Aftonbladet Torsdagen den 10 September 1840

»r

'«ct i Stockholm f»r helt Ir 10 Rdr 32 »k för halft S Rdr 51 sk tre månader 3 Kdr Banko Lösa Nomror 2 sk Banko Prenumeration och Uidelning i Bladets Kontor vid Stads-Smedjegalan- i f d Zetrjei Bod rid

(jsterlånggstao i Kryddboden i hörnet af Drottning- och Fredsgatorne i Bromaks Bod I hörnet af Drottninggatan och Clara Bergsgränd i Björlikgs rid Kungsbacken i Eissens i hörnet af Regeringsgatan och Jakobs gränd

i Lindroths vid Norrlandsgatan i Wallrergs i huset Nr 26 Tid Nybrohamnen i S G Lagertalls Enkas vid Storgatan å Ladugårdslandet i F Bastmahs i huset Nr 9 i hö .net af Horns- och Repslagaregatorne i Söder

i Nybergs vid Götbgatan samt i huset Nr 52 vid Röda Slussgatan ANNONSER emottagas endast i förstnämnde Kontor till 2 sk Banko raden Utdelning kl 6 eftermiddagen

Meteor Obs Deri 8 September kl 2 e .m Barom

25 ,59 ,18 gr varmt S >V strömoln Kl 9 e .m Ba

rom 25 ,55 14 /« gr varmt S mulet

— Den 9 Sept

kl 6 f .m Barom 25 ,53 10 gr varmt V klart

DÖDE I STOCKHOLM Källaremäslaren Carl Gustaf

Schmidt Enka Anna Lovisa Ljusberg d 3 d :s 45 år .—

Mamsell Cath Margr Westerberg d 7 dennes 58 år

PATENT tillagdt Klensmeds-Åldermannen J T Tenge

lin å en utrikes uppfunnen men här förut okänd YSg

baians kallad Bråk- eller Skarpvåg

POSTKUNGÖRELSE Den post som med ångfartyg un

derhålles emellan Sverige och England kommer för i år

au upphöra med den resa som ifrån Hull göres den 24

och ifrån Götheborg den 30 i nästa Oktober

LKDiG TJKNST Siadi-Läkare-tJeasten i Carlskrona

sökes hos magistraten inom 56 dagar frän dea 29 »istl

Augusti

DOMAR Den 12 inst Oktober afkunnas Lidköping R

R :s uti Konkurs- och Urarfva målen efter Stadsläkaren

Doktor B Hasselrot Bokhållaren A N Hedenstedt Brand

mästare-Enkan Chr Fogelström och Fältväbeln E Brand

saait i Arsproklama målen efter Borgaren Olof Hofgren

och Sockerbagaren L P Hofgrea

OFFENTLIGA STAMNINGAR Å BORGENÄRER Af

Stockholms R .R Kramhandlare betjenten Frans Auslrins

den 21 dennes

— Wexiö R .R Musikanten Sven Lund

bergs å första helgfria Måndag sex månader från d 31

sist Augusti

— Kihls HR Gästgifvaren Johan Gtöningi

i Pre .nbohl å andra rtgd af nästa års lagtima VinterTing

— Hedemora R R Repslagaren H P Malmströms och

hans hustru Mathilda Malmströms d 12 inst Oktober

ARV ledigt efter f d Fabriismästaren Anders Ting

vall i Norrköping anmäles hos f d Förmyndaren för

Tingvall Joh Hindriksson Norrköping och Brånnestad

TESTAMENTE Af Mamsell U M Ahlberg till Mam

sell Winge samt Pigan Ma-gr Nordqvist bevakadt vid

Upsala R R

DÖDAD REVERS En till Brukspatron J H Ekelund

å 150 Rdr Rgs utaf Magister O D KlockbofT

BORGiärsXRERS SAMMANTRÄDEN Spanmålshandlaren

A M Lindgrens d It d kl 5 e m hos B C Lund

gren i haset Nr 12 Tullportsgalan å Norr Kryddkram

haadiaren J F Ekstrands d 12 d :s kl 5 e m uti å

Börskä l &ren anvisande rum

SPSKTAKEL På Kongl Theatern i morgon Fredag

Sedan Solen gatt nbdI De begge Startsjuke samt

Fästmön frän Hufvudstaden Emellan Pjeserne utfö

r .s Spansk Natlonal-Dans af M :ll Dolores Serall och Hr

Catnprubi

Eklärering ä la Tivoli

gifyes Thorsdagen d 10 dennes ifrån kl half 8 till half

11 pS aftonen hrarunder uppföres Harmoei-Musilc samt

Sångstycken af Sopran-Sångaren Stransly med sällskap

från Wien Entré-afgiften är 24 sk Bfeo personen

S uile regn tller ostadigträder inträffa uppskjutet eklä

reriagen m m till Fredagen samma tid

Hepertoiren för den 5 dennes gäller för aftonen

SISTA MASKERAD-BALEN

rid K 'jngl Djurgårdsbrunn blifrer nästkom Lördag d 12

dennes från kl 8 till half 4 Rafraichiasementer Masker

ocb Kostymer eibållas så inom som utom entréeu öf

verkiäder eEottsgas mot kontramärken Enrironen eklä

rer å la Tivoli Biljetter säljas till 1 Kdr 16 sk Bko

for iie *rar hälften för Fruntimmer å Källarne Dafran

Cfcstenhtff ocb Gyldene Drufran rid Slottsbacken samt i

ilionto et rid Brunnen — I anseende till inträffad

fuiii &aije afgår från Logärdstrappan 4 »t kullbåtar en

hrsrje balftier .me från kl 7 till 12 och Ångfartyget Na

jaden (som rymmer 200 personer kl half 8 och half

*0 eacnt Osanibusragnarne il 8—10 och half 12 alla

åter efter Balans slut

a u ^äTrTolTE £i

.n o in frivillig Auktion som å stället fö i ä t

tr-s Onsdagen den 25 nästkommande September kl

&2 på dagen försäljes till den högstbjudande Ett mantal

fral ;e \U .XD i Nicolai Socken Jönäkers Härad och Nykö

pings Län

• 2 mil från Nyköping bebygdt för Stånds

personer och försedt sned aila nödiga hus uppförde sedan

år *881 Euligt Charta utgöres ägorymden af 566 Tunn

land 29 kappland deraf 2 Tid 25 5-4 kpld hustomt och

en Kyiigen jsnlagd trädgård med omkfing 100 goda frukt

träd camt bärbuskar 76 Tid 15 kpld åker 45 Tid 26

kp ;d äng 15 Tid 6 kpld lindvall *25 Tid 5 kpld sfcogs

nch betesmark cch 5 Tid 17 1-4 kpld irapedimenter

Åkerjorden består af god lera och sandblandad mylla

ängen gifver i medelår £ $G å 150 lass hårdvallshö eko

gen af gran tall och björk är tillräcklig för alla hemma

nets behof Vid Egendomen som raed växande hösfgröda

får tillträdas den 14 Mars år 1841 vinterfödas 5 hästar

4 per oxar i tjur 15 kor 2 ungnöt och 24 får Oao

Egendomens beskaffenhet och de billiga köpeviikoren kun

n spekulanter erhålla underrättelse såväl på stället som

geno .n brefvexling med Bof-Kamerera ^en Westerberg

under adress Nylcöping och Lund samt Häradshöfdingen

Hörning i Norrköping Nykcping den 22 Augusti 1840

Genom offentlig Auktion som förrättas här

städes Lördagen den 51 nästinstundande Oktobtr

klocl» .n 10 förmiddagen kommer att under arrende på

20 års tid räsnadt från den 1 Oktober nästa år *84

till den högstbjudande upplåtas Åmåls Stud tillhörige ocb

inom dess egorymd belägne Qrarnar För dessa Lä

genheter har arrendet sedan längre tid tillbaka utgjort

årligen 4 tunnor Hvete 50 tunnor Råg 10 tunnor Korn

och 100 tunnor Hafra

Onder arrendetiden eger Arrendatorn öppet att Jemte

Qvarnarne begagna de goda och rymliga Vattenfallen till

brilkön laglig inrättning som heldst Cfrige vilkoren be

stäniimaa vid utropet Åmål å Rådhuset d 10 Aug ^840

Sasitli ^e A (vingar efter den å ary af¬

lidne Plantage-ägaren Jonas LAMBERT som efter sin

moder äfven kallade sig WENNMAN underrättas derosi

att nytt sammanträde på Stockholms Börs kommer att

äga rum Onsdagen den 50 innevarande September kl

5 eft roidd

De hvi ka äro skyldige till att Kryddkrain

handlaren C E Elfgrens Konkursmassa böra till

undvikande af lagsökning ofördröjligen sednast inom den

1 inst Oktober sina skulder inbetala till Kryddkramhand

laren Job Ad Hessler uti deas bod i Göthg #lsback ?n

Slockholm den 2 September 18-10 GODE MÄN

ÅNGSKONERTEN SOLIDE

NÅfåhäifåill Å

ÅNGSKONERTEOLIDE

förd af Kapten Nap Åhmansson afgår härifrån till Åbo

Tisdagen den 15 September kl 6 f ks samt medtager

Passagerare och Gods anlöper under vägen Furusund

och Degerby på Åland Biljetter för passagerare säljas

på undtrtecknads kontor vid Slottsbacken och bör Fra &i

goda försedt med behöriga förpassningar sednast vara

ombord aflemnadt den 14 kl 10 f m God Restaura

tion finnes ombord Carl Rob FORSGRÉN

ÅNGSKONERTEN ÖRNSKÖLD

förd af Kapten C J Kempff afgår härifrån till WASA

Fredagen d 11 Soptenaber k 6 f m samt medtager

Passagerare ocb Gods äfven till Öregrund men som fcö

Ta i båtar afhemtas från Fartyget som stoppar utanför

staden Anlöper under vägen föröfrigt städerna Gefle Sö

derhamn Hudiksvall

Sundsvall Hernösand och hamnen

Strömsundet i Norra Ångermanland samt Umeå Till alla

ofvannämnde platser mottagas Passagerare och Gods så

långt utrymmet medgifve Bref till ofvannämnde städer

få utan betalning aflemnas uti en ombord befintlig post

låda Biljetter för passagerare säljas på underteckaadp

Kcntor vid Slottsbacken God Restauration finne» ombord

Cari ROB FORSGRl

Till Götheborg

g

Ångfartyget K NORDEVALL K«pt S L Hasselberg

går hk Stockholm till Gölbeborg IHåndag«tt 4 H Sept .j

kl S f m och medtager godt och passagerare Söder

köping Berg Motala Eken Wenersborg och »frige i

rägen varande platser anlöpas brarest godi och passa

gerare aflemnas och emottagas Obetalte bref medtagas

till de Postkontor som passeras

Biljetter för passage

rare säljas hos L i Blomqrist på ÅngbStskontoret i Stor

kyrkobrinken Restauration finnes ombord

Resetourer

fö T

PAKET-ÅNGFARTYGET WERMLAND

i September månad 1840

Från STOCKHOLM Tisdagen den 15 kl 5 f m

» Arkö Onsdagen a 16

» Berg Thorsdagen o 17

» Haystorp Fredagen » 18

» CARLSTAD Söndagen » 20 kl 8 f m

» Aspholmarne Måndagen » SI

» Lilla Edet Tisdagen b 22

Öfrerligger Onsdagen

» o Thorsdagen

» GÖTHKBORG Fredagen den 25 kl 5 f m

» Trollhättan Lördagen » 26

» Aspholmarne Söcdagen » 27

» CARLSTAD Måndagen » 28 kl 9 f m

» Sjötorp Tisdagen » 29

o Rödesund Onsdagen » 50

För det uppehåll af c :a en dag som förorsakas genom

anlöpandet af Carlstad erhålla de Passagerare som med

följa Fartyget dit och derifrån nedsättning af 15 :del

I den på KanalfaHygen gällaude taxa Fartygets Kom

mi ?sionärer äro i Stockholm Hr L J Blomqrist I Carl

stad Hr Fr Leop Nygren och i Götheboig Hrr F et H

G Wessberg God och billig Restauration finnes ombord

ÅNGFARTYGET GOTTLAND

fördt al Kapten E AHLSTRÖM afgår

brarje Onsdag kl 7 f m från Stockholm till WesterTik

» Fredag kl 7 f m » Westerrik » Wisby

» Lördag kl 7 f m » Wisby » Weitnrrik

» Söndag kl 7 f m » WesterTik » Stockholm

hvarest det inträfTar Måndagarne

Biljetter säljas hos C O Strindberg vid Stadssmedjeg

ÅNGFARTYGET ÖSTERGÖTHLAND

Kapten J P Öhman afgår från Stockholm till Jöaköping

Tisdagen den 16 Sept kl 6 f m samt återvänder från

Jönköping till Stockholm Söndagen d lo 'i s m Vid så väl

upp- som nedresan anlöpes Södertelje Söderköping och

alla vid östra kanallinien varande stationer äfvensom

Hjellö Egendom nära HJo Biljetter säljas hos fartygets

Kommissionärer Hr Hsmn-Kapiten ocb Riddaren L Ad

lerbjelke I Jönköping ocb Hr L J Blomqvist på Ångbåts

kontoret vid Storkyrkobrinken i Stockholm Fraktgods

emottages ombord efter särskild taxa och bör vara ar

lemnadt kl len dagen före afresan Restauration fin

nes ombord

ÅNGFARTYGET NAJADEN

afgår härifrån msd anlöpande af Furusund till Norrtelje

och Östhammar samt medtager Passagerare och Gods

Passagerare kunna äfven emottagas och aflemnas vid de

i Waddö kanal passande ställen som passeras Biljetter

säljas på undertecknads Kontor vid Slottsbacken God

Restauration finnes C R FORSGRÉN

ÅNGFARTYGET WESTMANLAND

afgir hvarje Tisdag och Fredag kl 8 f m till Strengnäs

oci Westerås Fartyget anlöper Strengnäs kl half t och

inträffar i Westerås kl 4 e m derifrån det återvänder

Onsdagar och Lördagar kl 8 f .m och Inträffar 1 Streng

näs kl half li Biljetter för Passagerare säljas i Stock

holm å Rederi-kontoret huset Nr 29 Lilla Nygatan I

Strengnäs bos Bandianden N Rydberg och i Westerås bos

Inspektor Ahlström Proper Restauration finnes ombord

TILL UPSALA

afgår Ångfartyget FKEJA alla Onsdagar och Fredagar kl

8 f m samt äter Thorsdagar och Lördagar s t Biljet

ter säljas hos C O Suindberg vid Stedssmedjegatan —

Köpas Biljetter ombord erlägges 8 sk bko öfver Taxan

TILL UPSALA

afgår Ångfartyget UPLAND Tisdagar Thorsdagar och Lör

dagar samt åter Måadagar Onsdagar och Fredagar kl

8 f m Biljetter säljas uti L J Warodells Tapet-maga

sin i Bergstrahlska huset Passagerare som ej köpa Bil

jetter hos Ko »missionären betala dem onubord med 8

sk bko förböjd afgift

ÅNGFARTYGET DALARNE

afgår med Lastpråm direkte till Köpirg och Sirömsholm

hvarje Onsdag kl 6 f m samt hvarje Lördag till We

sterås Sirömsholm och Köping återvänder frän sednare

ställen Thorsdagar och Söndagar samt från Westerås hvarje

Måndagsmorgon Passagerare emottagas till nedsat pris

Ångfartyget RAKETEN argSr i morgon Fredag

från Stockholm till Söder-Telge och Norrköping

fel 6 f m ocb COMETEN från Norrköping till Stock

holm samma tid Biljetter för Passagerare säljas uti L

J Warodells Tapet Magasin i Bergstrahlska huset Re

stauration finnes ombord

Ångfartyget NORRKÖPING afgår uaod ålföljan

£• de Lastpråm alla Lördagar kl 6 f ra till Sö

der- Telge och Norrköping samt åter alla TisJagar vid

samma tid Biljetter mot nedsatta priser säljas uti L J

Warodells Tapet-Magasin i Bergstrahlska huset Restau

ration finnes ombord En Pråm finaes alltid vid Flugmö

tet tillgänglig för lastning

I nästa vecka afgår Ångfartyget NORRKÖPING Thors

dagen den i .7 kl 6 f m i stället för Lördag &n den 19

