Aftonbladet Måndagen den 23 November 1840

Vad är detta? TidningsARKIVET@y5 är en samling gamla svenska dagstidningar. Läs mer här för hjälp och information.

Välj sida:

Sida 1 Aftonbladet 1840-11-23
Sida 1
Sida 2 Aftonbladet 1840-11-23
Sida 2
Sida 3 Aftonbladet 1840-11-23
Sida 3
Sida 4 Aftonbladet 1840-11-23
Sida 4
Sida 5 Aftonbladet 1840-11-23
Sida 5
Sida 6 Aftonbladet 1840-11-23
Sida 6
Sida 7 Aftonbladet 1840-11-23
Sida 7
Sida 8 Aftonbladet 1840-11-23
Sida 8

Maskininläst version av Aftonbladet - Måndagen den 23 November 1840

Sida 1

JM 213
Måndagen
BET TJUGONDEFÖRSTA
1840
den 23 Nov
priset i Stockholm för helt år 10 Rdr 32 sk för haift 5 Rdr 52 sk tre månader 3 Rdr Banko Lösa Numror 2 sk Banko Prenumeration ocb Utdelning i Bladets Kontor rid Stads-Smedjegatan i f d ZetrjBI Bod vid
Österlånggatan i Kryddboden i hörnet af Drottning- och Fredsgatorne i Bromans Bod hörnet af Drottninggatan och Clara Bergsgränd i Björljngs vid Kungsbacken i Eissens i hörnet af Regeringsgatan och Jakobs gränd
i Lindroths vid Norrlandsgatan i Wallbergs i huset Nr £6 vid Nybrohamnen i S G Lagervalls Enkas vid Storgatan ä Ladugårdslandet i F Bastmans i huset Nr 9 i hörnet af Horns- och Repslagaregatorne å Söder
i Nybergs vid Göthgatan samt i huset Nr 52 vid Röda Slussgatan ANNONSER emottagas endast i förstnämnde Kontor till 2 sk Banko raden Utdelning kl 6 eftermiddagen
Meteor Obs- Den 20 November kl 2 e .m Barom
25 ,42 4 gr kallt "V mulet Kl 9 e .m Barom
25 ,46 6 /J ?r- kallt» ^V mulet — Den 21 Nov
kl 6 f .m Barom 25 ,59 8 J
4 gr kallt NV klart
dimma
TIDNINGENS INNEHALL DEN FÖRFLUTNA
VECKAN
Måndagen den 16 Nov UTRIKESr Drottning Chri
stinas afsked fran sina döttrar RIKSDAGEN Borgare-Stån
det diskussioner om representationsfrågan STOCKHOLM
Biksdagens uthållighet och en motion af Hr Petré i afse
ende pä Statsregleringen Något angående Pantelåneinrätt
ningar Ytterligare om hushållningen med Djurgårdskassan
Bokhandulsbi /i .lktin Upplysning af Kapten Nylon angå
ende ångfartyget Swithiod BLANDADE ÄMNEN Den fly
tande fyrbåken Postskriptum Dagens plena i Riksstånden
Tisdagen den 17 Nov UTRIKES Frankrike Thron
talet Spanien Orienten Tyskland Nederländerna Borga
re-Stå dets förslag angående handtverkerierna och en re
k ^oiation a Hr Schartau Det arma Svenska Bånde-Siån
det etc Fru Docks recett Upplysning af en Sockerbruks
idkare i anledning af en brochyr om iorbudsskydu för Sven
ska socker fabr ika tion en Bref fran Konsul Schultze om
Svenska handelsfartyget Götheborgs räddning undan skepps
brott vid Oran LANDSORTSNYHETER BLANDADE ÄM
NEN Den flytande fyrbåken
Onsdagen den 18 Nov UTRIKES Frankrike Dan
mark Orienten Polen RIKSDAGEN Borgare-Ståndet Re
presentationsfrågan Utskottsbetänkandes STOCKHOLM
Förordn i afseende på tjenateårs beräknande för Läkare
HrTiegligsbecks koncert Revy af Tidningarne Rätte
gångs- ot :ii Polissaker P .S Dagens plena i Riksstånden
Thors dagen den 19 Nov UTRIKES Frankrike En
Engelsk radikals åsigt om den europeiska frågan om krig
och (red RIKSDAGEN Ulskottsbetänkanden Ett betän
kande af Expeditions-Utsk i anl af de redan afgjorda punk
terna af t
'tsrcgleringen Gårdagens plena Anföran (fe af
Grofve Frölich om nya Trollhätte kanal Nyckeln till Zweig
bergska gatan Nya modeller för Armén Handelsbalansen
Insänd t Om gatuläggningen BLANDADE ÄMNEN Rese
litteratur Schomburghs rösa i Guiana Div smärre notiser
Fredagen den 20 Nov RIKSDAGEN Borgare-Stån
det Representationsfrågan UTRIKES Frankrike Spanien
England Schweitz Danmark Orienten Kongl skrifvelse i
anl af ett Lån till Söderhamn Konst .-Utsk och Represen
tationsfrågan Anmärkningar vid Borgare-Ståndets förslag
till förordning för handtverkerierna Rättegångs- ocli
Polissaker BLANDADE ÄMNEN
Lördagen den 21 Nov UTRIKES Frankrike Spa
nien Borgare-Ståndet Representationsfrågan Några Of
ficiell» knngörelser En sammankomst hos Hr Grefve Bra
he af några oppositionens ledamöter Revy af Tidningar
ne Några smärre notiser LANDSORTS-NYHETER Bok
handei srit .letin Morianen 2 :dra delen Postskriptum
Dagens plena i Riksstånden
DÖDE 1 STOCKHOLM Musik-Direktören Carl Sigismund
Geihaars Enka Anna Margaretha Gelhaar född Palm den
18 d :s 65 är — Mamsell Adriana Ulrika Westerstrand d
19 d :s 61 år
DÖD I LANDSORTEN Sven Henrik äldste Son af Kam
reraren Hagdahl och dess k hustru Emma Snell på Väf
versunda den 3 d :s 7 1-2 år
BOLAGSSTÄMMA Med Aktieägarne uti Ångfartyget Gu
staf Wasa d 19 inst December kl 10 f m hos Dispo
nenten boende å Skeppsholmen
OFFENTLIGA STÄMNINGAR Å BORGENÄRER Af Åhs
H .R Magnus Nilssons i Espered af Gäseneds H .R Hof
Sekreteraren il Seltergrens oeh af Ku
?fng» H ,R Andels
Svenssöners i ttäbäckeku &Iens och GrOtr ^b o andra rtgd af
nästa ars Vinter-Ting — Lindesbergs R .R G»r >t»ä8 .-o»
Cari Aujust Morins och dess Enka Maria Larsilotters ä
förslå belgedagsfria Måndag i Januari manad 18 .il
BORGENÄRERS SAMMANTRÄDEN Skomakaremästaren
J A Kindbergs d 28 d :s k 6 e .m på Källaren Kronan
vid Hötorget Manufakluiisten .G Thunbergs d 5 inst
Dec k 4 e m hos F G Lindeberg i Eskilstuna Port
foljfabrikören i
Enandets d
'23 d :s kl 12 f m uti ä
BörskSllaren anvisande rum Färgaren Carl Grönstrands
d 26 d :s kl 4 e m hos J A Bergstrand i Westerås
SPEKTAKEL På Kongl Theatern i morgon Tisdag De
Gifta el r Missvårda ej briiaben Shakesppabi kär
samt rssii >ms-mi»kks Emelie .n Pjescrne evequeras af Hr
Pior Prume Poionaise för Violin samt La Melancolie l»a
storale för Violin — Nästa Lördag till förmån for M :lle
Lind för första g :n Dagbokes samt Lucie eller Bku-
den fras lammerä ^oor
EXPOSITION
af ett blomster-kabinett 1 wax
fortfar alla Söeknedagar uti Trädgårds-Föreningens Norra
Paviljong från kl 11 f m till kl 5 e m samt >ömlagar
frän kl 12 f m till kl 5 e m Entré-biljetter å IG sk
banko st erhållas hos Hrr Davidsson i Södra Paviljongeu
Undertecknad som efter återkomsten från England der
jag inhemtat konsten att efter Naturen förfärdiga alla slags
blomster-former har nu i 2 .ne är arbetat att vinna ytter
ligare färdighet häruti hoppas med anledning af den upp
muntran jag vid min förra mindre exposition rönte och
efter Vetenskapsmäns och sakkunniges benägna biträde
kunna förskaffa den respektive allmänheten nöjet al en
mångfaldig åskådlighet inom blomsterverlden och förvärf
va dess vnnestfulla bifall
Sophie Emelie FURSTEMIOFF
född LINDEGREN
IT "axblomslren visas i morgon Tisdag emellan
kl 6 och 9 e m
friktion er
enom öppen och iriviiiig Auktion pa stallet
kommer den 1 December kl 2 e m au försäljas
Hemmanet MUNKATORP 1-2 mantal med tillhörande om
kring 100 Tunnland stadsjord (som till en del äfven kom
mer att särskildt säljas eller arrenderas ifali ej antagligt
anbud å alltsammans skuile ske belägenheten är invid
Skara stad Ahyggnaden beqväm och för Ståndspersoner
i godt skick samt brandförsäkrad i Landtfonden för 6000
Rdr Bko och alla afgifler erlagde Den rådande jordman
är lera och svartmylla hvarpå
_
årligen utsås omkring 1
Tunnor höst- och SO Tunnor vårsäd vinterfoder 6 hästar
50 boskapskreatur och 40 får Löf- och barrskog finnes
tillräckligt till gärdens behof samt godt sommarbete Skulle
esenciomen vid denna auktion ej blifva försåld kommer den
alt upplåtas till hälftenbruk på några år med eller utan
inventarier och kreatur och i båda fallen alt tillträdas nä
tta värfrudag Köpevilkoren komma att rättas efter en
reel köpares åstundan Under tiden emottages anbud öf
ver hvars antaglighet vid tillfället kommer att resolveras
Närmare upplvsning om nämnde Egendom fås af Lärfts
kramhandlaren
E Sucksdorff i Stockholm samt Inspektor
Hjertslröm i Skara
G
Stor
It s t ampe-Auktion
Onsdagen den 16 Detember f m från kl 11 samt el t
midd fran kl 4 försäljes på Bok-Auktionskammaren (för
Utländsk räkning ock å Tout Prix En modern Samling af
£000 Lithographier Kopparstick etc hvarå tryckt For
teckning utdelas på Aiktionskaramaren samt i Herr Sjö
bergs Bod vid Mynttorget
STOR VåRU-AUKTin
27 h Lödd«S Nbf
STO
Fredagen den 27 och Lördagen don «S November fr««
k1 10 f m försäljas 2 tr upp pä härvarande Börs genom
offentlig Auktion Klädeshandlaren P A Sprincboras Kon
kursmassas Varulager bestående af
KI .ÄDRN
KASEMIR
DRAPF .R
CORDEROYER
h ä äl i hel
EROY
Prisader och linjer sä väl i hela stycken som ilufvar och
få varorna bojses a
stället den 26 November
1840
es astä
SiockUolm 4en 29 Oktober 1840
fHålaitc Hnllqariiincr
A
fHålaic Hnllqarincr
i i A ett större parti
tapeter od Corkr I r
i A ett större p
tapeter od Corkr I r
hvaribland Collektioner eller Dekorations-TAPETER
YAXDUKSBOUDTÄCKEN m m säljas å Auktionen Tis
dagen och Onsdagen den 24 och 2o dennes vid Stora Ny
gatan huset Nr 33
I IJpsaia Ileaigymnasium
å
py
i afseende på hvilken läroinrättning man för öfrigt far
hänvisa till den utförligare prospekten i Nr 14 af Afton
bladet d ä lemnas undervisning i (undant Grekiska och
Hebreiska alla de vanliga Gymnasiernas läroämnen d v
s i Religion Historie och Geografi Latin Svenska Lefv
Sprak Mathemalik Filosofi och Botanik men dessutom i
Kemi Fysik Teckning Fältmätning Skönskrifning Bok
hålleri och Gymnastik Vid de förra läroämnena anmär
kes derjemte att lärjungarna äga fritt val alt läsa eller
icke läsa latin att till historien fogas en kort Statistik
till Geografien kartritning att den mathematiska kursen
sträcker sig till och med elementerna af den högre kalky
Iep alt Botaniken läres med afseende på dess tillämpning
och *att dertill fogas en öfversigt af Zoologiens klasser fa
miljer och slägter samt slutligen alt undervisningen i de
o nyare språken omfattar att lära skrifva dem alla och att
lära någorlunda tala Fransyskan och Tyskan
Läroanstaltens syfte är a 11 utgöra en grundligt theoretisk
förberedelse för det praktiska lifvel i allmänhet Afsigten
är således att lärjungarne efter fullständigt genomgången
kurs som är beräknad på 4 ar dels skola vara omedel
bart användbara för det praktiska lifvet dels kunna alläg
ga fullständig studentexamen dels kunna inträda i de emot
särskilta fallenheter svarande liiiämpningsskolor t ex Tek
nologiska institutet Målareakademien Fahlu bergsskola
Mariebergs krigsakademi Degebergs landtbruksinstitut o s v
Intiädesfordringarne för hösttermin dä kursen bör
jar äro l :o att katekes och biblisk historia fullständigt in
hemtats 2 :o Svenska historien i sammandrag 3 :0 Allmän
fysik och Svensk geografi i sammandrag 4 :o Quatuor spe
cies i enkla tal sorter och bråk decimalbråk enkel regu
la de tri samt 2 böcker i Euklides S :o Grammatikalisk
underbyggnad i latinet använd vid tydningen af någon lät
tare författare t ex Cornelius Nepos Caesar 6 :o Önskas
gerna att någon början är gjord med lefvande språken
åtminstone fordras innanläsning i Fransyka För vårter
minen måste fordringarne i mathematiken emedan den
är en hufvudsak ökas till 4 böcker i Euklides 1 grad Al
gebra och sammansatt regula de tri
Årsafgiften är 100 Rdr Rgs terminsafgiften SO Rdr Rgs
Nästa vårtermin börjar den 24 nästk Februari Nu va
rande lärjungar böra på denna dag infinna sig men de
som kunna komma att önska inträdesexamen dagen
förut Tillfälle är för lärjungarne bcredt att få bo un
der någon af lärarnes uppsigt eller att inackorderas i en
skilta hus om derom anmälning sker Så väl dylika an
mälningar som till inträde torde ske hos Magister Svarten
gren och det så tidigt som möjligt om plats med säkerhet
skall kunna påräknas
Hr Professor E G Geijer har haft godheten tillåta att
man får åberopa hans vitsord om läroinrättningens ända
målsenlighet
Sä vida icke lill undertecknad Syssloman in
nan denna månads slut de som äro skyldige till
Möbelhandlaren J T Åbergs Konkursmassa in
betalt sine skulder verkställes lagsökning
Stockholm d 19 Nov 1
'UO H J OLDENBURG
Kontoret i Huset Nr 20 vid Si- Nygatan
id skeende Bouppteckning efter
«minitniaidiTH .Lureniz Magnus Westén
v
i .iumiiuHuiauH i .uren£z Magnus
riiill rättelse v
I
ppck
«minitniaidiTH .Lureniz Magnus Westén
l
I _o .i »gi .iumiiuHuiauH i .uren£z Magnus
behagade alla de som i Sterbhuset äga fordringar eller skul
der sådant innan denna månads utgång anmäla antingen
i Sterbhuset Hler till undertecknad Stockholm i Novem
ber 1840 Jon P WESTÉN
Kusot Nr 79 Westerlånggatan
Måndagen den 44 December 1840 förrättas
Bouppteckning efter aflidne Hemmansägaren Påhl Ols
son å Nr 8 Ysby Ysby Socken Höks Härad och Hallands
Län dervid fordringar och skulder torde uppgifvas
1 iSä Arfoog *a
ÖÄSE
g
går Ångfartyget SJÖHÄSTEN i denna vecka om
o
väderleken
det tillåter Närmare underrättelse erhålles på Ångbåtskon
toret vid Storkyrkobrinken
Jern-Ångfartyget SAMUEL OWEN
g
kommer att så länge det är öppet vatten göra regu
iiera resor emellan STOCKHOLM och WESTERÅS nem
ligen hvarje Måndag och Thorsdag kl 9 f m från Stock
holm till Westerås samt Tisdagar och Fredagar samma tid
från Westerås till Stockholm STRENGNÄS anlöpes på re
san till Westerås omkring ki haif 1 e m samt från We
sterås omkr kl 1-4 till 12 f m
Biljetter säljas hos C O Strindberg Stadssmedjegatan
till ENKÖPING
går Ångfartyget ÖRNEN Kapten Fr Roos för sista gån
gen i år Tisdagen den 24 Nov kl 7 f m och stadnar
vid Österby brygga samt återvänder till Stockholm Onsda
gen den 25 kl 9 f m
Ångfartyget RAKETEN afgår för sista gången
för i år (ill Norrköping i morgon Tisdag den
24 dentles kl 12 middagstiden
Skepparen L J SÖderpren IVSri Wisby
förande Galeasen S :t Helena liggande norr om Mel
lantrappan finnes lägenhet för fraktgods till Wisby som
aflemnas aldra sist em Tisdagen den 24 Nov 1840
I 1 LIGEN G E
till GÖTHFBORG ocn HELSINGBORG
afgår alla Söndagar och Onsdagar kl 6 f .m frän Diligence
Kontorpt i huset Nr 5 vid Clara Södra Kyrkogata
OBETALTE BREF åtfölja til Postkontoren i Ekolsund
Enköping Westerås Köping Arboga Örebro Ramunde
boda Mariestad Lidköping Sollebrunn Götheborg Kongs
backa Warberg Falkenberg Halmstad Laholm Engelholm
och Helsingborg
Diligeneen ankommer till Götheborg Söndagar och Thors
dagar till Helsingborg Tisdagar samt till Stockholm Mån
dagar och Thorsdagar
BILIGE $CE TILL UPSALA
afgår Onsdagar och Lördagar från huset Nr 36 Mäster
Samuelsgränd återgår Tisdagar och Fredagar samma tid
— Paketpriset är nedsatt
riksdagen
Resumé af hvad huvudsakligen /örekommit
Ridd oeh Adelns plenum d 28 Ok t 1840
Eftermiddagen
Fortsättning of reprrtmtalhntftågan
äM
fg
(Slut frän M 2S3
if
Frih Sprengtporten J \v yttrade att båda ifrä
gairarande förslagen möjligen hade sina brister men
alt han i denna del ämnade votera för Hr von Hart
mansdorffs Tal vore visserligen af den mening
alt man vid representationens bildande icke finge
förbise dot konservativa elementet men trodde att
man gjort tillräckligt afseende derpå genom Stånds
valens bibehållande och ansåg det icke vara lyck
ligt för landet eller förenligt med tidebvarfvet» anda
att tillskapa de 2 :ne kamrarae med alltför skarpa
skilnader Enligt Frih Hamiltons förslag skulle
öfre kammaren väl komma att bestå af landets yp
persta men dock innefatta samma majoritet som
den nedra och vara beroende af den sednare Frih
fraktade äfven att minoriteten möjligen kunde kom
m att helt och hållet uteslutas från inträde i den
öfre kammaren hvilket förhållande vore desto mera
ofördelaktigt som denne kammare väljes för flere
Riksdagar och således komme att uttrycka samma
opinion under flera år om än nationens tänkesätt
under tiden förändrades Till Frih Boye hemställde
Tal om icke en representation sammansatt enligt
Hr von Hartmansdorffs förslag i sjelfva verket in
nefattade lika konservativa elementer som vår nu
i varande hvilka ehuru fördelade på fyra rum likväl
har mycket af enkainmar-systemet helst Riksdagens
vigtigaste frågor ofta afgöras i Förstärkta Utskottet
samt Utskotten i allmänhet mycket inverka på be
sluten
Frih hrye anmärkte att Frih Sprengtporten till
räknat Ståndsfördelningen hvad som endast hade sin
grund i RiksdagsOrdn och kunde ändras utan rubb
ning i den förra
Hr af Gruubr S- erinrade om betänkligheter i
afseende pa bildande af öfre kammare hvilka han i
föregående plenum yttrat Man saknade i vårt land
det dertill erforderliga konservativa element som .i
England historiskt uppvuxit Oberäknadt de invän
ningar man kunde göra emot lämpligheten af en
öfre kammare så sammansatt som Fransyska pirs
kammaren hade Ståndet dessutom genom redan
fattadt beslut afskurit sig möjligheten att bilda öfre
kammaren elter detta mönster hvadan i Talarens
tanka ingen annan utväg funnes än att antaga ett
dera af Frih Hamiltons eller Hr Y HartmansdorfTs
förslag I valet dem emellan föredrog Tal del sed
nare Enligt Frih Hamiltons förslag skulle samma
anda blifva rådande i båda kamrarne och dessutom
uppstode svårigheter vid verkställigheten ty då öfre
kammaren till en del skulle väljas vid början af
hvarje Riksdag uppkomme betydlig tidsutdrägt antin
gen ledamöterne utsagos inom nedre kammeren el
ler bland personer utom densamma helst i båda fal
len afsägelser och förfall troligen skulle inträffa och
i det förra nedre 1 mmaren serskildt måste kom
pletteras Hr v Hartm :s förslag vore visserligen ej
fullt tillfredsställande men då fråga vore att upp
göra ett nödfalls-projekt trodde Tal att man kom
me målet närmare om man jemte antagande af
sistnämnda förslag stadgade vissa qyälifikationcr af
större ekonomiskt oberoende högre iiildning högre
medborgerlig förtjenst för öfre kammarens ledamö
ter såsom att de borde innehafva större förmögen
het hafva beklädt vigtigare embeten eller förvärf
vat lig anseende såsom författare eller genom mu
nicipala värf Derjemte tillstyrkte Tal att inan
m *d afseende på svårigheten att erhålla represen
tanter med dessa egenskaper borde inskränka anta
let af öfre kammarens ledamöter till hälften emot
det af Ilr von HartmansdorfT föreslagna Tal ansåg
dessa väl ej vara tillräckliga garantier för ett kon
servativt element i öfre kammaren men fann ett
slags ersättning deruti att nedre kammaren icke
komme att helt och hållet sakna d«tta element
Hr von Rosen G yttrade sig jemväl emot Frih
Hamiltons förslag Han trodde att öfre kammaren
skulle erhålla en vida starkare konservativ karakter
om valajL — "a iml ii a om de skedde
eller sammanträdet i liufvudstaden— i M-itnan- ramt
blefve förhållandet emellan öfre och nedre kamma
ren ungefärligen "nahanda som emellan Rikets Stän
der och deras tt Valmännen i landsorten
skulle deremot
mera beroende och lemnade
åt sig sjelfva dä u deremot i liufvudstaden voro i
hög grad blottställda för intryck af dagens opinion
Er 1 .ifrén J P■ förklarade att han icke heller
i den punkt kunde biträda Frih Hamiltons mening
Enligt Talarens åsigt äga direkta val alltid företrä
det framför val genom elektorer helst i sednare fal
let ofta kunde inträffa att de valda ej äro kända
af dem sorn primitivt välja Om kamrarne ägde
samma ursprung skulle sådant bereda förtroende
dem emellan England ägde en förmögen aristo
krati men dess öfverhus saknade ändock nédig mot
ståndskraft och detta just derföre att detsamma
icke hade samma ursprung som underhuset
Frih t <l ]rrn»hdt Th„ trodde att Frih Hamil
tons förslag i synnerhat vore vådligt derigenom att
till ledamöter i öfre kammaren finge väljas personer
hvilka icke förut varit riksdagsmän Derigenom skul
le i Talis tanka inträffa att cn om än aldrig så
knapp majoritet i nedre kammaren skulle kunna
skaffa sig en komplett majoritet i det öfra som då
endast blefve cn position i hvilken den nedre för
skansade sig Detsamma skull» äfven till en del
gälla om l :a kammaren inom sig utsåge ledamöter
till den öfra ehuru majoriteten då troligen icke blefve
sä fullständig
Hr von Troil T trodde att samma olägenheter
åtföljde Hr von Hartmansdorfft förslag i denna del
som dem man tillräknat Frih Hamiltons Skilna
den bestode deruti alt efter det sistnämnda öfre
kammaren såsom en Talare anmärkt sannolikt kom
me att bestå af landets yppersta Tal erkände att
just detta varit hans ögonmärke i donna fråga Viss
heten att ledamöterne utgjordes af män ined de för
nämsta egenskaper vore det enda hvilket åt öfre
kammaren kunde gifva den moraliska kraft som er
fordras
Hr lUtsnb-ad hernh kunde icke instämma i
den mening att resultatet af valen blefve lika efter
båda ifrågavarande förslagen Det vore icke gifvet
att opinionen i sila riktningar är lika hos dem
som välja och hos de valda hvilkas tänkesätt före
Riksdagens början icke äro så val kända som de
sedermera blifva och de kunna dessutom ofta för
ändras genom de uttryck för hvilka representanter
äro blottställde Det vore icke eller afgjordt att
den nedre kammaren skulle välja de yppersta till
dan öfra I Norge hade man sett exempel att per
soner stundom blifvit valde till medlemmar af Lag
thinget blott för att utesluta dem från Storthingen
j och såda .nt kunde äfven häda här Tal yrkade
ogillande af Frih Hamiltons förslag
Hr tum Trc .il K ansåg det exempel från Norge
Hr Rosenblad anfört icke bevisa något ty förhål
landet vore i så måtto olika att ledamöter till Lag
thinget utses blott för ett men här åter för S riks
möten
Hr von Harimansdorff anmärkte att nedre kam
maren visserligen skulle komma att såsom man yt
trat välja de yppersta till ledamöter uti den öfre
men blott det yppersta af det parti som för dagen
vore radande och troligen sådane personer som
icke lyckats erhålla kallelse till nedra kammaren
Frih Hamilton yttrade att han sjelf äfven utan
det omständliga ordande som rörefallit nogsamt in
sett att hans förslag hade brister Då det nu mötte
så mycket motstånd ville han hvarken upptaga ti
den med motbevisning eller yrka votering
Sedan Ridderskapet och Adeln med nej besva
rat Hr Frih och Landtmarskaikens framställning
om Ståndet såsom dess gemensamma tanka god
kände Friherre Hamiltons förslag i denna del er
höll Frih Hamilton åter ordet och framställde att
hans förslag i öfriga delar måtte få förfalla sedan
Ridderskapet och Adeln förkastat de huvudprinci
per som derför legat till grund Denna framställ
ning bifölls hvarefter Ståndet åtskiljdes
(Forts följer i Supplem
PRESTESTÅNDET
Plenum den 18 November
Diskussion öfver Konstitutionsutskottets Be
tänkande angående skrifvelse till Konungen alt
han täcktes komplettera Stalsltådet
Biskop Holmström trodde sådana önskningar bö
ra föreslås af Ekonomiutskottet Konstitutionsut
skottets rätt sträckte sig endast till grundlagsfrågor
och skulle det här gjort en framställning så hade
den bort vara en önskan att Konungen täcktes med
dela Ständerna sina beslut i grundlagsförändrings
frågorna Många instämde
Prosten Hallbeck fruktade att en sådan tolkning
af grundlagen som den Utskottet gjort skulle kun
na föranleda til betänkliga följder Flera svårighe
ter hade rnf .tt att fylla de lemnade platserna Ut
skottet hade dock ej önskat klandra de förevarande
förhållandcrna utan deremot varit öfvcrtygadt att
en hvar delar bekymren och bäst Konungen sjelf
Talaren instämde med Hr Holmström deri att era
sådan önskan bordt utgå från Ekonomiutskottet och
tillstyrkte afslag på betänkandet
Dr A rell önskade väl StatsRådet fulltaligt rr .ea
fann ej brist pä fulltalighet hindra Regeringsäfen
dernås fortgång Om i andra verk en person vore
frånvarande som ej voro ovanligt så hindrade det
ej ärendernas gång När nu elt Stats .iåd ssm verk
ligen existerar besluter sä kallade Tal det fullt
StatsRåd ty om en eller annan hindrades alt till
st desvara borde det ej hindra Konungen att be
sluta I annat fall borde suppleanter utses hvilket
dock ej vore grundlagsenligt Konungen hade då
rätt att i vissa fall afgöra utan fullständigt Stats
Råd Den underdåniga skrifvelsen behöfdes då icke
och vore ej heller öfverensstämmande med det för
troende som borde vara emellan Konung och Folk
Om skrifvelsen afginge kunde hända att Konungen
ej ändock i hast finge fullt antal och frågade Tal
om dä borde ingås med en skarpare skrifvelse Detta
ville Tal ej tillstyrka utan afslog äfven ifrågava
rande förslag
Prosten Gumalius fann det närvarande bekym
mersamt och att det vore väl om det vore afhul
pet Vore StatsRådet ej fulltaligt ville Tal ej för
ena sig om rättighet att afgöra Det kunde då slut
ligen ske i en erida ledamots närvaro 1 Ekonomi
Utskottet vore samma ämne under behandling Tal
afstyrkte skrifvelsen
Prosten Hallström fann ej det grundlagsvidriga
i Konstitutionsutskotten åtgärd Tal drog sig till
minnes att vid förra Riksdagar Utskottet kommit
med sådana önskningar Här vore fråga oin ett
konstitutionell förhållen
• Utskottet ej ansett
sig kunna uraktlåta Om undantag någon gång
skulle gälla borde de endast ;- lla tillfällighet ^
Tal niiiB .i» .ii .» .i»» »kiif .riae nrginge i mil
da ordalag och med grannlagenhet författad Deri
instämde Prostarne Sidner Gahm Lylh Ahlqvist
och Dr Björkman
Prosten Ödman hade ej mycket att tillägga Kon
stitutionsutskottet hade nu företagit den aldra mil
daste utväg eller cn önskningsskrifvelse Derpå
besvarade Tal åtskilliga bland förre Talarnes yt
tranden Man hade förklarat det stridande mot
grundlag att komma med önskningsmål och ansåg
sådant böra hänföras till Ekonomiutskottet mea
förr hade det ej satts i fråga ifrån hvad Utskott så
dant kommit Tal trodde att en sådan önskan
alltid skulle vara välkommen inför Konungen deri
man fastade hans uppmärksamhet på landets bästa
Det vore Konstitutionsutskottets skyldighet att
vaka öfver konstitutionens helgd Tal visste ej
hvarmed man här kunde stöta emot grannlagenhe
ten Tal anhöll att beslutet måtte gillas Pro
starne P G Svcdelius och Lindmark m fl instämde
Professor Grafström fann ej Utskottet haft skäl
att komma med ett sådant förslag utan hade det
nu inträdt på enskildas motionsrätt Om med helt
Statsråd skulle menas sådant som vore fulltaligt
eller sorn bestode af sä många som för tillfället
funnos var Tal ej fullt säker men ansåg det kun
na anges för helt i det sednare fallet heldst då
Konungen ej vållat bristen Detta vore nu förhål
landet och Tal försäkrade att ingen i Svea land
var mer bekymrad än Konungen sjelf Tal afslog
skrifvelsen
Biskop Holmstr m upplyste att i afseende j
fulltaligheten borde enligt grundlag vara trenne
utom ilen föredragande närvarande för afgörando
af åtskilliga mål och der fulltalighet fordrades kun
de derom vara skiljda meningar Utskottet förelia
de nu ett förslag derom Förra Riksdagen hada
varit fråga blott om anmälanden men ej någon
skrifvelse som ej hade godkänts Förhållandet vo
re bekymmersamt och om Tal hade trodt att det
genom skrifvelse kunde hjelpas skulle han bifal
lit men han fruktade att det endast skulle hos
Konungen väcka mycket bekymmer
Prosten lund b 'ad instämde med Hrr Ödmari och
Hallström Det vore ingen som tviflade på försök
af Konungen att få sitt Statsråd fulltaligt och
vore det ingalunda tillbörligt för Ständerna att
komma med påminnelser men det vore också in
genting betänkligare än att hafva lagar och fram
för allt grundlagar som ej efterlefvas
Dr Thfmandrr fann betydelsen af hela Statsrå
det likgiltig Man hade nämnt att det vore all
mänt kändt att Konungen gjort många försök att
få sitt Statsråd fulltaligt men detta allt vore lösa
rykten ochtidningsunderrättelser utan tillförlitlighet
Ingen af miniitrarne hade uppträdt och sådant till—
kännaglfvit Då Ekonomiutskottet nu behandlade
samma sak var Tal öfvertygad att detta förskaf
fat sig officiella uppgifter och några andra faun
Tal här ej giltiga Imedlertid var här ett fel ar
Utskottet begånget derutinnan att rubriken ej mot
svarade innehållet Då det vore säkert att Ut
skottet för att fortsätta sitt arbete på grundlags
förändringen enligt sin uppgift behöfver ett med
delande så hade detta också bordt vara i rubriken
antydt För öfrigt fortfor Tal lärer ej vara obe
kant huru petitioner väckts på Statsutskottets till
styrkan och skulle det vara cn besynnerlig form
sm Konstitutionsutskottet skulle upptaga enskilda
motioner för att få sådana petitioner väckta och
derefter remittera motionerna till EkonomiUtskot
tet Tal kunde ej annat än tillstyrka skrifvelsa
om ett sådant meddelande af Utskottet som ofvan
nämnts men villo ej deri hafva inblandadt något
som rörde höga personligheter utan skulle skrif
velsen vara författad på ett sätt som anstede Ko
nungens milda och faderlig» person
Prosten Örnberg assåg om Ständerna ingingo
med en undcrdåning skrifvelse sådant skola förut-

