Aftonbladet Torsdagen den 24 September 1840

Vad är detta? TidningsARKIVET@y5 är en samling gamla svenska dagstidningar. Läs mer här för hjälp och information.

Välj sida:

Sida 1 Aftonbladet 1840-09-24
Sida 1
Sida 2 Aftonbladet 1840-09-24
Sida 2
Sida 3 Aftonbladet 1840-09-24
Sida 3
Sida 4 Aftonbladet 1840-09-24
Sida 4

Maskininläst version av Aftonbladet - Torsdagen den 24 September 1840

Sida 1

M 222
ThorsdageD
DET TJUGONDEFÖRSTA
den 24 Sept
)riset i Stockholm för belt Sr 10 Rdr 32 »i för halft B Rdr SS sk tre månader 3 Kdr Banko Lösa Numror 2 sk Banko Prenumeration och Utdelning i BUdeis Kontot vid Stads-Smedjegatan i f d Zetrjsi Bod rid
Österlångg *t»» i Kryddboden t-hörnet af Drottning- och Fredsgatorne i Bromans Bod i hörnet af Drottninggatan och Clara Bergsgränd i Björlings rid Kungsbacken i Eissens i hörnet af Regeringsgatan och Jakobs gränd
i Lindroths vid Norrlandsgatan i Wallbergs i huset Nr 26 rid Nybrohamnen i S G Lagert alls Enkas vid Storgatan å Ladugärdslandet i F Bastmans i huset Nr 9 i hörnet af Horns- och Repslagaregatorne å Söder
i Nybergs rid Göthgatan samt I huset Nr 52 rid Röda Slussgatan ANNONSER emottag»» endast i förstnämnde Kontor till 2 sk Banko raden Utdelning kl 6 eftermiddagen
Meteor Obs Den 22 September kl 2 e .m Barom
25 ,61 12 /2 gr varmt Y mulet Kl 9 e .m Barom
25 ,68 9 gr blidt V klart
— Den 23 Sept kl
6 f m„ Barom 25 ,72 9 er blidt SV klart
DÖD I STOCKHOLM Catharina Charlotta Christina
dotter af Regements-Pastorn F Arrhenius och dess k
Kaka S A Magdelo d 25 dennes 4 år och 7 månader
gammal hvilket endast på detta sätt Slägtingar och Vän
ner tillkännagifres .j W BB -
KARÄWTAPiä-KUNGÖRELSE Kommerse-Deputatlonen
1 Hamburg kungör att fartyg som vid Engelska Ka
rantäns-infättningame Strandgate-Creek Milford - Haver
och Molher-Bank undergått karantän och styrka sådant
Bed behöriga dokuménter icke skola vara underkastade
ytterligare observatioas-karantän i Cuxhaven
LEDIGA TJKNS1ER Etbices et Politices Professionen
Tid Upsala Universitet ansökningar ingifvas till Coasisto
rinm Academicum inom laga tid — Slads-Läkare-beställ
ningen i Kongelfs Stad sökes hos Magistraten inom 80
dagar efter flen tS dennes
TESTAMENTARISK disposition af Hr Lagmannen Per
Aschan till grundläggning af en Socken-skola i Sya för
samling klandras hos Pastors-Embetet i Ö ^Tollstad och
Sya adress Linköping
1
ÄKTENSKAPSjkf Emot Sjömannen Anders Petter
■Wahlström född vid Forssmarks Bruk anmäles hos ^Pa
»tors-Bmbetet i Gefle .l »
JiOftiiKNAKKKS SAMMaNTKADBN Handelsbetjenlen A
D Wingenblixt» d 26 inst Oktober kl 5 e .m å Gäst
gifvaregården i Alingsås Kommissions-Landtmätaren P
Bergers d 28 nästkom November kl 10 f m på Gäst
gifvaregården Norra Onso» i Wedbo Härad och Eds S :n
SPEKTAKEL På Kongl Theatern i morgon Fredag
Pariser-Pojken samt Califen i Bagdad Emellan PJe
serne utföres Karaktersdans af Spanska Artisterne och
till slut Ditertissement af Dans hvaruti La Cachucha
dansas af Spanska Artisterne Detta är den sista Repre
sentationen hvaruti Spanska Artisterne uppträda .— Nästa
Måndag till förmån för Hr Dahlqvist för första gången
Rubens i Madrid samt för f g :n Onkels Hemlighet
— På Theatern å Kongl Djurgården i morgon Fredag
Kichelieu
AUKTIONER
Måndagen den 12 nästkommande Oktober kl
12 på dagen låta Egarne försälja genom offentlig
Auktion som hålles på stället Säteriet MARGRETEBERG
med i sambruk varande hemmanet Lockared och under
lydande angränsande byar Timmersjö och Aggared ut
görande tillsamman» 1 mantal Säteri och 4 1-2 mantal
Frälse belägne i Harplinge Socken Halmstads Härad och
Hallands Län 1 5-4 mil från Halmstad
Säteriels åbyggnader bestå af En grundmurad Corps
de Logis byggnad af tegel under tegeltak försedd med
fi :ne Källrar och inredd till förstuga Kök Sal och fem
andra boningsrum på undra botten samt 2 :ne vindsrum
ofvanpå 2 :ne större grundmurade Ladugårdsbyggnader
Vid Corps de Logis byggnaden finnas ätvea en Träd
gårdsanläggning innehållande en del unga fruktträd och
häckar BBSfe .-
Bjarne Timmersjö och Aggared äro bebyggde med S
Ahoar Till Egendomen finnes 128 Tunnland Aker S25
T !and Äng och 227 T :land Skog Åkerjorden vid Säte
riet Indelad i 6 gärden dikad och upplagd i ryggar be
står till hälften af stark lermylla på lerbotten och andra
hälften af svartmylla på omväxlande grus och ombotten
och vid Byarne af dels svart dels sand och någon ler
mylla
Ängarne äro beväxla med Ek Björk Ahl samt någon
Bokskog och finoas derå betydliga odiingslägenheler
Utmarken kan äfven til en stor del odlas
Vid Auktionstillfället komma köpevilkoren som kunna
blifva fördelaktiga att bestämmas
Närmare underrättelse om Egendomens beskaflenhet
lan erhållas genom CorrSspondens med undertecknad
Halmstad och Sperlingsholm den 13 Augusti 1840
•K
.J P G SANDVALL
Ostin ^iefararen Fredrik ^TI
kommer genom offentlig Auktion som den 27 nästkom
Oktober kl 12 på middagen hålles på Köpenhamns Börs
att ovilkorligen till den högstbjudande försäljas
Della i Bengalen af Teak och Ek byggde och år 1826
ånyo förbyggde Fregattskepp är kopparförhydt och 569
Danska Commerce eller 692 Norska trädläster drägligt
samt fSrsedt med komplett Inventarium
Respektive Spekulanter göras uppmärksamme å della
vackra och väl underhållne Skepp öfver hvars Inventa
rier förteckning är all bese ^hos Hr R F SCHEVE i
Stockholm
- ■
afe
Stor Auktjion
j
Frödagen den 9 saisst Lcrdagen den 10 nästkom Ok
tober kommer att för Fvbrikören P C DIBLSTRÖMS
Konknrsmassas räkning i huset Nr 25 Stora Glasbruks
gatan å Söder försäljas Massans tillhötiga
å
Möbler och Husgeråd
Warulager samt
ii
g
Machinerier m m här nsdan specificeradt nerr
l 'gen gK JJ fe
Ett ulsökt möblement bestående af alla soiters ytterst
elegant klädda med lägel stoppade mahognymöbler få
gånger nyttjadt Bordsilfver af elia slag flere Oljefärgs
taflor af kände mästare fina Goifmattor en fullständig
äkta Berllner Bordservis med blommor målade af en Ar
tist flere Holländska Damast-Duktyger finare Linne äkta
slipad Glasservis Sängkläder Koppsr Malm Diverse
Sommar- och Vinter-åkdon med Seldon
Vidare förekomma
Ullfärgade finare och gröfre Kläden såväl kulörta som
hvit» dels färdigberedde dels rallinerade hvita och ru
tiga Filtar Flaneller både hel- och half-ylle ofärgad Flaag
duk Ull och Ullgarn Klädes- Flaggduks- Mall- och Fla
nells-redskaper Skärkronor Skärlotsar Möhiar Prässar
med jern och plåtar Sirubbel- och Kard-nuaschiner cn
Tondeuse en Ruggmacbin en Dekateringsmacbin enKor
derojsmacbin en Borsimachin för Kläde en Bortmachin
för Kardramar en Friserqvarn ett parti nya Kardramar
flere partier finare och ordinära Prässpapper Koppar-rör
Kopparkittlar Bly till Jacquard-jtolar Kamallskardor
Jernvigter ochVågbalanser Lädfackar nya Fenster-karmar
och bågar ett parti torra 1 1-8 tums Bräder Svafvel
Hackelsemachiner gammalt Jern och Taktegel m m
De färdiga Klädena säljas i mindre partier
"öärmed får jag äran tillkännagifva att alla de
aflarer som tillförene af Hrr Kindvall och Petterson
i Linköping bedrifvits nu mera af mig Kindvall enssmt
uppgöras hvilket jag mina Herrar Commiltenter barom
underrättar Linköping den 31 Augusti 1840
J F KINDVALL
Kreditoreme i Kammarskrifvarsn Herr C B
Bergströms Konkurs behagade sammanträda på Mal
mens Källare Lördagen den 26 dennes kl 5 e m för
alt öfverlägga om utdelning af Massans influtne medel
samt om dess vidare förvaltning m m De frånvarande
erinras om Konknrslagens stadgande
Ångfartyget Frederik VI
Kf
g
Kapten Hess afgår
Från Köpenhamn till TravemUn
hvarje Måndags e m kl 5
l K
Från Köpenhamn till TravemUnde pl IS i 18 timmar
hvarje Måndags e m kl 5
Från Travemunde till Köpenhamn hvarje Tisdags afton
kl C
Från Köpenhamn till Kiel på 19 4 21 limmar hvarje
Thorsdags e m kl 4
Från Kiel till Köpenhamn hvarje Lördags afton kl 7
Priset pr person 1 l :sta Kajutan c :a Sv Bko Rdr 17 1-2
D :o d :o S :dra d :o » » » » <0 1-4
En timma efter ankomsten till Kiel hvarje Fredags
middag afgår en Kgl Diligence på 10 timmar till Ham
bure dit resande samma dag kunna anlända Diligence-
guliert Ångfartyg till London Hull Newcastle Havre
Dunkerquen Amsterdam etc etc I Köpenhamn anmä
ler man sig uti Huset Nr 395 »Kronprindsessegaden» uti
Kiel hos Hr K A Christiani samt uti Lubeck hos Hr
D G Witte
ÅNGSKONERTEN FURST MEN
SCHIKOFF
d f KJFIllléfåhifåLdd
förd af Kapt J F Ilalléen afgår härifrån Lördagen den
26 September kl 4 f .m till DEGERBY på Åland samt
ÅBO HELSINGFORS REVAL och CRONSTADT från
hvilken sistnämnde stad Passagerare med mindre djup
gående Ångfartyg fortskaffas till S :t PETERSBURG Bil
jetter för Passagerare säljas på undertecknads Kontor vid
Slottsbacken God Restauration finnes ombord
|Carl Rob FORSGRÉN
ÅNGSKONERTEN ÖRNSKÖLD
ÅÖKÖ
förd af Kapten C J Kempff afgår härifrån till HERNÖ
SAND Söndagen d 27 September k 6 f .m samt med
tager Passagerare och Gods äfven till Öregrund men
som böra 1 båtar afhemtas från Fartyget som stoppar
utanför staden Anlöper under vägen föröfrigt städerna
Gefle Söderhamn Hudiksvall och Sundsvall Till alla of
vannämnde platser emottagas Passagerare och Gods så
långt utrymmet medgifver Bref till ofvannämnde städer
få utan betalning allemnas uti en ombord befintlig post
låda Biljetter för passagerare säljas på undertecknads
Kontor vid Slottsbacken God Restauration finnes ombord
m HEICarl Ra» FORSGRÉN
[Till Crothefoorg .j
[gj
Ångfartyget Th :s TELFORD Kapt W :m Cramér går
från Stockholm till Götheborg Tisdagen d 29 September
kl 5 f m och medtager gods och passagerare Sö
derköping Berg Motala Eken Wenersborg och öfrige 1
vägen varande platser anlöpas hvarest gods och passa
gerare afiemnas och emottagas Obetalte bref medtagas
till de Postkontor som passeras Biljetter för passagera
re säljas hos L J Blomqvist på Ångbåtskontoret 1 Stor
kyrkobrinken Restauration finnes ombord
ÅNGFARTYGET [GOTTLAND .1
fördt af Kapten E ÅHLSTRÖM afgår
hvarje Onsdag kl 7 f m från Stockholm till Westervik
» Fredag kl 7 f m » WesterviJt » Wisby
» Lördag kl 7 f m » Wisby » Westervik
» Söndag kl 7 f m » Westervik » Stockholm
hvarest det inträffar Måndagarne
Biljetter säljas hos C O Strindberg vid Stadssmedjeg
ÅNGFARTYGET KOMMENDÖR
KAPTENS förändrade Reseturer i Oktober månad
fr Jönköping d 6 18 och sista gången i år d 51 kl 7
och » Stockholm d 12 £» » » » d 24 f na
Hjellö anlöpe» ej R
^ÅNGFARTYGET NAJADENf
åÖ
JAf
kommer alt härifrån afgå till Östhammar Lördagen den
26 September kl 10 f m i anseende till derstädes in
träffande Marknad d 29 Sept samt återvänder till Stock
holm Måndagen den 28 Sept och inträffar åter i Öst
hammar Tborsdagen den 1 Oktober samt återvänder till
Stockholm följande Fredagsmorgonen Likväl bör näm
nas alt denna resa beror på huruvida ett bestämdt antal
af minst 20 personer innan Fredagen den 25 Sept kl
10 f m dertill anteckna sig Äntecknjngslista och Bil
jetter äro att tillgå på undertecknads Kontor vid Slotts
backen Restauration finnes ombord
ffl Carl Rob FORSGRÉN
Jern-Angfartyget SAMUEL OWEN
atfgår till Westerås i anseende till Marknaden
derstädes Lördagen den 26 dennes kl 6 f .m
samt återvänder samma dag på eftermiddagen
Strengnäs anlepes vid förbifarten
Biljetter för Passagerare säljas bos C O Strind
berg vid StadssmedjegaUn Fraktgods (endast
lättare cmottages denna resa betalas ombord
ÅNGFARTYGET WESTMANLAND
afgår hvarje Tisdag och Fredag kl 8 f m till Strengnäs
och Westerås Fartyget anlöper Slrengnäs kl half i och
inträffar i Westerås kl 4 e m derifrån det återvänder
Onsdagar och Lördagar kl 8 f .m och Inträffar 1 Streng
näs kl half 11 Biljetter för Passagerare säljas i Stock
holm å Rederi-kontoret huset Nr 29 Lilla Nygatan i
Strengnäs hos Bandlcnden N Rydberg och i Westerås hos
Inspektor Ahlsiröm Proper Restauration finnes ombord
OBS 1 anseende till Marknaden i Wester
ås kommer fartyget att afgå
från Stockholm den 20 2S och 25 „
» Westerås » 21 24 » 26 ^rnber
[TILL UPSALA
afgår Ångfartyget FREJA alla Onsdagar och Fredagar kl
8 f m samt åter Thorsdagar och Lördagar s t Biljet
ter säljas hos C O Strindberg vid Stadssmedjegatan —
Köpas Biljetter ombord erlägges 8 sk bko öfver Taxan
tiiTILL UPSALA®
afgår Ångfartyget UPLAND Tisdagar Thorsdagar och ^Lör
