Aftonbladet Måndagen den 21 September 1840

Vad är detta? TidningsARKIVET@y5 är en samling gamla svenska dagstidningar. Läs mer här för hjälp och information.

Välj sida:

Sida 1 Aftonbladet 1840-09-21
Sida 1
Sida 2 Aftonbladet 1840-09-21
Sida 2
Sida 3 Aftonbladet 1840-09-21
Sida 3
Sida 4 Aftonbladet 1840-09-21
Sida 4

Maskininläst version av Aftonbladet - Måndagen den 21 September 1840

Sida 1

M 219
Måndagen
DET TJUGONDEFÖRSTA
1840
den 21 Sept
»riset i Stockholm för beit år 10 Rdr S2 sk iör haift 8 Rdr SS sk tre månader 5 adr ISsnko X .öäa Kamror 2 sk Bsako Prenumeration och Utdelning i Bladets Kontor vid Stads-Smedjegatan l f d Zetr ^ei Bod rid
Österlånggatsa i Kryddboden i hörnet af Drottning- och Fred .igatorne i Bromaks liod i hörnet af Drottninggatan och Clara Bergsgränd i Björi .ings vid Kongsbacken i Eissexs i hörnet af Regeringsgatan och Jakobs gränd
i Lisdrotbs vid Norrlandsgatan i Wallbergs i haset Nr 26 vid Nybrohamnen i S G Lagervali .s Enkas vid Storgttan å Ladugårdslandet i F Bastmans i huset Nr 9 i hörnet af Horns- och Repslagaregatorne å Söder
i Nybergs vid Gölbgatan samt i huset Nr 61 vid Roda Slmsgatan ANNOSSEii cstoitagas eti-Jsst i fijrstnäsnnde Kontor till 2 sk Banko raden Utdelning kl 6 eftermiddagen
Meteor Obs Den 18 September 11 2 e .m Barom
25 ,57 12 gr varmt V- strömoln K .I t e m
Barom 25 ,64 7 Kr- l >l 'dt V klart
— Den 19 Sept
11 6 f .m Barom 25 ,70 3 V2 gr blidt klart samt
dimma
TIDNINGENS INNEHÅLL DEN FÖRFLUT
NA VECKAN
Kändagen den 14 Sept RIKSDAGEN Utskottsbe
tänkandes Prestc-Slåndet Utrifces nyheter Frankrike
Spanien Tyskland Ryssland Cirkassien Orienten Dis
kussionen pä Riddarhuset sistl Lördag I anl sf Ilr
Marks von Wiirtenbergs anförande i tullfrågan Rätte
gångs- och Polissaker BLANDADE ÄMNEN
Tisdagen den 15 Sept Utrikes nyheter frän Frank
rike Tyskland Holland Italien Ciriasslen RIKSDAGEN
Bonde-Ståndet STOCKHOLM Stats-Rådskostsbinsiioner
Th Morsings död Frihet och jeaonlikhet Litteratur
Morianen Frejas resa LANDSORTSNYHETER
Onsdagen den 16 Sept RIKSDAGEN Bonde-St :t
STOCKHOLM Prosten Wieselgrens nykterbetsial i hut
vudstaden Bidrag till Korrektionsinrätlningarnas historia
Yttrande af Hr A Ribbing Upplysning af en delafStats
Utsk :s Ledamöter i afs på dröjsmålet med Inkomslbetän
kaodet Hvad är en tourist (korrespondensartikel Gref
ve Wedel Jarlsbergs död Botthandelsbdlletin HrSchU
lers konsert En tonslnäii-eremit LANDSORTSNYHE
TER BLANDADE ÄMNEN Rubensfesten i Antwerpen
Rösten från Ruinen P .S Dsgens p 'ena i Riksstånden
Thorsdag en den 17 Sept Utrikes nyheter från
Frankrike Spanien Tyskland Ryssland Orienten Dan
mark Litet mera om den gula boken Om möjligheten
af riksdagens afblåsning Oa tiden mellan riksdagarna
Prosten Wieselgrens afresa Om Grosihandl Th Morsings
död Djurgårdstheatern Ytterligare osa kreaiursauktio
nen i Nordmarks härad Reklamation från Borstfabrikan
ten Jansson 1 Uddevalla
Fredagen den 18 Sept RIKSDAGEN Preste Slån
det Utrikes nyheter fiån Foitugal Spanien England
Tyskland Polen Orienten Ny toiagslBxa fSr Cirlskrona
Div smärre notiser för dagen Upplysningar nf Hr P I
Janse 1 afs på Hr Ljljevalchs spaniiaåisund ?ättuing«r i
de norra Länen Exempel på svårigheten att ,fä en Jary
tillsammans Något om kyrkomusiken Rättegångs-och
Polissaker LANDSORTSNYHETEH
L ö r da g e n d $9 Sept RIKSDAGEN Om Lagslift
ning för Kommunaistyrelse af Gr D Frölich Lön &r det
mödan att tvista om skråväsende Är vår tidningslitte
ratur i åtnjutande af en makalös Tryckfrihet (ur ett
Danskt blad Hvad är en tourist Om extra regleringen
Frändskapen mellan den verkligt fria och kamarilla pres
sen Farten på Götha kanal Rättegångs- och Polis
saker
CESSIONS- och URARFVA-ANSÖKNINGAR INGIFNK
TILL STOCKHOLMS RÅDHUSRÄTT 18-50 Sept 5 Af
Saffiausfabrikören Johan Leonard Lindberg tillgång Rgs
Rdr 302 2J 3 sfculd 1090 17 borgensförbindelser 750
God man Slagtaren M Bardolff protlamadag den 47
Mars 1841
— — 4 Af Hr Krigs-Rådet Sekreteraren Fredr Au
gast Pauli Sterbhusdeläf»are tillgång Rdr 915 42
skuld 7717 86 2 proklamadag de» 4 7 Mars 1841
— — 5 Af all f d Sockerbru &s-IJ &aren Paul Huaib
le» Sterbhusdelägare tillgång Bko Rdr 545 1 s 'iu !d748
5 5 2 God man Fältkamereraren C P Busable pro
klamaöag d 20 Mars 1841
— — 7 Af Pumpmakaren P« ?ter Thelin tillgång Bfco
Rdr 2059 16 oiäkre fordringar 98 40 sfculd 2748 52
borgensförbindelser <500 God man Kstmmargkrifvaren
C A Bengtsson proklamacfay den 20 Mars 1841
— — — Af UyrJru &ien Johan Peter Täberg Pletb
husdelägnrc tillgång Bko Rdr 11 16 skuld 60 35 5
proklaziadsg den 20 Alars £843
PROKLAMATA I KONKURSMÅL SS40 Sept S3 För
Klädmäkleri-Xdkerskan Sophia Ekström Viktualiebandls
rea Rolf Göthrlcsson Fryckberg Hyrkusken Carl Johsn
Brobeck Gelbgjntarc - gesällen Adolph Julius Grundéns
Sterbhusdelägare Slagtare-gesällen Lars Pettersson all
Kammarskrifraren Lars Christian Töanings Sterbhusdelä
gare och deras Borgenärer
DOMAR I KONKURSER Den 5 inst Oktober utgifvas
Stockholms R R :i uti Kryddkramhandlaren Lars Henrik
Hesslers Kryddkramhandlaren Henrik Reinh Cargers och
Häradshöfdingen Olof Abraham Bellanders
OFFENTLIGA STÄMNINGAR Å BORGENÄRER Af
Wista H .R Håkan Samuelssons i Långliden och hans hu
strus å andra rlgd af Ting sex månader från d 5 sist
Juli
— Tveta H .R Enkan Lena Pettersdotters i Sniparp
å andra rtwd af Ting sex mån från d 15 sistl Jani
Mariestads R .R Skomakaren P J Forssbergs d 5 inst
Oktober samt (genom årsstämning förre Rådasisnnen O
P Lundbergs å första helgfria Måndag efter natt och år
från den 27 April detta år
ÄKTENSKAPSJÄF Emot Skomakaregesällen Carl Aug
Nathanael Widegren anmäles hos Pastors-Embetot vid
Hedvig Eleonorae församling i Stockholm
BOUPPTECKNINGAR Efler Nålfabrikören Conrad Wil
helm Asperen i Eskilstuna anmäles 1 Sterbhuset innan
den 16 inst Oktober
— Efler Enkefru Prostinnan Sara
Regina Stocie född Stihl förrättas d 28 dennes i Bre
debäckshult
BORGENÄRERS SAMMANTRÄDEN Komminister Holm
bergs d 8 inst Oktober kl 2 e m i öslersunda Ka
pellansgård vice Komniisioni-Lsndtmätaren Kornenen
C F Hesslinps och dess efler Enkas d 26 dennes kl
11 f m på Qvarnbolunds Wärdshu» Handlanden N J
Öhléns d £8 d :s kl 4 e .m å Gästgifvaregården i Sunds
vall Skeppsbyggmästaren JohsR Sanditröms Juniors d
51 inst Oitober kl 4 e .m på Piieå Stadskällare f d
Sockerbruks-ldlgren P Humbles d SO d :s kl i e El
i Huset Nr 9 på Riddareholmen 2 tr upp Storoakare
mästaren A M Rydells d 2 Inst Oktober kl 3 e m
hos Källarmästaren Zetterstrand i Wadstena
SVENSK FÖRFATTNINGS-SAMLING Nr 28 ntgafs dsn
19 dennes innehållande Handeb-Traktst esaellan Konun
garikena Sverige och Norrige 2 ena samt den Hög» Ot
tomanniska Porten å andra sidan afbandlsd ocb afslu
tad i Constantinopel den 31 Januari 18410 och ratificerad
i Stockholm den 30 påföljde April tamt i Ccnstantinopel
i den sista decaden af månaden Rebi-ul-Akhir 1256
(20—30 Juni 1840 )-
8PEKTAKEL På Kongi
Theatern i morgon Tisdag
till förmån för Spnnska Artisterne M :ll Dolores Serall och
Hrr Joseph och Mnriano Camprabi smekmånaden samt
Den FOregifna Skatten eller Wakta Er att i ,vss vid
dörun Emellan Pjeserne utföres af Spanska Ariisterne
Karakters-Dans och Spsnsk National Dans och till slut
Divertissement af Dans hvaruti La Caciiuciia dansas
af Spanska Artisterne
— På Theatern å Kongl Djurgården i morgon Tijdag
RlCHBLIEC
Eklärering ä la Tivoli
uti f d Kirsteinska Trädgården
gifves för sista gången i år Tisdagen d 82 dennes hvar
under uppföres Harmoni-Musik af fullständig Orchester
från kl 7 till lo på aftonen
Entré-afgiften är 24 ik Bio personen
Skull» ostadigt yäder inträffa uppsk )utes Ekläreringen
till Lördagen den 26 dennes samma tid
A S :aden3 Auktions-Kammare försäijes Mån
dagen den 23 Septaäib ^r detta år festa Egendomen
under M 7 Qrarleret Kyrkogården 5 Kongl Djurgården
belägen S fri och egen gruvd innehållande 572 qradrat
alnar med 6 Rubi ocb 3 Köic samt nödiga uthus
SJÖ MANNA-SÄLLSKAPETS samtlige Hedrar
Ledamöter behagade sammanträda å Lilla Börssalen
den 28 dennes kl 12 middagen då i anledning af en
förestående resa nuvarande Ordfö /ande komsner att ned
lägga sin befallning och val till ny Ordförande derefter
förrättas Stockholsa den 14 Sepleaaber 1840
På Direktionens vägnar
A G OXEHUFVUD
ROKTRYCKERI-SOCIETETENS Hcr-
rar Ledamöter behagade sammanträda till allmän
Höstmessa näslkom Oasdag den 23 innev September
kl 5 e m på rafcligt ställe
De hvilka äro skyldige till aö Kryddkram
handlaren C E Elfgrens Konkursmassa böra till
undvikande af lagsökning ofärdröjligen sednast Inom den
1 inst Oktober sina skulder inbetala till Kryddkramhand
laren Joh Ad Hessler uti dess bod i Göthg«tsbacken
A
Stockholm den 2 September 1840 GODE MAN
Tke personer som tro sig äga fordran i Enke
Fru Jermans Sterbhus anraäle sig inom den i Okto
ber detta är till den allidr .es Dotter
zoologiska RIKSMUSEUM
hålles öppet Onsdagar och Lördagar kl 11—2 middags
tiden Inträdeskort erhållas 1 18 sk Bko vid ingången
1 Vetenskaps-Akademiens hus Nr 94 vid Drottninggatan
bok-auktion
Förteckning öfver en större samling Bockar 1 åtskilliga
Vetenskaper såsom Lagfarenhet Historia isynnerhet den
Svenska hvariblard ilera sällsynta Belles Leltres Stads
och Landskapsbeskrifningar Malhematik Bergsvetenskap
etc
på flera språk jemte Manuscripter Planchrerk Cbar
tof och Gravyrer m ® som kommer att å Bok-Auk
tionskammaren i Stockholm försäljas Lördagen den 24
Oktober och följande auktionidagar utdelas derstädes samt
i Herr Isbergs Bokhandel i Stockholm och hos de lleste
Herrar Bokhandlare 1 Rikels öfriga puder
I >e af Herrar Bokhandlare
liokhandels-kommissionärer och Bokbindare hvilka icke
på lång tid uppgjort sina affärer med mig torde så
dant ofördröjligen fullgöra Jönköping d 15 iept 1840
pg p
N E LUNDSTRÖM
Tillkänna gifvande
Ö
g
D ^n å WKPPFBY egendom i Ösluna Socken till den
25 innevarande September utsatte Auktion blifrer af fö
rekomna anledningar tills vidare inställd
ÅNGBKONERTEM SOLIDE
Åä
ÅNGBKOERTEM SOLIDE
förd af Kapten Nap ÅhmansscK afgär härifrån till Abo
Tisdagen den 2ä September kl S f ia samt enedtager
Psssaser8re och Gods anlöper under vägen Fnrnsund
och Degerby på Ålsnd Biljetter för passagerare säljas
pä nndertecknads kontor vid Slottsbacken och bör Frakt
gods försedl med behöriga förpassninggr sednast vara
ombord aflemnadl kl 10 f ta den 21 God Reit ^ura
tion finnes ombord Carl Rob FORSGRÉN
Tili Götheborg
g
Ångfartyget D :l TFiUNBERG Kapt S P Schnell gir
från Stockholm till Götheborg Oasdagen d .23 September
kl B f m och medtager gods och passagerare Sö
derköping Berg Motala Ekea Wenersborg och öfrige i
vägen varande platser anlöpas hvarest gods och passa
gerare sfleainas och esaottagas Obetalte bref medtagas
till de Postkontor som passeras Biljetter for passagera
re säljas hos L J Blomqvist på Ångbåtskontoret i Stor
kyrkobrinken Restauration finnes ombord
Till Nyköping Westervik
och Calmar
RfgSr iugskonerten ELLIDA Thorsdagen d 24 September
kl 6 f .m anlöper nnder vägen 8
-Telge Döderhultsvik och
Borghoisi på Öland samt återvänder hit från Calmar Tis
dagen den U9 Sept Passagerare och Fraktgods eanolla
