik och Bokföring eller blott språken är 45 Rdr Rgs
hvilket vid lektionens början erlägges Undervisningen
tager sin början den 1 Februari i >e härå reflektera
behagade uppgifva namn och adress för närnaare sam
tal i biljett till Arithmeticus soa inlemnas på Afton
bladskontoret
Mel- och Malfpensionärer
f d \1di
p
emottagas af undertec \na1 sona lesainar undervisning i
alla de för inträde pä Gymnasium eller allmän humani-f
stisk bildning erforderlig ;t kunskaper Skicklige Mästare
i de moderna språkens talande och skrifvande samt
ritning biträda vid undervisningen
HERIKSSO
H ERIKSSON
Bat Pred och Phil Mag
Gamla Kuegsholmsbrog 2J»
A stundas Låna
Emot säkerhet af en Lif-Assurance 500 L St samt
borgen för Premien önskar en reel man fä låna en sum
ma af 5000 Rdr B k o flit uti S :no terminer inom 9 må
nader» lid återbetala Den som denna summa har att
aflåta torde snarli ^en a {lemna sin adress å Aftonblads
kontoret uti förseglad biljett till F hvarest muntlig öf
verenskoramelse kan ske
f ^nskss inlösa ew i» teckning å 1000 fJdr I5ko„
i Adress lemnar Waktmästaren Nyblad i Svea Hof-
Rät
Kuta i Köping
ddik
pg
Under instundande vintermarknad uthyrer undertecknad
följande lägenheter passande för Galanteri- och Krairi
handSare
En si orre Salubod rred Bodkamware en Sal jemte
ett Rum å nedrs en S«1 och e ^l Rum å öfra våningen
alla belä ?ne vid Köpmangalan nära Stora Torget ttö
ping d 17 Jan 18iO J W FOLLKJERN
L tt slott MALTHUS med ypperliga Vindar
2 .ne Magasicer passande till nederlag belägne å Sö
der underrätielse lemnar A R Beckman vid Svartmaa-
gatan
Rätt
Mn Philosopbie Magister
l 'Pt ild
g
(il 'cr Prest rilrr annan 9tQu *r»ndn per *on r» <J grundliga
kansiaper SOS» nu genast eller ft /ier n2gra ailnaUar hnn
•gna sin lid o ielad ät borasuadsrvisoin fiieut mrdhjel
pare i en prira
SSola för gossar behsgade för vidare
muntlig »herenskoiuiKaelse uppgifra n»o»u oell aireis i
Sörsadad biljett lili E F G so» inlemnas pl Dagblad»
lontorat
i jCUt b«U«riii ;t Fi untimrusf af bättre härkemst
Baskar Guvernantspials bos fn aktninjsvärd familj In
0 !» Sverige eller Finland Iion lalar Franska språket
och äger större insigt i Fortepienospelning m sa saimt
foreaar vana vid undervisning Vidare underrättels» lem
ras uti Kryddkriimare-Societetens hus vid Stortorget 2
Ir upp
^n GOUVhRYAftT wi«d rekoxni»e ^tta ;ioiier
från aktningsvärda hus och flerårig vana i sitt yrke
önskar sig en dylik befattning i Stockholm eller i nigon
af rikets provinser Närcaare underrättelse loarnas aT
Kcngl Hof-Predikanten och Sonsistorii-Notarien C W
Pettersson
Moderna Florsband
till *9 sk aln samt ett parti dito ti 1 4 6 8 och 10 sk
aln u»i huse» <l rid Drotloinggatsn
TTtsökt vackra lina flVJTA ENG PORCEi
LAfN "Fl ,f prima qualité alla brukl ga sorter äkt
Thé- och Kaffekannor Grådd- och Sockerskålar Spil
kuromar ,m f *v af ur .ängfaldiga mönster äfven Jbnes
cerJill afsatte Porcellsiner att hyra i Eurenii Eng Por
cellains Magasin snedt emot Kocgl Posthuset
BORTKOMMET
T ^U s <irr« GCI .DÖRHÄJSGE i Ormfason bort-
tappades dea 25 dennes vid gåendet från Rikssalea
tiii Storkyrkobrinken Riddarhustorget Stora Nygatan och
Munkbro£ ,a :au Hederlig vedergäDaing utlof ^ss oca det
äieilemnss en tr upp i huset Nr 8 pä Muakbrogatan
fioneis den 22 J»n borttappades i Opera-
förstugan ät Jacobstorg en PALANT1NSSRA GE af
färgad gråverk med hvitt sidenfoder Den som densam
ma upphittat andfär vedergällning dä anmälan sker i
KryddkramhandSaten Rronaans bod vid Drottainggatan
TILL1TARATAGET
Åbåki Nköifi
Ångbåt akon tore t i Non köping fioaes att
af rätta ägarne afherotas följande på Ångfartyfzen