dagar samt åter Måndagar Onsdagar och Fredagar kl
8 f m Biljetter säljas uti L J Warodells Tapet-maga
sin i Bergstrshlska huset Passagerare som ej köpa Bil
jetter hos Koumissionären .betala dem ombord med 8
sk bko förhöjd afgift
TILL ENKÖPING
går Ajagianyget ÖRNEN Kapt Fr Roos Tisdagen d 29
Sept och återvänder Onsdagen den 50 sarcit sedermera
från Stockholm Tisdagar ocb Fredsvår och från Enköping
Onsdagar ®ch Söndagar Biljetter erhillas p ÅBgbiukon
toret vid Sioräyrkcbrinkea Nr 9
ÅNGFARTYGET DALARNE
afgår med Lastpråm direkte til Köping och Strömsholm
hvarje Onsdag il 6 f Bl samt hvarje Lördag till We
sterås Strömsholm och Köping återvänder från sednare
ställen Thorsdagar och Söndagar samt från Westerås hvarje
Måndagsmorgon Passagerare emottagas till nedsatt pris
Ångfartyget RAKETEN afgår i morgon Fredag
iraffiSlai från Stockholm till Söder-Telge och Norrköping
kl 6 f m och COMETEN från Norrköping till Stock
holm samma tid Biljetter för Passagerare säljas uti L
J Warodells Tapet Magasin i Bergstrablska huset Re
stauration finnes ombord
Ångfartyget NORRKÖPING afgår med åtföljan
de Lastpråm alla Lördagar kl 6 f m till Sö
der-Telge och Norrköping samt åter alla Tisdagar vid
samma tid Biljetter mot nedsatta priser säljas uii L J
Warodells Tapet-Magasin i Bergstrahlska huset Restau
ration finnes ombord En Pråm finnes alltid vid Flugmö
tet tillgänglig för lastning
Ångfartyget ORMEN LÅNGE »fgir alla Fred»
8» '» gar kl 6 f .m till S .-Telge Söderköping Oxelö
sund och Linköping samt återvänder alla Tisdagar Tid
samma tid Biljetter för Passagerare säljas I Hr L i
Warodells kontor i Bergstrahlska hnset Restauration fin
nes omfeordili
Ångfartyget GUSTAF WASA afgår alla Tisdagar
'Swtfe och Fredagar kl 7 f m ifrån Stockholm ti
Strengnäs och Arboga samt återvänder alla Onsdagar och
Lördagar kl 8 f m ifrån Arboga till Strengnäs ocb
Stockholm Restauration finnes ombord Biljetter säljas
hos L J Warodell å dessiKontor Tid Tapet-Magasinet 1
Bergstrahlska husetj
ÅNGFARTYGET WIKINGEN
afgår alla Onsdagar och Lördagar kl 7 f .m till Slreng
näs och Arboga och återvänder alla Måndagar och Thors
dagar vid s lid Biljetter för Passagerare säljas uti L
i Warodells Tapet-Magasin i Bergstrahlska huset Re
stauration finnes ombord
Ångfartyget YNGVE FREY afgår alla Måndagar
och Thorsdagar kl 7 f m till Streognäs och
Westerås och åter alla Tisdagar och Fredagar vid sam
ma tid Biljetter for Passagerare .säljas uti L J Waro
dells Tapet-Magasin 1 Bergstrahlska huset Restauration
Ångfartyget GRIPEN afgår nästkom Tisdag d
29 Sept kl 6 f m till Söder-Telge och Nykö
ping och återvänder Thorsdagen den 1 Okt kl 7 f m
Biljetter för Passagerare säljas uti L J Warodells Tapet
Magasin i Bergstrahlska huset Restauration finnes ombord
sj Ångfartyget DELPHIN afgår alla Måndagar och
snF
iii Thorsdagar kl 8 f .m till Mariefred samt åter
vänder alla Tisdagar och Fredagar kl 9 f
m Biljetter
erhållas ^ombord
Till Gripsholm och Marieefred
Å
p
äfgår Ångfartyget FREJA för sista gången 1 år
nästkom Söndag kl 8 f m samt återvänder ål 4 e .m
Biljetter å 3 Rdr Bko för fram och åter säljas bos C
O Strindberg Stadssmedieeita Nr 10
DILIGENCE TILL UPSALA
afgår Onsdagar oeh Lördagar från huset Nr SS Master
Samuelsgränd återgår Tisdagar och Fredagar samma tid
— Paketpriset är nedsatt
RIKSDAGEN
OM ANSLAGET TILL MINISTERSTATEN
Grefve C H Anckarsvärds anförande på Rid
darhuset den 10 Augusti
Grefve Anckarsvärd började med dtn erinran
att mer än 17 ir förflutit sedan b«c första gin
gen tog alg den fribeten att påyrku den spat tam
het inom ministerstaten som hsn ansåg möjligen
kunna ernås g«Eom användande s chsr ,t a
tffai
res i stallet för ministrar ocsj yttrade ae föte sin
tillfredsställelse att nu erfass att nuvarande Stats
utskott deiat samma åsigt och framställt den till
Rikets Ständers bepröfvrnde Han upptog härefter
Friherre Cedtrströms anförande som ifrån dagens
händelser inom åtskilliga Europas stater teknade
uti tidningarna för dagen velat sök» »b anledning
till eftersinniog af de vådliga följder som tntetts
kunna härflyta från «bristande uppsigt» på främ
mande makters politiska förhållanden För sin
del tyckte Grefven att Frib Cederström just ge
nom detta sitt anförande åstadkommit ett skäl sna
rare mot än för den åsigt han sökt försvara »me
dan ingen lärer kunna päitå att Frankrike under
närvarande tid saknar diplomatiska agenter af den
betydenhet och försedde med så betydliga lenein
komster att ingenting i dessa bänsetnden återstår
att önska hvaraf följde att de af Frih Cedetslröm
antydda förhållanden icke kunde smes barleda sig
från någon bristande egenskap bos ifrigtställda di
plomatiska agenter såsom Hr Frihenen velat för
moda Behandlingen af denna allmänna fråga på
kallade sålunda ett djupare och grundligare inträn
gtinde i sjelfva diplomatiens historia men di det
å en annan sida måhända kunde synas olämpligt
att inom ett hus hvars medlemmat tga en si full
ständig och mingfaldigt utbildad kunskap och kän
nedom i alla hänseenden ingå uti en djupare gransk
ning för diplomatiens bedömande och för att söka
rigot stöd för de sympatier sum den kan ega an
språk ett hemta från folken sä Tille Grefven blott
i korthet få framställa den satsen att statsrätten
hvars förebild diplomatien egentligen torde vara
förnämligast utgitt från långvariga strider och derpå
följda fredsslut som inom Europa under serskilda
epoker ocb tidskiften egt tum Sålunda fortfor
Grefven kan man antaga att Westphaliska freden
blef en grund eller utgångspunkt för en nyare stats
rätt och för Europas fredstillstånd efter trettioåriga
kriget att Utrechtska freden föranledde nya stad
ganden efter successionskriget ocb att Wienerfre
den 1735 och Achiika freden 1748 cstadkommo nya
modifikationer t afseende på den statsrätt som
sedermera blifvit åberopad för den europeiska jemn
vigten men oaktadt alla dessa traktater med deras
bestämmelser i afseende i statsrätten förmådde
likväl iBg£ diplomatiska bemödanden inom det mot
satta intresset förhindra delningen af Polen som
försiggick 1773 hvarefter inträffade franska revo
lutionen ett foster af de på den uppenbarade reli
gionens område utvecklade filosofiska grundsater
cas tillämpning pi staUtättes och till sina följder
åsyftande ett afgörande slut på striden om stats
rättens bestämmande efter frihetens eller enväldets
grundsatser De franska frihetsvapneos segrar hede
satt den dåvarande styrelsen i Frankrike i tillfälle
att grundlägga en statsrätt för de fria folken ocb
direktorium uppfattade visserligen dec störa idéen
af sin ställning men utgången f >ån terrommen
förfelade denna styrelse sin kallelse och Napoleons
snille understödtaf oerhörda tegrtr men förvilladt
af en gränslös ärelystnad förbisåg de fria folkens
antprik på fördelame af revolutionen ocb aktade
på in &en annan europsisk statsrätt än Frankrikes
öfvervälde Denna statsrätt eller den Napoleosska
etöfringaandan föranledde omsider 1812 irs motpo
litik samt 1814 och 1815 årens c k statirätts
grundsatser enligt hvilka de besegrede förtEjckte
och förödmjukade furitarce togo sin tillflykt till
folkhänförelsen som vid löften om fii- ocb rättig
heter glömde sina besvärspunkter och följde fur
starne att hämnas deras oförrätter troende sig äf
ven bämnas sina e ^na lidanden Napoleon föll
och 1814 samt 1815 årens diplomatiska verksam
het började att inyo reglera folkens öjen efter
den gamla feodalrättsprincipen och de smärre sta
terna erforo snart huru de blott ombytt öfverhm
tkap och huru den europeiska jemnvigten åtmin
stone i diplomatisk mening åter inträds såsom en
meningslös fiiktion när man i den sednare tidens
s k protokoller aldrig hört omteks annat än de
fem stora makternas beslut ibland hvilka vi ny
ligen af omisskännelig diplomatisk hand läst i tryck
att endast ministrarne äro ackrediterade hos mo
narken och chargéi d 'affärer blott hos ministern
Af sådan anledning säges det vara oförsigtigt af
Sverge och möjligen föranledande till fiendskap
eller itminstone till någon brytning af det vänskap
liga förhållande hvaruti Sverge befinner sig till
utländska makter om Sverge i sin diplomatiska
ställning vidtog någon förändring en öfvertygelse
som J«g ännu icke lyekati bibringa mig ty med
blieken fästad på mitt fädernesland och vid erin
ringen om dess olycksdigra öden under de sednare
120 iren torde det böra förlåtas eller itminstone
ursäktas om man icke finner sig serdeles böjd ati
alldeles obetingadt antaga någon undergörande för
måga hos vira diplomater di deras tillgöranden
under denna sednare epoken förnämligast inskränkt
>lg till undertecknandet af de traktater genom
hvilka Sverge afträdt det ena landskapet efter det
andra till det inskränkta insulära om äd det nu
omfattar jemförelsevis med fordom Man talar om
frihetstiden och man skändar den kanhända med
(ätta synnerligask i det fall der diplomatien spe
lat hufvudrolen eller i afseende i mäklandet om
korruptionsmedlen för vinnande af helt andra än
fosterländska mil men jag frigar om diplomatien
någonsin mäktat förebygga Sverges olycksöden un
der de sednare 120 iren Månne det 1808 gitt
d 'afTaires än det gick di vi der b„ade en ambas
sadör Eunde diplomatien rädda Åland vid slut
liga fredsfördraget eller hvaci inverkan hade diplo
matien pi utgången af den ryktbara skeppsbendeln
Det förekommer nigot besynnerligt att frås känd
diplomatisk hand i tryck fä erfara att frågtn om
anslaget till ministerstaten måhända för lång tid
afgör Sverges ära och anseende Jag ken visser
ligen förstå huru möjligtvis ett lands ära ocb an
seende kan sättas på spel genom ouppfyllda för
bindelser mot andra stater men jag kan icke för
stå huru ett lands ära kan förspillas eller äfven
tyras genom en ådagalagd afsigt att hushålle Dei
förutsattes från samma hand som jag redan an
tydt att hvar oeh en vet huru stor vigt i det mo
narkiska Europa fästet vid monarkisk» statera in
bördet representation att den europeiska stat som
icke representerat af minittrar icke mera skulle
vara ibland dem som något betyda Man frågar
om Sverge af Europas öfriga makter skall föraktat
för 100 ,000 Rdr man frågar om Gustaf den Sto
res gamla ärofulla fädernesland skall afsäga sig
sin hedersplats ibland Europas monarkier för 100 ,080
Rdr Jaf förbigir en hel mängd dylika frågor för
att ytterligare fästa mig vid den förutsättningen
att man skulle vara trångbröstad och föga känslig
för Sverges aktning och anseende bos främmtnde
nationer om man skulle vilja gifva till spillo sven
ska nationens snart sagdt heder ocb ära för 100 ,000
Rdr Det är möjligt att det bevisar en mer än
vanlig trängsel inom bröstet i fall man icke be
griper att ett lands ära anseende till ocb med
heder kan hos utländska potentater komma att bero
af den för ett vanligt menniskoförnuft högst obe
tydliga omständigheten af en titel utaf minister
personen må för öfrigt vara hvem han vill Det
är stgdt att diplomatiska agenter af underordnad
rang icke ega tillträde till regenternas personer
ocb att de icke ens »ga samma tillträde till mi
nistrarne som personer af högre rang Jtg kan
icke föreställa mig att våra statträttsllga förhål
landen 1 Europa äro sådana att de bero på ran
gen hot den perton som representerar en stat ty
det förekommer mig nära nog obestridligt att de
politiska relationerne måtte vara byggda på för
hållandet af ömsesidiga intressen och jag kan
icke föreställa mig att nu mera med den upp
lysning som råder inom europeiska staterna man
ens kan ifrågasätta en sådan politisk uppsigt sta
terna emellan hvarpå en Talare lyftat ej hel
ler kan jag tro att det vore möjligt för en diplo
matisk agent af huru hög rang tom beldst att
inom de stora makterna öfva den ringaste infly
telse till fördel för sitt fädernesland i fall deti
fördel vore itridande mot det landets intresie
bot hvilket kan repretenterade Jag tvekar ej att
oförtäckt uttala mitt tvifvel i detta hänseende
ocb jag tvekar icke att öka mitt öfverdåd med
den öppna förklaring att Jag anser diplomatien
ifrån de smärre och mindre mäktiga staterna
nu likasom förr och fordom blott såsem ett agre
gat till de monarkiska staternes lux hvarifrån fol