gns och aftemnss vid alla nu uppräknade platser Bil
jetter för Passagerare säljas uti E G Tjäders bod vid
Riddarhustorget God Restauration äfvensom sängrum
finnes ombord Obetalto orecommenderade Bref emotla
gas i den ombord befintliga breilådan
ÅNGFARTYGET ÖSTERGÖTHL ,AND
Kapten J P Öbman afgår frän Stockholm till Jöuköping
Fredagen den 25 Sept kl 6 f m ssf t återvänder från
Jönköping till Stockholm Onsdagen d 80 i o m Vid såväl
upp- som nedresan anlöpes Södertelje Söderköping och
alla vid östra kanallinien varande stationer äfvensom
Hjellö Egendom nära Hjo Biljetter säljas hos fartygets
Kosinissionärer Hr Hamn-Kapiten och Riddaren L Ad
lerbjelke i Jönköping och Hr L J Blomqvist på Ångbåts
kontoret vid Storkyrkobrinken i Slockholei Fraktgods
emottages ombord efter särskild tava och bör vara af
lemnadt kl i e .m dagen före afresan Restauration fin
nes ombord
ÅNGFARTYGET GOTTLAND
Å
ÅOAND
fördt af Kapten E ÅHLSTRÖM afgår
hvarje Oasdag 61 7 f m från Stockholm till Westervik
» Fredag kl 7 f m » Westervik » Wisby
» Lördag kl 7 f m » Wisby » Westervik
» Söndag kl 7 f m » Westervik » Stockholm
hvarest det inträffar Måndegarno
Biljetter säljas bos C O Strindberg vid Stadsinedjeg
ÅNGFARTYGET NAJADEN
afgår härifrån med anlöpande af Waxholm och Furusund
till Norrtelje Tisdagen d 2 '1 September kl 6 f .m samt
medtager Passagerare och Gods så långt utrymmet med
gifver Biljetter säljas på undertecknads Kontor vid Slotts
backen Restauration finnes ombord
Carl Rob FORSGRÉN
Jern-Ångfarlyget SAMUEL OWEN
afgår till Westerås i anssenda till Marknaden
derstädes följande dagar denna vecka nemligen
Tisdagen
Onsdagen kl 6 f m samt återvänder
Thorsdagen samma dagar på efiermidda
Fredagen garne
Lördsgtin
Strengnäs anlöpas vid förbifarten
Biljetter för Passagerare säljas hos C O Strind
berg vid Stadssiaedjegalan Fraktgods (endast
läilare emottages dessa resor bstalas ombord
ÅNGFARTYGET WESTMANLAND
afgår hvarje Tisdag och Fredag kl 8 f n till Strengnäs
och Westerås Fartyget acläper Strengnäs kl half 1 ocb
inträffar i Westerås kl 4 o derifrån det återvänder
Onsdagar och Lördagar kl 8 f .m och inträffar 1 Streng
näs kl half 11 Biljetter för Passagerare säljes i Stock
holm å Rederi-kontoret huset Nr 89 Lilla Nygatsin i
Strengnäs hos Handlanden N Rydberg och i Westerås bos
Inspektor Ahlström Proper Reotauratioa finnes ombord
OBS I anseende till instundande Marknad
i Westerås kommer Fartyget alt afgå
från Stockholm den 2o 22 och 25 S
Westerås » 2i 24 » 86 SePtember
TILL UPSALA
AA
afgår Ångfartyget FREJA alla Onsdagar och Fredagar kl
8 f m samt äter Thorsdagar och Lördagar s t Biljet
ter säljas hos 0 O Strindberg vid Stadssmedjegatan
Köpas Biljetter ombord erlägges 8 sk bko öfver Taxan
TILL UPSALA
afgår Ångfartyget UPLAND Tisdagar Thorsdagar och Lör
dagar samt åter Måndagar Onsdagar och Fredagar kl
8 f »• Biljetter säljas uti L J Warodells Tapet-maga
sin i Bergstrahlska huset Passagerare som ej köpa Bil
jetter bos Kommissionären betala dem ombord med 8
sk bko förhöjd afgift
TILL ENKÖPING
Ö
NG
går Ångfartyget ÖRNEN hvarje Tisdag och Fredag kl S
i- m och åter till Stockholm hvarje Onsdag och Lördag
Biljetter för Passagerare erhållas pi Åagbitskontoret vid
Jtorkyrkobvinkea
OBS i anseende till Enköpings Marknad d 25
dennes gir Ångfartyget ÖRNEN från Enköping till
Stockholm Onsdagen d 23 från Stockholm till En
köping Thorsdagen d ii och återvänder till Stock
holm Söndagen den 27 hvarefter resorna fortsättas
från Stockholm Tisdagar och Fredagar och från
Enköping Onsdagar och Söndagar
TILL ÖREBRO
ÖR
går Ångfartyget SJÖHÄSTEN Onsdagen d 23 Sept kl 6
f sa och fortsätter resorna sedan Jiftasoss förl år från
Stockholei Onsdagarne och från Örebro Lördagarne —
Biljetter för Passagerare erhållas hos L J Blomqvist
Itorkyrkobrinken Nr 9 Restauration finnes ombord
ÅNGFARTYGET DALARNE
sfgir med Lastpråm direkte till Köping och Strömsholm
hvarje Onsdag kl C f m samt hvarje Lördag till We
sterås Strömsholm ocb Köping återvänder från sednare
ställen Tborsdagar och Söndagar samt från Westerås hvarje
Måndagsmorgon Passagerare emoLtagas till nedsatt pris
«5 Ångfartyget COMETEN afgår nästkom Onsdag
från Stockholm till Söder-Telge och Norrköping
kl 6 f m och RAKETEN från Norrköping till Stock
holm samma tid Biljetter för Passagerare säljas uti L
J Warodells Tapet-Magasin I Bergstrahlska huset Re
stauration Gnnes ombord
Ångfartygen Raketen och Cometen
fortsätta sina vanliga tourer emellan Stockholm och Norr
iöpig nemligen Söndagar Onsdagar och Fredagar till
och med d 11 Oktober hvarefter resetourerne förändras
så att de gå endast Onsdagar och Söndagar ett ifrån
hvardera stationen och ligga öfver på säkert ställe om
nätterne då mörker hindrar att gå fram pä afton På
detta salt fortfara resorne så länge farvattnet är öppet
Ångfartyget NORRKÖPING afgår från We
sterås till Stockholm Onsdagen d 23 oaktadt
det i Westerås Tidningar var annonceradt till
Thorsdagen den 24
Ångfartyget ORMEN LÅNGE afgår alla Fred
«TOSffli£ gor kl 6 r .ra till S .-Telge Söderköping Oxelö
sund och Linköping samt återvänder alla Tisdagar vid
latiama tid Biljetter för Passagerare säljas i Hr L J
Warodells kontor i Bergstrahlska huset Restauration fin
nes ombord
Ångfartyget GCSTAF WASA afgär alla Tisdagar
och Fredagar kl 7 f m ifrån Stockholm til
Strengnäs och Arboga samt återvänder alla Onsdagar och
Lördagar kl 8 f m ifrån Arboga till Strengnäs och
Stockholm Restauration finnes ombord Biljetter säljas
hos L J Warodell å dess Kontor vid Tapet-Magasinet i
Bergstrahlska huset
ÅNGFARTYGET WIKINGEN
afgår alla Onsdagar och Lördagar kl 7 f .m till Strong
näs och Arboga och återvänder alla Måndagar och Thors
dagar vid s tid Biljetter för Passagerare säljas uti L
J Warodells Tapet-Magasin i Bergstrahlska huset Re
stauration finnes ombord
Ångfartyget YNGVE FREY afgår alla Måndagar
och Tborsdagar kl 7 f m till Strengnäs ocb
Westerås och åter aila Tisdagar och Fredagar vid sam
ma tid Biljetter för Passagerare säljas nti L J Waro
dells Tapet-Magasin 1 Bergstrahlska huset Restauration
finnes ombord
Ångfartyget GRIPEN afgår i morgon Tisdag d
frifefoSgi 22 Sept 61 6 t m till Söder-Telge och Nykö
ping och återsänder I anseende till Nyköpings Marknad
Söndagen d 87 Sept kl 7 f m Biljetter för Passage
rare säljas uti L J Warodells TapetMagasin i Bergstrahl
ska hutet Restauration finnes ombord
Ångfartyget DELPHIN afgår alla Måndagar och
Thorsdagar kl 8 f .m till Mariefred samt åter
vänder alla Tisdagar och Fredagar kl 9 f m Biljetter
erhållas ombord
„ TILL DROTTNINGHOLM
afgå Angsluparne BELLMAN ocu DROTTNINGHOLM alla
Söckendagar kl 10 f m ocb 3 e m återvända kl 12
och 6 e m
TILL WAXHOLM
Tis
Thors-och Lördagar kl 10 f .m återvända kl 4 e m
TILL GUSTAFSBERGS BRUK
Mån
Ons- och Fredagar kl 10 f .m återvända kl 4e .m
I i LIGEN C E
till GOTHEBOKG OCH HELSINGBORG
afgir alla Onsdagar kl 6 f *a från Dlligonee-Eontoret
I huset Nr 5 vid Clara Södra Kyrkogata
OBETALTE SREF åtfölja till Postkontoren 1 Kkolsumä
Enköping Westerås Köping Arboga Örebro Ramun
deboda Mariestad Lidköping Sollebruns Götheborg
Kongsbacka Warberg Falkeakerg Halmstad Laholm
Eagolhota och Helsingborg
Diligeneen ankommer till Sötheborg Lördagar Ull
Helsingborg Tisdagar sa &att till Stockholm Thoridagar
DILIGENCE TILL UPSALA
afgår Onsdagar och Lördagar från huset Nr SS Mäster
Samucisgränd återgår Tisdagar och Fredagar samma tid
— Paketpriset Ur nedsatt
RIKSDAGEN
Eonlitulionsutskottets memorial Al 58
angående
NATIONALREPRESENTATIONENS OM
BILDNING
Detta Riksdagens vigtigaste förslag upptagar
med ingress och bilagor 19 tryckt» ark
Dess meddelande genom tidningen in extenso
»kulle alltså medtaga alltför stort utrymme ocb
vi lemna derföre motiverna och reservationerna
i sammandrag så mycket heldre som vi tro
att detta verkligen skall lätta uppfattningen för
de många läsare som icke äro vana vid den
brukliga memorialstilen
Utskottet börjar med en relation af de mo
tioner angående representationsförändring som
vid denna Riksdag inkommit anför vidare do
skäl som bestämt Utskottet att anse den ön
skade förändringen nödig och derom utarbeta
förslag redogör derpå för de hufvudsatser Ut
skottet för detta förslag antagit och framställer
slutligen sjelfva förslaget med serskilda motiver
för detaljerna
Motioner om en representationsförändring
hafva blifvit väckta af Friherrarne J W Sprengt
porten och Hugo Hamilton af Prostarne J
Källgren och J A Säre hvilken sednare in
gifvit de båda förlidet år utkomna skrifterna
»förslag till en omfattande och i laglig ordning
verkställbar representationsreform» samt svar
på anmärkningarne mot berörde skrift — af
Prolessorerne J H Thomander och E G Gei
jer hvilken sedermera låtit tryck sin motion i
l :a häftet af bihang till Litteraturbladet *f M
Grapengiesser och Th Petré hvilken såsom
sin motiop inlemnat tio af orepresenterade
medborgare undertecknade framställningar
«0m man» läger Utskotter »betraktar det sätt
hvarpå denna fråga efter 1809 varit af Konititu
lioiuutikoUet behandlad finner man en ginika
märkbar olikhet emilian pe .iodfln fiån 1809 till
1818 och den från sistnämnds år till närvarande
tid förflutna
1809 års Konstitutionsutskott yttrad» att det
ej kunde undgå att erkaana att uti ståndsföidei
ningan låg större delen af anledningars® till ii«t
milsförstånd det uppehåll och den oordning i ären
dens as gång ändtii ^en till de ståndstvistfr sona
så ofta söndiat nationen skakat lamballtordaia
gens grundvalar och kulletörtat itatsrörfattniafe
1 följd hvaraf samma Utskott förklarade att titM
pluralitet i stöd af dessa anledningar ansett ståndr
fördelningcn såsom dit hufvudiakliga felet i vår
representation
Utskottet inskränkte sig likväl till blott uppgif
vande af alimänsa grunder för en representau»c
form och anhöll alt dess arbete måtte ansts Mu
rare såsom ett föremål till granskning fördenut
lyitare delen af svenska allmänheten och som «u
beredning för framtida Riksens Ständers lyck !lgar«
bemödanden än som ett förslag fullt svarande emot
behofven vid en tillgörande förändring
Behofvet var således erkåndt man mtn lemccdo
ät framtiden att gripa verket an Sådan bltf .frå
gan ställning år 1818
Dåvarande Konstitutionsutskott förklarade alt
svenska statsförfattningen endast fordrade nya stöd
för en säkrare varaktighet att liltrredssiällsace t
de orepresenterades anspråk iantbure ej allecsst
en rättvisa emot dem och nationen utan ock e .t
medel att i Riksens Ständer införlifva flora sam
hällets värden och krafter samt att för detta vig
tiga ändamåls ernående icke bahöfdss mer eller
annat än partiella förändringar i ståndsrepresen
tationen eller om ett materielt uttryck fiege nytt
jas byggnadens förbättrade inledning ocb skick
utan deps nedrlfning
Den år 1 &09 ogillade ståndsprincipen blef på
detta sätt åter godkänd men på den år 1818 an
visade vågen hafva några jemnknlngur veiklijea
kommit till stånd
Att dessa jemnitningar likväl äi .nu icietillf *tds
ställt det allmänna tänkesättet tyckas de tu in
lemnade förslagen ådagalägga ehuru de <sa sins
emellan visserligen föresa betydliga skiljaktighcter .»