til S .-Telge och Norrköping

Ångfartyget NORRKÖPING afgår från Norrköping till

Westerås Lördagen den 19 Sept samt återvänder från

Westerås till Stockholm Thorsdrgen den 24 Sept

Ångfartyget ORMEN l ANGE afgär aiia Freda

gar fel <5 f .m till 8

-Telge Söderköping Oxelö

sund och Linköping återvänder alla Tindiigar vid

ca tid Biljetter fö Passagerare säljas 3 Hr L J

Warodells kontor i Bergstrahlska huset Restauration fin

aest osubord

Ångfartyget GUSTAF WASA afgår alla Tisdagar

och Fredagar kl 7 f m ifrin Stockholm till

StreugQäs och Arboga samt åte vänder alla Onsdagar och

Lördagar kl 8 f m ifrån Arboga till Sirengnäs och

Stockholm Restauration finnes ombord Biljetter säljas

hos L J Warodell å dess Kontor vid Tapet-Magasinet i

Bergstrahlska huset

ÅNGFARTYGET WIKINGEN

afgår alla Onsdagar och Lördagar kl 7 f .m till Streng

näs och Arboga och Sterränder alla Mändagar och Thors

dagar rid s tid Riljetter för Passagerare säljas ull L

i Warodells Tapet-Magasin i Bergstrahlska huset Re

stauration finnes ombord

Förändring i Resetourerna

Ångfartygen GUSTAF WASA ocu WIKINGEN komma

nåder dessa månader ifrån den 6 Oktober och så länge

väderleken det medgifver att en gång i hvarje vecka afgå

Ifråa nämnde stationer nemdiften Gostaf Wasa hvarje Tis

dag från Stockholm och hvarje Fredag från Arboga samt

Wikingen tvärtom eller hvarje Tisdag från Arboga och

hvarje Fredag från Stockholm Strengnäs anlöpes såsom

vanligt AfgSngstiden bliiver kl 7 på morgonen för båda

Fartygen från «åväl Stockholm som Arboga Skulle dim

fifca eller mörker hindra framkomsten till Arboga på da

gen tillägges vid Kungsör hvarest Logis för Passagerarne

i sådan händelse oEabeoörjes

Ångfartyget YNGVE FREY afgå alla Måndagar

och Thorsdagar kl 7 f m till Strengnäs ocb

Westerås och åter alla Tisdagar och Fredagar vid sam¬

ma tid Biljetter för Passagerare säljas uti L J Waro

dells Tapet-Magasin i Bergstrahlska huset Restauration

finnes ombord

I anseende till Westerås Marknad gör Ångfartyget YNG

VE FREY en extra resa Lördagen dsn dennes k 7

f xa till Westerås samt återvänder Söndagen den 20

hvarefter fartyget från och med Måndagen den 21 s tid

återgår till Strengnäs och Westerås i dess vanliga turer

Åagfartyget GRIPEN afgår nästkom Tiidag d

35 Sept Al 6 f .m till Söder-Telge och Nykö

ping och återvänder Thorsdagen d 17 Sept kl 7 f m

Biljetter för Passagerare säljas uti L J Warodells Tapet

Magasin i Bergstrahlska b :t Restauration finnes ombord

I anseende till

a iafteds Marknad afgår Ång

SeaaEir fartyget DELPHIN Måndagen den 14 Sept kl 8

f m till Mariefred och återvänder Tlsdagea den 15 vid s

tid samt åter till Matlefred Onsdagen kl 7 f m och å

tervä der från Mariefred till Stockholm Fredagen den 18

kl i O f m Biijetter erhållas ombord

Åugfartyget SOLIDE af ^år Söndagea den 13

S <pt bl 10 f m till Waxholm (så vida «j

regn inträffar och å er på efterm :ddagen kl 4

Biljetter å 1 Rdr Bko och hälften för barn

under 12 år säljas ombord afjångsdagen God

Restauration finnes ombord

Till Gripsholm och Mariaefred

Å

p

•fgir Ångfartyget FREJA nästkom Söndag kl 8 f m

taait återsänder på aftonen

Biljetter ä 2 Rdr Bko för fram ocb åter säljas hoi C

O Strindberg Stadssmedjegatan Nr 10

DILIGENCE TILL UPSALA

afgår Onsdagar och Lärdegar från huset Nr 56 Mäster

Samnelsgräud återgår Tisdagar och Fredagar samma tid

— Paketpriset är nedsatt

RIKSDAGEN

BONDESTÅNDET

T <lman .eu ti !lkå ?inat .of att Kongl M >j :t den 20

sisllidae Ausuni i liådcr förordnat v Haradthöf

ftinii '» juris utr kandidaten magister Christian

Naumann att fungera Sekreterare i Binde-

« ?ändet vid de tillfallen då Hr Lagman Cassel är af

laga förfall derif-ån biadrad

I anledning af Lag- och Ekonomiutskotten be

tänkande M S ingående lagstiftningen om fattig

vården hvilket å e >reaiil6»r»des af Ståndet d 2

de &nei ingaf Per Hansson från Wermland ett skrift

ligt anförande deri ban framställde nödvändigheten

af understöd fråu S .åsens sida till bestridinde af

fattigvården i sådane orter der öfverbefolkning äger

rmd såsom i Stort Koppaiberag län och de till

Nortige tngransande härader af Wornjland äfven

10m anmärkningar framställdes mot 8 och 15 gg 1

den föreslagna stsdgsn

— Remitterades till nyss

nämnde (Jtskott

Anders Larsson f 'ån (Jpstla län begärde ocb fick

å 'ertag« en «f honom väcfct på bordet hvilande

motion om föreäljuing tiii skatte af Njqvarn

A .f Brissman f-Sn Sksrrborgs län upplästes i an

jedtsiftg af Lig- och E«onotniUtskottens betänkan

de Jtf 6 »Bgåenda härado allmänningarnes förvalt

ning och jägeriitatens indragning ett skriftligt an

förande deri yrkades att kommune ;ne ir ,å te er

håll» fti dispositionsrätt ö

ver si .e alltnänniogar

samt jdge istiten minskas så Rit endast 2 3 jäg

mästare tilltanea för hvarjo län Remitterades till

sistnämnde Utskott

Yid förnyad föredrsgning af Statsutskottets ut

lå-snde JK 291 beslöt Ståndet för sin del bifalla

den af Olof Olofsson frän Wtsierbottens län väckta

motion «st- Rikets Ständer må till Kong M j :t

i underoåsiighei .öra den hemställan att Klabböle

byemän måtte beriutl &ai att emot den å Umeå

Landskansli år 1765 uti fastställd taxa stidgade

åriiga afgif af itta tunnor saltad lax och tio rök

ta Isxsr i framtiden innehafva och begagna Kro

nsni Hxfi .ke vid K I böIe land och strand Och

skulle resp M d å den jeiat® det att ds erhöl

lo del af Olof Olofssons denni dsg i ämnet af

gifua anförande oeft ri»t deri åberopade Konung

Johan 111 :« bref d 6 S p 1588 vänligen inbju

du att deltiga i B :ijd38 >ån .ie <s ofvannämnda be

slut I öfrijt bifOIi Ståndet SiatsUts ^oitets utlå

tande M 291

Till vidare handläggning förekom nu Konsli

DECHARGE-BETÄNKA .NDET

Bengt Gudmundsson frän Hallands län (skrift

ligen

»Då till följd af det sätt hvarpå frågan om

f d Statsrådets ansvarighet blifvit af Uukott

och Stånden behandlad ingen underdånig skrif

velse till Kongl Maj :t ifrån Rikets Ständer

kunnat beslutas i afseende på de flerfalldiga

anmärkningar som af Konstitutionsutskottet blif

vit godkände men uå det icke desto mindre

synes vara af vigt att Konungen icke Iemnas

okunnig otu nationens allmänna tänkesätt an

gående de anmärkta styrelseprinciper om hvil

kas skadlighet menitignrne icke varit delade

fastän § 107 R F icke a setts tillämplig emot

de redan afgångne Sialsråds >ledamöter o s v

anser jag mig böra fästa Ståndets uppmärksam

het pä nödvändigheten att i detta afseende

vidtaga någon åtgärd Det är väl bekant att

ibland de uppdrag som Sveriges allvarliga och

välsinnade allmoje vid denna Riksdag lemnat

dess ombud ett af de vigtigaste var att söka

göra Rådgifvare-auivsrigheten till en verklighet

Om detta -icke lyckats om ännu till följd

af lagarnas brister eller intressenas motstånd

stunden för en kraftig åtgärd i detta afseende

icke nu är inne torde det likväl vara nödigt

att så vidt på detta Stånd kan ankomma söka

afböja faran af att rådslagen vid th onen fort

farande betraktas (fåsom betryggade fpr det an

svar Grundlagaina fästat vid hvarje sådant då

det strider emot Rikets sannskyldiga bäs '»

Såsom ett tn»edel alt i detta afseende förena

våra pligter med de trångt begränsade former¬

na föreslår jag att Bondeståndet med förtro

ende till Kongl Maj :ts ömma omvårdnad om

folkets rätt och bästa måtte för dess del öf

verlemna till Konungen Konstitutionsutskottets

utlåtande JW 13 i anledning af verkställd

granskning af Statsrådets protokoller jemte bi

lagan åtföljd af en Ståndets skrifvelse hvari

utom framställningen af atiledningarne till denna

åtgärd Bondeståndet borde framföra den ön

skan att Kongl Maj :t i framtiden må finna Råd

gifvare som med mera verksamhet och aktning

för lagarnes helgd måtte uppfylla sitt ansva

riga kall För att ingen tvekan må ega rum

om syftningen af detta mitt förslag vågar jag

aflemna ett projekt till underdånig skrifvelse i

ämnet .»

Det omnämnda förslaget till uuderd skrifvel

se var af följa-ude innehåll

»Stormägtigste AlKrnådigste Konung 1

I den öfvertygelse att Eder Kongl Maj :t

skall med välbehag emottaga hvarje framställ

ning som syftar till fäderneslandets bästa bar

Bondeståndet för dess del beslutat att begära

Eders Kongl Maj :ts nådiga uppmärksamhet på

ett ämne hvarutinnan Bondeståndet efter mo

gen öfverläggning ansett rikets väl kräfva att

såsom ombud för den talrikaste delen af Sven

ska folket med vördnadsfull uppriktighet fram

bära sitt tänkesätt till thronen — Enligt § £9

Riksdagsordningen har Rikets Ständers Konsti

tutionsutskott vid denna Riksdag granskat de

behörigen aflemnade protokoll som i Statsrådet

blifvit förde ifråu början af sistlidne riksdag in

till den 1 Febr detta år Konstitutionsutskot

tet har i anledning deraf till RiksStånden in

berättat att Utskottet ansett sig böra ställa un

der tilltal af Justitiombudsmannen inför Riks

rätt åtskilliga Eders Maj :ts Statsministrar Stats

råd Hofkansler och Föredragande hvilka un

der nämnde tid deltagit i rådslagen ocb Utskot

tet har tillika under åberopande af talrika an

märkningar emot rådgifvareåtgärderna i öfrigt

tillkäonagifvit att det icke ansett rikets sann

skyldiga nytta af Eders M«j :ts f d rådgifvare

iakttagen samt att flere af de f d föredragan

de icke med nit skicklighet och drift deras för

troendeembeten utöfvat — RiksStåndecs ölver

läggningar härom hafva ådagalagt att de åsig

ter som legat till grund för de väsendtligaste

anmärkningarne blifvit i allmänhet godkände i

hvad som angår karakteren af rådgifvarnes upp

fattning af sina pligter i det h ^U men åtskilli

ga omständigheter hafva hos RiksStånden löran

ledt olika beslut i följd hvaraf någon sådan an

mälan som § 107 Regeringsformen föranleder

icke ifrån Rikets Ständer till Eders Kongl Maj :t

inkommer Den hufvudsakliga ibland dessa an

ledningar är att de rådgifvare och föredragan

de som förnämligast hafva varit föremål för

Konstitutionsutskottets anmärkningar dels un

der tiden med döden afgått dels genom afskedf

tagande lemnat sina platser red ;n innan Kon

stitutionsutskottets utlåtande till Rikets Stäv .der

inkommit — Antingen detta sistnämnda allägs

uande skett i följd af dessa mäns egen öfverty

gelse eller af Eders Kongl Maj :ts högsinnade

hyllning åt det allmänna tänkesättet bör det

icke hindra nationens representanter att inför

laudets Konung framlägga sitt omdöme om de

anmärkte styreisegrundsatsei som hos Eders

Maj :ts bortgångna omgifning visat sig rådande

när de stått i strid med grundlagarnes bud el

ler rikets sannskyldiga nytta Bondeståndet bar

derföre öfvertygadt om angelägenbeten deraf

att Eders Maj :t icke må iemnas i okunnighet

om det som under Statsrådsprotokollens gransk

ning förekommit besluia att till Eders Kongl

Maj :t öfverlemna det af Rikets Ständer

1- Kon

stitutionsutskott afgifna utlåtande Eders Kongl

Maj :t som i egenskap af högste vårdaren al Sver

ges statsskick icke vill ocb icke kan hafva nå

gon annan önskan än den som öfverensstä .mer

med lagarnes helgd samt folkets sanna väl skul

le säkert icke undgå ati deraf finna hurusom

rådgifvarne vid fl re maktpåliggande tillfällen

uraktlåtit att upplysa Eders Maj :t dels om

grundlagarnes bestämda föreskrifter och Rikets

Ständers beslut i afseende på användandet af

allmänna medel dels ock i icke mindre vigti»

ga fall om den rätt som Rikets Ständer när

de genom regeringsformens beslutande år 1809

stadgade ett nytt samhällsfördrag tillerkände

Svenska folket att genom sina ombud äga e»

hufvudsaklig andel i besluten om sina angelä

genheter

— Att göra folkets röst hörd är er

pligt som vid valen till denna Riksdag blifvit

oss framför allt ålagd af Sveriges allmoge som

städse hyser den fasta tro att dess behof och

önskningar icke förgäfves skola förnimmas af lan

dets Konung om de komma till hans kunskap

Det är med stöd häraf som Bondeståndet icke

hetviflar att Eders Kongl Maj :t i enlighet med

de högsinnade tänkesätt hvaraf Eders Maj

personligen vid så många tillfällen visat sig Hi

vad skall med deltagande biträda Bondeståndet

önskan att Eders Kongl Maj :t för framtiden

må finna rådgifvare som i omvårdnad af lagar

nes helgd i nit och skicklighet samt i omsor

ger för rikets sannskyldiga nytta skola verk

sammare bidraga till fäderneslandets båtnad och

.den furstes är ,a hvilken Svenska folket för 30

ar sedan kallade att uppstiga på Sveriges tbro

och till hvilken det städse blickat med förtro

ende Bondeståndet framhärdar etc etc .»