ken hemta föga eller ingen båtnad Om jag icke
bedrager mig allt för mycket så har sednare ti
ders oerhörda industri-utTeckling åstadkommit äf
ven i afseende å diplomatien de mest väsendtligt
fBrtndrtngtT .gjgj»
Tidningspressen ångbåtar telegref-lnrättningar
och till och med dufposter hafva WifTelsutan i högst
betydlig mån för alla tmärre stater minskat be
hofyet af dessa dyrlegda förnäma nouvelliiter eller
af våra i k diplomater Jag föreställer mig att
dat måste vara en bestämd skilnad emellan nu
och fordom då man besinnar att nu för tiden er
fordras lika många dagar att kommunicera alg med
främmande makter som fordom månader ocb att
det diplomatiaka bestyret numera förmodligen huf
vudsakligen inskränker sig till ett flitigt läsande af
tidningarna ty jag tror att de flesto diplomater
ne vare sig af högre eller lägre rang derifrån hem
ta sina hufvudsakllga uppgifter Man h >r medgif
vit att besparingen på ministrarnas utbyte emot
chargés d 'affaires blefve någon men icke till be
lopp svarande mot lönedifferensen emedan de af
gående ministrarne skulle pensioneras och eme
dan chargés d '»fTaires skulle så aflönas att de kun
de hjelpa fattiga Svenskar hvilka man icke kunde
hafva för afsigt att afvisa utan hjelp Så gerna jag
unnar mina fattiga landsmän bjeip då de deraf
kunna vara i behof så uppriktigt bekänner jag att
jag icte kan anse diplomatiska missioner vara der
till inrättade eller att i deras tillvaro kan ingå
bes åkningen att understöda fattiga Svenskar på ut
rikes ort hvilka måhända i sådan beräkning be
gifvit sig utomlands och hvilket behof tålunda ic
ke bärleda sig från oförutsedda under utrikes vi
standet iråkade omständigheter Jag värderar o
beskrifligt denna hjelpsamhet och tror äfven att
den för ett eller annat fall egt rum men såsom
allmänneiig må det tillåtal mig att betvifla den
samma Man har sagt att en chergé d 'tffaire med
sina svaga löneinkomster icke förmår att i veten
skapligt litterärt artistiskt teknologiskt och indu
strielt hänseende gagna fäderneslandet och att det
skulle vara härtill som den kostaamma represen
tationen isynnerhet erfordrat Jag värderar och
erkänner i högata måtto de utmärkta egenska
per hvarigenom åtskilliga af våra diplomater
och kanske isynnerhet en enda 1 detta hänte
enden gagnat fädernetlandet men jag kan icke an
taga dette förhållande såsom en tillräcklig grund
för påståendet om behofvet af de högre ocb såle
des mera dyrt betalte diplomatiske agenternas till
varo J«g föreställer mig äfven att det icke kan
v»ra så särdeles ttort behof af de mlnliteriella med
delanden som man sålunda afsett ty med den till
gång på journaler öfver upptäckter tom dagligen
tillkomma ost finneg troligen icke något landt
teknologiska inatttltut som icke bar fullkomligt
reda på de upptåckter som göras och med mera
säkerhet kunna meddela desamma än de utrikes
vistande diplomatiska agentern eller ministrarne
Man bar tagt att de båda förenade Rikenat bi
drag till Minitterkassan skulle blifva efter Stats
Utskottels förslag 258 ,000 R :dr och *tt da 1837
års förslag för lönestaterna ensamt upptager 240 ,000
R :dr otillräckligheten af 18 ,000 R :dr till extra ut
gifter af detta förhållande skulle intet Om inga
indragningar kunna ega rum är det gifvet att an
slaget ir otillräckligt men under förutsättning att
besparingar äro möjliga och verksUUbars torda
måhända ett tillräckligt belopp erhållas för extia
utgifter Man vill bevisa orimligheten af den före
slagna ändringen dermed att Portugal akattar till
sin ministerstat 470 ,666 R :r32tk Holland 372 ,000
och Relgien 342 ,000 Men härvid torde få frågat
em jemförelten är fullkomligen adaeqvat om be
hörigt afseende dervid blifvit fältadtvid de retpee
tiva ländarnas förmögenhet i allmänhet och vid
skatteförhållandena tamt vid dessa ländera utvägar
•dt Krokande «f tina inkomster oeh ikattebördor-

Sida 2

nts lättare utgörande Utan att Ingå 1 en detalje
rad Jomförelse mellan Sverige och dessa länder
vill jag blott i förbigående antyda en gaoska vä
sendtlig skiljaktighet bestående i värt härda kli
mat som bjuder om att under S i 6 månader om
året aöka förskaffa oss de lifsförnddenheter som
erfordras för de OMge 6 å 7 månaderna och jag
frågar då om ett sådant land km jemförai med
dem hvarest vegetationen fortgår nästan hela året
om Man nämner bland extra utgifter kostnader
na för ambassader och beskickningar vid vissa till
fällen och man synes hafva förutsett inkastet då
man förskottsvis anfört att för bevarandet af sin
rang och sitt anseende måste ofta en svagare och
fattigare stat i vissa fall så väl vanliga som oför
utsedda göra lika atora uppoffringar som en rika
re och mäktigare Jag vågar betvifla att ett så
dant kollibradoseri kan ega rum stater emellan
tror att en stat bör värdera andra stater för
hvad de verkligen äro för redbarhet hos folket
och jag skattar bland bevisen på redbarhet hos ett
folk att det icke strifrar efter en rang som är
högre in dess krafter understöda att det icke
begär ett högre pelitiskt anseende bland främman
de atater än hvartill det är berättigadi till följd af
3in förmåga och sin bestämda öfvertygelse om nöd
vändigheten att försvara sin egen frihet utan att
beblanda sig uti de stora europeiska makternas stri
digheter uti hvilka vi böra vara angelägna att
undvika allt deltagande efter de olycksdigra öden
hvarigenom vi blifvit undanträngde inom det om
råde vi ega med hafvet till gräss och vår kalla
Bord till klimat men i afseende på dessa ambas
sader tager jag mig fribeten på samvetet fråga en
hvar som dertill vill lemna något svar huruvida
Sverige medelst en oerhörd dyr och kosssam be
skickning behöft bidraga till glansen af Kejsar Ni
colai kröning Jag tror icke att Sverige skulle 5
draglt sig en förebråelse derföre att det med min
net på en icke så aflägsen förfluten tid undandra
git sig att vara vittne till en på dess bekostnad
uppstigen storhet Jag frågar om Syerige verkli
gen bevarat sin rang och sitt anseende genom be
akicknisgta till Alexander-monumentett aftäckan
de pi sjelfva Pultawadagen om jag rätt minnes
tror att Sveriges diplomati varit fullkomligen
ursäktad om den afhållit sig från deltagandet uti
denna för dess minnen så föga tillfredsställande se
gerfest Det torde äfven tillåtas mig få fråga om
Sveriges rang och anseende hade blifvit satt p
spel derest Sveriges ambassad vid Carl X :s kröning
i Frankrike uteblifvit då det lyckligtvis ej för
sports att Sverige känt några menliga följder af
den Bourbonska dynastiens sednare aftåg från Frank
rike Jsg tror icke att Sverige förlorat sin rang
och sitt anseende om ingen annan än den vanliga
ministern bivistat drottning Victorias kröning
hvarvid man likväl måste medgifva att ansträng
ningarna ifrån den svenska kabinettskassans sida
Ttrit ojemförligt mindre än vid den ryska sjelf
herrskarens kröningsfest möjligen derföre att sven
ska folkets sympatier voro vid förstnämnda tillfäl
let ojemförligt större Det skulle vara intressant
att ega tillgång till jemförelse emellan kostnaden
för ambassaden till kröningen i Moskwa och för
beskickning i enahanda ändamål ti London Jag
tror att utslaget skulle blifva ganska betydligt ta
lande för min åsigt För en tviflare säsom jag
bar det omöjligen kunnat undfalla uppmärksamhe
ten med hvilken ospard kostnad svenska kabinetts
kassan bestrider giftermålsgratulationer sorgebety
gelser och lyckönskningar och min anmärkning
torde icke böra anses alldeles obefogad när jag
hänvisar till vår egen Statstidntng för den 6 :te
Augusti hvaraf synes huru Prtussens chargé d 'af
faires i Paris ätligt tacksägelse för Fransmännens
konung condoleancebref och lyckönskningsadress
Då Frankrike utan att förlora något af sitt anse
ende kan genom en enkel skrifrelse lemna sin
condoleanc» och gratulation och då dessa kunna
besvaras icke allenast icke genom en minister u
ten genom en chargé d '»ffaires så synes detta för
hållande till någon del motsäga det förmenandet
att chargé d '«ffairen ej skulle ega tillträde till mon
arkens person till följd af 1815 års beslut vid
kongressen i Wien om jag minnes rätt Om jag
med skäl får uppbära tillmälet att vara tråeghrö
stad derföre att jag anser en så beskaffad hushåll
ning med kabinettskassans genom folkets svett och
möda sammanbragta medel såsom onyttig så eger
jag åtminstone den tillfredsställelsen att dessa mi
na åslgter delas af flertalet ibland mina med
borgare och jag får således med tålamod under
kasta mig motsidans förebråelse att vara trångbrö
stad Utrikes Statsministern har yttrat emot mi
nistrarnes ersättande genom chargés d 'affaires att
det nuvarande förhållandet är ett bruk som grun
dar sig på ömsesidig grannlagenhet och de respek
tive staternas gemensamma och sanna fördel hvars
frånträdacde skulle sätta de förenade rikenas för
hållanden på spel och att allas erfarenhet skall
vitsorda påståendet Jag vågar härtill svara att jag
icke tror härmed vara så serdeles farligt och jag
föreställer mig att de flesta potentaterna utan tvif
vel skulle mera gilla om Sverige kunde öka sina för
svarsanstalter än kostnaden för ain diplomati Och
månne man ej inom fremmande länder akulle kom
ma på andra tankar än förakt för en fattig nation
som ville hushålla ifall våra ministrars intima för
hållande till de repektive monarkerna kunde upp
lysa dem derom att Sveriges och Norrigos diplo
mati årligen kostar så mycket som nybyggnad och
full utredning af 40 kanonslupar fem gånger sa
mycket som det anslag Sverige mäktar lemna till
bevärings-exercisen samt åtta gånger så mycket
som Sverige kan åstadkomma till flottans exercis
Efter det begrepp som jag gör mig om de stora
mäktiga poteniernas uppböjda tänkesätt och stora
upplyaning kan jag icke göra för mig fattligt att
Sveriges ära och anseende skulle nedsättas deri
genom att Sverige i anseende till sina behof icke
funnit sig böra bekosta så dyrt diplomatiska agen
ter och att Sverige derför önskade att få bestrida
sina relationer till dessa makter genom diplomati
ska agenter af lägra rang som medtogo mindre af
statsanslaget och jag tror att all den uppsigt på
de respektive hofven (jag ber herrarne vara så go
da erinra sig att ordet uppsigt icke är mitt utan
den talarens på andra sidan som önskat denna
slags polisuppsigt ty jag vet icke att det kan va
ra någon annan som kan komma i fråga som
kan anses behöflig lika väl och så grundligt som
Sveriges förhållanden del behöfver kunde verkstäl
les af mindre kostsamma personer Jag ber her
rarne dessutom hafva godheten i minnet återkalla
att det icke är rätt länge sedan Sverige hade den
förmånen att med alltför få undantag se hela
sin diplomatiska korps samlad i hufvudstaden un
der hvilken tid den omnämnda uppsigten var öf
verlemnad åt legationssekreterare eller chargés
d 'affairea Jag ber herrarne äfven hafva den god
heten iakttaga att i närvarande högst kritiska ö
gonblick som påstås vara för handen i Frankrike
vi hafva förmånen se vår accrediterade minister i
Paris sysselsatt att biträda oss under våra över
läggningar och att det således icke måtte förhålla
sig så obeskrifligen farligt i afseende å bebofvet af
den l k uppsigten enär det icke lärer vara möj
ligt att förskottsvis beräkna de serskilda tidpunk
ter då denna uppsigt företrädesvis behöfves och
ingen serdeles olycka synes uppkomma deraf »tt
den egentliga uppiyningsmannen icke befinner «ig
På stället Då Jag jrkar bifall till Statsutskottets
betänkande rörande ministerkassan utbeder jag
mig att ännu få yttra några ord i detta hänseen
de Alla dessa mina jttrade meningar åsigosatta
lager jag mig slutligen fribeten fråga om man pl
göda grunder kan begära folkombudets deltagande
för ministerkasias på grund af den förflutna ti
dens förvaltning Jag frågar om folket då det tror
sig till sina diplomatiska agenter utbetala ett an
gifvet lönebelopp vid upptäckten att desse diplo
matiske tjenstemän ej tillgodonjuta detta lönebe
lopp har skäl att finna sig belåtet med ett så be
skaffadt handlingssätt från styrelsemaktens sida Om
folkombudet finner ett till bestämdt föremål bevil
jadt anslag derjemte användas till gäldafbetalnin
gar på för Rikets Ständer okända skuldbelopp så