Profeisor Thomander anser enkammarryiteniet
ej innebära de vidor man förespeglat Friherrarne
Sprengtporten ccb Hamiltcn samt Isosten Käll
gren att representationen skall deles 1 två kamrar
genom val af representanterce sjelfva men Pro
sten Säve och Hr Grapengiesser yrka elt verkligt
tvlkjmmarsvstem Vidare önska Friherre Spreugt
porteo ocb Prosten Källgren
att valan till den
mindre kammaren ckola ske klassvis hvaremot
Frih Hamilton enser represenlanterne böra få välja
hvem de behaga inom eller utom representationen
Hr Grapengiesser vill att öfre kammaren skall be
stå af adel och prester dan nedre af borgare och
bönder — hvad det af Prosten Såve framstaiida
förslag åsyftar är redan genom denna tidning be
kantgjord Alla desia motionärer yrka ståndsval
men några viijs öka de fyra Ståndan med elt femte
och Professor Thomander yrkar klassval efter en
fördelning i 15 klasser några af dem föreslå me
delbara några omedelbara val några att stäodsre
presenttnterna skola öfverlägga ståndsvis åtmin
stone i vissa frågor andra att de skola öfverlägga
pä ett rum dock så att eDa ccb andra kammaren
ej tilltammin rådplägar .» Prof Geijers till Utsk
inglfna förslag uppehåller lig hufvudsakligen vid
valrätten hvilket Professorn anser böra utsträckas
till hvarje till myndiga år kommen oförvitlig med
borgare en grundsats den Professorn anser sig
först och främst böra vidhålla Tidens svåraste
mest orogifvande företeelser hafva sitt upphof deri
att man å alla sidor känner sig drifven till denna
princip och likväl ej vill erkänna deniemma Man
borde innan man inlåter sig i en strid som skall
skaka samhälle» grundvalar betänka lig om ej
bättre medel finnas och om (j det bästa vore att
borttaga våldets orsaker Det kan ondast tko ge
nom rättvisa Hvad rättvlcan bjuder bör ej anses
blott såsom att experiment emedan de ,t är en mo
ralisk nödvändighet Men vill man betrakta frågan
under synpunkten af ett politiskt experiment till
att läka den lägre simhalls-klanens lår men hvil
ket skulle vara vådligt för dem som anse dg före
ställa samhällets helsa tå borde likväl äfven dessa
inom sig icke sakna erfarenhet derom att ej blott
tvång och strsIT utan endait ädlare motiv förmå
böja menniskan ur eländet
Undantag från pllgten att deltaga 1 represen
tant-val medgifver Professorn för qvinnan och an
ser det högre moraliska afseende hvarföre hon i
allmänhet ej bör vilja utöfva den äfven kunna gäl
la för lärart-ståndet i allmänhet
Professorn erkänaer att principen 1 lin tillämp
ning tillåter modifikationer och i vissa afseenden
fordrar sådana Skillnaden mellan direkt och in
direkt valrätt innefattar en lådan modifikation som
öfverallt hvarest en förut politiskt oberättigad klass
skall uppflyltai redan rättfärdigas gesom nödvän
digheten att bereda öfvergånpin På denna och
andra uppgifna grunder förklarar aig Profeaiorn
•Siades för medelbara val .«
Utskottet som i den kar leanade framställnin
gen dels icke nämnt de motioner hvilka endast
åsyfta ändringar af enskilda bestämniegar 1 Riks
dagsordningen och hvilka Utskottet först sada»
Riksens Ständer öfver det nu afgifvande förslaget
yttrat sig velat till pröfning företaga dels af do
bär upptagne endast kunnat återgifva de i dess
tanka mest utmärkande dragen har åt de inlem
nade förslagen lemnat all uppmärkiamhat ehuru
Utskottet 1 anseende till skiljaktigheten emellan
deras ocb Utskottets åsigter icke kunnat lägga nå
got bland dem till grund för sitt egtt förslag
Men båda 1 de bär uppglfoa och i de eljeit till
Utskottets kännedom komna förslagen hsr Utskot
tat icke kunnat undtrlåta att fästa synnerlig upp
märksamhet å den öfverensstämmelse som i frå
gan om nödvändigheten af en representisions-re
form agar rum emellan åsigter som 1 öfrigt be
tydligen skilja sig från hvarandra äfvensom det
icke undfallit Utikottet att denna fråga som för
ut egentligen aynelaatt dim bvilka åt det prak
tlikt-polltiska llfvet egnat sin verksamhet nu äf
ven ådragit aig uppmärksamhet af män bvilka i
detta lif endast tillfälligtvis Indragna vanligen pä
afstånd betrakta dagans ej mindre an århundra
dens skiften
Utskottet har trött sig häri finna elt nytt bevis
att frågan mognat för en sllvarligare handläggning
och blott uppfylla en oeftergiflig medborgerlig pligt
då det med fullt medvetande af företagets svå
righeter och af bristerne 1 det förslag som bär
framlägges icke desto mindre till Rlkiens Stän
ders bedömmande öfverlemnar frugten af sina öf
verliggningar öfver denna störa natiooal-anRelä
genbet hvarvid det i likhet med hvad 1809 åra
Konstitutions-Utskott I sitt betänkande öfver tam-

Sida 2

mi ämne gjorde utbedjer tig sina regpectlve prin
cipaler» benägna ursägt och öfverseende om det
blott ofulikomligi situlle kunna tillfredsställa d«rts
väntan
Den Svenska represestitionen bar likasom myc
ket annat dels redan försvunna förhållanden dels
tillfälligheten att ticka för sin närvarande form
Utskottet gör icko denna anmärkning i afsigt alt
derigenom bryts stafven öf .er detta representa
tionssätt och bevisa nödvändigheten af dess förän
dring Uiskottet känner att om uppkomsten un
der förhållanden hvilka numera upphört elier utaf
tillfälliga orsakrr skulle vara giltigt skäl till en
förkastelsedom icke rätt många menskligt inrätt
ningar icke inånga Statsförfattningar kunde undgå
en sådan
Sjelfva den engelska i båda hemiifsrevno om
också icke med samma beundran som i adtrtondi
århundradet dock ännu alltid med välförtjent akt
ning ansedda representationen har intet annat upp
hof ocb likväl hafva de flasts stater som försökt
att på allmänna statsrättsliga grunder ordna en
bättre funnit sig föranlåtne att mer siler mindre
efter det engelska mönstret jemka sina mad så
stolta förhoppningar inrättade statsbyggnader Ms«
den engelska förfittaingens utbildning har ock va
rit gynnad af omständigheter hvilka icke i lika
mån fallit på den Svenskas lott och tngelska fol
ket har under århundraden ådagalagt en förmåga
som intet annat nyare folk i samma mått epr»r att
utbilda sina inrättningar till all den förträfflighet
hvartill fröet i den finnes Bland de yttre omstän
digheter hvilka mest gynnat den engelska författ
ningens utbildning förtjeiiar serskildt nämnas den
att de båda beståndsdelarna af engelska underhu
set nemligen de från grefskaperna utsedde riddarne
och städernas ombud åtminstone så tidigt som i
början af fjortonde århundradet troligen utan med
verkan af någon politisk plan sammanträdde i ett
enda bus hvarigmom engelska folkets representa
tion i stället för tre aldelningar såsom förhållan
det allmännast blef på Europas ftsta land eller
fyra såsom bos oss och pä några andra ställen in
skränktes till tvenne och derigenom på en gång
befriades ifrån alla de olägenheter hvilka denna
flsrdelnisg öfverallt åstadkommit
Icke såsom ett betis på nödvändigheten af en
ombildnlng af Svenska nttional-representationen
men väl såsom ett bevis på behörigheten af frågan
huruvida dsnna national-representation i sin nuva
rande form passar för vår lids behof bar Utskot
tet »åWdes tillåtit sig nyss gjorde anmärkning
Det Svenska folket bör icke beskyllas för lätt
sinne om det nu med uppmärksamhet pä nästan
halt den civiliserade verldens efterdöme börjar all
varligen blänka lämpligheten af att bringa sin
national-representation i ett skick som bättra än
det nuvarande motsvarar sitt ändamål
Svenska folket önskar en sådan ändring cch det
är dess röst icke blott individers tom man hör i
de yttranden hvilka nu så allmänt fordra repre
sentationsreform Att detta är händelsen derom
kan hvilken tom helst som uppriktigt vill lätt öf
vertyg sig
Så länge ett omdöme af folkel öfver en inrätt
ning ic "e uttrycker sig i handling kan det säkrast
inhemta ef det deltagande eller deu likgiltighet
hv #rtned denna inrättning betraktas Svanska fol
kets omdöme på detta sätt iahemtadt utfaller fota
smickrande för närvarande representstionsform Ut
skottet vill till stöd för detta påslående icke åbe
ropa ä !dra exempel Det är Utskottet icke obe
kant att en dylii liknöjdhet för nitiooal-represen
tatiooen i äldre tider funnits i sjelfva Euglendoch
der gått sä långt att städer erbjudit sig att i stäl
let föT skyldigheten att tiii parlamentet sända om
bu1 åtaga sig underhäll af allmänt nyttiga arbe
ten anbud I följd af hvilkts antagande de gått
fullkomligen miste om sin representationsrätt IVIen
liknöjdheKn har i Sverige fortfarit Utskottet ön
skade att icke behöfva tillägga — tilltagit 1772
och 1789 årens hvälfningar tala i detta afseende
alltför tydligt att behöfva utiäfgning Under den
sednare delen af tiden från 1720 till 1772 aftog
national representationens anseende hos folket i
samma mån som den utvecklade större verksam
het och äfven efter 1809 års regementsförändring
Kin denna representation svårligen anses hafva för
värfvat sig folkets kärlek och tillit i den mån som
man i ett land med sä gammal politisk f Ihet och
i en tid då del konstitutionella samhällsskicket i
bela Europa omfattas med så varmt deltagande
skulle synss berättigad ett förmoda
Ett förhållande som under så olikt yttre om
ständigheter oförändradt fortfarit måste ega en
djupara grund än i representanternas personlighet
och en inrättning som så litet lyckats att tillvinna
sig folkets tillgifvenhet kan icke ansss national
icke sägas aga rot i folkets tänkesätt lynne och
seder
Den verkligt orsaken till detta förhållande är
ieke svår att finna En massa af tnspråk som
korst hvarandra och oförmågan att emellan dem
bana väjr för en jemn och rrfsk utveckling af na
tionen» krafter en utveckling som lemnas till
pris åt omvexlande tröghet ocb våldsamma hvälf
ningar sådan har i allmänhet Svenska national
representationens karakter varit allt ifrån den tid
då den fick btstämdtra form och verkningskrets
och sådan måste den enligt Utskottets tanka blif
va så länge som dess nuvarande fördelning på
fyra serskildt öfverläggande och beslutande kam
rar fortfar
Denna fördelning år 1 Utskottets tanka det för
sta och vigtigaste hindret för Svenska national re
presentationen att på ett sätt som fullt motsvarar
dess mcdlemmnars fosterlandskärlek insigter och
»rbetsförmågi fylla sin upphöjda bestämmelse Ut
skottet h«r visserligen icke förbisett frågan om
icke ölägenheterna if denna fyrdelning genom än
dring i arbstsmethoden skulle kunna afhjelpas men
erkänner att det anser någon väsendtlig fördel icke
på denna väj kunna vinnas Utskottet tror lig
icke göra Svenika folkrepreientationen mera än
sträng rättvist då det förklarar att det teckniska
i våra riksdagsarbeten synes hafva vunnit all den
utbildning som våra formar och vanor i ärender
nas behandling medgifva
Utskottet finner sig vid en så vigtig fråga icke
blott berättigadt utan äfven pligtigt att till jem
förelse begagna främmande efterdömen så ofta de
antingen genom sin allmänhet hänvisa på en Iden
europeiskt odlingen liggande gemensam grund el
ler ock ega sammanhang med förhållanden sora
likna våra Utskottet tillåter sig således erinra att
intet annat europeiskt land så vidt Utskottet har
sig bakant nuaiera eger en i så många serskilda
beståndsdelar upplöst national-representation som
Sverige Afven i de Tyskt sttter hvilka bibehål
lit den gamla inrättningen af landständer eger dock
plensr-församling rum så ofta icke en verklig itrid
emellan de lerikilda ståndsintressena är för hand
Förhållandet uti de konstitutionella länderna är allt
för bekant att ens behöfvt nämnts
Om ds öfrig europejsk» folken inse sig icke
egt krafter att förlora på bekämpande af de bin
der hvilka nttional representationens onödigt in
vecklade sammansättning måste lägga i vägen för
ärendernas gång lynis det fordra en nog hög tan
ka om Sveriges styrka för att tilltro det att utan
tara för sitt sjslfbestånd eller åtminstone för möj
ligheten att i bredd med det öfriir Europa gå fram
åt trotsa dessa binder Ett sorgligt minne varnar
för en sådan öfvertro Pohlen tilltrodde sig kraf
ter nog att bibehålla en oformlighet hvari våda
hola det öfriga Europa inså — och denna tro ko
stade det dess tillvaro
Med den öfvertygelse att lättsinnes lika myckel
röjer sig i ett envist bibehållande af det gamla i
trots af dess olägenheter och faror torn i nyhets
begär och att manligt allvar lika litet skyr som
söker det nya lur Utikottet efter mogen prof
ning på anförde grunder ansett sig böra i sitt
förslag utgå från den förutsättning all Svenska
nalional-represenlationens fördelning på fyra kam
rar upphör .»
Efter fastttillandt tf denna princip öfvergår Ut
skottet till undersökning af hufvudstadgarne för
det nya representationssättet och framställer först
den frågan
Bör tvåkammar- eller enkammar-systemet läg
gas till grund for en ny bildning af Svenska folkels
representation
För Iväkammarsystemet anför Utskottet att det
synes böra förekomma förhastade beslut att det
utgör en särskild tillflykt för minoriteten att det
ger den förflutna tiden en plats bredvid den när-
varande hvarigenom framskridandet går utan språng
hvaremot en enda enrådande kammare redan den
en tid rört sig snabbt lätt skulle blifva stationär så
snart de nybildade intressena fått tid att förstärka
sig att lagstiftande församlingar lätt vilja gört in-
grepp på lagskipinde och verkställande maktens
områden och att d detta icke genom någon Isg
kan hindras det är nödigt att inom representa-
tionen ega en återhållande kraft nämligen i andra
kammarn slutligen att konungarne som skola gå «i
spetsen för tidens ädla sträfvanden» icke böra be
lamras med hela den återhållande kraften (veto
och liksom blifva minoritetens ständiga represen
tanter hvarföre det är bäst att hsfva dtnna åter
hållaade kraft inom representationen Slutligen
bafra flira stater som försökt enkammarsystemet
öfvergifvit det
«Efter noggrann pröfning» säger Utskottet «af
allt hvad sålunda för tvåkemmar-systemet blifvit
andraget har Utskottet likväl icke kunnat undgå
att erkänna att enkammar-sjstemet höjer national
representationens kraft att det alldeles icke gör
allt återhåll Inom sjelfva representationen omöjligt
att det tvärtom helt och hållet beror på val-lagarns
om nationalrepresentationen ehuru samlad i en
enda kammare saknar ett tillräckligen itarkt koc
servativt element att Sverige redan i 1809 års
Regeringsform gg S6 och 81 eger en borgan att
delta element åtminstone i frågor em Grundlags
ändring kan hinna simla sig att den splittring
som man ansett den återhållande kraften underka
stat om dess organer i nationalrepresentationen
icke ega en egen plats utom den kammare der
den politiska rörelsen egentligen bar sittsäte syne»
vara en skräckbild som vid närmare betraktande
försvinner att den återhållande minoriteten ginom
.sin närmar» förening med majoriteten bör vinna
mer än den förlorar att vinaten af dill isolering
synes mest gälla ögonblicket man att isoleringen
sjelf för framtiden torde innebära verklig fara
Din leder naturligen dertill att de sålunda isole-
rade intressena och åsigterna blifva främmande
för den öfiiga representationen att deras inflytelse
på densamma undergräfves och att don mindre
kammaren så snart den större vuxit till nödig
styrka vid den första politiska hvälfning filter ett
offer för öfvermakten
Detta öde kin åtminstone endist afvärjti genom
en sådan organisation af den återhållande kamma-
ren att dess medlemmar deis endast vid verkligt
behof använda den makt »om för follseti egen
icke för deras skull är dem gifven dels genom
sina utom kammaren egande förhållanden kunna
motverka det ofördelaktiga i derai ställning uti
nationtl representationen och ega ett djupt och säkert
fäste i folkets meningar och åslgter .»
