Aftonbladet Onsdagen den 2 September 1840

pr !i«t i Stockholm för h6ii år -20 Sd 5S «i för hsift

Österlånggatan 1 Kryddboden i hörnst sf Drottalag-

ajånadsr S Edy Back» Lite Huisro

d hf Di

i«t i Stockholm för h6ii år 20 Sd 5S «i för hsift 3 Rdr SS ti tra ajånadsr S Edy Back» Li rr Sag jj i

Österlånggatan 1 Kryddboden i hörnst sf Drottalag- och Freds-gatome i Bromans Bod i heraet ef Drottninggatan och Clara Bergsgränd i Björlirgs Tid Xnngsbaeke» i Bisieni i hörnet «f Regeringsgatas oeh Jakobs gränd

1 likdr0th3 rid norrlandsgatan i Wai .lbbuss i husa

Kr S6 rid Nybrohamnen i s 3 ligkkyaixs Enkas rid Storgatan i Ladugårdslandet i F Bastman» i huset Nr 8 i hörset af Horas- och Reptlagaregatorne i Söder

1 nybeess rid Götbgau» taixt i huset Nr SS vid SM» Siassgatan ANNONSKS erasuagas endast I (»ntoSasaät Kontor till sk BanSto radea Utdelning kl 8 eft .Bstdd

RIKSDAGEN

(Forts från Nr 198

ligen icke kommit att uppträda om icke en auto

ritet inom inom delta hus som hsr majoriteten på

•in sida hade förklarat ett yttrande af en Friherre

på denna sidan med hvilken jag tror att han mente

Frih Klingsporr vara af ringa elier intet inne

håll och således icke förtjena något svar då jag

deremot aaser att Frih Klingsporr mer än de fla

ite och kanske mera än någon tagit denna fråga

ur sin rätta synpunkt nemligen den att betrtkte

i afseende S Konungens Rådgifvtres ansvarighet

mindre de af KonstitutiomUtskottet i anmärknings

memorialet uppgifna 72 punkterna än det system

som dtnna Ragering följt Jag delar med Frib

Klingsporr den tanke som jag för min del icks

tror vara hans ensamt ulan äfven de fleste oprivile

gierade men derföre icke mindre upplysta medlem

mars inom vårt samhälla tanks nemligen att hvad

som mest ligger don afträdda Styrelsen till last är

dass brist på sympati för det konstitutionella sy

stemet ech de idéer som till följe af delta system

gjort sig gällande Bevis för denna brist på sym

pati är Regeringens förfarande i tfseends på befor

dringar och yltranderätt«G H ?ad det föira beträf

far så har Frih Klingsporr som jag tror ganska

riktigt sigt att grunderna for befordringar i all

mänhet varit favoritism och hvarjehanda kon .ide

rationer Denna tro är äfven allmän och en s

mån klagan har försports deröfver men hvad jaf

tror ännu mera i detta afseende böra lagges Sty

relsen till last än att dsn vid flsre befordringar

hyllat yppigheten ilärden och medelmittan är att

den ej begagnat sin hälsosamma rättighet att från

förtrjecde-embeteu ekiljt personår som e 'ter det

de fått delta hö >a uppdrag icke allenast ådagalagt

mindre skicklighet vid esnbetets utöfning utan

hvad ännu värre är gjort sitt uppförande tvetydigt

i afseende på sedlighet och redlighet Min talar

vanligen om alt det är en brist på ämnen Från

alla sidor har jtg hört en sådan klagan sona jag

anser vara riktig och en naturlig följd af eit be

fordringssystem så beskaffadt och så Unge följdt

som delta varit De flesta meneiskor äto dugliga

re bättre eller sämre mindre ofta ef kärlek för

det rätt» och goda ellar för dess motsätser än af

beräkning huruvida det skänker mer aller mindre

aktning tf att vara det eller del och jig asser det

tara helt naturligt t» om medels alts» så-i bredd

med den ansp åtulösera dugligheten så blir deraf

en följd (isynneihet då de» ä- lättare cca äfven

ofta roligare att under ds yngre åren lafva seden

i nöjen än att bilda sig till duglighet så inom sorn

utom tjensten att en brist på verkligt dugliga äm

nen skall uppstå

Dit klagas äfvefc allmänt öfver en aftagande akt

ning för höga värdigheter Jag tror älven att ea

sådan klagan ägar sin riktighet Det existerar verk

ligen ett sådant aftagande men äfven detta ber sin

orsai uti de hägre ämbetsmännens tillsättning och

denna missaktning för höja embeten är en följd af

den mindre aktningen för de personer som beklädt

desimma

I afseende på yttrande :ätten har man mindre att

klaga öfver den godtyckliga lagstiftningens använ

dande i afseende på tidningarae ty så länge den

samma finnes bör den äfven kunna begagnas men

hvad man har skäl att klaga öfver är den manna

mån den orättvisa hvarmed den blifvit begagnad

då den höget sällan varit använd mer än mot den

ena sidan då man likväl icke kan nake att den

andra sidan ehuru mot olika paisonllghetcr gjort

samma missbruk af yttranderätten Då aktioner

mot tidningar gjorts så hsr det sällan skett för

smädliga uttryck och mera sådant hvarom Tryck

frihets lagen talar dessa aktioner hafva oftast vant

ett letande efter hvad som på det aflägsnaste sätt

kunnat tydas såsom majestätsbrott och det är den

na svaghet som jag tror allmänt här väckt löje och

förargelse

Jag hörde 1 förrgår en af Konungens Rådgifvare

Frih von Schu 'zenheim yttra att han vid tvenne

Riksdagar talat för indragningsasaktens afskaffande

mea jsg frågar då huru Konungens Råfgifvaie ut

öfvat sitt förtroende-embete när de icke kunnat

tillvägabringa en Kongl proposition om upphöran

de af denna arbiträra makt som sägrs vara till

kommen bland annat äfven af det skäl att den

•kulle bereda vägen tiil thronen för då varande

thronföljaren Nu är icke allenast vägen till en

thron beredd utan tvenne throner äro vunna och

30 år efter sedan denna indragningsmakt föreslogs

och på eit grundlagsvidrigt sätt antogs bar äanu

icke någon Kgl proposition om upphäfvanda deraf

kommit till Rikets Ständer oaktadt det vid Riks

dagen år 1812 lofvadcs alt detta med det första

»kulle inträffa Jag lägger den afgångna Styrelsen

till last att om än (hvilket jag ej tror den in

•kränkning i yttranderätten som vid 1812 års Riks

dag antogs har ban &t vägen till thronen de ej ihig

kommit att inskränkningar uti yttranderätten och

ännu mera svikna löften ofta beredt vägen från

Genom det system som den gamla Styrelsen följt

1 afseende på befordrlngssystemet och genom dess

förfarande med yttranderätten hafva dess medlemmar

förlorat förtroende inom landet och väckt ett tllmänt

missnöje Med undantag af 3 :ne äro de nu alla

borta ur Styrelsen och således är allt vunnet hvad

man kunnat vinna med de 72 tnreärkningarne ef

ter 107 § EegeringsFormen men då ännu 3 :ne af

dessa Rådgifvare sitta qvar uti Regeringen och då

jag anser att en Styrelse bör dömas mera kollek

tift än individutll så tror jsg att äfven dessa hal

va gjort sig skyldig till det klander som drabbar

det sysiem hvaruti de loträdt Frih Sijerneid har

t

Af trycket har i dag utkommit Tjugondesjcnde Häft

Ä

i 2 :ne Sr varit ledamot a Konungens konselj och

Icke under denna tid kusaat eller ens sökt tillvä

gibringa en föaändriag uti detta systea Af detta

skäl oberäknadt de i betänkandet upp :äknide ser

skilda gravamina aaser jag 107 § pä honom vara

tillämplig

Hvad de öfriga tvenne ledamöierne beträffar sä

har Frih Lagerbjelke alltför kort tid varit isne i

denna konselj att jag skulle anse 107 § på honom

i detta afseende vara tillämplig Detsamma gäller

om Hr Ihre hvilken dessutom genom sitt mode

rata handlingssätt i afseende på tryckfriheten i

motsats mot det snart ssgdt fanatiska som före

honom ägde rum visat den sympathi för kon &tiiu

tionalla idéer som jag skulle önskat att Konungens

Rådgifvare i allmänhat ådagalagt O .n det är nöd

vändigt för landet på det att icke ansvarigheten

må anses för en barnlek att 107 § R F tillämpas

på den eller dsm af don förra Styrelsens medlem

mar som dertill verkligen gjort sig skyldige så är

detta äfven angeläget såsom en vink åt da nu i

Styrelsen inträdda ledamöterne på det de må veta

hvad Rikets Ständer i detta afseende fordra och

önska Yl hafva för några dagar sedan hört en af

Konungens Rådgifvare yttra angående näringsfri

heten att han såsom etl vilkor att tillråda Konun

gen en ändring deruti önskade att hafva Ständer

nas önskan bestämdt uttryckt Huru mycket mera

angeläget är det icko för deane Rådgifvare och

hans embetsbröder att i cn så vigtig politisk frå

ga som denna hafva Rikets Ständers opinion tyd

ligt och »trängt uttryckt Jag tror likväl och hop

pas att de nu lngångne Rådgifvarne (jag har sagt

detta en gång förut ej skola gifva dementi åt de

fö hoppningar man gör sig om dem och jag upp

manar dessa Rådgifvare att innan denna Riksdags

slut aöka tillvägabrirsga en Kjegl proposition till

Rikets Ständer em indragnicgsmEktens upphörande

Dslta vore ett steg hvarigenom de skulle visa att

de vilja beträda dan konstitutionella banan och

hvarigenom de äfvet i »tället för den mlssbeiåtet

hst som Hanes i landet skulle återföra belåtenhet

Jag skulle äfven önska att den gamle Konungen

genom en »ådan åtgärd blefve 1 tillfälle att åter

skänka åt nationen ren och oförfalskad tryckfrihet

som 86 g R F erkännsr och som 1812 för hans

skull inskränktes Derigenom tror jag att den en

tusiasm för denne Konung som under de sednare

åren tyckes hafva varit mindre än den var i bör

jan af hans regering skulle helt cch hållet åter

komma och jig skulle önska att dea gamle Ko

nungen finge nedstiga i grafven lika älskad af nt

tionen gjm han uppsteg på Sverges thron .»

Friherre Klingsporr M- Ph ansåg »ig böra

göra «ao adel Giefvt» »jid ingått u 'i ett taotive

radt försvar af 1812 åts politik uppmärksam derpå

att Talaren föga vidrört rlert saken Uppläste till

bevis derpå följande strof ur sitt anförtnde «Här

är icke tillfället att politiskt bedöma dtntamms

jag inskränker mig tiä det yi raade att den varit

mindre olycklig och tadelvärd i sjslfva »akes än

den blifvit genom följderna samt nödvändigheten

cch sättet att försvara densamma .s Delta vore allt

hvad han yttrat och bade väntat att icke detts

ömtåliga ämne skulle återigen upprifvas Men ef

ter bsn först vidrört detsamma och Grefven utka

stat stridshandsken så ansåg hin sig skyldig upp

taga den «Hvad nu 1812 år» politik angår» fort

for han «sl bör mtn betrakta den under 2 syn

punkter nämligen saken och siipulationeres Hvad

sjelfva saken vidkommer så snuger Grefven alt

vi pä sätt och vis voro tvungna att sntsga denna

politik för att icke löpa fara att blifva förvand

lade till en fransysk prefektur Jag vill antaga

att på spillrorna af den ryska kolossen en univer

salmonarki hade uppstått så hade likväl Sverge

till följe af sitt insulär» läge kunnat länge försvara

sig och dela skulle denna uaiversalmonarki till

följe af dess elementar oundvikligen sammanfallit

efter stiftarens död ocb hvarje serskild nation då

återtaga sin sjelfständighet men derigenom att en

annan politik följdes har kanske för seklet

tillfället förfelats att förstöra en koloss som i rna

terielt och intellektuell afseende nu är vida far

ligare för det civiliserade Europa

Nu återstår att nämna något om stipulationerna

Här uppstå 2 :e frågor nämligen om vi borde åter

taga Finland och om vi kunde återtaga det »

Friherren och Landtmarskalken afbröt bär Ta

laren med klubban samt yttrade att han ansåg tig

böra fästa Frib Klingsporr» uppmärksamhet der

på att det ämne »om nu blifvit för Ridderskapet

cch Adeln föredraget icke tycktes ega någon ge

menskap med det ämne »cm Frih Klingsporr

1 titt yttrande sitt afbandlat SO g R O tillade

hvarje Ståndsledamot rätt att i plenum till proto

kollet fritt tala och utlåta tig i alla frågor som

under öfverläggande komma mea frågan om 1812

års politik bade icke kommit under öfverläggning

Det vore vitserligen långt ifrån Hr Landtmarskal

ken att i någon mån bjuda till eller önska att

inskränka någon» yttranderätt men å andra »idan

vore Hr Landtm skyldig Ståndets alla ledamöter 1

allmänhet den uppmärksamhet att icke med tyst

het låta diskussionen fortgå utöfver de gränser

som de föredragne ämnena sjelfmant erbjuda Hem

ställde således till

Hr Frih Klingsporr huruvida

bon icke »kulle finna skäligt ati om icke afbryta

det yttrande bsn begynt dock inskränka det till

det nödvändigaste som kan anses ega samman

hang med det ämne »om nu blifvit föredraget och

sysselsatt Ridderskapet och Adeln i snart 2 dagar

Fiiherre Klingsporr hemställde derefter tillstån

dets pröfning huruvida han borde bli batagen en

sådan rättighet som blifvit lemnad Grefve Löwen

hjelm Hade trolt »ig ha »amma rättighet »om

blifvit Hr Grefven medgifven antåg »ig derföre

böra fortfara och började åter «Jag antåg det

således vara 2 ;e frågor att betrakta nämligen om

vi bordt återtaga Finland och om vi kunnat åter

taga Finland Att vi kunnat återfå Finland anses

vara tämligen gifvet men är dock obsvilt Jag1

för min del tror att mycket talar för denna åsigt

och anser de troligt alt vår thronföljare med sitt

utmärkta krigaresaiile och sin erkända militäriaka

talang tnde för ögonblicket kunnat föreskrifva hvad

vilkor han behagat Hvad åter angår frågan om

vi bordt återtaga Finland så beror omdömet derpå

huru man bsiraktar frågan Betraktar man den ur

politiska ocä kotnmerciclla åsigter så måste frå

gan besvaras med nej Betraktar man den åter

ur en varm fosterlandskärleks synpunkt så blir

svaret ja När man då ansåg sig icke böra eller

Icke kunna återtiga Finland »i uppatår fråga om

hvilka garantier Sverge hada för att »kaffa sig er

sättning derför Här framställer »ig åtar frågan

om Norge nämligen så att Sverge skull kunna

erhålla någon ersättning för Finland genom Nor

ges besittning men hade

Sverge verkligen någon

garanti att få Norge Jag besvarar åter denna

fråga med nej ty det stod /innu i vida fältet hu

ruvida de allierade makterna skulle lyckas att störta

Napoleon öfvervälde Ds historiska dokumenterna

vis» ju också att man vlllq afspisa os» med Trond

hjem och att vi måst återeröfra Norge på eg *n

bekostnad och med uppoffring af den ilata öfver

iefvan utaf den »tore Gustaf Adolfs eröfringar och

af våra stora bistoriika minnen men »edan åter

står ännu en fråga nämligen på hvad sätt Sverge

bord» begagna beiittningen af Norge underkufva

Norge eller bibehålla det under en federativ för

fattning I detta afseende får jag uppriktigt be

känna att jig anser den politik som följdes vara

den riktiga Ja amer det vtra gifvet att uti den

federativa författningen ligger den säkraste borgen

för dessa nationers lycka och mia öfrertygelsa är

alt en stat bestående af 2 :e nstionsr der detta

få bibehSSIa sin individualitet och sin nationall

tet har mera kraft än om den ena vore inrörlif

vsd uti den andra Således när jsg »sr »aken ur

denna synpunkt så beror värdet af Norges besitt

ning på harmonien emellan de begge staterna Denna

åter har blifvit störd genom ett slag» machiavel

listisk politik hvarigenom man sökt reta Svenskar

mot Norrmän och Norrmän mot Svenskar Jag

bar redan anfört att jag vidrört 1812 års politik

eadast såsom en premiss Jag ville dermed endast

antyda att det är farligt att trotsa idéer mera far

iligt öfverhufvud än att sätta de materiella Intres

sena i jäsning Bsvis att aå är torda icke vtra

»vårt att framlägg Jag har redan antydt en del

deraf men vill icke fortgå på denna ömtåliga bana

Ett enda bevis derpå vill jag deck framdraga nöd

gade» icke Sverge ofliciera vid uppresande af mo

numentet öfver Finlands eröfring — Men då mo

numentet upprestes åt vår på en gång största Ko

nung »töirte hjälte och ädlaite m ^anitka då cfli

cierade ingen Svensk .»

Af en annan värd Talare hade han fått uppbära

åtskilliga »Idobugg Blind andra beskyllningar att

lysa med lånta fjädrar och att hanj »förande »kulle

innehålla »tycken »om t or fl tagne u

en utländsk

författare nämligen Tocqueville Hacl visserligen

läst den men för längesedan Erkände att det

fanns en strof uti hans anförande som vore öfver

satt ur en utländsk författare nämligen ur Sis

mondi men icke ur Tocqueville

Finge 1 alim &nket erkänna att han både samlade

och läste allt som kom ut både 1 politiskt och

statsekonomlfkt hänseende Antåg detta så myc

ket nödvändigare som «man hittilli lärer hafva

föga att lära af vira svenska itatsm &n» politiska

takt och handlingar .»

«3amma Talare har äfven beskyllt mig för att

med mitt anföranda hafva velat skräma Riksens

Ständer Min afsigt har på sätt och vis varit icke

att skräma Riksens Ständer men att afikräcka

styrelsen från att fortgå på inkonstituliccaliteten»

och innationalitetent bana (om densamma hittills

beträdt Denna förändring tror jag att hvarje god

medborgare måste »öka tillvägabringa då man

betraktar det jäiningitlllilånd tom nu eger rum

och jag är öfvertygad att det kommer en tidpunkt

då man lyunar dertill

I allmänhet har blifvit mig förebrådt så här i

Ståndet aom utom detta hut att tonen uti mitt

anförande varit något för »karp Det är möjligt

att den varit (karp men den har varit »ann —

här är mitt vittn derpå (han »log »ig för brottet

och jag är säker att detta vittnesbörd ej kan af

någon jäfvas Man skall föra ett moderat språk

predikas det med enighet af alla opinioners orga

ner men detta är ej uti oppositionens intresse

dass sak skall vinna mera på att få fram sannin

gen på ett kärnfullt språk hvilket mera talar till

öfvertygelien än ett moderat som ofta endast är

produktion af en ljum öfvertygels» ty den som

lifligt älskar sitt fädernesland kan icke undgå alt

blifva varm ja glödande het och det varmt kända

blir också det varmt ssgda .»