föreställer jag mig att anspråken å folkombudens
frikostighet böra blifva serdeles stegrade och att
någon afkortning på domslutet i afseende å
nedsatta anslagets sammanhang med Sveriges
och anseecde komma att ega rum Jag röstar
bifall till Utskottets betänkande
det
ära
för
STOCKHOLM den 24 Sept
De på förmiddagen ankomna utländska po
ster medförde tidningar från London af d 12
från Paris af den 13 samt från Hamburg af d
18 dennes Frän Konstanainopel gå de sedna
ste underrättelserna till d 4 dennes
FRANKRIKE
Monitören innehåller nu bekräftelse på ryk
tet om Paris befästande Konseljen har verkli
gen beslutat detta imedlertid lärer man ännu
dröja med offentliggörandet af den kongliga or
donnansen om de härtill erforderliga 100 mil
lionerna Generallöjtnanten Dode de la Brune
rie har blifvit utnämnd till president för for
tifikationskommittéen och geni-generalen Vail
lant jemte öfverstarne Dupau D 'Aigremont och
Noizet fått sig under hans öfverbefäl uppdra
gen ledningen af befästningsarbetena Enligt en
redan öfverenskommen plan skall Paris med si
na förstäder inneslutas af en regulier befäst
ningscirkel med vederbörande bastioner grafvar
oeti glaciser För att afvända alla misstankar
om afsigten att med dessa befästningar liksom
med de tillförene projekterade «forts détachés»
snarare ega en tumme på ögat pä de oroliga
Parisarna än ett värn mot iiendtliga anfall ut
ifrån låter styrelsen framhållas att dessa forti
fikations-arbeten skola anläggas på ett ganska
stort afstånd från Paris ja ännu längre bort
än Vincennes hvad detta i grunden förändrar
saken är något som torde kunna betviilas
För öfrigt gör man med skäl den frågan hvad
allt detta nu egentligen månde tjena till om
man derunder låter beskedligt hundsfottera sig
borta i Orienten
Rustningarne fortfara nya order hafva af
gått om vissa gränsfästningars och nordvestra
hamnars skyndsamma sättande i försvars-stånd
Amiral Lalande har hastigt afrest till Toulon
för att der öfvertaga befälet öfver reservflottan
Frankrike har nu 14 armerade och stridfärdige
skepp i Medelhafvet sex ligga ännu på Tou
lons redd och eskadern under Hugons befäl be
står af 8 linieskepp Åtta andra linieskepp
hvilka snart äro klara skola bilda reserveska
dern
Polisen fortsätter sina arresteringar af arbe
tare som komprometterat sig i de sednaste o
roligheterna En hel mängd hafva likväl redan
blifvit återförsatta i frihet
Om Kamrarnes sammankallande afhöres intet
SPANIEN
Valladolid Gualajara Tarragona Reus och
Arcus del Mer hafva biträdt insurrektionen
Deremot lär auktoriteterna i provinserna Na
varra Biscaya och Alava protesterat emot hän
delserna i Madrid
Espartero har aflåtit ett manifest deri han
framlägger de vilkor under hvilka han vill för
blifva drottningen trogen han fordrar af hen
ne återtagande af municipallagen upplösan
det af Cortes och ministrarnes afskedande
I Valencia var lugnet ostördt Den offici
ella tidningen innehåller en till general en chef
för central-arméen afgifven ordre hvilken be
handlar municipalitetet och militären i Madrid
såsom förrädare och förklarar att de mest e
nergiska åtgärder måste vidtagas för att åter
ställa sakerna på den gamla punkten i hufvud
staden
Den provisionella juntan har utfärdat en kun
görelse som lemnar hvarje embets- och tjenste
man fritt att inom 24 timmar inlemna sin af
skedsansökning till juntan i motsatt fall anses
han erkäna juntans befogenhet har han efter
den förelagda preskriptionstiden hvarken inlem
nat sitt afsked eller undergifvit sig juntan skall
han betraktas som rebell
G
ENGLAND
Från de Engelska hamnarne afgå alltjemt krigs
skepp och trupper till Levanten Äfvenledes
skola fyra eller fem beväpnade ångfartyg ställa
kosan dit Morning Chronicle berättar att an
senliga upphandlingar af bly för Engelsk räk
ning ske i Frankrike och att priset på denna
vara redan stigit 2 L per ton
Prins Albert har blifvit utnämnd till leda
mot af hemliga rådet och i detsamma tsgit sitt
inträde j §
TYSKLAND
Provinsen Preussens ständer hvilka varit för
samlade i Königsberg vid hyllningen hafva med
90 röster emot S beslutat anhålla hos konun
gen att han ville uppfylla det löfte som hans
glorvördigste fader gaf den 22 Maj 1815 att
låta preussiska monarkien komma i åtnjutande
af en konstitution hvilket löfte som bekant
är ehuru kungligt allt hittills förblifvit oupp
fyldt Hans Preussiska Maj ;t som icke lärer
tycka om konstitutioner har gifvit ett vägrande
svar hvari provincialständers förträfflighet myc
ket beprisas och åtskilligt ordas om historisk
utveckling tysk trohet o s v Vi skole en
annan gång meddela detta svar
I lägret vid Heilbronn der ett par af det
tyska förbundets armékorpser för närvarande
hålla krigiska öfningar hvimlar det af prinsar
I en tidning som ligger framför oss uppräknas
icke mindre än 26 kungliga och furstliga per
soner hvilka infunnit sig der Bland andra no
tabiliteter förekomma konungen af Wurtem
berg prinsen afMontfort prinsen af Wasa ge
neral von Borstel hertigen af Elcbingen m fl
RYSSLAND
Kejsaren ämnar från Polen begifva sig till
södra Ryssland för att inspektera de der sam
mandragne trupper Han kommer att dervid
åtföljas af Storfursten thronföljaren Vid Ben
der sammandrages ett stort läger Generalgu
vernören öfver nya Ryssland och Bessarabien
grefve Woronzow som hade permission att vi
stas vid de Tyska baden tills medlet af Sep
tember hade helt hastigt fått befallning att å
tervända till Odessa — Kejsaren och Kejsa
rinnan åtföljde af thronföljaren Storfurstinnan
Olga och Prinsessan Marie af Hessen afreste
den 8 dennes från Warchau till St Petersburg
ORIENTEN
Mehemed Ali har låtit andra terminen af den
honom förelagda tid att yttra sig öfver de fyra
makternas ultimatum förflyta utan att i ringa
ste mån ändra sitt beslut Hans svar fortfar
att vara nej och enligt traktatens af den IS
Juli stadganden blir det territorium Sultan och
de fyra makterna numera vilja medgifva honom
inskränkt till Egypten ensamt — Det bekräf
tar sig att amiral Napier redan uppbringat nå
gra Egyptiska fartyg som skulle föra krigsför
nödenheter till Syrien Deras antal uppgifves
till trenne stycken En korps af 6000 Turkar
hade blifvit landsatt på Cypern utan tvifvel
för att derifrån öfverföras till den närbelägna
Syriska kusten Ett Turkiskt linieskepp hade
afseglat till Alexandria för att förena sig med
amiral Stopfords flotta
Turkiska regeringen hade anbefallt föreståndar
ne för slagtareembetet i Konstantinopel att hålla
8000 oxar och kor i beredskap till regeringens
disposition Man trodde att denna boskap var
bestämd att förtäras af den Ryska flotta elfer
Ryska armékorps som hvarje ögonblick vänta
des till Bosforen
— Förstärkta Statsutskottet denna under vår
fyrdelade representation så mäktiga och bety
dande nämnd som beslutar med Rikets Stän
ders rätt öfver de frågor om penningeanslag deri
tvenne Stånd stannat emot två lärer innan kort
å nyo komma att sammanträda för att rö
sta om de punkter öfver hvilka voteringspro
positioner blifvit upprättade och af Riksstånden
fastställda Bland de saker som der förekom
ma lärer enligt hvad Ti hört icke vara nå
gon som ligger vederbörande mera om hjertat
än anslaget till Minister-staten hvari Statsut
skottet föreslagit samt Borgare- och Bondestån
den antagit en icke obetydlig nedsättning Vi
hafve till och med hört att framställning skall
vara underband gjord till åtskillige af den stora
nämndens Led af personer som likväl kunna haf
va gjort det lika väl af egen drift som efter spe-
cielt uppdrag att man icke ville yrka så strängt
på åtskilliga af de öfriga punkterna endast nå
gon afprutning på denna icke kommer att ega
rum Vi undra visserligen icke om en viss
förkärlek skulle ega rum för ett föremål vanli
gen betraktadt såsom så nära införlifvadt hufvud
sakligen med hvad man kallar hofvets intresse
att det i sjelfva diplomatiens hvardagsspråk he
ter att det eller det hofvet representeras ge
nom den eller den personen o s v och som
anses för ett så väsendtligt tillbehör till kro
nans yttre glans och anseende i den förnäma
yerldens salonger i andra länder Andre och
deribland vi hysa dock den tankan att ett ri
kes verkliga anseende och betydenhet icke så
väsendtligt beror af den yttre representationen
och af tillfället för våra missioner att föra ett
kostsamt lefnadssätt som af personernes duglig
het och kunskaper Men hvilkendera tankan
man nu än må hysa i den frågan si bör upp
märksamheten fästas derpå att Statsutskottets
omröstning icke såsom man troligen söker fö
reställa en och annan behöfver medföra någttn
förändring häruti Det är i detta afseende som
vi ansett lämpligt erinra om den upplysning
StatsUtskottet lemnat att äfven om Borgare
och Bondeståndens beslut skulle antagas af nämn
den så räcker anslaget i alla fall fullt ut till
bestridande af den nuvarande aflöningen och att
den egentliga frågan således är huruvida Stän
derna genom det högre anslagets beviljande skola
åtaga sig att ansvara för och betala ett utländskt
lån som blifvit gjordt för kabinettskassans räk
ning utan att Ständerna förut blifvit på sätt
Regeringsformen bjuder förut derom tillfrågade
eller ens kunnat få veta någon redogörelse för
medlens användande
Då vi imedlertid nu kommit att vidröra detta
ämne påminne vi oss ett löfte att återkomma
till det anförande deröfver som Hr Grefve Anc
karsvärd afgaf på Riddarhuset den 10 sistlidne
Augusti då Statsutskottets sednare betänkande
i frågan förevar på Riddarhuset Detta anfö
rande innehåller en intressant historisk teck
ning af diplomatiens uppkomst och utveckling
till dess nuvarande skick äfvensom en i vårt
omdöme fullkomligt riktig uppfattning af det i
vissa fall förändrade syftemål som beskicknin
gar hos utlänningen böra hafva nu emot for
dom sedan folkens sak industriens utbildning
och nationernas handelsförhållanden sins emel
lan börjat tilltvinga sig ett så väsendtligt rum
bredvid dynastierLas personliga intressen vid
afgörandet af staternas politiska förhållanden
Vi hafve derföre meddelat detta anförande i da
gens nummer här ofvan och tro att det
skall
genomläsas med nöje samt kanhända lemna en
och annan som mindre specielt tänkt sig in i
saken åtskilliga nyttiga upplysningar Det var
såsom man torde påminna sig Hr Grefve Anckar
svärd som vid 1823 års Riksdag först väckte
fråga om ett annat ordnande af våra diploma
tiska beskickningar till vinnande af besparing
för statskassan en åtgärd för hvilken han då
häftigt attackerades från flere af styrelsemajori
tetens organer på Riddarhuset och hvilket då
gick så långt att man besvor honom att uttaga
hela motionen ur protokollet emedan den af
nämnde majoritet betraktades såsom en eldbrand
utkastad blatd folket
fällda sid vördande utlåtelser angående 8 :ne re-
— I går bordlades bos Riksstånden Bevil
ningsutskottiiis sednare utlåtande angående be
villningsgrunderna
Äfven kommer nu Ridderskapets och Adelns
beslut om serskilda referenters antagande för
att publicera hvad som tilldrager si» på Rid
darhuset att träda i verksamhet
EN RIKSDAGSARTIKEL SOM TROLIGEN
EJ ÖFVERHOPPAS
Vi meddela bär fortiäitnlng och slut fråu går
dagsbladet pi de högst intressanta pru <yfcoli *s«« i
Konstitutions-Utskottet rörande TidnlDjsS-u .dag
indragningarna
15 :o
1837 den 10 Oktober indrog t f Hoikan
slern von Hartmansdorff GötheOurgs Ilandels
ocn Sjöfartstidning på grund af åtskillig
i
Hofkanslerns tanka smädliga yttranden om dels
Ryssland dels H E Grefve Brätte af förkle
nande yttranden om Svenska domaremakten
samt af åsyftningar innebärande klander af den
nåd Kgl Maj :t förunnat några i iurecdrageri
målet i Ystad invecklade personer
16 :o
1837 den 31 Oktober indrogs Götheborgs
nyare Handels- och Sjöfartstidning
Som orsaker härtill uppger Ho .kaöilern l :o
obehöriga uttryck om Konuugen med anledning
af Högstdensammes besök i Götbeborg hvari
genom den i Statstidningen omrörde entLu ias
men folksamlingarne kring Hans Maj :ts boning
m m förklaras för dikter
2 :o Hotande och hånande utlåtelser i bladet
förestafvade af ilska öfver detsammas sista in
dragning
17 :o
1837 den 10 Nov indrogos Tolfte och Ti
onde Aftonbladen Smädlighet och v &diighet