tt i - • i
Utikottet ingar nu i en undersökning huruvida
sådana elementar till en öfre kammare som i an
dre länder finna» äfven förekomma i Sverige
Härvid fästes uppmärksamheten först på adelskapel
i afseende hvarpå Utskottet erinrar om engelska
adelns nära förening med folket från hvilket den
icke såsom i Sverige händelsen virit skiljer sig
genom olika och derföre afund väckandei crfilagar
majoriteter» har i Sverige berott och
hvaremot majoriteterDt här 1 Sverige berott och
bero på undantagslagar hvilka märkvärdigt nog
icko heller lätsga kunnat ega bestånd då grefve
och friherrsktpen som inrättides 1561 icke höll
»Ig längre än 120 år och rättigheten *tt stifta
fidejkotnmiiser föga längre eller från 1686 till
1810 adeln här vore saledel Icke element för
någon fatt och »åker öfre kammare Alla de bäst
grundade Ȍdtnt kammare hafva dessutom visat
sig oförmögne itt motstå de »lort politiskt jord
bäfnlngarne just emedan dessi inträffa dä allmänna
tänkesättet koJimlt ur lin normala itällning och
öfre kammarn förlorat sitt fäste deri och dådetta
händt med öfre kamrar som njutit folket» »ym
ptthier bvid kunde man då hoppat af en kam
mars 10m äfven då folket» tänkesätt är fullkom
ligt lugnt icke deri eger något stöd Vidtre er
inrar Utikottet att ickt blott i Frankrike der a
delskapet är upphäfvet utan äfven i Spanien Por
tugal och hvad märkligare är i flera det adelirikt
Tysklinds konstitutionellt stater »amt i Holland
regenten utnämner öfre kammaren hvaraf än vi
dare kan »luta» att det adellga pärskapet» tid är
förbi
Yidare anmärkes att den litterära bildnin
gen såsom element för en Pärskammare gåfve
fä ledamöter hvilka dessutom icke just företrä
desvis borde regera» af en aristokratisk konserva
tism samt att rikedomen likaledes föreslagen san
nolikt skulle blifva alltför konservttif för sina egna
fördelar och till qväfvande af Idogheten — De an
förda betänkligheternas vigt ökas dessutom af an
dra skäl (Alltifrån 13 :e århundradet» säger Ut
skottet «hafva mångfaldiga försök »kett att befor
dra Sveriges lycka genom att importera en för vå
ra krafter olämplig statiapparat de hafvt kostat
ost mycket resultaten ar den efterhkrmningsiust
eller om man får nyttja ett 1 det nyare politiska
språket väl bekant konstord af det ilagt rörelse
som i århundraden utmärkt den Svenska aristo
kratien och som sällsamt afsticker mot folkets i
grunden demokratiska lynne uppmuntra så litet
till nya förlök på samma väg ock det fordna Biks-
Det är nära nog löjligt att »e hur koniervati»
men här nödgat» laga »in tillflykt till en af den
eljest med den »tör»la envishet förkastad sats att
Konungarne borde gå i spetten Vid alla andra
tillfällen aå i handling »om ord påstår den att
Konungen är till enkannerligen för den lilla ut
valda och utlefvade minoriteten af stationär»
»om äro i fara att «undanikuffts» just af de der
»tideni ädla aträfvandec» Anmärkningen är
imedlertid riktig alla våra fordne Konungar »om
jemte namnet innehaft förmågan hafva gått t
spetsen och virit reformttorer och C»rl XII
kände och uttryckte ofta att Konungen ikulle
taga förite stegel Men »edan Konungar»e det
eaktadt gjort »ig tm stationära ech folk»
börjat tsga första steget htr det händt ttt Ko
nungtrne kommit I köen och der äro de icke
mer herrar öfver rörelien Men om dennt vtn
makt träffat Konungarne »om likväl till det yttre
blifvit »tällda i »petsenlik»om företrädarne ehuru
de fiena brqvimligare att »ti än att gi hur
■kall det då gå msd en sodrft kammars rodq
redan ifrån början »tälle» i köen Skall den
förmå håll igen när folket börjtr gå med Ko
nungen «i ipetten» Bed nol
rådets anspråk att utgöra en verklig Öfre Kimmare
eller som det uttryckte sig medlare mellan Konung
cch Ständer funno sä litet deltagande hos folket
att den som aktar på häfdernas vittnesbörd icke
bör klaga öfver brist pä varningar i detta hänse
ende .»
Hirmed kommer Utskottet till en undersökning
om det i Förenta Staterne antagna sätt att bilda
Öfre Kammaren eller Unioassenaten medelst val in
om de serskilda Staternas lagstiftande församlingar
men finner naturligtvis att då en dylik federatif
inrättning som i nyssnämnde Stater existerar Icke
förekommeri Sverige eu derfå grundad Senat icke
heller kan tillskapas
Hed afseinde på den ofvan anmärkta omständig
heten att tväkammarsystemet blifvit antaget i flo
ra större Europeiska Stater anmärker Utsk att
detta antsgtnde i Wurtemberg var en uppoffring
som folket gjorde af sin egen öfvertygelse för fur
stens att man deremot i Schweitz öfvergifvit dit
1798 efter fransk modell införda ivåkammarsyste-
met samt att man i flera mindre Tyska Stater för
ex Iisisen Csssel Breuenscfcwäig Sechsen-Wfimar
antagit enkammarsystemet och slutligen att detta
system med mycken framgång blifvit btgagnadt i
Norge
Mot den invändningen alt nyssnämnde sttter hö-
ra till de mindre ställer Utskottet den att man
kan lära lika mycket af dessa som if större samt
att Sverige till sin skada redan allt för mycket
efterapat de sednare samt att om våra förbållan-
den äro mera invecklade än Norges ditta hänför
sig mer till ytan till hvad vi lånat utifrån än till
det inre i hvilket mycken likhet mellan Schweitz
Norge och Sverige äger rum «Ett talrikt Bonde
stånd ,» yttrar Utskottet «gör vår lå väl som Schweitz
och Norges egentliga styrka Schwiitz och Sverige
äro de enda Europeiska länder hvilkas politiska
sjelfständighet egentligen af Bondeståndet blifvit
räddad och om Nonka Bondeståndet icke förvärf
vat sig denna förtjenst iå har det dock inom sint
fjellar fullkomligen lyckats att bevara ain egen oaf
hängighet och slutligen äro också bland de nämn
da Tyska staterna åtminstone Hessen Cissel och
Braunschweig hufvudsakligen bebodda af ett jord
brukande folk ett förhållande vid hvilket Utskottet
känner sig böjdt till den förmodan alt En-kammar
systemet är naturligt och passande för jordbrukan
de länder med enkla samhällsförhållanden Synner
lig uppmärksamhet har Utskottet fästat vid Norge
och tror sig därtill äga goda skäl Både stamfränd
ikapen ech den politiska föreningen måst gif
ta de inrättningar hvilka Norska folket anser
sig hafvt att tacka för »In lycka ett aer-
skildt intresse för oss Den mängd af sted
ganden hvilka norska grundlagen utur vår upp
tagit har radan visat sig väl kunna stå tillsam-
man med de från våra afvikande grundsatser hvilka
Norges grundlig i öfrigt iomhåller Norska folkit
har genom dessa stadgandens upptagande och Ut-
skottet skulle vlljt tillägga äfven genom likheten
emellan de af 1809 års Konstitutionsutskott utta
lade och de i norskt grundligen hyllade grund
gatser för representantvalen redan till ett närmande
imellan folken banat en väg på hvilken det Sven
ak a så vidt som det uten uppoffring af egen na
tionalltet kan ske säkerligen både vill och kan gå
brödrafolket till mötes och slutligen har norska
j folket funnit ett slags medelväg på hvilken det
med enkammaresystemets fördelar verkligen isc
kat» att förena åtminstone en aT tvåkammarsyste
mets nämligen förebyggande af förhastade beslut .»
«Pi nu införde grunder har Utskottet antagit
alt svenska folkets till Riksdag församlade Repre
sentanter må bilda en enda kammare hvilken för
vissa frågor dslar sig 1 tvenne som »erskildt öf
verläggt och besluta men när dera» beslut råka i
»trid sammanträda för att afgöra da omtvistade
punkterne .» (Forts följer
hade i Lördags ett diktamen med klagan öf
ver Stats-Utskottets nidskhet Det vill nära sy
nas som om Hr Wingård ämnade stadna qvar
på taburetten Det är ändå väl att man någon
gång får höra af våra Stats-Råder om ej an
nars då de hafva tillfälle att skrubba Ständer
na för deras bristande frikostighet mot en så
lofvande och utmärkt styrelsepersonal som vi
nu hafva och vidare kunua emotse
— En insändare i Dagligt Allehanda som
kallar sig "resande från landet
och varit
närvarande i Onsdagens plenum på Riddarhu
set gör angående den af oss i Predags förmäl
da händelsen med en proposition af Herr Landt
marskalken ett märkligt tillägg Läsaren tor
de erinra sig det vår notis innehöll att Hr
von Hartmansdorff hade tillstyrkt en förändring
af en Stats-Utskottets voterings-proposition att
Hr Landtmarskalken då icke såsom bruket och
lagen annars bjuda först gjorde proposition på
Utskottets förslag utan på det Hartmansdorir
ska att detta endast besvarades med några star
ka nej men hvarvid Landtmarskalken ej slog
med klubban eller tillkännagaf huru han upp
fattat Utskottets mening hvarigenom Hr Hart
mansdorff fick tillfälle att yrka sin (proposition
andra gången att Grefve Frölich härvid gjorde
en pikant invändning som föranledde allmän
munterhet men att det oaktadt slutligen ge
nom ny proposition Hr von Hartmansdorff fick
fram sin mening som förut ej varit annat än
med nej besvarad Insändaren i Allehanda gör
nu härtill det tillägget att enligt hvad det hör
des från läktaren Ståndet äfven andra gången
svarade ett tydligt nej till propositionen och
att det var först då delta nej af Hr Landtmai
skalken förklarades för ja som Huset skratta
de hvarvid "Ins gick sin väg förundrad öf
ver att så kunde tillgå hos Rikets "första Stånd
Allehandas Red säger sig ock hafva höit
denna anekdot af sammanstämmande åhörande
vittnen bekräftas och tillägger skämtande att
ett slags mildrande förklaringsgrund till detta
Landtmarskalkens handlingssätt synes ligga deri
att oaktadt ropen ofta funnits i strid med Hr
von Hartmansdorffs mening denne i alla fall
nästan hvar gång det kommit till votering vun
nit den med gifven pluralitet «Hr Landtmar
skalken ,» säger Allehanda «tror sig således san
(inolikt veta hurudan majoritetens mening är
(iså snart Hr von Hartmansdorff lemnar en led
«ning genom sitt yttrande ty han gör alltid slag
«i saken och då må svaret för andra öron hö
dras såsom ja eller nej så devinerar Landtmar
¬skalken Ståndets inre tanka»
Denna händelse jemte flera föregående af nä
ra likadant slag äro verkligen rätt artiga
För dem som ännu hafva qvar illusioner i af
seende på Rikets första Stånd sådant som det
nu är sammansatt kan det ej vara annat än
fägnande att sådana saker ofta förekomma som
bidraga att öppna ögonen på folket ehuru des
sa redan snart nog äro så uppspärrade som
möjligt Allmänna tänkesättet behöfver mycket
innan det «mognar» men
STOCKHOLM de» 21 Sept
Ännu då bladet var fäidigt att låggas i pres
sen bade den ordinarie utländska posten icke
ankommit men med ångfartyget Sverige som på
f bit 4terkoamlit llia Köpenhamn erköllo
T .-i j j
vt en Ilamburgerltdniug af d 16 dennes hvari
underrättelser finnas från Paris och London af
d 11 dennes Man torde af de utdrag ur Pa
riserbladen hvilka förekomma i denna tidning
kunna taga för afgjordt att upploppet af arbets
folk hvarom förra posten innehöll ganska be
tänkliga detaljer blifvit slilladt emedan icke
ett ord om denna sak förekommer under ru
briken Paris Deremot räsonera Pariserbladen
vidt och bredt om en note som de fyr» stora
makternas konsuler i Alexandria »flå tit till
Mehemed Ali och i hvilken uttryck förekom-
ma hvilka de anse förolämpande tor Frankrike
Denna note som ej står i den tidning vi er
hållit finnes utan tvifvel i de blad hvilka vän
tas med ordinarie posten och skall då vi er
hållit dem blifva meddelad
1 London hade man underrättelse om ut
brottet af en ny revolution i Mexiko Den
federalistiske anföraren general Urrea hade
flytt ur sitt fängelse och i spttsen för en hop
upproriske efter en blodig strid på stadeni
gator bemäktigat sig regeringspalatset och an
dra allmänna byggnader Presidenten Busta
mente hade blifvit tillfångatagen af insurgen
terna men lyckats att sedermera åter komma
på fri fot och då de sednaste underrättelserne
afgingo från httfvudstaden belägrade ban fede
ralisterne i de offentliga byggnader hvilka desse
höllo besatta
— Under rubriken Riksdag här ofvanför
finner läsaren början af Konstitutions-Utskottets
Betänkande angående representations-förändrin
gen och fortsättningen och slutet skall oafbru
tet följa I sammanhang dermed anse vi oss
böra nämna att sammanträde mellan alla fyra
Stånden lärer komma att hållas nästa Måndag och
Tisdag å Riddarhus-salen för att i all vän
skap samråda angående detta vigtiga Betänkande
— Inom Bevillnings-Utskottet lärer nu vid
den sednare öfverläggningen om tulltaxan nå
gra ledamöter funnit sig föranledde att än
dra lina ssigter eller ock har prohibitifintres
set fått in nya ledamöter ty Utskottets plurali
tet har nu beslutat tillstyrka det förbudsprin
cipen skall qvarstå i tulltaxiB äfvensom att för
bud af Regeringen skulle kunna stadgas mot
införsel tf redan tillåtna varor
— Justitie-Ministersportföljen lår er hafva va
rit erbjuden ät Hr Justitie-Rådet Isberg som
likväl undanbedt sig densamme Hr Isberg skill
i förra veckan haft två audienser hos konun
gen
— ^Hr StatsRådet af Wingård som hittills hål
lit »ig mycket tyst och passiv på Riddarhuset
Gutta cavat lapidem non vi sed
saipe eadendo
Läsaren torde erinra sig att Herr Friherre
Palmstjerna i ett plenum hos Ridd och Adeln
strax vid riksdagens början i anledning af nå
gonting trassligt som förspordes vid en propo
sition i frågan om bänkmansvalen och hvilket
föranledde starka reservationer förklarade att
orn han icke hade Ståndets förtroende så må
ste han återlemna stafven i konungens händer
Mången sade då sinsemellan såsom ordspråket