Hr Stråle N W Här vore 1 hani tanka min

dre fråga om den närvarande »lunden än om fram

tiden och hade derföre trott att hvar och en »om

kunde något bidraga till hvad »om möjligen kunde

leda till allmän nytta borde frambära »in »kärf

på fädernealacdet» altare Yttrad derefter sålun

da «Jig hörde på förmiddagen en Talare Hr Lef

rén yttra sig och ftnn för min del hans yttrande

riktigt ssmt instämde deruti till det vätendtligaate

nemligen deruti att grundlagens ttiftare år 1809

icke åsyftade lådans konstitutionella former som i

åtskilllige endra landar utbildat sig Man afsåg

icke då möjligheten ens deraf att en nationell re

presentation skulle kunna genom utöfningen af si

na rättigheter af- eller tillsätta Konungens Råd

gifvare men ville icke att densamma derigenom

»kulle kunna hafva den egentligen styrande mak

ten i landet Exemplet från den föregående så

kallade frihetstiden var icke inbjudande att be

träda en »ådan bana Sverige har alltid varit »tyrdt

af en Konung från hvilken om jag »å må uttryc

ka mig sjelfva lifskrafttn uti Rikets styrelse ut

gått Detta aniåg man vara den egentliga grund¬

Af trycket bar i dag utkommit (h å 40 sk Tredje

k t a upplagan af V1ETHS

Hos undertecknld förläggare erhållea vid contant hand

I Stockholms och Landaortens Bokhandel finnes till sal

t

a

d

m

r

r

r

r

denna monarki egendomliga aom man icke då hade

för af»igt att aiskaffa Min ansåg likväl att åtikil

liga kontroller borde ega rum cch då man skrel

107 g i Regeringsformen hade man hufvudsakli

gen för ögonen den fötflutna tiden Ea Konunn

hade sutit på thronen som genom sina åtgärder

bragt Riket nära branten »f dess undergång Man

trodde sig finna att om de peracner »om närmast

omgåfvo honom förklarat att de under »ådana för

hållanden ej kunde fortfara att deltaga i styrelsen

si hade det för honom skolat vara den starkaste

väckelse att icke fortfara på den bana som ledde

till förderfvet Detta var hvad man egentligen me

nade med att Konungens Rådgifvare icke iakttagit

Rikets sannskyldiga nytta och det var för sådiutt

fall man ansåg 107 g Regeringsformen böra an

vändas Icke var man obekant med de konstiiu

tionella former som då redan seden längre tid »n

norstädes och hufvudsakligen i England gjort si

gällande men att bilda ett dylikt förhållande 1 Sve

rlge dertill funnos inga elementer ocb ej heller

tycktes behofvet deraf då hafva iolrädt Hrad jsg

deremot ick kan medgifva är att 1809 års Rege

ringaform verkeligen skulle lägga något hinder i

vägen för en konstitutionell styrelse Regerings

formen antager väl såsom giutidsits att Konungen

allena beslutar men den yttrar sig icke de

-om bu

ruvida de Rådgifvare som omgifva bonooi skola

hafva någon för sig elier gemensamt med Konun

gin uppgjord plan efter hvilken Riket skall sty

ras Frågan derom var 1809 ännu ganska litet ut

vecklad och tänker man tig tillbaka den tid di

grundligen »kreft så måste mtn medgifva att den

var sådan att man då icke kunde föreställa sig

möjligheten af att uppgöra en fullständig plan »om

verkligen »kulls kunna följt» i Riket» styrelse

Biand ds personer som då inträdds deruti voro

likväl män hvilka jsg t ;or Sverige alltid med akt

ning och vördnad skall ihåjkomma Dar var Plå

ten hvilken först såsom ledamot af Konstitu .ions

Utskottet sjelf deltog uti grundlagens s .iftelss och

sedan inträdde i Regeringen Der voro Adlercreutz

Adlertparre Adlerbeth och Wetlerstedt allt suäa

1

hvilka jig tror att man måste tillerkänna ststsmaa

nakunskaper och förmåja stt om lämpligt varit

framdeles brings å bsns frågan att uppgöra en si

beskaffad plan men troligen hafva de di ansett

dtnnmmi icke vara möjlig Sedtn har under ti

dsrnes lopp det fortgått på samma sätt en le

damot har afgitt en annan kommit 1 »tället Hvil

ken belat »om inträdt har troligen ansett sig sjelf

oförmögen och säkerligen icke heller Yarit mäktig

att ensam uppgöra en sådan styrelseplan Att ut

staka tidpunkten när cådant med fullkomlig rätt

visa kutioat påförd as tords b ifvs nära omöjligt

Man kan således svårligen tillvita hvit ken dem

som först btträdt banan eller nåjton af deras ef

terträdare alt de icke hafva påyrkat någon »ådan

plan torn »kult kunna vara ett rättesnöre uti re

geringsärendernas behsnd ing För min del ansar

jag det likväl böra medgifvt» stt innsn vi ega et

sidan plan fö styrelsen efter hvilkei man sktll

handla är det alldeles omöjligt alt kunna tillvita

någon att hafva frångått grundsatser som ännu icke

äro erkände eller förut till efterrättelse antagna

När jag första gångsn läste Utskottets betänkande

så trodde jig mig icke heller kuona uppfatta nå

gon bestämd mening deraf men sedermera tyckte

jag mig af uppställningen fiono att egentliga af

sigten var att uppställa sådana grundsatier hvilka

Utskottet ansåg hafva bordt tjena till efterrättelse

och att det var frånträdandtt deraf som föraalät

Utskottet att göra anmärkningar emot de klandrade

itgärderne Möjligen hsr jeg misstagit mig men

den enda uppfattning af Utskottets mening »om

syntes mig antaglig var den alt det egentligen är

örver den uteblifna utvecklingen af ett bättre tam

häiisskick som man kligar Dessa klagomål äro

likväl af en högst egen art Det kan icke nekas

att samhället är i något lidande och sjukligt till

stind men hvaruti består di desi sjukdom Lä

ktrne dela sjukdomar uti kroppsliga och sinnes

sjukdomar Det är ingen materiel sjukdom tom

gör sig gällande uti Sverige inga »tora förluster

inga störa olyckor och lidanden som hafva drabbat

ess det skulle kanska snarare vara en »innessjuk

dom snarare en obelitenhet öfver nigonting sont

man icke har och som man öntkar »ig Afhjei

pandet häraf erkänner jag mig anse för närvarande

böra ligga uti den styrelseplan efter hvilken Re

geringen bör handla och det är

endast derigenom

tom Regeringen kan komma från sin nuvarande

passiva ställning tiil en aktiv hvarigenom den kan

verka och komma till det mål som bör sökis

Det är derföre jag trott det vara nödvändigt att

fästa uppmärksamheten pi detta ämne såsom det

enda väsendtliga medel hvarigenom enligt mitt

omdöme Sverige för närvarande ken komma från

en obelåtenhet »om »yne» vara bekymmersam men

som kanske lätteligen kan

afhjelpa» em man vill

allvarsamt företaga de frågor hvilka måste ]var»

afgjorde för att gifva regeringssättet fasthet och

styrka Likväl måtte jsg medgifva att »våiighe

terna äro mångahanda och att det kacake dertill

erfordra» mera än man i första ögonblicket före

ställer sig Man skulle kanske tro att det vore

tillfylleslgörand att framställa nig a allmänna sat

ser och att bringa å bane några stora rerormfri

gor såsom man oft hört yrkas Reformer äro visst

lätta att påfordra men att veiksiä ltdem är något

helt annat

Jag bar ofta hört näcrna» samhällets höjder och

denna liknelse anhåller jag att få begagna Jat

föreställer mig samhället tåtom en hög kulle öf

verit står regenten omgifven af sina Rådgifvare

och nedanomkring i allt lägre och lägre kretsar

står folktt Kan man väl föreställa sig stt den

som står vid foten skall kunna skåda allt lika

klart som d *n hvilken »lår på höjden Det är ej

möjligt Hvar och en känner pi den punkt han

befinner sig de olägtnheter hvaraf han omgifvea

mtn icke d »om ega rum pi andra »tällén När

l

T

S

K

n

d

f

t

u

o

f

h

p

g

»

K

d

s

m

n

Ö

C

p

s

b

f

s

a

n

ä

S

A

d

p

s

l

d

till-

e af A ULLGREN utgifna förbättrade och

ndel hvart 6 :te Ex gratis Stockholm d 24 Aug 1840

ZACHARIAS HJSGGSTRÖH-

T

M

g

u

a

S

K

s

g

T

F

p

b

L

J

m

t

S

C

T

s

k

Meteor Ots Den 31 Augusti kl 2 e .m Baroni

25 ,85 18 V2 gr varmt V mulet Kl 9 e m„ Ba

rom 25 ,88 15 gr varmt NV klart — Den 1

sept kl 6 fm Barom 25 ,92 12 gr varmt NO

klut t solrök

UTNÄMND den SO sistl Augusti Landi-Sekreterarers

Lagmaauen R N O L Lowenadler tiil Bäradehöfdinir

i Norra och Södra Wedbo Härsdera Domsaga

cfpi jcstttte-departementets FÖREnRASNtRK

Ansökningar af Handels-betjenten Jerenies Na

hanssoa om tillsiånd att få i Biket vistas Direktionen

äfrer H K H Prins Carls Cppfostrings-anstalt om dispo

norande af Rasp- och Spinnhus-medlen för ea inrättad

'örbättrings-anstalt för vilseförd ungdom Om nåd för

Drängen Carl Jacobsson från Räföga Hustru Maria Ny

man f Pionnieren Johannes Hellnsan f Drängen Andera

Jansson Juncker Drängen Johan LindströH f Sjömannen

Carl Björk Hustru Lisa Josefsdotter från torpet W .igen

Buatru Catharina Margaretha Wikland i Styrsvik samt

Pionnieren Gustaf Jansson af Kamrea»herren R S O

v Qaanten om befrielse från böter Kyrkoherden Kag

aus Rodbe om tillstånd att få lemna inteckningsräu uti

en fideikommiss-egendom

Besvär af v Häradshöfdingen Edward Smith

Ceei Landtförsvars-Departementets Föredragning

Hemställande n och förslag Förste Expedi

!ons-Sekreteraren 3 Bjrcksians och Kammar-Rätts-Rå

d *t A P Sasdslröisss sngående fullgjord granskning af

1836 års räkecstapsr fcr Svea Lif-Gerdes kasfor Krigf

Kollegii beträffande uthyrande af Krosan tillhörigs lä

genheter i Msntraud Kanslerens för Krigj-Aäsaderriien

021 ynglingen J C Livijns artag *nde till betalsnde Ke

lett aneående understöd till å skilliga afsk Officerare

Uader Officerare m Il angående understöd åt åtskillig

militäre ga ,bets- och Tjenstemäns Enkor

Ansökningar Löjtnanten L von Wachenfeldts och

f d Fahnjunkaren P Z-rbas om erhållande afgratiftka

tioner Under-Löjtnanten Tb von Qranten» vidkomman

de dess tourberäkning åtskillig» Tjenstemäns Handlan

des och Haadtverkares inom Hu ;vudstaden argående åt

gärder för allmäana säkerhetens upprätthållande i Huf

vudstaden UnderLöjtnanten Friherre V von Willebrand»

Ordonnacs-Officeraren bos H M Konungen Majoren i Ar

mén Grefve A F d Otrantes samt Kapitenen K J .Ber

des om tjenstledighet

Besvär Rusthäilames för Nr 95 Slättaröd vid Lif

sqradroneu af Skånska Hussar-Regementet Per Tufvas

sons Måns Svenssons m fl angående ådömdt ansvar för

ranvård af Ruslningshäst Lönings-Direktionens vid Skän

ka Dragon-Regementet ang af Krigt-Kollegii Indelniags

och Boställs-Koator framställJa anmärkningar vid Rege

mentets Ailonings-lijta för år 1838 Kapitenen vid Norra

Skanska Infanteriet A von Kosbotbs angående omtvistad

rsättning för utbetald skjutslega i och för Kommende

rings-behof Utrednings-Intendenten vid Götheborgs för

råd Majoren C Barcks ang dess inqvarteiings-förmåner

Uppå Finans-Departementets Förebragnisg

Rikets Ständers skrifvelser i anledning af Landt

RäntEiästaren i Stockholms Lan Kamereraren J E Bloms

m fl Eocökoing om eftergift af 3 :no års ogulden rtfnia

ör Örtb-o Qvarn angående upphörande af Rikets StSn

iers giracti för vissa Hypotheks-föreningarär skaldförbin

ielser t anledning sf f d Arrendatorn utaf Rinkeby hem

nsn Kamererarcn Krntmeijers underd ansökning ombe

frielse från skyldighet slt ersätta den genom Hemmanens

sednare utarrendering Kronan t .llskvndade förlust i an

ledning af ansökning om nedsättning i arrendet för Hem

manet Neder Järfra Nr 2 i anledning af Majoren U W

»on Konoivj ansökning om pension i salednlng afLandt

Räntmästaren Lagmannen J WuiltVs ansökning om rät

tighet att vid affkeditagandet erbä 'la pension till fulla be

loppet a inaehafranie lön

H e m s t ä 11 a n d e n af Koagl Maj :ti Befallnlngaha

rande i W ,ste :ås ooa utsjiin af byggnadsvirke från

Ttiorstnaa Härads sllsjäanlng till Ulfsta Löjtr *at«-bosUlié

Stats-Kontoret om disposit o

.en af S :ne i gontl Ränte

Kammaren röivarade Silfverpjeser Kongl Ma

rts Befaii

ningshafvanda i Calmare d :o om vitejfö bad icot betan

de å Böda Kronopark dito i Weiiä i anledr .ing af väckt

fråga om utrifn ng af en Wishults Kyrkoberiit-bos .älle

tillhörig basbehofs-qvarn Kammar-Kollegium angåetde

utarrendering af Bropenninge-uppbörden vid Tranebergs

och Nockeby broar Öfver-Ståibållare-Embelet om l *er

fällning till iheater-Direklionen alt ieke förr upplåta KgL

Theaterns lokal åt resande Artister än desse visat si

hafva erhållit behörigt tillstånd att i llufvudsuden sig up

pehålla Kongl Maj :ts Befaliniagshafvandc i Nyköping an

gående utsyning af timmer frän Ribbingelunds Kungsgårda

»bog för reparation af Sundbyholms skolhus Kamanar

Kollegium i fråga om Nils Anderssons bibehållsnde vid

de åt honom till odling upplåma lägenheterna Pärsmos

sen Trankärret och Gålstenskärret pä Kibla Sockees all

männing Kgl Maj is Befallningsbafvande i Elekinge onc

nedsättning af Tolags bi fl afgifter till Carlakrona etad ■■

Öfver-Inlendents-Embelet angående reparation i Prins

Carls Palats Riks-Marskalks-Embetet angående dito af

plåttaket å Svartsjö Slott K M Bsfallningsbafvande i We

ster-Norrland angående af Norrlungångers cch Domsjä

byamän sökt understöd i anseende till hagelskada Chefen

för Ingeniör-Korpsen om tullfrihet för 50 tunnor Chri

stiania-cement

PATENT tillagd»

Fabriks-idkaren J J Amelung ett

af honom uppfunnet sätt att med estoft belägga och or

nera aila slags vä 'nader af ylle bomull silke ocb sa

äfvensom hattfilt och halm-arbeten

OMYNDIG Af Norrköpings R -R LogarJ-jaien J P_

Stiöm uppå anhållan

BORGENÄRERS SAMMANTRÄDEN Rällarlärlingen P

A Lindbergs d 4 d :s kl 5 e m å Källaren vid brän

da Tomten Kakelugasmnkare-Enkan Zielfeldls d 19 d :s

på Assemblékällaren i Nyköping Jernbandlaren Abr Nils

sons i Hafverdahl d 10 lnst Oktober kl-3 e m i Harp

linge Klockaregård Handlanden C G Kjellmans den 18

d :t kl 9 f m på Massans Kontor i Fahlun

SPEKTAKEL På Theatern å Kgl Djurgården i morg

Thorsdag Correggio s *mt Kapten Roland — Nästa

Måndag till förmån för Hr Olthoff f f gn Richelibu

BIBLIOTHEK I POPULÄR NATURKUNNIGHET

Fjerde Häftet Littrows arbete utgifves i sex häften Det

cher och kosta Resp Subscribenter (å 2 sk pr ark oeh p

Subskriptionspriset på SOMMER (Bibi i-xi

4 Rdr 8 sk — står öppet ännu en tid hvarefter SOM

Rdr 12 sk Stockholm den 17 Aug 1840

Af trycket har nyligen utkommit (b k 21 sk banko

yyg

TANKAR OM FATTIGDOMEN OC

TANK

En sann liflig och träffande skildring af tillatåndet den landsort der för 'attaren sett med egna ögon hvad

tom här meddelas — När man genomläst denna skrift kan man omöjligen afhålla sig ifrån den öntkan alt vi

måtte från alla ändar af riket fått emottaga sådane sanningen» budbärare de skulle tillsammans bildat en tsfla af

tillståndet i landet lärorik framför allt genom jemförelse med Landshöfdingarnes Femårsberättelser Men skriften

är icke blott aom refererande af ett högt intresse författarens »TANKAR» hafva ett ännu högre ieke allenast

genom det språk de ikläda sig manligt och kärnfullt ömtom »karpt tom svärdet ömsom bitande »om gisieln

utan äfven genom »in egen gediegenhet och praklijka blick »om alltid går rakt på saken