för allmän säkerhet är den karakteristik Hof
kanslern lemnat å de båda indragna tidningarne
Hufvudsakligen vänder Hofkanslern sin talan
emot några anmärkningar framställde i b ?adet
med anledning af ett af Konungen i Fahlun
hållet tal dervid Hofkanslern utgår från den
synpunkten att då Konungens gerning r äro
från allt åtal fredade måste äfven samma för
hållande begreppsenligt kunna antagas mes hän
seende till bans ord Såsom innefattande en
svår karakter af förgriplighet åberopar Hovkan
slern en i bladet förekommande tirad enligt
hvilken Dagbladet skulle fått i uppdrag att
som orden falla atillställav en illumination vid
Hans Maj :ts återkomst till hufvudstaden och
för hvilket ändamål en insänd artikel innefat
tande en inhjudning till en slik opinionsyttiing
skulle i Dagbladet varit synlig På grund här
af äfvensom med anledning af några i bladet
gerande personligheter Konuitgarne af Bayern
och Hannover ansåg Hofkanslern tidningen syf
ta på nedsättning i Konungamaktens värdighet
och anseende i opinionen samt således farlig
för ett ordnadt och lagbundet konstitutionélt
samhälle helst en af dess framfarna Konungar
Gustaf III af bladet helsats med tillnamnen
teaterkung bränneri-inspektor m m
18 :°
År 1837 den 4 Dec indrogs det Trettonde
Aftonbladet
I denna liksom hädanefter i flera indrag
ningsfrågor .gör Hofkansleren till en hufvud
saklig måttstock för sina åtgärder omsorgen att
bevaka konungamaktens helgd och beifra hvar
je allusion på kunglig personlighet i hvilket
hänseende Hofkanslern här citerar en umemoire
öfver den förflutna veckan» hvari Hofkansleren
ansett några uttryck om thronföljarevalet i Ö
rebro bestämdt anstötliga Vidare anser Hof
kansleren cstatens lugn» stå på spel genom fö
respeglingar «om en kris som kunde kosta pa
tientens lif» genom begagnande af ordet häng
sjuka såsom en bild af Sveriges närvarande till
stånd m m Slutligen pröfvar Hofkanslern
Ryssland förnärmadt genom en artikel angåen
de lägret vid Wossnesensk der åtskilliga vräng
da framställningar lära förekomma
19 :o
År 1838 den 16 Febr indrogs det Elfte Af
tonbladet
Sedan Hofkansleren i förbigående anmärkt
några tvenne utländska regeringar Ryssland
och Nederland förnärmande utlåtelser har han
i sitt memorial nästan ordagrannt intagit en
artikel under namn «återblick på det förflutna
året» deri Hofkanslern finner en framkastad
supposition att regeringen vore att anse som
folkets alter ego som representant af dess önsk
ningar och viljor innehålla en ganska äfventyr
lig syftning helst en sådan sats enligt Hof
kanslerns tanka stode i uppenbar strid med
grundlagens bokstaf och mening I öfrigt vore
uti ifrågavarande artikel flere af Rikets högre
embetsmän personligen angripne hvadan Hof
kansleren ansåg utgifvandet af tidningen såsom
genom de satser den predikar vådlig för all
män säkerhet samt äfvenledes af fortfarande
smädlig egenskap icke vidare böra tillstädjas
20 :o
1858 den 83 Febr indrogs Nyare Dagligt
Allehanda
Hofkanslern söker bevisa bladets smädliga
syftning genom anförandet af enligt Hofkansle
rens påstående osanna insinuationer emot Hr
General-Adjutanten för arméen Grefve Posse
och Justitiekanslern Nerman äfvensom Hofkans
lern anser bladets yttrande det «en tidning
hvars redaktion är aldrig så litet mån om all
mänhetens bifall och sin egen existens måste i
mera aller mindre mån vara oppositionstidning ,»
såsom ganska betänkligt
21 :o
1838 dan S April indrogs det Fjortonde Af
tonbladet af i f Hofkansleren von Hartmans
dorff
_
uai Hofkansleren här såsom bevis
pä smädlighet åberopat yttranden om Sveriges
politiska obetydlighet jemte åtskilliga oblida
omdömen öfver dels »flidne dels lefvande em
betsmän

Sida 3

Ett infall om påfven att han är för gammal
»tt kuta 111a af stolen och ett om drottning Vic
toria att hon är hågad för helt andra eröfrin
gar än dem af Canadas öknar ansågs leda till
osäoaja med främmande makter
E ^uitet «beryktad om Rikets Högsta Dom
stol sedermera i en följande nummer ändradt
till »ryktbar» ansåg Hofkanslern slutligen af
bestämdt missfirmelig egenskap helst den vid
tagna förändringen ingalunda kunde anses ur
skulda förseelsen och uppdrager Hofkanslern i
gitt memorial på ofvan angifne grunder en ka
rakteristik af Aftonbladet der en samhällsupp
lösande tendens i mörka färger detsamma tilläg
ges
22 :o
1838 den 3 Augusti indrogs jemte fem an
dra i följd härunder uppgifne tidningsblad det
Femtonde Aftonbladet
T i Hofkanslern von Hartmansdorff som i
gitt memorial öfver dessa indragningar låter
framskymta en ohejdad bitterhet emot tryckfri
het ocq pressen i allmänhet framställer nume
ra tidningarne i en dager af verkliga upprors
stiftare såsom de der hvilka sträfvade att med
tryci-ijelfsv &Idets öfverdrift slå under sig rät
ten alt i opinionen beherrska domaremakten och
förlacua de en gång konstituerade myndigheternas
lagenliga verksamhet Artiklarne om Assessor
Crusfctistolpe och de i Stockholm timade oro
lighiterna utgöra hufvudthemat för Hofkanslerns
anklagelser Med omsorg har Hofkanslern upp
letat allt som kan innebära någon liknelse till
varning för framtida förutspådda tilldragelser
under .sjelftagen rubrik af försök att ägga dan
redan förut befintliga oron i sinnena Äfven
klagas öfver den ringa aktning Aftonbladet bo
vist så väl de så kallade Hindbeckarne som
Statstidningen hvars artiklar öfver tillståndet
för ögonblicket enligt Hofkanslerns tillkänna
givande i Aftonbladet blifvit liknade vid «snyft
ningai» Jal «det högsta föremål för helgd i
nom samhället» förklaras aicke vara lemnadt o
antastadt af den smygande smädelsen» men så
som vanligt vid dylika anmälanden lemnar Hof
kanslern utan all vidare upplysning hvari an
tastandet borde förefinnas Som ett i alla fall
föga förslående nödfallsmedel säger sig alltså
Hofkanslern hafva vidtagit indragningsåtgärden
ehuru Hofkanslern anser vådan af tryckfrihe
tens missbruk större «än att den af indrag
ningsmaken i dess närvarande skick kan af
värja ?»
23 .0
J5ft«nma dag indrogs Dagligt Allehanda under
anförande af i det hala samma motiver som
angående Aftonbladet ehuru det mera passio
nerade språket i den förra tidningen gifvit Hof
kanslern anledning till en större mängd cita
tioner af uttryck sådane som att «tålamodet
kan förgå äfven den frommsiste» »besynnerligt
att ega förtroende embetsmän hvilkas hus e
gsndom och personer måste betäckas af väpnad
styrka» m m hvaraf allt Hofkanslern drar
slutsatsen att Dagligt Allehandas artiklar »syn
barligen varit beräknade att uppväcka oro miss
nöje och hat» och att de nom än mindre löm
ska och försåtliga än Aftonbladets varit påtag
ligare och derigenom måhända mera vådliga .»
24 :o
Samma dag indrogs tidningen Freja för hvars
egenskap af smädlighet Hofkanslern åberopar
som bevis några utdrag ur en sedermera tryckt
ro *ian handlande om Gustaf III samt en be
rättelse kalladt ett kaputs äfventyr de förra
såsom sträfvande att undergräfva konungamak
tens anseende den sednare såsom sidvördigt
Brot Rikets första stånd Sedan Hofkanslern ta
git T ater-direktionen i försvar mot några e
mot densamma i tidningen framställda diatri
ber vill Hofkanslern i en artikel kallad »Ko
nung Salomo och Oppositionen» finna hänsyft
ningar på en hög personlighet Någon vidare
uttydning anser Hofkanslern som orden falla «ej
lämplig»
25 :o
Samma dag indrogs Götheborgs fjerde Han
dels och Sjöfartstidning
26 :o
Götheborgs tidning för handel sjöfart poli
tik och litteratur samt
27 o
Norrlands-Posten alla på grund af artiklar
ar ^ående Crusenstolpeska högmåls saken samt
de deraf föranledda oroligheterna i Stockholm
Afven här har tillförordnade Hofkanslern grun
dat sitt omdöme om de indragne tidningarnes
smädlighet på artiklar till en del riktade emot
honom samt hufvudsakligen indelat densamma
i :o i smädlighet emot jurymännen i Crusen
stolpeska bögmålssaken
2 :o emot da ledamöter af Svea Hofrätt som
i domstolsväg handlade processen
3 :o Emot Konungens rådgifvare enkanneril
gen Hof- och Justitiekanslern
4 :o Insinuationer af förgriplig natur emot Ko
nungen såsom t ex i Götheborgs Handels- ocb
Sjöfartstidning »Carl (menas men lemnas dock
ute den förste var en dålig menniska och usel
Konung»
En rik sköfd har Hofkanslern funnit i devi
serna å bjdrag till insamlingen för Hr Crusen
stolpe af hvilka åtskilliga åberopats till bevis
för ifrågavarande tidningars smädliga egenskap
28 :o
1838 den 26 Oktober indrogs det Tredje
Stockholmsbladet
T f Hofkanslern anser en uppmaning till
våldsamt 'motstånd emot auktoriteter innefattas
i tidningens förmenande att man i fråga om
tortur eller txtrsjudiciel bestraffning ««j be
höfver underkasta sig ett sådant våld hvars
följder ej kunna beräknas utan kan man enligt
tidningens åsigt med full trygghet på hvad
sitt som helst afvärja en slik misshandling»
Några anmärkningar om den inkallade mili
tärens fördröjda vislande i Stockholm somma
r«n och bösten 1838 hafva af Hofkansleren
blifvit citnrade utan att tilläggas någon be¬
stämd rubrik med hänseende till den verk
ställda indragningen
En i tidningen ,förekommande indirekt uppma
ning att bära vapen för att dymedelst kunna af
värja militärens möjliga obefogade angrepp an
ser slutligen Hofkanslern af för allmänna säker
heten vådlig syftning
Indragningen gillades af Statsrådet emedan
enligt protokollets ordalag Statsrådet ansåg sig
«sakna skäl att tillstyrka dess ogillande» Den
öfriga termen har annars städse varit att Stats
Rådet (tillstyrkt» ifrågavarande indragningar
29 :o
1838 den 2 November indrogs Tidningen
Freja
Hofkansleren åberopar flera citater ur tid
ningen dels enligt Hofkanslerens tanka smäd
liga emot enskilda embetsmän t ex Grefve
Brahe Presidenten Skogman m fl dels emot
styrelsen i allmänhet serdeles med anledningen
af den nyaste Judeförfattningen hvarom det he
ter att Konungen numera icke är blott den
Svenska utan äfven den Judiska nationens chef
hvadan föreslogs en härefter lämpad ändring i
den nu öfliga Kongl titulaturen
En tidning som fortsatt och utan hejd tillå
ter sig dylika förgripliga utfall fann Hofkans
leren jemte karakteren af smädlighet äfven för
ena den af vådlighet för allmänt lugn
Då fråga härefter uppstod derom huruvida
Utskottet utan att ingå i speciel granskning af
hvad Statsrådsprotokollerna innehålla om de i
ofvan intagna relation omförmälda tidningsin
dragningar lämpligen för desamma kunde emot
Konungens Rådgifvare i anmärkningsväg fatta
något beslut förklarade åtskilliga bland Utskot
tets ledamöter att de som under läsningen på
Utskottets afdelningar af Statsrådsprotokollerna
funnit att förbållandet med tidningsindragnin
garne varit sådant som berörde relation upp
toge ansågo det vara tjenligare att med led
ning af relationen undersöka förhållandet med
tidningsindragmngarne i allmänhet än att ingå
i speciel pröfning af hvarje serskild tidningsin
dragning Tryckfrihetsförordningens nog obe
stämda uttryck i afseende på de fall då indrag
ningsmakten kunde användas föranledde att det
för Utskottet blefve serdeles svårt att afgöra
det något slags skäl för enskilda tillämpningar
af indragningsmakten icke förefunnits men
Utskottet borde fästa uppmärksamheten der
på att denna makt alltför ofta blifvit anlitad
Indragningsmakten vore tillkommen i strid så
väl emot tryckrihetsförordningens öfriga stad
ganden som emot andan och meningen af vårt
konstitutionella samhällsskick i allmänhet Den
Vore en godtycklig makt såsom sådan för ett
fritt folk förhatlig Det hade derföre varit ön
skansvärdt att samma makt icke någon enda
gång blifvit begagnad Det vore beklagligt o
klokt och stridande emot ett fritt folks sanna
lycka att berörda maktutöfning så ofta som
skett ifrågakommit helst de tidningsartiklar
som dertill föranledt varit enligt Hofkansle
rens om desamma i Statsrådet afgifna framställ
ningar af sådan beskaffenhet att skäl till åtal
för dem inför domstol föiefunnits Att förbigå
den lagliga domstolsvägen och i stället anlita
den godtyckliga endast från politiska synpunk
ter försvarliga indragningsmakten kunde icke
annat än anses som en felaktig uppfattning af
rikets sannskyldiga nytta Som likväl denna
felaktiga uppfattning i första rummet komme på