lyder Lass basen Sedermera har man icke
förnummit ett enda kny om detta beslut hvar
af tillika med åtskilligt annat under riksdagen
i synnerhet under de sista dagarna man har
anledning sluta att Hr Landtmarskalken funnit
sig hafva åter kommit i full besittning af förtro
endet
— Norrska tidningarna berätta att Statsrå
det Schouboe afrest till Stockholm för att in
träda i Norrska statsrådets härvarande afdel
ning i stället för statsrådet Holst som återvän
tas till Christianit för att inträda i dervarande
regering såsom chef för kyrkodepartementet
hvilket under tiden är öfvertaget af chefen för
justitiedepartementet statsrådet Schmidt Stats
rådet Petersen som för en tid sedan ankommit
till Christiania återvänder i nästa månad hit
— Med tillsättning af ny riksståthållare är äng
nu tyst Norrska tidningarne synas imedlertid
ej fria från fruktan att regeringen med sitt val
torde falla på någon af våra Svenska nolabili
teter hvilket vi åter så mycket mindre befara
som andra skäl oräknade den hår öfverklagade
svårigheten att finna sujetter för statsråds- och
ministerplatserna tydligen bevisar att veder
börande för närvarande icke anse sig hafva nå
gra statsmän att aflåta
— Norska tidningarne förmäla att i Thrond
hjem den betänkliga händelsen skall hafva inträffat
att sedin chefen för borgeriktpets militSrkorpr
garfvaren Kintling gifvit genertlen baron W«
del-Jarlsberg löfte om att då generalen kom
till Throndhjem skulle han få hålla revy med
bemälde korps och wottagas med skyldra ge
vär skall likväl korpsen nekat att meddela ac
cept å denna på deras devuement dragna växel
och oaktadt stiftsamtmannen förenade sina bö
ner med chefens förklarat att om chefen kom
menderade skyldra gevär skulle man svara ho
nom gevär för fot Huruvida denna förkla
ring ligt chefen på tjuksängen eller tvingat ho
nom att företaga en angelägen resa i enskild
ingelägenheter kände stan icke men väl att
hela revyn ehuru generalen riktigt kom till
staden uteblef Kanhända har bin efter det
exempel atora män vid dylika tillfällen stun
dom gifvit undanbett sig den «ttlltlnkt hyl
ningen»
_______
— Af dagens teaterannonser ser manjatt de
spanska ertisterne MHe Doloreg Serall och ^H

Sida 3

- Catnpi
.pjeser
tvenne
ge artist
något om en förment revolution j
statsekonomien
Bland de tusen förvillande påhitt som fram
dragits af dem hvilka drifva den satsen att
utländska industrivaror böra i det allmännas
intresse vara alldeles förbjudna till införsel i
landet och hvarmed de åsyfta att verka pä o
pinionen till sin fördel har man äfven nyligen
sett påstås att en revolution på den sednare
tiden öfverallt i andra länder skall hafva in
träffat i de statsekonomiska vetenskaperna ocb
deras tillämpning Det är i synnerhet den be
kante »för detta Utgifvarerj» som i sina artik
lar i Freja drifver denna sats Så läser man i
nämnde lidning för den 6 September hurule
des för två till tre decennier tillbaka Adam
Smiths liberala grundsatser i frågan om närin
garna (bestående deruti att den rätta hushåll
ningen så väl för Staten som enskilde är att
köpa för billigaste och sälja för högsta pris ocb
att alla konstlade binder häremot följaktligen
leda till förlust hade «vunnit ett sådant välde
»här i Sverge att de troddes såsom orakelspråk
«utan undersökning utan att man ansåg nödigt
«ge skäl för dem och aldraminst göra sig reda
«för deras grunder .» F d Utgifvaren berättar
ock mycket bevekligt att ban haft (tillfälle att
»göra denna erfarenhet inom sig sjelf och just
med afseende på Adaoi Smiths arbete .» — Pu
bliken får en intressant upplysning om huru
ban (f d Utgifvaren »redan i gosseåren bade
»i Läsning i Blandade ämnen flitigt läst öf
»versättningarne utur Smiths verk och flera af
»handlingar i samma tidskrift hvilka på foster
åländska frågor tillämpade och så att säga loka
liserade de Smithska grundsatserna» och huru
han asåsom yngling vid Uoiversitetet» »med if
«ver öfverlemnade sig åt studium af Smiths verk i
«sin (f d Utgifvarens helhet» hvarvid det
«gick bonom som andra att ban fjettrades der
«af och ej kunde se ditbörande ämnen från nå
«gon annan synpunkt än Smiths» #Alla på
uden tiden berömda skriftställare i statshushåll
«ningsläran» fortfar han «hvilka han under des
sa och följande år studerade såsom Jakob
»Soden och Lueder Say och Malthus m fl
(det tyckes isynnerhet vara Lueder hvars ås /g
ter f d Utgifvaren sedan assimilerat )«voro ocken
«dast kommentatorer af Smith och slutligen upp
»trädde öfver dem alla upphöjd Ricardo hvil
«ken gaf vetenskaplig hållning och form åt
»Smiths läror och ytterligare fastade honom vid
»dem .» Efter ett sddantstudiumaf fådanaberöm
da författares skrifter hvem tror väl Läsaren det
var som först förmådde tumma en sådan man som
f d Utgifvaren till tvifvel om grundernas til
lämplighet i Sverge Jo ingen annan än (Ge
neral-Tulldirektöre !» Friherre Sköldebrand» som
öppet förklarade honom att (tillståndet här
«inom Tullverket med bevakning och kon
troller ej vore sådant att det ännu gick
«an att afskaffa förbuden» — Hvad som se
dan tillkom och väckte hans (för detta Utgif
varens tvifvel äfven emot sjelfva grunderna var
adea ytterligare vaksamhet cch sträng» komeqvent
hvarmed ban sig Engelska regeringen och parla
mentet bibehålla reitriktion«»ystemet för alla de
näringsgrenar hvaruti Englands induitri och pro
duktion kunde befara något af de andra nationer
nas konkurrent oaktadt de EngeUka statsmännen
och parlamentstalame med orden öppet bekände sig
till Smiths grundsatser och med verklig rnschio
vellism sökte öfvertala och förleda andra folk att
blottställa sin underlägsna industri för den Engel
ska öf»erläg«»nheten« färkromnde medtäflan Hvad
som slutligen fullkomligt stadgade ivillet och rub
bade hans hittills hifda åsigter voro de utomor
dentligt upplysande diskussionerna i NjrdAmerl
kantka kongressen och NardAmerikanska tidnin
garne i slutet af 1820-telet och början af 1830-ta
let rörande det så kallade «American system» och
framför allt den store statsmannen Hr Clays klas
siska anföranden i tariffrågan till försvar för ett
pationelt tull och skyddnyjtem fur inhemska nä
ringar Nu först insåg Förf ensidigheten af Smiths
ocb hani kommentatorers läror och förmådda han i
bela dess vidd fatta sanningen af den förkastelse
dom som Sveriges cch kanske tidehvarfvets stör
sta tänkare B C H Höjer redan för ciar äa -40
år sedan i och för denna ensidighets skull ut
talat öfver den statshuihåliningslära som de Fran
yska ekonomistarn först uppställt men som Ad
Smith egentligen utbildat .»
«Denna digression om historien af Författarens
statsekonomiska studier ,» säger han vidare «kunde
väl tyckas temligen öfverflädig men exemplet af
den erfarenhet han gjort med sig sjelf och gången
af hans egna åsigters utbildning har legat honom
närmast ech således varit för honom natulligast att
åberopa vid förklaringen af det förhållande som of
vanföre omnämndes ellef huru Ad Smiths satser
ifrån slutet af förra och början af innevarande år
hundradet här inom kort tid kunde blifva näraall
herrakande i opinionen .»
Huru nu opinionen äfven hos de andra utom
f d Utgifvaren skall omvändas det får man
veta på följande sätt
Den der traditionen om förträffligheten af
Smiths läror säger ban char intill de sednaste
«åren fortfarit i Sverge och kunde det äfven
«så mycket lättare som Sverge ingen egentlig
(litteratur äger och mängden ej heller tager
»någon kännedom af den utländska litteraturen
»med undantag af sådant kram som «Balzacs»
««Paul de Kocks» och »Sands» romaner m m
d »Öfverraskande» utropar han «måtte det
«derför varit för mången som trodde sig till
»döddagar kunna slå sig ut med deana jargon
«och till på köpet derpå skörda popularitet att
»nu med ens få erfara att A Smiths och bans
»kolas autoritet hos Europas mest upplysta och
»odlade nationer helt och hållet fallit efter att der
«bafva i några decennier varit lika allherskan
«de som här och att ensidigheten och skefbe
«ten af denna skolas principer der nu allmänt
«inses och erkännes .»
«9å obehaglig denna sanning torde vara att hö
ra ,» hatar det In vidare «iå är och förblir den le¬
u
f
e
a
d
i
m
g
s
d
h
b
a
n
t
s
l
f
e
ä
l
o
e
k
l
v
g
s
t
r
a
m
k
n
m
e
te
k
st
m
sk
ti
m
o
li
im
ne
n
g
n
ch
t
j
m
tt
s
i
o
n
re
b
e
i
m
t
b
n
e
k
t
a
r
t
t
u
i
t
å
cke desto mindre en lanning Icke nog med att
«Mla Europas upplysta regeringar i strid emot
"Smitbska skolsns grundsatser nu öppet omfattat
«och hylla ett kraftigt skyddssystem för inhemska
»näringar och nationell induitri såsom t ex Fran
syska Kyske Österrikisks Preussiska och de öf
«riga Tyska regeringarne samt uti detta bemödande
«ha stöd icke mindre utaf deras resp nationera o
»pinion än utaf kamrarna uti de stater hvilka äro
(representativa såsom t ex i Frankrike Wör
«temb8rg Baden Sschsen m fl — så har i de
«iiiia åren knappt något arbete af värde utkommit
»i statsekonomien hvilket icke uttalat samma å
«sigter och som icke i mer och mindre min röjt
«en scepsis emot den Smithska skolans grundsatser .»
Hvem skulle icke efter en sådan försäkran af en
f d utgifvare tro att nåjot alldeles utomordentligt
tilldragit sig ej mindre i den Statsekonomiska
vetenskapen än i dess praktiska tillämpning och
att alla upplyste nu «med ens« blifvit Irån li
berala på en gång de argaste anhängare af för
budssystemet Eq sådan nyhet är imedlertid
verkligen (öfverraskande» dels derföre att man
aldrig förr hört talas derom och dels ännu
mer af det skälet att man förgäfves söker be
kräftelse derpå i verkligheten Det är natur
ligtvis omöjligt att hvad «f d Utgifvaren» sjelf
beträffar bestrida det en revolution verk
ligen inträffat i hans hjerna i afseende på i
frågavarande ämnen helst en sådan hos ho
nom föregått äfven i nästan alla andra ämnen
men mången torde tycka att det exempel han
åberopat angående sin person just icke är nå
got så godt exempel att man icke åtminstone
måste se sig om efter andra som äro bättre
innan man företager sig att svära på magi
sterns ord För att finna huru orätt detta skulle
vara behöfver man också endast följa de öfriga
anförda exemplen ett litet stycke väg på spå
ren ty det skall då snart visa sig att de
snart sagdt ifrån det första till det sista åda
galägga alldeles motsatsen af f d Utgifvarens
påståenden
Hvilka äro nemligen dessa exempel Det är
engelska parlamentets och regeringens Nord
amerikanska kongressens Fransyska Ryska O
sterrikiska Preussiska och de öfriga Tyska
regeringarnes enligt f d utgifvarens påstående
sednare tider vidtagna restriktioner till för
mån för ett kraftigt skyddssystem åt inhemska
näringar Nu förhåller det sig imedlertid så
att alla dessa regeringar med undantag af den
Ryska och kanske till någon del den Österri
kiska just på de sista två decennierna icke till
dragit utan tvärtora lossat på de fordna re
striktionerna och sålunda i stället alt försvå
ra snarare småningom sökt befordra ett lifliga
re handelsutbyte med egna och med andra län
ders industriprodukter Vi skola serskildt
längre fram anmärka i hvad fall det Tyska
tullförbundet häruti kan anses hafva gjort ett
undantag Det är nemligen hvad England au
går bekant att parlamentet derstädes ifrån år
1823 dels tillåtit flere förut förbjudna artik
lar till införsel dels nedsatt afgifterna på an
dra artiklar som förut varit tillåtna men emot
högre tull dels ändtligen frigifvit till export
utan tull flera egna råämnen som efter de äl
dre prohibitiva statshushållningsmaximerne anså
gos såsom dyrbara skatter böra qvarhållas hemma
endast iör landets egen förbrukning och deri
bland t ex den vigtiga artikeln stenkol Li
kaså är det bekant att just de upplyste i Eng
land under de sista åren mer än någonsin ar
betat emot jordaristokratiens iatresse att bibe
hålla den höga importtullen på främmande span
uiål Deremot ha åtminstone vi icke kunnat
uppspåra en enda främmande industriartikel som
förr der varit tillåten men nu blifvit förbjuden
eller på hvilken tullafgiften blifvit förhöjd och
om f d Utgifvaren icke heller kan nämna nå
gon sådan så lär han nödgas medgifva att bans
anförda exempel så vidt det angår England re
ducerar sig till en osanning och följaktligen
icke heller är värdt mera än osanningar i all
mänhet
Beträffande dernäst Nordamerikanska kon
gressen så är det visserligen sannt att »den
store statsmannen Clay» varit en af dem som
der talat för de prohibitiva grundsatserna af
höga importafgifter ehuru ingalunda för för
bud men lika kändt är äfven alt kongressens
pluralitet icke ansåg (de .n store statsmannen»
såsom så fasligt stor i den delen här den
förkastade bans satser och i stället antog ett
annat förslag enligt hvilket tullafgifterna årli
gen skulle successivt nedsättas och slutligen
nästan alldeles försvinna Om också ett sådant
totalt afskaffande af all tull icke skulle gå i verk
ställighet utan Amerikanska fabriksintresset
lyckas tillvägabringa någon reaktion uti det i
frågavarande beslutet så är detsamma likväl
ett faktum som visar att äfven detta exempel
är så vidt det rör kongressens beslut alldeles
likt det föregående deruti att det består af bara
osanning Säkert är det väl i alla fall att om
en reaktion i Förenta Staterna skulle inträffa
kommer den hvarken att sträcka sig till abso
luta importförbud hvilkas nytta man velat be
visa med exemplen eller ens till så höga tuilaf