Sven Wewrttn från Kronobergs län (skrift

liger

»Konstitutionsutskottet har miasma upprullat för

oas en taka som vi måste bäfve lör i fali vi icke

snarare borde blygas X såsen är a» om Rik

S30t Ständer alltid (jag hade så når sagt någon

sin vetat göra sin och folkets röst gilianda sä ha

de säkerligen för Utskottet icke kuinat finnas en

möjlighet att få ihop en sidan samling af öfver

ridelser och ömkligheter — Tvä Stånd hafva saar

manvecklat denna tafli och lagt henna « \ill hand

iiagarae» medan de såsom skriftens ord lyda «lcke

gitta se pilten dö» och detta åter förmodligan af

samma skäl hvartör Hasar sads det eller att det

Y ;r hennes pilt Tvs Stånd hafva deremot hafi inod

att st Itfliri än en gåag för sina ögon sedan dra

sen deruti blifvit nå»ot tydligare uppdragna och

CJ skottet hsc blifvit aamodsdi att derom gå i be

fattning Något resultat lärer imedlertid icke vara

att hoppas sadan två icke veiat se hvad som dock

tjekes vara tydligt för allt measkligt förstånd Men

i ailä fill höfves oss att ystra var öfvertygelse om

dun än skall stadna i vårt protokoll Sskerae äro

så ställd» att Sveaska falsets vilja måste oftais

nadlägfas i datt» förvaringsrum för att gälla blott

bas framliden efter som samtiden icke vill höra

o»£ Ianau hela frågan förpassas till detta hvllo

iua vill jag äfven der nedlägga mina ilu :liga tan

ktr derom

H 'sr dag få vi höri de stackars RidgHvarne

förmå ingenting uträtta de blifva icke hörda ni

giu le sjelf om ni sutte der icke sunna uträtta

mar Detta är bestäadt en ossnning Visserligen

ku

.ne lytan fiauas dem man bar förfärligt svårt

Det är Icke svårt att föreställa sig hvad språk nå

gra upplyste och fosterländsk® icän — män i or

d ;ts rätta betydels män med mod i b Ostet och

ömhet för sia egen ära — kuade föra ifall de

Ville «Herre och Konung !» (så kan man föres-alla

sig d»m talande «Eders M ?j :t må tro hvad som

helst må önska hv«d som halst man d»t går dock

sannerligen icke aa falset behöfver anna folnet

önskar annat folket har rall till aaust lsgea bju

d r anns .» Skulle då så illa vara att den kon

uogsliga viljan icke låter beveka sig oaktadt dy

lika allvarliga föreställningar — och grundlagen

har icke utan afsigt ordet (allvarliga» emedan dess

Stiftare icke tänkte sig eller åtminstone icke borde

tänka sig möjligheten af ett Motstånd i prolokol-

let som icke fanns i verkligheten ett motstånd på

l k mot åtgärder som res rvanteu icke ogillade af

all sin själ och af all sin håg — skulle säger jsg

ds allvarliga påminnelserna om rolkets väl och fel-

keis rätt blifva lemnade

utan afseende och det icke

en gång uun många gåagcr ja år us och år in

då begriper jag iclie huru den man skulle vara

besksffsd som ändock ihärdigt fortfora att skyldra

i för hela folkel såsom hedrad med Konungens

förtroende I alimäcna lifvet skulle en person

som spelade ett så ömkligt spel genast vara bränn

märkt såsom ®n menaisks utan värde och blifva

skydd såsom sådan men på dä aldra fcöpta plåt

sarna i samhället der all åra och ädelhet anses

församlade der skali det gå an

Yl höra många klagovisor em en försvunnen mo-

ralitet hos det lägre folket och Gud skall veu

att ett dylikt förhållands är bedröfligt Men jag

vill fråga om det är mindra bekymmersamt i fall

samma händelse inträffar inom ds så kallade högre

kiassema Ett armt vittne som tala osanning

mister äran och allmänt förtroende ca tullbetjent

som blundat vid införandet af en packe kontra

band blir hårdt straffad och förlorar sin framtida

borgaiag Och hvarföre

sker dom allt detta Jo

J :g vill fiåga innebär

nu de högt uppsattes ad lugejtiog >-nu»t än en ce-

remoni vid installeringen i embetet Och Riigif-

varses ed serskildt innefattar deu di Ingenting au-

nat äa att de skola reservera sig ingen fö /bia-

delse att offra äfven embete och tlmtigt väl för sin

pligt

«Dat hjelper ändock icke» så svarar man mig

«om en äfli«snar sig för det han ingenting kan

uträ 'a så fianas andra att tillgå som icke sky

hvad sam holst för att få de afgångnes platser .»

Denaa lära »om iag ofta hört upprepas är dock

bUnd det bedröfligaste man kan tänka sig För i

det «tt andra finnas som möjligen äio färdige att

begå cn dålig gerning skall således icke heller jag

sky henne Och dessutom kuena vi vara full

komligs öivertygade att ett motstånd i den anda

jag här föreställt mig upprepadt ett par gånger

skulls hejda äfven det egenkäraste lynne ocb

bringa äfven den oefterrättligaste till eftertänkt

Slutföljden är att allt hvad man vaniljen upp

repar till ursäktande af Rådgifvare som ej för

må göra sina råd gällande är ett fullkomligen

tomt munväder och kommer — om jag skall ut

tala min tanke hel — rättligen icke af öfvertygel

se stt Konungen omöjligen vill lyssna till <äd

utan af en önskan att han icke måtte göra det

eller kanske rättare att det allmänt måtte blifva

Irodl att haa icke gör det

M 'n så vidt j«g känner svenska aliaiogen

och jag tror au de fleste af E

mina Bröder

hafva samma erfarenhet — kan detina allmoge al

drig betagas den tron att om det går orätt till

så ar felet hos Konungens omgifning och Rådgif

vsrc Af daatia .ro följer dock ingalunda hvad

mången så gerna vill

häraf draga nämligen att

allmogen anser det så kallade «allena styranäet»

önskvärdt Allmogsn bar sundt förnuft no för

att icke ansa önskvärdt hvad som är omöjligt

Tanken på ett fullkomligt allena-styrande är ea

galenskap ty ingan dödlig ksn oa allt och görs

allt eller ena någon synnerlig del af allt Hjal

pare rådgifvara upplysare bahöfver Konungen så

leaes alltid det begriper allmogen och den begri

per tillika huru garna desse skola se att han a»

scs styra allena ty då kunna ds som verkligen

b *idr !fva aakerne göra det osntastide Det bar

således alltid varit med en känsla af förvåning ocb

barm som jag hört och sett dat myckia ordandet

cm allmogens tillgifvenhet för en ohejdad konun

gemakt- Wi rom äro allmogens ombud vi veta

bäst huru ringa stöd enväldet har uti allmogens

tatrse och känsla Men — det är icke endast här

uti som allmogens önskningar ech öfvartygelse blif

vit vanställd

Denia «a :issaa styrals *» hvarpå så mycket blifvit

yrkadt och det just egeatligen från samhällets höj

der d v s från dom som stå throaan närmast

och aga Konuagens öra ja nästan ifdgast från dem

som grundlagen förklarat innehafva hans förtroende

bsr blifvit på det ömkligaste sätt missledd Detta

Inser folket ganska väl shuru det äa aågoa gång

lyckats skaffa »ockeijstämmo- protokoll som skola

bevis» motsatsen Folket har trött att vår Konung

är en stor man ea hjelte och ett ovaaligt snille

men det

_

har aldrig låtit inbilla sig att det största

snille får omedelbara iagifvesor från hinamalen

om saker och rättsförhållanden och folklynne och

samhällsbshof i Sverge i fall begrepp och vanor

ävo utbildade i södra Europar Aldrig hat således

råtlgifvares roll varit mera missfö ;stådd begreppet

derom mera vaastäldt än just under dessa 50 åren

Se vi pä deres historia så finna vi öfverallt aiiss

förhållandea oriktiga ssigter af laadet och folket

påtagllgen hemtade fria andra länder och andra

folk vi se försigtighstsmåts som skulle befunnits

onödiga i fä msn svenska folkets lynne i

vi se åtgärder som skulla befunnits olagliga 1 fall

man känt svenska folkets lagar och rättsbegrepp

vi se anstalter >obj skull6 undvikits såsom opo

Putära i faii man känt svenska folkets vanor och

'jmpatfer Silusda b»r nationens trohet och Ull-

a

a

f

s

v

gifveahat ögonskenligen blifvit på ett förnärmande

sätt misstrodd då Ingen skälig anledning till miss

troende funnits Sålunda hafva medel till tänke

sättets utforskande och ledande blifvit brukade

för bvilSra Svenskarne alltid hyst afsky Sålunda

asfva bruk och former ja klädedrägter för vårt

försvar och äfven i annat blifvit hemtade från håll

derifrån Sveneken mest ogerna ser någonting hem

ta» Sålunda — men jag vill ej längre fort

sätta dantia obehagliga teknirsg och jsg behöfver

icke fortsätta en teknlog som hela svenska folket

redan sjelf gjort sig Jag vill blott anmärka huru

oskyldig vår Hjeljeaoauag är uti allt detta Han

kom hit såsom en mogen man och man lemaade

honom intet anderum att studera landet och fol

ket s &dema vanorna lagarna tänkesättet icke

ess språket han måste genast fram på skådebanan

Under sådana förhållanden säger jag var det

ari elägnare än någonsin att mäa med kunskaper

oca mod och kraft siodo vid hans sida — män

som djupt voro genomträngda af sin pligt att upp

lysa och varna och likväl har säkerligen under In

gen (jeriod af vår historia visat sig en sådan hand

fallenhet hos Ronungens Rad ett sådant äflande

att olltjimnt skjuta «allena-styraade !» framför sig

och gömma sig i dess skugga en sådan krypsnde

uedergifvenhet för den allena styrand» viljan Daa

ringaste anmärkning mot en regeringaåtgärd utro

pades med all upptänklig hätskhet så .tom «klan

der af Konungens geroingar» ja såsom erlasteligt

tal emot Konungen» och den som gjorde anmärk

ningen beiraktadss aldrig såsom möjligen ledd af

nit för landets bästa utan såsom en orolig upp

viglare och misstänktes genast för afvoghet mat

dynastien Djnna sjukdom att sätta allt som

hauie i sammanhang med dynastien måsta ovil

korligt tiilräknas rådgifvarne ty den skulle haf

va försvunnit om b ott de talat rent språk och

sagt att om äa möjligen i början några funnos

som önsksde det gamlas återställande så voro de

doc£ så ojemförligt få att deras öaskan (och någon

ting värre än önskan fanns bestämdt aldrig måste

stranda mot den ofantliga pluralitetens kraft mot

dess öfvertygelse att det gamlas återförande skulle

vara förknippad med de för Sverge obehagligaste

tänkbara politiska kombinationer Hade Ridgif

varne med hela öfvertygelsens makt utvecklat orim

ijghesen ar en fruktan för dyaastiska intriger —

hade de tydligen ådagalagt hurusom all den rege

ringskoast och alla da bemödanden som användas

motande af dassa inbillade faror voro lika myc

ken förspilld kraft som väl bshöfts för åtgärder

till nationens bästa — hade ansträngt sig att visa

huru förnärmande för nationen och afladande från

Regeringens ssana mål alla aasträagaiagar att sö

j ks trygghet i något annat än ett intimt förbund

njgj nationen måste vara — hade ds med hela

i värman af en djup känsla målat för deu valde

■ Tbroaföljaren hvarföre han rätteligen blef vald

ocb huru han i lif och död kunde räkna på de val

jandes irohat—dä hade mycket varit ogjordt som

au finnes att beklaga

M ;n sådana »allvarliga föreställningar» hafva sä

kort aldrig blifvit gjorda Jsg tänker icke så illa

om våra Statsmän att jag föreställer mig (såsom

inångan med personerna och förhåläaadsrna obekant

skulle kunna göra dot de just med nöje sett ett

dylikt ogruodads misstreende till Svenskarne exi

stera men jag tror a» Rjdgifvam» i allmäEhet—

så väl före som after sista Riksdag — varit dels

rädda att framställa sanningen torn åtminstone

till en början kunnat misshaga dels verkligen icke

känt förhållandet Betraktar man våra högtförnä-

mes Rådglfvare-pkntskolans uppfostran lefnads

vanor och hela beteende så skall man finna det

da måste vara lika okunnige om Folkets tankeset

som om dess verkliga belägenhet Besa ingår vas

ligen i en höjföraäm ynglings uppfostran och jag

vill föreslå dem att förataga en resa — i Sverge

dock till märkandes på annat sätt och under sö

k !Cde sf andra beröringar med Folket än som vin

D1S att s 'n va ^n oc 'fl la !a ,inE betjänter hålla

!skjutspojtar En och snnan resa på

0»«« »» <ö ?«tagea skull» fylla betydlisa luckor i

vär« fl 'sta Rådgtfvare-ämnena kunskapsförråd och

medföra ansenlig nytta

Jag vet väl att man svarar mig det några bland

de sodnsre Rådgifvarte utgått ur Folkel men detta

skäl gäller iatet si länge desse mäa blott utgöra

undantagen men do högtförnämt födda regal» De

vanbördig» som uader sådana förhållanden upp

stiga till förtroende ocb äreställsn bilda aldrig nå

got ve kligt motstånd mot det aristokratiska kote

riet ty försökte de n ^gontisg dylikt så voro de

ockeå aoart uadanskuffade elier rättare vora ko

tariat icke Öfvertygadt att de aldrig skola försöka

så blefve de aldrig framdragas Ingeating är så

ihärdigt och konseqvent som ett vid styret varan

ds aristokratiskt koteri och om det bland sig in

släpper någon främling pröfvar dat honom och vet

om ej att haa bilfver en gifven sahäagare åtmin

stone att haa icke blifver farlig

Det är denna ihärdighet fcos en med folkets be

hof och önskningar obekant aristokrati att tränga

sig In på Rådgifvare-platserna sora ställt oss på

deu punk der ti stå- Ds högsta förmågor och de

högsta kunskaper sam Sverge äger borde ensam

me sjjjlaf dit och förrätt detta blifver system

förr få v icke en natioool Styrelse Så baiksffade

och så tillkomae Rådgifvare skulle också Icke med

sådan bäfvan ocb hätskhst spjerna mot cn fullstän

dig aajvarlghet men Rådgifvare som icke kusin»