I Stockholms oe

Af trycket i dag utkommet i de flesta Boklådor å 1

Rdr 16 sk banko

Landtbruks - Akademiens Handlin gar

för år 1839 innehållande

Berättelse uppläst d 26 Januari 1840 af G P0PP1U8

Några iakttagelser vid skötseln af mlölkkor af NATHORST

Om sättet att nyttja ben såsom gödningsämne

Beskrifning på SSdet-Rior af förbättrad inrättning (pris

be 1 ö n t

Anvisning att med mindre fara Sn hittills verkställa ladd

ning vid bergsprängning

Om gödning med kreatursbén (4 särskildta afhandllngar

Hön öfver Himalaya-Kornets odling

Om det relativa värdet af olika sltgs Boskapsfoder af

Frib J- BERZELIUS

Om de regelabiliska födoämnenas närvarande förmäga etc

Hos FRITZE et BAGGE nyligen utkomna

1 Rdr 16 sk banko

iHdli£1859

bruks ^Akademiens Handlingar £r 1859

Eklärering å la Tivoli

gifvesi morgon Thorsdag den 3 Sept från kl half 8 tU

ualf 11 på aftonen hvarunder npplöres Harmoai-liu»it

af Labinsky Bellini Moiart samt Sångstycken ef Bapran

Sångaren Anton Stransly och hans sällskap frän Wien

Kl half 10 afbrännes fyrverkeri Entr ^e-afgiften är SI

st Bio personen Biljetterne säljas i stora huset vanli

ga kontoret Skulle regn infalla uppskjutes ekläreringeu

till Fredagen samrxta tid på aftonen

AUKTIONER

TV "ästkom Fredag den 4 September kl it för

midd kommer genom Auktion som förrättas i Kgl

Fateburshuset på Riddarholmen au försälja» Ett större

parti gamla Dekorationssaker af koppar hvaraf en del

belagde med ägta guld en större Ljuskrona och några

Ljusarmar af metall samt flere partier gammalt smidt

Jern äfvensom 2 :ne gamla Kassakistor den ena beslagen

med Jernplåtar hvilket allt kan beses den 2 och 3 Sep

tember f m ifrån kl 11 till 2

en -4 och S September försäljes genom Auk

tion på Källaren vid Norra Slagtarhuset

fököbl

tip

Trenne genlila förmaksmöbler

En mycket elegant Servante

Bland flere platauer en äkta förgylld

Två större moderna Piggkronor

kkS

gg

Ett utmärkt vickert Sllfverbeslaget Horn om en kan

rymd samt diverse modernt förgyidl och oförgyldt

Silfver bi m

C YENSKA NYKTERHETS-SÄLLSKAPET sam-

manträder till extra sammaniomst å stora Börssalen

Thorsdagen den 5 September II 4 e m då Amerikan

ske Kyrkoherden Hr Baird och Hr Prosten Wieselgren

komma att hålla tal

fåRCARLSH

afgår härifrån till CALMAR CARLSHAMN

7STAD och LYBECK Thorsdagen d 3 Septem

ber kl 10 f m Närmare underrättels med

delas å Ångfartygs-kontoret beläget uti södra

hörnet af Kokhuset vid Skeppsbron

ÅNGSKONERTEN STORFURSTEN

förd af Kapt S W Palén afgår härifrån Fredagen den

4 September kl 4 f m tiil DEGERBY på Åland samt

ÅBO HELSINGFORS REVAL ocn CRONSTADT från

nvilken aistnämnde atad Passagerare med mindre djup

tående Ångfartyg fortskalTas till S :t PETERSBURG Bil

jetter för Passagerare försäljas på undertecknads Kontor

vid Slottsbacken God Restauration finnes ombord

Biljettförsäljningen upphör den 3 Sept kl 8 e m

Carl Rob FORSGRÉN

3 Rdr SS ti tra

och Freds-gatome

r ä sk Sania Preauai6r«ti«e osfe Utdelning t Bladels

h ClBädi Böid Xbk

et (å ii sk Bko af

hela kommer att utgöra omkring 80 ark med 25 plan

lanche omkring 4 Rdr IS sk

3 Rdr 56 sk samt på BRÄNDES (Bibi xii-xxiii

MER kommer att kosta 5 Rdr 30 sk och BRÄNDES 6

Zacharias IIjEGGSTRÖM

H FATTIGVÅRDEN I SVERIGE

lu (4 24 ak M

)M

Koste rid Stads-EsaedjejatEE 1 f d Znui Bod rid

i Bi höet f Rih Jkbäd

Åäå

förd af Kapiten Nils Åhmansson afpär härifrån till Lang

ångers hamn i Norra Ångermanland Fredagen d 4 Sep

tember k 6 f m samt medtager Passagerare och

Gods äfren till Öregrund men som böra i båtar afhem

tas från Fartyget som stoppar utanför staden Anlöper

under fägen föröfrigt städerna Gefle Söderhamn Budiks

Tall Sundsvall och Hernösand Till alla ofvannämnde

ställen mottagas Passagerare och Gods så långt utrym

met medgifrer Bref till ofvannämnde städer få utan be

talning ailemnas nti en ombord befintlig postlåda Biljet

ter för passagerare säljas på undertecknads Kontor rid

Slottsbacken God Restauration finnes ombord

É

Cabl Rob FORSGRÉN

Ångfartyget D :l THUNBERG Kapt S P Schnell går

från Stockholm till Götheborg Söndagen d 6 September

kl 5 f m och medtager gods och passagerare Sö

derköping Berg Motala Eken Wenersborg och öfrige i

vägen varande platser anlöpas hvarest gods och passa

gerare aQemnas och emotlagas Obetalte bref medtagas

till de Postkontor som passeras Jäiljetser för passagera

re säljas hos L J Blomqvist på AngbåUkontorct i Stor

kyrkobrinken Restauration finnes ombord

fördt af Kapten E AHLSTRÖM afgår

hvarje Onsdag kl 7 f m från Stockholm till Westervik

» Fredag kl 7 f sa » Westervik » Wisby

» Lördag kl 7 f m » Wisby » Westervik

i Söndag kl 7 f m o Westervik » Stockholm

hvarest det inträffar Måndagarne

Biljetter säljas hos C O Strindberg vid Stadssmedjeg

Kapten 1 P Öhman afgår från Stockholm till Jönköping

Lördagen den S Sept kl 5 f m samt återvänder från

Jönköping till Stockholm Tborsdagen d 10 i s m Vid så väl

upp- som nedresan anlöpes Södertelje Söderköping och

alla vid östra kanallinien varande stationer äfvensom

Hjellö Egendom nära Hjo Biljetter säljas hos fartygets

Kommissionä *er Hr Hamn-Kapiten och Riddaren L Ad

lerbjelke i Jönköping och Hr L J Blomqvist på Ångbåts

kontoret vid Storlyrkobrinken i Stockholm Fraktgods

emottages ombord efter särskild taxa och bör vara af

lemnadt kl 4 e m dagen före afresan Restauration fin

hes ombord Resorna fortsättas lika som förlidet år si

att fartyget afgår

från Stockholm den 5 15 och 35

och från Jönköping den 10 80 och 50 5 1 hvarje manad

reseturer mellan Stockholm Nyköping Westervik och

Calmar fortsattes under loppet af September och Ok 'ober

månader sålunda att Fartyget afgår från Stockholm den

fi 13 och St September samt 6 och 18 Oktober kl 6

f .m — Ifrån Calmar kl 7 f m den 8 18 och 29 Sep

tember samt 11 och 83 Oktober vid hvilka båda sist

nämnde resor Bo 'gholm på Öland icke anlöpes

Från och med d 29 Oktober gör Fartyget om väderleken

så tillåter resor endast mellan Nyköping och Stockholm

afgår hvarje Tisdag och Fredag kl i f m till Strengnäs

och Westeräs Fartyget anlöper Strengnäs kl half 1 ock

inträffar 1 Westerås kl 4 e m derifrån det återväader

Onsdagar och Lördagar kl 8 f .m och InträfTar I Streng

aäs kl half 11 Biljetter för passagerare säljas I Stock

holm 1 Rederikonioret huset Nr 19 Lilla Nygatas i

Strengnäs hos Handlanden N Sydberg och i Westerås hos

Inspektor Alstra» Proper Restauration finnes ombord

afglr Ångfartyget FREJA alla Onsdag» och Fredagar kl

S f te saati åter Thorsdagar och Lördagar s t Biljet

ter säljas hos C O Strindberg vid Stadsssaedjegataa

—

Köpa» Biljetter ombord erlägges 6«S Eko öfver Taxas

afglr Ångfartyget UPLAND Tisdagar Thorsdagar oeh Lör

dagar samt åter Håndagar Onsdagar och Fredagar kl

3 f *a Biljetter säljas uti L J Warodells Tapetmegcsin

t Bergstrabiska huset Passagerare los» ej köpa Biljetter

hos XoK»i»sioaärrn betala deaa ombord med • sk Bkc

IförWjt afgift

går Ångfartyget ÖRNEN hvarje Tisdag och Fredag kl

f m och åter till Stockholm hvarje Onsdag och Lördag

Biljetter för Passagerare erhållas på Ångbåtskoaloret vid

gtorkyrkobriokea

afgår med Lastprira direkte till Köping och Slrömshola

hvarje Onsdag kl C f .m saset hvarje Lördag till Wester

ål Strömsholm oeh Köping återvänder från sednare stäl

len Thorsdagar och Söndagar sas från Westerås hvarje

Måndags morgon Passagerare e ^ottagas till aedtatt pris

obs i anseende till instundande Marknad

i Köping kommer Fartyget att afgå direkte dit

jned Lastpråm Söndagen den 6 d :s kl 6 f .m

Ångfartyget COMETKN afgår nästkom Fredag

fråa StoekbolK till göder-Telg oeh Norrköping

kl C f m oeh RAKETER fråa Norrköping till Stock

holm iamaia tid Biljetter för Passagerare läljat uti L

1 Warodells Tapet-Magasla i Borgstrahlska huset Rs

■tauratioa finnes ombord

Ångfartyget KORSKÖPING afgår med åtföljan-

de Lastpråm alla Lördagar kl 6 f .m till Söder-

Telge oeh Norrköping samt åter alla Tisdagar vid samma

tid Biljetter mot nedsatta priser säljas uti L J Waro

dells Tapet-Magasla 1 Bergstrahlska huset Restauratioa

finnes ombord En Pråpi Basas alltid vid Flugmötet till

gänglig för lastning

Ångfartyget ORMEN LÅNGE afgår alla Freda

gar kl 6 f m Ull 8

-Telge Söderköping Oielö

•nnd och Linköping samt återvänder alla Tisdagar vid

■amma tid Biljetter för Passagerare säljas å Hr L J

Warodells kontor i Bergstrahlska huset Restauration fin

nes ombord

Ångfartyget GUSTAF WASA afgår aila Tisdagar

och Fredagar ki 7 f ra ifrån Stockholm till

»tvengnäs och Arboga samt Iterväader alla Oasdagaroeh

Lörex &nr ki 8 f sa ifrån Arboga till Strengnäs oek

Stocka !» Restauratioa Sonas cEsbord Biljetter sällas

bos L J Warodell å dess Kontor rid Tapet-Magasinet i

Bergstraiils &a huset

ttfgir alla Onsdagar oeh Lördagar kl 7 f m till Streng

näs oeis Arboga och återvänder alla Måndagar oeh Thors

dagar vid s tid Biljetter för Passagerare säljas uti L

t Warodeiis Tapet-Magasin i Bergstrahlska huset Re

stauratioa finnes ombord

Ångfartyget YNGVE FREY afgSr alla Måndagar

oeh Thorsdagar kl t f na till »trongaäs oeh

Westerås oeh åter alla Tisdagar och Fredagar vid sam

ma tid Biljetter för Passagerare säljas uti L J Waro

dells TapetMagasia t Sergstrablska huset Restauration

tnaes ombord

Ångfartyget THORSHÄLLA afgår till Strengnäs

och Thorshälla alla Onsdagar och Lördagar kl

8 f K samt åter alla Måndagar och Thorsdagar s tid

Biljetter sälja» hos C O Strindberg vid Stadssaaedjegatan

Ångfartyget GRIPEN afgår nästkom Lördag d

6 Sept kl 6 f .m till SoderTelge och Nyköping

oeh återvänder Tisdagen d 8 Sept kl 7 f m Biljetter

för passagerare säljas uti L J Warodells Tipot-SSa ^min

i Bergstrahlska huset Restauration finnes ombord

Ångfnrtyget DELPHIN afgår alla Måndagar och

■ Thorsdagar kl f m till Mariefred samt åter

Yänder alla Tisdagar och Fredagar kl 9 f na Biljette

erhållas ombord

afgå Ångsluparne BELLMAN och DROTTNINGHOLM alla

8öckendagar kl 10 f m s och 8 e m återvända kl

half 8 och 1» f- »• kalf 7 e m

Tis- Thors-och Lördagar kl IS f .m återvända kl 6 e

Mån

Ons och Fredagar kl 10 f .m återvända kl Se .m

llM

ors

Ons och Fredagar kl 10 f .m återvända kl S

Till Gripsholm ocli Mariaefred

p

ätkomSöndkl

afgår Ångfartyget FREJA nästkom Söndag kl 8 r m

lamt återvänder på aftonen

Biljetter i t Rdr Bko för fram ocb åter säljas hoi C

afglr til» Onsdagar kl f m fråa Dillgenee-KontorJi

1 huset Nr 5 vid Clara Södra Kyrkogata

Jlaköping Westerås Köping Arboga Örebro Jtamua-

OBHTALTE BREF Stfolja tlUPostkoalorea 1 Bkolsnad

_ *WT TT ——1— — A l L 9

man sedan sugar uppför kullen tJ vidgar ilg ut

sigten allt mer och mer ocb först då man kom

mer öfverst upp pi höjden kan man öfverskåda

allt Derigenom händer det att man förändrar sias

tankar Bär min kommer högre upp cch att

man derifrån ser saker som man Icke kunde se

från den lägre ståndpunkten samt att man förän

drar omdöme emedan man förut Icke kunnat se

sikan på det sätt torn den sedan visar sig Deri

genom händer äfven att den som förut mera till

hört den ena sidan blir mera tillgifven dtn andra

då hin lianer sig hafva orätt och då her man ve

lat kasta skulden på da moraliska egenskaperna

för hvad som blott är en följd af de förändrade

förhållanderna Det är således icke underligt att

mången som befinner sig på en lägre ståndpunkt

tror att de stora reformerna äro lätt genomför

da Mången har troligen icke iätteligen öfver

tänkt hvad som fordras till en reform Dertill for

dras icke blott att inse bshofvet och alt vilja sa

ken det fordras att genomskåda decssmma i sin

helhet att känna hvarje detalj uti dess utveckling

och dess resultaten Därtill fordras äfven att öf

verväga dst motstånd som men alltid får vänta sig

I Sverige hafva vi sett att mot försök i denna vä

gen reaktionen funnits starkare än man kunnat för

utse Sen Statsman som företager reformer utan

att beräkna reaktionens kraft lärer svårligen kun

na komma att utföra den på ett sätt som verkli

gen leder till fäderneslsndets nytta Tore det blott

fråga om att uppställa allmänna theorier så vore

en plan lätt uppgjord Jsg påminner mig i detta

afseende några strofer som Honas i ett verk hvil

ket utkom i början af 1790 talel nemligen läsning

för landtmän der man rimmade politik och filo

sofi Der slår

«Till höjden af fullkomlighat att menikans kraf

ter drifva

«Ä .tt frihet dygd och idoghet uti dess bjer

ta lifva

«A .tt hvarje enskild menskas väl i Statens sam

manfatta

«Sa der de värf en högre själ sig lianer fö

resatte .» —

Om det vore nog att antaga ett så omfattande

uttryck som det nemligen «ttt hvarje enskild

menskss väl i Statens sammanfatta» då vore det

ganska lätt att uppgöra en plan för rikets styrelse

men när den skall uppgöras i detalj och detta uli

en öfvergåiigsperiod lådan som den lärvarande

så är sådant en ginska svår uppgift ocb dertill for

dras mera än mången tror En sådan plan och be

stämda grundsatser är likväl det enda hvarpå men

kan grunda ansvarighet hos Konungens Rådgifva

re ty i händelse bestämda grundsatser äro antag

na men ej iskttsgas af Konungens Rådgifvare så

kan med skäl sägas alt dessa lidgifvare icke iakt

tagit rikets sanskyldiga nytta ji .ro åter inga tå

dina grundsatser antagna huru skall man då kun

na tillvita någon att hafva frånträdt dem Först

sedan vista grundsatser för rikets styrelse äro be

stämdt antsgna kan min ålägga dem som åtaga

sig att vara Konungens Rådgifvare att dem iakt

taga och förebrå dem att hafva desamma fråDträdt

1 händelse tådsnl skulle inträffs Jag har här för

ut yttrat att dessa grundsatser böra utgå från re

gimen sjelf ocb vara af honom erkände såsom det

rättesnöre hverefter han vill styra riket äfvensom

de personer hvilka skola vara Konungen dertill

bebjelplige böra erkänna att de vilja på dem ingå

Jig skulle kanske hafva mycket mer att säga i det

ta ämne men skulle kanhända nu onödigtvis bort

taga tiden Mycket har jag väi vid föregående

Riksdagar hört talas derom men aldrig äört frå

gan framställd ur den synpunkt som jag anser för

den rätta nemligen att dsnna styrelseplan bör ut

gå från regenten sjelf hvilken till sitt biträde an

tager rådgifvare som förbinda sig att följa de al

honom antagna grundsatserna och hvilkas vårdnad

skall ligga derå att dessa grundsatser icke från

träda Skulle man nu [å de för handen varande

fali vilja tillämpa detta si blefve omdömena olika

emedan de grundsatser som kunde anses (rånträd

da äro obestämda Icke allmänt godkända och såle

des måste ansvarigheten derför förfalla

Då Utskottet uttalat sin tanka att rikets sann

skyldiga nytta icke var iakttagen så ansåg han in

gen annan konstitutionel väg ftanas vid afgörandet

än att framställa den frågan huruvida de Konun

gens rådgifvare som nu äro qvar hafva förverkat

nationens förtroende och om da ej böra i deras be

fattningar fortfara «Jag tillstår dervid» säde han

(ritt jag icke kan lägga dem till last att de hos

Kenungen varit närvarande vid rådslag och beslut

som t egentligen tillhört dem befattning Hade

en allmän styrelseplan varit uppgjord och de från

trädt densamma då vore anmärkningarne emot dem

giltiga men så länge man icke tan visa att de

frånträdt sådana bestämdt antagna grundsatser lä

tror jag icke ait dem kan räknas till last att haf

va varit närvarande vid beslut som fattats på an

dra personers föredragning och tillstyrkanden För

min del skulle jsg derföre anse orättvist om man

mot dem skulle framställa något påstående om de

ras fränträdande af deras embeten men att blott

lägga betänkandet till handlingarne utan att afgif

va ett bestämdt yttrande anser jag ej vara över

ensstämmande med våra konstitutionella former .»

Hr Edenhjelm Gillis ville inskränka sig tillden

anhållan att Frih och Landtmarskalken täcktes

framställa den proposition att detta betänkande u

tan vidate åtgärd måtte blirv lagdt till handlin

garne

°

Grefve Anckarsvärd C H Talaren näst före

den sista hide tvingit Grefven att åter uppträda

för att icke genom sin tystlåtenhet göra sig delak

tig i något godkännande af de politiska grundsat

ser hvilka af honom blifvit framställda Yttrade

först och främst sin tillfredsställelse deröfver att

till följe af denne Talares yttrande hafva funnit

det af Frib Cederström antydde jäfsförhållande un

danröjd «D en ledamot af Konungens Högsta

domstol lom möjligen kan blifva ledamet af Riks

rätten så offentligen och si högtidligen tillkänna

givit sitt försvar för regeringen för de åklagade

regeringens ledamöter och för systemet i allmän

het så måtte detta bevisa att det ej förhåller sig så

alltför tydligt med de af Frih Cederström uppgifne

jäfsförhållanden .»

«H4r har ,» side Grefven «if Hr Stråle blifvit

antydt att 1809 års ligitittare icke åsyftat det ju

ridiska ansvar som R F i 106 och 107 §§ uad

gar att detta blott vore en tillfälligtvis pikommen

åtgärd till följe af de tärmsst för handen varande

tiildragilierne Jig bibehåller ett ganska lifiigi

minne af år 1809 cch dess tilldragelser men kin

icke påminna mig att något enda ord 1 våra grund

lagar som åsyftat garantier icke varit ganska väl

grundadt med fullkomligt afseende på framtiden

emeden det förflutna redan var till den grad flytt

att icke några försigtighetsmått deremot behöfde

stadgas Jig tror att om man behtgar läsa moti

verne för 18 <9 års grundlag så skall min deraf

fiona hvad lagstiftarna menat med sina garantier

för framtiden .»