gifter å utländska manufakturvaror öfverhufvud
som här varit gällande efter den sista tull
taxan
Går man nu vidare i ordningen till Frank
rike så må det till en början gerna medgifvas
att detta land framför flera andra varit prohibitis
mens förlofvade land alltsedan Napoleon införde
kontinentalsystemet dock icke sä mycket ge
nom förbud som fastmer höga tullar och stats
monopolier i vissa näringar och detta artifici
ella skydd som dels staten dels vissa producen
ter derigenom erhållit på konsumenternes be
kostnad har äfven tillskapat ett konstladt till
stånd inom näringarne i Frankrike och stora
mäktiga intressen som gör det i vissa fall gan
ska svårt att annat än ganska långsamt återgå
till mera rationella grundsatser Förhållandet
med sockertullen och striden mellan hvitbets
och kolonialsocker-fabrikanterne är ett bedröf
ligt och talande bevis härpå Oförnekligt är
imedlertid både att regeringen der serdeles på
r
n
a
k
m
f
T
s
s
s
ä
d
e
s
r
s
t
i
P
p
l
m
a
u
s
d
u
e
h
n
s
h
a
je
s
fi
l
f
g
l
h
o
e
s
t
b
t
v
o
d
a
a
m
d
d
e
v
sk
sa
te
st
dr
la
al
m
sk
de
m
ve
si
de
m
ve
at
cb
i
att
ot
at
ka
n
öf
de
o
ro
r
de
it
å
jt
n
gt
ka
h
i
r
d
n
u
lf
n
e
e
a
s
r
e
de sista tvänne åren varit böjd att göra hvad
den kunnat för att lossa en del af ban
den på handelsgemenskapen med främmande
nationer och att den härvid haft ett nästan all
mänt understöd af pressen emot prohibitif-in
tressena Om dessa än det oaktadt i flera fall
förmått att segra i Deputeradekammaren så till
vida att befintliga öfverdrifna inskränkningar
blifvit bibehållna så hafva dock icke nya till
kommit hvaremot det är bevisligt att afgifter
na på flere främmande manufaktuvaror äfven
der på sednare åren blifvit nedsatta Således
det tredje exemplet som har samma olycka
att innebära en osanning — Men det hvarmed
förbudssystemets anhängare isynnerhet statat
till fördel för sina åsigt er är det kraftiga skydd
som den Tyska eller Preussiska tullföreningen
förmenas hafva gifvit åt Tysklands inhemska
näringar emot främmande konkurrens Imed
lertid är det med detta exempel alldeles som
med de föregående Väl blef genom tullför
eningens gemensamma taxa importafgiften på
en och annan vara från andra länder högre
än hvad afgiften på den varan specielt hade
varit för en eller annan af de serskilda stater
na innan de ingingo i föreningen men på
a
mänga varor äfven för en eller annan lägre
och det är i alla fall ett factum ej blott att
inga utländska manufakturer äro enligt tull
föreningens taxa förbjudna till införsel i jJe
länder som ingått i föreningen utan äfven att
tullen t ex på kläde Engelskt Franskt eller
hvilket utländskt som helst icke utgör fjerde
delen af hvad Bevillningsutskottet här i sitt
första betänkande hade föreslagit äfven för den
händelse att kläde skulle blifva tillåtet till in
försel Det är då i sanning ganska dristigt att
anföra detta exempel till stöd för absoluta för
bud mot bandeln med utländska slöjdeartiklar
Det anmärkningsvärda härvid är dessutom att
sjelfva principen af tullföreningens bildande i
afseende på de Tyska staterna innefattar mot
satsen af hvad prohibitisterne yrka såsom den
rätta grunden för en nationel näringslagstift
ning då de påstå att hvarje stat bör söka så
mycket som möjligt tillverka alla sina egna
behofver utan afseende derpå om de derigenom
blifva dubbelt så dyra som de kunna köpas
från annat håll (se Hr Marks von Wiirtenbergs
anförande deri det tydligen uttryckes att våra
klädesfabrikanter icke skulle kunna täfla med
utlänningen äfven med SO procents skyddstull
men att man ändå ja just derföre bör hafva
förbud Ty i ocb med detsamma som inom
Tyskland alla tullbommar nedrifvas mellan de
serskilda stater som ingingo i förbundet ocb
som likväl hvar och en hafva sin egen regering
sin egen budget o s v och i alla afseenden
äro stater för sig så tillämpades de facto just
den af prohibitisterne fördömda kosmopolitiska
eller Adam Smithska grundsatsen emellan dessa
stater och det behöfve» någon ny sofism af
rätt massif beskaffenhet för att undanrödja denna
sanning Men än vidare då tullförbundet stif
tades och genomdrefs af det då redan i fabriks
industrien längst (inom Tyskland avancerade
Preussen så utgick dess regering ju från samma
politik för sin räkning som man tillviter Eng
land i afseende på dess förhållanden till främ
mande länder nemligen att för sina fabrikers
alster få afsättning i de stater som ännu äro
underlägsna i industri Om således de mindre
staterna å sin sida hade afsett sin fördel sådan
den af f d Utgifvaren och andra prohibitister
utmålas så borde de af alla krafter sträfvat
emot en sådan gemensam förening Men hvad
har blifvit följden Jo i samma mån som va
nan vid och behofvet af den Preussiska indu
striens artiklar tilltog i de andra staterna så
har äfven sjelfva fabrikationen fördelat »ig till
afsättningsorterna så att industrien nu synes
jemnt spridd i bela Tyskland Att detta ej kunnat
ske genom förbud är klart deraf att inga förbud
finnas och att det ej skett genom utomordent
ligt höga tullar på utländska varor tyckes äfven
följa deraf att såsom vi nämnt tullen på En
gelska och Franska manufakturvaror är vida
lägre än här i Sverige Låtom oss nu i kort
het rekapitulera Exemplet med England var
osanning exemplet med Frankrike var osanning
exemplet af Nordamerikanska Kongressens be
slut var osanning och exemplet med Tyska
tullföreningen en stor osanning Är det då icke
besynnerligt att f d Utgifvaren och prohibi
tisterne när de vilja arbeta på opinionens öf
vertygande icke kunna komma med annat än
osanningar Det är svårt att inse hvad på
dem i längden kan vinnas ty det synes gifvet
att publiken kan ej tro på argumenterna längre
så snart dess uppmärksamhet blir fästad derpå
att de äro uppdiktade Det händer till och
med att de till slutet börja tycka att ett så
dant farande med idel osanningar icke är all
deles riktigt aktningsvärdt
Precist lika sannt som med nyssnämnde ex
empel förhåller det sig med den förmenta re
volutionen i sjelfva den statsekonomiska veten
skapen och fördömandet af Ad Smiths grund
satser Det är något helt annat att en ve
tenskaplig theori icke alltid kan i sin stränga
ste konieqvens tillämpas i verkligheten der äl
dre misstag i lagstiftningsprinciper och konst
lade åtgärder skapat stora intressen med nvilka
alltför många individers timliga välfärd är sam
manbunden för att kunna göra stora och hastiga
förändringar i det bestående om dessa verkligen
skulle åstadkomma något sådant lidande som
de mot förändringen intresserade vanligen för
mena och icke blott minskning i en öfverdrif
ven och orättmätig förmån som de hafva
på mängdens bekostnad Det är sådana kon
siderationer som öfverallt hålla mot antagan
det äfven af i sig sjelfva rättsenliga refor
mer men helt annat är det att påstå det en
vetenskaplig teori i sig sjelf är falsk För
att göra detta måste man äfven bevisa det
bättre än f d Utgifvaren gjort med Lists bro
cbyrer som alldeles icke innefatta något nytt
i vetenskapen eller annat än samma argumen-
l
s
h
r
P
N
P
n
n
p
d
g
t
s
G
n
d
F
s
l
d
l
A
h
s
j
d
t
d
f
b
r
m
k
z
o
m
n
D
ti
N
om
i9
S
•e
E
n
T
hu
he
k
so
te
bl
sp
so
de
ut
oc
h
gl
af
ter till försvar för merkantilsystemet som man
förut sett af andra fullt ut lika väl utförda redan
för SO år sedan Det må visst vara den obe
taget som det behagar att uphöja den talang
hvarmed List drifver sin sak såsom något utmärkt
men att derföre påstå det Ad Smiths satser i
sednare tid blifvit förkastade af alla upplyste
då ett helt verldsförhållande visar huru det e
na hindret efter det andra mellan nationernas
inbördes gemenskap och lifligare handelstrafik
faller det visar ej blott obekantskap med hela
verldsförhållandet utan ock en viss oreda i
föreställningen om Smiths theorier
I afseende på de anförda exemplen är det då
blott Ryska regeringens som f d Utgifvaren
verkligen kan utan att fela mot sanningen
taga till mönster men om det är skäl att göra
detta i allmänhet och i detta mer än i andra
fall lemnas osagdt
Slutligen och för att ej göra denna artikel
alltför vidlyftig fäste vi blott uppmärksamheten
derpå att det citerade yttrandet af Professor
Höjer som finnes aftryckt i ett sednare num
mer af Freya alldeles icke angår den speciella
fråga som utgjort föremål för denna tvist utan
egentligen en helt annan del af Ad Smiths lä
ror som ej hör dit Vi äre dessutom nog dri
stige att våga den tankan att Höjers anmärk
ning i nämnde stycke enligt hvad vi befara
innefattar en irring den en så skarpsinnig man
som Höjer säkert sjelf bade insett om han fått
lefva till vår tid då en mängd omständigheter
i konstens och den högre bildningens förhållan
de till det borgerliga lifvet och de i materiel
mening produetiva arbetena kommit till en ut
veckling som ingen på hans tid kunde ana
Tidpunkten är nu icke den lämpligaste att in
låta sig i en diskussion härom men om någon
vill stöta på oss litet längre fram vid samma
tid som »den numera upphörda men emot riks
dagens slut åter utkommande tidningen Argus«
å nyo blir synlig skole vi söka «till komplett
evidens deducera» vårt påstående
BIjMPAPE AMMEIfc
Bref från Kyrkoherdinnan Hedersam till Fru
Prostinnan Glamberg uti Pladdersta
(Dr Tidn för Fahlu Län och Stad
Pratnio den 11 Sept 1840
Kära Syster
kb
y
Tackar till en början sa mycket för den vackra
griskulten som Syster var sä god och skickade mig
förliden vecka hvilken Ur riktigt framkommen och
emottagen Det Ur alltid ljufligt att på sådant sätt
påminna sig gamla goda vänner och bara jag får
sigte på den lilla kultgrisen kommer jag genast i
liåg kära Syster och hennes goda sätt mot sina be
kanta Annars är allting liär sig likt utom det
att min Gubbe blifvit litet mörk i hågen och FUIt
Kamrerskans röda ko brutit ena benet af sig Det
var riktigt skada skall kära Syster veta ty ma
ken till ko fanns ej i hela socknen och den var ut
af den goda Tidö-rasen som de ha nere i West
manland Eljest kommer det sig derutaf att de
uppå Riksdagen hafva så mycket motionerat sig
eller hvad det heter och det är flera sådana der
motioneringar som satt myror i bufvudet på He
dersam Så kan Syster tänka att de vilja ta bort
allt hvad tittlar heta deruppe i Stockholm dei det
skall gå så långt att de till om med ämna förbju
da Biskopen att göra Prostar Herre Gud hvad
skall det ta vägen och jag och Hedersam som
tänkte ställa till ett sådant kalas för Hans Högvör
dighet då liau kommer hit på visit i kyrkokassan
uti sommar Och Hedersam sa åt mij att jag skul
le ha en gödkalf i ordning till Prestmötet dä han
skulle ta den med sig till Consist«rium och sen sa
han att jag skulle fj heta Prostinna just som kä
ra Syster Meu inte lära de kunna sälta P för
Prostkarnkterer heller eller hur tror kära Syster
Nog vet jag att Fru Sträng skref till sin syster
Prostinnan kors hur heter hon igen — Prostin
nan hå — nå
det gör detsamma — Prostin
nan att linn skulle skrifva till sin man deruppe
på Riksdagen att han skulle lägga sig emot det
der motivet och i Presteståndet har det ju intet
gått igenom Men om de der Bönderna få rå sS
tar väl Stärkta Stats-skottet bort det ändå just
som det gjorde med de höga Ministrarne som min
Gubbe talade om Och nog ville jag ändå bra ger
na bli Prostinna jag så väl som Sara Nubb som
dock Ur hela 10 åren yngre än jag Länsmans
Frun här i socknen trodde ock att hennes man
skulle till Jul bli Krono-Befallningsman men det
lär icke heller gå för sig Jo vi hafva nu ett ti
dehvarf sa Presidenten Kronfogden han var lyck
lig han När Kungen for härigenom sist fick han
Assessors namn och det lär vara höet det Men
hur jag kan sitta och plåttra Ursäkta kära Sy
ster Ännu en gång tusen tack för grisen som
jag aldrig kan glömma och Systers godhet In i
döden har jag den äran att vara kära Systers
trogna
vän och tjenarinna
Greta Hedersam
född Balsamin
— Det nämndes i början af detta år att en
daguereotyp »om H Exc Grefve G Löwenbjtlm
förlldet ir aflande från Parl» för att i Stockholm
begignai genom förväxling i Havre blef expedie
rad till Guadeloupe H Exc har du er»att denna
med ett annat apparat af »amma beskaffenhet hvil
ket H Exc öfverlemnat till Hr Löjtnanten Ben
zelitierna »om förut syueltatt »ig med litografi
och litokromi och Hr Benzelatlerna har nu der
med åstadkommit ljuitiflor hvilka iro upplem
nade i Kongl Muieum och d»r kuana bens De
föreställa utiigter af Lidingön af Stockholm fria
Djurgården m m 1 hvilka äfven de minita par
tier kuana med mlkrotkop urskilja»
— Brodermord upptäckt nitton år derifter
Norska bladet »Retstidenden» meddelar underrättelse
om ett den 31 sistl Juli afdömdt brodermord som för
i9 år sedan blifvit begånget i Tonset i Österdaleu
Saken är af stor märkvärdighet i psykologiskt hän
•eende för det sätt hvarpå den kommit i dagen
En lördagsafton i September månad 1821 lemnade
nemligen Lars Toreson och hans äldre broder Ole
Toreson sina hem hos föräldrarne på gården Sör
huus i Tonsets församling såsom de sade för att
helsa på flickorna i bygden Följande dagen hem
kom Lars i gryningen och frågade efter brödren
som ännu icke kommit åter Ett par dagar deref
ter återfanns Oles lik i Glomen Utom ett litet
blått märke på bufvudet kunde man icke upptäcka
spär till någon våldsam behandling på liket och
som ett godt förhållande städse egt rum mellan brö