Sida 2

sitta antingen försummelse eller mindre allvar men
att intetdera af dessa hade här inträffat dertill vore
många anledningar Man hade yttrat att ej borde
göras afseende på allmänna tidningar som ej äro
officiella nen om sådane män som varit i fråga
sjelfve yttr att de haft tillbud borde man ej tvifla
och då Re ringen gjort hvad den bör vore således
en skrifvelse öfverflödig om ej obehörig Då det
dessutom beklagligt visade sig att rikets kunnigaste
män ej velat emottaga en ära som lätt kunde leda
till chikan så kunde ej Tal finna att skrifvelse
skulle inverka på deras beslut Om Konstitutions
utskottets protokoll vid förra och denna Riksdag
granskades skulle man finna många skäl hvarför
det är så svårt att få Statsrådet fulltaligt Tal af
styrkte skrifvelsen
Biskop H 'dién fann Utskottet ej med full nog
grannhet hafva betraktat lin grundlagsenliga bestäm
melse Tal trodde sig ej i någon bekstaf i grund
lagen finna anledning till en sådan granskning af
hvad Regeringen bör iakttaga Detta syntes Utskot
tet ofta förglömma Det vore ej grundlagsenligt att
Utskotten komma med sådane petitioner Om detta
Utskott derför linge förebråelse borde det ej undra
derpå Vid riksdagar hade ofta så vankats
För
öfrigt hade Dr Thomander ställt denna fråga på rätt
ståndpunkt Det vore ett vid annan Rikdag blif
vande Konstitutionsutskott som linge att granska
detta Om något nu hvad sjelfva saken angingc
skulle vinnas så vore det att bristen möjligen häf
des men då blefve det en erinran så för den som för
regeringen De rådgifvare som bidragit till försum
melsen borde ställas till ansvar men som inga
handlingar finnas hade det ej kunnat ske Tal
ville tro att det låg i allas ögon att allt som ta
lats och skrifvits ej saknar grund men man hade
sett att Regeringen tillsatt 7 ä 8 nya ledamöter
och då kunde man ej säga att den ej gjort allt sitt
Derföre vore ännu mindre skäl att frambära skrif
velsen Tal fruktade att alla omsorger som ta
lande och skrifvande haft aflägsnat dem som eljest
ej kunnat vara oberedde och trodde att en foster-
ländsk regering i lugn bättre skall arbeta för lan-
dets väl Skrifvelsen vore således ej befogad Den
ena statsmakten borde också så litet som möj :gt
besvära den andra Motsatsen skulle leda tiil be
tänkliga följder Tal konformerade sig med Hr Hall
ström och afstyrkte samt afslog skrifvelsen
Prosten Sandberg ville ej inlåta sig i slippriga
lindersökningar om Utskottet gjort rätt eller ej
Det rore dock grundlagen som borde bestämma må
lets beskaffenhet men ej Utskottet Tal önskade
lika lifligt som någon att Konungen måtte få goda
rådgifvare och landet en god styrelse Skälen för
skrifvelsen skulle nu vara grundlagsförändringarne
men Tal hade ej i betänkandet N :o 9 der dessa
stodo att läsa kunnat finna att de äro af den be-
skaffenhet att de förhindra Utskottets behandling af
konstitutionens ombildning m m Således vore ej
nog skäl till skrif felsen som Tal dock eljest ej
hade något emot Då en sådan vore i antågande
från Ekonomiutskottet vore det nu så godt bifalla
denna skrifvelse för att uttrycka sitt bekymmer
och sin önskan att Konungen måtte få goda råd-
gifvare och med skonsamhet upptaga de redliga vil-
jor som kunna vara beredda att ingå i hans råd
Dr (Vallin fann sig förekommen af Hrr Hedrén
och Sandberg och instämde med dem
Prosten Nordhammar förenade sig ined Dr Tho-
mander Skulle som auktoritet antagas hvad som
föres genom pressen så skulle man äfven deruti
finna skäl till betänkligheter men Tal ville hafva
till protokollet antecknadt att man ej borde åbe
ropa Inad på denna väg kommit till allmänheten
Tal trodde att allt vore af Konungen gjordt till
landets fördel Ingalunda kunde Tal
den uran att blifva kallad till en
rådgifvare hotas
kunde cj anses
annat än sitt eget samvete och efterverldens dom M
s
d
e
eljest anse p
Konungens
med vanära En sådan person n
vara belönad och straffad af f
Den som af annan inflytelse låter sig intalas vore
bäst att nan ej komme in i Konungens råd Detta
ville Tal hafva i protokollet intaget för att afböja
hvad man kallar lycksökeri Utskottet hade inga
lunda varil förhindradt att göra ett sådant förslag
Biskop Heurtm gillade att tidningsauktoriteten
ej borde läggas till grund men upplyste att flere
försök varit af Konungen gjorda att få minister
platser tillsatte Tal önskade att i fall en skrif
velse skulle afgå man deri skulle anhålla att Ko
nungen mätte meddela sina beslut i grundlagsfrå
gorna ty ej blott ständerna utan äfven Konungen
hade rätt att gilla eller afslå sädana frågor Andra
Stånd hade derom en gång beslutat skrifvelse och
nu vore en att förvänta från Ekonomiutskottet
Skulle nu en sådan afgå så borde den vara i dea
mening Dr Thomander yttrat
Dr Morén ansåg det formella af mindre vigt och
att del vigtigaste vore ett fritt yttrande af Ständerna
ett fritt uttalande af deras bekymmer och deras del
tagande Förr kunde ej harmoni emellan Konungen
och folket ega rum »Jag säger folket» fortfor Tal
«ty jag gillar ej denna skilnaden mellan slatsmak
terna Jag känner blott en och det är Konungen
a
J
o
v
k
a
i
a
d
m
h
t
T
r
_
o
s
f
a
b
b
Hvarje annan skulle förnärma majestätet Det nu t
ifr &gavaraude förslaget hade Utskottet öfverlemnat ätjg
Ständerna och skulle dä Ständerna gå för långt sa a
ha de förre konungar bevisat huru kan tillrättavi-I fo
sas Eljest om ett råd skall finnas så måtte väl d
folket anse nödigt tillse att det också verkligen är o
till I öfrigt ville Tal instämma med Dr Thoinan- d
der och begära äterremiss j
Dermed var diskussionen slutad Talmannen för- m
klarade derpå att Utskottet ej vore af grundlag be-
1 g
rättigadt till sådane skrifvelser Förklarade derjeni- r
te att om han nu vägrade proposition så skulle j
han föras inför ett Utskott som sjelft vore part jin
Derefter tillkännagaf han att han ej kunde framstäl
b
la proposition på annat än afslag i v
Då begärde Prosten Hallström med det yttrande
• lå
att han respekterade
det proposition måtte
rätt framställas
Talmannen frågade da gillar Ståndet delta Ut-j u
d
v
Hr Talmannens öfvertygelse h
som vanligt (om ref hörde
då gillar Ståndet
skotts betänkande
Derpå svarades högljudda ja och nej om hvaran
dra
Prosten Sandberg uppstod nu och begärde vote
ring som bifölls Denna votering var af det resul-
T
so
ö
v
g
n
P
sa
d
b
tat att Utskottets förslag afslogs med 28 ja mot 22 u
nej som voro för hvila till dess denna formfråga
blifvit inför Konstitutionsutskottet afgjord Emot
den af Talmannen vägrade propositionen reserverade
jig Doktor Thomander Prostarne Hallström och Öd
man m fl
Sedermera förekom samma Utskotts betänkande
Nr 53 med anledning af Konungen pmposii ,onorn
upphörande af hans ivMne roder i Hö sta Dum
fiolen hvaruti Utskottet afstvrker bifall till den af
Konungen sålunda framställda propositionen Öfver
detta ämne yttrade sig
r Biskop Nibelius att han såsom reservant ansett
sjg böra i nägrajfå ord uttala sin mening I Utskot
tet bade majoriteten varit af olika tankar Man er
kände \äl den åsigten att den lagskipande makten
bör vara oberoende af den lagstiftande men dock med
undantag Denna Konungens rätt ansågs stå i för
ening med hans benådningsrätt och hans till endel
deltagande i lagstiftningen Talaren var dock ej fullt
af denna mening Konungen vore också så uppta
gen af regeringsgoromål att han ej k ;m deltaga i
Högsta Domstolen Man säger väl att nationen lef
ver i den öfvertygelse
att det är hos Konungen som
Högsta Domstolens mal afgöres men detta vore en
fiktion då Konungen endast har tvenne röster och
k
in
r
m
L
d
v
s
d
se någon nödvändighet eller något i
kan öfverröstas och ansåg Talaren detta ej heller
enligt med den tanka man bör göra sig ora Maje
stätet Talaren tillstyrkte hvila till nästa Riksdag
Komminister l )nhlyren och Prosten Tunelius före
nade sig derom
Biskop Holmström hade ej varit närvarande när
saken i Utskottet förevar och kunde ej gilla betän
kandet Men bunden af en fördom och den tro
som uttalade sig i allmänna opinionen eller att
Högsta Domstolens dom är Konungens ville Tala
ren ej att dessa skulle skiljas Saken kunde hvila
till nästa Riksdag Detta vore kanske ej ur vägen
för att innan dess afgörande se hvad verkan den
införda departementalstyrelsen kan hafva
Prosten Källgren fann det vara obilligt att afslå
Ty likasom då hvad Konungen vid ena Riksdagen
afslagit af Ständernas förslag förnyas vid en följan
de man önskar att derpå göres afseende så kunde
också nu Konungen som förut en gång afgifvit sam
ma proposition hafva rätt till samma önskan Det
vore också orimligt att en lag stiftades som ej kan
efterlefvas Talaren tillkännagaf att han skulle rö
sta för afslag å Utskottats afstyrkande och således
för bifall till Konungens proposition
Prosten Sidner hade undersökt ochjemfört de mo
tiver som ligga till grund för CJtkottets afstyrkande
och hade trott att Utskottet haft svårt att komma
till detta afstyrkande Talaren trodde rättvisan böra
vara blind och det vore fräga om huru den inför
Konung kunde sitta alldeles förbunden Är rättvi-
san för stark eller för svag vore i båda Tallen icke
rätt bra rättast ansåg Talaren vara att låta den gå
sin jemna gång äfven inför thron Ut öfva s dä af
Konungen benådningsrätten sä hade han dervid till
fälle att göra sig bekant med alla förhållanden i så
dane mal Talaren hade derföre trott sig böra af
styrka bifall till Utskottets förslag och deremot till
styrka bifall till den af Konungen framställda pro
positionen
Doktor Thomander tillkännagaf att han röstade för
bifall till betänkandet emedan han i annat fall skulle
sakens natur
pa nödvändighe
ten icke en gång pä nyttan af en förändring Det
vore nemligen pä culminationen af samhällets funk
tioner nödvändigt att det funnes ett sådant preroga
tiv För regenten vore det äfvenledes ett behof att
göra sig underrättad om qvalifikationen hos hög-
sta domarena och borde det för öfrigt ej uppgöras
en sadan skilnad mellan regeringen och domaremak-
ten Xalaren vadjade till historien
'•»»-
sin varit våda för landet alt anse
högsta domaren Här passade ej gatvisor och par
lament men deremot vore det ett behof att Ko
Talaren vädjade till historien om det nägon-
Konungen för
nungen deltager i Högsta Domstolens beslut och i
opinionen sfår han i ansvar derför
— Rättvisan här
i landet hade också utöfvats rättvist — Skadlig
skulle dessutom en sådan förändring vara ty man
kunde deraf tro att Konungen på så sätt ville miss-
bruka sin makt Talaren ville dock ej misstänka
regenterna Ty om han tänkte sig en sådan konung
skulle han endast genom att drifva andra framför
sig utöfva hämd mot dem han ville Så vore ej
nu förhållandet Talaren ansåg grannlagenheten for-
dra att ej bifalla detta upphörande förrän den per-
son som yrkat detta haft större erfarenhet af lan-
det Talaren ville ej ingå pä uppliäfvandet af ett
kungligt prerogativ Flere instämde
Professor Gra /ström ansåg konungens motiver
rigtiga Han kunde ej hafva förmåga alt verka och
deltaga i allt Dä han har benådningsrätt så kan
ning och ministern för deallmänna arbetena en
kredit på en million till återställande af de vägar
och broar öfversvämningen förstört I öfrigt
några ord af seniors-presidenten Hr Nogaret vid
nedläggandet af sin befattning och af Hr Sauzet
vid tillträdet till sin e i lyckönskning till Ko
nungen i anledning af Hertiginnans af Orleans
nedkomst o s v
Såsom fredstecken anföres att marskalk Soult
återtagit befallningen om hästars uppköp ehuru
Franska kavalleriet för ingen del befinner sig i
något lysande skick
Den 8 dennes hade en betydlig hop arbetare
om aftonen församlat sig utanför Notre Dame
Några stadssergeanter som ville skingra dem
emottogos med stenkastning hvarvid en skall
blifvit illa sårad
SPANIEN
Emellan regentskapet och provinsjuntornas
deputerade skall en liflig skriftvexling hafva
uppkommit rörande senatens bibehållande eller
upplösning Juntorna fordrade den sednare
Espartero och Gamboa åter vilja behålla den i
|si na varande skick De skola likväl nu helt
soförmodadt halva gifvit efter utan att man vet
j orsaken till denna ändring i deras åsigter En
annan version Ur imedlertid att regentskapet
under d
hvari det
5 November utfärdat ett program
säger sig ståndaktigt vilja förblifva
följaktligen äfven vid senatens bibehållande in
om konstitutionens gränser Juntorna sägas
bearbeta arméen i silt intresse hvaremot Espar
tero förstärker Madrids garnison med honom
tillgifne korpser Hvart denna spänning slutli
gen skall leda är svårt att förutse
Ma gistraten i Bilbao har aflåtit en skrifvelse
till Drottning Christina med förklaring af sin
aktning och tillgifvenhet för hennes person
ENGLAND
Den nye Lordmayorn i London gaf den 9 den
nes sin stora inangurationsmiddag hvarvid mini
strarne och de främmande diplomaterne såsom
vanligt voro närvarande Det egna förekom der
Vld att Turkikske minjstern ghekib Effendi å eli
T j
plomaternes vagnar tackade for den toast Lord
mayorn gaf dem och gjorde det på mycket god
Ottomaniska Porten Husen Rotschild och Mon-
Engelska tian lyckönskade sig att vara närva
rande i en så storartad församling hvars like ic
ke kunde finnas i någon annan stad i verlden
Sedan han uttryckt sina önskningar för enighet
emellan makterna och fredens upprätthållande
föreslog han en skål för »Brittiska nationens lyc
ka och prosperitet .»
Globe förklarar den uppgiften ogrundad att
Hrr Read Irwing et komp afslutat ett lån med
tefiore hafva likaledes gifvit dementi åt det ryk
tet att dessa hus skulle hafva gjort denna trans
aktion med Turkiska regeringen Imedlertid lä
rer sjelfva faktum af ett låns afslutande med En
gelska kapitalister för Turkisk räkning vara sannt
Det vore skäl att fästa af
proposition Tal kunde ej
hail mildra ett straff
seende pä konungens
Man hade också sagt
ppj
deri finna något osvenskt helst KonstitutionsUtsk
ej ansett det vådligt Tal biföll konungens pro
position och ämnets hvila till nästa riksdag
Prosten Hailsiriim ville såsom reservant yttra
några ord Man hade ansett bibehållande nödigt
för rättvisans helgd men detta trodde ej Talsfren
att konungen hade moralisk
ansvarighet men fortfor Tal huru kan han det
med sina tvenne röster Såsom den der utnämner
Justitieråden hade han dock moralisk ansvarighet
och borde man hafva tillit till majestätet Tal
ville bifalla konungens proposition emedan i ett
konstitutionen samhällsskick detta upphörande :inge
an Konungen kan också omöjligt öfvervara målen
i högsta domstolen emedan lian vore upptagen af
andra göromål Skillnad vore det också emellan
det att vara en god administratör och en god do
mare hvartill fordras flere djupa kunskaper I
högsta domstolen förekommo nemligen mål så in
trasslade att det ej vore lätt alt finna rättvisa
Tal ville ingå på konungens proposition och ät er
remiss Biskop Agardh förenade sig
_
Prosten Åstrand instämde med Hr Thomander
och trodde nationen vara så van att i högsta dom
stolens dom se konungens dom att den i fall af
förändring snart skulle yttra behof af en högre
appellationsdomstol
Prosten Sandberg biföll Bet Statens högsta Chef
borde hafva sin hand ej blott i verkställande utan
äfven lagstiftande och lagskipande makten och
borde han vara den hvarest lag skipas Tal fruk
tade att om en sådan förvandling som den ifrä
gavarande gatt för sig folket snart skulle önska
att målen dragas under konungen Detta vore hos
folket en kär fördom och syiinerligast på grund
deraf önskade Tal bifall till betänkandet men att
också en hop ekonomiska tvistemål ej dragas un
der honom
Biskop murlin ville ej någon sådan förändring
men trodde en billig medelväg vara iakttagen om
grundlagsförändringen blefve hvilande till nästa
riksdag
Prosten Slenhammur ville endast anmäla atthan
instämde med dem som velat att konungen skulle
bibehålla sina röster på de skäl Hr Thomander ut-i
vecklat Svenska folket skulle ej anse sig väl be j
låtet om det ej kunde tro att konungen Utöfvade
upphörande skulle leda dertill att folket snart for
drade en ny domstol Detta konungens prerogativ
vore också nödvändigt för majestätets helgd Tal
högsta domaremakten Utskottets förslag hade väckt
Talarens uppmärksamhet på samma omständighet
som Hr Åstrand befarat och fruktade att sådant
önskade att saken måtte hvila till nästa riksdag
Prosten Hällgren hemställde om uä nu fråg
vore väckt att höga funktionärer
ga
böra hafva un
att om konun
gen samma skulle ifrågasättas
Biskop Holm si öm ansåg då konungen nu för
nyade denna proposition Ständerna böra begagna
rättigheten att låta frågan hvila till nästa riksdag
Prosten Örnberg förenade sig
Derpå företogs omröstning då beslutet blef att
saken skulle hvila till nästa riksdag hvilket afgjor
des med 24 röster inot 14 som voro för bifall till
betänkandet
uergått examen det vore lämpligt
BELGIEN
Karnrarne öppnades d 10 dennes af Konungen
i egen person med ett throntal hvari rörande
statens förhållanden till utländska makter hän
visas till de traktater som garantera Belgien en
beständig neutralitet Regeringen hade icke för
summat någonting för att ådagalägga den vigt
densamma fäster vid denna garanti och rolntio
nerne till de främmande makterne voro tillfreds
ställande Med Förenta Staterna Grekland och
Turkiet hade handelstraktater nyligen blifvit af
slutade hvilka skulle klifva Kamrarna förelagda
Likaledes hade sjöfartskonventioner blifvit slulna
med Spanien Påfven och Tunis
RYSSLAND
Från Odessa skrifves den 25
Från Odessa skrifves den 25 Okf att den 10
armédivisionen som väntades dit fått ordres att
göra halt emedan händelserne i Syrien gjorde
Bysk hjelp i Turkiet öfverflödig Ofverbefälhaf
varen öfver flottan amiral Lazarew hade afrest
från Odessa och begifvit sig till Nikolajew
ORIENTEN
Engelska berättelser från Syrien framställa hän
delserna derstädes icke alldeles ur samma syn
punkt som »Oeslcrreichischer lieobachler .v Till
en del äro de förstnämnde hemtade ur Egyptiska
källor hvilket kan förklara olikheten emellan de
Engelska och Österrikiska uppgifterna Enligt de
förra retirerade Ibrahim Pascha åt Balbek till
Kaifa hade åter blifvit utrymdt af de allierade
sedan Egyptierne kastat bomber på dem På Tri
polis och St Jean d 'Acre hade de allierade vä
låtit sina kanoner spela men utan någon verkan
Blott 7 byar voro i uppror emellan Seide och
Beirut En af Emir Bescbirs sonsöner hade ländt
eld på en af dessa byar och låtit invånarne 150
personer springa öfver klingan 12 ,000 pungar
som funnos i byn hade blifvit utdeita såsom by
te åt de Egyptiske soldaterne
'■
LONDONSKA TRAKTATEN
_ _
Häröfver innehåller Franska tidningen Corn-
merce en artikel märkvärdig derföre att den
att
liksom i ett sammandrag framställer de åsigter
öfver denna traktat som kunna anses rådande
bland Franska folkets majoritet 1 detta hänseende
förtjenar den uppmärksamhet och vi meddela
således här nedanföre det hufvudsakliga deraf
(Traktaten i London .» heter det »är och har
aldrig upphört att vara en för Frankrike högst
vigtig och hotande tilldragelse beklagligtvis är
den ännu icke tillräckligt känd pressen har ic
ke granskat den med hela den uppmärksamhet
och utförlighet som den förtjenar Kammrar
na skola om två dagar öppnas tiden är derföre
mer än någonsin inne att företaga denna ange
lägna granskning
Denna traktat är icke blott en handling af
materiellt anfall mot Frankrike och dess allie
rade den är en formlig återgång till den gam
la statsrätten ett formligt återställande af de»
Heliga Alliansens grundsatser och anspråk hon
helgar främmande makters rätt att intervenera
vid tvister emellan Furstar och deras underså
tare Både princip och handling återfinnas der
i samma syftning som Wienska traktaten hvil
ken den 20 Mars IBIS afslöts mot Frankrike
och Napoleon Europa bekläder sig här med
lättigheten att betvinga Mehemed-Ali med sam
ma skäl som det anförde att öfverändakasta sty
relsen af de hundrade dagarne Abdul-Med
schid spelar deri precist samma röl som Lud
vig XVIII år 1815 Yi älska likväl att tro det
ingen Turkisk minister öfvertagit Talloyrands
För att bevisa sanningen i detta påstående
behöfver man endast jemföra inledningen till de
båda traktaterna Det är nästan samma orda
lag I båda är det vcrldens fred som man vill
f jrsvar mot ett uppror en throns helgd mot
en rebell och de Europeiska makternas biträde
beviljadt på den legitime monarkens begäran
I detta hänseende är Londonska traktaten en ing
direkt och bestämd förnekelse af det samhälls
tillstånd som grundlagts genom vår Juli-revolu
tion hon är dessutom en bestämd protest emot
v #r besittning af Algier hvilket land äfven är
en integrerande del af Ottomaniska riket cch
hvars skiljande derifrån de främmande hofven än
da hittills omsorgsfullt afhållit sig från att till
känna
Sådan är den moraliska sidan af ifrågavarande
traktat I hänfeende till den materiella sidan
är hon ännu mer fiendtlig och tröstlös
Genom sjelfva kontexten i afhandlingen med
gifver den nya Heliga Alliansen åt Mehemed
Ali ingen annan rätt än den att lyda Hon dik
tc ar befallningar som icke allenast äga förbin
dande kraft utan jemväl äro så affattade att de
innehålla Mehemed-Alis ovilkorlig» dödsdom samt
den oundvikliga förstöringen af Frankrikes vär
dighet och inflytelse
Genom denna traktats verkställighet blir vi
cekonungen intet annat än en af Portens slaf
var och den vanmäktigaste af dem alla Sedan
man sålunda godtyckligt och våldsamt gifvit sig
sjelf behörigheten att bestämma öfver Paschans
öde begagnar man donna behörighet endast för
att föreskrifva honom vilkor som äro liktydliga
med en afsättningsdom Man underkastar ho
nom alla Sultanens nycker ban bör lyda alla
Ottomanniska rikets lagar och stadgar hvarje
förordning af honom kan upphäfvas genom
en befallning från Divanen och hvarje hans
beslut öfveiändakastas genom ett motsatt beslut
i Konstantinopel Porten har rättighet att be
vilja inträde i Egypten åt hvarje främmande ex
pedition eller armé likasom hon har det i alla
andra sina provinser Hon kan efter behag för
störa Pasclian genom hvad tullstadgar monopo
lier eller eftergifter hon finner för godt att be
stämma Dessa odrägliga stipulationer äro lik
väl ännu icke allt Den Egyptiska flottan och
armén skola ställas till Sultanens disposition
Om t ex en uppresning utbrister i Arnaeniens
berg kan Porten gifva befallning åt Ibrahim att
strida och förstöra sig för henne i dessa aflägs
na trakter Om Turkarne fingo lust att återtar
ga Algier skulle de ha rättighet att befalla Me
hemed-Ali marschera dit och enligt traktaten
knnde han icke vägra att lyda
Vi fråga är detta en handling af försonande
billighet eller en oblidkelig dödsdom Kan Pa
sclian underkasta sig den Lemnar man honom
möjligheten att antaga fredsanbudet när man
ger honom alt- välja mellan krig och undergång
Har traktaten för ändamål att rädda Ottoman
ska riket eller att låta det gå under i ny döds
kamp Är det icke krig och krig allena som den
åsyftar och medför och de fyra makterna ha
de velat något annat än bringa Paschan till för
tviflan när de icke bjuda honom något annat än
en säker framtid af förderf
Härmed är det likväl ännu icke slut den He
liga Alliansen har gjort allt hvad hon förmått
for att göra en försoning omöjlig Hon ålägger
Mehemed-Ali en tribut han nekar ej dertill
men man är försigtig nog att ej fasthålla belop
pet Detta skulle bli föremålet för en ny nego
ciation så snart Paschan först underkastat sig
När detta således skett när han blifvit afväpnad
och försvagad gifver icke de fyra makternas nu
varande opartiskhet en försmak af den blifvan
de Hafva de icke här ännu ett ypperligt medel
alt undergräfva och förstöra vicekonungens li
nanser Och är det väl troligt att de skola un
derlåta att begagna detta medel
tro agUtöfvade
Utskottets förslag hade väckt l
STOCKHOLM den 23 Nov
Den snällpost som väntades i Fredags an
kom ej förrän i går förmiddag Den medförde
inga underrättelser af sednare datum från Sy
rien och Konstantinopel än de förut meddelade
men deremot tidningar frän Paris af d 9 från
London af den 10 samt från Hamburg af den 14
dennes
FRANKRIKE
Deputeradekammarens första egentliga session
var af föga intresse Man beviljade handelsmini
stern en kredit af 5 millioner till understöd för
dem ,som blifvit lidande genom Rhonesöfversväm-
På Riddarhuset i Lördags var ämnet för öf
verläggningen såsom vi redan yttrat sattet
för Bankovinstens användande Den af Banko
Utskottet föreslagna reservfonden ansågs icke
behöfva bildas utan skulle Bankens hela saldc
rade vinst utgifvas med en femtedel årligen från
nästa års början till allmännyttiga arbeten
samt till allmänna behof
Hos Borgare-Ståndet upptogs Lördagens hela
förmiddagsplenum och en de 1 af eftermidda
gens utaf samma fråga hvaraf resultatet
blef att sedan en million blifvit reserve
rad för bankens konsoliderande skulle åter
stoden eller något öfver 2 ,500 ,000 R :dr ställas
till Rikets Ständers disposition för allmänt
nyttiga ändamål och utgå under fem års tid
med en femtedel hvarje år För öfrigt förekom
mo några andra mindre vigtiga Banko-Utskottets
betänkandet som lades till handlingarna Stats
Utskottets memorial med förslag till voterings
proposition i anledning af pensionerna åt H
-r
Grip och Ilartmansdorfl
hvilken voteringspro
position bifölls och några Konstitions-Utskottets
memorial med förslag till förändringar och till
lägg i åtskilliga grundlagsparagrafer
Bondeståndet antog ett af Sekreteraren upp
satt förslag till moiivo .radt svar pa Ridderskapet
och Adelns af Ståndet i föregående plenum ar
slagna inbjudning i fråga om bränvinsbrännin
gen samt beslöt inbjuda de andra Stånden att
antaga Bondeståndets beslut i frågan Derefter
företogs älveu i detta Stånd frågan om Banko
vinstens användande hvilken afgjordes så alt
2 millioner borde afsättas såsom reservfond och
resten användas för allmänna ändamål
— Vid den omröstning som i dag ägt rum i
Förstärkta Statsutskottet angående förenandet af
RiksStåndens olika beslut i den del af Stats
regleringen som ännu kunnat sammanjemkas
blef resultatet följande
l :o Angående tillökning i HofRätts-persor a
l n Gä Nej mot 54 .Ta
2 :o Ane spanmålsanslag till Dito afslogs med
6 mot 83
5 :o Ang löneförhöjning för Provincial-läk r
a slogs med 67 mot El
4 :o Ang Provincial-läkares bibehållande af
andra tjenster bifölls med 81 Ja mot 58 Nej
5 :o Ang Generalers berättigande till pension
först efter 10 års tjenstgöring beslöts med 67
mot 50
6 :o Ang Gardes-regemenlernas förhöjda anslag
afslogs med 72 mot 47
7 :o Om förhöjdt anslag till remontering och
gg
afslogs med 72 mot 47
-se någon nödvändighet eller något i
positionen
Doktor Thomander tillkännagaf att
bifall till betänkandet emedan han i a
pa
ten icke en gång pä nyttan af en fö