Hofkanslerns ansvar vore det äfven egentligen
emot honom som anmärkning för indragnings
maktens utöfning ifall Utskottet dertill funne
skäl borde göras Serskildt förtjenade härvid
att tagas i betraktande de 6 på samma tid en
ligt statsrådsprotokollet den 3 Aug 1838 verk
ställde tidningsindragningar Hade pressens
missbruk blifvit så öfverhandtagande som desse
många tidningsindragningar tycktes utvisa ha
de Hofkansleren bordt kunna finna att tiden
varit inne att emot samma missbruk icke före
komna genom den redan förut så ofta begagna
de indragningsmakten anlita domstolarnes lag
bundna välde att straffa brott och förbrytelser
emot tryckfrihetsförordningen
Då någon åsigt emot hvad sålunda blifvit ytt
radt icke inom Utskottet gjorde sig gällande
lästes af statsrådsprotokollerna endast förutnämn
da för den 3 Aug 1838 af hvilken ofvanberör
de skriftliga relations innehåll än vidare vits
ordades i hvad den angick ofvanberörde 6 tid
ningsindragningar som t f Hofkanslern Stats
sekreteraren von Hartmansdorff föranstaltat
Under den diskussion som sedermera om
förutberörde ämne föreföll och om hvars upp
sättande i protokollet begäran icke gjordes fö
rekom till grund för Utskottets redan omför
mälta beslut i denna sak följande
Grefven Ordföranden Friherrarne Tersmeden
och Kanttow Hrr Morting Brinck Warn
Elfbrinck Petré och de Maré samt Nils Pers
son instämde hufvudsakligen derutinnan att Ut
skottet borde dels på sätt ofvan är upptaget
till Rikets Ständer inberätta förhållandet med
indragningsmaktens utöfning i allmänhet jemte
tillkännagifvande att Utskottet af det sätt hvar
på indragningsmakten blifvit begagnad såsom
ett generelt korrektiv emot pressens uppgifna
missbruk om hvilkas verklighet Utskottet vid
förevarande förhållande icke ansett sig böra af
gifva något utlåtande funnit än ytterligare stöd
för sin öfvertygelse derom att denna makt ic
ke endast vore rättsvidrig utan äfven snarare
hindersam för än bidragande till uppnåendet
af det med samma makt afsedda syftemål häm
mande af pressens missbruk samt att Utskottet
fördenskull vore betänkt att när tiden för
dess förhandlingar sådant msdgåfve ofördröjli
gen till Ständerna inkomma med betänkande om
indragningsmaktens upphörande dels ock beslu
ta tillkännagifvande enligt 187 § R F emot
Statssekreteraren von Hartmansdorff för det
han såsom tillförordnad Hofkansler år 1838
sedan en större missbelåtenhet inom landet re
dan förmärkts i afseende på vidtagna åtgär
der till bestraffande och hämmande af yt¬
tranderättens uppgifna förseelser misstagit sig
om lämpligheten af indragningsmaktens an
vändande ända derhän att på en gång enligt
hvad förut omförmälda Statsrådsprotokoll d 5
Aug 1838 innehåller förordna 6 serskilda tid
ningars indragning oaktadt af de den tiden va
rande förhållanden skäl mera än någonsin före
funnits att med indragni ;gsmaktens begagnande
varsamligen umgå samt oaktadt de ifrågakomna
tidningsartiklarue enligt Hofkanslerns i Stats
rådet om samma artiklar ådagalagda uppfatt
ning varit af den beskaffenhet att laga åtal
för dem kunnat och bordt inför domstol göras
Rikets sannskyldiga nytta vore sålunda i be
rörde hänseende af t f Hofka .islern förbisedd
hvarföre han som i Statsrådet förordat ifråga
varande tidningsindragningar i sin egenskap af
Konungens rådgifvare vore skyldig att ansvara
Emot beslutande af anmärkning på nyssbe
rörde sätt mot Hofkanslern allena yttrade sig
Friherre Hermelin Grefve Spens Biskop Holm
ström Professor Geijer Prosten Hallström och
Doktor Morén tillika med Biskop Agardh som
under diskussionen uppkommit Hr Ceder
schjöld ansåg Utskottet väl böra tillkännagifva
att det ansåg indragningsmakten hafva blifvit
missbrukad men ville likväl icke att egent
lig anmärkning skulle göras enligt 107 §
R F af fruktan att allmänheten deraf skulle
få anledning att tro det Utskottet i allo gillat
tidningsredaklionernes förfarande hvilket tala
ren för sin del ansåg Utskottet böra undvika
I anledning af bvad sålunda under diskussio
nen föreiupit framställdes följande proposition
Vill Utskottet att jemte det en allmän öf
versigt lemnas Ständerna af indragningsmaktens
utöfning äfven sådant tillkännagifvande som
107 § R F omförmäler göres emot Statssekre
teraren v Hartmansdorff i dess egenskap af
t f Hofkansler år 1838 och på grund af de
utaf honom etdigt ofvanberörde Statsrådsproto
koll för d 3 Aug samma år vidtagna åtgärder
med inställandet på samma gång af sex ser
skilda tidningars utgifvande utan alt laga åtal
emot någon enda af dem blifvit anstäldt ehuru
skäl dertill icke saknats uti de om berörda tid
ningar af bemälde t f Hofkansler gjorda un
derdåniga framställningar
Denna proposition blef med öfvervägande ja
besvarad ocb dymedelst beslutadt att ofvan
berörda tillämpning af 107 § R F komme att
ske jemte en anmälan till Ständerna om förhål
landet med indragningsmaktens utöfning
Emot hvad sålunda blifvit beslutadt anmältes
reservationer af Grefve Spens Prosten Hall
ström och Doktor Moréo af denne sistnämnde
i enlighet med följande skriftliga anförande
»Det beslut som Utskottets pluralitet fattat
bar jag icke kunnat dela Sjelfva indragnings
makten anser jag ändamålslös och önskar att
den må förfalla samt blifva ersatt genom något
bättre Hvad indragningarne beträffar så är
min med bekymmer förenade uppfattning den
att den dyrbara till sin grund och sitt ända
mål heliga yttranderätten blifvit missbrukad på
ett för allmänna vettet mindre värdigt för all
männa lugnet mindre helsosamt sätt Pressen
har efter mitt oförgripljga förmenande redan
föranledt betänkliga verkningar och skall fruk
tar jag föranleda ännu betänkligare ej blott i
förhållandet emellan statsmakterna utan fast
mer emellan serskilda medborgareklasser Då
indragningarne grundat sig på full laga rätt
så emedan denna rätt blifvit mindre klokt be
gagnad finner jag här väl anledning till ett
omförmälande såsom initiativ till önsklig för
bättring men icke till egentlig anmärkning ef
ter 107 § .»
Af Biskop Holmström anmältes äfven reser
vation emot Utskottets beslut i enlighet med
följande skriftliga anförande »Jemte det jag till
alla delar instämmer i Hr Doktor Moréns re
servation angående beskaffenheten af vår tid
ningspress som föranledt det af mig ingalunda
älskade bruket af indragningsmakten reserverar
jag mig speciell deremot att Utskottets majo
ritet riktat sin anmärkning för ett alltför trä
get och mindre lämpligt begagnande af berörde
indragningsmakt emot innebafvaren af Holkan
slersembetet Enligt min åsigt är nemligen
detta embete i egenskap af uppsyningsmakt
öfver tryckfrihetens rätta bruk en myndighet
underordnad regeringsmakten och icke tillhö
rande Konungens konselj I konseljen skola
denna subordinerade skyldighets åtgärder anmä
las till stadfästelse eller ogillande och det till
hör Konungens rådgifvare ibland hvilka Hof
kanslern i dessa mål icke kan räknas att till
styrka berörde åtgärders godkännande eller icke
Hofkanslern måste såsom jäfvig att härutinnan
något yttra vid öfverläggningen härom råds
koidet frånträda Deremot måste Konstitutions
Utskottets anmärkningar enligt 107 § R F
riktas endast mot rådgifvarepersonalen icke
mot de underordnade embetsmän hvilkas em
betshandlingar i Konungens Statsråd skola pröf
vas Lika litet som Justitiekanslern hvilken
ock skall öfver tidningsindragningar höras kan
enligt min tanka Hofkanslern för berörde in
dragningar hvilkas grund är och måste vara
subjektift godtycklig ställas till något ansvar
enligt R F :s 107 § — Skall denna § tilläm
pas i detta fall måste det ske emot Statsrådets
öfrige ledamöter som styrkt Konungen att in
dragningarne gilla För rättvisan af en sådan
tillämpning hade likväl erfordrats en förutgån
gen granskning icke blott af hvarje Statsråds
protokoll der fråga om tidningsindragningar
förekommit utan ock af sjelfva de tidningsar
tiklar som till indragningen föranledt men då
Utskottet af tid och omständigheter varit för
hindrädt att i sådan fullständig granskning ingå
så hade väl i mitt tycke varit rådligast att
utan all anmärkning åtnöjas med en blott an
mälan bos Rikets Ständer sedan Utskottet en
gång beslutat en sådan form för vissa delar af
Utskottets afgifvande så kallade decharge-be
tänkande
l
f
d
k
— De Spanska dansörerne Hrr Camprvbi och
Dem Dolores Serafi hade i förrgår en benefice
föreställning å Kgl Theatern dervid de hade
att fägna sig åt fullt hus Jemte uppförande af
komedien Smekmånaden som man äfven flere
gånger kan återse med nöje och den Hrr Alm
löf Lars Kinmansson och Svensson samt M :llt
Högqvist gifva med en förträfflig ansemble samt
den gamla vaudevillskomedien Den föregifna
Skatten eller vakta Er att lyss vid dörren
hvars musikaliska afdelning numera är så utnött
och förlegad att hela pjesen utan skada kan för
alltid aflysas helst som ett par de spelande
deri voro under all kritik — såg man det Span
ska sällskapet uppträda i trenne stycken Bland
dessa funno vi isynnerhet den medlersta en
arragonesisk bonddans utförd i Spanska bond
drägter ganska intressant Den lätta smidiga
sprittande M :ile Dolores återgaf här likasom
j hennes medspelande med fullkomligt konstnär
skap en lefvande och rörlig genretafla af en
verklig Spansk bonddans Vi måste medgifva
att vi aldrig sett någon sådan bonddans i verk
ligbeten men det var såsom med vissa af
en riktig mästare målade porträtter vid hvilkai
åsyn man ville svärja på att de äro lika utan
att hafva skådat originalet Så återfann man
här en verklig simpel bonddrägt icke bortskämd
af något bjefs och grannlåt efter egen smak
ett lynne i sjelfva dansen så der något tung
samt som man kan vänta hos personer som
bruka träla på dagsverke från morgon till qväll
men härmadt med all den konst som alltid for
dras att troget imitera naturen Det var det
förträffligaste man kan se i den vägen Cachu
can deremot som sedermera dansades af M :lle
Dolores och en af Herrarne Camprubi beha
gade oss icke serdeles mycket Den applåde
rades visst mycket men sättet att utföra den
hade för våra ögon någonting vulgärt det var
alldeles för mycket bara lusta och för litet
ästetiskt Huru helt annorlunda och förtju
sande var icke den Danska M :lle Fjeldsted som
visade sig i fjol somras i denna dans I den
första deremot kallad Pas Styrien visade M :lle
Dolores mycken både gratie ocb finhet Vi
böre vid samma tillfälle icke glömma ett stort
dansdivertissemang af teaterns egen ballett-trupp
om hvilken det vore en orättvisa att icke gifva
den ett billigt loford Våra damer vid balletten
hafva synbarligen rönt en högst helsosam ver
kan af Hr Bournonville» härvaro med sina ele
ver sistlidet år Mamsell Fägerstedt som med
sin vackra men för en dansös väl starka figur
för ett par år sedan syntes mycket tung åda
galade nu en verklig gratie i sina rörelser äfvenså
Fru Friebel som redan ett par gånger visat
sig alldeles icke ofördelaktigt i cachuchan De
kunde verkligen hafva förtjent litet mer upp
muntran än de erhöllo från åskådarne Hr
Petterson såsom komisk dansör kan knappt
önskas bättre hela hans kropp tyckes bestå af
bara ledgångar Några negergossar som voro
ganska skickliga i det slags dansar dem man
vanligen från teatern låter negrer utföra vitt
nade äfven fördelaktigt om den möda Hr Bal
lettmästaren Selinder gör sig med dem
Vi kunne icke underlåta att roa våra läsare
med den underrättelsen att Svenska Minerva
nu äfven funnit godt att låta ett hundkreatur
erhålla ett rum i hennes polemik Man läser nem
ligen i dagens nummer af den tidningen i an
ledning af ett uttryck i Dagligt Allehanda om
den mycket omtalta nkoalitionen» att det al
drig varit annat än »ett spöke» men som i
alla fall skrämt åtskilligt beskedligt folk föl
jande
»Det är onekligen luitbart att höra ocb se dessa
dagsländor »om »ola »Ig 1 »kenet af ögonblickets
opinion tala om »kramning och om beskedligt folk
när hela världen vet att de Icke ega någon egen
tanke eller Ofvertygelae följaktligen Icke heller nå
got verkligt mod hvilket deitutom till örverflöd
bevisa» deraf att den kaxigaate af dem Icke vägar
att gi ut sedan det blifvit mörkt ulan att beled
taga» af en hund si stor som en tre månaden
kalf .»