derne fattade ingen misstankar mot den lefvande
utan man förmodade att Ole omkommit af våda
och hans lik blef också begrafvet utan att förut
hafva blifvit obduceradt och saken kom snart i
glömska För omkring sex år sedan satt Lars en
afton och läste högt för sin hustru Berith Gunders-

Sida 4

dotter med hvilken lian varit gift sedan Juli manad
1823 en tryckt beskrifnins om poströfvaren Petersen
och var kommen till det stallet hvarest det heter att
Petersen med de orden »Jagär perningsmannen» er
kände sig hafva mördat postkarlen gjorde han ett
uppehåll och dä hans hustru kastade ögat på honom
märkte hon att han grät Sedan fortsatte han läs
ningen men hvad hustrun nu erfarit bragte hen
ne på den tanken att hennes man ombragt sin
broder Oaktadt det som hon säger var tunga da
gar att lefva med en sådan misstanka på hjertat
fann hon likväl icke rådligt att närmare tillspörja
sin man förrän för fyra år derefter då hon un
der det han en gång satt vid hennes sjuksäng gjor
de honom en fråga angående den saken Han till
stod då att han slagit ihjel brödren och lemnade
den förklaring
att det icke var för att komma i
ensam besittning af fadrens gård utan endast af
hat till brödren för det denne satte sig emot hans
giftermål med pigan Guro Simensdotter soin han
kommit på det heslutet att rödja brödren ur vägen
Han uppgaf först att han köpt en af sina kusiner
att mörda brödren Denna bekännelse fick hustrun
honem att i December 1838 vidgå i fleres närvaro
hvarvid han tillika lät undfalla sig att önskan att
blifva ensam egare af gården såsom motiv till en
betydlig del ingått i beslutet att mörda brödren
dervid han äfven tillstod att han sjelf föröfvat mor
det och att hans föregående uppgift att han vändt
sig till en annan allena tillkommit för att trösta
hustrun Hans bekännelse är för öfrigt mycket o
fullständig Han har neml förklarat att han nå
gon tid varit förbittrad på brödren för dut den
ne förbjudit honom vidare umgäYige med pigan
Guro Simensdotter att han då de begge den om
f örmälta aftonen gingo ner till elfven för att ro
öfver och brödren under vägen upprepade sitt för
bud blifvit vred och skuffat till Ole som under
gåendet utför backen i mörkret gick förut så att
Ole störtat ned i den derunder llytande elfven Vi
dare har han uppgifvit att då han som hvarken
förut eller vid tillfället tänkt afhända brödren lif
vet utan endast gifva honom något stryk säg Ole
falla i elfven hade han förskräckt skyndat ner för
att rädda brödren som han också en gäng säg komma
opp i vattenbrynet och ropa »käre» men derefter
genast försvinna I följe af upplysningar om loka
len har det likväl sedermera visat sig vara orimligt
att den olycklige kunnat drunkna om han på det
stället den tilltalade uppgifvit blifvit störtad i Glom
men Lars Torensen har vid alla instanserna blifvit
dömd från lifvet
Af trycket har ntiommit och »äijes å 1 Rdr 8 sk bio
CiiITk
y
Constitutions- ITtskottets
vid 1840 Sr» Rikidag afglfne förslag till REPRESENTA
TIONSFÖRÄNDRING upptagande Jemte refervaliouernc
20 ark
Hos FRITZE et JBAGGS nyligen utkommen
å S Rdr banko
SVNSKA ARNS
och Rang-Rulla
BORTKOMMET
TTnder gåendet från Kongl Siotlet öfvar Cari
Sill ;» Torg borttappades dea lä dennes en GULD
BROSTNAL i fagon af ea baad Upphittaren erhåller he
derlig vedergällning då han anmäler sig på Dagbladskon-
SVENSKA ARREENS
Anciennitets- Tour
Hös FRITZE «t BAGGE
Årsberättelse om Tecknologitns framsteg af
gifven d 31 Mars 1839 af G E PASCH
28 sk banko
Gottholds Andaktsstunder innahållaade
79 be
traktelser öfver konst och natur till Guds
ära hjertats •förbättring och förståndets
upplysning af M C SCRIVER Öfversätt
ning 20 sk bariko
ffos .DEt-XM tt C
-o ä 2 Rdr b :ko
Matrikel öfver Ridder
skap och Adel Fösfattad af Ro 'hlieb och tryckt *888
Landt-Harskaiks-Krönika af densamrae 2 Rdr Rang
ordningen litgifven af deas SS :dra uppl ut
banko
T JESTSTS ÖK AWBE
JDists på Kontor eller i finare handel önskas
af en städad Yngling som konditionerat i båda de
larae For närvarande innehar han kondition hvarifrån
ban i anseende till dödsfall är ledig elter d 1 Oitober
Svar i förseglad biljett till N et D torde iulemnas på Af
tonbladskonioret för vidare överenskommelses skull
i ?n Man önskar sig Inspektörs-besättning å en
Landtegendom och som ej nyttjar spirituösa drycker
Känd för dr ;f och vand vid arbeie ifrån barndomen sasat
vand att ined allvarsamhet handhafva arbetsfolk redlig
och pålitlig i sina åligganden och med nit skall uppfylla
sin husbondes fordringar Dea som härå fasier uppmärk
samhet torde vara god och leeiua svar i förseglad biljett
till Laudiboen som inlemnas å Fru Lindströms Kommis
sionskontor vid Fredsgatan huset Jä 30
ipn Yngling som skrifver »ch räknar försvar-
ligt önskar någon god kondition helst någon handel
uli Stockholm eller i någon småstad Den som härä be
hagar fästa någon uppmärksamhet är god och lemuar
svar uti förseglad biljett till Uppmärksam som inlemnas
uti Diverseboden hörnet af Regeringsgatan ochStycigiu
larbacken
TTti undertecknads Läroanstalt ärt» platser ie
diga för Hel- och Halfpensioniirer 1 Helpension jr
afgiftoii för nybegynnare och förslå klassen 66 Rdr Bko
årligen Ivar Alrik NORDBLAD
Theol Cand Vhil Magister
Kongl Hofpredikant
Skeppsbron JW 52 1 tr upp
Nu genast
lisa en bemedlad men antingen ingå kompagniskap eller
itöpa ett i godt skick varande Boktryckeri med tillräck
lig mängd stilar af liera sorter ocn 2 :na i godt siäuU va
renda Handpisssar Den som härå vill svara torde med
första iulesuiia det uti hueet JS 6 vid Slöra Nygatan i
Stockholm 1 tr upp Svar från Landsorten adresseras
tili Hr Fabrikör C F Landgren Stockholm
ii os jtJREMBN et C o
N v Törne Landtliushåll-
ningen i Systematisk ordning 2 :dra uppl S :ao delar
Rd16 bk
g
Rdr 16 banko
U os PÉLMMN et Comp
Lotteri-Spel
p
med marker panna numror och beskrifning 5 Rdr 24 »k
Sverige Ett Geografiskt Loltspel för ungdom med 20 Spel
kort och SOO Lotter 1 Rdr 23 sk Historierade Cata
fio-kort 24 sk banko
Hos DELEEN et C :o nyss utkommen
ANMÄLDE RESANDE den 21 Sept 1840
Bankiren Poschaan Hamburg Hotel du Commerce
Kondilor Bruhn Örebro Löjtnant Berghammar Wexiö
samt Löjtnant Wetterström Östergöthland Bergstrahlska
huset Studeranderne Odhner och Lundqvist Westergöth
land samt Pastor Höglund Arboga Nr 3 Stora Nygatan
Herr Prytz Götheborg Handlande Anneli Norrköping
samt Vågmästare Hjelm Köping Nr 12 Slorkyrkobrin
Sen Studerande Gallander Westergöthland Nr 5 Stora
Nygatan Med Kand Lundberg Cptala Nr 5 Clara Södra
Kyrkogatan Studerande Planck Östergöthland Dokt Ek
wurzel och Bandiande Fagerlund Carlskrona samt Garf
vare Göthe Fahlun Bergstrahlska huset Kandidat Alan
der Studerande Lennerholm och Auditör Norén Wester
göthland Nr 3 Stora Grlmunkegränd
De senaste förbättringerne i organisationen af
läkarevården vid Ortopedis /ca Institutet
Ater igen en väsendilig förbättring vid Josefinska Orto
pediska Institutet hvarom såsom om allt lör nämnde Inrätt
ning vlgtigl jag med vanlig öppenhet skyndar att gifva Sven
ska Allmänheten del med hvilken både Institutet och jag
stå i så nära beröring och af hvars fortfarande om möj
ligt ökade förtroende bådas öde så hufvudsakligt beror
Flere lyckliga omständigheter hafva satt mig i tilifille alt
kunna verkliggöra en länge hos mig närd önskan atl så
som sseistant vid institutet engagera en ung läkare för
att utan inskränkning i den vid inrättningen så nödiga
jemna tillsynen ändå kunna både fortsätta och utvidga
praktiken inom Uufvodstaden af hvilken möjligheten af
nämnde instituts fortfarande tillvaro måste bero så länge
del samma såsom hittills enligt en inför flere bland Riks
ståndens ledamöter förevisad kalkyl går ned betydlig
föllust
Herr Lifmedikus Doktor Berman från Berlin har för
klarat »ig nöjd emottaga denna befattning De egenska
per som vid delta val i synnerhet fästat min uppmärk
samhet på honom äro hans anspråkslösa humanitet hans
utmärkta bepröfvade och under den store DilTenbachs
ledning förvärfvade kirurgiska skicklighet samt anlag och
fallenhet för den mekaniska behandlingen som oaktadt
af i ämnet mindre kunniga personer hysta yttrade och
kringspridda opinioner i alla tider måste spela en af huf
vudrolerne vid Ortopediens utöfning och hvilken ehuru
mödosam han förklarat sig villig under min ledning stu
dera och mig vid dess användande bilrätia Det utmark
ta förtroende nämnde Herr Doktor redan tillvunnit sig
hos Svenska allmänheten bör vara en borgen att sam
ma Allmänhet icke skall ogilla det val jag gjort
I anledning af denna förening af vära bemödandes
kommer Inslitntets verkningskrets härefter alt betydligt
utvidgas och i och med detsamma min förut vid flere
tillfällen lillkännagifna och redan till någon del verkställ
da favorit-idé 1 större skala rea 'isera .1 att förvalta det
samma till en allmän HELSOVÄRDSANSTALT (Haison
de Santé i likhet med hvad som redan finnes i andra
Hufvudstäder i Europa En sådan förändring i Institu
tet» organisation och tendens är så mycket mer vigtig och
nödvändig som detsamma i sitt na mera fullkomnade
och utvidgade skick äfven med förutsättande af nägot
pnblikt understöd icke kamsubsistera genom mottagande
och vårdande endast af ortopediska patienter Till följe
deraf emotlagas härefter vid milt Institut icke allenast
alla i ordets vidsträcktaste betydelse lill Ortopediens om
råde hörande missbildningar och fel i kroppsformen äf
ven då nya delars tillsättning (prosthe sisj kommer i
friga såsom artificiella ögon gomar näsor m m ntan
äfven patienter med kroniska invertes och utvärtes sjuk
domar af svårare art hvilka hemma hos sig Icke kunna
få den jemna stundeliga läkare-tillsyn och öfriga helso
medel som blott vid en sålunda organisserad och mer
fullkomlig Inrättning kunna beredas och erbjudas All
alla slags smittosamma sjukdomar måste vara ifrån en
sådan helsovårdsanstalt uteslutna ligger 1 sakens natur
och förstås af sig sjelf Alla kirurgiska operationer äf
ven enligt konstens senaste framsteg och förbättringar
förrättas häretter pS stället då så önskas bland hvilka
må nämnas den blott en bort tid utomlands praktiserade
operationen för skefögdhet eller vindöghet (s t r a
b Ismus »om redan bltwit vid Institutet verkställd och
är tillfälle beredt för dem dot åstunda att under tillfrisk
ningen qvarblifva vid Institutet och der få åtnjuta all den
omvårdnad och orna behandling som läkarekonstens
menniskokärlekens och vänskapens förenade bemödanden
förmå åstadkomma
nvad den yttre praktiken vare sig medicinsk eller ki
rurgisk utom Institntet hafva vi äfven i alseenie derpå
förenat båda» våra inleressen i ett enda nemligen alla
hittills eller härefter ät endera af oss anförtrodda pa
tienter» möjligen fullkomligaste värd
skötsel och tillsyn AU de alla deraf skola hafva
fördel ligger som vi hoppas fullkomligt i dagen e
när de naturligtvis kunna påräkna trägnare läkaretillsyn
o«h istare sjukbesök af två än af en samt dessutom bö
ra finna sig lugnare af den förenade omvårdnaden af två
sig för dean iniere£serade läkare som dagiigt och stun
deligen med hvarandra kommunicera sina idéer och äf
ven i svårare fall tillsammans besöka de sjuka då de så
önske
Endera af oss bäd träffas alltid hemma i huset Nr 15
vidj Skärgårdsgatan os» morgaarne till il» 40 mellan
11 och 12 samt kl 2 Tjd gymnastiktimmens »lut
Stockholm den 19 S1840
TILL SALU FINNES
Hos FRITZ3 et BAGGB nyligen utkommet
1 Rd8 kbanko
k 1 Rdr 8 Ik banko
Constitutions-Utskottets vid
1840 års Riksdag Förslag till Re-
Udi
preientaUojj-Förändriog
Annotations Almanach
för ?r £841 bunden 84 sk Frimurare-Ordan» Matri
kel för år 1840 94 sk Vanliga Almanachan 100 i
exemplar 7 Rdr £6 sk Häftad och skuren 8 Rdr samt
stvefcet 4 sk Interfolierade Almanachor ä 8 och 12 sk
banko
Från Stentrycket har utkommit och salje å 1 Rdr 16
sk b :ko hos J C HEDBOM och Eerrsr Musikhandlare
hl blibSiik
Auswahl beliebter Stiicke
au» der Oper
IA DI LAMMEBMOOR
{Bruden från Lammermoor
liir das Pianoforte allein
Musik von
G- VONIZETTI
LUCIA DI LAMMEBMOOR
2 Tjd gymnastikti
Stockholm den 19 September 1840
N AKERMAN
Qvarn-Egendom till salu
lkilSl h
Qg
en mycket flor raed fördelaktig loSal och tillhörande
Jordegendom belägen uti en af rikels bördigaste provinser
Egendomen gifver ovanligt stor reveny 1 jemförelse mot
köpeskillingen och säljes på förmånliga vilkor och lång
betalningslid Säljaren vill arrendera Egendomen i 5 *r
till en början emot 8 procent om
*öparen så b |h ^Ssr
— Beskrifning och underrättelse fas i f *to3«holm pd Ang
båtskontoret vid Storkyrkoblinken samt i Orebro hos Hr
Landskaaslisten Köhler
Siberien-Dollel
mest ändamålsenliga till Höst- och Vinterplagg
S
KbdK29 Drottinggatan
ga till Höst- och Vinterplagg
S
Krambcden Kr 29 Drottninggatan
f d Faltenbergsfea huset
Blåsvart ^ysilke
ddh
y
å 40 sk rgs lodet i Kryddboden vid Riddarhustorget hu
set Lykian
Rensad Stoppbomull
pp
till 8 sk banko skålp och orensad till 4 å 6 »k skålp
1 Linds Kryddbod vid Stadsgården
"IVTyss inkomna MALLAGA RUSSIN i såväl
fjerdinsar som mattor MALLAGA FIKON 1 fjerdiu
gar samt FRANSK MANDEL till billiga priser i huset Nr
26 vid Skeppsbron
Braunschweiger Humla
hos C O Strindberg vid Slad»sBiedjegalan Nr ^0
JLstukbäs köpa
em st målade RULLGARDINER med till
hörande ställningar Säljare Inlemne sine adresser å
Aftonbladskontoret 1 biljett till »Målade Gardiner .»