Sida 3

skoning för kavalleri-hästar afslogs med 70
mot 48
8 :0 Uotefrihets-afgiftens inberäknande i det
allmänna anslaget för KrigsKollegii förråder
hvarigenom nämnda anslags kontanta belopp
Jjlifver 644 ,000 Rdr beslöts med 75 mot 44
9 :o Ang anslag till Jettoner åt Historie- och
Antiqvitets-Akademien afslogs med 6ä mot 54
10 :o Med 75 mot 45 beslutade att vilkoret
I8r förhöjt anslag till Universitetets lärare skul
le innefatta att föreläsningar vid dessa läro
verk hällas öfver »Rikets grundlagar och kon
stitutionella institutioner» i stället för Ridd och
Adelns redaktion »Samhällsinrättningarrt
il :o Förhöjning för Statsexpeditionerua (16 ,214
Hdr beviljades med 95 röster mot 26
— Med denna dagens nummer följer ett Sup
plement innehållande fortsättning af redogörelser
na för debatterna i representationsfrågan hvarvid
anmärkes att dea af Kidd och Adelns referent
affattade resuméen är för den 2 November ytter
ligare något förkortad Af Bonde-Ståndets diskus
sion skall slutet snart följa och Läsaren har då
erhållit en i det närmaste fullständig öfversigt af
hvad inom de serskilda Stånden passerat i denna
Tigtiga fråga
d
s
d
i
v
s
o
i
i
f
— Genom Wermlands tidning underrättas man
att Wermlands Provincialbank fått sin oktroj för
läugd på 4 år efter nuvarande oktrojs slut eller
intill 1847 Vilkoren sägas vara något skärpta
— Ett befordringsmål pä hvars afgörande ny
fikenheten är mycket spänd är tillsättandet af
Consulsplatsen i Rio de Janeiro En mängd sökan
de hafva härtill anmält sig bland hvilka märkas
f d Justitiarien pa St Barthelemy Förste Exp
Sekreteraren t G Horsing f d Genera I-Con
»uln i Algier Hofinarskalken Lagerheim Hand
landen i Carlshamn Riksdagsmanuen Foenan
der Premier-Löjtnanten J C von Schantz och
Andre Stadsläkaren af Grubbens Ibland Han
delssosieteterne som häröfver varit hörde haf
va alla rekommenderat Hr Foenander men med
någon olikhet i rum på förslaget Handelssocie
terna i Stockholm och Norköping hafva neml
främst rekommenderat Hr Morsing och Lager
heim såsom af dem fördelaktigt kände Kom
merce-Kollegium har på förslag uppfört i första
rummet Hr Morsing som i 11 år varit tjenste
man på St Barthelemy och gjort vidsträckta re
sor i West-Indien och Norra Amerika i andra
rummet Hr Lagerheim som förut haft en mång
årig anställning i Statens tjenst och i del tredje
Hr Foenander på grund af det förutnämnda
förordet från samtlige handelssocieteterna
Några befara nu imedlertid att en plan skall
■vara a bane att förskaffa sysslan ät en annan
Sökande med förbigående af alla de på förslaget
uppförde Vi hoppas att detta må vara ogrun
dadl Äfven omtalas det att man skulle vara
sinnad att öka pa lönen för denna plats högst
betydligt ända till några tusen R :dr Hambur
ger Banko Då man besinnar att redan blotta
anställningen såsom Svensk och Norrsk konsul
i nämnde hamn skulle lemna hvarje affärsman
som förstår handeln en högst indrägtig inkomst
så hvsa många den öfvertygeisen att en påök
ning i löneförmåner endast skulle innefatta ett
onödigt bortkastande af en betydlig summa
— Till Biskop TegneVs familj skall nyligen ett
href hafva ankommit från Schleswig skrifvet af
honom sjelf hvilket innehållit den fägnande un
derrättelsen att hans helsa högst betydligt för
bättrats och alt han önskade efter någon tids
1 förlopp återvända till Sverige
— Med anledning af det äfventyr som id
ångfartyget Sveriges utlöpande från Calmar d
50
sistl Oktober föreföll har befalhafvaren å
samma fartyg Hr Premierlöjtnanten Palander
till Öfverpostdirektörsembetet insändt en rapport
som meddelar följande hufvudsakliga uppgifter
Då ankaret nyssnämnde dags morgon skulle
lyftas följde det med fartyget så att detta föll
inåt land hvarföre befälhafvaren nödgades »sticka
ut på den under invindning varande kettingen
för att åter stoppa upp» Fartyget sackade då
ned på de akterut liggande fartyg men gjorde
ej vidare skada än att det skamfilade en stag
segelslejdare af bogsprötsnockon på en slup
Och ett kryssvant på en galeas samt bräckte
<n solldäfvert på en skonare Dessa skador
hafva blifvit ersatte Sedan ångfartyget sett
upp för ankaret och kommit vindrätt utfördes
'«ii tross lör alt kunna falla rätta vägen och
fartyget sattes i gång Slupen som utfört tros
sen togs på släp men den var skarp och kunde
ej vaka och då passagen var krokig så att Hr
p ej vågade stanna machinen för att upphissa
slupen lät han losskasta släptåget och befallde
de i slupen varande trenne man att gå i land
aflemna slupen och resa landvägen tdl Carls
krona hvilken resa kostade blott 7 Ildr Hr P
anmärker tillika att fartyget vid tillfället var
omgifvet af grund och hade att kämpa med sjö
gång storm och ström samt att under den tid
lian fört detta fartyg ingen motgång träffat det
samma
TafloSifra BoTjamtån
dets enskilda BersvarsUt •
skotts betänkande röran
de näringsförfattniiigarne
Hos Borgareståndet hafva
i detta ämne motioner blif
vit väckte af sju personer
Utskottet delar öfvertygel
sen om nödvändigheten att
ordning stadga och säkerhet
i de borgerliga näringarnc
inart inträda
Det Htfgfotl af Borga
reståndets enskilda intres
sen oförvillade sunda för
nuftets betänkande röran
de näringsförfattningarne
S F liar tagit dessa mo
tioner i öfvervägande ocii tin
ner att de alla förskrifva sig
frän en mycket lag intellek
tuell ståndpunkt
S F delar alldeles icke
denna öfvertygelse Bet är
icke sådan ordning icke reg
lementen som erfordras Bet
är frihet När näringarne
fä den så ordna och stadga
de sig sjelfva sa bra att Ut
skottet skall gapa af förvå
ning att siikt kunnat ske u
tan biträde af handels- och
handtverkssocieteter magi
strater burskap gesäll- och
mästerskap m m dylikt
kram
k
som afscr att få ännu
starkare band pä näringarne
än hittills Frän sädan fri
het bevare oss Herran
Handtverkniirslag
Om Handtverkssocietetcrs inrättning och be
fattningar
tet har antagit ett
äringssystem
ldki
Utskottet har antagit ett
friare näringssystem
1 art
Upptager i belänkandet 4
tätt tryckta sidor fulla med
reglcmcntariska föreskrifter
Borgareståndets enskilda BesvärsVtskoll och
Malmö tidning
Uti Malmö tidning har det förslag som Väl
lofli "a Borgareståndets enskilda BesvärsUtskott
afgifvit i afseende på näringsfriheten rönt ett
skarpt motstånd Hon har uppställt ett kontra
förslag i bredd med det redan bekanta och kal
lar det sunda förnuftets förslag Det är visser
ligen helt ocii hållet radikalt men tål vid att
läsas och begrundas och vi införa det här ne
dan
»Ett förslag rörande näringsfrågan upprättad af
B irearcstandcts enskilda BesvärsUtskott liar vackt
ett visst uppseende s &om ett non plus ultra af be
synnerlighet- « !å frågan var att ifrån tvång öfvergå
till frihet Man laser sida från sida i tanka att på
nä ,i sida kommer väl den efterlängtade friheten
Men i stället innebär hvar sida nytt tvång och nå
gon har vågat tro att de närvarande förhållandenas
fortfarande i de flesta fall presterar ess de fint
större näringsfrihet än yidejur skulle ega efter delta
förslag S .i hafva näringsidkarne sjelfve yttrat sig
och es härvarande sådan person har gunsthc :iäget
-till Redaktionen insändt ett litet raljeri som kom
mer rätt u propos och lyder sa
-J För att förstå det hö man hafva läst Utskottets
iietänkande
Red
2 art Om
21-2 sidor med reglemen
ten
g
Vilja handtverkare sig e
mcllan bilda föreningar till
slöjdens förkofran sä myc
kel bättre Men dessa före
ningar cga icke hindra nå
gon i sitt ärliga arbete Bäst
vore ait staten inrättar en
slöjde-aUademi i stor
skala der alla slags slöjder
och handtverk kunna i bott
nen fä läras theorctiskl och
praktiskt och den som vill
erhålla kunskapsbetyg lika
som från akademierna för
vetenskaperna
lärlingar
Lärlingar äro de som lä
ra af andra En hvar läre
sa länge han vill och icke
längre Men laga aftal gälle
här som annorstädes
3 art Om gesäller
g
4 sidor med regleinentari- Gesäller finnas icke i smi
ska föreskrifter da förnuftets förslag
4 art Om mästerskaps vinnande ä handtverk och
handtverksidkares rättigheter vid utöfningen af
dessa handteringar samt om tillåtelse att i
vissa fall utan burskap idka handtverk
13 sidor fulla med regie- Hädanefter vare en bvar
mentariska tvängsstadgar inom Sveriges landamäron til
lätet alt söka försörja sig
på hvad ärligt sätt honom
bäst lyster och alt således
jemväl sälla sig neder istad
midt för Magisiratens och
Stadens Äldstes näsor ulan
annan anmälan än vid man
talsskrifningen Är någon
vanfrejdad och lösdrifvare
dess bättre om han vill sät
ta sig neder och söka försör
ja sig pa ärligt säll Ordet
burskap skall förbannas
ur Svenska språket Be före
detta utfärdade 899 ,099 för
fattningar som häremot stri
da varda alia härmed ram
rasibus kasserade och upp
häfua
3 art Om mästares och idkares skyldigheter samt
fredande för allmänt inträng
4 sidor med tvångslagar Mästare och idkare skola
såsom andra menniskor lef
va ärligt och kristligt Kom
mer annor och vill göra in
träng i handtverket söke dä
mästare och idkare att öf
v er träffa hvarandra skolande
den som gör bästa varan och
för bästa pris hafva .mesta
förtjensten
6 art Om hvad för öfrijt i följd af denna författ
ning bär iakttagas och angående sättet att
söka ändring i meddelade utslag
2 sidor I öfrigt bör i följd af
dffttiiktt
g
denna författning iakttagas
nätt opp ingenting
pp g
Förslag till förordning om de handtverk som utan
burskap få å landet idkas sä ock om den
landtmannen förunnade handels- och
slöjdefrihet
3 sidor tvång lianvises lill art 4
Förslag till förnyad llaudelsordning
12 sidors tvång och in- Hänvises till art 4
skränkningar
g
På VäliolTiga Borgarestån
dels enskilda Besvärs- och
Ekonomiutskotts vägnar
På det Högiofliga enfaldi
ga oförvillade sunda för
nuftets vägnar
Adam Smiths
förolämpade skugga .»
— Falirikssocietetens här varande deputerade
hafva anmodat Red att lemna rum för nedanstå
ende något gåtlika förklaring
Vördsammast till Allmänheten
I början af sistlidne år tillsattes såsom bekant är
en komitté för att öfverse tulltaxan Jemlikt Kongl
Maj :ts befallning vid komittéens förordnande tiil
kännagafs för Stockholms Fabriks- och Manufaktur
soc eteter att det äfven vore dem förunnadt att i
ämnet sig yttra och alt de ägde till komitterade
framställa sina önskningar och erinringar Detta
skedde Men komitterade afgjorde såsom deras pro
tokoll föf den 1 Juni 1839 upplyser den huvud
sakligaste delen af ämnet utan att ens hafva tagit
någon egentlig kännedom af 1 'abrikssocieteternns in
gi l
ne skrifter och lemnadc äfven i allt öfrigt socie
teternes billiga önskningar och erinringar utan af
seende
Då i sådant sakernas skick Fabriks- och Manu
faktursocieteterne hade oaktadt den nådigst förun
nade tillåtelsen att yttra sig allt fog att betrakta
sig såsom i sjelfva verket ohörde beslöto de att ge
nom deras deputerade til Kongl Maj :t ingå med
underdåniga påminnelser vid komittcradcs betän
kande och förslag till ny tulltaxa och för att bi
träda vid författandet af dessa påminnelser hvartill
fordrades uppoffring af mera tid än någon af depu
terade kunda deråt egna vände sig till Hr Johan
Johansson hvars insigter i hithörande ämnen depu
terade förut haft tillfälle att erfara Som vid detta
besluts fattande societeterne endast uppfylde en un
dersåtlig pligt på samma gång de iaktlogo en med
borgerlig rättighet samt deras deputerade vid utfö
rande af det åt dem leinnade uppdrag naturligtvis
ägde öppen rätt att till biträde välja den person till
hvilken de hyste mesta förtroendet sä har det med
fog måst väcka förundran att icke blott societeter
ne och deputerade för devas åtgärder utan äfven
Hr Johansson i och för det af honom leninade bi
träde blifvit den ena gången efter den andra i åt
skilliga tidningar och nyligen äfven i en utkommen
ströskrift på det hätskaste sätt angripne samt yttrin
gen och karakteren såväl af Fabrikssocieteterncs
som af Hr Johanssons tillgöranden framställde uti
den mest kränkande och förhatliga dager
Någon tanka att ingå i svaromål på dessa anfall
mot motiver och person hvilka måste väcka alla
billigt tänkandes ovilja har naturligtvis hos depute
rade ej kunnat ett ögonblick uppstå liksom de ej
eller ansett sig tillsländist att sjelfve uttala något
omdöme öfver värdet af du till Kongl Maj :t under
dånigst ingifna påminnelser samt andra af Hr Jo
ha isson till upplysning af ämnet utgifna skrifter
hvilka alla äro genom trycket offentliggjorda och un
derkastade allmänna granskningen Men hvad de
puterade utan all ensidig syftning å egen fördel an
se sig i anledning af förutnämnde anfall icke böra
underlåta sä väl för sina hufvudmäns som för sin
egen och den persons skull hvilken mottagit deras
förtroende är det öppna förklarande att de ovillkor
ligt anse industriens slöjdernas och fabri ernås skyd
dande för ett i ordets ädlaste hcmärkelse foster
ländskt intresse och att
ehuru sättil för dvss be
Tämjande kan såsom hvarje annat föremål för
mensklig forskning vara underkastadt olika åsigter
likväl hvarje på ren öfvertygelse grundadt bemödan
de för detta ändamål förtjenar aktning Deputerade
kunna alltså icke medgifva att de i denna sak mer
än i andra skulle vara beröfvade den rättighet som
oklandradt utöfvas af hvarje annan svensk medbor
gare den högste såsom den lägste nemligen att när
en för dem vigtig fråga blifvit anhängig hos konung
ständer eller hvilken annan samhällsmyndighet soin
hälst använda biträde af någon person som de an
se dertill äga insigter och erfarenhet och då ur denna
synpunkt de anfall som blifvit riktade mot Hr Jo
hansson alltid måste finnas vara en kränkning af rätt
visa och billighet hoppas deputerade att alla med
denna förföljelse förenade afsigter alt tillfoga skada
skola blifva fruktlösa
Deremot önska deputerade ingenting högre än alt
finna sina och Hr Johanssons framställningar i äm
net blifva föremål för en granskning i sak utan per
sonliga syftningar öfvertygade alt både allmän upp
lysning och de fosterländska näringarne hvilkas ta
lan deputerade fört skola säkrast vinna på en dy
lik granskn ng om och när den inträffar
Defilerade för hufvudstadep .s samtlige Fabriks
och Manufaktur Sdciehter
Som den önskan blifvit yttrad att denna ar
tikel måtte införas utan noter så uppskjuta vi
ett par i anledning deraf påkallade upplysningar
dervid tills i morgon
RATTEGANGS- OCH POLISSAKER
— De första dagarne af förliden vecka ned
föll i slussgrafven en kopparslagarearbetare vid
namn Svensson i arbete vid Bergsunds bruk och
drunknade Liket har sedan blifvit uppdraggadt
Genom de förhör som i Polisen blifvit anställda
har den upplysning vunnits att Svensson i lifsti
den fört en redbar vandel varit tyst och stilla till
lynnet anledning är således att han aT våda om
kommit hvarföre han ock fått ärligen begrafvas
— Den förrymde Hesekiel Sundström liar o
aktadt «11 möjlig eftersökning icke ännu kunnat
anträffas men lärer likväl varit af annan person
sedd och klädd i fin blå kappa blanka utanstöflar
och mössa
I anledning af Hr Kapiten Ährnanssons reklama
tion i Aftonbladet för den 20 dennes emot en ny
ligen i Folkbladet införd berättelse om en theater
direktör och en ångbåtskapten har Red blifvit an
modad meddela allmänheten att den rättelse som
kapten Åhmansson begärt redan flera dm /ar förut
nemligen den 14 November finnes i Folkbladet in
tagen med följande ord
«1 denna berättelse lära imedlertid såsom vi se
dermera blifvit underrättade ett par hufvudsakliga
omständigheter vara orätt uppgifna och vi begag
na derfére här tillfället att rätta sådant Det var
nemligen icke till Gefle utan till Norrköping som
de ifrågavarande packlårarne med tbeatereffekter
skulle försändas Det var således icke ångfartyget
Norrland utan Raketen med hvars besättning och
kapten theaterdirektören råkade i strid I allt öfrigt
lärer saken förhålla sig så som berättadt blifvit Vi
få endast siUäxga att ehuru kallelse till Polisen
skedde har dock i anledning af detta uppträde intet
polisförhör ägt ruin .»
IMDSORTS-MHETEB
Fahlun d 19 Nov Förl vecka tilldrog sig i
Svartviks grufva den olyckshändelsen att en arbets
karl vid uppgången ur grufvan störtade baklänges
ned på ett djup af 30 alnar och blef under fallet
illa skadad mot utskjutande stenar och dylikt det
märkvärdigaste är att mannen ännu lefver och
troligen kommer sig
(Fahlu L T
\Vésttrås d 1 Nov En mansperson som
efter föregången vattenbestraffning blifvit ifrån häk
tet härstädes lösgifven anträffades kort derefter lig
gande död utanför Vestra tullen lin Grufdräng är
likaledes funnen död å landsvägen emellan Sala
Stad och Grufva med sårnader i hufvudet som
lyckas föranleda yttre väld för hvars föröfvande
äfven en annan Grufdräng blifvit pä misstanke
häktad En Dagkarl vid Engelsbergs Bruk har
förmedelst intagande af arsenik förkortat sina da
gar äfvenså har en hafvande piga i Nora Socken
plötsligen aflidit som inan förmodar af några gif
tiga elier skadliga ämnen med hvilka lian haft för
afsigt att fördrifva fostret
— Ifrån vederbörande Kronobetjening har
rapport om det förut omtalade lånet ä Dufmure
heden blifvit angifven och Innehåller i huvudsa
ken det samma som vi redan berättat
Enligt
denna rapport har Hedcmorakarlen varit något ru
sig då ,han ankom till Wiggarne samt jemväl der
låtit förljuda att han hade vackert med penningar
Rånarena hade vid framkomsten till Hemmingsbo
sagt det bonden frän Hedemora blifvit sä rusig
att han måst lägga sig vid viigen och hvila Okun
nighet om väldsgerningcn har vållat det Kronobe
tjeningen ej i tid efterspanat våldsverkarena hvilka
numera icke så lätt torde ertappas
(Westmanl L T
Götheborg d 18 Nov Den 14 dennes på af
ton har Kontrollören A W Lyckberg biträdd af
Vaktmästarne A Andersson och S 1
Lundberg
från flyktande personer anhållit 3 :ne säckar inne
hållande Manufakturvaror värderade tiil 615
B :co (Götheb II o S
R :dr
T
flen 27 i förra månaden »flidit på furstens slott
Muskau Hennes namn var Machbuba och hon
var blott 17 år gammal Af hennes ansigte oeh
de utmärkt skönt bildade händerne och fötterna
hafva gips-aftryek blifvit tagna och hennes hjerta
kommer att förvaras i ett glaskäril fylldt med spi
ritus och försedt med en inslipad latinsk inskrip
tion som innehåller hennes namn dödsdag och
stället der hon dog Den 29 Oktober om aftonen
liegrofs Maclibiiba vid fackelsken och sorgmusik
Likkistan bars af bergsmän och nedsattes tillsvida
re i en murad graf på kyrkogården Man tror att
fursten som för närvarande vistas i Berlin kom
iner att i parken vid Muskau låta begrafva den
aflidna och öfver henne låta uppsätta ett monu
ment
— En tjenstflicka i Wien reste nyligen till
Mähren för att besöka sina föräldrar hvilka bodde
nära Brunn Då hon kom hem voro hennes fader
moder och två systrar ute på en äng Trots ett häf
tigt oväder skyndade flickan dit men under det hon
omfamnade sina släglingar började askan gå De
lade sig alla fem under ett högt träd samt insvepte
sig i fadrens kappa Då slog åskan plötsligt ned i
trädet och dödade dem alla på en gång
— Det årliga underhåll novellförfattaren Tieck
erhåller af Konungen i Preussen bestiger sig till ett
tusen Thaler Han erhåller dessutom ett hundra
Louis 'dorer så ofta han besöker Sans Souci För
allt detta är han förbunden att uppläsa några dra
mer hvari han som bekant är mästare
— I Franska vetenskaps-akademiens samman
komst meddelade Hr Brechet resultaterna af sina un
dersökningar angående hund-galenskapens fortplant
ningssätt Han hade tillika med Hr Magendie tagit
en stor myckenhet saliv af en man som dött i denna
sjukdom och öfverflyttade den på en hund trettio
åtta dagar efter inympningen blef djuret rasande och
meddelade genom bett sjukdomen åt andra hundar
dock märkte man att sjukdomen alls icke visade sig
eller ganska långsamt utvecklade sig då giftet gått
genom tre eller fyra djur Raseriet visade sig mest
20 eller 30 dagar efter bettet men stundom icke
förr än efter tre månader Hos några hundar märk
tes ingen vattenskräck utan de drucko tvertom vatt
net ganska begärligt och det synes således vara af
gjordt att hundgalenskap och vattenskräck äro tven
ne olika sjukdomar Hundgalenskapen meddelade
sig genom bett äfven åt gräsätande djur såsom hä
star och åsnor och deras gift inyrnpadt på hundar
verkade fullkomlig galenskap Kaniner och marsvin
dogo snart efter inympningen ehuru utan sjukdo
mens utmärkande kännetecken och samma förhål
lande egde rum vid eiperimenter som anställdes
med foglar af flera slag
HANDELS- OCH SJOFARTS-UNDER
RÄTTELSER-
RÄTT
WESTEIiÅS d 40 !Vov Torgprisarna ha härstädes i déi
na vecka varit liäg 44 24 ä 42 Rdr Korn 7 24 A 9 Rdr
Blandsäd 5 ä 5 24 Hafra 4 24 å 6 Rdr Hvete 48 å 20
Rdr Ärter 44 å 46 Rdr pr tunna allt rgs
(WtlLTidn
(Westmanl L Tidn
Stochholm
Inkommen Skeppare frän inrikes ort d 25 November
Höganäs Pettersson tegel
dbll
g
Utrikes ort Liiheck Andersson ballast
ANMÄLDE RESANDE d 25 November
Fru Schött Linköping Nr 4 Öfra Badstugatan Handlan
de Relmström Nyköping Nr 9 Stadssmedjegat .in
TILL SALU FINNES
Från tryeket hafvai dag utkommit och säljas i Bokhan
deln å 1Ä sk banko
0 h 92 §§
40 och 92 §§
REGERINGSFORMEN
ll
eller
Huru förhållas bör då Konung är svagsint
I HOLMBERGSKA Bokhandeln (Stora Nygatan i dag ut
kommet ä 52 sk banko
eller Gudsfruktan
Abbot
familjlifvets vackraste
1
prydnad
Uos PELEEN et KOMP
P
6 :te H af K ^dmborg öm
h Kl1 Rd
Turkiska Nationens Seder Bruk och Klädcdrägter 1 Rdr
De 5 häftena kosta 5 Rdr banko Subskriptionen fortfar
Uos DELEEN et KOMP
<J :dra D af Bl orian en
2 Rdr 8 sk Första deiea kostar 4 Rdr 52 sk banko
I HOLMBERGSKA Bokhandeln
bk
sk banko
<25n öiick indian
Etthund rade The ;iter-Ane ;doter
i dag utkommen a 46
Kulisserna
Pä A BONNIERS förlag har utkomm t och tlernnas
dess samt de flesta boklador å 24 sk
Hff
lil Bandets 6 :te Häfte af
PITTORESKT UNIVERSUM
llTflhldhädld
eller Taflor ur hela den hända vcrldcn
innehållande 4 slålgravyrer föreställande
G rätz i Sfry ermark Vtrijmiu- Vitit rsil Iti i N■ A
m >rika Statut Schtva >lzbur
Cavto i China
Subskription å detta band uti 42 häften a 24 sk fortfar
Exenip af de föregående 2 :ne banden finnas att tillgå å6
Rdr inb
44 :de Häftet af
SVENSKA KLASSIKERNE
hkif
utgörande det :dt häftet af Gustaf lll :s Skrifter
De ännu resterande 6 häftena af denna samling komma
nu inom kort alt utg .as — Ex af de föregående 43 häf
tena finnas att tillgå å 8 sk häftet
B IjAJI DA PK ÄMiVEW
— Nya presenter åt drottning Victoria Det
är bekant att denna drottning ibland far besynner
liga presenter En gång skickade en gammal fru
henne en hten katta och ert farmers hustru ett par
grisar Nyligen inträffade i
>Vindsor befalhafvaren
på ängfartyget Braganza för att öfverlemna åt H
Maj :t ett par Marmnt ,trU eiler Brasilianska apor
såsom present från Hertiginnan af Braganza Dessa
a llrasoYn täckaste små hy t ingar knappt störreanv ess 1 or
lågo insvepta i flanell i en vacker mahognylåda ocii
blefvo såsom fYirwsnr exprets uttrycker sig «på
det allranadigaste emottagna af Hennes Maj :t .» I
West-Pennard hos en ITr Diinkehoii beredas för
närvarande en ofantlig ost till hvilken icke inindie
än 730 kor lemnal milterialienia "ii hvil :en ;ir äm
nad
till present åt Drottningen Försöner från aila 'g
trakter af landet strömma dit for att se detta under
liland ostar hvilket lärer komma att transporteras
till London af 8 de vackraste kor som linnas i ve
stra England Femtio raska mjölkllickor komma alt
åtfölja tåget och verser hafva redan blifvit diktade
för delta idylliska tillfälle
■— Den bekanta Abyssinskan som Furst Puck
ler Muskau förde ined sig hem frän Orienten har
ko
:d
R
M
III :e Bandets fjerde Häfte af
KARL AUG MCANDERS
d
Samlade Dikter
flfö
innehållande utom flora förut otryektn poCroer ROSALFS
LEFVERltE OCH IiljD A denna af G H MELLIN redi
gerade samling af den allidne Skaldens alla poiHiska arbe
t .n uti fyra hand fortfar prenumerationen ännu någon
kort tid till det billiga priset af 20 sk banko häftet
Stockholm den it iy0v 1840
ABOT >minF
A BOT >min- F
ilos V ISBERG
ERG
rdböl wTvcr Svenska Språ-
db7d
ket af K F Kindb7ad
häftt äfå
g
ke
:dra häftet 9A sk (Första häftet äfven å 24 sk S
^riptionen fortfar
I de flesta Boklådor i Stockholm och Landsorten
ROMANTISKA BHRÅTTKLSKR i :r Polens II :-
gloria af Alexander Bronikowski öfversätluii o
delar
*6 Första delen inneh Valdagen en be
rättelse ur Polens Historia 2 t o m 15 delen in
neh Pojen i 17 :de ärh eller Johannes l \l Sobiesk»
och c
Tinris hof
K !A AUlvli I WESTINDIEN AR 1823
af H N Coleridp-e Öfvers frän Engelskan med an
märkningar af C A Carlsson Ph Jja-r (Jouverm
nvnlspastor 1 13 sk
.r .RATTjiLSER om Upptäckter ocb Äfventyr
i Afrika ifrån de äldsta tiller till närvarande af
iingli Murray Örversättninc Iran Engelskan 88
MINN OCH POESI ars J Hedborn M *d
författarens porträtt 2 24