«Här har af den värde Talaren blifvit yttradt att

tänkesätt och åsigter förändras då man stiger ner

ifrån dalen upp på höjden Jag beklagar innerli

gen om förhållandet sä är Jsg skulle föreställa

mig att den som i sin egenskap af statsman till

föije af ödet af händelserna jag skulle till och med

vilja förutsätta ehuru visst icke medgifva det till

följe af »ina förtjenster voro uppsatt på den högsta

höjden just derigenom erhållit en större förmåga

att uppfatta de föremål som omgifva honom ner i

dalen och hvilkas åskådning för honom är ojem

förligt lättare än för den som står nedanför .»

«1 afseende på den missbelåtenhet hvarom man

har så mycket ordat och som man sökt vända till

ett invektiv mot dem som omtalit denssmma så

vädjar jag till en hvar af eder mine Herrar om

bär ej verkligen finnes en sidin missbelåtenhet

om den icke länge funnits och om denna missbe

låtenhet kan ege sin grund uti något annat äcjust

uti det systim som den värde Taiiren lökt åda

galägga nernl ett det vore från Konuogen och

från hans öfvertygelse som systemet skulle utgå

till följa hvarif det 1 tillämpningen skulle blifva

just sådant som det nu är I motsats till den var

de Talaren får jag taga mig friheten förklara min

öfvertygelse vart att det är från folken behof som

systemet skall utgå det är folkets behof so ta skall

uppfattas på höjden ocb när dessa folkets behof

under loppet af 30 år blifvit åsidosatta genom full

följande af ett system som från höjden har trott

sig icke behöfva se ned i dalen utan blott tro att

allt står väl till derföre alt på höjden icke några

missförhållanden äro kända så uppkommer alitld

det resultat hvilket måste blifva en följd af tio

gens natur Mine Herrar dit är nu mera verkli

gen icke på höjden någon tvekan om behofvet af

reformer inom vårt land Jsg tror att man på

höjden mer än på något ställe uti dalen börjar kom

ma i erfarenhet af att det just är dessa invecklad

former vårt tunga system värt tunga mtcbineri

vår tunga organisation som gör missbelåtenhet ech

som hindrar representation ocb styrelsen att fritt

samverka och det är detta system som jag lägger

styrelsen till last att ej under dessa 30 år hafva

uppfattat ech att din ej gitt de allmänna behofven

i förväg och förberedt dessa ändringir stml före

kommit alt behofvet deraf skulle lita känna sig

ned i dalen och att man derifr &o skulle böl

ja att yttra sin missbelitenhet 1 stället att man

bordt vänta sig alt styrelsen (ocb det är del

ta jig i synnerhet tillvitar Konungens Rådgifvare

alt den i tid gifvit tillkänna från höjden huru det

stått till idalen Det får jag inför Ridd och Adeln

och bila nationen högtidligen förklara att under

granskningen af 6 års statsrådsprotokoller har ej

för mig blifvit synbar nå (on enda tanks på vårt

behof af reformer ty jag kan här icke tala om dem

som blifvit verkställda uti små detaljer synnerligen

som dessa blifvit på så sätt utförda att de endast

varit halfgjordl Ditta är förhållandet med löne

förhöjningen och nästan allt hvad som blifvit gjordt

Jag är öfvertygad att så länge våra nuvarande for

mer si länge de 4 splittrade slåndsförbållanderne

skola äga riwn så länge styrelsen skall underhand

la med ep s ?dsn representation torn denna ge

nom sin sanimansättniDg si litet mäktig af kraft

men si förträffligt inrättad till split emellan rege

ring och folk så är här icke att förvänta någon

förbättring Man torde vilja åberopa det motstånd

som skulle röuas då ingen ville släppa sina fö da

lar eller frånträda sin plats men ull detta afseen

de .uåste jig tillräkna styrelsen att den icke från

höjden sökt leda förhållanderna till ett annorlunda

beskaiTadt resultat än detts .»

Derafter förklarade sig Grefyen vilja tillägga än

nu några ord som bin bade osigda emot en an

nan talare Hr von Hartmansdoré som stämt Kon

stitutionsutskottet inför opinionens domstol «Jig

antager stämningen och skall utan tvekan inför

denssmma inställa mig jtmte mina kolleger och

tror alt jsg der ikali bestå fullt ut lå väl som

Hr von Hirtmansdoiff kommer att bestå inför sam

tid och efterverld för de åtgärder till hvilkas vid

tagande han såsom ledamot af Konungens Siaisräd

tian hafva bidragit Jig menar mine Herrarl 1838

års förhållanden jsg menar det förhållande att Sven

ika folket fått skåda en syn som för dem varit så

i högsta mitto motbjudande att de aldrig i tider

nas tider velat underkasta sig det nemligen alt

Konungens rådgifvare blifvit ställde under Mijestä

tets helgd och att man antagit såsom majestäts

brott att yttra sig om förhandlingarne i Konungen

konselj hvilket har varit anledningen till största

dilen af de förhållanden som sedermera utvecklat

sig Jag ställer mig således alltför gerna i bredd

med Hr von Hirtmansdorff inför hvilket slags o

pinionsdomstol han än bahagar kalla mig .» För

nyade sin åsigt att han instämde uti Grefve Frö

lichs yttrande angående bihandlingen af betänksn

det «Jig skulle viiserligen ,» sade han «på det

högsta önskat att delta Konstitutionsutskottets be

tänkande hvars ofullständighet jag är den första att

erkänna hade kunnat vara bättre och fullständigare

och ställer mig i detta hänseende under sköldtn af det

latinska ordspråket «ultra posse nemo obligatur» Vi

hifva gjort så godt vi kunnat vi hafva ej förmått

åstadkomma något bättre och det må gerna af Frih

Cederström antagas såsom ett bevis på okunnijbet

och oförmåga hos oss men mine Herrar jsg vå

gar säga att det vore högst olyckligt för staten

om Rikets Sander vid si beskaffade förhållanden

som dessa skulle helt enkelt lägga betänkandet till

handlingarne ty jag tror att vi ej hår äro repre

sentinter för ois sjelfva utan för Svenska folket

och då en värd talare på f m här förklarat att

han alldeles icke fruktar hvad som passerar utom

kring eller tager intryck af den allmänna rösten

si får jag i motsats deremot förklara att i fråga

om si beskaffade förhållanden så mottager jag så

dana intryck och är öfvertygad om att ett så be

skaffadt handlingssätt af Husat som det att lägga

betänkandet till bandlingarne skulle vara stridan

de emot rikets sannskyldiga nytta och mot de o

pinioner för hvilka vi åtminstone bera anse oss

representanter .»

(Fortsfölj

r

k

m

m

s

(Forts följer

RiksStånden hafva i dag haft plena På

Riddarhuset öppnades det med ett långt anfö

rande af Amiral Nordensköld emot Grefve Anc

karsvärd med afseende på flottan Det var

mycket bittert talade om »de verkligt Iria» och

målade i förfärliga bilder huru hufvudstaden

redan vore intagen af Ryssarne m m och huru

man på de få qvarvarande linieskeppen finge

söka sig ett nytt fädernesland Derefter

följde en lång debatt om Bankovinsten Stri

den kom förnämligast deraf att ett par leda

möter ej ville tillåta att på sätt Utskottet före

slagit denna vinst skulle främst användas till

qviltande af Riksgäldskontorets skuld lill Ban

ken 960 ,000 Rdr utan att man kunde låta

denna skuld qvarstå och taga de motsva

rande medlen till andra ändamål Slutligen

blef det återremiss Derefler följde frågan om

hvilken Presidenten Baron Leyonhufvud talade

länge — För öfrigt har ännu under hela Riks

dagen aldrig en så stor mängd vigtiga frågor på

en gång legat på Ståndens bord som i detta

ögonblick Vi vilje blott här uppräkna några

Först de båda ofvannämnda vidare frågorna

om ändring i teslamentsrälttn om ändring al

liskamrar m m Dessa saker ensamt kunde

fordra en Riksdag

Det vigtigaste som förevar i förmiddagens

plenum hos Presteståndet var Ekonomiutskot

tets belänkande om fattigförsörjningen å landet

Diskussionen härom varade långt in på mid

dagen

Hos Borgareståndet förevar LagUiskottets

betänkande om Skiflesstadgan och bifölls nä

stan utan diskussion Läsningen af detta be

tänkande samt derefter EkonomieUtskottets om

fattigförsörjningen å landet upptog största de

len af förmiddagens plenum

Äfven hos Bondeståndet förevar betänkandet

om fattigförsörjningen på landet Do flesta

talarne yitrade sig lör en återremiss

— De båda limhögtiderna för innevarande

sommar hvarom vi förut nämnt ökades i Mån

digs med ännu en nemligen en slutöfning hos

de döfstumma på Manhem som dervid ådaga

lade en ännu nästan större djerfhet i alla möj

liga sätt att störta sig ned i vattnet än vi förut

sett «Tre stycken» tillsammans om vi få begagna

det uttrycket den ena på den andras axlar stör

tade sig i djupet från en hög brygga och hängde

ännu ihop när de kommo upp på vattenytan

Man kunde verkligen jemföra den ådagalagda

skickligheten vid de trenne serskilda högtiderna

med de trenne tnodt i grammatikan positivus

komparativus och superlativus

— Vi böra komplettera våra förut lemnade

uppgifter om de begge härvarande simmskolor

nas promotions-högtider dermed att lärarne

Hrr Söderholz och Gjörcke för deras förtjen

ster om undervisningen erhållit den förre ett

dussin silfver-matskedar och den sednare en

silfverkanna genom samfälda tillskott af ele

ver ocb enskilda vänner

— Den Kongl teatern har verkligen en »fläkt»

som man säger i början af sin säsong Det

redan förut omtalda Spanska ballett-sällskapet

är hit anländt och uppträder i afton i 2 :ne

nationaldansar Redan på förmiddagen var ondt

efter biljetter Hade direktionen nu endast

mod att från repertoiren utstryka en hop gamla

mindre väl ackrediterade pjeser såsom Por

trättet Frontin gitt ungkarl Passion och för

nuft m fl kom teatern förmodligen att göra

goda affärer

— Konserten å la Musard i Trädgårdsföre

ningens lokal i går aftons var lika talrikt be

sökt som de båda föregående Man märkte

denna gång blatid åhörarre flera notabiliteter

af den högstförnäma verlden bland andra den

nyligen hitkomne Italienska Prinsen Butera med

dess gemål Hrr Davidsson hade till konser

ten inbjudit alla barnen från Störa Barnhuset

— hvilken inrättniog är egare till tomten för

denna lokal — ett bord omgifvet af bänkra

der var för dem uppslaget i trädgården och

de trakterades här flitigt med åtskillig välfägnad

från kafcen både klenliten och våtvaror

— I Götheborgs Handelstidning läses föl

jande «Enskilda underrättelser från hufvud

staden förmäla att Statsrådet Fåhraeus lör egen

del skulle önska att återgå till sin f d Tull

distriks-chefsplats men att bans kolleger satt

sig deremot såsom ett förnärmande af den af

honom nu innehafvande värdighet att han der

emot sannolikt blifver Landshöfdinge i Göthe

borgs och Bohus Län samt att Kamaarrätts

rådet Tauvon troligen blifver Tulldistriktschef .»

— I anledning af den åtgärd Götheborgs

Fattigförsörjnings-Direktion vidtagit att utpensio

nera äldre fattighjon på landet hvilken vi i

j-år omnämnde i detta blad yttrar Bohus Läns

Tidning att d« !t sitt redan länga varit be-

r Hos A BONNIER och de fl Bokhandlar»

h 8 kbk

gagnadt af Uddevalla fattigförsSrjnifig hvariga»

nom denna varit i tillfälle att underhålla fiera

fattighjon än förut med simma medel och

att d«ssutom derigenom vunnits fördelarna att

man slipper se fattighjonen gå omkring och i

smyg bettla sam tätt de befinna sig mycket

bättre vårdade och nöjde

— Ett fenomen hvars orsak år svår att

röna men som icke dess mindre bekräftas af

erfarenheten är att vissa brott hafva likasom

vissa perioder då de tätare följa på hvaran

dra Nu efter rötmånadens slut tyckes ett

riktigt berserksraseri bäfva kommit i svang

Vi hafva redan berättat om det öfvervåld

som riågia af arbet :klassen föröfvade på Djur

gården natten emellan Lördagen och Söndagen

äfvensom någut dylikt Joiefitiedagen om aflo

nen och i dag berättar Dagbladet åter om ett

par enskilda slagsmål af grof art Man skulle

snart tro att vi nordboet- vcre Spanioner eller

Creoler I Måndags bade en dräng vid namn

Grandin på Stora Nygatan öfverfallit en bon

de utan att ringaste anledning dertill å bon

dens sida förefunnits Han hade först slagit af

honom mössan och sedan bullat till honom så

att han fallit framstupa från åkdonet och slagit

ansiktet i galan Grandin dömdes att plikta

28 Rdr 32 sk Bko

Ett par andra karlar Hultqvist och Aspling

slogos i Måndags på Bondgalan Hultqvist lär

förfördelat Asplings hustru men Aspling häm

nades så att Hullqvist blef liggande sanslös på

gatan

Svenska Biet bar nyligen meddelat en arti

kel med öfverskrift »Öfver Sveriges Penninge

vässnde» ämnad såsom den angifver att recen

sera den af Hr Grafve Frölich utgifna brochyr

om penningeväsendet men sannolikt äfven åsyf

tande att akräma opinionen för den sitsen alt

rättigheten att stifta provincial- eller privat

banker icke bör vara ett allenastyrelsens privi

legium Vi lemna de vidunderliga slutsatser

artikelförfattaren — hvars logik har elt omiss

känligt syskontycke med den beryktade produ

centens af »Publicitet och Publicister» — dra

git af läsonnemangerne i nyssnämnde bror hyr

och fiste oss blott vid dess syftning hvilken

så vida bankprivilegiernas oberoende af godtyc

ket och ställande under lag utgör hufvudsyftet

af Herr Grefve Frölichs skrift icke rimligen

kan vara något annat än motsatsen eller att

godtycket må fortfara ocb att detta vore den

rätta utvägen att skydda landet mot den pen

ningearistokrati med hvilken biförfattaren ho

tar Rättigheten att utgifva skuldebref cch an

visningar är ti .l en början icke beroende af

konungamaktens ensidiga godtfinnande utan

står under illmänna lagens skydd och detsam

ma gäller äfven om nyssnämnde rättighets ut

öfvande i större skala genom associationer af

hvad namn som helst Dissa kunna af lagstiftnin

gen gynnas eller icke gynnas allt efter som man

anser deras rörelse för samhället välgörande el

ler skadlig äfventyrlig eller icke äfventyrlig I

allmänhet anses de välgörande men äfventyrli

ga d v s nyttiga men underkastade missbruk

man har derföre vanligen sökt att på en gång

gynna dem genom vissa förmånars meddelande

och tillika inskränka dem genom en preventif

lagstiftning som skulle förekomma missbruken

Det är klart att så väl förmånerne som pre

kautionerne måste rättas eftar den nytta man

vill befordra eller det äfventyr man önskar fö

rekomma Vi undersöka här icke närmare nå

gondera delen utan ponera blott med biförfat

taren att ett af de missbruk man befarar är bil

dandet af en penningearistokrati som drar så

som ban säger 15 till 17 procent af sina ka

pitaler utarmar landet ocb under det börds

aristokratien förnedras bildar en penningaristo

krati mäktigare än i sjelfva Nordamerika Frå

gan är då hvilken prekaution man mot detta

befarade äfventyr borde tag» Att det ej före

kommes derigenom att man meddelar en eller

annan penningeassociation i en provins med

alla andras utestängande privilegium exclusivum

på vissa delar af rörelsen måtte väl tsgas för gif

vet Detta har likväl i många länder skett i

sjelfva Nordamerika har en privilegierad bank

existerat till stor våda för landet och vi er

inra härom för att desto bättre inskärpa den

allmänna grundsatsen att om man vill förekom

ma aristokratiska korporationers bildande så

ger man dem ingå privilegier på det allmännas

bekostnad eller med andras uteslutande I sjilf

va Nordamerika har denna grundsats åfvan blif

vit framdragen och en författare tagit sig den

dristigheten att fiåga representationen huru

den som föreställde hela landat kunde så förgä

ta sin pligt att dtn gång efter annan priviligiera

de d v s meddtlade vissa förmåner kostnads

fritt eller mot betalning åt vissa korporatio

ner som påfunnit den lätta utvägen att dra

parti af en rörelse då d« fingo ensamme och

uttn täflan bedrifva den Förmodligen måtte

samma grundsats äfven gälla på denna sidan

Atlantiska hafvet och om icke biförfattaren

åtminstone annat klokt folk medgifv» att rätta

sättet att förekomma penningearistokrati icke

är att privilegiera vissa korporationer på pen

ningrörelse Om en sådan association drar för

hög ränta så blir väl ock det rätta medlet emot

dess »aristokrati» att under behörig kontroll 8f

Hos W ISBERG

Kongl Svenska Landtbruks-Akademi

ens Handlingar för år 1859

k

1 Rdr 16 sk

Hos CARON et LUNDQVIST (Regeringsga

tan Nr 4 i dag utiomne

Kongl Svenska Landtbruks-Akademi-

ens Handlingar 3r 1889 1 Rdr 16 sk b :ko

Södra Sveriges Landtmäteri-Före

nings Handlingar 1859-i84o SO sk benko

Hos W ISBERG

ä

i-Färenings Handlingar för ären 1889- 10 lk

Hos W ISBERG

Qaankomsl å

K a i un dan JV A _ _ « a ■»

holn den 17 Augusti 1840 1» sk

Af trycket har nu utkommit och säljes hos de fleste Hrr

Bokhandlare

andlare

h 13

åren 1808 9 och 13

Hos W ISBBRG

lh

Bolags Stiftelse och Octroy

k J

sOctroy

8 ik J

Hos CARON et LUNDQVIST i dag utkomne

bk

å 8 ik banko

8 ik

i dan utkommet h 8 sk banko

Ett Riksdags-Samtal år 1840

i T u 11 b e v i 11 n i n g s f r å g a n

g

Pris 2 sk banko

_____

Ho FRITZB et BAGGB nyligen utkommen

k

k 51 sk binko

51 sk bi

kt till Läi

Utkast till Lärobok i

a

F G AFZELIUS

AFZEL

Philos prakt Docens vid Uosala UniTersilet

i

fromt Docens vid llosai»