Vid ofvanstående bör göras det tillägget att
det ifrågavarande kreaturet icke är en hund
utan af samma kön som Minerva sjelf och dess»
utom till åminnelse af denna matrona i publici
teten bär hennes namn Man har ansett denna
gärd åt tikens förtjenster så mycket mera
passande som hon i trenne hufvudegenskaper
serdeles brås på sin namne nemligen l :o uti
den förträffligaste aptit som icke finner någon
piéce de resistance i köttvåg oöfvervinnelig
2 :o att hon skäller bra när hon dertill upp
manas af sin principal och 3 :o deruti att hon
när som helst kan gifva »vördnadsfull fot» på be
fallning Med storleken förhåller det sig all
deles riktigt
Hvad man deremot icke kan utan förtrytelsa
läsa i denna dagens Minerva är den skamlös
het hvarmed hon anfaller Dagligt Allehanda
med insinuationer såsom skulle den tidningen
vara blott ett echo eller en «svans» åt Afton
bladet Man minnes rätt väl hvilka ansträng
da försök från samma håll gjordes att prisa Al
lehanda på den tid dä en polemik ägde rum
mellan det bladet och oss angående de Norska
sakerna Då var det alldeles för väl Nu åter
vet man icke huru man skall bete sig för att
möjligen få in split emellan de båda tidningar
ne Vi hoppas dock att ingen af publiken skall
vara dupe af dessa räfkrokar Det måtte af sig
sjelf ligga i publicitetens natur att när några
vigtiga ämnen för uppmärksamheten förekomma
så afhandlas de af fTera tidningar och om dessa
utgifvas på olika tider af dagen måste natur
ligtvis den ena kunna komma några timmar
förut äfven med sina reflexioner Nu är det
likväl icke mer än rättvisa att erkänna det
Dagligt Allehandas ledande artiklar öfver t agot
dagens ämne ofta kommit före Aftonbladets li
kasom motsatsen händt vid andra tillfällen m n
säkert är dessutom att Aftonbladet vida fk a
gånger upptagit smärre utdrag ur Allehardas
artiklar än tvertom Vid sådana tillfaller rr-

Sida 4

de således med j lika mycket skäl Aftonbladet
kallas för Allehandas «svans» hvilket vackra e
pitet man nu i omvänd mening gifvtr st Alle
handa Vi anse oss böra relevera detta icke
för sakens vigt utan just lör att ådagalägga
till hvilka ömkliga manöver man tager sin till
flykt för att försvara en dålig ställiiing
SJÖFAR TS-UNDER RÄTTELSE
Stockholm
Inkomne skeppare från inrikes orter d 84 September
Ystad Gudmundsson och Pettersson spannmål Malmo
Dynesius d :o Sörfvitsborg Cederberg och Nilsson brän
vin Ähus Norman d :o Näsby Ålander tjära och brä
der Pitea Lindquist och Ekiund bräder Rathan Forss
kerg tjära
ANMÄLDE RESANDE den 24 Sept 1840
Inspektor Sederström Westmanland Nr S Lilla Ny
gatas Handlande Klema» Paris Nr 7 Storkyrkobrinken
Skomakare Lagervall Fahlun Nr 5 St Grå»unkegränd
General-Adjntant Hederstjerna Småland Nr 8 St Nygatan
TILL SALU FINNES
Hot DELEEN et Comp i dag ur ommen
Läran om det sanna lifvet
af Boktor Heinroth 8 Rd 28 sk Om Sjelfbildning af
densamme 1 Rdr 88 sk banko
Hos W ISBERG
Orthobiotik el er Läran om
Det Sanna Lil vet
Af P :r J C HEINROTB 8 Rdr 88 sk
Hos CARON et LUNDQVIST (Regeringsga
tan Mi 4 i dag utkommet i 18 sk banko
Professor A H STAMBERGS begraf
ning i Westeris Domkyrka den 8 Juni <840 af
Ö
Wery
ISAK NORDSTRÖM
Hos FR1TZB et BAGGB nyligen utkommet
i i Rdr 8 sk banko
Constitutions-Utskottets vid
1840 års Riksdag Förslag till Re-
presentations-Förändring
Hos W ISBERG
|En Väderqvarn
i fullkomligt godt skick med dertill hörande inventarier
är till salu att från stället bortllyttas Vidare underrät
telse meddelas pä Apotheket Svan Tid Tyska Brunn
Jin större TAFLA föreställande Kejsar Alex
™ anders diid uti Taganrog med Kejsarinnan sittande
rid Kejsarens dödsbädd m m infattad i glas och ram
Adross lemnas hvar Taflin får beses nti Nipper- och
Sockerbruksboden ho» Fru Wäderhorn i Nybrobacken
I undertecknads Möbelhandel
rid Munkbrotorget
hvilken upphörer till instundande flyttning dö återstående
ai mig förfärdigade Möbelpersedlarne (för hvilkas varak
tighet skriftligen ansvaras till nedsatt pris
D SCHUCK
Sik
Snickare
Uör godt pris En större SKÄLSKINNS-KOF-
®
gpste SÄLSKINNSKOF
-®- PERT nästan ny i Tobaksboden Nr 2 rid Söder
mslmstorg på samma ställe finnes äfven det omtalta go
da Jernespllstret
FABRIKEN
för tryckning å Engelskt Porcellaine har upphört och af
lagret säljes till betydligt nedsatta priser i huset X SS
rid Mäster Samuelsgränd
PEL-RO RT af Gefle fabrik (samma sort
som å expositionen förevisades till fabrikspris hos
D H TISELIUS
Kornhamnstorget Nr SS
FRANSKA TAPETER
kb
sSkallsde för 84 å 52 sk banko pr rulle samt glättade
frän 40 sk 1 Rdr till och med 2 Rdr banko 14 å 45
alnar i hvarje rulle hos undertecknad vid Stora Nygatan
huset Nr 6 en trappa upp Carl Fr LANDGREN-
MALADE RULLGARDNIER
hos Carl Fr LANDGREN
Stora NjrgiUn Nr 6 en trappa opp
£ Norell Skräddare
försäljer alla slags nya moderna MANSKLÄDER samt
emottager beställningar hvilk» med skyndsamhet och
acknrateäS effektueras till ytterst billiga priser i dess bod
i huset Nr 19 vid Drottninggatan
NYTT STÅLSTICKSVERK
fN APOLEON
f
framställd efter de bästa uppgifter Med stålgravyrer ef
ter original-målningar af Frankrikes mest berömde må
lare Första häftet för subskribonter 82 sk för andra
köpare 40 sk Subskriptionen förbinder på S5 häften
hvarje inneh S ark text och 2 stålgravyrer samt fortfar
till dess 5 :dje häftet ntkommlt
Den i femtiosiu häften ulgifna samling
Utmärkta och Klassiska Vittra Arbeten
Svenska Författare
innehållande TJdnert Slagnelii Bergklints Ehretl
svärds Vitalis 's Kexeils Runebergs och Wallenbergs
Skrifter i vitterheten säljes ännu till subskriptionspriset
8 sk banko häftet eller 9 Rdr 21 sk komplett hos un
dertecknade m fl bokhandlare
— För samma låga pris
säljes äfven serskildt hvarje författare med undantag af
lidner nemligen
STAGNELIUS (denna nya upplaga är tillökad med
flera pcSmer som ej Bnnas i någon af de föregående upp
lagorna B delar eller 18 häften i S Rdr
BERGKLINT (aldrig förr utgifven jemte EHREN
SVÄRD å 1 Rdr
VITALIS å 32 sk (Den förra numera utsålda
upplagan kostade 2 Rdr
SEXELL (aldrig förr utgifven å i Rdr 24 st
RUNEBERG ä i Rdr 8 st (En annan upplaga
Af samma dikter kostar 5 Rdr 24 sk
WALLENBERG (Min Son på Galejan och dra
men Susanna å 40 sk allt banko
WLUNDEQVIST t OM
W LUNDEQVIST et COMP
(Stockholm Myntgatan Nr 1
Hos de fleste Herrar Bokhandlare i Riket a 5 Rdr 24
fk banko
LARDNERS
DIFFERENTIAL .- OCH INTEGHAL
CALCUL
öfversatt från Engelska originalet för Högre
Artilleri-Läroverkets behof
af
B O NYCANDER
Ros DKLEEJH ti C :o Tryckta Formulär till
Uppgifter om Fattigvårdens
ll Mlföki1 k
ppg
tillstånd å 4 sk Dito till Mantalsförteckningar a 1 sk
banko
Mos SELEEN et C :o Handbok att nyttja
För Mode- ocli Nipperhandeln
Ett parti Engelska SPETSAR finnas till salu som kunna
besea den SS och 26 dennes från kl 7 f m uti huset
Nr 21 vid Stora Nygatan en trappa upp
Siberien-Doffel
mest ändamålsenliga till Höst- och Vinterplagg
Krtmboden Nr 29 Drottninggatan
f d Falkenbergska hulet
Norrlands Lärfter
nu uppkommet ett större sortiment af flera hundra styc
ken finare och gröfre Prima- och Hus- Lärfter samt Cam
fas Lärfts-Näsdukar och Sytråd finnas till salu för billi
ga priser på källaren Merkurius huset Nr 29 vid Öster
långgatan en trappa upp
Utmärkt starkt och h«mväfvet hvitt HALF
YLLE och Romullsväf kyprad till underkläder och
Snörlifstycke Underrättelse på Aftonbladskontoret
YLLE-GOLFMATTOR
finnas till sala för billiga priser uti Bandboden på We
sterlånggatan i Storkyrkobrinken Komministershuset
Blåsvart Sysilke
y
b 40 sk rgs lodet i Kryddboden rid Riddarhustorget hu
set Lyktan
ENG FORTENT BLECK
af utmärkt goda stämplar till nedsatta priser hos Dug
ge etSetterwilUNr
DUGGE SETTERVALL försälja
Eng et Brasil Kaffe Cacao Smyrna ocb Mallaga Rus
sin i fat fjerdingar och lådor ConfektFikon i askar Söt
och Bltter-Mandel Carolina Risgryn Pommer
-skal hvitt
Pudersocker fin och ordin Indigo Sandel Galläpplen
Gummi-Lacka i :ma Ölands Vitriol fin Georgia-Bomull
Rysk 011 Hampa Carlshamns Sulläder Skrif- och Con
cept-Pappér Bout Kork Hornplatter Boll hvitt och rödt
Klöfverfrö Tältduk Bolstervar Buldan Foderväf Bul
danssäckar m m
RISGRYN Carolina CATHKINPLOMMON
Sviskon tima Eng Blyhvitt Spanskgröna Gulocker
Holl Linolja och Sill i större och mindre partier i Krydd
boden vid Riddargatsbacken å Ladugårdslandet
Till salu finnas flera utmärkt vackra fruktbä
rande MULLBÄRSTRÄD FIKON
POMMERANS samt
CITRONTRÄD Närmare underrättelse fås på C JT Eker
mans Kontor Venerlånggataa Nr 66
En gsmmal CANARIEFOGEL och en GRÖN
SISKA Underrättelse fås i Brödboden huset Nr 19
Fredagarna
vid många tillfällen
i daglig handel
samt en fullständig vägvisare till alla Städer och andra
Orter i Riket Jemte uppgift om förhållandet emellan det
nya Silfver
Koppar- och Sedelmyntet Tredje upplagan
i exemplar 12 sk häftad 16 sk och bnnden 20 sk .b :ko
Rara Böcker som ej finnas
BRITISH BYNONYMY BY MAD PIOZZI oumbärlig för
Eng Lärare
THE CHRISTIAN REMEMBRANCER andvändbar för
predikare
COMMON PRAYER AND BALTER för Engelska kyrka»
MEMOIRES SECRETS SUR LA RUSSIE 2 Tom intres
sante för riksdagsmän äfvensom CONQUéTES DES
TRANqAIS EN EGYPTE med Charta LETTRE» DE
COMMERCE p I G Bush hjelp på handelskontor NORD
STERN BET BUCH öfver 400 år gammal till billiga
priser i huset Nr 102 vid Kungsbacken två trappor upp
Från Stentrycket har i dag utkommit och säljes hos
undertecknade och öfrige Herrar Musikhandlare 4 16 si
banko
bolero favörs
bolero favörs
å
b
Sansé au Théåtre Royal de Stockholm
par M :lle DOLORES SERALL
M :r MARIANO CAMPRUBI
Composé et arrangé pour le Piano par
ARTINE
p
JUAN MARTINEZ
RON t L
CARON et LUNDQUIST
i
Q
(Regeringsgatan M 4
1 dag utkomne
SÅNGER
t
t f Piaofortecomponerade och
SÅNG t
med accompagnement af Pianoforte componerade och Hr
Prof Drake tillegnade af EMILIE HOLMBERG tredje
häftet 1 Rdr banko finnas till salu hos Hrr Ostergrén
Hirsch Hedbom Möller Rylander Caron et Lundqvist
Hollander et Seelig samt på Lånbibliotheket 1 b0 *® "r
28 vid Regeringsgatan Stockholm den 84 Sept 1840
SJÖ-KAPTEN
En eliminerad eller praktiskt kunnig Sjökapten »om
äger ett hontant kapital af 2000 Rdr rgs och vill använ
da det nti inköp af l-3 :del uti ett nytt utmärkt väl bygdt
fartyg som denna månad löper af stapeln kan icke al
lenast få uppgöra en sidan handel utan äfven sedermera
föra fartyg® • 'kållandet af förmånliga fragter Vi
dare underrättelse meddelas på Herr Jacob Eurenil Kon
tor snedt emot Kongl Posthuset
Nja TAFFEL-FORTEPIANOS Jakobs Bergs
gränd Nr 14 i- Rnmnm i
I SONDELL
Ä .STUNDAS KÖPA
EU landtegekd01®
blM ä
ej alltför stor belägen vM sjö ästundas köpa Beskrif
ning torde inlemnas i Fru Heligrens Kommissionskontor
å Storn Nygatan
Fem st målade RULLGARDINER med till
hörande ställningar Säljare inlemne sine adresser ä
Aftonbladskontoret i biljett till »Målade Gardiner .»