Sida 4

fm-
t
fjj
I
U KEIINELLS Ar .teckniBgtt "orndeT en
Resa i del Sydliga Europa Utur hans bref öck ef
terlemnade DagbOK vitgifue af Chr Stenhammar 4
.de
upplagan 1 Rdr 'd sk •
Hos de flesta Bokhandlare i Stockhoim och Landsorterna
å 40 sk banko Andra Svenska Upflagan af
Praktisk Afhandling om
ONANI OCH SAMLAG
eller Anvisning till enkla och säkra medel att i
ter erhålla en genom Onani och fysisk kärlek
förlorad helsa foreskrifter huru man skall förhål
la sig före under och efter samlaget så väl för
påföljande fruktsamhet skull för sannolikheten
att afla det kön som önskas som i allmänhet
utan skada utöfva det jemte medel att bota och
■upphäfva oförmögenhet till samlag samt förekom
ma ofruksamh ^t hos båda könen af Doktor J
Ö
BRAPN Öfvérs
hdH
Af trycket liar nyligen utkommit och säljcs hos de He
ste Bokhandlare i Riket å i Rdr iO sk banko Handbok i
Husmedicinen
«i«er Anvisning för igenkännandet och den enklaste be
handlingen af inre och yttre Sjukdomar jemte en kort
Sundhetslära och vägledning för de vanligaste Medikamen
ternas rätta bruk ut gifven till tjenst för dem som icke
genast kunna tillkaiia Läkarehjelp af A- T Wistrand Med
Doktor och Provincial-Läkare
I de flesta Boklådor i Hufvudstaden och i Landsorten fin
Bas till salu följande Böcker priserne äro i banko
ADALBEKTS Bekännelser utgifna af I :r Frans
Theremin Öfvers 1 Rdr
SOP 11 KON af Joll Gottfr Herder Utsi fria af
g
Theremin Öfvers 1 Rdr
af Joll Gottfr Herder Utsi fria af
J G Miillcr — Till läsning för Skolornas
Lärare och Vänner Öfver satt af C F
Lutteman Med ett förord angående Lär
doms- och Apologistskolors förvaltning i
Linköpings Stift 1 Rdr
å
pg
ELFA 'A THESElt i Skolans Hufvudfråga ut-
gifna af C Fr Lutteman 8 sk
Hos W LUND EQVIST et KOMP och de
lare i Riket å i Rdr 8 sk banko
Tdd
20 procents n t H S '5 *t "inn g af inköpspriset hvarje
söknedag frän kl 9 förmådd till 2 eflcrm uti huset Nr 40
vid Tester !ånggatan en irap pa upp beslående af
Shawlar Shawietler Ylle Siden och Bomull Blondsa
ker som Voiler Escharps och Shawietler Kapp- och Kläd
ningstyg svart och kulört Bomulls-Sammet och Velveretts
Tyll Tyllrcmsor Gaze Lenon Gardinstyg Jaconelt Krus
flor pressadt Sidea-Rattfoder och Bottnar Hattlådor Sil
kes och Kragfelb Reuicyler Pirater Corderoy Vesttyger
af Hel- och Haffeiden Ylle Chaly och Piqué Redgarns-
Strumpor Silkesvantar Glacé-Handskar Ilandskhallare i
Hängslen Barnskärp hvit Plymfjäder Halsduks- och Hatt
spännen Knappar äkta förgylda och försilfrade samt af
Samnaet Siden Jern Horn och Tråd diverse Glassaker
m- Rt
(Eill iittevst ncösntta priser
ål
p
försäljas alla förmiddagar från klockan 3 till 1 Fabrikö
ren C G Cedérvalls Conkursmassas Varulager bestående
af Kläden Doflfel m m
Tlti undertecknads Engelska Porcellains-Ma-
gasin vid Lilla Nygatan snedt emot Kongl Postliuset
försäl as följande med Briggen Hilda från Ostindien inkom
nc varor nemligen
Fint Souehong Campoy och Voung Hysan-The
Äkta Ostind The- och KafTe-KOPPAR
Dito dito TALLRICLAR blå och hvita större och
mindre
Ostindisk SOIJA på buteljer
Hvita Ostindiska NÄSDUKAR
Svarta dito Halsdukar
Svart dito SIDENSARGE
Vacker ROTTING
till ovanligt goda priser
JACOB EURENIUS
BORTKOMMET
ijn brun KO med hvit rand på ryggen är
genom inbrott natten emellan den 16 och 17 dennes
bortstulen vid Jacobsberg huset Nr 25 vid Hornslullsgatan
TJUGU RIKSDALER BANKO utiofvas åt den som tjufven
upptäcker och det stulna tiilrättaskaffar då anmälan göres
i ofvannämade hus
Em Kapphönshund hvit med brunt hnlvud
ovanligt slöra bruna öron ech stora bruna fläckar pa
kroppen halfva svansen brun och halfva hvit med en brun
fläck ä det hvita bortsprang från dess ägare d 17 dennes
Den som tillräilackatVar eller lemnar upplysning hvar den
vistas undfår hederlig vedergällning dä anmälan göres hos
Kommendör-Kapten v Sydow boende ä Skeppsholmen
I ^n stor gulblack Hund med lång svans om-
J kring 1 år gammal af det såkallade Dahlboracet bort
kom Lördagen den 14 dennes på Lilla Nygatan Hunden
hor illa i följd aT Valpsjika Den som samma kreatur till-i
varatager och aflemnar vid Kastenhoffs Källare undfår he
derlig vedergällning
12 ejser 1 i g t Ryskt-Poh Isfc t
Statsluns-Obligat .- et Varu-Kl .-Lottei i
l :sta Klassens dragning den 18 Nov
Insats 1 Rdr 24 sk Sv Bko pr hel Lott
Lotter härå äfven delade kunna erhållas hos under-»
teebnad till
Tisdagen den 24 November kl 5 eft inidd
L
.s Gust RYLANDER
Ba /aren å Norrbr©
OTTEK pa en gentil Eldskärm finnas att
J tillgå uti Schweitzeri-Buliken vid Drottninggatan huset
Nr S9
fleste Bokhand-
RYSKÄ PELSVERK
Tulubbfoder Fodersäckar och Kalmuckskinn på Kontoret
i huset Nr 18 vid Skeppsbron
©råroerksfoircr
i säckar till billie» priser hos
G WALLMARK et KOMP
Skeppsbron Kr "16
Fönster-Trädgården
g
eller anvisning att uppdraga odla och drifva de mest om
tyckta Blomster och Praktvexter i Fönster och Rum jem
te ett Bihantr innehållande korta Föreskrifter för Blom
sterodling i Trädgårdar af P C BOUCHK Öfversättn från
sjette original-upplagan
Af trycket här utkommit och ufemnas till resp subskri
benter i Stockholm gratis och i Lansorterna mol 6 sk
transportkostnad
HbÖiblilk
Hubtncts-Öibliotljek
Femte Samlingen
Arbetet VIII Herman Svenskt original af C H
Arbetet IX Släglen Nowian En Irländsk Familjmål
ning af J Bonim S d
Bos DELEEN et KOMP
Liandthush I5ol ;hålJeri
ntgifvet af C J Schönherr 2 Rdp banko
Hos DELEEN et KOMP med fl eres Bokhandel
1 Stockholm och Landsorterne ä 24 sk banko Andra upp
lagan af C Fr Rothliebs Samiing af Kongl Författningar
angående
U
GONT BOIJ 10 qvarter bredt passande
till foder ä 1 Rdr banko alnen Adress Aftonblads
kontoret
Clammigt F O I E K T V (i till Frisrockar i
*■ Kramhandlare Lunds bod vid Köpmansgatan
Jrortepiano- o cl Oorö-oläcli cn
Damacherade och tryckte af Ylle och Bomull hos A Ha
zelius vid Guslaf Adolfs Torg
£joUani )sku öolstertnar
i Lärftsboden Nr 20 vid Fredsgatan midt emot Hertig Carls
palats Gust SONDELL
U *LAXJ£LL till godt pris på Altonblariskon-
*- törel
\fäI lagda riva LISTAIATTOK Adress Ht-
ridarebansgatan Nr 21 det andra huset till venster
från Brunkebergstorg till venster på gården nedra botten
Ulan
Hos DELEEN et IiOMP
Lotteri- Spel
med marker panna etc 5 Rdr 24 sk Sverige Ett geo
grafiskt Lottosnel för ungdom Med 20 spelkort och 2f .D
lotter 1 Rdr S4 sk Nytt paliafnce-Spel jemte kort 1 Rdr
Kärlekens Orakel i frågor o«h svar 100 Ivonversationskort
28 sk banko
Esprit Odoriférant
pour
les lampes de Piatioa
Välluktande Spiritus all begagna uti Platina Röklampor
till parfymering i rum och som till della ändamal vida öf
verträfTar Eau de Cologne finnes å Apolheket Nordstjernan
vid Dro 'tninggalan
BESÅ TILL rOKTEVUEO
af C BLADH i Rylanders Bokhandel samt hos förfat
tares boende vid Stora Nygatan huset Nr 46
Af trycket har utkommit och säljas i de flesta Boklå
dor å 5 Rdr 16 sk banko
hbChiff
Alphabet Chiffres
A
p
Régréaiifs D 'aprés 40 dessins par Victor Adam A Tusage
des Gouvernantes Gravés et pubiiés suivis d 'un texte in
strnctif Frédéric Boye
I DELEENS c t KOMP Bokhandel a 24 Rdr
banko avant la lettre
L
Port af CARL XIV mUMi
gra vnre af Forssell
Portr ar L XIV 1CHÅN
stentryck af Gardon 3 Kiir banko
tios C HEMIIOM och Herrar Bokhandlare a 2 Rdr
bko i dag fran Stentrycket utkommit PORTRÄTT AF
H m KQUUM &EU
Efter Hr Hof-lntemienten WESTINS Målning Lithogra
phieradt af LUNOH
I HOLMBERGSKA Bokhandeln-
itTantalsförtcckningar
Hyreskon tråk ter Lottsedlar
8tearinlj us
af L i 11 e h o 1 na e n s fabrik
hvilka brinna lika klart som vax och spermaceti
och ej behöfva putsas finnas till salu på Afton
bladskontoret vid Stadssmcdjegalan
ALLIåNCE-LJUS
å 1 Rdr rgs skalp uti J L Strindbergs Kryddkramhandel
Vid Stadssmcdjejfatan
HVITA VAXlJUSr ä t 5 (» skålp
SPERMACETI-LJTJS a 2 Rdr skalp
försäljas i Diverseboden huset \r 9 vid Stadssmedjegatan
Äkta Havanna Cigarrer
förlidet år inkomna på Konloret i hornet af Jerntorget och
Södra Bancogränd Nr 57 en trappa upp
Äkta Bahia Cigarrer
i l-5 :lådor till 25 Rdr rgs st å Nybergs Kommissionskon
tor vid Stortorget
FÖR HERRAR
finnas lithografierade Formulärer till Anciennetets och Tjen
steförteekning på Sundels Stentrycken
i Ränlmästarehusel
G5n Coniitcgenboin
g
vackert belägen 1 1-2 mil land- och sjöväg från hufvud
staden med den mest bördiga jordmån hvaruti årliga ut
sädet utgör höst och vår emellan 60 h 70 tunnor utom
20 h 30 tunnor Potates Höbordet besliger sig till omkring
500 parlass oah Ladugården består lör närvarande af SO
kor De prydliga och väl underhållna dels af sten och
dels af trä beslående Åbyggaaderne äro i Allmänna Brand
försäkringsverket assekurerade till en summa af 75 .900
Rdr ba ^ko Vidare underrättelse meddelas af Kanslisten
.Bonté om alla förmidd träffas i Slads-Auktuarie-Konto
yet å Stockholms Rådhus
STORT TRÖSKVERK
af gjutet Tackjern och Metall för 800 Rdr banko vid Mä
'arens strand förfärdigad af Sam Owen och endast !• är
be /agnadt stora hiulet 45 alnar i omkrets med -12 tums
•velkar i godt stånd samt allt tillhörande trävirke tröskar
!iO ,i CO tunnor höstsäd om dagen Vidare underrättelse
crhälles genom brefvexlinj med egaren KommissionsLandt
m ;it :iren H Wallin pa Slockholm Rranshammar och Ahla
E ^Tgigg
frjnes till salu för utmärkt godt pris Vidare underrättel
S lemnas pä Aftonbladskontoret
Ett par utmärkt tUI arbetade COLLER-SELAR
af veritabelt Engelskt läder med hel Coller
dubbla bindertyg och gentilt mässingsbeslag blott
tvenne gånger nyttjade säljas till bögtt lågt pris
och under d«« halfva vSrde i hHset JW 62 en
trappa upp vid Drottninggatan då Mamsell Hed
man efterfrågas
LITHOGRAFIE STEWAB
ett större sortiment Svnrtsiangalan Nr 19
"DAtv- och PE :Ni \KIKVA-i linnTWwirrröm
da Tvål Saxar Synalar Ljusstakar Hängslen m m-
E ^val s Diversehandel vid Röda Slussen
tg
"DAtv- och PE :Ni \KIKVA-i linnTWwirrröm
©rön Så v g
f
g
Wfv ^n i olja och förvarad i kuttingar till nedsatt pris ho
L J Blomkvist Slorkyrkobrinken Nr 9
H JOSEPHSON J OBS
Eon iirsmassas Varnlajfer
di
gömmer
h Becen
o
f
:t Kreditorernea beslut att under November
mSnader under hand försäljas med omkring
-fitrsk (fauiiar
uti Adlöfs Kryddbod vid Jerntorget Nr B9
C MOR Ost salt FSrkött Äce Ull Rödlök
Bergamotter samt Norrköpings Hvctmjiil i hus ?t Nr 57
Malmskilnadseatan och Miister Samuelsgrilnd
TJENSTSÖKANDE
T7n Yngling mod hedrande betyger samt mun t-
liga vitsord m m önskar blifva engagerad hos någon
som drifver större Handelsrörelse Svar i förseglad biljett
till Pålitlig Nr 24 inlemnas i Hr Tideslröms kryddbod vid
Stortorget
1
n yngling 19 år gammal med stark kropps-
-fi- byggnad och god helsa som varit i Handelsrörelse i
5i-2 är och för närvarande föreslår en Kommissionshan
del i en af rikels Uppstäder önskar emploj i Minut-eller
Grosshandel ju förr dess heldre i en af rikets större stä
der helst en sjöstad Hedrande betyg om god frejd kan
företes om sa åslundas Den härå reflekterar torde be
näget vända sig till Aflonbiadskontoret di BEREDVILLIG
YNGLING efterfrågas oeh adress erhålles
Kondition i Handel
önskas af en sladgad Yngling 22 år gammal som förut kon
ditionerat i småstad i 2 år och innehar kondition i Victua
liehandel här i staden önskar ombyta plats helst i en små
stad eller ock i Kryddkramhandel här i staden Hedrande
betyger kunna förevisas och på lön göres ej afseende förr
än dess principal far se hvad den sökande kan göra rätt
för Den som härå fäster uppmärksamhet torde godhets
fullt uppgifva sin adress i förseglad biljett till C C Nr 200
som inlemnas på Aftonblads kontoret
Guitarre- och Fortepiano-
undervisning för 8 sk i timman hemma eller borta jerrtei
prydlig NOTSKRIFNING Svar afvaktas i biljett till J
som torde inlemnas på Aftonbladskontorct
önskar en person blifva för något större hus han kan pre-4
■lera så väl antagliga rekommendationer som borgen för
hvad honom anförtros Adress till muntligt samtal torde
inlemnas i Hr Isbergs Boklada vid hörnet af Stadssmed /e
gatan och Storkyrkobrinken till Zacarias
M L Wabren
har flyttat ifrån Ti "a Katievboff Ml nedrabottrv af
huset Nr 6 hrirnel af Malmtor ,muntan och Jombg
aränd tredje port n lill höyer ifrån Custaf Ad
'fs
Tora
En Betjent
j
omkring 3C år gammal som med hedrande vitsord flera år
tjenat uti åtskilliga He» rskspshus men som för närvarande
genom en längre sjukdom blifvit utan emploj önskar sig
ofördröjligen en dylik befattning eller i saknad häraf er
bjuder sig betjena Herrar med borstning Svar afvaktas uti
förseglad biljett som inlemnas pa Aftonbladskontorct eller
på Källaren Äpplet till EXPEDIT Nr 77
I r .TEMST ÅSTUNDAS
C- G GAGNÉER
håller till salu alla sorters färdiggjorda Manskläder Sfven
omottagas beställningar som med all möjlig skyndsamheS
och ackuratess utiofvas uti huset Nr 26 vid Stora Nygatan
TTndertecknad har flyttat sin Cigarr-Fabrtfc
från Vesterlånggatan till Baggensgatan Nr 27 i tr«
upp
I »ki MONTE
•JOUiiNALKN lås till låns uti huset
r
Nr 65 Mäster Samuels gränd
C 3 £ Uiibergs Kommissions-Kontor
Skh
g
Stockholm Stortorget Nr 7
.uträttar emot det billigaste arfvode alla möjliga juridisk
och commerciella med flera uppdrag från de största oell
'vidlyftigaste affärer till de minsta småsaker som nästan
jhvar och en sä ofta behöfver uti hufvudstaden uträttad®
jenligt i detta blad tillförene införd fullständigare anmäla»®
i Dä Restaurationen i Oranceri-Byegningen vid
Carl Xlllrs Torg antagas Månads-Abonnenter så vät
till hemtning som spisning pa stället
Hos
"NV ISBERG subskribcras å
Fredrik Il :s Lefnadshisto-
ria af R F REICHE med Stålstick — Hela verket kom
mer att utgöras af 12 häften hvarje inneh 7 ark text och
2 :ne slälgravyrer Prospektus och prof å stålgravyren fin-
nas att se
I TH TH0M80NS BOKHANDEL (Slorkyrkobrinken Pä 9
emottages subskription å
1 Krydflkramhandel
kan en Yngling van vid bade Stads- o«h Landthandel er
hålla plats då han försedd med rekommenderande betyg
om såväl skicklighet i yrket som ett anständigt och redligt
uppförande anmäler sig i Lärftsboden uti huset Nr 63 vid
drottninggatan eller i huset Nr 4 vid Rörstrandsgatan til
kl 8 alla f m
DIVERSE
201 flam b Lott :sta Kl
Drapning d 18 Nov
— Insats 3 Kdr Sv Hank
Loltcr härå kunna criiallas hos undertecknad till och med
Mandagen den 25 November pä altonen
då försäljningen upphör
J L STRINDBERG
201 IJanib Lotteriets t Kl
Dragning d 18 Nov — Insals 5 Rdr Sv Bko pr hel lott
letter härå äfven delade kunna erhållas hos under
tecknad till
Tisdagen den November kl 5 eft midd
GRLNER
L :s Gust RYLANDER
Bazaren å Norrbro
IJKUNA BÖNOU och Vinterfrukt Morötter
uti Hebbes Egendom å Riddarholmen till höger ned
på gården alla f m till kl 12
K1
.OCK- och MELO .N-APPLEN fran Blekin
ge Adress Yiklualieboden i huset Nr 18 vid Öster-
iaM£ra :at- 'n
Burtloitning af Herregodsen
3ctsr !jan 0cmtsd od Catikorjan
i Kikt Böh
j j
beläene i Konungariket Böhmen
med dragning i Wien den 26 November och hvilka äfven
kontant inlösas med
Fl 200 ,000 w W
Actier å 8 Rdr Sv Bko och hvar 6 :te gratis kunna er
hållas till och med
Thorsdagcn den 26 November på aftonen
J L STRINDBERG
Fredrik If :s fj e fn jm s bi«t o r l
af Ä F Reiche Hela verket kommer att utgöras af 115
häften innehallande 3 ark text ©ch 2 :ne Stålgravyrer hvärjfl
häfte kastar 32 sk Bko Prospektus och prof å stålgravy
Jen finnas alt bese
Sista försöket
för en person som verkligen kan kallas olycklig som fö
sjukdoms skull icke eger kropps- oeh sjSlsformäsa att hjeH
ipt sig sjelf uti sina bästa ar och mångårigt lidande oeh
förutan alt ega det ringaste till sin lefaads sutinerande hae
han ändock sökt sträfva sig fram uti förhoppning om he !-«
«an återfående och sin starka själs verksamhet men för-
I gäfves sjukdomen fortfar ehuru de ökade plågorua det syn-«
hart honam alltför förskräckliga lifvel hans hirstädes två
Sriga vistande under den honom slutligen förnekade I .äka <4
rekonsten g *r Hen högsla anledning at för nödens skull bM
gifva sig härifrän och för att kunna det måste han afkläda
sig de mest nödvändiga klädespersedlar som nu efter 1 års
tid icke förulan en liten summa penningar kunna möj ije»
bevaras men hvarutaf han och enligt den kalla årstiden
är uti yttersta behof Näst bönen lill Gud anropas härme»
delat den allmänna välgörenheten alt tillegna honom en medw
lidsam skärf För ändamålets skull neken icke Ken sarw
naste upplysning godhelsfullt lemnas 1 Ir upp i huse Nr
18 börnet af Od«ns gränd oeh Itrunkeheegstorg och l .vai
som lemnas kommer nöjaktligen alt redovisas
AVERTERilS
Dem som behagat tagat taga Lottar på en uti Perlor oelar
Tapisserie broderad Eldskärm att borlloltas till den 114
Dragningen af Kongl Nummer-Lolleriet atl Ȋmnde bort-f
spelning uppskjutes till den 1145 Dragningen d 16 DeccnM
ber emedan ett alltför ringa antal Lotter bli !vit försåld
Lotter finnas att tillgå äfvensom skärmen alt beses uti
Schweitzeri-Butiken vid Drottninggatan hust t Nr
)9
RIGJI PYK UTSÄDES IJfåFRÖ
af delta årets skörd å Bonnedal et Komp Kontor i Itänt
mästarehusel vid Skeppsbron
\f trycket har nyligen utkommit och blifvit till Landsorlens Bokhandel expedierad (h å 1 Rdr 8 sk
-
FRANSKA SPRÅKETS SVÅRIGHETER DESS SYNONYMER OCH HOMONYMER
Ett LexicalisJct Vaärmrcum för dem snm b <fhl i siv om all tala och skrifva Franska Språ /ul correcli
utarb 'ladt efter d- nyaste oeh bästa Språkforskare af C- A
ÖHRtANVFIl
I Aftonbladet
r 5J59 läses om detta nya arbete af Hr öhrlander ett gynnande omdöme till hvilket Förläg
garen lager sig friheten att hänvisa — För öfrigt behöfver den som vill ytterligare öfvertyga sig em arbetets brulM
barhel blott slå upp boken der troligen fä artiklar skola upptäckas som icke anslå läsaren genuin sina sammanställ
ningar och öfverraska med Språkfinheter som icke alltid kunna vara till hands för minnet och som det derföre är
godt att veta hvar de helt knapphändigt kunna återfinnas eller ock först upptäckas när de som bäst behöfvas
ONSDAGEN DEN 25 NOVEMBER UPPHÖR FÖRSÄLJPflMOE !»
ttkstcrås
Sienkäril och ett parti Blomkrukor samt Gurkor finnas
till nedsatta priser pä Munkbron vid Tyska Brinken
åSTUWDAS KÖPA
i7ULT VAX uppkopp Adress fås i I )iver
seboden vid Stadssmedjegatan huset Nr 9
UTBJUDES HYRA
"jVu genast 4 å 5 RUM jemte Pickammare
samt nödiga uthus med eller utan andel uti Kök —
Lägenheten är vid Skeppsbron huset Nr 32 tvenne trap
por upp Vidare underrättelse erhålles uti portgången i
samma
hus andra dörren till venster då betjenten Johan
ef tet-frågas
Vid GUSTA t ADOLFS TO KG Nr 8 Två
vackra möblerade Runa Tamkur och Garderob för bil
ligt pr $« Adress en trappa upp
17 värker LOKAL passande till Kontor el-
ler snygg handel Underrättelse om ett möWeradt i
Ungkarlsrum å samma ställe
-uti Slorkyrkobrinken Nr 11
5 trappor upp
Spannmåls-Vindar
större och mindre finnas att bys-a i hörnet af Tyska Brin
ken och den såkallade Orebrohamnen Vidare underrät
telse fås på Kontoret en trappa upp uti huset Nr 16 Lilla
Nygatan
PRENUMERATIONS-SEDLAR
MRA GULD- OCH SILFVER- VARU-KLASS-l 3TTEKIT
I STOCKHOL®
utan pjiter
(ernndadt pS det SOI Hamhnrser Stads-Lotteriet
Lotter till i :sta Klassen ä 32 sk Banko finnes i Stockholm hos UNDERTECKNADE samt
Bokhandlaren Herr J C HEDBOM Mynttorget
DitHLGBå Nb
yg
Dito Herr L .s Gist RYLANDER Bazar n å Norrbro
HOLMBERGSKA BOKHANDELN Stora Nygatan Nr 6
Handlanden Herr O NYBERG Göthgatan Nr 11
Herr C J S NYBERGS KOMMISSIONS-KONTOR vid Stortorget
itil
De högsta vinsterna inlösas med
2000 1333 16- och 1000 Rdr Sv Hk»
« ?• <» iiuotuua att uiucias iuhv
öfriga yinsterna att utdelas enligt Planen
gare i detta Lotteri inbjudas 14 ,000 Prenumeranter af hvilka fJOOO erhålla nägon aT de i Planen »peci
e eller mindre Vinster de öfriga hvilka i Hamburger Stads-Lotteriet få ingenting erhålla utan undantag
gg
gare
e
i
ås7unbas arrendera
faf en ung man som kaja prtestera säkerhet och flera år
biträd t att sköta en större Landtegendom och ännu fortfar
dermeii en EGENDOM af 1 å 2 mantal helst med egna
arbetare och skog lill husbehof Pen *n sådan har att af
låta torde benäget inlemna uppgift pä Egendomens natur
och onera jemte dess förmåner och arreiidesumman uti för
seglad biljett till Ii Z- som inlemoas på Aftonblads
kontore
En icke alltför stor LANOTEGENDOM läng
re eller närmare till Stockholm Jbtnndas arrendera med
eller ulan inventarier till inslundaade var -eller om sa pas
sade sig mot afträde öfvertaga ett arrende S ^tr med ut
sålt läge och pris aliemsas i förseglad billiet .till »KON
TANT .»
Planen erhSlies gratis
StociAolm i Oktober Ifo
« ?• <» iiuotuua att uiucias iuhv
dLt
och komma de öfriga yinsterna att utdelas enligt Planen
ll d
gare
e ell
Till deltagare
ficera större
i detta Lotteri
i utmärkt vä arbetad kontr Silfver-Tnmlare innti för yM
Vid köp af 8 Lottar erhällas dock endast hos Undertecknade den 6 :te gratis
P i dtötifNititfihdktt h
g
Pr« pi de största vinsterna äfvensom Nitvinsterna finnas atl hese pä Hufviidkontoret hos
N
CAHON ET LUKDQVIST
Bokh Mikfadl
QV
Bok- och Mnsikfaandlare
(Regeringsgatan Nr 4
rr utdrag ur plasten
Underrättelse för de spelande
l § För
Lotteri deponeras
LOTTERIETS
L
öfver st vSI behörigt lianKoBeris som den af Undertecknade men nancen Haltande moträkning
att gech föhiht alla dagar af vedebödi
öfver st n af Underte moträkning
PrenumerantCTse att genomse och för hvars riktighet alla dagar af vederbörande Tjenslereän i Hanken kan <muas
nödigt vitsord
IJF» Alla fiYilka fullföljt omsättninc til 6 :te Klassen nti Guld- cch Silfver-Va i
Klass-Lotteriet såväl vinnande som de hvilka erhglla 7viK ;nster tint
(iesstifom Frilott
Kl
i m»lif 'é
n nv .åt
till l :sta Klassen ai detta Lotteri
STOCKHOLM h os L j 1
L
i m»lif 'é
j 1JJERTA Lilja N ^tan nv .åt
Kongl PosthueL