cparlemnade saker Ett paket till Baron Sparre ett dito
till Mamsell Ljungqvist ett d ?to till Jungfru Bjéräströru
ett par Utanslöflor en gammal Sidenyaraply ea Resväska
m«d läs fö»
samt en Käpp
Champagne
pg
pa Kontoret en trappa urp i huset
låt
långgatan
M 53 vid Wester-
f |P ]M mig äro f ån Hunicaux inkoionfl toljan«le
- Vio-Sorler på Roaieljer och säljas till nedanstäeade
pri <er då minst en hel Låda tages
1 Lada os» oO I5 :ller Chateau Latour 1828 å bko Rdr 3 —
Leovjlle 1898 » 2 ZG
Ch
1 » m 50
ro
Chateau Larose 1827 » 2 ^6
Chateau Larose 1853 » £ :2 <4
hateauMargaux » 5 (»
Chateau Lafitie 1827 » 5 52
Llqueurs Anisett m m » 1 :40
äro stämplade och stämpeln bar Vinets
Stockholm dja lo Januari ^840
ä
1 » m 50
,» >» ro
f » »
1 ,» 25
» » 55
1 » » S4
Routeiiierne
namn och årtal
En CABANIS
på Kontoret M i vid
S
p
Stortorget
PXTRA GODT POftT och MADEIRA- samt
J13L1EN-V1SER p
° bouteljer fsa Matolja på flaskor
Eneeidk och Svensk fin och medelfi1» Carabrick Piyspj
qné svart Engelskt Skinn med fiera varor säljas tid
billiga priser ä Kontoret 3 trsppor upp i huset J £4
vid Westeriåaggatan
^armnal B *tavia A BRAK 16 grader RDM
finaste Bourbon-Knffe Rotting Krasll Oxhorn En
gelska Porcellaine Rerg-Cinoher Kugellack Stenkel
^tora och små torra Snicfcarbräder af alla slag Norr
bottens Lax å Kontoret en trappa upp i Ferkens grand
vid Skeppsbron huset M t
A KAK COGNAK KATIIRINPLOMMON i
i_å och 1-2 lSdor Corinter Ingefära ¥ork Linne
band Kryddpeppar Poaaeranstkal Ritter-Mandel Matol
ja Sarogryo Senap Sviskon Koll Sill Sandel Schel
Isc diverse sorter Théer färsk Caviar m m försäljas
af P An LEFFLER
TJEMSTS OKANDE
?n ung drifig Af an af Honde 'sklasseD som
är ogift söker på grund af reånea förlustår »tt
blifva engagerad som Bokhållare på nåyot Bruk eller
Landtegendora Tdlräcklige bevis af aktade män för
redlighet och duglighet kan framvisas Reflekterande
behagade ailemna biljett på delta blads Kontor till W
te 51
Em Yn ^hug som är kunm i <lt ?i DubbU il
ler Italiensk® Bokbälleriet samt Machinritning och
har genomgått Kursen vid Kongl Tecknologiska Institu
tet önskar plats på ett Rrufc Tillförlitliga och hedrande
betyg om eit väifrejdadt uppförande kunta presteras p ^ä
len göres ej afseerde som mer att komma pä ett för
hans framlid t-yttigt ställe Den härå rellekierande be
hagade inlemna svar i förseglad biljett till R och W i
Lärftskramhandiaren Falkmensbod huset Nr 3 vid Drott
ninggalan
ju ft .ARFl 'SKI <Aft !HAi \D &L i +luaéw engi-
gement af en i9 års Yngling som 3 :ne år konditio
cerat i dylik handel och om dess uppfö ande kan fö
rete hedrande vitsord Om benäget svar anhålles uti för
seglad biljett till F soai inlemnas uti Grossäandlareo Ro
C Roos 'a K |idesfcrai® handel vid Hiddai hastorget
Komhaifln M
Hruks-Inspektor
ådk
p
I egenskap af sådan önskar sigeu person emploj der
han finge päräkna ett odeladt fö troende af Egare» hvar
till han genota sitt godkända förhåHacde hoppas kunna
gö a sig förtjent Hkulle någon af Herrar Bruksegare
eller Disponenter härå reflektera erhälles närmar upp
lysningar på Aftonbladskontoret då svar från S BI C
efterfrågas
On Betjent
'om kan förete betyg på flera
års tjenstatid pä ett ställe samt ett nyktert och an
ständigt Hpp 'öracde och är tuanig uti allt hvad som till
cn sadan tjenft fordras önskar sig dylik plats nästkom
mande 24 April DeOj som härå fäster sin uppmärksaot
sfimhet vare god och uppgifve sin adress uti förseglad
biljett till Berrman M .96 som inlemnas på Aftonblads
kontoret
T AMP-OLJA till 1 Kör 20 »k Lmnaa uti
Ö
uti
I .ind» Krjddbod vid Öfre SttdtKårirn