jpe
I ^BERSTEINS THEOLOGI uppköpa
j-j nv .rink Bokhandeln vid Nya Kungsholms
ies i Anti
qvarisk Bokhandeln vid Nya Kungsholmsbrogatan
IT11
v-1 SI
huset J \s 9 vid Gröna- och hörnet af
Skinnarviksgatan finna» större och mindre LÄGEN
HETER att hyra Jemte Stall och Vsgnshus Magasiner
och Vindar m m Äfvenledes ett större Ätliks-Bryggeri
verk med fullständiga inventarier
5 d Mkbfi
UTBJUDES HYRA
Uti huset Nr 5 vid Mnnkbron finnas cn trappa upp 2
stora RUM passande till Kontor der vidare öfverens
kommelse kan träffas
4 ä S Rum
snygga och trefliga med möbler eldning och städning
Clara Komm .-hss vid Vestra Kyrkogalan porten söder
obi Nr 18
Vid Stortorget
dR13M
g
Trenne nytapetserade R13M belägna en trappa upp
med utsigt åt Torgel passande till Handelskontor eller
för Ungkarl äro nu genast eller från den fhsta Oktober
att hyra Vidare underrättelse erhålles på Kontoret hu
set Nr 2 Köpmantorgei *n trappa upp
Ifrån den 1 Oktober 3 :ae snygga och sus
RDM med möbler samt Tambur ech Garderob
bättre Ungkarlar eller något mindre resande hushill ua
äfven Kök kan Eaedfölja i huset Nr 18 vid Nedra Gref
gatan första dörren till höger i porlgången på nedra
botten
'Tvenne nyreparerad® RUM och Garderob med
eller utan möbler för en allvarsam bättre Herre
Underrättelse i Themagasinét Nr 17 Slöra Nygttan
Två ljusa och glada RUM till den 1 Oitoöer
uti huset Nr 2 vid GSagränd S trappor upp
tt ä 2 väl möblerade RUM med Tambur
och tvenne väl inrättade Gsi-derober samt 1 mindre
Rum med möbler både med eldning och städning tillika
ett Stall för 4 hästar med selkammare och stor roder
skulle Vagnshu» och Kuskkammare i huset Nr 15 på
Norrlandsgatan en trappa upp ingången från Alandsgränd
före kl 9 på morgon
Nu genast
eller till den :sts Oktober Ett möbleradt eller oraöble
radt vackert ROM med Garderob är alt byra Under
rättclie fås i huset Kr 1 en trappa upp i hörnet a ö
sterlånggatan och Saltkompanigränden
större SPANMÅLSViND i Stadsgården
Adrefls Kr 1 FerJjensgränd rid Skeppsbron en trappa
E
I TJEMSX ÅSTUNDAS
Pä Apothek
p
ka a en Yngling med vårdad uppfostraa och nödiga kun
skaper erhålla plats dä anmälan göres på Apotheket Hvita
Björn pä Ladugårdslandet
ED
a YNGLING med goda seder och hedrande
vitsord sasat fallenhet för handel och helst dervid
vand i någon småstad kan eihälla förmäaiig .kondition i
Landsorten hvarom närmare upplysning lesiuas afKrydd
kramh RisbcCiS pä Stora Nygatan
rrveune Ynglingar lörsedde med hedrande bt
vis osa frejd och skicklighet kunna erhålla förmåu
liga tjensler flen ena uti Klädes et Lärftshandel och den
andra uti Viktualiehandel företrädesvis önsÅgs sådaue
»om torr »Jent uti dylik handel dä anmälan härom göies
helst f m före kl på Källaren Noirige» Vapen Tia
Stora Nygatan SS tr upp Nr 4
Förmånli konditiou
w
-
vid en egonuo ^i i westmaoiaad beiägea emeilan Köpings
stad och Sirömsholjaao Kungsgård ka» ett medelålders
bättre Fruntimmer tå emottaga den 24 näst &ommande
Oktober om hon med tillförliil .ga betyg kan styrka att
hon med ett stilla och ordentligt uppförande förenar &un
skap och erfarenhet för att föres 'ä så räl en större inre
hushållning på stället under egarens frånvaro vintertiden
som ock att haiva öfverinseendet öfver mjölkkammaren
med dertill hörande beredning af ost och smör Vidare
underrättelse erhålles alia förmiddagar kl esieJlaa 11 och
2 i huset M 29 vid Hornsgatan 2 :ne tr upp
Govemant
Ett Fruntimmer af Tysk härkoscst som nära i 10 års
tid varit och för närvarande är I Skåue engageradi såsom
Guvernant önskar sig plats till den 1 nästkommande No
vember helst i hufvudstaden eller dess granskap Hon
lemnar undervisning i Fransyska Tyska unusik teckning
oca handarbeten Den härå reflekterar behagade adres
sera sig till M 10 K i förseglad biljett som inlemnas
pä Aftonbladskontoret
^tt ungt Fruntimiiier som hall en vårdad
uppfostran och är kunnig i alla finare handarbeten
och linnesöm skrilva och räkna förenar derjemte elt godt
och gladt lynne är barnkär och oförtruten i alla inomhus
lörelallande göromål önskar plats i ett aktningsvärdt hus
som Fiuas biträde och att undervisa mindre barn Hon gör
ej afseende pä någon lön blott pä elt vänskapligt bemö
tande Skulle nagou behöfva henne så anhälles rördnads
fullt oia svar i biljett till Den unga sökande som inlem
nas i Skoboden i Rålambs hus ä Blasiiholmen
I ^it bättre Fruntimmer önskar sig plats i något
aktningsvärdt hus i staden eller pä landet för alt lä
ra mindre barn läsa skrifva sy m m el .er som säll
skap och biträda med hvad som i sådant hus kan förefalla
Lön begäres ej Benäget svar torde med första inlemnas
till S U ä AftonbladsJKontoret
ASTUHBAS
'JVe st glada omöblerade
helst med Garderober och 2
HYRA
ungkarlsrum
å
Jglsrum
helst med Garderober och 2 ingångar önskas hyra
den 1 Oktober lägenheten åstunda» omkring Carl XIII :»
torg bi«siiholmen Regeringsgalan eller i de störa grän
derna derifrån
Svar i förseglad biljett till Hyresman jnlemnas i Krydd
boden i hörnet af Fegeringsgatan och Alandsgränd
Godt
(Tx b e t e nu genast Adress Rodin
Kr 8 Södra Slagtathoiet
INACKORDERING
NG
För några yngre Flickor är tillfälle pä inndet i ett he
derligt hus au jemte öm omvårdnad fä lära allt hvad till
en god och väl vårdad uppfostran hörer då priset är högst
billigt och upplysning osa stället och vilkoren aärmare
meddelas I huset 34 på Norrlandsgatan nil venster
inpå gården
il7 mil fi 'ia Stockholm vid Mälaren belägen
l *0
nB '» inackordera sig för beboeu-
det nf 3 ä 4 vackra rusa i andra våningen ssaed en be
haglig utsigt äfretisoEtt möbler mat tvätt och uppassning
Upplysning om vil &oren ete losanar Mamsell Wahiberg
Stadens ftya Hus boden 4 vid Koda Siussen
gjHt sayggt mecleiåideis barulöst Folk önskar
fosterbarn för eu Rdr B &o i veckan ej under 5
å *3 ålder Underrättelse fås uti Biödboden b /edvid KunjiS
'holms Apothek
IModeriia Skjortor förfärdigas lort och val i
huset Nr 15 vid Köpmangatan 3 tr opp
Ressällskap
åstuadas lill Skane om 2 å 5 veckor uti en beqväm vagn
emot deltagande i sfcjutsen Svar begäres i biljett till F
R sök inlemnas pä Hagbladskontoret
DIVERSE
Sång-Iiistitut för Fruntimmer
d
Undertecknad hvilken för liera år sedan etablerade ett
ännu fortgående Sång-lustltut etdast lör ilerrar har
nu träffat ölverenskommelse med en välkänd och sigiad
Familj om att dersiädes Is etablera ett dylikt för Frun
timmer Början sker omkring den l
.sta Oktober och
lokalen blifver i närheten at Söueriaalmsiorg Närmare
underrättelse iemnas af mig som trallas hemma alla da
gar emllan kl 1 och S
— Uti mitt Sång-Institut
för Herrar lager undervisningen med llost-termin äf
ven sin början frän ofvaanämnde månad uti huset JU 65
vid Weslerlanggatan 1 tr upp Stockholm i Sept 1840
I1
p
1 'KTTEKSON
Ågtöe af Kgl- Musik- Akademien
Huset JtS 1 hörnet af Siorkyrko
brinken och Trångsund
M in Danssko 'a i staden huset M 4 vid Lilla
Nygalan återbörjar Onsdagen den !a3 Sept lil 4 e
ni och forttar som förr alla Oasdagar och Lördagar
Dansskolan på Norr hemma hos mig Lör
dagen den 26 September och forisätles pä de vanliga da
garne Charlotte SMEDBKKU
dd NYE
PrisSuranter för hösten 1840 på
EIiS
p
HåBLEIiSKå BLOMSTER
LÖKAR
uti BEGBooih CFhdl i H
uti B E G Booih et Comp Fröhandel i Hamburg fia
nas att tillgå uti Herrar Fritze et Bagges Bokhandel
1 ^11 undvikande af koilwion tiilkännagiives att
JL Madame Louise de France par Madame la comtease
Dash är under öfrersäitning och snart färdig att från tryc
ket utgifvas
cier I Vesterås marknad kammer C G T1LL-
|Jud
•-1 1VT
MAN från Stockholm att bo vid Slöra Torget uti En
kefru Buckerls egendom
För de af icig på divarse inhemska industri
artiklar etablerade Varulotterier som jag på grund
af den smickrande uppmuntran de hafra njulit i år äm
nar gifva en långt större utsträckning önskar jag kom-
missionärer i Stockholm och andra tikels större och min-
dro städer och anmodar derföre dem som vilja åtaga sig
sådan agentur nit skriftligen derom hänvända sig till mig
snarast »löjligt på det de i tid kunna få vilkoren uppgif
ne och sätlas i ständ att verka för afsältningen
Hlibi Sb1840
född NYJiERG
Regeringsgatan Nr 84
Helsingborg i September 1840
J TORELL
Utdrag af Flan
200 <le Hamburger-Lotteriete
CltK
g
Cl te Klass
Dragning från den SO Sep
Största -vinsten ar
1000
100 ,000 Mark
Vinster
Premier
1 Vinst
1 »
1 »
1 »
1 »
1 »
1
1
8
«0
50
80
50
1000
S860
å
å
å
å
å
å
å
4000 Vinst
å 1500 Mark
å 1000 a
å 500 »
å ISO »
å 100 »
å 771-2»
å 50 »
jemte
frilott
Mark .50 ,000
» 20 ,000
» 12 ,000
» 10 ,000
» 5000
» 4000
» 5000
» 2000
o 5000
» 40 ,C 00
» 9000
» 4500
» 3000
81 ,500
» 154440
Mark 591 ,440
1 PremiU Hark 60 ,000
a o for forsta Lotten » 30O
S f 0 e 40 ,000 Mark k S50 » 500
2 f 0 e 80 ,000 » 4 200 » 400
2 f 0 e 42 ,000 » 4 150 » 500
2 f 0 e 10 ,000 » b 100 » 200
2 f 0 e 5000 » A 75 » 150
1 for sisla 10 :de Lotten » 100
1 » a 9 .da » » 100
1 » » 8 :de » » 100
1 » » 7 :de » » 100
3 » o <» ;te » » 100
1 » » 5 :ie » » 125
1 » » 4 :dS » » 110
1 >1 n 5 :dje » » SOO
1 » » 2 :dra » » 500
i » sista Lotten • » 500
4000 Vinster och 22 X 'remier Mar ]c 455 ,045
6000 Friloiter in Mark „ 24 ,000
479 ,045
fldbblftLt
Minsta insatsen är 6 Rdr 56 sfc Bko som äfven kan
Lotter härå säljas uti l-£ :delar l-4 :delar halfva o
J L STRiNÖBE»e
Omsättning till Andra Mässen
f
Alldeles nytt Lotteri
å moderna
GULD- OCH SILFVSa-PJESER
di 3KlftKlSnska NumL
GULDOCH SILFVSR
Indeladt i 3 :ne Klasser efter Kongl Svenska Numaier L
den 23 September Lottsedlar finnas i Stockholm uti Gu
Kryddkramhandlare Eisen och Löfgren vid Regeringsgat
tan Llndbo-g Storgatan Rosenqvist Kungsholmen Kah
Hessler och Nyberg vid Gölhgaian Bastman Hornsgat
Hessler Tjärhoisgatan Handlanden Ekström på Öslerlåug
länggatan
Nitvinsterne svara emot och tagas i utbyte för trefjc
Försälj ilöd
agas i utbyte för trefjc
Försälj ningen uppliör Tisdagen
CwR
gppg
C w TROSELIUS J F WOLFFRAM
Af trycket har i dag utkommit (h å 40 sk
JAS FLORA
Af trycket har i dag utkommit (h å 0
SUPPLEMENT TILL LILJAS FLORA
MedSih dåddling ännu befinn
UPPLEMENT TLL ERIGES ODL
Medan Sverige» ängs- och trädgårdsodling ännu befinner sig i beständig tiliveit är det endast genom tid efter
annan utgifna Supplementer till det vid en Tiss tid fuiina och antecknade Eian för en framtid fean pa genaste yä
gen bereda den slutlig» uppställningen &f en fullständig vetenskaplig registratur bfrer denna sä högst iate
ressanta del af Svensk Botanik — För att lätta öfversigten af det hittills funna bela är detta Supplement försedt
med Register öfver alla Genera Species och Synonymer så väl Florans soin Supplementets med tillagd uppgift
om de flesta vexternas fäderaesland samt dessutom likasom Floran med ett Register pä de Srenska namnen
T
STOCKHOLM hos L J HJERTA Lill
tember till den 17 Oktober
i lyckligsste fall
flerdubblas efter Lctteraes storlek
ch hela till den 3 Oktober hos
kontrollerade
SAMT NIPP &Ri UTAN NITER
AdKlas36 kB
R SAMT NIPP &Ri TAN NITER
r Lolteriet Insatsen i Andra Klassen 36 sk Bko Dragning
Guld- och feilfverbutiien Nr 15 Regeringsgatan samt hos Hrr
sgatan Hsssel vid Drottninggatan Abrahaansoa Norrlandsga
Kahn vid Kornhamn i Kryddboden M 15 vid Stora Nygatan
sgatan Rosenstiöm
Svarimangalan Forssell Drottninggatan
låuggaian samt i Guld- och Silfreibutiken huset Nr 40 Vesler
fjddlar af insatsen
rdedelar af insatsen
d22 d
rded
den 22 dennes
F ör 11
_
a
OFVE
_
a
OFVER SVERIGES ODLADE EXTER
er sig i bdast genom tid
a Nygitan »idTemot Kongl Posthuset