Sida 5

Supplem
Måndag-en den 23 November 1840
FORTS \TTNING AF REDOGÖRELSEN FÖR
RIKSSTÅNDENS ÖFVERLÄGGN1NGAR I
REPRESENTATIONSFRÅGAN
R1DDERSKAPET OCH ADELN
Plenum den 31 Oclober
Förmiddagen
dff
g
Det af Hr von Hartmansdorff Aug afgifna för
slag till Ståndets gemensamma tanka föredrogs dervid
Grefve Spens C G kunde i många fall icke bi
träda åsigterna i detta förslag men då det synts
vara det högsta hvartill man inom detta stånd kun
de komma ville han framställa några anmärknin
gar för att deri vinna mera tydlighet och be
stämdhet Gr förslog sålunda en förändrad re
daktion af de flesta punktcrne I afseende på det
5 :te Ståndet ville Gr erhålla ett mera positivt stad
gande än att dertill borde räknas «de som icke
hörde till någotdera af de andra stånden ,» men
hvilket bestå■ mande borde öfverlemnas åt Kon
stitutionsUtsk :t
Hr von HartmansdorffAug hade föga att in
vända emot Grefve Spens
anmärkningar
Friherre Sprengtporten J W hade blott önskat
undvikande af alla detaljbestämmelser men då stan
det icke tycktes härpå vilja in *å och det vore af
vigt
att så vidt möjligt bibehålla samv«rkan inom
Ridd och Adeln ville Frih ehuru det förslag
som nu vore föremål för pröfning i betydlig mån
skiljde sig från hans egna åsigter likväl rösta för
dess antagande utom i sådane punkter hvilka
godkännande skulle afskära möjligheten att vid nä
sta Riksdag få förslaget antaget Skriftligen fort
for Frih «att han för att dela jemnt ståndet och
samhällsklasserna emellan ville attg man återgick
till de förhållanden som ägde rum innan något
Stånd efter i8o9 med sig förenat större eller min
dre antal af de ^representerade Sålunda skull
hvarje Riksstånd representeras med t ex 60 med
lemmar och åt de orepresenterade afstå 1
5 :del af de
ras egen rätt Ridd och Adeln skulle skänka o
frälse emb #tsmän med Kongl fullmakt och afske
dade embetsmän hvilka innehafva pension eller fa
stighet 12 röster Presteståndet till universiter lär
da samfund och yrken samt skolväsendet lika mån
ga Borgarståndet åt representanterne af bruks- och
fabriksrörelsen på landet samt hnsägare i städerne
äfvenså och Bondeståndet eller skatteallmogen lem
na frälset i2 röster Som det skulle blifva svårt
att finna någon inom de näringsidkande klasserna
hvilken under i5 år vid de under samma tid fö
rekommande 5 Riksdagar kunde lemna hem och yr
ken för att i öfre kammaren uteslutande egna sif
åt det politiska lifvet föreslog Frih att denna
kammare valdes för tvänne lagtima riksdagar och
ombyttes hälften hvarje gång då troligen många af
medlemnaarne i allt fall komrae att omväljas Om
mail ansåge återhållskraften härigenom minskad
kunde sådant rättas genom stadgande att vid grund
lagsfrågors afgörande riksförsamlingen derest 5 le
damöter yrkade det sammanträdde ståndsvis der
vid hvarje stånd borde bibehålla sitt veto och de
aggregerade klasserna rösta med sina stånd Frågan
om antal af medlemmar i öfra kammaren vore af
mindre betydenhet men troddes böra vara V3 :del
utaf det hela då hvarje distrikt kunde utse 3 om
bud och deribland ett utan afseende på någondera
kammaren äfven utom distriktet och tilläfventyrs
utom ståndet .»
Frth Boije Ludv skriftligen fann i öfra kam
maren icke nog af det återhållande elementet helst
då samme valmän skulle äga utse medlemmar i
begge kamrarne Så länge man ännu erkänner en
skilnad emellan samhällets ideella och materiella
intressen och till gärd åt de förra bibehåller Ad
och Prestestånden hade samhället en rättmätig for
dran att de skulle ställa sig till förmur emot de
materiella intressenas möjligen för långt sträckta
fordringar och således härtill lemna dem förmåga
Att af 5 stånd 3 gällde mera än 2 vore solklart
och det vore då också solklart att återhållsförmå
gan hos de 2 alltid skulle blifva vanmägtig En
så ordnad öfre kammare vore icke konservativ äf
ven om den valdes för 5 år ty det demokratiska
elementet kunde deri lika lätt ingå som det kon
servativa Vore ens möjligheten för sednare fallet
sannolik ty när såg man väl demokratism sedan
den åtkommit makten gifva någon del ifrån sig
Det af Hr von Hartmansdorff framställda förslaget
ansåg Frih såsom första steget att uppoffra Adeln
och Presteståndet och yrkade derföre afslag ä det
samma För att ej beskyllas för att vilja motarbe
ta alla förslag förklarade Frih sig med glädje bi
draga till de orepresenterades intagande och fördel
ning på de 4 stånden samt en rättsenlig tillämp
ning af tvåkammarsystemet men fordrade då att
den öfre kammaren skulle vara mäktig att vid
makthålla jemvigten icke blott emellan statsmak
terna utan äfven emellan samhällets ideella och
materiella intressen Frih föreslog derföre att ne
dre kammarens personal skulle bli 200 ledamöter
och den öfra 5o af hvilka sednare Konungen borde
ega att för lifstiden utnämna 25 oeh nedre kam
maren att af sina medlemmar för hvarje Riksdag
inflytta 15 samt Konungen utnämna ordförande i
begge kamrarne Att ett sådant förslag nu icke
ens skulle fä förekomma till pröfning ansåg Frih
ligga deri att den pluralitet som afgjorde beslutet
i frågan om Frih Sprengtportens förslag icke in
såg till hvilken grad man derigenom inskränkte sin
pröfningsrätt öfver de påföljande förslagen Till
rättelie i detta misstag trodde Frih att man nu ic
ke hade annan utväg än att afslå ej mindre det fö
redragne än alla andra pä ståndets bard hvilande
för att såmedelst om också med tidsutdrägt kom
ma till en rättsenlig tillämpning af tvåkammarsy
stemet och man kunde då vid nästa Riksdag inför
nationen ådagalägga beredvilligheten att ingå på gag
neliga förändringar
Hr Lefrén J P• delade rörande det återhållan
de elementet icke åsigter med Frih Boije Ett så
dant element funnes alltid inom hvarje stat och
gjorde sig ock slutligen gällande men det återfun
nes icke alltid inom samma klasser i staten Det
rätta konservativa elementet vore menskligheten de
bildades uttalade förnuftighet i hvarje tid Efter
Tahs öfvertygelse funnes inom de orepresenterades
klass fullt lika mycket konservatism som demokra
tism» Öer funnes mycket förstånd mycken erfa
renhet och mycken bildning Dessa klasser
skulle
säkerligen s ^uta till Adels och Presteståndens
majoriteter om de vore förståndigt konservativa
likasom till dem af Borgare- och Bondestånden
hvilka inse nödvändigheten att öfvergå till de kon
servativa idéerna i en period då faror hota från
Demokratien
Hr von HartmansdorU anmärkte att sedan Ridd
och Adeln bifallit Frih Sprengtportens förslag till
gemensam tanka deruti de ©representerades intagan
de i representationen är medgifvet men afslagit
Frih Hamiltons projekt om deras fördelande på
Stånden vore väl icke annat medel öfrigt än att
på sätt Tal tillstyrkte bilda ett 5 :te stand Han
förstod för öfrigt icke vi *sten af Frih Boijes för
slag och huru Konst .Ut«k derigenona skulle få fri
are hä *d«r •ot silades kua£eaaUga antmgeajFrih
n
ä
h
s
s
n
o
r
v
i
k
r
f
e
m
v
r
d
s
B
o
f
g
v
H
d
m
s
s
o
le
e
f
v
v
in
v
A
m
to
y
o
H
C
H
F
n
sa
m
re
in
be
K
hi
ti
n
ic
in
am
k
n
d
de
tr
m
ra
or
be
Ä
Hamiltons af Ståndet redan fifslagna projekt eller
hvilket annat som i de allmänna godkända grun
derna kunde inpassas Man skulle då förutsätta
att Konst .Utsk vore mera rojalistiskt än motionä
ren eller att Ridd och Adeln vore mera demo
kratiskt än Konst .Utsk
Hr Ribbing
majoritet som
slag
Vid anställd
B försvarade
antagit Frih
votering blef
mot Frih Boije den
Sprengtpoitens for
med 02 Ja mot 48
d
s
t
e
n
t
f
g
Nej såsom Ståndets gemensamma tanka antagen 1 §
i det föredrag ne förslaget sedan den i öfverens
stämmelse med de af Gr Spens och Frih Sprengt
porten framställde anmärkningar erhållit följande
förändrade redaktion
»Riksförsamlingen utgöres af ombud för 5 Stånd»
neml för Ridd oeh Adeln Presteståndet Borgare
ståndet och Bondeståndet samt för ett 5 :te ständ
hvars sammansättning kommer efter utredning
Konst .Utsk att närmare bestämmas Ombuden för
hvarje stånd skola vara lika många
Emot beslutet reserverade sig Hr Dalman W» F
Efter obetydlig diskussion antogs äfven 1 § med
jemkning i redaktionerne till denna lydelse «Riks
församlingens tvänne kamrar benämnas a de äldres
och b de yngres och
bestå af lika många med
lemmar hvardera .»
Emot detta beslut reserverade sig ock Pir Dal
man äfvensom Frih Hamilton H han ansåg att
det vore stridande mot öfre kammarens funktioner
att deruti inginge lika stort antal mödlemmar som
den nedre
Härefter föredrogs 3 § ändrad med Hr von Hart
mansdorffs begifvande påj sätt Gr Spens föreslagit
sålunda
«Hvarje Stånds medlemmar i hela riket indelas
valkretsar efter antalet af de ombud som hvarje
stånd
skall till hvardera kammaren utse .»
Frih Boije Ludv Hr Nordenskiöld O C och
Hr Manne rskrantz talade för afslag af denna §
Hr Nordenskiöld förnyade sin anmärkning att
Konungen borde få insätta åtminstone hälften af
ledamöterne i öfre kammaren Denna kammares
sympathier med nationen skulle derigenom icke min
skas Tal vore öfvertygad att inom England äfven
de mest demokratiskt sinnade icke skulle vilja und
vara sitt öfverhus och hvad man anfört om Fran
ska Pärskammarens förlänade anseende trodde Tal
hufvudsakligen föranledt deraf att denna kammare
vore domstol i flera fall och hade för sina åtgär
der såsom sådan fatt uppbära bittert tadel hvaremot
sällan anmärkande förekommit mot dess handlings
sätt såsom deltagande i representationen Medlem
marna i den öfre kammaren borde väljas på lifstid
och efter 7o år upphöra att deltaga i besluten men
qvarblifva såsom hedersledamöter De olika valen
till en Riksdag för den nedre och till 5 för den
öfre kammarens medlemmar skulle föranleda af
und o s v
Hr Mannerskantz fann att innan sammansätt
ningen af 5 :te ståndet blifvit afgjord vore man
ännu i osäkerhet om öfre kammarens utseende
hvilket likaväl kunde blifva demokratiskt som kon
servativt Intill dess ansåg Tal vådligt antaga ett
sådant förslag som Hr von Hartmansdorffs der
naan icke ägde garantier att den högre bildningen
och insigten skulle erhålla rum inom öfre kamma
ren ty i föreskriften att ledamöterna i den ena
valdes för en och i den andra för 5 Riksdager låge
icke en sådan garanti Deraf följde blott att val
kretsarne till den öfre utsago de män som de fö
reträdesvis trodde sig kunna lita på Efter Talis
förmenande borde den öfre kammaren vara liksom
en pröfningsnämnd som hade att motverka de o
mogna och okloka beslut som af den nedre tilläf
ventyrs kunde fattas
H Ex Hr Gr Löwenhjelm G anmärkte att öf
re kammarens funktioner ännu icke blifvit bestäm
Att den skulle blifva en Revisionsrätt öfver
den nedre vore stridande åtminstone mot hvad
som är bestämdt i andra länder med parlament
Bägge kamrarne hafva der lika funktioner utom att
edre kammaren har initiativet i frågor om inkomsts
och utgiftsbudgetten
Efter slstad diskussion begärdes votering som ut
föll så att den framställde § antogs till ståndets
gemensamma tanka med 53 röster emos 52
s
o
b
h
r
k
m
s
e
g
S
å
t
e
t
H
d
g
e
s
g
t
P
i
ä
s
d
s
h
g
f
Eftermiddagen
n
n
t
h
r
e
g
e
t
Fortsättning af representationsfrågan Till öf
verläggning förekom nn 4 :de punkten af Hr von
Hartmansdorffs förslag af innehåll
»Intet stånd och ingen valkrets må välja riks
dagsman utom den rena Evangeliska eller Refor
merta läran eller utom sina egna medlemmar .»
På derom gjord framställning af Gr Frölich be
slöt ståndet att de i denna § förekommande 2 :ne
serskilte ämnen representanternes trosbekännelse
och valbarhetens inskränkning inom valkretsen skul
le blifva föremål för särskilta propositioner hvar
efter Ridd och Adeln utan diskussion biföll det
först föredragne stadgandet »Intet stånd och ingen
valkrets må välja riksdagsman utom den rena E
vangeliska eller Reformerta läran .»
Sedermera föredrogs 2 :dra delen af 4 :de punkten
innehållande «Intet stånd och ingen valkrets må
välja riksdagsman utom sina egna medlemmar
Frih Boije Ludv hemställde om ej Ridd oeh
Adeln redan afgjort denna fråga i afoeende på leda
möterna till yngre kammaren då Ständerna i ett
föregående plenum med Nej besvarat Frih Hauril
tons förslag att valbarheten för ledamöterne till
yngre kammaren mätte inskränkas till personer ut
om valkrets
Denna åsigt delades af Hr Rosenblad B och Frih
Hamilton H men Hr Dalman W F Gr Spens
C G Hr Ribbing B Hr Mannerskantz C A
Hr von Troil E ansågo beslutet i anledning af
Frih Hamiltons förslag vara negativt och blott in
nefatta atb-Ridd och Adeln icke såsom sin gemen
samma tanka förklarat att valen till yngre kam
maren finge ske utom valkretsarne hvadan det vo
re ståndet öppet att besluta antingen inskränkning
inom kretsen ovilkorligen borde ega rum
bestämmandet af denna fråga skulle öfverlemnas åt
Konst .Utsk :t
Hr Frih och Landtmarskalken förklarade att han
för sin del funnit ifrågavarande beslut icke lägga
hinder i vägen för afgörandet af frågan om valen
till yngre kammaren borde inskränkas till perio
ner inom desamma hvilket ämne han i motsatt lall
icke skulle hafva föredragit till pröfning
I hufvudsaken yttrade sig
Hr »on Hartmansdorff Aug «om ville nu blott er
inra att andamålet med valrättens inskränkning in
am distriktet vore att förekomma tidningarnes inver
kan på valens utgång genom det att de antiagen
nedsatte under deras värde eller upphöjde öfver
deras förtjenster sådane personer som icke äro kän
de inom valdistrikter äfvensom att motverka in
triger i öfrigt
Hr Aminoff fruktade häraf menliga följder och att
måhända någon valkrets kunde blifva orepresente
rad Det vore visierligen nyttigt att från hvarje
ort erhålla någon represantant som kände ort .ns
behof och tillgångar men man borde också gora
Äu
dÄX ^tXnf y tillräckli-
S» insigter att btdöm» landets ställning i sin hel-im
ler het
un
ta
mo
en
or
48
1 §
ns
gt
de
e
d
ör
F
ed
s
es
d
l
tt
er
m
t
t
as
je
h
tt
af
es
n
n
l
e
r
ot
d
n
n
n
f
n
t
r
n
a
e
s
m
r
d
t
s
n
oin en Medelväg emellan flr von Hartmans
dorlTs och Frih Hamiltons furslag ville TjI förnya
den framställning han gjort i ett föregående ple
num att hälften af representanterne väljes inom
och hälften utom valkretsen så att t ex val till
yngre kammaren borde ske inom men val till äldre
finge göras äfven utom valkretsarna
Hr Dalman W F ansåg desto mera olämpligt
att Ridd och Adeln i sin gemensamma tanka utta
lade bestämmelser af ifrågavarande beskaffenhet
som både Preste- och Borgarestånden åt Konst Ut
skottet öfverlemnat att ordna detaljerne Tal ha
de förut yttrat sig emot förslaget att äldre kam
maren skulle utses af samma valmän som den yng
re och måste ännu mera ogilla så minutiösa be
stämmelser som att Valbarheten skulle inskränkas
inom valdistrikten Han ansåg i fråga om tvåkam
marsystemet af högsta vigt att erhålla garantier att
de dygdigaste erfarnaste och mest upplyste blifva
utsedde till ledamöter i äldre kammaren och hem
ställde om dessa garantier stode tillsammans med
ifrågavarande inskränkningar i valen
Grefve Spens C G ville ej sätta sig emot Hr v
HartmansdorfTs förslag om valbarhetens inskränk
ning inom valkretsarne i afseende på ledamöter
yngre kammaren men trodde dem ej böra ega rum
för den äldre Det vore föga sannolikt att inom
hvarje valkrets träffa personer af de s k närande
klasserne med erforderliga egenskaper att vara le
damöter i denna kammare och tid att emottaga be
fattningen för 15 år Vid tvåkammarsystemet bor
de man£i synnerhet söka tillvägabringa skilnad
mellan kamrarne En sådan förefunnes visserligen
deri att ledamöterna till äldre kammaren väljas
för 5 och ledamöter till den yngre blott för en
riksdag men ännu väsendtligare blefve skilnaden
om man bestämde att ledamöterna till den ena kam
maren borde väljas inom valkretsen men att leda
möterne till den andra finge utses öfver hela riket
Tal anhöll derföre att frågan omj äldre kammarens
bildande måtte från ifrågavarande puukt af förslå
get afski I jas och ordet »Riksdagsman» utbytas emot
«Ombud till yngre kammaren»
Grefve Horn C F såg sig genom Ridd och A
delns sätt att behandla frågan invecklad i detalj
bestämmelsen och kunde således icke bifalla Hr
von Hartmansdorffs förslag i denna del åtminstone
i afseende på äldre kammaren för hvilken man for
drade sådane qvalifikationer som ej kunde förenas
med de föreslagne inskränkningarne
flr Ribbing B fann de föreslagne inskränknin
garne innefatta sä mycken skråanda att om desam
ma antoges skulle man qvarstå på samma punkt
som nu Genom ståndsvalens bibehållande vore
tillräckligt sörjdt för bevarandet af de gamla stånds
intressena Att derjemte inskränka valbarheten in
om valkretsarne voro lika orätt som att i fråga om
befordrandet af allmän upplysning söka henne der
hon redan finnes Skulle denna inskränkning ega
rum vore visserligen bäst att .den gällde yngre
kammaren likväl anhöll Tal att Hr von Hart
mansdorff måtte låta hela denna punkt utgå ur för
slaget I annat fall vore han nödsakad rösta der
emot
flr Von Troil Em förklarade att ehuru försla
get i denua punkt äfven med den förändring Gr
Spens tillstyrkt betydligen skiljde sig från Tal :s
åsigter vore likväl hans väsendtligaste betänklighe
ter derigenom undanröjda hvadan Tal för att gå
en annan fraktions af ståndet önskningar till mö1
tes ville understödja detsamma med villkor att
Hr von Hartmansdorff som pä f m godkände
den förändring Gr Spens föreslagit äfven med
gaf att orden «och ingen valkrets» borttoges men
eljest måste Tal votera Nej I afseende på Bonde
ståndet vore möjligen de föreslagne inskränknin
garna inom kretsen lämplig men derom borde det
ta stånd först sjelft yttra sig Hvad åter angick
Preste- och Borgarestånden skulle dessa troligen
icke medgifva större inskränkningar i deras valrätt
än som hittills ägt rum och i fråga om Adeln
skulle genom förslagets antagande ståndets anseen
de nedsättas ty flera ledamöter blefvo troligen ute
slutne hvilka hittills gjort ståndet heder
Frih Hamilton fl förenade sig i Grefve Spens
hemställan att Hr von Hartmansdorff ville låta frå-
j
l
3
p
s
u
a
u
f
h
g
p
i
b
b
U
s
d
k
f
d
K
l
r
d
r
le
s
s
o
M
oc
h
m
m
ri
m
gan om val inom distrikterna till äldre kammaren i
för närvarande falla
flr Mannerskantz c A ville blott under de
vilkor Hr von Troil uppgifvit votera för förslaget
flr Munck af Rosenschiöld N R ansåg lika o
lämpligt att genom bestäm mandet af speeialiteter
uti ifrågavarande fall vilja inskränka Utsk :s verk
samhet som att föreskrifva en marchroute för en
resa genom obanade trakter och reserverade sig
mot alla hittills gjorda inskränkningar i Friherre
Sprengtportens förslag
flr von Hartmansdorff Aug medgaf att han så
vida på f m samtyckt till den förändring Grefve
Spens föreslagit som han yttrat att han haft litet
eller intet att deremot invända Dessa förändrin
gar hade endast omfattat nedre kammaren men ej
den öfre Han ville dock nu tillsvidare afstå frå
gan om inskränkning i val till äldre kammaren och
blott yrka proposition på Grefve Spens
s förslag i
denna punkt
Grefve Hamilton H Man hade i föregående
plena yttrat att genom valbarhetens utsträckning
utom valkretsarne skulle valen förlora uti intresse
Grefven trodde deremot att intresset skulle ökas i
män man genom vidsträcktare valfrihet ha
de utsigter att kanna göra goda val och kunde ic
ke eller instämma uti yttrandet att adelsmän lär
de känna hvarandra |hufvudsakligen blott genom
riksdagarne helst han för sin del både till deras
offentliga och enskilda lif fördelaktigt kände flera
adelsmän hvilka aldrig bevistat någon riksdag Det
vore dessutom icke utan exempel att representan
ter från den »na riksdagen till den andra ändrat
politisk opinion så att omdömet om dem efter de
ras förhållande vid riksdagarn e lätteligen kunde
utfalla oriktigt om valen inskränktes till valkret
sarne Måhända vore hans farhågor öfverdrifna
men han ville såsom exempel på ännu större för
sigtighet erinra att då
fråga under riksdagen väck
tes att koncentrera bänkarna i Riddarhussalen be
striddes detta af en ledamot under yttrad fruk
tan att förslaget möjligen kunde innefatta en för
dold plan att tillskapa en höger sidM en ven
ster sida och en center Ifrågavarande förslag vo
re visserligen öppet men följden kunde möjligen
blifva att man blott finge en sida vid riksdagen
och sådant vore i Talarens tanka lika skadligt ehvad
det blefve den ena eller den andra
Hr Lefrén J V hade så mycket mera anledning
yrka att Ridd och Adeln uti denna fråga måtte
meddela Konst .Utsk :t sin gemensamma tanka som
ledamöter i Utskottet yttrat önskan att till led
ning vid uppgörandet af nytt förslag få emottaga
ståndens meningar närmare utvecklade
Grefve Spens C G förklarade att då Hr von
HartmansdorfT blott tills vidare afstått frän sitt
förslag om inskränkning mom kretsarna vid val till
äldre kammaren och att diskussion äfven om detta
ämne vore att förvänta ansåg Grefven sig böra a-
i 1 - — r ri rv»
tertaga yrkandet att åtskilja frågan o- äldre kam
maren hel«t bada fragoraas företagande pa en gang
o
p
n
K
k
m
af
R
ka
na
ti
do
ra
hj
pr
5
de
sk
ne
ut
St
bl
sva
tad
de
at
ut
de
an
lån
Hr
Da
sin
Om
Ad
ke
be
tis
tid
str
Hr
inv
ver
de
rod
en
som
led
k
hv
än
me
F
för
von
a
m
ll
e
t
s
t
a
d
skulle hetydlif en bidraga till öfverläggningarnes fiir
kortande
flr von Hartmansdorff Aug Hr Lefren J P
och Hr Rosenblad B önskade deremot att frågor
na om val till äldre och yngre lammaren skulle
hvar för sig företagas till afgörande och ansågs det
ta desto mera angeläget som eljest mången torde
ogilla hela punkten blott derföre att han icke vil
le antaga ena delen deraf
Hr Dalman W F yrkade att hela punkten måt
te afgöras på en gång sedan Hr von Hartmansdorff
icke velat ingå på det vilkor med afseende hvarä
Gr Spens föreslagit afskiljande af den ena frågan
fal ansåg orsaken till denna oreda som uppkom
mit föranledd deraf att Hr Landtmarskalken på en
ledamots begäran tillåtit frågornas afskiljande utan
att inhemta ståndets mening huruvida desamma
skulle gemensamt eller hvar för sig afgöras
Rörande denna frågornas delning yttrades olika
meningar å ena sidan af Frih Boye L och Hr
Lefrén å den andra af Grefve Frölich samt Fri
herrarne Cederström J och Sprengtporten
Hr Frih och Landtmarskalken förklarade att
han ansett det icke böra förvägras någon ledamot
som sådant begärt att fä ett föredraget ämne för
deladt uti flera punkter och hade detta föredrag
ningssätt under hela riksdagen hittills blifvit iaki
taget men då grundlagen icke hindrade att pro
position om ståndet medgåfve en sådan fördelning
framställdes ville Hr Frih och Landtm till Ridd
och Adeln framställa den begärda propositionen
Sedan Hr Frih och Landtmarskalken derefter
hemställt om beslut först borde fattas öfver föl
jande mening alntet stånd och ingen valkrets må
välja ombud till yngre kammaren utom sina med
lemmar ;» samt förklarat sig hafva funnit proposi
tionen vara med ja besvarad begärdes votering som
utföll med 62 Ja och I9 Nej
Härefter framställdes till afgörande nyssnämnde
förslag beträffande val till yngre kammaren hvil
ket vid anställd votering bifölls med 45 Ja emot
33 Nej
Efter obetydlig diskussion biföllos 5 :te och 6 :te
punkterna af Hr von Hartmansdorffs förslag lvdande
sålunda "Ingen som är under 25 år gammal må
utse valman eller väljas dertill eller deltaga i val
af riksdagsman inom ståndet der ombud omedelbart
utses .»
"Ingen må blifva medlem af de yngres kammare
förr än efter fyllda 3o år eller af de äldres förrän
han upphunnit 40 år eller är öfver 30 år och en
gång varit riksdagsman 7 8 9 10 n :te och i2 :te
punkternas afgörande uppskjöts till nästa plenum
i3 :de punkten innehållande att alla riksdagsmän
borde undfå deras arfvodeu af statsmedlen ansåg»
böra förfalla sedan det blifvit upplyst att Konst
Utskot inkommit med utlåtande öfver cn i samma
syftning väckt motion
14 :de punkten som innehöll förslag till stadgan
de att konungens rådgifvare skulle ega deltaga i
kamrarnes öfverläggningar ehuru icke i besluten
förföll äfven sedan Hr Frih och Landtm förklara
de att densamma såsom utan sammanhang med det
Konst .CJtsk :s memorial som vore föremål för öfver
läggning och angående endast arbetssättet inom kam
rarne icke kunde blifva föremål för proposition
Ridd och Adeln åtskiljdes
Plenum den 2 November
Förmiddagen
t
e
n
k
n
t
Hela förmiddagens plenum upptogs utealutande af
den punkt i Hr von Hartmansdorffs förslag som
rörde äldre kammarens bildning och enligt hvilken
ledamöterne i dennt kammare skulle väljas på
samma sill som de i den yngre Flere Talare be
stridde detta förslag såsom Friherrarne Hamilton
och Sprengtporten Hrr Aminoff Dalman Stuart
Mannerskantz Bråkenhjelm m fl hvaremot det
försvarades af Grefve G Löwenhjelm Hrr Lefrén
och Rosenblad ,B — Friherre Sprengtporten J W
hemställde till motionären att låta hela förslaget
förfalla enär han genom de förändringar den pri
mitiva tanken deri undergått sjelf tyckte» hafva
medgifvit att grunderna för densamma icke voro
rigtiga Någre Tal serdeles Hr Stuart voro af den
mening att man ej borde alltför mycket inlåta sjg
i detafjbestämmelser och att det varit bäst om R
e
och A sedan det en gång antagit Frih Sprengt
portens förslag såsom sin gemensamma tanka stan
nat dervid öfverlemnande utarbetandet deraf åt
Konstitutionsutskottet
— Hr Dulman fann öfre
kammaren mindre behöflig såsom en politisk än
såsom en moralisk motvigt mot den nedres större
rörli ghet enär Ståndsindelningen bibehölls Denna
motvigt vunnes icke derigtnom att den valdes med
afseende pä ålder samt utsågs för en tid af fena
Riksdagar ty om det t ex så hände att den rå
kade bli vald i regeringens intresse och att partier
na vid tillfallet voro rådande skulle de der hafva
tillfälle att sönderslita hvarandra Hr Hartmans
dorffs fruktan att ledamöterne» antal i båda kam
rarna skulle bli lika om valen voro fria kunde af
hjelpas derigenom att man efter Prosten Ödmans
princip lät ralkollegierne till denna kammare bli
så stora att hvart oeh ett kunde samfäldt utse 4 å
5 medlemmar en af hvarje stånd men utan afseen
de på skattskrifningsorten
— Hr Lefrén drog åter i
härnad mot tidningarne hvilka han likväl trodde
skulle få mindre tillfälle att såsom hittills skett
nedsätta värdet af för dem misshagliga beslut genom
utbasunande att de fattats inom ett privilegieradt
Stånd så snart ledamöternas antal i bada kamrarna
blefve lika Värdet af Prosten Ödmans förslag för
svann vid en närmare granskning emedan dot syf
tad att genom allmänna val bilda en pluralitet af
den råa massan hvaraf den följd skulle uppkomma
att dräggen inom hvarje Stånd blefve vald — ett
uttryck hvarom Hr Dalman sedermera yttrade att
det måste hafva varit förhastadt — Frih B»ye L
anmärkte som en sällsamhet att det nu kommit så
långt att den konservativa principen måste emot
Hrr Lefrén och Hartmansdorff tagas i försvar af Hr
Dalman hvilken sistnämnde han också förklarade
sin tacksamhet för dess utveckling af dess begrepp
Om som Hr L påstått tidningarne söka nedsätta
Adelns anseende så verkade sådant endast på tän
kesättet hvaremot de båda ofvannimnde Herrarnes
bemödanden atl bilda ett femte Stånd skulle fak
tiskt leda derhän att Adeln och Presteståndet all
tid stannade i minoriteten enär ingen kunde be
strida att tre Stånd alltid utgjorde mer än tvä —
Hr von Hartmansdorff anmärkte emot denna sista
invändning att farhågan det tre Stånd skulle tf
verrösta två kunde vara grundad i fall det votera
des ståndsvis men icke när voteringens utgång be
rodde på pluraliteten inom det hela trodde att för
eningen mellan tvenne så olikartade konstellationer
som Frih Boije och Hr Dalman väl kunde föran
leda den förmodan det den förre upphört att vara
k .nservativ samt försvarade i öfrigt sitt förslag
hviket han påstod sig i ingen väaendtlig ro ^n ^»fva
ändrat
Vid anställd votering blef detta förslag förkastadt
med 83 röster mot 43
Eftermiddagen
Friherre Hamilton anhöll att det förslag han t
förmiddagens plenum gjort till imodiukation 1 Herr
von H *rlmantiorf [t föralag» »nåtte förfalla sedi«
ent till Det Tjngon
het
dor
den
num
och
yng
deforsta Aftonblade
det N :o 273