• •

— i

-KTk

Hos FRITZE ET BAGGE nyligen utkommen

om

JORDKLOT ET

JORDKL

För studeren ^e ungdom och un ?» sjömän af

eng

Först® delen första häftet

• •

— i-KTk

ö

»5 i bland qrarlåtenskaaen »fler «Hidne öfrerste-Löjt

nanten ech Riddaren Th Byströ finne» ett större antal

Memplar af LSran om Gmeral-Basen får nan härmed

till rospektire Herrar Musik- och Bokhand are i Stockholm

oeh Landsorten tillkännapif att som realisation af Bok

och Mnsik-Samlingen omkorligen kommer att ske inae

rarande Höst dessa exempl nu utbjudas till halfra Bok

lidspriset eller En Rdr M s banko — Reqvlitiioner

torde innan nästkommande Oktober mlnadi ntging sän

das under adresi Ofv

-Löjtnant F W DASS AU

Stockholm — Dl Fem Exemplar fi än en hand reqrire

ras lemnas det SJetie utan afgift och oa Tio Exemplar

likaledes retireras nedsättes priset till i Rdr banko

bäUet *i <i Srenska Nykterhets Sällskapets första Filialför-

»-enings Qvartalsammankomsl å Störa Börssalen i Stock-

K a i un dan JV A_ « a ■»

holn den 17 Ai 1841» k

lag låta andra som tiiläfräntyrs kunna erbju

da billigare vilkor få ingå i tällan ined den

samma Men om så icke är så frågas om det

väl är klokt att lägga dylika privilegier i Ko

nungamsktens — »den »llenastyrande Konungens»

— händer så att hon eller han må skänka dem

till den ene och vägra dem åt den andre Det

ta synes verkligen gå ut på alt gynna hvad man

säger sig vilja förekomma Och om detta i all

mänhet icke vore klukt hur kan det då anses

konsjqvent i Sverige der man drifvit omtan

kan mot möjligheten af en konungslig penning

aristokrati derhän att man skiljt Konungen från

all hefattning med allmänna banken så att han

icie en gång må äga ett ombud närvarande

dess styrelse än mindre deltaga i Ständernas

beslut om denna styrelse och således aldraminst

besluta något på egen hand

Dagligt Allehanda bar i dag en läng artikel

Bonde-Slåndet Denna uppsats innehåller ett

par stycken vid hvilka vi om utrymmet med

gaf skulle tillåta oss en obetydlig anmärkning

såsom t ex en temlrgen utförlig deduktion till

bevis för att Bonde-Ståndets handlingssätt icke

utgår från något p !undrin»sbe *är en tanka som

åtminstone vi icke hört ibland de annars mång

artade beskyllningarna mot det Ståndet och som

väl »ndast lär kunna göras af kompletta gslnin

gar samt således synes obehöflig att vederläg

ga Men deremot förekommer bland åtskilligt

snnat ett litat stycke om orsaken till den ut

omordentliga enighsten hos Ståndet i alla huf

vudfrågor och hvari artikelförfattaren slår spi

ken på bufvudet

«En tid fanns — cch fsncs nära intill vårs da

gar — då regeringen och de öMga Stånden kund

leda Bondestånds men denna tid begagnade icke

till det Eödväadigeste som fauns i fall man baft

nog itatsaumiavishet att se någonting förut Man

happades i sin uppblåsta fåkunnighet alt den tid

aldrig »kulle komma då Bendeståndat utgjorde me

ra än att bihang en voteringsmachin och derföre

bereda en amalgamation Man hankade aig fram

för dagen i detta såsom i allt cch tänkte kom

mer ds kommer råd — eller rättare täckte alls

intet Nu står mm der förbluffad och begriper

säkert ändock icke hvad som borde göras ifall det

vore alt försöka huruvida tid äanu är Gör man

den frågan hvad vill Baudeståndet så gör man

henne a i It jerat i den låga trångbröstada förnärmande

bönder som nu äro samlade

Dan som för börds- och ståndtfördomar eller

för bäfvan har neg sinnesledighet för att lugnt ob

servera sakernas gång han skall deremot begripa

att juit denna sorts vilja i närvarande stund minst

finnes bos Bondeståndet Orsaken må vara hvil

ken sam heldst — kanske är dat hufvudsakligen

den att Ståndet i hvarje ögonblick har bakom aig

• n härskara af kommitenter med uppmärksamma

•å när hade vi lågt misstänksamma ögon — lika

godt faktum är omisskänneligt aldrig bar en re

presentantkammara varit så ur tillfälle att se sina

enskilda ledamöter till godo eller sträfva efter per

sonliga iy "lau Under det de andra Stånden åt

minstone de två s k «högre S .ånden» nästan mer

än vanligt vackla och splittras drifves Bondestån

det framåt liksom aT en naturnödvändighet som

utesluter all lanka på enskilda spekulationer Det

vore narraktigt i närvarande stund att grubbla öf

ver hvad d«n heter som leder Ståndets beslut

han beter intet eller allt En eller annan kan gt

form åt besluten men frambringa dem må intet

enstaka individ inbilla sig kunna Datta det må

tte man tillstå är en öfvergåag en brytning tom

just gör Ståndets (unders förtviflan fordom kunde

man dock på något tätt komma till rätta med en

hjelplig majoritet om äa någ a «skreko» som det

hette men nu är dat ogOrlfgt Dat alldeles egna

är att den mut omtyckte och inflytelserikaste le

damot af Ståndet skulle vara utan makt och infly

tande i samma ögonblick hans handlingssätt gåfve

minsta anledning all han läte usdeihandla med sig

Enskild vilja finnas icke vågar åtminstone icke vi

ta sig allt är en /b /A-vilja oböjlig omutlig färdig

att krossa hvarje affälling I vissa icke vitala frå

gor om ändring af paragrafer o d fionas olika

meningar ut &n bitterhet och utan misstanka men

i de vigtiga ämnen för hvilka lliksdcgsmännen ä

ro nästan utan undanlag försedda med lika lydan

de instruktioner d v s sträng hushållning räfit

med de förra dilapidationerna ro m sådant deri

tåles intet vacklande intet svängeri Tålamodet är

tlut föreskriften är bestämd och utan barmhaitig

het bot måste skiftat på det onda»

s

s

»

n

»

D

»

»

n

l

»

»

»

»

s

d

s

BOKHANDELS BULLETIN

tid är tredje upplagan utkommen Det är icke

utan fägnad man erfar att intresset för det

fordna systerlandet här ännu är så varmt att

trenne upplagor kunna konsumeras af detta lilla

arbete som egentligen tillkom endast såsom

svar på den med en viss russomani författade

Ryssland år 1812 .» Men hvad som gifver åt

denna tredje upplaga ett serskildt intresse är

att Författaren som antagit namnet Pekka kut

harinen ökat den med några ganska upply

sande erinringar vid en sednare ströskrift af

allians-författaren och deruti gendrifvit honom

med samma värma och styrka i både sak och

stil som råder i den första skriften Då frå

gan om 1812 års politik och Finlands ställning

på de sednare åren äfven upptagit ett icka o

betydligt rum i tidningspolemiken meddela vi

såsom ett nöjsamt och icke ovigtigt bidrag der

till ett utdrag ur ifrågavarande tillägg

«Landtdags arbetet angifves vara af Israel

Ewasser — Vid det Finska Universitetet kände

jag fordoaa ea lärare vid detta namn högaktad

u

n

et

o

s»

m

t

an

l

es

n

g

n

n

as

st

l

tt

g

l

e

m

m

t

e

t

n

d

e

m

s

r

t

n

n

e

r

såsom en man af mycken genialitet bildning

och humana seder Den som nu uppträdt emot

mig utmärker sig genom en öfvermodig ton

och ett språk hvilka begge vittna om alldeles

motsatta egenskaper Jag har svårt stt före

ställa mig något sådant om Professor Hwasser

Det Professorliga öfvermodet är visserligen ingen

nyhet framför allt hos dem hvilkas ljus alltid

lyst i en småstads hornlykta men att en veten

sksps idkare af verklig rang kan nedsjunka till

de lägre folkklassernas tungomål förefaller en

hvar nästaa otroligt i f .ll man icke antager

att bokhögfården ät åtminstone syskonebarn till

bondhögfärden

Således ehuru jag för ingen del vill neka

i fall någon yrkar det att landtdags arbetet vitt

nar om medicinsk väik och möda jamte skick

lighet att plåstra sjuka sts 11 en nödgas jig lik

väl i följd af det anseende Prof Hviasser hit

tills ägt låta uppgiften om hans föifattaraskap

denna gång gälla för hvad den kan gälla Här

igenom kastar åtminstone icke jag någon skugga

på ett förut aktadt namn eller ett berömdt

läroverk der han numera har sin plats .»

»Ehuru Hr Hw »ej aktar nödigt att göra

någon anmärkning» emot min förenämnda af

handling finner han likväl för godt att redan

sid 2 upptaga och motsäga ett af mina yttran

den Jag hade anmärkt att trohetseden åt Hy

ska monarken utkräfdes af Finlands invånare

»under påstående krig och medan Finska hären

segeriikt återdref den inträngde fienden .» »Men

detta förhöll sig naturligtvis icke så ,» förmenar

agsförfattaren Manne han dervid no

gare betänkte förhållandet eller eftersade han

blott en likartad framställning af Hr Geijer

Sjeliva saken är lätt utredd Ryska hären hade

framträngt ända till Siikajoki der den blef sla

gen (d 18 April Efter träffningarne vid Re

volaks (d 27 April och Pulkkila (d 2 Maj

befann sig Ryska styrkan under fullt återtåg

Sandels framträngde i slutet af sistnämnde må

nad på ena sidan till Warkaus och på den

andra till Laukkas ungefär 50 mil från Siika

joki och Adlercreutz besatte ny Carleby d 17

Juni — Befallningen om trohetseden utfärda

des af Åbo hofiätt d 27 Maj samt något sed

nare af den i Wasa Uti det inre af Jandet

dröjde verkställigheten till medlet af Juni må

nad och derutöfver Den blef följaktligen af

iagd medan Ryssarne oafbrutet veko undan för

sina fiender ty det är bekant att de slutligen

trängdes ned ända till Kuortane Och någon

ting annat uttrycka icke de ofvan upptagne

orden Frågan är i hufvudsaken af föga vigt

meu den utgör en viss måttstock uppå Hr Bw :s

sätt att behandla historiska händelser — De

utflykter ban sedermera gör (s 2 röra icke

mig ty jag har aldrig yrkat hvad han der

städes vidt och bredt söker bekämpa

Den egentliga tvistefrågan emellan oss hvälf

ver sig omkring ett yttrande uti hans första

skrift att »innan Sverige genom freden i Fre

»driksbamn till Ryssland afträdde alla sina an

nspråk på Finland hade detta tjelft emancipe

på laudtdagen i Borgå genom sina ständer

»slutit separat fred med Kejsaren af Ryssland .»

Det hade sålunda öfvergått till en stat för sig

»erkännande af Finland såsom ett för sig be

stående samhälle eller af dess national-sjelf

»bekräftadt» Uti sin sednare skrift ger Hr

Hto åt dessa uttryck en något förändrad tolk

ning då han omtalar blott att »Finland erhöll

försäkran» om allt detla eller efter en ytter

ligare förklaring »med ännu andra ord om

»fortfarandet af dess då varande nationens ifrån

Sverige erhållna Europeiska civilisation skyd

»dande och upprätthållande samhällsskick i en

»af Rysslands regeringssystem oberoende ställ

»ning» (s 23 Man ser att denna något tung

sinta öfversättning skiljer sig betydligen från

den först framkastade åsigten hvilken jag an-

säg vara en grann politisk dröm De skäl jag

anförde stödde sig uppå historiska handlingar

och allmänt kända händelser samt ledde till

den slutföljd att Finland eröfrades af vapen

styrkan befalltes under pågående krig att svärja

segraren trohet dess invånare afväpnades lan

det förklarades »för en med Ryssland förenad

provins» och afträddes af Sverige genom fred

slutet i Fredrikshamn Någon »sjelfständig e

mancipation» upptäcker man här icke lika så

litet som en bekräftelse deraf då freden in

gicks

Men härunder inträffade landtdagen i Borgå

en »hufvud- och stats-aktion» hvilken skall

hafva grundlagt den der »staten för sig med

representativ statsförfattning» För att ytterli

gare styrka detta förhållande har min vederpart

denna gång meddelat frami Erkebiskop Teng

itröms berättelse om bemälde landtdag Detta

var ett för mig ganska lyckligt infall «inedan

just denna berättelse bevisar riktigheten af

mitt förut fällda omdöme »att man kallades

lydde föreslog i underdånighet och reste hem»

Något hot eller tvång röjde sig visserligen icke

men huru blef ett motstånd ens tänkbart då

den befallandes härar innehade landet hvilket

var ej allenast beröfvadt allt försvar af egna

d

s

n

s

a

v

H

a

«

«

«

»

«

«

«

«

s

«

u

a

s

h

fö

»

n

«

«

n

s

a

■

h

o

h

re

m

1

at

or

es

dl

nt

nk

»R

ed

«m

s

"k

's

"d

"d

h

"t

"n

•o

"r

"K

«o

ng

ot

n

es

e

n

d

ll

n

ll

p

a

t

a

n

n

n

r

n

e

krigare utan också afväpnadt Alla former

blefvo noggrannt iakttagne det medgifves men

det yttre skenet utgör ej kärnan Förenings

och Säkerhet-Acten af år 1789 innehåller

dessutom i 6 mom att «vid riksdagar förehaf

»ves hos riksens ständer inga andra ämnen än

»them Konungen proponerar på sätt som löre

»1680 var vanligt .» Landtständerna ägde så

ledes icke alt föreslå något och regentens fyra

propositioner voro endast ekonomiska ingen af

dem gälde ett statsförbund Hvar ser man bär

frågan om något sådant eller hvar finner man

de oberoende ständerna hvilka frivilligt och

sjelfmant förbyta äldre samhällsskick emot ett

nyare samt bestämma sina skattebördor och

sin lagstiftning Denna sista lättigbet var dem

likväl tillerkänd genom de grundlagar kejsaren

stadfästat och hvilka derföre bordt vara gällan

de i Finland Visar sig sådant uti deras »un

derdåniga anhållan ,» att en viss pålaga »måtte

vaida i nåder eftergifven» »måtte i nåder min

skas» »måtte i nåder fastställas» m m eller

att de »trott sig böra i underdånighet föreslå»

utgifter ur sina

egna statsmedel 8 — 14

Eller slutligen deruti alt Ȍtskilliga andra lan

dets allmänna angelägenheter ådragit sig stän

dernes uppmärksamhet dam hvart och ett s 'ånd

Jag yrkar för ingen del att språket emot se

graren och den nya regen ^ten skulle vara öfver

modigt eller sakna den antagna formen med

brukliga talesätt och ännu mindre att den

skulle utmärka sig genom den råhet hvarmed

en nyare s k liberalism inom vissa länder

söker håna samhällets öfverhufvud men jag vill

se den ena fria statsmakten handla åtminstone

med ett slags sjelfständighet invid den andra

innan jag kan fatta något begrepp om den der

genom »ständerna afslutade separat freden»

samt om »en stat för sig med representativ

statsförfattning»

«Ionan vi lemna undersökningen om rätta be

skalfenhetfn af Borgå landtdag anser jag mig bö

ra fästa uppmärksamheten vid elt yttrande i min

motståndares stdnare skrift Han anför t 25 «Ati

tvångsmedel och hot under landtdagen användes i

från eröfrartns sida är oaktadt alla vederböran

de fiia föreställningar om kanoner bajonettar o

— Mig vetter ligen bar si lant al

drlg blifvit omnämndl men väl att de abändalse

vis» voro synliga vid tfliggendet af trohets eden

året förut Detta tidohufg battämdt åt hvem det

vara må utgör således åter ett Attiskt salt å la

Israel eller att nytt bevis huru lös och otillför

litlig Hr Hw blir så ofta han förirrar tig inpå

det rent historiska området .»

«Da skäl jag både uti denna och mia föregitn

de skrift uppställt emot Hr Hw aynaa mig allde

let ovedersägligt åtminstone intill d«n han an

drager nåsra mera kraftiga och mindre förvirrade

grunder för tina äsigter än han hittills förmått att

åstadkomma Man i fall man för ett ögonblick

ville antaga hans sats att Finland är en »Stat för

sig med representativ författning» ti uppstår ge

natt frågan om garanti för dest bestiöJ ty en

stataform hvilken beror af maktens ensidiga be

atämmande och saknar all säkerhet för framtiden

vore ett tomt inbillningsfoster Detta bar äfven

Hr Hw funnit och i följd deraf vill han styrka

att den Finska hvilar på en fullkomligen fast gruad

Han anför härom i sin sednare skrift (s 31 32

«M«n har ytterligare påstått alt Finlands politi

«ska tillvarelse såsom en af Rysslands regerings

«jystem oberoende stat är blott Inbillad och ej har

»någon t &karhe för sitt framtida btsiånd Den

«har visserligen ej någon annan garanti än Kaj

«sartns försäkran men den äger denna och natio

«nen har skäl att förlita dig derpå Den blef gif

«ren på Borgå landtdag och således förr än Fin

sland var ifrån Sverige afirädt och efter freden

«har dan flera gåeger blifvit förnyad .» Sedarmera

uppräknas diverse försäkringar och yttranden af

af den näst föregående och den nu regerande Kej

saren i Ryssland om bibehållandet af landets fri

het konstitution lagar m m Derefter utbrister

författaren «Jag frågar nu om alla dessa löften

»icke äro tillråckligen tydligt och bestämdt uttala

nde och om man icke uppenbart missförstår eller

(förvänder rfficiella handlingars klara ord då man

«säger att Ryskt Kajsaren genom dessa försåkrin

«gar icke verkligen itagit tig förbindelsen att

(upprätthålla och skydda Finlands natio

nalitet utan endast icke underlåtit alt visa

sitt Intresse för densamma ?»