hoppas att »komma upp» som det kallas genom

andra msdel

än gunsten och slägt-rekommendatio

nerna de måste med händer och fötter söka afvisa

alla våra försöX att utkräfva ett fullständigt ansvar

de måfte söka uppjaga farhågor för an fi«ndtlig

sinnesstämning deras intresse måsta vara att sä

väl för R *gent som F >l !s predika »allenastyrelse»

i dess gröfsta si apstad Dst är sn besynnerlig

l«kuage >se stt Re ^enter ofta misstro aristokratien

och vilja slita sig ur dess händer mea förmå icke

Des må då tillkomma Folken att göra del j

Oai allmänna blad icke oriktigt berättat öfver

läggningarna i ett annat Stånd angående sömma

betänkfäade som vi nu förahsfve harder blifvit af

en hö ^Iärd man ytt-rad» att »vår gamla stridslust

uppvaknar ånyo och när vi ej längre kunna rikta

den mot yttre fiender rasa vi mot oss sjelfvis» 0ch

den höglärds Talarea slutar med den spådomen

1

att »vi hotas med

upplösning» ech den klagovisan

•

att han fruktar »öfverlefva sits gamla och älskade

fädernesland» Detta är en hård dom och en hård

spidom och jifi skulle hafva sagt aågonting ännu

värre derom ifa JaS icka fria baradomea vant

mig vid vörciaad mot dem till hvilka Talarea hö-

rer Att tillämpa sn gifven lag att utöfva ea rät-

lighet för »tt skaffa rättelse der rättelse så väl

behöfves det är då »stridslust» att vilja se sina

aagclägenheter skött» af skickligare bänder det är

då att »Tlla emot oss sjelfvs» På detta sätt haf

va säkerligen många folk varit tvungna att rasa

mot sig »jelfv Hvad »upplösningen» angår så

har jag icke bäfvat si synnerligen för den emedan

det icke gerna kan vara något annat än Biksda

gens upplösning hvarmed vi »hotas» Att det skulle

vara StatsRadeti är »j heller troligt emedan den

redzn inträff it och alldeles orimligt är att en

klok menniska kunnat till d ?n grad se i syne att

hatJ tyckt samhället vara färdigt att upplösa» för

det ett folkets ombud villa blifva utaf med Rådgif

vare som icke gjort orätt i mera än hvart Fyra

hundrade-åttationde mil Vår styrelse är si öf

verhopad med Hål att #9 bland 480 äro ömkliga

småsaker hvilka aldrig borde komma under en ä

Styrelses handläggning

och

misstag och lagars el

ler föreskrifters öfverträdande 1 hvarje 480 :de är

sålunda en rätt vacker proportion Dessutom vet

något hvar huru mycken ursäkt det medförer för

en anklagad om han kan säga jag har lefvat 364

dagar om året okianderligen och förgått mig blott

den 3S5 :te

Men frågan är icke om att räkna mål en kan

vara mindre brottslig som syndat i hvart tionde

än en som syndat i hvart hundrade Det är må

lens beskaffenhet det är andan och systemet hvil

ka afspegla sig i det hela som bestämma vårt om

döme om Styrelsen Denna kan knappt sägas haf

va förgått sig ty det förutsätter ovarsamhet och

ett slags »brådskilnad» hon har gjort förseelsen

till grundsats har förgått sig med flit i vissa styc

ken och framhärdat ihärdigt och konseqvent i sin

grundsats så ofta något stycke af dessa stycken

förekommit Till styrka härför behöfde jag knap

past anföra mer än ett exempel Riksens Ständers

eller serskilda Ståndsbeslut så snart de icke varit

serdeles angenäma utan åsyftat förbättringar blott

i mindre angelägna ämnen d v s Folkets väl oeh

trefnad hafva ofta blifvit lagda till handlingarne

på behaglig tid si vida de icke blifvit halt lätt

och enkelt förklarade »Icke förtjena afseend»» Om

de icke blifvit på detta sätt för alltid begrafna

hafva de åtminstone blifvit blsatta till inemot nä

sta Riksdag då det gällt att fjeska an smula bläsa

dammet af dem infordra »vederbörandes underdå

niga utlåtande» nedsätta en Kommitté och så ifall

så illa åtbure att denna hunne göra ifrån sig före

Riksdagen återremittera dess betänkande till nå

gon vederbörande som man i hast kan påhitta för

att slutligen kunna säga de Dya Ständerna att in

genting kunnat göras emedan målet icke ännu

hunnit beredas De af Konstitutionsutskottet upp

gifna 72 punktsrna gifva mångfaldiga bevis på den

na missaktning för nationens ombud Den skulle

jag vilja kalla om icke en »Jtridslust» åtminstone

en lust att uppväcka stridslust emellan Regering

och Folk men den ofvan citerade Högvördige Riks

dagsmannen har derom icke ett ord att säga utan

vill blott påstå att vi »rasa mot oss sjelfva» om

vi söka göra slut på ett dylikt frö til strid mellan

Regeringen och Folket Sällan komma detta sed

nares ombud tillsamman långsamt måste de arbe

ta — för formernas skull och då de efter långt bi åk

och besvär äadtligen förmått få några beslut fär

diga dem allmänna tänkesättet länge efterlängtat

— då handteras deras beslut så lättfärdigt som

vore det den ringaste backstugusittares underdåni

ga ansökan i en småsak eller i oträcgdt mål

Det är isynnerhet vårt Stånd som denna miss

aktning drabbat Jag kan icke utfundera hvilken

rol man velat tilldela Bondeståndet men någon

ting af en egen underordnad sort synes det hafva

varit Allmogens ombud smekades lofordades trak

terades och — utskrattades si länge de voro ly

diga vaterings-machiner användbara att motväga

andra Stånd Dst tog aldrig slut på skrytet öfver

Svenska allmogens lycka framföre andra länders

att aldrig hafva varit llfagna och att af ålder ut

gö a en enda del af lagstiftningen med lika röst

och makt som sjelfva aristokratien Med ett ord

detta B *ndeStåad var alldeles förträffligt var en

synnerlig Guds gifva så lä &ge det kunde använ-

das Jag har hört berättas om en gumma soot i

gaf sin son en blank Riksdaler för att bära i fic-j

kan och emellanåt visa men att vexla honom

förbjöds strängeligen Så synes Bondeståndets del¬

tegssde i lagstiftcingan hafva blifvit batraktadt

maktea unnades oss gerna så länge vi blott visade

benne och skröio med henne inför åskådare men

ville vi försöka att vexla dea granna penningen

att använda honom och göra oss dess inre värde 1

till nytta di blef raan mäkta förskräckt och hvil

ket är förskräckelsens säkre följeslagare förtörnad

Derföre har också aldrig i Sverge en sådan för-

bittring blifvit förspord mot någon som mot de

Bondeståndets ledamöter hvilka förrådde första

teckaen till en föresats att handla på egen band

ocb i sjelfva verket göra gällande den makt som

flera århundraden fanns på papperet Det fanns

ingen gräns för bitUrhetea och smädelserna mot

dam de voro »halfherrar» de läto leda sig af de

magoger och »uppviglare» de betraktades nära

nog som upprorsmän Mfnga bland oss miaaas

dea tiden

Dä de enskilde Ledamöter som ännu blott voro

ropande röster i öknea väckte en sådan förskräc

kelse och föibittrisg hvad skulle det då icke blif

va när allmogens samtliga ombud eller åtminstone

ea ojemnförlig pluralitet visad® sig lifvade af

samma anda som dessa spridda ropaude röster

Säkerligtn finnes intet exempel någonstädes på en

sidan hätskhet emot en hel representantkammare

som den vi nu irån åtskilliga håll sett lössläppas

mot Bondeståndet och dess verksammasts Ledamö

ter och det är betydelsefullt att se från hvilka

håll störtfloden kommer De tldaiagsskrifvare som

på o»s öfva sin qvickhet eller utgjuta sia galla

äro aästan samtlige afjJen sort som är i gunst

eller söker gunst och då isan känner dylika per

soners fina väderkorn kan man icke betvifla det

de väl veta på hvad väg gunat bibehållas eller för

värfvas Härom vill .och behöfver jäg icka vidare

utbreda mig tiildrcgelseraa äro käade och förkla

rlngea ligger framför vira ögoa

Exempel hafva gifvits att sedsn tre Stånd hafva

fattat ett beslut bar dtt fjerde dock föunått nog

bos regeringen för att hiadra verkställighet å ba

slutet men jag vet iötet exempel att Bondestån

det egt ett dylikt itflytsnd® Då tre Stånd d v

s Rikseas Stäader flsra gångar underställt Koaun

gea sia åsigt i aäringsfrågän har des lyckats Bor

gareståadet intill denaa dug stt hindra all åtgärd

allt baslut i denna fråga Då Rikets Ständer be

slatat om kyrkahemmsn o d så har P .esUstån

det egt inflytande nog att förlamma beslutet Då

deremot Bondaståndet blifvit af da öfriga tre Stån

d

h

a

m

o

r

k

o

den öfvsrröstadt 1 frigör som Intet eller föga an

gitt dem man nästan uteslutande allmogen d

hafva dennas ombud aldrig så vidt j»g vet för-

mått nog pä högre ort för att skaffa afseende åt

sina bebof sina önskningar Vi minnas passevo-

lansen som tre Stånd bvilks den föga eller intet a

rörde ålade det fjerde tvertemoi dess hög !idi !g£ g

ocb allvarliga protest VI minnas skjutsfiå»eB j d

deri allmogens ombud å flera Riksdagar begärt en f

reform hvars nödvändighet icke föi r än nu t å- d

gonsin blifvit behjertad af dam som med skjutsvä

f

sendst nästan icke eja någon annan beröring än d

att do begsgna skjuts och i hvilken fråga ombu n

den för dem som nästan ensamma utgöra skjut

sen aldrig förmått göra sin klagan börd Vi inin

nas med ett ord många exempel af ett icfly

tanda af serskilda koasiderationer som andra en

skilda Stånd förmått bos Rageringea göra gällande

tvsrtemot beslut som formligen och lagligen varit

hela representationens men vi minnas icke något

exempel på ett dylikt inflytande dylika koasida

ratioaer beviljade åt oss

Konstitutionsutskottet har i 7 :e punkten af sin

sorgliga lista framlsgt ett nytt eicuipfci på denna

till grundsats sssom det synes öfvergåssna miss

aktning mot Bondeståndet Vi hafva sätt huru

några af d6 skriftställare dsm jag ofvan teknat

anfallit Utskottet för denna anmärkning och före

kastat det cn otillbörlig ynnest för oss och ett an

språk att Regeringen bordt förbis® tre Stånds d

v s Rikets Ständers beslut och bifalla Bondestån

dets serskilda mening Så vidt jag kan fatta är

dock denna tillvitelse alldeles oförtjent Utskottst

bar ögonskenligen ingenting annat ansett för ofött

än att Regeringen behandlat vått Stind med fådict

l

t

o

g

8

i

a

f

fe

s

g

b

s

g

g

u

r

n

b

h

r

t

r

4

t

n

h

n

n

n

s

t

t

h

e

t

m

a

l

e

r

u

e

e

g

n

m

n

k

t

m

n

a

a

r

t

i

-j

förakt i formen eller »lågt till handlingarna» sta

dess undtrdåniga begäran — icke om ett beslut

stridande mot Ständernas pluralitets — blott om

en upplysning och nb lagt den till handlingarna

efter att skymfligen hafva förklarat den «icke för

tjena afseende» hvilket lärer vara den föraktful

laste form hvarunder en ansökan kan afvläas Ett

Stånd kan möjligen hafva orätt såsom hvar och

en men mellan folkets ombud och styrelsen bör

dock anständighat i sättet finnas äfven då obehag

liga sanningar skola sägas och åtminstone så myc

ken yttra aktning att den ena» meddelanden er

hålla svar icke vräkas till handlingarna och för

klaras icke förtjena afseende \Detta är hvad Ut

skottet synes mig hafva inskränk sig till att an

märka ehuru det väl hsde kunnat gå längre och

uppdraga en jemnfötelse mellan de extra inflytan

de den gunstbenägna speciella åtanka som det

ena eller andra af de lagligen lika maktegsnde

Stånden kan påräkna då det har de öfrigai beslut

emot sig

Ett annat utmärkande drag bos vår hittills va

rande styrelse igenfinnas mångenstädes i de 72

ett oupphörligt vacklande hit och dis en villrådig

het som i dag omgör hvad i gir gjordes Kia

ett folk vara belåtet med att se etna acgflågen

heter så bandhafvas

Ett tredje märke på vår förra styrelses «nit och

skicklighat» är nära slägt med dat sistnämnde En

värd Representant i vårt Stånd har i en motion

vid Riksdagens början utvecklat det olyck

'in

tillförordnings- och tlllsvidaresystemet hvarigenom

rikets högsta embeten läsge varit på ambulaisrisk

fot och osäkerhet uppstått både för embetsmännsn

sjelfva och för allmänheten

Ett fjerde märke är en bedröflig rädsla och för

skräckthet för hvarje friare yttring af tanka .- och

en svaghet att se komplotter och upprorsmanar i

hvarje tilldragelse som det ringaste går utom

vanliga slendrianen En dylik bäfvan är icke

egnad att förskaffa en regeriag föi-troends och

aktning och dessa äro dock bland de ound

gängligaste behof för benne utan dem kan hon

äfven med bästa vilja icke uträtta mycket godt

för sitt folk Det mest i ögonen fallande exem

plet i detta afseende äro händelserna bär i

Stockholm för två är sedan Utskottet har gsn

ska riktigt anmärkt huru som Rådgifvama vid

det tillfälle tillstyrkte anordnande af medel för da

vidtagna militäriska åtgärderna utan an ens fråga

hvartill medlen behöfdes ännu mindre hvartill hsla

upptåget behöfdes En Talare i ett annat Stånd

har sagt att han för detta fall ensamt skulle vara

tillräckligen klandervärd om än icke någon mera

anmärkningspunkt funnes men han har orätt om

han påstår att ingen mera finnes Alla de utmär

kande drag som jag här sammanställt u ur det af

Utskottet uppgjorda syadaregistsr äro hvar för sig

tillräckliga till en anmälan — till en sådtn all

varlig föreställning som Riksees Ständer väl bordt

göra eftersom andra icke synes hafva lust att göra

den En dylik hade säkert än ytterligare ådragit

oss förebråelsen att väta ett «obändlgt och otack

samt folk ;» men vi måste uiderkosts oss alt fåla

sådana tillmålen man får mången gång tåla värre

då man uppfyller sin skyldighet

Den der o tacksamheten har jag aldrig kunsat

rätt förstå För att tacka vill en förnuftig men

niska gerna veta hvad hon s >all tack» för 1 liera

år hsfva vi uti Gff ^stligt trycksett frsmställas sam

ma händelser dem K ^astiiuiionsUlskottet nu of-

ficielt bekräftat J .ig och många med mig ville i

börjsn icke tro uppgifterna och vi hoppad s och

n längtade att få sa dem vederlagda Men någon ve

derläggcing ville icke låts afhöra sig u «n i släl

1 let ropades blott på «»tsckssmhet cch obändighet»