Sida 6

Sjelfra projektet förkastats JiViiket af Ridd
och A
deln bifölls Derefter förekom Hr Lagerheims för
slag att en inkomst af 2000 Rdr banko skulle erfor
dras för ledamotskapet i öfre kammaren och valdi
strikterna så utvidgas for val härtill att två eller
flera förenade» till en På Friherre Sprengtportens
anmärkning att ett sådant förslag om det antogs
skulle för KonstitutionsUtikottet alltför mycket in
veckla frågan enär intet annat Stånd vidrört så
dane detaljer hemställde Hr Lamltmarskalken att
frågan mätte få förfalla hvilket äfven bifölls Det
samma blef fallet med 8 9 10 11 och 12 punkter
na i Hr tion Harlman t dorffs förslag emedan de deri
förekommande detaljer ansågos lämpligast böra öf
verlemnas till KonstitntionsUtskottet Herr Lefrén
reserverade sig likväl emot beslutet i hvad det an
gick 10 11 och 12 punkterna Ku förekom ett af
Grefve Spent gjordt förslag såsom tillägg till Herr
von Hartmansdorffs så lydande «Väckes på sedna
re Riksdag än den der beslut fattas om intagande
i Riksförsamlingen af femte Ståndets ombud fråga om
ändring i något Stånds representationsrätt samman
träde detta Ståndets på Riksdagen närvarande om
bud från begge kamrarna och blifve intet annat
ändringsförslag Riksförsamlingen underställdt än det
som dessa ombud genom flesta rösterna godkändt
Till antagande af ett sådant förslag fordras seder
mera Riksförsamlingens bifall och Konungens sam
tycke .» Motionären föreslog väl sjelf att detta för
slag måtte få förfalla såsom stående i nära sam
manhang med 10 punkten i Herr von Hartmans
dorffs men denne sistnämnde förklarade att han i
sådant fall måste upptaga det såsom sitt eget eme
dan ett sådant stadgande vore nödvändigt för beva
rande af Ståndets privilegier
Häröfver uppstod en mera lång än intressant dis
kussion Förslaget försvarades af Friherre Hamil
ton Hrr Lagerhjelm Rosenblad Lefrin och Hohen
hausen hvilka ansågo af vigt att några garantier
bestämdes för bibehållande af Ståndens representa
tionsrätt enär Rikets Ständer ansett denna princip
såsom riktig men bestriddes deremot af Herr von
Troil och Friherre Cederström hvilken sistnämnde
ansåg denna fråga vara på sidan om det Utskotts
betänkande som låg till grund för öfverläggningen
Frih Spnnglporlen åberopade det förslag till repre
sentationsförändring han ingifvit och hvari han fö
reslagit att privilegiifrågor skulle afgöras af de fy
ra Stånden som dervid voterade ståndsvis med si
na suppleanentarklasser hvilken method han äfven
nu projekterade i afseende på grundlagsförändringar
i händelse icke hela saken finge förfalla Talaren
kände nemligen icke instämma i Grefve Spens för
slag hvaraf han befarade flere olägenheter
— Herr
Friherren och Landtmarskalken förklarade att då
ifrågavarande förslag icke blott anginge arbetssättet
utan äfven sättet för ändringar i den vallag Rikets
Ständer kunna komma att antaga ansåg Hr Landt
marskalken sig icke kunna vägra proposition hvil
ken först komme att angå det af Grefve Spens af
gifna lördag som Hr von Hartmansdorff för sin
räkning upptagit blott i händelse detta förkastades
kunde de förslag Friherre Sprengtporten och Grefve
Spms under diskussionen afgifvit af Hr Landtmar
skalken framställas
Ifrågavarande förslag bifölls af Ridd och Adeln
men hvarvid Friherre Cederström protesterade emot
detta heslut
Sedan Ståndet på Herr Landtmarskalkens fram
ställning förklarat öfverläggningen om representa
tionsfrågan slutad upplästes en skrift af Hr LÖVin
ström J som deri reserverade sig mot alla Stån
dets beslut i detta ämne emedan han ansåg den en
da väsendtliga förbättring i den nuvarande repre
sentationen vara antagandet af enkammar-systemet
och allmänna val
d
s
l
t
D
n
j
d
m
m
k
PRESTESTÅNDET
Plenum den 28 Okteltr
Denna dag fortsattes diskussionen öfver Represen
tationsförändringsförslaget men dessförinnan reser
verade sig åtskilliga bland ståndsledamöterna mot
de af ståndet medgifna förhöjningarne af statsreg
leringsförslaget i flera dess punkter
Prosten Ödman såsom frånvarande när statsreg
leringsförslaget i ståndet förevar reserverade sig
mot tillökningarne Hade några sådana varit nödi
ga så hade de bordt afse bildningens befrämjande
och utveckling i statsekonomiskt afseende
Prosten Hallström rererverade sig mot åtskilliga
punkters förhöjda anslag till inalles 108 ,940 Rdr
utom hvad han dessutom ogillade eller anslaget till
ministerstaten 200 ,000 Rdr hemliga utgifterna ka
binettskassans behof och de 40 ,000 som anslagits
till utrikes ministern
Prosten Sandberg hade då han reserverad» sig
önskat fa till protokollet förd hela sin reservation
och begärde nu detsamma Den vidrörde särdeles
hvad som blifvit beviljadt utöfver Utsk :s förslag
Det som blifvit sålunda anslaget till ministerstaten
200 ,000 Rdr till kakinettskassan hvars skuldbelopp
bordt uppgifvas för att af ständerna på något sätt
uppgöras samt till Gardesregementerna för hvilka
åtskilligt kunde nedsättas Extra utgifterna 200 ,000
Rdr kunde aniåg Tal äfvenledes nedsättas Der
emot aasåg Tal theatern böra vara cn af nationens
mest bildande anstalter och åberopade i afseende
på den förut sin afgifna reservation Häruti ha
de många af »tåndsledamöterna instämt och an
mälde sig äfvenledes nu dertill Prostarne Lindmark
och Sidner samt Dr Thomander
Prosten P G Svedelius ogillade också en på sed
nare tiden tilltagande ifver att offra på statsbe
'hof
ven Fullständig reda ordning och upplysning fann
Tal sig böra önska
Prosten Säve reserverade sig mot de förhöjda
utgifterna pl andra tredje och fjerde hufvudtitlar
ne Det dryga anslaget till ministerstaten hade
cj heller varit befogadt så länge kabinettskassans
tillstånd ej är kändt Anslagen till Hofrätterna
Krigskollegium Gardesregementerna och försvaret
till sjös ogillades Till skärgårdsflottan som blif
vit för litet ombesörjd hade en viss portion bordt
afsättas Tal yrkade besparingar emedan det var
säkraste medlet till att fi en ändamålsenligare or
ganism och förbättring
Prosten Nordhammar instämde med Hr Ödman
hvad angick grundsatserna ehuru han i särskilda
delar var af olika tankar Tal hade af personlig
konsideration för Konungen fornt bifallit Tal
mindes den tid di konungen bars på folkets hän
der erkände att man gjort sig för störa anspråk
men också att han hållit mer än man önskat
Att man nu pi hans ålderdom ville inskränka hade
Tal ogillat äfvensom han nu ogillade att man af
»lagit anslaget till Riksarkivet
Derpå upplästes ett memorial från LagUtsk .t om
tre stånds öfverensstämmelse i afseende pa frågan
om allmänna kyrkopliktens afskaflfande hvilket så
ledes ej fordrade någon åtgärd utan lades till band
lingarne Sedan företogs åter representiationsför
alagsfrågan och yttrade sig nu deröfver
Prosten Hallström som erkände Ut«k :« förtjenst
men ej kunde instämma i åsigterna Det hade först
varit dels pligt att uppfylla sakens betydelse ocli
första den och derefter tillse om ej det hittills va
rande kunnat renas och förbättras Utskottet hade
På alltför litet öfvertygande grunder uppfört sitt
förslag Representationsritt tillhörde egentligen de
oberoende familjefadren En konstitution borde
konstrueras i enlighet m«d nationens lynne m m
Med qvalificerade personligheten hade man förstått
den som egde ett visst mått af förmögenhet och
således uppfattat den från en materiel ståndpunkt
hvadan förslaget ej ku *de anses rationalistiskt Ned
sättningen af census hade dock gjort att Utskottet
farit mindre orÄttYistj ocU hade det .dtrjemte haft
ti
to
d
h
tu
d
h
a
o
h
h
t
s
h
s
n
h
R
b
n
n
e
a
d
g
f
T
r
d
h
m
r
a
k
d
s
t
l
T
s
s
d
t
r
s
n
e
t
t
t
g
a
r
l
s
g
n
es
g
n
p
tt
a
0
r
ns
de
a
n
k
f
n
a
r
de
ns
a
et
f
dt
ar
r
n
da
ig
al
n
k
at
de
f
om
an
å
d
ör
nst
rst
cli
va
de
itt
e
de
m
ått
ch
kt
d
tet
aft
den negativa ftrtjensten att ej förvtxla de per
sonliga rättigheterna med de politiska Redan en
ligt naturens lagar kunde ej massan ingå i sta
tens styrelse dä den skulle duka under för sig sjelf
Den flacka allmänheten kunde aldrig framträda an
na ®n i skepnad af aggregat Derefter gjordes en
jemförelse emellan samhället och naturens riken
da inom samhället eller frihetens verld vore sam
ma bildningsprocess som i naturens Första ele
mentet till statens uppkomst vore familjen dernäst
korporationen af hvilken uppstått frihetens eller
samhällsbyggnadens organism Mea staten vore sjelf
?n högre enhet af gemensamheten Ifrån familjen
lmfurlifvade den det representativa från korporatio
nen det fria i valen Derefter visades dess vidare
utveckling och nationalrepresentationens uppkomst
Grundades denna på valcensus så skulle huru som
heldst den än tillämpades missnöje med det god
tyckliga deri uppkomma äfvensom tvister emellan
fattiga och rika Man hade ta lat om behofvet af
cn högre kammare der börd insigt och förmögen
het kunde inrymmas och skulle en sådan hos oss
formeras af en länsnämnd som man föreslagit så
kunde ej Tal på flera skäl erkänna den ty en så
dan kunde lätt sönderbrytas af enskilde intressen
och sändringar De organiska delarna som utgöra
det hela befrämjades bäst af det hela Ett allmänt
intresse vore ett tomt ord om ej de enskilda sam
mangjutas till ett organiskt helt Stånden borde
derföre sammansmälta Borgen och säkerheten for
representationsrätten vore något inre och skulle
ligga just i det husfaderliga hvilket Tal ansåg föl
en oföränderlig census De som betrakta staten som
en enhet göra den blott till en korporation Vill
man nu gifva staten en ny form så måste man un
dersöka botten Utskottet hade väl framkastat en
och annan grundsats men alltsammans vore blott
inkonseqvenser Samhället kunde dock ej uppstå
utan samstämmighet Staten hade ett högre ur
sprung den vore en högre idée Behofvet af en
konstitution vore så mycket större ju flera olika
organer inginge i samhället De karakteristiska
ståndpunkterna voro då bestämda genom korpora
tionen och valfriheten efter den ordnad hade alltid
ett visst fält då derjemte gjordes afseende på den
andra factorn det moraliska karak teren som må
ste af förtroende uppsökas Men som bildning los
sar sinlighetens och egoismens band så hade också
den bildade klassen anspråk Man hade sagt att
de fyra stånden voro fria nationer men hvad det
första tndet beträffade så tillhörde det egentligen
en försvunnen tid Dess politiska rättigheter bor
de regleras såsom ofrälse embetsmäns och possessio
naters Man hade sagt att det vore ett nödvändigt
stöd för monarken men detta trodde ej Tal ty
är ståndet i begreppet falskt så vore också stödet
falskt Tal fortfor om min röst trängde till fur
star skulle jag säga tron ej dessa utan uppsöken
folket Hvad presterna anginge så hade religio
nerna inverkat på staterna och förhållanderna och
borde ej derifrån skiljas Tal trodde att religio
nen alltmera invexte i staten särdeles protestan
tismen Om nu statens rnål vore frihet och protestan
tismens tanke och samvetsfrihet så vore också pre
sterna vigtiga för staten Politiska tvister der de
uppstått ,»hade å ena sidan gällt konungamakten å den
andra kastinrättningen Ståndsintressena hade för
öfrigt någonting kompakt och skulle försvinna om
de förenades oel om man någon gång fortfor Tal
i detta stånd yttrade sig för ett materielt intresse
så gällde det Bondeståndet hvarifrån malmen upp
hemtades Ståndsskilnad skulle alllid ega rum till
dess en högre ande verkat och gifvit staten en an
nan karakter Huru kammarsystemet skulle inrät
tas derom var Tal ej ense med sig sjelf Tal
hade för sig sökt en annan grund och funnit den
under samtal med sig sjelf och den gamla tiden
Men denna tid hade talat med symptomer dock
hade ej Tal kunnat undgå att blicka på de gamla
tidernas ech staternas vördnadsvärda senat Sena
torn i vår tid vore dock en helt annan person än
de gamles Det vore den som ur försvunna tide
hrarfven hemtat lärdom och erfarenhet som ser na
turen med tillhjelp af naturvetenskaperna och som
således ej ensamt ur eget förstånd hemtat sin vis
dom och bildning Våra barn skulle egentligen be
höfva en sådan I denna senat ville då Tal utan
afseende på antal införa allt som hade bildning
och såg i dess öfre kammare en sådan som den
hvilken i Frankrike bildar Pärskammaren inom
hvilken Tal gjorde sig ett klart begrepp om sta
ten I den lägre deremot ville Tal inrymma dem
som ej rätt fatta statens begrepp såsom bönder och
handtverkare Karakteren af dem vore känsla af
sambällsrätt Så hade Tal föreställt sig men den
na tanke som han for »ig sjelf bevarat önskade
han nu då den uttalats måtte skonsamt bedömas
Resultatet af Tal åsigter var eljest ståndsprincipen
bibehållande och representationsförfattningens re
nande oeh utvecklande så att den bildning som
nu står utanför må komma in och sammanföras der
efter med den förut befintliga på tvenne kamrar
StatsRådet Poppius saknade ej anledningar till
anmärkningar mot Utskottets förslag Tal var
dock beredd att beträda reformernas bana Dä grun
gen lades till nuvarande konstitutionella förhållanden
funno redan män som förutsågo behof af ändring
Tal var äfven en bland de rörelsens män som if
rade för fäderneslandet men dessa voro på den ti
den sådana att de rättade sig efter de män som
hade erfarenhet och insigt Det vore ej det rätta
mannamodet som träder tillbaka när farorna fö
restå Större eller mindre brister måste vidlåda
allt När det som ej kan bestå ramlar så fram
kallas ett nytt Händelsernas utgång 1809 voro de
då bästa Hvad anginge Utskottets förslag så
skulle det cj leda till det mål som Utskottet 'åsyf
tat Det vill synas som Utskottet glömde det gam
la Sverige och ville göra försök med ett nytt men
Tal var ej mycket för vådliga försök En repre
sentation borde sammansättas af högsta möjliga kun
skaper och bildning men att en sådan kunde bil
das genom allmänna val tviflade Tal Dessa måt
te i öfrigt gälla hvad de kunna i de land der de
iakttagas Tal väntade att den dag skulle uppgå
då de äfven här kunde tillämpas men ville cj att
fäderneslandet skulle underkastas vådliga försök
med sina följder Tal instämde med Hr Hallström
De lika berättigade borde upptagas alla represen
tanter genom val utses till lika antal af hvarje
stånd ålder for valrätt skulle vara 25 år för val
barhet 30 representationen skulle sammanträda på
tvenne kamrar bland hvilka till den öfre funnes
andra elementer att tillgå än pärer riksdag skulle
hällas hvartannat år och arfvoden försträckas ur
statskassan Tal var eljest färdig att ingå på de
förändringar som kunde bidraga till förbättring
och förenkling men fortfor han vill man fortgå
på reformernas bana borde man betänka att det
är genom samdrägt allena sotr nagot
för staten
gagncligt kan uträttas Begärde återremiss
Härmed var det hufvudsakligaste af diskussionen
slutadt Några Tal uppträdde med några berigti
ganden såsom Kyrkoherden Bergvall mot Biskop
Holmstrém och Biskop Heurlin mot Hr Ödman
Derjemte talade Prosten tfordhammar i likhet med
hvad han förut yttrat men med det tillägg att om
ej enkammarsystomet som han mest gillade er
kännes och antages utan i dess ställe tvenne kam
rar han reserverade sig på förhand deremot att
presterna skulle tillhöra den öfre då de såsom
närmare folket och förande dess talan borde med
detta dela sa *ma kammare
Prosten Aftelius förenade sig slutligen med Hr
ödman
På eftermiddagen skulle ståndet sammanträda till
det enskilda samtal som Talmannen vid diskussio
nen börja föreslagit
ha
be
i
ej
an
ha
til
go
de
dc
he
an
sig
te
ti
st
ti
K
je
de
pr
sk
sv
oc
gi
S
n
I
oc
sa
fo
g