Ingen har nekat att försäkringar äro gifna tamt

att de äro bestämda men man anser löfttn utan

■ 11 garanti vara ganska tvaga stöd Inom itatsför

hillanden Hr Ew bar väntat sig detta inkast

och söker derföre styrka sin åsigt men de skäl

han anför äro i den grad klena alt de fleste läsa

re troligen skulle anse mig hafva förfalskat min

motttåndares tankegång 1 fall j«g framställde den

1 sammandrag Jag finner mig således föranlåten

att aftrycka den i tln helhet Dan lyder ord för

ord sålunda

"Men säger man löften kunna brytas och då Ry

eske Kejsaren har en öfvermakt emot hvilken Fin

dland ej en gång kan försöka något motstånd be

ntyda hans försäkringar ingenting Hr G sjelf tyc

nkes medgifva att Finlands sjelfständighet under

»Rysk spira «låter behandla sig såsom en dikt å

eden Ryska ståndpunkten och derigenom instäm

«mer han uti en hos oss beklagligen nog mycket ut

spridd och Finlands förnämsta intressen djupt krän

"kande mening Det är åter just på den Ryska

'ståndpunkten som Finlands nationella sjelfstän

"dighet alldeles icke låter behandla sig såsom en

"dikt Utan att Finland sjelft först bryter sitt tro

hetslöfte och låter förleda sig till upproriska före

"tag kan Ryske Kejsaren ej upphäfva dess natio

"nala sjelfständighet utan att göra sina egna löften

•och sin egen heder till dikt Om Finlands nuva

"rande nationala sjelfständighet ur en dikt är det

"Kejsarens egen Det är en nog låg både politisk

«och moralisk opinion som antager att ett gifvet

d

d

ö

s

R

H

d

d

o

v

t

k

o

n

b

n

V

if

li

ta

n

h

g

d

se

k

lo

e

h

ti

go

fa

st

i

m

fö

d

vä

m

so

se

de

de

hj

K

de

da

T

m

st

er

en

s

er

f

än

re

å

ra

af

är

n

ch

tt

h

m

n

n

n

e

r

»

n

d

d

n

d

r

ll

e

r

»

v

n

i

n

t

a

å

»löfte upphör att vara bindande i samma mån den

(isom erhållit detsamma är svag och oförmögen att

«göra sina derpå byggda anspråk gällande Det

uförbåller sig nemligen alldeles tvärtom Hederns

«lag blir hos hvarocli en som erkänner den strängt

(idictatorisk i samma mån som yttre magt att tvin

«ga till dess åtlydnad saknas Det är en gammal

«regel ibland hederligt folk att hedersskulder skola

■ibetalas förr än de hvilka kunna lagligen utträf

«vas Några ibland den Svenska allmänhetens po

«pulära skriftställare hafva understödda af ett de

uras ord nog mycket genljudande prat väl sökt in

«sinuera det äfven en hel nation kan utan att skym

«fa sig sjelf när den så för godt finner emancipera

«sig ifrån sina högtidligt ingångna förbindelser

"men jag hoppas för Finlands bästa att den Ryske

«Kejsaren tänker annorlunda och bättre om hederns

(fordringar och gifna löftens helgd»

"Kristelige läsare skratta icke mycket En be

visning som slutas med att «hoppas» är visserli

en ett pjoller men allt är så innerligen väl me

nadt Deremot bar «en stat för sig med repre

sentativ statsförfattning ,» hvars yttersta säkerhet

hvilar på ett »hopp» otvifvelaktig hoppat i galen

tunna Detta torde blifva ännu klarare då vi när

mare granska de ofvan upptagne försvarspunkter

na .»

Det hufvudsakligaste skäl Hr Hw anför till stöd

för sin åsigt är det att kejsaren lofvat och derför

anser han "den säkerhet för fortfarandet af sin pj

(ditiska tillvarelse som Finland nu har då den en

«samt hvilar på dess och Kejsarens gemensamma

"trohet emot det fördrag de med hvatandra ingått

nvara större än om den derjemte ägde några sido

löd af främmande makters garantier» (s 33 För

att obetingadt kunna förlita sig på ett sådant löfte

måste man antaga att regenter aldrig bryta dem

de en gång gifvit Historien måste dock veta alt

härom förmäla allehanda som icke fullkomligen in

träffar med denna förutsättning Ur Sveriges häf

der kunna vi erinra om det bekanta uttrycket «be

häll ni mina bref jag skall emedlertid behålla e

dra slott .» Huru Ferdinand VII i Spanien upp

fylde sina löften hafva vi sjelfva upplefvat ocli

om den helgd Polens statsförfattning stundom åt

njutit kunna vissa tänkvärda omständigheter be

grundas hos samtida författare Men för att kom

ma tvisteämnet ännu närmare skulle man icke

inom sjelfva Finland kunna uppdaga förhållanden

som bevisa att afvikelser från löften äfven derstä

des äro möjliga ?»

Författaren öfvergår härefter till en under

sökning om de försäkringar Finland skulle äga

genom 1772 års Reg form och 1789 års Sä

kerhetsakt och visar åtskilliga exempel på huru

litet de sedan blifvit iakttagna såsom att hvar

och en skall dömas af laga domstol att nya

lagar ej skulle få utfärdas utan Ständernas hö

rande m m Vi skola kanske om tillfället med

gifver ännu meddela något häraf

Referenten har förut ett par gånger i denna

tidning anmält de föregående delarne af detta

för både yngre och äldre högst intressanta ar

bete och betraktat det såsom en förmedling

nollan den antika och moderna riktningen —

såsom en förgård för den som önskar inträda i

klassiska litteraturens helgedom på den ena si

dan och en åt minnet egnad lund på den an

dra der adepten kan öfverskåda sina irrfärder

öfver de från Parnassen utplanterade lagrarna

som spridde sig först öfver Hellas sedan öfver

Roms välde och slutligen det moderna Europa

Härmed har Ref också rättfärdigat sitt yttran

de om förlikning emellan det antika och mo

derna Klassicitetens välde är icke förgängligt

och huru fordringarna på dem må stegras som

vilja göra anspråk på bildning skola dock all

tid de ädlare af de invigde i den klassiskt

kristliga odlingen taga sin tillflykt till Athen

och Rom dess konstverk dess skrifter och min

nesmärken som ändock alltid komma att för

blifva de eviga mönstren för det stora och skö

na äfven för dem som kämpa i dagens strider

Vittnesbörd härom lemnar verldshistorien allt

ifrån Dante till Napoleon De flesta mensk

lighetens utmärktasto naturer hafva vid sina del

tagande blickar på tidernas framskridande med

nöje ofta vid hvarje ledig stund emellanåt åter

hemtat mod och lust från mödorna ur bildnin

gens första källa

Med begärlighet skall den unge vet .lgirige i

den här anmälda delen af ofvanstående arbete

se en öfversigt af det verldsberömda Trojanska

krigets slut likasom den lärdare pröfva de käl

lor ea Dictys Cretensis en Qvintus Calaber

en Tryphiodorus m fl (Eneiden inberäknad

hvarur Schwab hemtat sin mästerliga exposi

tion Här följes berättelsens tråd från det ö

gonblick då Trojanska krigets vändpunkt inträf

far då Achilles får nya gudavapen och som en

stormil störtar in bland Trojanska skarorna

i oupphörlig framgång besegrar Gudar och

menniskor och slutligen nedslår Hector Tröjas

första stöd i grafven för att sjelf snart störta

deri Och likväl kunde den af så många ödets

värn omgifna staden ej störtas förrän Philoktet

med Herkulis pilar ankommit förrän Achillis

son uppträdt på stridsplatsen och förrän Odys

seus list beredt slutmedlet till stadens intagan

de medelst den underbara trähästen Hämnan

de gudamakter beslöto imedlertid de grekiska

hjeltarnas straff för deras öfvermod och vid

Kaphariska klipporna skulle största delen af

deras skepp förgås med flera af deras beröm

daste bjeltar 1

Så som Schwab fortsatt sednare delen af

Trojanska kriget och med den skicklighet hvar

med ban till en målning med afkortning fram

ställt Iliadens sista uppträden under passande

S

i

g

n

a

o

k

C

e

r

f

G

8

v

M

N

p

d

u

h

sk

de

T

ka

p

rä

bo

f

V

el

m

i f

m

om

pr

Bo

L

I h

la

Heboda Mariestad Lidköping lollebruna Götheborg

1 Kongsbacka Warberg Falkeaberg Haiautad Laholm

[Kngelbolm och Helsingborg

Diligensen ankommer till äöthebcrg Lördagar til 1

[Helsingborg Tisdagar »an :t till Stockholm Tborsdifsr

TILL SÅLU FIUBTES

Hos FRITZE et BAGGE nyligen utkommet

8 sk banko

D r C O SONDÉN

Hos W ISBERG

for Elementarundervisningen Af Fredrich Georg Afze

lius S :dra tillökta uppl 32 sk

ocb 13 i anledning af Arndts van Sochteiens och Ln

gerbrings arb«ten af N t —n £4 sk

ad exemplar ed ;tlonis Amslel 1683 Studio B Cnippingii

curatit et notis instruxit J Chr Tharsell 1 Rdr £8 sk

banko

Bciättelse om

Svenska

med beskrifnirg öfver ae i detsasoma befintliga Guld

mynt saKil åtskilliga af de öfriga sällsyntare Penningar

af J Hallenberg S Ftdr Hisloritk a 'bandlicg om Dynt

och Varors värde i Sverige under Guitaf l .s Regering

af densamme 82 sk banko

Regements-Pastor L G Sohlbergs Histor .ska Beskrifning

öfver

sBsass

Buenos Ayres

af C E BLADH

hvaraf nägra fä exemplar åtentå i Bazaren och HrSylac

ders Bokhandel sant hos författaren Störa bygatan Nr

4

Hos FRITZE ki BAGGE nyligen inkommen

å 44 sk b»nko

Versucli einer allgemein fasslichen

wahrhaft populär-medicinischen

Lehre von den Wtrkungen und dem

vercunftigen Gebraucbe des

Kalten Wassers

in Gesundheit und Krarkheit

]Y [orrlärsdska FURUBALKAR samt Lärft ocb

Dräll till nedsatt pris Adiess lemnas I huset Pir

SO vid Hötorget

Af trycket har utkommit följande Läroböcker

j

EKELUND Lärobok I Svensk Historien för Flickscho

lor h 56 sk banko

NÖS8ELT Lärobok i Allmänna Historien för Flickseho

lor efter S :te uppl öfrersatt med Tillägg af

Jacob EitELUNn h 86 sk

BÄCKSTRÖM Första Vägledaren på Svenska och Verlds

Chartan eller Geographie för Begynnare

S .dra Uppi med Atlas i 10 Blad 2 Rdr

utan Atlas 84 sk

Hos undertecknad förläggare erhålles hvart 6 :ta ex på

köpet vid kontant handel

IS i 1840

pt

Stockholm den IS Auguati 1840

Z

Zacharias HjEggSTRÖM

Hos Herrar Uusik- och Bokhandlare finnes i afseende

till nndertecknads afresa ifrån Sverige till nedsatt pris

eller 8 Rdr banko

af N C NEUPERT

säljea i 84 sk banke 1 de flesta Boklådor 1 Riket

hos L J BLOHQVIST

Storkjrkobrinken N :o 9

presstde och förfärdigade efter utländsk method finnas

till salu såväl i minut som dussinvis till billiga prisar

i Fabriksbodea vid Fredsgatan Nr 18

En SERAFIMERDRAGT med tillb .hör i full

goJt stånd som kan betes och om priset öf-

veraaskommas med Förvaltaren i H K H Hertig Carls

palats

set M €o vid Wester långgatan

försäljas

Fin och ordinär ENGELSK och SVENSK

SHIRTING ENGELSKA FILTAR

8 qvarter YLLEMUSSLIN

5- och t-trådiga ENGELSKA BOMULLS

BOMULLSTYGER till 14 16 och 18 sk aln

till fabrikspris i Brehmers Fröbod i Storkyr

kobrinken JW 11 strixt till höger från Rid

darhustorget

TIOUiVSCH af utmärkt godhet å 3 Rdr rgs

pr kanna och 40 sk rgs pr butelj I Genevremagasi

nel huset Nr 80 yid Drottninggatan

Akta Jaquez-Cigarrer

till 4 Rdr lådan uti Kryddboden vid Westerlånggatan hu

set Nr 74 den första från Jerntorget

å 1 Rdr banko per låda hos

J del montb

Bazaren

5 8

nyligen inkomna till 5 1-8 Rdr lisp uti Kryddboden Tid

Westerlänggatan buaet Nr 74 dén förgt» frän Jerntorget

uli Kryddboden vid Westerlånggatan huset Nr 74 den

örsta ti 1 venster från Jerntorget

kh i

i undertecknad Magas n och i aniende till det stora la

ger jag nyligen förfärdigat till instnndande Westerås mark

nad som jag i likhet med de (öregående åren kouacer

att bivista säljas till ytierst billiga priser säsom Klädes

och Kamloltskappor bonjurrr Frackar vauentä a Roc

kar af Engelskt patenttyg Klädes

Drapp

Casimirs- ocb

Corderoys-Bjxor Siden

Ylle- oth Piqaé-Västar Äf»en

enaoltngas beställningar utaf allt tom till milt yrke bö

rer och med all möjlig skyndsamhet och ackuratess för

färdigas uti huset Nr 9 Storkyrkob inken

Å

ake Åkerlund

Till presenter passande

Gnvirkade Kastbollar med blommor och fjärilar i 1 bdr

8 sk samt simplare IS ä 18 sk rgs i Llkkislmagaiinel

vid Sko«akaregat >n

SPERMAC ^TI-LJUS

USS SlM

Mil salu insatta uti FiUSuS Spegel-Magasin vid Stora

Nygata»