Vi kommo di till Riksdagen ined besynnerligs kän

slör och med stränga föreskrifter af våra kommit

- teater att ändtligen en gå .ig på skarpt alivsr för

e ska i det förflutna och skalls bot för det kommande

a Hämnd och bestraffning lig icke egentligen i fö

d reskriftema sjelfva de orättvisa beskyllningarna

om otacitsamhei c s v skulle vi förlåta M-n

undseandet skull dock icks sträcka sig så Ungs

att vi läte dat öfverklagade onda fortfara ocb detta

trodde jig dock kunaa blifva följden om vi icke

tillgrepe alla de medel som grundlagen lägger i vår

hand för att undanrödja det Icke må djssa me

del halfva förlorat sin kraft för det att några per

soner äro aflägsaade Nej Konuagen bord® upp

lysas om aotionens tankar angåaade det syslem

som dessa persoaer afspeglat på det nya perso

ner icke må inbilla sig kunna tillfredsställa fol

ket med samma system äfven om icke dan ingå

lunda otäakbsra händelsea skulle iaträffa att nå-

8SB3le åtir inträdda så snart vi väl blif

vit åtskilde

Sidan två StSad icke fuanit landets väl k :äfva

någon kommunikation från Riksens Ständer till Ko

nuagen i anledning af ea sådaa sskernas ställning

som den Konstitutionsutskottet för oss framlagt

torde någon laglig åtgärd från vår sida icke åter

stå man vår opinion behöfva vi icke deiföre döljs

Jsg föreslår alltså a ;S vi i snledcing af det ifrå

gavarande memorialet fatta formligt beslut och ut

tala vår öfvertygelse det en dylik anmälan som

den föresUgna bords ega rum och att Bondestån

det skull® htfva deruli deltagit i ftll 'icke tvä

Stånd p ;enom sitt på förhand fattade beslut hicdrft

det Jsg föreslår äfven att vi låta »erskildt trycka

detta värt beslut jamte båda diskussionerna för

att visa samtid ocb eftervirld att allmogens >u 1

mäktiga åtminstone velat göra sin skyldighsi .»

Per Sahls ström från Stockholms län (skriff

ligen

«1 anledaiag af KonstitutioEsUtskotUls nu förs

varande memorial Jti 31 och dess stors vigt iör

det närvarande samhällsskicket kan jag icke un

derlåta att öppet yttra miua tanker om det »ätt

hvarpå ämnes blifvit b handlad och följderna der

af för en framtid Ifrågavertsnde memorial synes

mig hafva tillkommit usder de mest ogynsaoima

omständigheter som kunnat täckas ty då del fö

regående memorialet x 15 j samma ämne icke

kunde förfela stt så i »fssende på sak som form

oroa och uppröra all btfinilig aristokrati och hier-

arki och uppmsn® desse i vår statsform icks mrd

gifne mes likväl btfinilige eiemsnter tili försvar för

j de aldrig förut så alfvarilgt hotade missbruken och

företrädesrättigheterna till ansvarsfrihet så borde

deraf äfven fö ufses hvsd framgång af Utskottets

fosterländska nit kunde väntas cm ieke det eller

da Riksstånd som varit af enahanda tankar i äm

net och som främst känna det tryckande i förhål

landet mtd full konEeqveas vidhålla hvsd vid å

terremisssrne blifvit yrkadt Nogusmt plmiana vi

oas hu "u i mots &ts deremot ä det Stånd som tidi

gas behandlade frågan ett siags öfverrumpling noå

84C åsttdkomEias derigenom att en af deltagares

i de öfverkUgede regeringsåtgärderna i stället för

att lemna diskussionen fullkomligt fri f-amstod

för att tala i e $en sak och med dialektikens bela

felyfiipbet försvar® systemet och dess verkningar

samt huru i

ett aneat all- möjliga bjelpkraftar to

gos i anspråk för tillvägabrin &ande af ett resultat

blottadt på all ömhet för de styrda ocb afsaende

^adsst frikallelse för dc styrande Dsssa ä ^o facta

som icke kunna mslsäga ocb de byrda tidnin

garne ms härom säga hvad som hälst det egentli

ga Svenska folket ksn härmed icks vira belåtet

utan håller sins ombud räkning före hvad de till

rättelse haruticsan så väl tillgöra som usderlåti

Af hvad hu blifvit arifördt ocb ehuru jag erkän

ner att Kons Utskottat ingalunda varit rådlöst vid

besvarande af anmärkningtrne tran dc 2 :se k

högre Stånden» följer aW J 'I n >ic del ingaJ .un-

dt kan gilla ilutreiultatet men Innehåller allt vi

dare tamt kningar dtrvld och yrkar endast att till

bevarande sf Svenska folkets konatltutioneltlagliga

råuighster och till ådagaläggande inför vira kom

mittenter inför samtid och efterverld om de isig

ter Bjndeståndet hyser om regeringsåtgärderna se

dan näsil Rikslag Stindet måtte i afseende på

meaao /ialet N :o 31 vidtaga den åtgärd att på det

lätt so-jq Siåadet kan fiansi lämpligast hos Kongl

M j :t anhålla det han nädigst behagar förskona sig

sjelf och riket frun begagnandet af de rådgifvare

som från deraa förtroendebefattningar redan afgått .»

Slåns Månsson från Calmare län (skrift

ligen

«Das svar Konstitutionsutskottet lemnat uppå

Iteri emliserna Trin detta Stånd samt Höglofl It or

gtfretiåudet af betänkandet rörande RSdgifvar

nea a svårighet väcker på det högsta min förun

dran Jig kan icke förstå huru nämnde Utskott

hvilket annars röjt så mycken kraft och frimodig

het kunnat komma till ett sådant beslut som dess

memorial M 31 ionahåller Man erlnre sig att

hufvulorsaken till dechargs-betänkandels återremi

terande från två stånd var den att Utskottet icke

h-d» uttalat något eget til ett heltsaaimanfattadt

ouidöoe i anledning af de gjorda anmärkningarna

1 följd häraf synas man kunna föreställa sig att

U :sitottets egentliga åtgärd vid återremissernas hand

läggning bardt blifva antingen att lemna ett dy

likt omdöme eller om Utskottet funnit sig dertill

fö hlndri .dt förklara att och hvarföre det Icke kun

de Bke Nu deremot bar Utskottet såsom slutligt

resultat meddelat att det ansar någon underdånig

aumäiin enligt 10f g Regeringsformen icke påkal

lad iiksjiu frågan skulle varit derom att få veta

U ;sko t«is tanka i detta lall Efter hvad jag nämnt

åsyftade ej återremisserna någonting sådant och

kunde destomindre göra det som likmätigt åbero

pade grundlagsstadgande det tillkommer Ständer-

ne att u an Utskottets rådfrågande bestämma om i

dentia anmälan bör ska eller ej Utskottet har följ-

*ktll ,pn enligt mitt begrepp alldeles förbisett sitt

ilggsnde i förevarande hänseende och jag kan del

före ej undertrycka min missbelåtenhet med dess

du mottagna memorial hvilket långt ifrån att in

nefatta hvad det rätteligen bordt innefatta sträcker

Sig utöser gräisssn för Utskottets makt Imedler

tid och äfven om man skulle anse Utskottet hafva

förfa <it rigtlgt då det tagit för hufvudändamål att

uttrycka sin mening em den åtgärd som på Bor

gare- och Bondestånden ankommer sedan de två

andra Siåaden lagt Utskottets första betänkande till

haodlisigame så är jag ändock för min del inga

lunda böjd att godkänna denna mening Hrad ett

Stint b <s1utar i ett ämne gäller ej till efterrättelse

för ett annat och aldraminst bör någon inverkan

af meditändernas tillgörande äga rum i den ytterst

vigtiga sak ssm här är för handan Jag uppma

na er mina bröder ast betänka den stora betydel

sen af det beslut vi gå att fatta då det gäller ut

talandet af vårt omdöme öfver regeringens uppfatt

ning af sitt dyrbara kall Jag betvi &ar att någon

bUnd oss som på ära och samvete tillspörjes om

sin tanka härutinnan skall kunna skänka den sist

fö flutna tidens styrelse beröm och loford Tvärt

om känner han inom sig en inäktig förtrytelse öf

v <sr denna styrelses beteenden hvilka utmärka icke

b .o t en den mest genomskinliga brist på nit och

drift utan hvad värre är ett uppenbart förakt för

grundlagens bud och föreskrifter ett till och med

våldsamt Inkräktande på folkets lättsgebiet Om

vi vid detta förhsllande skulle följa det råd Koii

jtiiulionsU skottet gifvu oss att låta frågan om

tillämpning af 107 g Regeringsformen helt och hål

ler föffaila och 1 stallet med de begge af nästan

endast embetsmän bestående två främsta Stånden

skrinlägga decharge-bstänkandaF hade vi i och

med ditiamma förnekat vår vid många tillfällen så

kraftigt och enhälligt antydda öfvartygelse om re

geringens karakter och med skäl skulle vi kunna

förebrås fö- obestämdhet och inkonseqvens Jsg

tilifö-ser mig alltså att Ståndet utan afsesnds å

Ridds skåpet och Adelns samt Presteståndena för

fogande förklara att Konungens Rådgifvare under

dan m»llsn föregående och närvarande riksmöte

förflutna tldsn så litet motsvarat nationens förtro

ende att en anmälan på sätt 107 § Regeringsfor

men omförmäler bordt mot dem ske hvarom jag

anser att en skrifvelse bör till Kongl Maj :t i un

derdånighet afgå .» (Forts följer

De på förmiddagen ankomna utländska poster

medförde tidningar från London af d 29 från

Paris af d 31 Augusti samt från Hamburg af

d -4 dennes

FRANKRIKE

Tidningarne sysselsätta sig mycket med ett

i »Augsburger Allgemeine Zeitung» för någon

tid sedan infördt memorandum såsom det upp

gifves från Lord Palmerston till Guizot date

radt samma dag som traktaten den 15 Ju

li och hvari förekommer en antydning att

Frankrike skulle lofvat att icke inblanda sig i

qvadrupel-alliansen eller med våld möta de fyra

makternas företag i följd af denna allians Man

har länge väntat att Monitören skulle upplåta

sin mun och besvara detta kuriösa och för Fran

ska ministären så högst komprometterande do

kument sådant har också nu ändtligen skett

men Monitören beter sig dervid så underligt

generadt att misstankan om det ifrågavarande

dokumentets authencitet endast deraf hemtar

nytt stöd Vi skola i morgon meddela det när

mare i afseende härå Skulte

~Frankrike verkli

gen lemnat Engelska kabinettet en dylik för

bindelse kan man svårligen föreställa sig något

till ytterligare grad drifvet charlataneri än den

krigiska ton man nu i en månads tid låtit på

skina och ännu fortfarande söker visa genom

allehanda martialiska arrangementer

Beträffande dessa sednare finner man att

krigsministern genom kunglig ordonnans af den

2-4 fått sig öppnad en kredit af 18 millioner

francs till bestridande af de utomordentliga

rustningsomkostnaderne samt genom en annan

ordonnans af samma datum en ytterligare supp

lemyntarkredit af 8 336 ,581 francs Till Brest

bar afgått befallning om påskyndande af arme-

randet utal de der liggande krigsfartyg I Marin

ministéren har inrättats en ny byrå under be-

riämning «ångfartygsbyråen» Amiral Hugon

som lupit ut från Toulon skall hafva erhållit

befallning att samla flottan på höjden a Na

varifio

På

samma gång fortfar en och annan tid

ning att bekräfta de uppgifter man redan sett

anförde om åtskilliga Konung Ludvig Filips

högst krigiska och manbaftiga yttranden till

vissa utländska diplomater L 'Univers vet alt

utförligt berätta om en audiens som Konungen

skall hafva gifvit dan diplomatiska korpsen efter

hemkomsten från Eu dervid han utfarit mot si väl

den Preussiske gesandten som den Österrikiske

i de häftigaste ordalag förklarat att han fun

nit sig hittills haft alltför hög tanke om Met

ternich och att Europa misstagit sig om ho

nom Ludvig Filip om det tror att han vill

köpa freden för hvad pris som helst till och

med det mest förnedrande

Hr Guizot åter på sitt håll äter middag hos

Hrr Palmerston Melbourne och Wellington

och säger sig af dem vara alldeles »enchanlé»