h
ja
m
fo
h
a
e
m
a
v
n
t
d
m
D
v
f
v
k
i
s
s
d
a
h
g
v
s
p
f
r
b
b
s
g
f
e
n
i
d
a
s
k
t
s
p
Plenum den 19 October
t
e
m
l
n
k
a
n
m
n
m
m
h
f
e
s
n
m
r
r
ll
ar
n
n
g
f
i
m
a
ö
a
e
å
f
n
n
l
de
å
tt
k
m
n
je
l
es
le
ur
de
ng
et
en
en
ti
op
n
ed
m
r
m
att
om
ed
Hr
ill
o
Denna dag sysselsattes ståndet med sina beslut
rörande representationsfrågan
Prosten Gumceliui uppstod först och anmälde hvad
han förmodade ej vara någon af ståndsledamöterna
bekant eller att han af sjukdom varit hindrad att
i diskussionen öfver ämnet deltaga Det hade dock
ej kunnat undgå att fästa hans uppmärksamhet och
anhöll Tal att fä till protokollet anteeknadt att
han varit sjuk förbehållande sig derjemte att fä
till protokollet framdeles tillägga om hau fann nå
got för sig behöfvas
Derpå fattades följande beslut
l :o Förslaget antages ej i sin helhet utan stån
den skola bibehållas
2 :o Ännu orepresenterade men dertill qvalificera
dc medborgare skola upptagas i representationen
heldst på ett femte stånd
3 :o Alla stånden välja hvardera inom sig ett lika
antal representanter och Lvarje stånd uppgör för
sig de för valen nödiga reglementariska föreskrif
terna
4 :o Om ett femte stånd antages eger Konstitu
tionsutskottet att uppgöra föreskrifter for de för
sta valen
5 :o Representanterne fördelas på tvänne kamrar
till hvilken fördelning äfven» m arbetssätt m ra
Konst :sUtsk har att uppgöra förslag
6 :0 Vid behandling af grundlagsfrågor eger hvar
je stånd inom sig rätt att besluta med åt hvar
dera förbehållet veto
7 :o Valbar är ej någon som ej bekänner sig till
protestantiska läran
S :o På förestac *de grunder eger Konstitutionsut
skottet till ständerna inkomma med nytt förslag
Öfver beslutet i 5 punkten talade flera ibland dessa
Biskop Hedrén som var af den öfvertygelse att
svenska statsförfattningen sådan den hittills varit
och som uppvuxit ur svensk grund särdeles bidra
git att värna nationen och skydda folkets frihet
Ståndselementerna hade hittills varit de enda rädd
ningsmedlen och kunde författningen ännu vara det
I politiken händer det ofta att på olika vindkast
och inom korta tider åsigterna kunna vackla och
sanningen och fördomarne förvexlas En röst från
fordna tider fortfor Tal må då höras och fördra
gas Jag önskar sade han heldst det gamlas bibe
hållande och i det närmaste oföräudradt såsom
jag förut uttalat cj derföre att det saknar brister
men derföre att det ännu motsvarar och skulle
fortfara att motsvara behofvet om ej tidens otålig
het vore Jag önskar derföre fortfor han endast
att man afhjelper bristerna och att riksdagsarbetet
förändras Konst :sUtsk :t skulle gjort sig ännu mera
förtjent af fäderneslandet om det ordnat och för
enklat detta och skulle derigenom hafva förekom
mit vådor Man hade alltid erkänt den bristen
att flera berättigade ej kunnat inrymmas men när
varande författning hade dock aldrig tillbakavisat
något intresse De som klaga hade egentligen åsyf
tat något annat än de orepresenterades fördel Icke
desto mindre tillstyrkte Tal att desse få plats
men att dermed också det öfriga må bli oförändradt
Detta vore väl svårt men öfvertygad om det när
varandes företräde hade Tal önskat att de måtte
fördelas på de andra stånden Deremot hade man
väl invändt att stånden skul e förlora renhet och
karakter men detta trodde ej Tal Den föreslagna
inympningen syntes honom skola bidraga till för
stärkning och utbildande af del hela Och huru
skulle man förklara det chaos som skulle utgöra
det femte ståndet Redan hade man också yttrat
att äfven det ej skulle undgå att mota hinder Tal
hade förut sökt bevisa att närvarande kamrar e
gentligen äro blott en och lika myndiga De haf
va rörelse och återhåll fortfor Tal Långsamheten
skulle ökas om de skulle sammanslås till en Det
praktiska beviset hos brödrafolket talade också ej
för saken Man hade sagt att ståndsintresset splitt
ringen kampen och striden förvandlat stånden till
barbariska nationer och att Sverges stånd är dess o
bestånd och ehuru Tal ej ville våga ett både trött
samt och troligen fruktlöst försök att söka öfverty
ga om motsatsen så torde dock fortfor han saken
förtjena en närmare undersökning För öfrigt lärer
ej ett samhälle utan stånd eller några klasser kun
na ens föreställas Och en sådan förändring skulle
icke heller vara att vinna på Hvad som för hun
drade år sedan passerade var ett partis sträfvande
att tillvälla sig makten hvilket skulle med nu å
syftade förändringen lättare kunna ske heldst om
konungamakten derjemte stöttes tillbaka Inga be
tydliga séndringar och splittringar hade egt rum
som ej lätt kunnat afhjelpas Visst hade sådane yp
pat sig inom stånden men frågade Tal hafva de
härflutit från ståndsintresse Nej fortfor han des
sa äro utkämpade och om ettdera skulle vilja söka
göra något sådant gällande skulle de andra motstå
Nej striden vore af större betydelse och fördes
med djupare grundsatser emellan konungamakten
oeh folkmakten monarki och demokrati Farlig
ansåg dock Tal den icke vara om den föres saH
sad och den syntes honom redan hafva kommit till
den politiska takt att de sansade småningom söka
bevara konungamakten Det är elå som öfverllytt
ning på en eller tvenne kamrar af hvilka i sedna
re fallet den ene skulle lemna allt till spillo och
snart duka under i Tal tanke cj vore välgörande
Hufvudfrågan vore nemligen om konungamaktens
och folkväldets jemnvigt Tal röstade för bibehål
landet af det gamla
Prosten Lundblad anmärkte att det mindre vo
re representationssättet än arbetssättet som väckt
missnöje Arbetssättet skulle kunna lijelpas om
representanterna sammanträdde till öfverläggningar
på ett rum utom vid grundlagsfrågor då hvarje
stånd skulle bibehålla sitt veto Äfven med ett fem
te ständ kunde ärenderna förkortas oa alla sam
manföras och de fyra äldre sammanträda vid grund
lagsfrågor Eljest om ej detta kunde anses lämpligt
ville Tal antaga fördelningen i tvenne kamrar och
vore då ett nödigt återhåll att högre kammaren
kan förkasta tvenne gånger ett förslag och sedan
hela nationalförsamlingen sammanträda och genom
omröstning med tre fjerdedels pluralitet afgöra
Prosten Sidner qvarstod vid sin öfvertygelse om
enkammarsystemet såsom häst Förbättrandet an
såg nemligen Tal bestå deri att egentliga välbe
tänkta nationalviljan skulle raskare qch bättre ut
tryckas då Tal deremot fruktade att tvåkammar
systemet blefve sämre än det närvarande Ett fem
te stånd skulle blifva konservativt äfvensom en öf
re kammare men detta konservativa funnes i Ko
nungens veto Tal såg ej hvarföre man skulle
bilda en ny villa Vissa frågor såsom grundlags
frågor kunde hvila till nästa riksdag Hvad för
enklingen eljest vidkom hänvisade Tal till sin re
servation och tillkännagaf att han röstade för en
kammarsystemet
Prosten Sandberg om det erkännes att utom re
presentationen finnes mycket vigtigt som deri bor
de ingå och meningen är att i representationen
bör inf ,å allt hvad landet har vigtigt och insigts
fullt sä ansåg Tal bäst att pa ett femte stånd
sammanföra allt detta Afsåge man eljest att få
likhet i beslut så hade enkammarsystemet detta fö
reträdet som eljest ej skulle finnas då af tvåkam
marsystemet skulle blifva en ännu starkare spän
ning Och som 1 al ej ville antaga valcensus och
nationens delande i rika och fattiga Ȋ vill han ej
heller antaga detta Förhastade beslut kunde på an
nat sätt förekommas Om i grundlagsfrågor hvarje
stånd hade sitt veto och konungen sitt absoluta
skulle det kunna hjelpa
Prosten Sä ve ansåg fördelningen i tvenne kamrar
afse ett konservativt element upplysningens beva
rande mogenhet för äreuderiias behandling och hin
der för förhastade beslut Ett lidant element
stå
stå
oc
nio
en
tv
su
pr
sk
no
sk
na
va
vi
br
re
st
fe
sk
de
he
ju
n
ba
ko
m
ke
D
n
h
oc
ve
et
d
st
m
st
d
b
h
e
v
p
a
a
m
t
t
V
p
f
g
i
o
å
s
r
d
h
d
d
n
t
g
l
e
e
h
m
p
v
l
s
k
r
t
t
t
e
e
n
h
a
u
a
n
t
j
l
n
r
e
e
m
m
e
s
a
å
es
n
g
ll
a
t
a
h
e
ns
l
o
kt
m
ar
e
m
m
d
t
h
n
n
m
m
n
e
t
r
m
f
o
le
s
r
e
n
e
r
en
s
nd
ö
m
n
ch
ej
n
rje
ta
ar
a
n
nt
bade väl funnit» förut men förnämligast i tvenni
stånd der cmbetsmän varit ledamöter Af fem
stånd på en kammare skulle ej en sådan öfvervigt
och mogenhet göra sig gällaode utan oftast en opi
nion för dagen Derföre hade man flerstädes ansett
en motvigt nödvändig Ett annat skäl att tala fär
tvåkammarsyätemet fann Tal deri att genom den
successiva ärendernas behandling och revisionen och
pröfningen i den högre kammaren flera Utskott
skulle knnna umbäras
Prosten Astr *nd röstade för cn kammare af förut
nog utvecklade skäl Den öfre skulle endast gifva
sken af en motståndskraft som erfarenheten bevitt
nat ej vara något annat Skulle den utses genom
val och valbara vara sadane som en längre tid be
vistat riksdagarna sa blefve den lägre derigenom i
brist på de män som kunde gifva ledning och mot
väga och då blefve der en så mycket hastigare rö
relsekraft
Professor Geijer ansåg inga modifikationer verk
ställbara utan att det nu varande utplånas Ett
femte stånd skulle blifva en skräpkarnmare och
skulle ej låta sig konstrueras Ståndet hade just
derigenom blifvit tvunget att erkänna personlig
hetsprincipen De orepresenterade måste inrymmas
just derföre att deras personliga rätt måste erkän
nas eu sanning som stod fast och som inga de
batter bättre bevisat än just detta stånds
Biskop Holmström ansåg en öfre kammare kunna
konstrueras sä att den blefve ett återhållande ele
ment men då skulle den ej bestå af representanter
Biskop Bultch instämde hvarken i en- eller tvä
kemmarsystemet
Emot det sedan fattade beslutet reserverade si1
D :r Thomander Prostarne Källgren Lundblad Sid
nea Lindmark Gahne Lyth och Nordhammar
Sedan talades om sjelfskrifvenheten hvars upp
hörande Biskop Butsch ansag i afseende på civila
och ecklesiastiska förhållanden skola hafva en skef
verkan för hvilka åsigter Prosten Bergqvist ville i
ett blifvande protokoll framlägga fulla skäl
Derpå förekom just ingenting synnerligt om ej
det att Talmannen i några få ord lyckönskade
ståndet till besluten och följderna af dessa öfver
läggningar och tillkännagaf att han ej skulle glöm
me en heder som aldrig vid någon riksdag varit
större aldrig djupare känd
Derjemte tillkännagaf han att flera önskat det
denna diskussion som nu i representationsfrågan
blifvit inom ståndet hållen måtte särskildt tryckas
hvartill också ståndet lemnade sitt bifil
REPRESENTATIONSFRÅGAN I BONDE
STÅNDET
Plenum den S4 Oktober
Per Sahlström från Stockholms Län inlemnade
ett skriftligt anförande hvari han efter en
vacker inledning angående den närvarande re
presentations-formens brister och nödvändigheten
af en förbättring undersökte först rättsenlig betea
af den grundprincip Utskottet antagit och sedan
möjligheten att genomföra den förändring dess ane
tagande skulle medföra I afseende på det förra yt
trades bland ansat «Betraktar man den allmänna
Valprincipen än närmare och med afseende särskilt
på vårt stånd sä förekommer dervid först att i
följd af Bonde-Ståndets betydliga aHtal och förrnö
genbetsvilk .r en större del af valrätten skall stadna
i dess hand hvilken valrätt med urskillning och
omtanka begagnad ofelbart skall åt denna klas»
återförvärfva och bibehålla den samhällsställning
som densamma enligt statens grundidé och allmänna
rättsförhållande bör tillkomma för det andra bör
detta förslag om en allmän valrätt fmna sympathi
hos den större allmänheten så mycket hellre som
det dels utgör en rättvis grundval för ett begrepp
det förståndet lättare fattar än det genom bevis
ning kan bibringas och för det tredje att den öm
tålighet om en annan statens lifsprincip som nu
gör sig gällande nemligen den om alla medborgares
likhet inför lagen ovilkorligen fordrar icke allenast
en jemkning i de rättigheter och skyldigheter som
enligt denna princip hvar och en tillhörer ut»n ett
helt och fullständigt erkännande deraf att ingen
medborgareklass bör kunna tillerkännas något slag»
politiskt eller moraliskt företräde för en annan - så
vidt detta icke är grundadt i sakens natur
el
ler beroende på den intellektuella öfverlägsenhet
som gör det till en pligt att densamma sig under
kasta .» I afseende på det sednare eller frå»an
"bör Bonde-Ståndet ingå på någon modifikation el
ler strängt vidhålla den grundsats som för de all
manna valen ligger till grund ?» anfördes .För att
besvara denna fråga måste äfven undersökas huru
vida nationen verkligen vinner eller förlorar om
principen at allmän valrätt nu fastställes eller der
med ytterligare några år uppsl jutes För egen del
är jag öfvertygad att om denna angelägna förbätt
ring ännu en tid uteblifver förlusten »kall blifva
stor för det allmänna och måhända oersättlig då
vi icke hafva framtiden i vår hand men ock a
vinsten skulle blifva så mycket »törre oeh följdri
kare derest förslaget i dess helhet kan genomföra»
äfven med äfventyr af några års dr»jsmål Å andra
sidan kan med något skäl invändas det vi skulle
handla oförsigtigt eller mindre omtänksamt om vi
försummade att begagna de concessioner och fördelar
'o™ nu möjligen komma att erbjudas Skulle dessa
komma att utgöras af upphörande af sjelfskrifven
heten till representant samt en så inrättad vallag
att Bonde-Ståndet kan och får välja representanter
i män af des» antal och förmögenhet fritt ur egen
eller annan klass så måste det medgifvas att de
utgöra förbättringar som noga böra öfverväga» in
nan de förkastas helst som nyss är sagdt framtiden
icke är i vår hand .» — På grund af allt detta ön
skade Tal att Ståndet ville förena sig om anta
gandet af Utskottets förslag dock med den utsträck
ning 1 afseende på valrätten att ingen hemmans
egare som för det närvarande åtnjuter val- och re
presentationsrätt må densamma för framtiden be
röfvas
Häruti instämde vice Talmannen Per Eriks 'on
samt Jöns Ersson från Wermlands Olof Jacobsson
fran Södermanlands Sven Isaksson och Nils Mag
nusson frän Calmare Lars Larsson och Per Pers
san från Örebro Didrik Wesström fran Stora Kop
parbergs och Fredrik ron Zweigbergk från Skara
borgs Län
Ephraim Larsson från Elfsborgs Län (skriftligen
«1 detta vigtiga ögonblick då vi såsom redlige re
presentanter för Sveuska allmogen för första gån
gen sedan i809 irs regementsförändring skola fatta
beslut angående den ombHIdning af nationalrepre
sentationen som redan då erkändes nödig men
hvilkens beredande mött så ringa uppmärksam
het af Regeringen och Riks-Stånden under det
att den likväl utgjort föremål för alla upplyste
medborgares önskningar och för största delen af
folkels fordringar kunna vi icke annat än med lif
lig erkänsla tacka de nitiske och ädel»innade män
i Rikets Ständers Konstitutions-Utskott som genom
framläggandet af ett motiGeradt förslag till en sådan
reform satt oss i tillfälle att nu förbered densam
ma
— att genom offentliggörandet af förslaget t»ll
hvarje Svensk mans begrundande öfverlemna att
innan nästa riksdag öfvertyga sig om dess nödvän
dighet nytta och verkställbarhet samt att genom
vart allvarliga ock fördomsfria beslut lemna alla
Sveriges innebyggare det högtidliga bevj»«t att
Sveriges Bonde-Stånd med glädje omfattar möjlig
heten att öppet och ärligt medverka till det störa
steg som för det närvarande utgör hufvudföremålet
för nationens uppmärksamhet Mine bröder vi
bafve många anledningar att med värma ifra för
en förändring som säkrast af alla bör öppna för
(jättringarnes bana «om bdr betrygga nationen
emot emidiga lagar nedtryckande beskattningar
te i