<ÖMMAR SÖTMJÖLKSOST af Lyckas till-

tillverkning finnes till salu i H K H Hertig Caris

palats då Förvaltaren derstädes efterfrågas äfven fås a

dress om tomta Spilträ och Packlårar

Reqvisilioner 3 större och mindre partier ställde Ull

undertecknad inlemnas nti Kalkmagasinet rid Rya Kungs

holmsbron der priset modereras efter beställningens be

skaffenhet och lefveranser göras äfven vid Mälarens strän

der efter föregångea öfverenskommelse

A CHRISTIERNSSON

Diveriehandlare

T3å Aitonbladskontoret härstädes uppgifves hvar

est elt större parti friska och goda BLODIGLAR

kan få köpas och anbud derpå göras pr 1000 :det

pn RYST af LINNÉ af ett ämne som Lan

tåla luftens inverkan heldst pj piedestal

— Under

rättelse om köparen lemnas uti Wallbom et Comp Krydd

bod huset Nr 51 Kornbamnstorget

fjtländska TOBAKSRLAD åstundas af en nybe

gynnare på lid efter öfverenskommelse såsom HA

VANNA VIRGINIA MAHYLAND Den Hr Grosshandlare

eller Mäklare soai ville lemna en eller flera sorter i

mindre parti är god och lemnar svar wed pris och sort

i förseglad biljett som inlemnas i Fru L ndströms Kom

missionskontor vid Fredsgatan Nr 50

DTBJUDES HYRA

om fem Rum och Kök vid Stadssmetfjegatan til billigt

pris Underrättelse lemnas i Herrar Caron et Landqvistj

Bokhandel vid Regeringsgatan

L ?n glad och vacker VÅNING om 3 Kuui

stor Garderob Kök och nödiga uthus en trappa upp

I huse Nr 17 och 45 i hörnet af Jakobs Bergs- och Sma

la gränderne der värdinnan efterfrågas

detta år inkommen och

k fföi

af Engelsk och Fransk fason försäljas i huset Nr vid

Repslagaregatan å Norr

khK

af äldre oeh utmärkt god beskaffenhet Krossgryn Nr 1

S Rdr 14 sk Nr 1 1 Rdr It sk pr lisp af Herr Phl

tipssoDS i Norrköping tillverkning vaakra Proviant-Gryn

i 1 Rdr It sk Grena Stuf-Ärter å 1 Rdr lisp Berli

nerblått å 1 Rdr S4 sk skålp Smälands-Ost af mindre

sort säljes på Magasinet uti Herr Grosshandlar Bterkys

hus vid Lilla Nygatan Nr 1« en trappa upp inne på går¬

åfiddf

yg

den från kl t till 1 förmidd af

C

CARI EK MOSELIUS

2 ä 3 Rum

å

jemte Garderob i godt stånd och beqrämt inredda bäst

passande för Ungkarl från den 1 Okteber eller genast

att tillträda Underrättelse 1 huset Nr 6 vid Repslagare

gatan å Norr Eldning och uppassning kan äfven erhål

las

jptt stort ljust och vackert RUM med rnö-

bler eldning städning och uppassning tör någon he

derlig unrkarl till instundande flyttning uti huset Nr 15

Qvarteret Hypomenes vid Störa Kyrkobrinken 5 ;ne trao

por upp

v

dfl

att en DUBLETT som onder flere Marknader varit nt

byrd till en Herr Grosshandlare från Stockholm af förre

Gårdsegarens timade dödsfall är ledig att byra under in

stundande Upsala Höstmarknad — Närmare öfverens

kommelse kan derom träffas genom korrespondens med

Slottsvaktm Walter i Upsala

Under instundande Westerås mark

nad finnas till facilt pr s 2 :ne LÄGENHETRR passande

för Manufaktur eller Galanteri-handel att hyra Lägen

heterne äro den ena vid Stora Torget den andra vid Sto

ra Gatan Närmare upplysning meddelas af egaren till

sednare Bagaren C F Wijkman i Westerås med hvil

ken kan brefveilas

ortstulet ur huset M 13 Hukeusgränd

19 Augusti 1840

Silfvermatsiiedar märkte med D R

6 st

IDR

4 st

1 st

1 st

4 st

I D R

M L R

C A K

A S R

7 tillblandning af de färger sednare tiders skalder

l lemnat hoppas Ref äfven snart få se en teck

S ning af Odyssceen som på ett värdigt sätt krö

ner den sagokrets hvilken utgör grundämnet

lör allt hvad grekiska skaldekonsten lemnat

beundransvärdt åt kommande sekler

4 st

Den som ofvannämnde skedar åsterskaffar undfår heder

lig vedergällning dä anmälan derom göres i ofvannäiftnde

egendom hos D Röling Äro de sålda eller pantsatta

il garen dem igenlösa

En hvit med bruna flickar tecknad RAPP

BÖNS-HCNDVALP bortläona den 30 Augusti osa af

tonen å Kongl DjurgSrder Den som densamma tillva

Tatagit anmäler sig på Afionbladskontoret mot vedergäll

ning

TJEWSTS ORÄNDE

En Yngling som 5 år koaditionerat uti

Kramhandel men nu blifvit derifrån ledig åstundar

plats å kontor antingen i Stockholm eiier i någon af de

större provinsstäderna eller ock någon annan för honom

passande eaaploj Den som härå behagade fästa uppmärk

samhet torde ati förseglad biljett till A 1S19 som inlesinas

på Aftonbiadskontoret uppgifra adress hvar e .an får sig

anmäla då så väl skriftliga som mundtliga rekommenda

tioner ej skola uteblifva

En Yngling om 19 är nyligen hitkomuien frän

Blekinge söker kondition helst i Kryddkra &Qhandel .jhan

har hedrande betyg från sina förra principaler och goda

rekommendationer här Svar afvaktas uti förseglad bil

jett till A P som torde inlemnas på Aftooblftdskontoret

En gift stadgad och pålitlig Man med hedran

de rekommendationer önskar sig plats nästkommande

24 Oktober såsom Gårdsinspektor eller Befallningsman

helst nära Stockholm eller Upsala han har liera år varit

såsom Gårdsbokhållare och således van vid räkenskapersjj

förande eger god kunskap i Landtbruk emedan han blif

vit från barnåren vand dervid har äfven kunskap i får

skötseln byggnaders uppförande och snickring samt flera

andra handaslöjder och förenar härmed ett absolut nyk

tert uppförande — Den som behagar fasta sin uppmärk

samhet härå torde med det snaraste vara god och lemna

upplysning om vilkoren jemte sin adress i biljett till N H

F som inlemnas på Aftonbiadskontoret der äfven bety

gen äro inlemnade

En Trädgårdsmästare i sina basta år önskar

en dylik kondition till nu instundande flyttning han

är af mångårig vana och arbetsamhet kännare i tilla der

till hörande arbeten såsom Oculera och i Drifverier m m

samt kan uppvisa de mest rekommenderande betyger dels

ä lOtårig tiogen tjenst på ett ställe [ioch dessutom liera

betyger från olika personer på kortare tider Skulle nå

gon härå fästa uppmärksamhet torde adress hvarest man

får sig anmäla uppgifvas uti förseglad biljett till Trogen

C O A L som inlemnas på Aftonbladskontoret vid Stads

smedjegatan

E n nykter och skicelig Safid mel goda be

tyg som äfven kan bestrida Rättareplets önskar kon

åä

i

ji

(Ur Götheborgs Handelstidning

jj

«Jag undrar på svenika Regeringen tom tillåter

sina undersåtare att kaala bort eina penningar

(derpå de icke hafva synnerligt öfverflSd på dessa

usla österrikiska lotterier ocb »tår det ej uti Re

geringens makt att förbjuda så borde Riksdagen

taga uti saken Det är stor skarn ett österrikiska

administrationen gynnar dessa gemena tillställnin

gar Bra beqvämt är det imedlertid för skuldsatta

godsegire att på några frundratusan dåtars be

kostnad se sig ej »lianast befriade från all sin skuld

utan äfven kunna draga en stor profit på köpet ur

deras fickor Man har länge hoppits ett vldieganda

kraftigt steg till förekommande af ellt detta men

ty värr kommer steget sannolikt leks till någon

verkställighet Profiten är för stor och för mängs

äro dervid intresserade Ej allenast dregsr (len

skuldsätta godsegaren stor vinst af desse lotterier

|hvilka sannerligen ej äro annat än hvad på tysk

kalla» «BeuleUchn«ldereien» utan handelshuset

i som hsr sak ?n om band vinner äfven olaliga sum

mor Prins Wasa lefver bär pä stor fot och bar

jijberedt sig en mycket angenäm existens Såsom

nära slägt till kejsarfomiljen njuter hsn alla en

sådan person tillkommande ärebetygelser och är

mycket väl ansedd vid hofvet Han är faltma

skalklöjtnant 1 österrikisk tjenst och rsgementspro

prietär Han vsr universalarfviDge efter kejsarin

nan Elisabeth jjbans tante Alexanders gemål är

sålsdes uti besittning af en eycket stor förmögen

het hvilken tillåtar honom att lefva på stor fot

Han är raera ful än vacker men smärt och väl

växt Men om hans inre är deremot icke mycket

att säga han skal nämligen vara en i alla afse

snden «unfe®deus

.ander Menicb» beskedlig men

hvarken qvick eller snillrik och u 'an kraft i sinnet

Du beder mig berätta något om Wien der jag

såsom resande kommer att vistas ännu några vec

kor Hvad skall jag säga om denna stors mäk

|tiga residensstad detta mäktiga rike med sina 56

:«millioner undersåtsre eller rättare sagt invånare

Här är mycken riSdom mycken glans lyx och

elegans msu «wo viel Licht ist ist auch viel

Schattou .» Så här så öfversllt Jemts stor lyx

och rikedom stor uselhet armod och elände Ju

större staden är ju siörre käntrasten i detta af

seende Likväl mår folket på det hela taget myc

ket godt i Wien Förtjenst och aibste finnas der

alltid i öfverflöd under det så mycken indmtti och

rörelse derstädes äro lådande och mycket pennin

gar sättas i omlopp Se endast på dessa jernba

nor sona snart lära utbreda sig nätlikt öfver hela

monarkien hvilken derigenom på kortaste vägen

iförbindes med det öfriga Tyskland såsom detta med

i bala Europ» Här byggas dylika banor alla l ikets

i förnämsta städer emellan och -vidare in ill grän

Norne der de möte» utif dem ifrån främmande län

Ider och tiden sya =s nalkas med skyndsamma steg

3 då man ifrån Wien till Hamburg lärer kunca resa

jjpå 30 timmat» tid 111 Resan till Konstao-

hinopel ocb hela O-hmea på Boäau3Uötnnien ms

ideist ångbåtarna är ju ingenting mera ärt en luM

ress både i anseende till tidens korthet inom hvil

iken den tilivägabringas och den beqvämlighet och

;det goda priset »om dervid ega rum »

yg

ditlon Om svar anhållet

Fredsgatan 1® SO

pä Kommissionskontoret vid

Cfn bättre Flicka önskar till instundande 24

Oktober finna plats i ett altoingsvärdt hus som Hus

mamsell Skulle nägon af resp Ilerrskaper härå benäget

reflektera torde svär i förseglad biljett till S5 år hvar

den sökande får anmäla sig inlesinas i kryddboden huset

Nr 24 vid Fredsgatan

"p *n Flicka önskar Huspigeijenst uti fctt bättre

hus eller som ensam hos några bättre Fruntimmer

eller för större barn Den sökande väntar snart svar uti

förseglad biljett till 2—3 som lesinas uli Kryddboden i

hörnet af Regeringsgatan och Jacobsgräud

allv /rsaai

En äldre allv /rsaoi och ordentlig Piga som

är van att vårda spädars barn öaskar till instundan

de fiyttning tjänst uti något hederligt och stilla hus helst

der Frun sjelf ammar sitt barn De mest hedrande be

tyg kunna erhållas så väl skriftliga som mundtliga om

efterfrågan göres i huset M 4 qv Sjöman i Nybrobacken

på Ladugårdslandet

bristande kunskap i Bokföring och öfrersigt af deras

»Härer dels af modfälldhet och blygsamhet att ej i rätt

tid meddela sin ställning eiler taga rad af någon Riera

kunnig och erfaren så erbjuder sig « >n man msd heder

och under tysthets

,öfte emot billig ersättning ordna och

uppfatta nödiga räkenskaper m se äfvenledes är samme

nian hugad att emottaga styrelsen af någon större Bruks

eiler Landtegendom Adress usi förseglad biljett till Red

bar inlemnas uti Hr Schuberls bod vid Bszaten

TRYCK Å B E

l

skicklig i sin sysselsättning och framförallt af ordentligt

uppförande erhåller nu genast plats vid an»älan i huset

JM 21 på Stora Nygatan 5 tr upp alla morgnar mellan

kl 7 och 3 före Söndagen den 6 September

i-pn sladgid bättre Flicka önskar komma till nå

gon familj i Stockholm att ?gå Frun tillhanda med inom

hus förekosimandc göromål eller ock alt b ,träda med

sömnader Svar .inleainas ä Bränvinsmagssiaet vid Skoma

kareg ^tan till Th

-

'tjUt yngr Fiuotimmer van att deltaga uti

alla sysslor inom hus önskar blifva antagen som bi

träde uti ett bättre hus helst pä Isnde finnes der b«rn

kan bon gifva dem grundlig undervisning uti Foriepiano

äfvensom hattars och negligéers förfärdigande Vidare

underrättelse lemnar Komminister Miitzell i Cathriaa in

gen län begäres

km några Föräldrar som ej hafva tillfälle att

sjelfva värda och uppfostra sina barn skulle vilja

anförtro dem åt en tarflig men redlig Prestfaoiilj som ej

har egna barn och der undervisning lämnas efter deras

å 'ders fordran kunna vinna sia önskan om adress leainas

till närmare upplysnings vinnande i biljett till I ti B

som inlemnas i Tennglutareboden vid Diottninggatan

Undertecknad lar härigenom ödmjukligen till

kännagifva för kunder och bekanta att jag fortsätter

den Skrädderirörelse min man i lifstiden idkat uti huset

JW 11 vid Skomakarcgatao Caroi .iäa ÖSTERMAN

påträffade» ett knyte som Löfgren begagaat att »ltta

på Detta knyte innehöll af do stulna persedlarna

sex par uniformsbyxor att par svarta byxor en

syttut och en tulubb Löfgren har likväl icke ve

lat vidkännas knytet utan försäkrat att han icke

hade sig något dat ringaste bekant om stöldea

(Djgbl

— Den deda kroppen af klädesruggaren Bagge

besigtigade» i går eftermiddag af Assessor Grub

bens Det befann» dervid att Bagge erhållit ett

»Itg i hufvudet vid högra örat såsom det ville sy

nes af något hvaist jern hvaraf döden vållat»

Undersökningen fortgår

— En sämre klädd karl hade i går aftons

tagit så pass till bästa att han föll som sUndöd

omkull utanför en salubod vid Hornsgatsn M *n

sökte förgäfves uppresa honom Han blef slutligen

af polis aflörd till Sudshmhäktet

— En f d korrektionist hade i går från nå

gra böader vid Hornsgatan tillgripit ett skrin med

diverso handels- cch matvaror Han anträffades af

polijuppsytiBgjiEännen Gööa och Wigandt i Sin

kensdams-bergen Målet har härom i dag föreva

rit i Polisen

INNEHÅLS JK 1 2

Till Pharmsceutiska Corpsen Utfärdade Apotheksprevi

legier år 1840 Composiliones Medico pharroaceutica

Om Tullen på mcdicinalier Utländsk Pharmaceutisk

Litteratur Litterära underrättelser Cosmerciella un

derrättelser Död-Annonser Anmälan

KS 4

Oaa Carolinska Medico-Chirurgiska Institutets förvandling

till en Medicinsk Chirurgico-Pharaiaceutisät Academie

Vetenskapliga notiser (Oai Rhabarbersyrans samman

sättning Läkemedels pröfning (Förfalskningar af

Opium Utländsk Pharmaceutisk Litteratur Pharma

cologie med afseende på dan under utarbetning varande

Sjette Editionen af Svenska Pharmacopéen (1

Lactucariusi Ytterligare om Tullen på Medicinalier

Oai Pharmaciens tillstånd i andra länder (Pharmscu

tiska Institutet i Jena Litterära underrättelser Vigde

Annonser Anmälan

Uti A BONNIERS .Bokhandel har nyss in

kommit

Med anledning af den nyligen i Aftonbladet

införda underrättelse om Hr Gieros

s method

att begagna preparerad torf till bränsle torde

jemväl följande uppgift ur Åkermans teknologi

|som visar att detta ämne äfven kan kolas för

tjena att läsas

«Toif ktn kols» i minor på det sätt att den upp

ställes på kant på ett plant eller föga kulliigt stäl

le omkring en nedslagen påla u i koncentriska rin

gar ^et ena 1 ?get öfver det endra sa <tt det hela

bildar en kon med så platta sidor att messs gräs

torf och jord kunna läggas utanpå den utan att

nedrasa för ttt bilda ea basäelsiiiog som föibio

drar luftens åtkomst Nederst på botten af milan

lemnas 4 kanaler f ;åa medilpuiikten utåt pcrlfeii

en hvilka tillsamman formera ett kors och sedsn

pålen i midtaa blifvit uppdrages kommunicera

med det lodräta hål »om derigenom uppkommer

Milan betäckes på alla sidor med grästorf ochder

ofvenpå med jard till omkring 8 tu .ni tjocklek ocb

endast öfversta toppen lemnas obesäcit hvarefter

antändningen sker genom de lemnada kanalerna

hviika äfven tjena att styra eideo medelst luftdra

get När låjan slår ut genom toppen betäcke»

denna och draghål uppstickas rundtomkring öfte

delen af milan genom betäckningen hvilka åter

tillstcppes när man af rökens beskaffenhet och ge

nom imlickning af ett järnspett i torfmasssn finner

torfven vara koiad och en ny rad draghål upp

stickas tn fot djupare hvarmed fortfart» till» man

kommit till milans botten då alia hål tilltäppas

och milan lemnas att afsvalna hvarefter den ut

rifves Dan torf som till kolning avändes skares

helst större än vanligt eller 15 tum i längd 6 tum

i bredd och 5 ä 6 tum tjock och måste väl torkas

|5 ä 6000 sijekea insättas i en mila Torften lem

aar 50 till 40 proc kol i volym Torfkol kunna

användas till samma behof hyartil trädkol nyttja»