Alla dessa ärade vänner försäkra honom fort

farande om Englands böjelse för freden och in

nerliga önskan att med Frankrike vara den sö

taste vän Hvad vill då allt detta säga Hvad

är häraf att tro hvad att icke tro

I Vendée fortfara chouanernas rörelser Man

är beredd på att med kraftiga mått och steg

göra deras förehafvanden vid första signal med

ens om intet

Den preliminära ransakningen i Boulogner

affären skall d IS dennes vara färdig att fram

läggas för pirsdomstolen

Från Afrika höres ingenting af synnerlig vigt

SPANIEN

De båda drottningarne hade d 23 Aug an»

ländt till Valencia En del af befolkningen

ville girva dem en serenad andra skockade sig

tillsammans för att hindra en sådan opinions

yttring Ministerkonseljen sammanträdde och

beslöt att ingen serenad måtte bli af Mini

strarne yrkade härefter att det genom ett cir

kulär måtte tillkännagifvas att ayuntamiento

lagen icke komme bringas till verkställighet

innan de nya Cortes deröfver rådslagit men

drottningen vägrade hvarje sådant cirkulärs ut

färdande Tvänne af de nya ministrarne Hrr

Onis och Cabello skola redan ha inlemnat sina

afskedsansökningar

ENGLAND

I Portsmouth utrustades trenne linieskepp

af 120 110 och 84 kanoner och 100 redan

pensionerade matroser hade blifvit inmönstrade

till aktif tjenstgöring på ett annat linjeskepp

Victory likaledes ett af de största i flottan

Torypressen är nu mera nästan enstämmig i

sitt klander af Lord Palmerstons politik i 0

rientaliska frågan emedan den nödvändigt må

ste leda till Konstantinopels besättande af Bys

sarne

Prins Albert har erhållit diplom på borgare

rätt i London Vid den stora middag s0m i

anledning deraf föranstaltades i City var Prin

sen dock icke närvarande hvarföre Hertigen af

Cambridge gjorde hans ursäkt Prinsen —

sade han — hade nyss fått sig en liten ung

vacker hustru och det unga paret kunde icke

länge vara från hvarandra

BELGIEN

Konung Leopold ämnade ofördröjligen före

taga en resa till Wiesbaden Man trodde att

han komme att hafva konferenser med Tyska

furstar och statsmän i anledning af de Orien

taliska angelägenheterna och den ställning hvari

dessa bragt förhållanderne emellan England o c G

Frankrike

Man anmärker att sedan någon tid täta va

penöfningar företogos inom Belgiska armén

En ångbåtskommunikation emellan Ostende

och NewYork har nu blifvit reglerad och en

öfverenskommelse emellan båda regeringarne

derom afslutad

BYSSLAND

Kejsaren åtföljd af thronföljaren ankom nat

ten emellan den 27 och 28 Aug till Warschau

Den sistnämnde hade fortsatt resan till Fisch

bach i Scblesien der hans fästmö och moder

för närvarande vistas

Ett Byskt geheimeråd Fuhrman bade blifvit

förordnad att föra ordet i Statsrådet i Warschau

under den tid furst Paskewitsch komme att va

ra frånvarande Fursten lärer komma att emot

taga befälet i Orienten emot Ibrahim Pascha

OBIENTEN

Fransyska kabinettet har erhållit underrättelser

från Alexandria af d 18 Aug af det innehåll att

vicekonungen på Bifaat Beis framställningar (de

fyra makternas ultimatum till honom gifvit ett

våld med våld ehuru han ej ville gå anfalls

vis tillväga Tidningar af något äldre datum

från Alexandria än den som den nyssnämnde

öfver Paris har nemligen af den 7 Augu

sti säg att straxt efter Periérs afresa den

27 Juli befallning blifvit gifven att komplette

ra milisen och anstalter träffade att betala 6

månaders innestående aflöning åt besättningen

på flottan kvilken inalles hade att fordra sold

för 11 månader Hela den förenade Egyptiskt

Turkiska flottan hade blifvit förlagd utanför A

lexandria och 36 brännare höllos i beredskap

att antasta de fiestliga flottor som kunde nal

kas nämnde plats Alla upptänkliga anstalter

vidtogos för att trygga Alexandria och kusten

emot ett fientligt anfall så att man tydligen

såg att Mehemed Ali beredde sig pä det ytter

sta Hans raseri hade varit obeskrifligt då han

fick kännedom om traktatens afslutande i Lon

don Han hade förebrått Fransyske konsuln

att Frankrike förrådt honom och nu äfven ho

tade att bryta sina gifna löften Han skulle

dock bjuda de förenta makterna trots och bör

ja ett heligt krig emot hela kristenheten o s v

Vicekonungen påstod sig i Syrien hafva en styr

ka af 130 ,000 man inberäknadt besättningar

ce i lästningarne

och de irregulieva trupparne

I afseende på insurrektionen i Syrien fortfor

vicekonungen i sitt påstående att den skulle

vara fullkomligt qväfd Trenno af hufvudanfö

rarne hade blifvit tillfångatagne och skulle i

kedjor skickas till Akka Insurgenterna i Tri

polis hade blifvit skingrade och blott S Dru

siske anförare med omkring 2000 man sades

ännu vara i ett slags upprorstillstånd

Från Konstantinopel innehålla tidningarne i

dag ingå underrättelser af sednave datum än

Måndagsposten medförde

— Det förslag som i går vScktes i Bonde

ståndet om en serskild underdånig skrifvelse

till Konungen med afseende på resultatet af

Konstitutionsutskottets verkställda granskning af

Statsrådets protokoll är af den egenskap att

det om vi ej bedrage oss kommer att mer än

en gång blifva föremål för betraktelser både

enskildt och i allmänna blad Den sympati

som detta förslag rönte redan i gårdagens plt

num ger ett nytt bevis på den starka håll

ning sota vid denna Riksdag uppenbarar sig

inom Bondeståndet och den allvarliga önskan

som der allt igenom visat sig att af Bikets

Ständers bemödanden vinna något resultat så

mycket som detta är möjligt under nu varande

bristfälliga representativa former Vi hafve der

före skyndat att förskaffa oss del af Biksdags

fullmäktigen Bengt Gudmundssons motion och

projekt till den underdåniga skrifvelsen som

väl icke i sin ton har det riugaste hvilket gör

den oantaglig hvarken inom Represantationen

eller hos Konungen men som säkert ändå inom

pressen kommer att bittert klandras af de all

dragodaste hvilka lika litet vilja höra talas om

rådgifvareansvarighet som om råd ^ifvareinfly

tande utan heldst se itt allt går på sin bals

som man säger Äfven början af diskussionen

följer och finnes här ofvan Slutet skall följa

i morgon

— Slitöfrågan hvilken enligt hvad vi nämnde

i gårdagens postskiptum förevar i både för

och eftermiddagens plenis på Riddarhuset af

gjordes slutligen genom votering sålunda att

Ståndet med 48 röster emot 39 beslöt ingå

till Kongl Maj :t med underdånig anhållan att

ansökningen om transito- och nederlag ;rält för

denna hamn måtte bifallas Emot Ekonomi

Utskottets betänkande som tillstyrkte framstäl

landet af en sådan underdånig önskan talade

isynnerhet Amiral Nordensköld och Hrr Hart

mansdorff af hvilka den förre i andanom såg

Gottland i Rysslands händer i fall Slitö flög

nederlagsrätt och den sednare gick ändå längre

och förespådde att i sådan händelse icke min

dre än A de störste Europas makter skulle

komma att slitas om Slitö nemligt-n England

Frankrike Byssland och Preussen Frågan om

den ifrågavarande förmånen för Slitö fann Hr

v Hartmansdorff naturligtvis egentligen vara

väckt af dem som ville tillintetgöra våra in

hemska näringar för de utländskas bästa eme

dan Slitö blefve en stor lurendrejeri-depöi (i

trots af all tullbevakning och i trots af d--n

erfarenhet som visat att hvarken Stockholm

Götheborg Carlshamn eller Söderköping hvilka

alla fått nederlagsrätt derigenom bliivit för

vandlade till lurendrejeri-nästen De talare

som understödde Hrr N«rdenskölds och Hart

mansdorffs åsigter voro Hrr Lagerhjelm och

Munch af Rosenschöld samt en ledamot skrift

ligen hvars namn vi ej uppfattade Å andra

sidan talade för bifall till betänkandet Fiiner

— Berättelsen från Cbristianstads Länssty

relse angående planteringarne för flygsandens

hämmande år 1839 förmäler att den haft ön

skad framgång att intet nytt uppbrott af flyg

sand under året inträffat och att utsigterna till

flygsandens totala dämpande äro göda Sam

manlagdt hade under året blifvit utsådt 166

skålp Furufrö 47 y2 dito Granfrö 12 d :u

Lärkfrö SO d :o Almfrö 10 d :o Hvit-alsfrö

dito ltöd-alsfrö 1 skålp 2 lod Spartium scopa

rium likaledes af Ilex Europaja 2 y2 lod Mj

rus alba 14 T /2 lod Pinus Austriaca 6 lod

Cytisus laburnutn 10 i /2 t :r Sandhafre 11 skålp

Spergel 6 kappar Epilobium angustifolium samt

nedlagda 2 skålp Afvenboksfrö och 1 skålp 6

lod Lindfrö Allt arbetet hade med uudsntag at

13 dagsverken blifvit bestridt af vaktarne el

ler frivilligt al planteringarnes ägare Sandbafre

planteringarne stå vackra men skogs- och deraf

isynnerhet furu-sådderna hade lidit af stormar

och hetta samt äfven af frost Fredhållningen

hade vid länets vestra kust varit god men vid

den östra hade enligt Statstidningens uppgift

»påträngningen af den starka befolkningen isyn

nerhet varit besvärande uti Ahus och Yngsjö

flygsands-planteringar .»

Ehuru Minerva såsom hvar man vet är en

gudomlighet är likväl händelsen att hon i sin

uppenbarelse såsom Svenska Minerva icke alla

dagar ja till och med sällan förråder sina gu

daegenskaper utan tvertom merendels synes så

som en annan och otta till och med ganska

simpel menniska Någon gång inträffa dock un

dantag härifrän och de framträda då lysande

iikt ädelstenarna uti en Österländsk herrskares

turban

Ett al dessa stora och lyckliga tillfällen har

i dag inträffat Dagens nummer af Minerva än

das nemligen med den förvånande berättelsen

derom att «en profresa mellan en Engelsk och

«en Fransysk hamn skett med det nybyggda far

etyget Archimedes som drifves ICKE MED

«ÅNGMACHIN UTAN MED DEN SÅ KAL

«LADE ARCHIMEDISKA SKRUFVEN .» Vara

Läsare torde billigt medgifva att denna under

rättelse hör till de verkligen (gudomliga» och

att den till och med öfverträffar Statstidnin

gens bekanta kraftmachin hvarom man till sin

förundran för någon tid sedan fick läsa en så

populär beskrilniog

Hittills bar nemligen hvarje skolgosse trott sig

känna att ångmachinen är en «motor» medelst

hvilken rörelsekraft framalstras men den ATcbi

mediska skrufven deremot ett häftyg sotn må

ste af en ytire kraft vare sig ångkraft vatten

kraft menniskokraft eller hvilken annan kraft

inan dertill begagnar sättas i rörelse för att

kunna användas och serskildt har det i en mängd

föregående tidningsuppsatser uppgifvits att den

arebimediska skrufven på fartyget Archimedes

den dtr jtrsf drifves medelst ångmachin utan i

stället för de annars på ångfartygen vanliga

skofvelhjulen Minervas nu gjorda upptäckt

att nämnda skruf jemväl kan nytljas i stället

för sjelfva ångmachinen är derföre en af dessa

sekularuppfinniiigar som endast kunna jemföras

med den ryktbara Macferlanska trillan Stats

tidningens kraltmachin eller den för någon tid

sedan jemväl af Minerva meddelade uppfinnin

stå att större steg framåt härigenom är gjordt

i den mekaniska vetenskapen och läran om kraf

terna än förut på ett årtusen då man numera

icke behöfver annat än att sätta en archime

disk skruf i ändan på ett fartyg till och med

om det heter Minerva för att lå det att löpa

— åtminstone «med limstången»

— Man har börjat storligen undra öfver den

ton som ett par gånger i Svenska Minerva lju

dit emot Högvördiga PresteStåndet Det måtte

väl ej komma sig deraf att Hr Erkebiskopen

varit en bland dem som afsagt sig bruket af

bränvinsbord

— Svenska Biet har i anledning af våra

anmärkningar vid dess utflykt rörande emigra

tionen (se Tisdagsbladet reklamerat den af oss

förbisedda omständigheten att artikeln icke var

Biets egen utan hemiad ur Samlaren Detta

kan väl på intet sätt leda till förändring hvar

ken af artikelns beskaffenhet eller af det om

döme vi deröfver afgåfvo äfvensom Biet och

Samlaren i politiskt afseende äro ungefär lika

gwda kålsupare och stå precist på samma linea

af lö !stånd insigter god vilja och värdighet i

tonen men det anmärkes likväl härtill den kraft

(Sch verkan lag förmår

I anledning af den notis om Torf-kol som I Aftonbla

det nj igen varit införd bör man upplysa att eu full

ständig beskrifning på dessa kols beredning likasom ril

n ng på en Torf kok-taila finnes i Arkif för Lsndtmän

och Trädgårdsodlare för NovoKber » .anad 183S

BÄTTEGÅNGS- OCH POLISSAKEB

Et .kan Eklund som är häktad för det ohygg

liga ntdin $sn )Qrd *t 2 aflidne (rrahn den hon hade

ifd *gat«git mvdeisi svafvelsyra förevar i gir tHl

ransakning i KämnersRäUees första afdelning ocll

erkände sitt brott men målet uppsköts tili an

nan dag

— För ett par dagar sedan upptogs ur sjön

utanfö- Djurgården liket af en flicka vid namn R

som dränkt sig af förtvjfl .en deröfver att henne»