TJTBJUDES HYRA
En mindre VÅNING om 4 Rum och Kök
som äfven kunna delas samt ett enskildt Rum
på Södermalm helt nära Staden Underrät
telse fås på Aftonbladets tryckerikontor midt
emot Posten
Uti huset JW 9 vid Gröna- och hörnet af
Skinnarviksgatan finnas större och »sindre LÄGEN
HETER att hyra Jente Stall och Vagnshus Magasiner
och ViEdar m m Äfvenledes ett större Ättiks-Bryggeri
verk med fullständiga inventarier
Uti huset Nr 5 vid Munkbron finnas en trappa npp 2
stora BCM passande till Kontor der vidare öfverens
kommelse kan träffas
1 anseende till inträffad bortresa blir d l :ste
Oktober uti huset Nr 36 vid Riddaregatan 5 Ladu
gårdslandet att hyra 2
.ne nyrepsrerade RDM på nedra
bottes jemte Sök ett Kallrcm och nödig» uthus allt mot
billig hyra PS samma ställe finnas åtskilliga möbler till
salu för godt pris
BORTKOMMET
TTnder gåendet från Österlånggatan genom
Marknaden Onsdagen den 23 dennes förlorades ett
PAKET innehållande ett dussin Lärftsnäsdukar Den som
detsamma npphittat och återlemnar i Kryddboden huset
Jtå 20 Göthgatan undfår hederlig vedergällning
Afn Fleutbok med blitt omslag ocn skrifvet JW
J 24 på ena pärmen är bortkommen Hederlig veder
gällnig utlofvas då nämnde bok återlemnas i huset Nr 19
Storgatan å Ladugårdslandet 2 :ne tr upp
T JENSTS OKANDE
T )lats på Kontor eller i finare handel önskas
af en städad Yngling som konditionerat i båda de
larne För närvarande innehar han kondition hvarifrån
han i anseende till dödsfall är ledig etter d 1 Oktober
Svar i förseglad biljett till N et D torde inlemnas på Af
tonbladskontoret för vidare öfverenskommelses skull
En ung Man med god frejd och skicklig i
landsbruksskötsel deröfver han eger hedrande betyg
söker till nu förestående flyttning plats såsom Inspektor
Närmare upplyser å Aftonbladstryckeriet
N Pj wlpfbbi .isg
CHt Fruntimmer från landet af god uppfostran
och goda anlag fullkomligt van vid ett mindre bus
hålls bestyr utom finare sömnader m m önskar sig plats
instundande flyttningstid saed större verkningskrets såsom
Hushållerska eller Husmamsell hvarvid i synnerhet afse
ende göres på ett ömt bemötande och att blifva ansedd
efter förtjenst — Behörig intygan om sedlighet och an
ständigt uppförande skall meddelas Om svar anhålles i
förseglad biljett till L M som inlemnas på Aftonblads
kontoret
Sång-Institut för Fruntimmer
Undertecknad hvilken för flera år sedan etablerade ett
ännu fortgående Sång-Institut endast för Herrar har
nu träflat öfverenskommelse med en välkänd och aktad
Familj om att derstädes få etablera ett dylikt för Frun
timmer Början sker omkring den l
.sta Oktober och
lokalen blifver i närheten af Södermalmslorg Närmare
underrättelse lemnas af mig som träfTas hemaaa alla da
gar emllan kl 1 och 3
— Uti mitt Sång-Institut
för Herrar tager undervisningen med Höst-termin äf
iven sin början från ovannämnde månad ull båset JW 6S
vid Westerlånggatan 1 tr upp Stockholm i Sept 1840
P
p
P PETTERSON
Agrée af Kgl Musik-Afcademien
Huset Jtf 1 hörnet af Storkyrko
brinken och Trångsund
Uti en vid Ålandsgränd belägen Flick
pension der jemte daglig öfning i Franska språkets ta
lande undervisning meddelas så väl i öfriga till en bildad
uppfostran hörande läroämnen som Foitepianospelning och
ritning samt alla brukliga Fruntimmers handarbeten e
mottagas bättre mäns döttrar (helst nybegynnare mot eo
qvartalsafgift af 13 Rdr 16 sk Bko 2 :ne Flicior kunna
äfven blifva i Helpension inackorderade Närmade under
rättelse har Hr Doktor Pettersson benäget åtagit sig med
dela
e premier d 'oktobre la soussigtié Commeuce
1 de donner des lefons dans la langue Franciise et I
talienne Erica SAMMÉ
I TJENST ASTUNDAS
Pass på
En bättre Yngling som har någorlunda grundlig kun
skap i räkna samt skrifver en vacker atil kan nu i höst
blifva emottagen som Elev å ett större Jernbruk hvarom
närmare upplysning lemnas uti Gnlddragareboden vid Re
geringsgatan
TRÄDGÅRDSMÄSTARE
På en egendom nti Småland hvarest trädgårdsanläggnin
garne komma alt förändras önskas till hösten eller råren
en skicklig Trädgårdsmästare särdeles afseende fästes 2
ett nyktert och pålitligt uppförande emedan samma per
son kommer att handhafva Spannmåls- och Bränvinsma
gasinerne m m d Sökande erhålla på Aftonbladskonto
ret då svar till Trädgårdsmästare i Småland efterfrågas
underrättelse hvarest mundtligt samtal i ämnet kan erhållas
DIVERSE
OfflSÄTTNiNG
till 6 :te Klassen af 200 :de Ham
burger-Lotteriet
fortgår till den 3 Oktober
Insats 6 Rdr Sv Bko pv fielloU
och behagade resp Correspondenter i landsor
terna dessförinnan insända beloppet derför
Stockholm den 11 Sept 1840
J L STRINDBERG
Skillings-Lotteriets Vinstlista
för Dragningen den 23 Sept uträknad enligt § 1 i Planen
för detta Lotteri
De 21 Dukatvinsterne 7014 701S 7016
7017 7018 7019 7020 7021 7022 7023
7024 702S 7026 7027 7028 7029 7030
7031 7032 7033 7034
De 9 Frilotterne med Premier 703S 7036
7037 7038 7039 7040 7041 7042 7043
De 771 Frilotterne utan Premier 7044 till
och med 7814
Lotter till nästa Dragning den 14 Oktober i Antiqvarl
ska Bokhandeln vid Nya Kungsholmsbrogatan hvarifrån
älven reqvisitioner från landsorlen skyndsamt expediera»
då porto följer (50 lotter utgöra 1 lod och blifver t fgif
ten för porto rundeligen ersatt genom de 2 :ne Gratislotter
som erhållas då 10 hela lotter i 8 sk Bko stycket reqvi
reras
Äfven vid denna Dragning utdelas 9 extra Vinster
eller så kallade Premier bestSende af 24 utmärkt
vackra Engelska gravyrer ur Bibliska Historien
rPilt d«n 1 Mars 1841 åstundas ett län om
500 ,000 Rdr Banko Den eller de som kunna vara
bågade att dessa penningar lemna behagade om låne
vilkoren taga kännedom bos Advokat-Fiskalen Ålander
som alla söcknedagar kl emellan 11 ocb 1 f m träfTas
i Kongl Staiskontorets Advocal Fiskalskontor
née Scbyttner
Demeurante rue de la Reine
Nr 48 au troiséme
\i in Dansskola i staden huset JW 4 vid Lilla
Nygatan återbörjar Onsdagen den 23 Sept kl 4 e
m och fortfar som förr alla Onsdagar och Lördagar
Dansskolan på Norr hemma hos mig Lör
dagen den 26 September och fortsattes på de vanliga da
garne Charlotte SMEDBERG
född NYBERG
Regeringsgatan Nr 54
ATTENTION
Ett ungt bildadt Fruntimmer frän landet önska att
komma i ett bättre hus såsom Sällskapsmamsell skulle
der finnas barn är hon benägen att undervisa dem uti
Guitarr- och Pianospelning bårarbeten bloe .mors samt
alla sorter finare arbetens förfärdigande äfven uti ritning
och målning samt grunderna uti Franska språket På lön
göres ej afseende blott ett godt bemötando Den reflek
terande torde hafva godheten uppgifva sin adress uti för
seglad biljett till Förhoppningsfull som inlemaas uti Spe
gelboden i Storkyrkobrinken
CHt ungt bättre Fruntimmer skickligt uti
Fortepianospelning önskar få lemna undervisning der
uti i något hederligt hus der smärre barn finnes mot
erhållandet af husrum och fritt vivre då bon tillika kan
vara att påräkna såsom ett trefligt sällskap Eget instru
ment kan äfven medtagas om så önskas Om någon härå
fäster uppmärksamhet torde svar benäget lemnas i för
seglad biljett till MUSIKALISK å AftonbUdskontoret
tHt hederligt och bättre Fruntuoini *r önskar
att i höst finna plats uti ett aktningsvärd och flärd»
fritt hus der yngre döttrar finna» för att på do mellan
tider då de äro frikallade från de vanliga skol-undervis
ningarne handhafva och hålla dem till ordning och flit
samt dessutom tillhandagå med alla uti ett hushåll före
fallande sömnader Som man sjelf äger någon förmö
genhet så kommer icke någon lön i fråga Skulle någon
rasta uppmärksamhet vid denna annons så begares svar
uti förseglad biljett till T B som inlemnas på Afton
bladskontoret
I ^n ung Flicka önskar finna pla <s i ett nattro
® hus i staden eller på landet hvarest funnes mindre
barn att undervisa i Franska språket rita bvnrjehanda
handarbeten med hvad mera till nutidens uppfostran hö
rer På lön göres icke stort afseende endast eit moder
ligt bemötande kunde påräknas De upplysningar som ön
skas har Fru Doctorinnan Pettersson godhetsfullt lofvat
meddela
GUVERNANT
Hos en familj i landsorten önskas nästkommande No
vember en Guvernant för 2 .ne försigkomna 15 års Flic
kor Fordringar äro rena seder mildt lynne grundlig
lännedom i musik och språk med hvad mera som lill
en bildad uppfostran hörer Löneförmånerna skola full
komligt motsvara nämnde fordringar utan hviilcas egan
de ingen torde göra sig besvär anmäla De rekommen
dationer som kunna prestetas torde i förségladt kuvert
till RESANDE A inlemnas på Aflonbladskontorel då öfver
enskoaiuielse inom få dagar kan ske
TTti ett bällre och hederligt hus i o lerua der
Guvernant finnes för en eller trenne döttrar önskar
en bättre familj plats för två Flickor hvilka äro temligen
försigkomna uti hvarjehanda nutidens fruntimmersarbeten
Franska och Tyska språken önskas grundligt få läras
samt musik rita och måla Den som härå reflekterar samt
med öm och moderlig vård omfattar dessa flicfeor vare
god och uppgifve pris och adress hvar man får sig an
mäla uti biljett till GOD OMTANKE hvilken inlemnas pä
A fion bladskontoret
l ^tt Ijät .re Denaediadt ocb betferligt Kruntim
mer önskar för sitt nöje och sällskap ett bättre mans
barn Da man för detta barn kan påräkna en öm tillsyn
och moderlig omvårdnad och en i alla afseenden soigneus0
uppfostran boppas man af de fäder som ser på sina
barns framtida väl ett nöjaktigt svar till vidare öfver
enskommelse 200 p5 Aftonbladskontoret
I n bättre Flicka som nyligen förlorat 400
*J Rdr Bko som varit insatta på intresse anhålleri och
anropar nu i sin stora bekymmersamma belägenhet hoi
några goda och ädelmodiga menniskovänaer somGudaif
vit förmåga att Sunna lindra den olycklige i nödens stund
Goda ädelmodiga menniskovKaner låna denna olvekliu»
och betryckta Flicka 20 Rdr på 3 månaders tid ty dS
kan hon genom sitt arbete efter denna tid återbetala den
na summa Skulle uppmärksamhet fästas på denna an
nons af någon som ville vara så god och hjelpa denna
betryckta Flicka så afvakias ett godt svar med det för
sta om adress hrar hon får sig anmäla uti förseglad bil
jett till S E inlemnas i Brödmagasinet vid Munkbron
huset M 7
Språklektioner för unga Fruntimmer
Den 8 inst Oktober öppnas hos undertecknad då bo
ende i huset tS 28 vid Gamla Kungsbolmsbrogalan 1 tr
upp inpå gården ee lektiooskurs för unga Fruntimmer i
Franska Tyska Engelska ocb Italienska språken samt
modersmålets skrifrande För begagnande af denna un
dervisning fordras att eleven skall kunna tyda lättare Fran
ska och Tyska lässlycken samt någorlunda förstå Fran
ska språket då det talas Lektionstiden blifver 2 :ne ti»
mar hvarje söcknedagsförmiddag kl 12—2 afgiften 20
Rdr Bko i qvartalet Närmare underrättelse torde benä
get inbemtas af undertecknad som träffas före Hyllningen
i huset M 47 Clara Bergsgränd på nedra botten kl 3—5
e m efter flyttningen i ofvanuppgifne lokal kl 18—4
G
Jon I ELFVING
Tyska Tal- och Skrif-öfningar
borja åter hos undertecknad Lördagen den 3 Oktober
Vidare underrättelse fås af tryckta planer som utdelas i
Hr Isbergs Bokhandel eller af
FGERGELBRECHT
Fredr Gust ERGELBRECHT
ÖstPrlånggatan Nr 43 ingången i
Johannis gränd
Uti Musik-Skolan
vid Köpmantorgft huset JS 2 börjas höstterminen den 1
Oktober Qvartalsafgiften är 12 Rdr Bko i Fortepiano
spelning med Harmoniläran — Anmälan af Elever emot
tages alla förmiddagar
C SILLEN C A BJÖRKSTBÖM
4 ä 5 Rum
snygga och trefliga med möbler eldning och städning i
Clara Komm
-hus vid Vestra Kyrkogatan porten söder
om Nr 16
E n större SPANMA ^SVIND i Stadsgården
Adress Nr 1 Ferkensgränd vid Skeppsbron en trappa
En Viktualiebod
med Bodkammare Spanmilsvind Packbod och Stall
samt Bondqvarter i gården och brunn — i samma hus S
Rum med Kök på nedra botten med flera beqvämlighe
ter Underrättelse fås i Herr Granlunds Kryddbod huset
Nr 60 Göthgatan
ASTUNDAS HYRA
r vinternräkd fåDbå
„ NDAS HYRA
or vintern räknad från December månad En
möblerad VANINS en trappa upp vid Fredi- eller
Drottninggatan med 5 Rum j flle Köfc ot .i 2 Domestik
rurn Anhålles om adress i biljett till B so» laleKtois
F
Säng-Institut för Herrar och Damer
kbåd
g
Fjerde Sångqrartalet börjas med Oktober månads in
gång DfS som ämna bivista lektionerna behagade dess
förinnan anmäla sig Stockholm i September 1840
CRONHMN
J P CRONHAMN
Huset M 33 Regeringsgatas
2 tr upp träfTas alla morg
nar till kl 10
Subskription
å L J HJERTÅS
LÅSEBIBLIOTHEK
emoitages bos undertecknad lista häftet är utkommet
och kostar för subskribenter 8 sk Bko
GUST RYLANDER
Bazaren å Norrbro
Bjtesli andel
Gamla MANSGANGKLÄDER ,amt Fruntimmers Öfver
plagg af ilade samt göda Möbler och Sängkläder inkö
pas i huset Nr 10 Norra Smedjegatan då säljaren i
liqvid erhåller nya Mansgångkläder af hvad beskaffenhet
sotsi åstundas
ftlassen
Klassen
ftla
6 :te Kla
I :STA GULD- OCH SILFVER
I STOCKHOLM
utan Niter
fortgår till den 6
Insats 2 Hdr 52 sk Banko
Af trycket har i dag utkommit (h k 40 sk F
TIL
g (h k 40
SUPPLEMENT TILL LILJAS FLORA
S
Hedan Sveriges ängs- och trädgårdsodling ännu befinner sig i besländig tiliveit är det endast genom 'd efter
annan ntgifna Supplementer till det vid en viss tid fann» och antecknade mm fär en frsmlid kan pä genast» vä
gen bereda dén slutliga uppställningen af en fullständig vetenskaplig registratur öfver dfnna sa ^ögst iate
ressanta del af Svensk Botanik — För att lätta öfversigten af det hittills fanna hela är detta Supplement försédt
med Register öfver alla Genera Species och Synonymer så väl Florans sora Supplementets med tillagd uppgift
om de flestajexternas fädernesland semt dessutom likasom Floran med ett Register de Svenska nsanen
i
j
STOCKHOLM
HJERTA idll
ssen
ssen af
VARU-KLA5S-L0TTER
Oktober 18 *0
CAROS LUNDQVSS
örsta
OFVER SVERIGES ODLADE VEXTER
ii b 'd
örsta
OFVE
g
Wygit«n
midt
«mot KeBgl Posthusen