de gifva stark hetta äfven vid »vagt luftdrag eme

dan de äro så lösa men lemna mycksn aske hvar

före da icke äro dugliga vid mctallutsmältningir I

scacbtugn för utsmidning af jeru har man fiionit

dem ganska ijenliga

RÄTTEGÅNGS- OCH POLISSAKER

— En del af de persedlar som natten till

sist Måndag genom inbrott bortetulos i Hr Kap

ten Sköldebrands våning vid Hötorget har återfun

nit» i Obearvatorii-bscken Nigra der boende per

soner företogo sig i Måndag» afton att patrullera

efter misstänkta personer »om blifrit »edda der i

trakten Da snträffids också uti en sandgrop tren

ne okända karlar af hvilka likväl två lyckades

undkomma Den tredje som fasttogs befanns va

a förre drängen Sven Andersson Löfgren hvilken

ryligen blifvit strafTad för »töld Yid efterseende

n

nandet under Ju 'i och Augusti månader har varit

någonting vid cenEa åistid ovanligt Vattnet »om

här våldsamt ESdjtjömmar från bergshöjderna har

väl icke \arit i »törre mängd äa liera gånger om

vintattiden men vid denna årstid bindraöt af grä

set att utbreda sig och fritt framlöpa på de vid

våra små strömflrar och sjösr flackt liggande kärr

ängar har det vid stränderna »tigit en fot högre

än ps flara års tid Utom det att det hö sam sam

las i desfa kärr och är — der det kan åtkommas

— dat hufjudsikHgiSte af-landtmannen» foder för

lorat stö re delen af sitt värde har mycket deraf

gått alldeles förloradt För att rädda så mycket

som möjligt af delta af vattnet skadade hö har man

under en kall luft vågat helsa och iif En bonde

i Mala vid namn Torsten Jönsson 26 år gammal

var d 15 denne» jemte ain hustru dräcg och pi

ga »ysseisstt att i den s k Skeerö-äs å på en pråm

upphemta hö tom bortflutit från ängen Under fle

re Umour gick allting lyckligt men slutligen la

stades pråmen på hvilken bonden och haus 16

årige dräng då befunno sig tå att den började sjun

ka och kantrade Hustrun som från stranden var

vittne till olyckan ropade på folk från granskapet

och en i ögonblicket ankommen karl lyckades det

att med egen lifsfara rädda gossen som med ena

handen höll sig fast i den kullstjelpia pråmen men

bonden som medföljt det från pråmen afTallsa höst

drunknade ocb hans lik fana» först några timmar

derefter Alla försök som i Pontins Socken-apo

tek föreskrifvs» för behandlingen af skendöda an

vände» förgäfves

Denna ortens sandiga åkrar och hårdvalls-ängar

hafva på 30 år icke visat en så frodig vänlighet

som nu potäterna äro de enda som visa sig min

dre frodiga vårsädes-skörden blir sen

(Skånska P

Borås d 27 Aug Som ett bevis pä serde

les råhet och öfvermod må meddelas att i förra

veckan vid resa till Götheborgs Larsmesso-marknsd

hade en bonde stannat vid ett torp på vägfn emel

lan gäsigifvaregårdarne Fläskjum cch Bogärdet samt

af torpets inothifvare en afskedad soldat bepärt

få köpa ett pund fcö att dermed fodia sin bäst Vid

liqvids uppgörande tommo köparen cch säljaren i

gräl rörar :de priset på höet som den förre vägra

de betala till så högt pris som den sednare åstun

dade Färbiitrad öfver denna vägran tager den af

skedade Soldaten en huggyxa springer ut »tt der

med hugga ihjäl den andres häst hvilket också så

till vida ljckades att hsn högg yxan i nacken på

den betande hästen hvaraf denna stupade och deg

genast Härvid inträffade likväl det lilla misstag att

han hägg ihjäl en annan bondes häst som råkade stå

bredvid deu tillömnade hvilken »sdnare slapp o

skadad undan Som följ af detta nidingsdåd har

soldaten blifvit tfförd i häkte

— Ett nära lika stissöde har för ett par dsgar

sedan t 'ä£fat en annan ung vacker hatt sota var

utsläppt ca natt på b6te i en ang nära vid hemma

net Gretlanda omkring l /2 mil från Borå Som

bästea påföljande morgon saknades gjorde» åt flera

håll efterspaningar hvarvid slutligen långt inne i

en skog fnnns en nyligen slagtad häst med huden

afdragen med undanlsg af hufvudet der den var

qvarsittande och igenkändes vara tillhörig dtt ef

tersökta hästkresture Med anledning häraf har

här i staden gjort» efterfrégningar cch den upp

lysning meddelats af en härvarande garfvare alt

han köpt den »aknade huden för 3 Rdr Bko af en

f d »oldat hvilkeD likväl icke ännu ertappsts

— På Sergeantbo»tället

_

Sjögården omkring l /2

mil från Borå» nedslog åskan d 12 i denna må

nad och antände en ladugård »om uppbrände» med

allt för året 5 egendomen inbergade böforråd Ski

dan aases betydlig för egendomi-innebafvaren »om

nyligen gen ^m arrende tillträdt gården helst Icke

nägon bracdatodshjelp är alt påräkna emedan bo

stället icke är Inbegripet i den i socknen inrättade

brandstodsförening (Borås T

a

d

t

t

i

å

å

g

t

å

r

r

r

m

a

i

n

r

r

t

n

2

d

m

e

e

ryktet att hogtrycluiingsmacliin begagnas erbjudit

att låla Eclipse gä i kapp med hvilket fartyg

och på hvad afstånd som helst under 503 engel

ska mil med lägre tryckning iin dess rivals

Ciceronen £n rik italiensk diplomat

furst bade för några veckor »edan iandsiigit

i Toukn åtföljd af en kammartjenare cch en dräng

som hade inseendet öfver bagaget hvilket var gan

ska betydligt Innan fursten afreste till Marseille

hvarifrån han ämnade »ig till Bilgien ville han

taga i ögonsigte arsenalen hamnen Hjéret dof

tande trädgårdar »lafbuset och orten» öfriga märk

värdigheter Ea elegant ung man torn bodde i

samma hötel och befann sig i »tora salen just som

främlingen Inträdde eibjöd sig artigt att tjena ho

nom såsom sällskap och cicerone tillbudet antogs

och de begge följande dagarna btstämdes till des <a

promenader Tredje dagen tillkännagaf prinsen »itl

beslut att resa med den postvagn »om skulle afgå

tiil hufvudorten i Bouches-du-Rhöoe den unge

mannen förklarade då att äfven han erhållit en

plata

i samma vagn och skattade sig lycklig att

ännu kunna göra fursten sällskap Samma afton

afreste man sedan Italienarens saker omsorgsfullt

blifvit instufvade på taket af diligensen utom en

stor nattsäck den diplomaten alltid brukade hafva

bos sig inuti vagnen Då fursten skulle lemna

Marseille följde honom den unge mannen som

dittills varit hans sällskap till vagnen och tog

vördnadsfullt sitt afsked nu upptäckte man att ett

dyrbart schatu .l bvasiftån den resande aldrig skiljde

tig och hvilket kammartjenaren med visshet på

minte »ig föra afresan hafva ntdlagt i nattsäcken

var försvunnet Desna förlust var rå mycket känn

barare som schatullet inneslöt i en lönlåda flsra

b >nknoter samt en anvisning på 25 000 francs att

lyfta i Paris Den unge mannen betygade lifligt

den del han tog i furstens förlust cch de skiljdes

Efter ett kort vistande i Briiisel reste fursten till

Paris Sedan de första ögonblicken blifvit egnade

ät nöjen och affarer begaf »ig fursten hvars för

lust af schatullet var ganska kännbart till Hr Fe

noux magasin på Bouloigatan att köpa sig ett

annat Pä furstens efterfrågan svarade fabrikan

ten att ett mycket vackert schatull blifvit in

satt hos honom hvilket egaren kankända vore hu

gad att aflåta Vid första påseendet igenkände

fursten det för sitt eget Fabrikanten upplyste att

man inlerrnst det för att få låset lagadt

— Jag

ser det sade fursten nå väl min herre detta scha

tull är mig fråsstulet ni gjorde mig en »tor tjenst om

ni ville följa mig till poliskommissarien och uppge

hvem ni euiottsgit det af tå att vi kunne komma

tjufven på spåren Sagdt och gjord msnbesafsig

till kommissarien som företog en undersökning

dervid upplystes stt den som öfverlemnat schatul

let ät fabrikanten erhållit det såsom en present af

en bekant denne förklarade att ban köpt det *bos

en konsthandlare denne tillsporde» om »in fånges

man uppslog sin journal och fann att han köpt

det af en \i *s Fontaine denne Fontaine befanns

vara samma fashionabla cicerone »om fursten lärt

känna i Toulon ocb som uu genast fick krypa i

kurran

— Ovanlig grymhet Trenns matroser på

fartyget «Beaver» som varit pä valfiskfångst har

vid sin ankomst till New York inför autoritclerna

afgifvit följaude berättelse Efter sexton månaders

fart då ilrre af folket voro angripna af skörbjugg

sade en viss Gordoil tiil dem «vcre jag i ert stäl

le ocli kapten icke gåfvc mig friheten skulle jag

stuta min knif i brostet på honom .» Då kaptenen

hvars namn var Rogers fatt underrättelse härom be

slöt han att hämnas ocli dåde tommo till Savage

ön i Stilla hafvet hvilken bebos af kanibaler lät

kapten Rogers så snart han fick i ögonsigte cn båt

med vildar en del af manskapet nedgå i kölrum

met ocli de öfriga uppstiga i masterna så att en

dast Gordon befann sig på däck Då vildarne när

made sig fattade Rogers tillika med hans löjtnant

uti Gordon och kastade honom om bord till vildar

Men desse gjorde intet försök att bemäktiga

M

T

d

S

2

l

6

l

n

t

R

s

r

n

i

d

h

h

e

n

sig karlen Då ropade kaptenen till dem alt de

skulle taga och steka samt äta upp honom ja odju

ret gick sjelf alt hämta en knif den han gaf vil

darne för detta ändamål Nu bemäktigade sig ka

liibalerna offret och manskapet hörde ännu länge

den olyckliges rop »rädda mig rädda 111ig !» —

Kapten Rogers blef på denna angifvelse fängslad

men äter lössläppt sedan lian ställt en kaution af

ICO dollars Ilan har uppgifvit att Gordon som

satt sig emot hans befallningar på egen skriftlig

begäran blifvit landsatt på ön Saken är anhängig

gjord vid domstol

— Norska tidningar berätta följande händel

se som nylig«n sfcali hafva tilldragit sig Bära Mol

de Ea bonddräng af omkring 22 års ålder Ifrån

Wedö prestgäld utgick en Söndag vid medlet sf

förra måaadea att spitasra med sin fäitsaö In

komna i en skog funco da dor en jxa stående vid

ett träd drängen tog denna ju i banden cch bjöd

derpå fästmön att dricka ur en b änvinsllitka som

han hada i fickan ssmt beledtagade bjudningen

med en allvarsam hotelse att derest han ej druc

ke skulle han med jxtn lära henne att göra det

Förundrad öfver detta bcsjnneiliga uppförande

trodde sig flickan likväl böra göra fästmannen till

viljes och smakade på bränvinet hvarpå de van

drade vidare Man oförsedt gaf du drängen flickan

ett slag med yxan i hufvudet tå att hon stört &dr

till jorden Hon reste sig likväl och sona hoa äg

de en ovanlig styrka lyckades det henne rycka y

yan från drängen som på hennes tillfrågan hvtr

löre han så handteraåe hanne svarade «3u ksn

väl begripa att jag icke mentc något ondt dor

med .» Genom detta svar och något väaligsre be

teende lyckades det honom att återfå yxas cch

knappt hade detta skett förrän han åter gaf fast

mön ett våldsamt slag midt i pannan och derpå

störtade henna utför ett öfver vattnet hängande

fjell och återvände derpå Min saknade imedler

tid flickan och tre båtar u ^injo förgäfves för ett

uppsöka henne Din fjärde lyckades likväl hon

återfanns hängande vid en klippspets och ännu ä

gande så mycken sam att hon kunde barätta för

loppet Fästmannen är gripen men undersökning

var ännu icke då berättelsen i tidningen infördes

anställd

Malt 10 Rdr Arier 11 4 15 Rdr Hafra 8 12 i 9 Rdr

Tcrra-Veecaia-Balt 6 35 S :t jfbe» ti :o 6 Rdr Lissabons

d :o — Sill Korek 15 24 E-beljo 32 å Z6 Rir Lsx

SSiRdr Tjära 11 Rdr Talf p5r lisp 8 SR Grof Sej

2 4 Medel d :o — Sjaä d :o — Kampa pr aiepp 90 ä

5 R r Raffe Engelskt per skåip £9 si d :o Braai

listsSI 24 ak Raffinadsoekc» SS «i

Brue Sirap 1» «1

6 rsi Bräavia gsmssnii p Sanns Si ek 6 rtl ailljrgs

Under loppet af siati vecka h .fva iöijanae »aru-criiis

la genom Mäklarc-alat å Stockholms Börs biifvit till

nedannämnde priser för kontant försålde neml Råg pr

tanna tO Rdr 24 sk 11 Rdr 18 sk 11 Rdr 36 sk 14

Rdr 15 Rdr Korn pr tunna 10 Rdr 12 sk 10 Rdr 24

sk Xrter pr tanaa 14 Rdr24 sk Bafre prtnnca 8 Rdr

iä sk Bränvin pr kanna 32 sk 6 rs S3 sk 33 sk 6

rst Tjära pr tunna 11 Rdr 4 sk 11 Rdr 12 tk Pott

aska pr Lisp 2 Rdr 5S sk 2 Rdr 42 sk Talg pr Lisp

8 Rjr 23 sk 3 Rdr 36 sk Strömming pr tunna 16 Rdr

allt Riksgälds

GÖTHEBORG der 29 Aug Eursnoteringar Lon

don 90 d d B :fto Rdr 11 40 Hamburg 90 d d i£7

12 s {Götfceb sjette 13 och S Tidn

Inkomne Skeppare från inrikes crter d 2 September

Ystad Hillenberg Österberg Darén och Jonsson spann

mål och bränvin Hernösand Högluad ved

Uik

g

Utrikes ort Lubeck Berns styckegods

ANMÄLDÖ RKSANDB d 2 Sept 1840

Ålderman Tellbom och Fabrikör Wendelius Fahlan Nr

15 Skärgårdsgalan Konsul Lindeberg samt Handlande

Backström Finland Nr 13 Skärdårdsgaian Studerande

LunJborg Magister Lundall samt Studeranderne A och

J Larsson ÖjtergSthiand Bergstrahtska buse KofT kap

tén Markström Piteå källaren Merkurius Handlande Witt

felt Ecgölholm Nr 1 Gåsgränd Professor Romansson

Opsala och Handlande Borelius Westerås Nrkl Stora

Gråaauakegränd Eaptén Rutterskjöld Wermland Nr 14

Norra Smedjegatan

TILL MIJlLB F1MES

Nyligen har utkommit 1 Bokhandeln oeh säljes häftad

k 12 sk banko

De nyare Fängelsesysle-

merna

Ett föredrag Tid det af SkindinaTigfra Naturforsfctr

och Läicare hillna Köte i Göibeborg 1255 af D :r Fre

deric Holst Profesior frJn Cbristiacia

I de flesta rifceis Bokiäcio <- säljes på underieoJtbacis förlag

med förre Förläggarens Hr S Ruinstedts li-lstånd nyss

ufgifna tredje upplagan af

JLuthers {Lyrko

Poslilla

Epistlar

2 .ne dtlar i 4 :o format (ifiS i-4 ark for det billiga pris

set af 3 Rdr 36 sk banko i ex Den 1 Jan ii

'4l in

träder boklådjpriset Red <4 Rdr 16 sk backo Erange

lii-Postilisn af faciBie Författare som utioo i fjol er

hälles på sasxi &ia ställen för Boklådspriset 4 Rdr Slå s

banko i ex På tio köpta ex lemnas ett ex kostnads

sitt af

Hl AU PAPE AMMEM

Engelska Meclianics Magazinc läses följande berät

se om ett nytt ångfartyg benämndt Eclipse hvil

ken tor .le roa vännerne af den mekaniska vetenska

pens i vår tid sä underbara utveckling

El t nytt jernångfartyg liar för kort tid sedan

blifvit förfärdigadt af herrar John och Francis Na

pier i Miliwall hvilket lärer vara det snabbaste i

England Det bar flera gånger gått tipp- och ned

för floden af dess utomordentliga hastighet och

besynnerliga utseende (den har två skorstenar och

pistonstångens tvärstycke arbetar ofvan däck hade

det rykte uppstått att det vore försedt med hög

trycknings-machin Detta är dock ej sant den

drifves af en enda machin med 100 hästars kraft cy

lindern är af 54 /3 tums diameter med fyra fots slag

fartyget har en dubbel botten hvilket förökar styr

kall och säkerheten och bildar ett stort mellanrum

i hvilket ångan condenscras och underhåller ett be

ständigt förråd af sött vatten till pannorna samt

besparar nästan hela arbetet med luftpumpen Det

har fyra särskildta pannor hvaraf tre alltid begag

nas så att en kan lagas utan att förorsaka

något uppehåll J3yggmästarne hafva till svar på

I Bokhandeln har nyligen utkommit

MORiANEN

der tecknade på fästningen Första Delen å 1 Rdr 38

al

b :ko

större STEKHUS-EGENDOM belägen ä Sö

dermalm i Maria Församling nara Staden för

__

at begagnad till Sockerbruk säljes till emot dess

ganska lågL pris saed eiler utan invenutier eiler

ulhjres på billiga vilkor och kan med ringa kostnad in

redas till hYilken Fab *ik som helst Beskrifnicg h den

na Egendom finnes alt tillgå på Stadsmäklaren C G

Hierzéels Kontor uti huset Nr £ i Bredgränd Tid Skepps

bron

bålstad i /2 mantal Kr Sk invid lands

vägen eiuellan Wesleräs och Köping med tvenne vinin

gars Manbyggciog njbyggd äfvensom uthusen ia .ed

undantag ni SLall och Bod som dock äro i fullt brukhart

skick Egendomen får emotlsgas med väiaude gröda cch

tilllijUai rar som heldöt Betalningsvilkoien lämpas ef

ter köpares Suucdan Närmare underrättelse fäs af Kro

nofogden D Ireras adress Sträsnsfcolm

ji ^n RKYDDBOD belägen pä cn ar Milmarne

med ett mindre Varulager och serdeles god minut

handel ksn nu genast få cfvertagas på goda vilkor

—

Svar afrakias i förseglad biljett till 6 å 7 tom torde in

lemnas på Afionbladskontoret

DAG A LOTTERIET CTKOMNE NUMROK

HANDELS- OCII SJÖFA KTS-UNDER

RÄTTELSER

STOCKHOLM den 1 Sept Hrete pr tunna 18 i 80

Rd» Råg gawmal 15 Rdr d o ny 11 Rdr Korn 9 Rdr

stilla tarfligt hus ä landet helst Presthus ej allt för

långt från hufvudstaden och om möjligt i nägnn trakt der

ängfartyg anlöper för sin snart edertonåriga Dotter nu i

höst finna eu plats der hon jemte åtnjutandet af moder-

lig Tärd oeh ledDinf \ande (ä tillhandagå med inom hus

förefallande göromål Den sökande Flickan sona något

förslår klädessöm och genom biträde såväl dermed som

I med andra Fruntimeeisarbeten innerligen gerca vill vara

t gSgn bar ingen annan pretention äa att blifva bemött

med vänsirap och välvilja hvaraf hon äfven hoppas att

göra sig förtjent Ett Hundrade Kiksdaler Ban

ko årligen är hvad man till en början vill betala

I bref till BORGARE I STOCKHOLM adresseradt å

Aftonbladskontoret torde härå reflekterande upp

gifva stället saeit namn och stånd på de personer der

Klickan kan finna plats äfvensom de bestämda vil

kor som dervid Sunna fästas

TTndettecknad önskar arrendera tn stcrre LA

DUGÅR0 eller blifva engagerad såsom Osttryckare

vid något stönre Holländeri Tillförlitliga bevis om trejd och

randel kunna företes Fahlköping och Höfre I Aug 1840

JJS

DAMASK- OCH DRÄLLS-

DDKlYäER af flere linne-fabriks tiltferkniogar försäl

ja uti Lärftsboden i hörnet af Westeriånggatan ocb

Storkyrkobrin &en Beställningar frln landtonen emo :la

gas dä de insändas till undertecknad

SJti iLramhandi8 Brobergs

Bod vid Fredsgatan säljes GULT och GRÖNT Fransjskt

WAX- eller GIKT-TAFT till billigt pris

BOMULLSGARN blekt oblekt och kulört

Eogelsk Vitriol-Olja Linolja Skedvatten Saltsyra

chrystaliiserad Citronsjra Saltpetersjradt Bly Klesalt

Chlorkilk Krapp Vau Fransk Tvål Engelsk Senap m

m på G Kockums Kontor Störa Kygat n Nr 44 eu tr

upp

CHt parti BLOMSTERLÖKAR direkte inkom-

met från Holland hvaribland Hyacinter Tulpaner I

ris Tazetter Kanuukler Anemoner m il hos

ZC

Conditor WAZAC

Storkyrkobrinken Nr 10

a si eken störa skta mörka MULL

BÄRSTRÄD äro tili salu och att bese i huset Nr 18

vid Koslags tull

Fyra

nii

a

BÄR

Fyra

nii

N U STENIUS M 24 Störa Nygantan

j

or säljer

j

Liq Subcarb Asimonici rect Gr Sp i /oso å 48 sk pr sklp

d1å d

D :o d .o d :o 1 'oioå

0 )eum Empyreunoali Cornu Cerri

Ebur ustum nigrum Subt pulyeratum

Blodiutskol fria från Alkali

Suiphas Zincium Album

4 sk

4 sk

6 sk

5 sk

10 sk

Mineraliskt Gödningsämne

hrsrs Yerksnmir .a beståndsdelar äro Alkalier oeh utgöras

af aska kalk krossade ben och bengelé ulan annan till

blandning men som ensant är för statk bör uppblan

das med yaclig gödsel Nyttan af dess antändande på

hrad jordmån som helst äger hr &rje landtiaan genom minsta

försök att derom öfvertygas och som inhemtas kan afJoh

Burgers Handbok i Laudihushällningen som Onnes i W

Lundq >i«ts Bokhandel 20 lispund inpackade i tjärtunnor

sälja» å 2 1-8 Rdr rg§ tjärunnan serskilt 16 sk Re

qtisitioner inlemnas uti Direiseh N D Stenii bod Kr 24

St Nygatan

g TYSKA BOK-CATALOGEN

Tia som bärgade barnen fruniinarei ucb inans-i

-A- personerne som o ^kjllspgiade med Slupen Söndagen

d 16 Augusti emellan EkfnsberR och Åhlsten torde upp-1

gifva sina namn i biljett till l 1000 som inlesinas der

detta blad utgifves

En äldre man som drifver betydlig Bruksrörelse önskar

finna en driftig yngre medhjelpare som ägde kapital och

vore sinnad att antingen köpa del i bruket eller såsom

Förlagsman öfvertaija försäljningen af effekterne Som

detta anbud bereder betydliga fördelar till framtida berg

ning under råd och ledning af äldre erfarenhet torde

härpå fästas uppmärksamhet af någon med allvar och

förmåga I svar uli förseglad biljett inlejsinad i Hr Hed

boms Bokhandel vid Rlynttorgot till SÄKER OCH ALL

VARLIG torde adress uppgjfygs till muntligt samtal

The inglish res 'ding in Stockholm are respectfully infor

med that iho Kec :d It Baird of the Presbyterian Churcb

America will preach in the New English Cbapel (Gryigju

tnregränd on Thursday next the 3 :d September wben a

eollection will be made in aid of the funds of theChapel

Divine Service to commeuce at 11 o 'Clock a m

Siockholm August 31 :st «840 Geo SCOTT Pastor

ila sorter Chemiska tiddon tillverkas ocfe för

-t *- säljas i parti och minut i Huset Nr 8 i Nygränden

och i husst Nr 1 yid Köpsianstorget S trappor upp

Kyska Jlubelsedlar

h Slf

y

samt Gäld- och Silfvermynt invexlas på underlecknads kon

tor vid Slottsbacken

Carl Rob FORSGRÉtf

Om ué ^n med grundiie kännedom t Körtel

° ir ii • u

HA ^fIan°8peIWfrP

nrtx i hm

n

i

D

rn M /t™ «

#Dh

äI 'es eal

°lsaU

pns i biljett tiil Musicus som inlemnas i Sockerbrufesho

den i hörnet af Tyska Brinken och Skomakaregatan

Räkeuskajjers förande och reviderande eller

afslutande äfvensom försäljnings - kommis

sioners uträttande ombesörjas af en ensam och på

litlig man som om sS påfordras ställer borgen för hvad

han om händer får Säkra rekommendationer kunna pre

steras särdeles från personer hvilkas räkenskaper för

större landtbruk samt fabriks- och handelsrörelser ännu

af sökanden sedan (lera år tillbaka föras genom e ;t nytt

förenkladt bokhålleri hvilket ehuru i dubb a partier lik

väl utmärker sig genom lättfattlig öfversigt Närmare un

derrättelse lemnas uti Klädeshandl Pousettes bod vid Stads

smedjegatan

hos L J HJERTA Lill» Nygatan midt emot K

J JONSSON

STOCKHOLM

Till TvältniDg och Apretering

emottagas äkta Shawlar storrulig» Ylleshawlar alla sor

ters Shawletter af Siden äkta Blonder Siden och Flors

band Silkesstrumpor och vantar hoare klädningar äfven

förfärdigas och krusas Shawlfransar uti huset X 47 vid

llet Tyska Ijif-Assurance

anmodar den resp Svenska allmänheten att benäget taga

kännedom af deri sista årsberättelsen grundande sig pi

1839 års bokslut som utvisar ett högst gynnande resul

tat och i följd hvaraf denna Societet rekommenderas till

ett desio lifllgare deltagande

Planer och formulärer äro likasom förut kostnadsfritt

att tillgå på kontoret 1 tr upp i huset JK 24 vid Stor»

Nygatan men resp Reqvirenier från Landsorterna beha

gade bifoga ersättning för postporto efter 4 lodi vigt hvar

förutan dessa dokumenter ej expedieras Stockholm I

Augusti 1840

Kongl Posthuset