jddbod vid )fre Sl«dtg«rd»n
J ULLBEftGS Thée-lla»« #l (JK 35 Störa
Nyg»i«n hnr nyligtn blifrit fournersd Med göda Thosor
ter »nkomue med Kapt GUnlher frän lybeclr
Havanna Cigarrer
h {Sdels LådUll
g
i 1-4 och {-Sdels Lådor Ull billliga pricer i Tobaisbo
den i PcH .rnensEa huset Tid Munibron
lyrisk» CASTANIER
S8 vid Skeppsbron
pi Kontoret i huset JY
/Räkring lo li ?pn»d HAFRKGRYN fér myc-
KJ tet godt pris samt «n alldeles ny Peruk med fo
drar Närmare »dress «f Valimäslarc töfstodt tom bor
i huset M 23 Tid LiMa Nygaun
Inackordering1
kll2
g
Hos en Skollärare kunna en eller 2 :ne bättre ralins Sö
ner soja» begagna någon Läroanstalt på Norr blifva ;■•»
asckorderade I ^ärnaarc underrättelse erhåiles 1 tr app
uii bu .«et J vid M« !caiikiinadsgatan
un i»an astuod r i»u ^eua ^t ali ii inac
kordera sig I ett lör allt i eti bättre hus hvarest ett
eget runa kan erhållas jemte tarllig men goi Bö
lägenheten önskades i gran»i ?kapet af Mäste» Samuels
gränd Om svar anhallrs i biljett till Orde *U som in
iemnfis på AftnnbUdskontoret
Undertecknad iar äran vördsani
raeligen anmäla alt den Lack- och
Kork-Fabrik som öfver Åttatio år
oafhrutit fortfarit uti huset M 10
Clara Södra Kyrkogata ännu fort
sattes på samma stäile och finnes
dersiädes alltid att tillgå såväl fin
som ord Hel- ocli Ilalflmteljs-Kork
samt alla sorter iinare ocli gröfre
Lack af alla färger såväl i parti som
minut mot billiga priser äfven e
mottaires beställninear af alla sor-
C1
ters Korksålor jemte alla sorters
Kork
N H FRIBERG J :or
Täckt Släde
« ,v >uira till TSterike h® 1st lill Asli lua-
ursd«rrättel«e l 'jnn»8 inom medlet af denaa vecka
huset Nr 5 vid Clara Södra Kyrkopata 2 ir upp
PN TÄCKT SIÄr 'E for 2 :ne hästar kan not
erläggande af halfva skjulse» fä begagnas till We
steräs dä anmälan göres uti huset M S Stadssmedje
gatan
1 medlet af November fortidet år nedfördes till
Flugmötet 2 .nc flalltuvnor Lax märkte C■ E E
lkE
l
1 llalflxmna Lax märkt E
d
med ST- E
E
För att aflaslas på Westervik genom misstag
har förmodeli un desse bli /vit ombord förde
på o
rätt fartyg eller ock blifvit qvarlemvade pa bryq
aan Hed t-lig vedergällninq utlofvas
_
den son
kan tillrällaskaffa desse half
tunnor då anmälan
sker å IL J Oldenlurtjs et Komp Kontor i liusel
M 20 rid Storn Ift /natan
A
d !a och ömma nieaniskoTJnner Till eder
bönfalla S :ne ««•« barB ®ei1 e° sängliggande mor
om något bistånd De äro i saknad af föda ved
och hyra Ädla ocb ömma Mtnniskovä»aer s« till de o
lyckliga j deras stora elände aanars f de förgSs Do
igeaCnias i huiet Nr 62 qvarteret Haren Större Be§v *ri
gatan till höger ^npå gården 1 tr upp
I TJENST iLSTUNDAS
En förmånlig emploj finnes för en Koatorist
som är kuinig i böckers förande och Tysk korra
spondence Närmare underrättelse leaaias af Lovén el
Komp-
huset JIS S7 vid Öfra Slussgata»
Ij *a pil it lis och driftig person kin nu genast
J erhålla ea förmånlig emploj vid ett större Bränaeai i
Bärhften if Sttckholm dä han »aaäler sig 1 tr upp i
hase Nr 40 vid Jerntorgssntaa till kl t hvari» »orga»
Ingen ««å likväl göra sir besvär som ej är försedd mtd
de mest hadrande buys och är lågat kunni» i rälofcn
»kapers föraade saart kar eji någorlunda hjelplig handstil
Pa hygglij och anständig Gowf sam har fal
leahet Är Oonditorirörelse kan genast få emploj
Närmare underrättelse på Afionbladekontoret
Ij
J
Bär
has
Ing
de
»ka
Pa
När
Ilachin - Tryckpapper
f likdL
yppp
flera s«rter af olika dimensioner af Lessebo
Bruks tillverkning säljes till bruktpris på Kon
toret vid
Lilla Nygatan »idl emot Kongl Pe
PP-
_
L Bl t j H JKRT ^A
iot Kangl Posthuset