astman föriofvat sig och tagit ut lysning med en

annan fl 'c <n

Em annan drunkning har också I denna veckan

inuifTat i följd af ett olyckligt öfvardåd En ung

man hade r-emligen för an visa sin raskhet i sim

ning begifvit sig från Söder öfver till Munkbro

sidan simmande och skulle äfaen vända tillbaka

samma väg till R«gvaldsl»ro då krafterna ur ,der

vägen trö <o honom och han sjönk samt drunknade

innan någon båt han komma till hjelp

— Eit par hamnbusar hade förliden Tisdag

närmat sig ett fruntimmer som handlade frukt och

höilo sig enträget omkring hennes person Efter

en stund saknade fruntimret sin plånbok och en

'madam som gifvit ?kt på pojkarne eftersatte dem

och u .nbanu tium i Tjska brinken Der fann man

hos den en penaarne men plånboken var borta

Vid förhöret i Polisen påstodo de sig hafva hittat

penning» ne

(Införes på begäran

(pg

IM Hr P osten Wleselgrens af trycket utgifna

nysltrbetstai den 16 Augusti hafva följande tryck

fel insmugit s 'g Pag 6 r 2o står hade här läs

ej ensamt «f eic I talet den 17 Auf p 7

r 4

SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSE

Inkomne Skeppare från inrikes orter d 10 September

Ahus Krook bräsrin Carlshamn Åkerman dito Mim

Johnsson fljfttsaker Gottland Österlund kalk

AMHÄLDE RESANDE den 10 Sept 1840

Harr Bradford Hewyork Hotel du Commerce Traktör

Lindgren Söderköping Nr 6 Slottsbacken Hendlanderne

Collin Holm Södergrea samt Iogeniör Holmberg Sölf

Yitsborg Nr 7 Storkyrkobrinken Garfvare Bargendahl

Westerås Skollärare Lindström Westra Bergstrahlska

haset samt Studerande Ekblom Nyköping Nr 8 Stort

Grårwunfeegränd Viktualiehandlartden Liljefors Upsala Nr

iO SiadgsmedjegataD Magister Faberz Linköping Stu

denten Holmström Carlstad samt Bergseleven Morén

Westmanland Bergstrahlska huset

Inpasserade d 4 Sept nied Ingf Sfotala från

Greifswald Grefve C Dessenfans I 'ATe &as Herrarne E

v Brneken-Fock Blanxius C A Refwenberg W R B .to

sel Nieman och Möller

— Utpasserade s d med

ängf Svenska Lejonet till Greifswald Grefvinnan H r

Tarrach med kammarjungfru tamt Hattmakaren Strand

berg med fru

y

ningar till Srenska Historien FrJn Oden till Konung Gu

staf I i Rdr De sex föregående häften losta 5 Rdr

banko Subskriptionen å de kommande 12 häfiena fort

far

I Bokhandeln säljes

innehållande följande ämnen Rearestenfationf-förslag i

Skriften »Elrnd väntar »veoska f« >UöL a tiksdager .» För

slag af GTefrw Spens d :o ni friherre Sprengtporten d :o af

»Siatsfåu ^en» Förslag till en osa fattande i laglig ordning

rerkställbar Representations-reform Reforsaföfslagens all

manna skaplynne Riksmötet o Eiösvold Enkaismiarsy

stemet Nor3ka folKiynuei

'Iväk &mmarsystemet den n

preseniaijva författningens uppkomst i Högland Frankri

ke-Tyskland Sverige öfverhuse» Tories o ?h Whigs jem

fötde till Srens &a Adeln Belgiska Represeat &t onen

dre Kammaren Svenska elesaieiiter till en rådifa T

kr .mmarsystemet i dess halhet Representationens sam

manträden hvart Sr Engelska Parlamentets delakfigbet

Siatsbesfyret Svenska Konungens och Stats-Rådets ställ

ning till Ständerna Ansvarig Minister och Budget det of

fentliga lifret i Sverge Throntal Adress det koustim

tionella bruket godtycklig uttolkning af Grundlagen po

litisk ståndpunkt Svenska R presentationen faktisia till

varelse svårigheter vid rubbningen af oliks StaaslnräU

utngar Svenska tidningapressen Reformernas naturliga

framträdande öfverglcgsbiidning den öfverklagsde objelp

likheten af den Svenska Representationen Riksdagarnes

linga mellanskof och Ungvarighet orsaken dertill tätare

Riksmöten Ständernas deltagande i den ekonomiska lag

stiftningen Styrelsens verksamhet Riksdags göromålens

formella handläggning Ståndsinrättningens elemenier all

männa ral Da ^l 'gt Allehandas Reformförslag Ståndsval

Adelns representaiiomsätt de öfrige Ståndens Ofrälse

8tåndspcrsoaer Embetsmän de nya elementernas fördel

ning olTentliga chaiakterer och Statsmän Representant

val för hrarje Riksoag val inom egen klass oeb bestämd

ort Aflöning nr Statskassan Fyrdelning och dess biister

såsom sidan den politiska meningen med Stats-Kids-med

lemmarnes uppträdande i representationen Parlamenta

liik Styrelse Svenska Konungamaktens betydelse möjlig

heten att ändra Statsmakternas n v ställning till hvaran

dra vilkoren lör en nyskapning nya lagförslaget foster

landsvännens uppgift

Från trycket bar utkommit och säljes hos underteck

nad å 8 sk banko

nad å 8 sk banko

BOLAGS STIFTELSE OCH OCTROY

L :s Guit RYLANDER

(Bazaren å Norrbro

der för år 1840 1 Rdr Karta öfver Stockholm upp

fodrad 2 Rdr banko

Hos W Luntfeqnst et Comp i Stcckholm samt lands

orten hos Brr Cons Notarier k 12 sk banko

Supplement till Eccles Matrikel öf-

Ter Sverige af F A WESTBRLING Copist i Kongl Ec

lesiastik-Dep»rt

Hos FR ]TZE et BAGGE

Tal hållet i Svenska Nykterhets-Säll

skapets förstå filial-förenings vanliga lokal i

Stockholm d 16 Aug 1840 af P Wiesel

gren 4 sk bsnko

Tal hållet vid Svenska Nykterhets-

Sällskapets första filialföreniags qvartalsam

mankomst å Stora Börssalen i Stockholm d

17 Aug 1840 af Denssamme 12 sk b ;ko

Hos W ISBERG

Historik öfver Svenska Bränvinslagstiftningen 1 Rdr

—

Tal hållet å stora Börssalen i Stockholm den 17 Aug

1840 18 sk

— Tal hållet i Svenska Nykterhets-Sällska

pets första filial förenings vanliga lokal i Stockholm den

16 Aug 1840 4 sk

Af trycket ha utkommit och utlemnas till resp Sub

akribenter i Stockholm å 52 sk och 1 Landsorten i 34

•Ir Banko

A betel VI MOLLA-NUS sann berättelse af Alexander

Harlinsky öfversätining frän Ryskan

I Bokhandeln har utkommit

Svenska Trädgårds-Föreningen

Åf

gg

Jr 1840 Årsberättelse af M af PONTIN Med Planchar

ta 52 sk banko

Af trycket h .ir i dag u kommit ä 24 sk banko

Kämpar

Ryska Fornsagor

öfversätta af Consul Arfridson 1 Rdr 36 sk banko

öfversätta af Consul Arfridson 1 Rdr 36 sk banko

Buenos Ayres

af C E BLADH

hvaraf några få exemplar återstå i Bazaren och HrRylaa

ders Bokhandel samt hos författaren Stora Nygatan Nr

46

Hos FRITZE et BAGGE

Allgemeine Encyklopädie

g

Detta innehållsrika arbete utgörande mer än etthun

drade tryckta ark i qvart kostar blott 6 Rdr 80 sk

lanko

— Eit supplement bärtill fullständigt i 5 häften

ikoslar S Rdr banko

f

Afhandlingen Om Straff- och Straff

Anstalter

■är under tryckning och utkommer i Bokhandeln i slutet

af denna månad samt säljes saed Forfaitareas tillåtelse

till förmån för Gsnenbergtka Inrättningen

Af trycket Bar i dsg u 'kommit 4 1 Rdr 46 sk banko

i iLä

yg

Elementar-Cours i Harmoni-Läran

Förstå Delen 2 :ira Afdelningen

rgrek-Hirschs offioin bar i dag ut

Vaiaa Stycken ur Operan

Från Ö»tergrek-Hirschs offioin bar i dag utkommet

för Pianoforte med utsatt fingersättning

af

1 till 5 Häften i 52 sk banko eller komp Inbund 1

Rdr 40 sk

ak banko

Marseiller - Marchen

-på Framta Engelska och Svenska

Hos FJälTZE et BAGGE å 1 Rdr 16 sk

l >anko

l >ak

i två blad

Ett större LÄNBIBLI0TH8K insehållande

emellan 8 och 5000 särskilda verk dels al Utländsk

och dels af Inländsk Roman-Litteratur Närmare under

rättelse «m priset m m kan af undertecknad boende

i huset Nr 25 Lilla Nygatan 5 trappor upp munteligen

erhållas samt skriftligen med adress Stockholm Kongl

Poliskammaren A M LINDBORC

iNolsrius

En större STENHUS-KGENDOM på Kungs

holmen med fullgsdt stånd och fördelaktigt läge för fa

briksrörelse Bitalningsvilkoren äro fördelaktiga Adress

Stadsmäklaren Holm Csterlåaggatea Nr 17

EKEBY Vi mantal Ffälseskatte tillhörigt

en Konkursma *a och beläget 2 i-2 mil från Stockholm

atom Roslagstull i Wallentuna Socken äro

tilMalu med

atsådt höstsäde Abyggoaden är i stånd Ärliga otsädét

går till tunno dWe ;se spanmål på åker och plogland

samt ängsafkastningen till so parlass bättre hö Betes

mari och skog finnes också Det är sala-väNeradt till

4000 R ^3 banko men säljes nu under denna saaima

Mer än hälften af äöpesamman kan rå i hemmanet qvar

stå Vidare underrättelse l« *nnar undertecknad soaa t

motta ^er anbud härpå till den 1 nästkommande Oktober

samt om öf»erens &ot»melse *raffa» äfven under tiden af

slutar köp härena Wallentuna den 31 Aug

o

1840

JÅSELL

TJälften uti en EGENDOM belägen ■oli ^Oster-

Dalarne invid Dal-Elfven med den vackraste utsigt

förmånligt fiske samt flere andra med Egendomen före

nade förmåner och inkomster hvilka fullt motsvara rän

tan på köpeskillingen hvaraf en del får innestå i Egen

domen om eå önskas Vidare beskrifning om Egendo

mens beskaffenhet och läge samt vilkoren lemna i hu

set Nr 2 vid Malmskilnadsgatan ea trappa upp då vär

dinnan efterfrågas

jDu BORTRYCKARE-PKESSj af ek med jern-

fundament serdeles lätt handtirlig för öfrigt 1 godt

stånd för billigt pris till salu Adress Nr 46 Hornsga

tan en trappa upp inpå gården

mycket starkt arbetad till billigt pris Adress Herr Lin

kramhandlare Hernmaroks bod Österlånggatan hörnet

af Krlkgränd

En stark och sedig HÄST brun till färgen

för billigt pris hos J HEDBERG

2

Göthgstau Nr 42

Ött äldre WIENER-FLYGELFORTEPIANO

till billigt pris — I brist af köpare kan instrumen

tet få hyras

— Närmare underrättelse i huset Nr 8 i

Stadsgården en trappa upp alla eftermidd

Hvitboks-Kuggar Drillvalar

i flere dimensioner jemte Hvitboks-Stockar bos

S ENGHOLM

Götbgatan Nr 40

Concoursmassas Varulager

bestående af

finare och

finare och gröfre Kläden

säljes enligt Borgenärernes beslut under hand Tio pro

cent under inköpsprisen i Massans Bod huset Nr 0 1

Storkyrkobrioken alla Onsdagar och Lördagar kl 10—

12 förmidd under loppet af Augusti och September må

nader med hvilken månad försäljningen i boden upphör

Konkurs-Massas

å

försäljes under loppet-af denna månad till ytterst ned

satta priser alla Måndags Tiidags Tborsdags och Fre

dags förmiddagar emellan kl 9 och 1 på Hrr Grois

handlare Bergs et Comp Kontor ea trappa upp uti huset

Nr 4 y

\A Södermalmstorg

så yäl på hela lagret som serskildt på den del deraf

som finnes uti massans bodlägenhet Tid Drottninggatan

och serskildt på den del deraf som finnes uti massans

bodlägeahet rid Storgatan emottagas skriftliga Köpe-an

bud till och med den 15 :de September af undertecknade

massans Gode Män som lemna tillfälle fett bese Lagret

och det deröfver upprättade Inventarium

A ANDERSSON L A LAMM

Westerlånggatan Nr 50 Westerlånggatan Nr 59

försäljer alla slags nya moderna MANSKLÄDER szmt

emottager beställningar hvilka med skyndsamhet och

ackuratess cffektuer &s till ytterst billiga priser i dess bod

i huset Nr 19 Tid Drottninggatan

fullkomligt stora ett större jtar 'i till nedsatt pris i un

dertecknads Lärftsbod buiet Nr 70 rid Drottninggatan

G A HEDLUND

finnas till salu rör billiga prisor uii Bandbodea på We

sterlånggatan i Storkyrkobrinken Koiaministershuset

PEL-KORT af G-ifle fabrik (samma sort

som å expositionen förevisades till fabrikspris hos

I H TISELIUS

Kornhamnstorget Nr 55

LACKFERNISSA af KRIESENS berömda fabrika

tion i hel- och halfskålpundsflaskoi

är i kommission in

lemnsd till nedsatt pris hos Hr Bokbindaren P A Berg

ström Köpsnangatau Nr ta

RAFFINERAD ROF-OLJA

N4 Sd

på Kontoret 5 trappor upp Nr 4 Södermalsistorg

TVTORRKÖPINGS STÄRKELSE på Kontoret

huset Nr 80 Tid Jerntorget

go

Joh ÅSELL

.jrkoimästare Adress Stock

holm Rörby och Walientuna

af Kaflås tillverkning ständig tillgång uti Holmberg» bod

Tid Störa Nygatan

Stearin-Ljus

af Liljeholmens fabrik samt

j

Klara Spermaceti- Vax-Ljus

uti J L Strindbergs Kryddkramhandel vid Stadssmedje

gatan hörnet af Storkyrkobrinken

TVyligen inkomna färska och goda TESEER för

säljas i Ullbergs TbSe-bandel Nr 5ä rid Stora Ny

gatan

FR

erkl gt god och högst tjenlig tili syitning uti F R Ro

senströins Kryddferamhandel >ld Svart ^iangatan

Hmör

i större och mindre byttor i kommission hos

CR FOa

Carl R FOaSGREN

Slottsbacken

Ostindiska Risgryn damfria ä 9 sk

d :o il sk skålp bTitt och torrt Padersocler 28 sk

brunt d :o 14 sk skålp fin Sockersirap 12 sk d :o brun

10 sk skålp fint RaflTinad-socker 24 sk s &ålp fin Me

lis 22 1-2 sk skålp i topp godt Katte 25 sT skålp aär

5 skålpund tagas i Kryddboden huset Nr 85 Regerings

gatan

Färsk opressad Caviar

utmärkt god i KryddBoden i hörnet af Nybro- och Rld

daregatorne

KAR nyligen inkomna af utmärkt vnekra sorter Hya

cinter dubbla och enkla Tezetter åtskilliga färger Nlr

cissor dubbla gula flere sorteringar Tul paner dubbla

enkla tidiga oeh sedaare Amaryllis åtskilliga sorter

Liljor diverse sorter Jonciuiller A ^emcnei Ranuncler

m fl alla tjenliga att drifra i ruin säljas i Porcellains

boden Tid Brunkebergstorg

BARTEL JSONS E

g

J J BARTEL J :SONS ENK

Braunschweiger Humla

C O Strindberg vid Stad«scaedjesatfn Nr ^0

N .fU STENIUS M 24 St rå NygaaJan

älj

g

bos C O Strindberg vid Stad«scaedjesatfn Nr ^0

försäljer

Liq Subaarb Ammonici rect Gr Sp lfoso å €8 sk pr sklp

D :o d ;o o i '040 å 4 sk d :o

Oieum Empyreum«ftll Cornu CéÄi 4 sk d :o

Ebnr ustum nigrum Subt pnWeratuB 8 «k d :o

Blodlu !s *ol fria frän Alkali 8 sk d :o

Suiphas ^Zincium Album iflst d :o

Mineraliskt Gödniagsämne

hrars verksnsaffla bsståadsdelar ?ro Alkalier «ch ulgörsis

af aska sali krossade ben aeh bengelé ena» essän M1-

blandning men kk •ensaifiit är för sttrS bör uppblan

das med vanlig gödsel Nyttan af d«ss användande på

hvad jordmån sotn helst äger hrarje landtman genom minsta

försök att derom öfvertygas och som inhemtas kan afjoh

Biirgers Handbok i Lanthushållningen som finnes i W

Lundqvists Bokhandel SO lispund inpackade i tjärtunnor

säljas i 2 1-S Rdr rgi tjärtunnan serskilt 16 sk Re

qvisitioner iniemnas uti Diverseh N U Stenii bod Nr Ii

St Nygatan

på Stenkrus å S Rdr banko hos

Regeringsgatan Nr

En Våning

g

om Sex glada oeh treBiga Rum fria från fukt och ohyra

Kök med ngn Tambur Garderob och alla erforderliga

uthus den 1 Oktober för godt pris Adress Egendomen

Nr 25 vid Stora Gråbergsgatan nära Observatorium

Våning att hyra

den 4 :sla nästkommande Oktober fem Rum och Kök

med trenne utgångar Källare Skafferier och Vedbod

Våningen är på nedra botteu uti huset Nr 19 i Ålands

gränd Närmare underrättelse fås af Hattstofferare Back

lin vid Gustaf Adolfs Torg

TVenne höga och trefliga väl möblerade RUM

X äro alt byra med eldning och städning uti huset Nr

10 Stora Vattugränd 2 trappor upp Clara Församling

Tre UNGKARLSRUM med Kök i Storkyrko

brinken då nu tillhörande möbler köpas Underrät

telse lemnas i Bagarboen derstädes

Uti Pettersenska huset vid Munkbron äre

2 :ne möblerade RUM att hyra den 1 Okt med inac

kordering ett för allt Vidare underrättelse lemnas ea

trappa upp uti samma hus

uti MARIEFREDS Stad En Våning af i Rum oeh Kök

samt uthus och Trädgård Närmare underrättelse lem

nas på Kongl Post-Kontoret derstädes

Ett BRÄNNERI beläget straxt utom en af

Stadens Norra Tullar kan få öfvertagas då anmälan

göres på Kontoret en trappa upp i buset Nr 7 vid

Jerntorget

En Viktualie-Bod

der större Bondqvarter är i gården

— S-ne Rum med

Kök äro äfven på samma ställe att hyra till den lista

Oktober Hyrorna äro facila Uoderrättelse fås i hosel

Nr 52 vid Lundtmskaregatan å Norr då värden efter

sägas

En vacker och väl inredd SALUBOD med

Bodkammare är att hyra den l :sta Oktober När

mare underrättelse lemnas i Cigarrfabrikör Labatts bod

vid Bsznren

T JESTSTS OKANDE

En gift stadgad och pålitlig Man med hedran

de rekommendationer önskar sig plats nästkommande

24 Oktober såsom Gårdsinspektor eller Befallnin ^sman

helst nära Stockholm eller Upsala han har flera år varit

såsom Gårdsbokbållare och således van Tid räkenskapers

förande eger god kunskap i Landtbruk emedan han blif

vit från barnåren vand dervid har äfven kunskap i får

skötsela byggnaders uppförande och snickring samt flera

andra handaslöjder och förenar härmed ett absolut nyk

tert uppförande — Den som behagar fästa sin uppmärk

samhet härå tord med det snaraste vara god och lenna

upplysning om vilkoren jemte sin adress i biljett till N H

F som iniemnas på Aftonbladskontoret der äfven bety

gen äro inlemnade

Till Herrar Bryggare

En ung Man väl kunnig i Bränvins distellering och Likö

rers tidredning önskar med snaraste finna plats hos nå

gon af Hrr Bryggare Svar begäres i biljett till Pålitlig

niemnad p8 Aftonbladskontoret

Ett bättre städadt och stadgadt Fruntimmer

önskar sig olats till hösten uti ett aktningsvärdt hus

i staden eller på lnndet som biträde åt én matmoder uti

allt som kan förefalla Hon är fullkomligt kunnig i allt

som till stads- och Isndthushållning erfordras samt söm

nåder spånader väfnader m ra äfvensom ostnlng och

vidare — eller önskar att i matmoders ställe få öfvertaga

en Enklings hushåll der barn vore eller någon dylik be

fattning vid någon större Landtegendom eller Brujk Hon

har i flera år varit på Landet å et t och samma ställe

kan derföre uppvisa de vackraste betyg då de efterfrå

gas på Aftonbladskontoret

En allvarsam och rask Hushållerska elter Hus

mamsell Önskar kondition i något bättre hus helst åt

landet hon kan laga finare och gröfre mat förstår slagt

och bak sylta torka och irsaltning söm eptnna m m

Svar afvaktas uti förseglad biljett till F L som iniemnas

på Aftonblad ikonto ^et

"C ^q bättre Flicka önskar till instundande 24

Oktober finna plats i ett aktningsvärdt hus som Hus

mamsell Skulle någon af resp Herrskaper härå benäget

reflektera torde svar i förseglad biljett till 25 år hvar

den sökande får anmäla sig iniemnas i kryddboden huset

Nr 24 vid Fredsgatan

En äldre allvarsam och ordentlig Piga som

är van att vårda spädare barn önskar till instundan

de flyttning tjenst uti något hederligt och stilla hus helst

der Frun sjelf nmrasr sitt barn De mest bedracde be

tyg kunna prhållas så väl skriftliga som mundtliga om

efterfrågan göres i buset M 4 qv Sjöman i Nybrobacken

på Ladngårdslandet

B IVEM .SE

å 1 Berlinnrvngn med Selar 1 par Sockerskålar af Silf

ver om 115 1-4 lod 1 Silfver-Kaffepanna om 58 lod 1

nar Geléeskålar af Christall samt 1 Christall-Ljuskrona

finnas hos C Ö Srindberg vid Stadssmedjegalan samt

hos Hr L G Bylander Baiaren vid Norrbro

TjMt yngre Fruntimmer med insigt uti de fle

sta för en bildad uppfostran erforderliga kunsksper

såsom uti språk musik rita m m och som redan cgoat

någon tid åt Barnaundervisning önskar att i nästkomman

de Oktober raånad blifva antagen till Lärarinna för barn

uti nåeot hederligt bus i staden eller på landet Hennes

anspråk äro icke stora och utbedes i händelse någon här

på fäster gunst !Kt afseende att fä emottaga sv«r för nä

mare ofverenskominelse uti b 'li»lt till Wm torde

iniemnas uti Hr KrvH kramhandlaren J A Hcsslers bod

huset M 3 v d Göthsaian i Stockholm

Ett INFÖDT TVSKT Fruntimmer med inång

årig vana vid uppfostran och undervisning oeh do här

till behöfliga kun- och vetenskaper samt med UTMÄRKT

GODA REKOMMENDATIONER önskar plats som Lära

rinna i annat fall några elever till privatleltioner i Ty

skan Frsnsyskan och Musik Herr Hofpredik Pettersson

som träffflS om f m ifrån kl 8 till 10 har g *dhetsfallt

åtagit sig att derom meddela närmare upplysningar hvilka

äfvenledes kunna inhemtas i huset M 91 Lutterns gränd

1 tr opt

En uug snepräkslös Flicka från Södermanland

önskar finna plats uti ett hederligt hus I Stockholm

eller på landet som sällskap eller biträde uti inom hus

förefallande göromål är der siwdre barn vill hon lemna

dam undervisning i de första grunderna till deras "PPJ

strå» äfven Musik (Fortepiano »ger bon sjeff På lia

K ^res el afseende blott det bsmStaade hon tror sig för

tjäna On någon härnå reflekterar torde benäget

svutr u !t biljett t 1818 der detta blad utgifvts

En aflidea Embetsmans dottsr af vårdad upp

fostran med jemnt och gladt lynne erbjuder sig öf

ver vintern till sälhkap och biträde bos någon aktnings

värd Familj eller Enkefru helst ino® eller ock i gran

skåpet »f hufvudstaden På lön fästes ej afseende men

så mycket ödmjukare på ett hjertligt och ädelt bemötande

Den härå kur ,de rellefclera behagade uppgifva nama och

adress i biljett på Aftonbladskontoret till

Ö

SÖKARINNAN

CHt bed«iligt Fruntimmer i»ed *at .a att iuud

leda barn önskar plats som Guvernant Nämnd frun

timmer träffas i huset J3 7 vid Svartsaangatsn « tr upp

po ordtntltg och nykter Tryckår skicklig å

väl i olje som ch ^miskt tryck erhåller nu genast för

delaktig kondition oas han anmäler sig å Kontoret i huset

M 4 vid Söderma !nntorg 1 tr upp

A en Egendom 3 mil söne om Stuekhi !m

med friskt och gladt läge är tillfälle lör ett eiier

tvenne bättre Fruntmaier att hos en aktningsvärd Familj

blifva i elt för allt inackorderade Underrättelse meddet

las i huset M 7 vid Kii .stugatan 2 tr upp

TTnrtert <ck ?»ad får bärjiixite Ödmjuka t anhålls

hos Herrar Bokhandlare och vederbörande som haf

va oexped 'erde subskriptionslistor å min öfversäll irtg af

Professor Lao ?éj Fvsiä att dessa måtte til 'säodas mig före

den 1 nästkommande Oktober Carlstad de 1 Septem

ber 1840 G von AXELSON

Löjtnant

T ^n E &kaf arbetsklassen å-mmda stäoning

hos n5go«

Herre eller Fruntimnoer (ko1

fritt harium

och någon vidare öfverenskomsoelse Svar begäres i för

seglad biljett till A C som iniemnas på Ljusmagasinet i

Göibgatsfeacken å Söder

Om någon liederJig Herre

flåh S

g

har att aflåta ett rum och Sök åt en hederlig allvarsam

och treflig Enkefru med piga som derföre med all upp

märksam het och ordentlighet vill emottsga dess städning

och uppassning so-n flera år bestridts med godt vitsord

Svar i biljett till Städning torde benäget iniemnas på Af

tonbiadskonloret

Le soussigné nouvellement armé ici *préi avoir parcouru

plusieurs pays étrangers a 1 'bonneur d 'informer le public

de Stockholm qu 'il y a apporté une quantité de vu *s

priscs au Dagearreotype sur les lieux i *é *ies oe cspitales

et autres villes telles que Lybrck Copenha guev Elsenear

Gotbenbourg et Stockholm L 'éxposltion de ces yuessera

faite dans la maison M 5 Stadssmedjegatan au premier

éiage å dater du vendredi le 11 de ce mois et jours

suiTgnts de huit heures du matin jusqu 'å midi (Le séjour

sera seolement de quelques jours L 'éatrée de réxposition

est gratuite

Les prrsonnes qu désireront connoitre ou vo *r faire ua

tableau Youdront bien s 'adrfl»ser t *u noossigné qui 'enten

dra avec elles pour le prix de 1 'éxécution Si quelques

amateurs Toulaisst acheter les vues mises en éxposition

la pluspart seront å c ?der de suite au prix fixé sur

chaqae epreuve Stockholm le 10 S *p <ewbr 1840

NECJBOORG de Paris

Ressällskap

å

p

åstundas lill Skåne om 2 å 3 veckor uti eti beqvam vagn

emot deltagande i skjutsen Svar begäres i biljett till F

R som Iniemnas på Dsgbladsiontoret

1-8 mantal Frälse beläget i 4 mil utom Bo *lag«tuli ut

bjudes till sa 'u antingen hela ege *do« .en eller densam

ma fördelad a»i trenne delar nemligen

Jté 1 STOCKSBERG ett bebygdt Lar >dtstäl 'e med Frukt-

irä ^glrd Pota (island och serskild Betesroark

Jtä 2 INVERNESS likalede bebygdt »ed tillhörande

Fruktträdgård Park Be 'esmavk och Fiskeratien

Jté 5 Åkerjord satnt betydliga nyodlingar (igenlagde tili

äng jemväl med Skog och Fiskevatten Å den

na lott är endast uppfördt en stommo till Karak

tersbyggnad

Vid egead ^men (hvilken är den närmaste Stockholm

belägna hvaraf en ^kiid person innehafver everldelig egan

de rätt — då all öfrig 'ord emellan de ?sasQE ?a och Sta

den tillhörer kronan k *n » ?ed tillköp af något halm

▼interfööas 10 Kor sa®t ett par Häftar utom små kre

atur

Den täckaste och sundaste belägenhet jemte lokale för

mSner gör denna egendom till en den fördelaktigaste

possession

Närmare underrättelse meddelas af egaren tom bor

vid Stocksnnds B ^o och kan om det mera »kulle acco

modera Spekulanter välbelägen Stadsegendom tagas i

utbyte

COMMISSIONS- OCH ADRESS-CONTOIR

KÖPENHAMN

Alla uppdrafr hörande till ett COMMISSIONS- och A

DRESS-CONTOiBS expedition enoitagrs och skola blifva

s ^yndsascmast oeh med noggranbet utförde- äfvensom hit

ankommande SVENSKE RESANDE ega till 'älle att i Cin

toiret erhålla den vägledning och de upplysningar som

för vistandet då främmande ort kunna vara nyttige och

behaglige

Under de många år jag härstädes varit bosatt har jsg

icke allenast haft tillfälle göra i ^ig fullkomligt beersna

stadd i alla local-förfråilaaden utan äfven varit så lyck

lig förvärfva mig sådane relationer på stället att jag vå

gar hoppas kunna uppfylla ett hvart billigt anspråk bos

de af mine respektive Landsmän som behaga

betiena

sig af milt biträde

Skriftliga uppdrag kunaa då brefvens lösen härstädes

efter 8 ^k Sv banko pr lod icneslules adr ?s»er *s an

tingen till SVENSKA COMMISSIONS C0NT01RF .T eller

direkte till undertecknad Köpenhrmn den 1 Sept 1840

C (i TREFFENBERG

Lille S '8nd <t :aedet N :r 72

I HOLMBERGSKA Bokhandeln eaiottages

subskription i

k

p

Wiliam Hogarths Teckningar

Sh R

g

i Stålstick Första häftet är otkomiwet och Rostar 36sk

Banko

Nr 28155 B

• Lott uii Preussiska Stats- Lotteriets 5 Klass är til orätt

ägare utlemnad hvilket anhalles blifva rältadt innan drag

ningslistans ankomst Stockholm d 5 Sep '8 ^0

J L STRINDBERG

/Vpotbekarnn STAHRE fiån Öland bebigad6

uppgifva sin »dress i huset X 54 vid DroUninggatan

lin grön Sidenparaply

illb

ppy

som nlgon tillbytt sig hos De la Croix i Bawrcn Månda

gen den 7 dennes kl 8—9 e m då ganska fi personer

voro på stället torde der återlemnas

T ^ör de af mig pä divers» inhemska industri

-T artiklar etablerade Varulotterier som jag på grund

den smickrande uppmuntran de hafva njutit i år äm

nar gifva en långt större utsträckning önskar jag

missionärer i Stockholm och andra rikets större och min

dre » !« <•» och an» 'odar derföre dep som ▼iljs åtaga sig

sådan agentur att ss ^iftlige derom hänväoda sig till mig»

snarast ftcöjiigt på d ^t de i tid kunna få vilkoren uppgif

ne och sättas I stand att verka för nfsäUtiingen

Stb1840

sättas I s

Helsingborg i September 1840

"J »ORELL

I anseende till det ringa antal Lotters försälj —

JL ninn och 3 :ne Ledamöters dödliga frånfälle får STOCK

HOLMSKA LOTTERI-SALLSKAPET härmed gifva till-

kännia att det med denna dag upphört hvarföre de utsål

de Blanketterna å försäljningsställena åtérlemnas mot pen

games återfående och de qrarvifande härmed blifva till

»•Ila delar dödade hvilk» af Brr Kommissionärer ej behöfva

återsändas till undvikande af po .a- och fraiwfgift- Stock

holm den 9 Septenaber 1840

Illfiå LJH

åll

Illa från den 1 Oktober kondition på L J Hjertås

ålla

k

Illa från den 1 Oktob

erhålla

Tryckeri vid LillÄ Nygatan

STOCKHOLM hos L J H J KS Ti» m

Lflla Nygatan midt emot Kongl Posthuset