Sida 7

tacklande hushålli-systeraer ochsom skall tryta en
förioffande likgiltighet för lagskipningens ©ch för
valtningens förenkling och utbildning Sverige
allmoge har djupt druckit ur uppoffringarnes och
lidandets kalk under den langa tid som dess röst
icke kunnat bana sig väg till lagstiftande maktens
medverkan utan medelst föreningen af röster hvilka
enskilta- och Stånds-interessen splittrat och ställt
i strid med hvarandra Den stora massan af Sven
ska folket har tungt suckat under det förtryck
som ett godtyckligt beroende af nägra få folkklas
sers ofta ensidiga vilja vidmakthållit och ofta för
ökat Dess väg till thronen med sina önskningar
har antingen genom de andre Ståndens beslut blif
vit stängd eller ock måst antaga formen af dessa
ensidiga Besvär genom hvilka grundlagarna visat
sig egentligen befordra de privilegierade klassernas
fördelar och hvilka då de af Bonde-Ståndet blifvit
framförde oftast endast frarakall .it förödmjukande
förklaringar eiler afslag hvarpå i synnerhet de sista
tjugo aren lemnat så beklagliga för förtroendet och
kärleken till landets regering skadliga exempel
Och huru många gånger hafva icke de framställ
ningar som blifvit gjorde angående en förändring i
nationens rätt att representera sina allmänna m
teressen fatt röna afslag och förakt Jag eeer i
detta fall skyldigheten att ibland andra medlem
mars af detta Stånd erinra orn den förtjente mans
ihärdiga men ständigt tillintetgjorda bemödanden
som vid förra riksdagar representerat allmogen ifrån
min ort Anders Danielssons röst hördes cj då
af Ständernas Konstitutions-Utskott men den si all
länge genljuda i tacksamma medborgares minne
och hans yikande af den samfällta val-rätten skall
aldrig upphöra att af Svenska folket upprepas in
till dess denna seger åt folkets sak och Sveriges
framtid är vunnen — Tal delade snart sagdt i
allt Utskottets åsigter men önskade likväl att val
rätten i stad och på landet icke inkränktes så att
några nu i riksdagsmannavalen deltagande Borgare
och Bönder skulle derifrån uteslutas samt att de
personer af andra klasser hvilka vid Stånds-former
nas upphörande enahanda valrätt bör tillkomma
icke försättas i sämre ställning än de som nu ega
en sådan hvadan han yrkade att valrätten utan
afseende på större eller mindre fastighetsvärde
måtte utsträckas till alla som innehafva eller un
der stadgad besittningsrätt bruka jord å landet in
nehafva hus eller tomt i stad eller idka bergsbruk
Han ansåg vidare de i Riksd Ord nu begagnade
uttryck angående de som å landet ega att i val
till riksdagsmän och valmän deltaga äro ändamåls
enligare än den af Utskottet nyttjade benämningen
<«stadgad krono åbo rälln samt att val med slutna
sedlar vore oförenligt med allmänna bruket och den
kontroll de väljande önska att bibehålla på valmän
nen ««Da jag således föieslår att i dessa begge
afseenden Bonde-Ståndet måtte förklara såsom deras
gemensamma tankar att valrätten bör tillkomma
hvar och en som på landet eger skattlagd jord
bergsbruk eller lägenhet anser jag att hel röst bö
blifva alla dessa tillerkänd men då jag tror att
den af Utskottet föreslagna ökning i rösten för den
större förmögenheten torde kunna bereda framgång
åt förslaget och uppväga de betänkligheter som blif
vit framkastade emot den allmänna valrätten vill
jag icke för min del bestrida densamma utan an
ser att röstantalet må i nära enlighet med hvad
Utskottet föreslagit höjas så att ifrån j ,GG0 till
3 ,000 R :dr fastighetsvärde berättigar till 2 röster
3 ,000 till i0 ,GC0 R :dr 3 röster 10 ,000 till 25 ,000
4 röster 25 ,000 till 50 ,000 R :dr 5 röster 50 ,000
till 100 ,000 R :dr 6 röster och derutöfver till 7 rö
ster som kunde blifva det högsta en peison bord
kunna afgifva
— Jag är äfven af den tanka att
B #nde-Ståndet hvad städernas valrätt angår bör
lemna till Konst Utsk att söka sammanjemka
Bonde-Ståndets beslut med Borgare-Ståndets så att
derest sistnämnde Stånd biträder förslaget om sam
fäldt valrätt i allt hvad som rörer denna valrätts
utöfning i städerna såväl hvad angår behörighet
som valsätt Borgare-Ståndets beslut ieke må anses
hindradt af Bonde-Ståndets nu tillkännagifvande
tankar om förslaget i allmänhet äfvensom att der
est Borgare-Ståndet skulle yrka att städerna måtte
få utgöra särskildta valdistrikter för sig jag vågar
tro att Bonde-Ståndet icke bör motsätta sig en så
dan anordning såvida den stadgas på det sätt att
städernas befolkning ungefär bibehåller en fjerdedel
af valdistriktens antal motsvarande den andel Bor
gare-Ståndet nu innebar i stånds-representationen .»
Med Ephraim Larsson förenade sig Lars Bamus
son och Hans Hansson begge från Götheborgs och
Bohus Län
Anders Göransson från Störa Kopparbergs Län
yttrade skriftligen att han sjelf liksom majoriteten
af hans k om mit t en ter voro obelåtnc med det när \a
rande represeatatiossättet samt att han icke tvekad
att med sin röst biträda förslaget om allmänna
val Han ville dock anmärka att genom antagande
af det nu föreslagna minimivärdet af förmögenhet
åtminstone i vissa orter en stor mängd fastighets
egare blifva i saknad af all valrättighet Han an
förde liera skäl mot detta uteslutande och yttrade
bland annat «Jag tror att karaktersfasthet lika ofta
företinnes ho» de minste jordegare som hos dem
hvilka ega något mera Jag får således yrka att
valrättigheten måtte utsträckas till alla sem ega och
bruka jord )» Ville till Utskottet fiamföra sin vörd
samma anhållan att Utskottet icke allt för envist
vidhåller sitt afgifna förslag sam dymedelst gör
all förbättring omöjlig utan i möjligaste motto sam
manjemkar de olika meuingarne på det att åtmin
stone något steg må kunna tagas till förbättiing
afven om allt det önskade ej på en gäng kan ernås
Olof Lindbäck frän Halland äfven skriftligen Han
anmärkte de ofta skadliga verkningar som olika
ståndsintressen hafva på de allmänna öfverläggningj
ämnma — Hvar och en verkar gemenligen försitt
Stånds bästa blifver icke varse den ofta undan
döljda länk som förenar eller bör förena dem till
ett gemensamt helt så att när man bäst syne»
befordrat sin egen enskildta nytta har man likväl
hemligen skakat grunden såväl för egen som för
öfrige delar af samhällsbyggnaden "Gerna med
gifves» yttrade han » (nödvändigheten af en sådan
»tåndsfördelning den tid då Riderskapet och Adeln
i samråd med Presterskapet innehade större delen
af rikets jord och den försvagade konungamakten
behöfde menighetens Borgares och Bönders arm
för att återställas
— Så och ej annorlunda
hafva fyra Stånd uppkommit och så blef äfven ett
oenighetsfrö eller gnista dertill alltid ja intill sed
naste tider qvar
— Häraf uppstår således bebofvet
af ett helt annat sätt att hinna till målet och hvar
uti ligger "löjligheten om icke uti en oinskränkt
rösträttighet till val af Nationens ombud uti fritt
val deraf utan afseende på stånd eller vilkor der
allmänna förtroendet vittnar om den välde repre
sentantens duglighet och fräjd samt uti matligt
antal ledamöter för att befordra enhällighet i be
sluten ock en dräglig j iksdagsmanna-kotsnad .»
«Det tycks hafva skäl för sig att ett rike som skall
styras af en konung icke bör bestå af ett fy »delad t
•ch söndradt utan af ett enigt och samhälligt folk
derför» till upplifvande af folkets kärlek till sin ko
nung och till hvarannan inbördes tillvinnande af en
enklare method för sakernas afgörande i mera sämja
*kyndsanahet och kraft med besparing af tid och om
kostnad kan jag icke annat än gilla den grundsats
att en rationell forändring af vår representation är
behöflig Rörande valcensus anmärktes «att ef
ter en grundlags bestämmelse den ena undersåten
skulle anses for en tolftedel eller en tjugufjerdedel
sämre än den andra derföre att han har så mycket
mindre egendomsvärde väcker obelåtenhet ibland
allmogen .» — Han ansåg lämjligast v *ra att för
s
a
n
o
s
v
s
d
s
e
s
d
p
k
f
a
f
i
d
h
f
o
s
k
h
h
t
b
s
s
s
V
a
u
e
v
2
o
H
t
k
t
b
B
o
B
l
a
j
e
l
S
g
f
h
t
t
f
a
n
k
i
h
d
r
s
s
n
h
t
s
a
t
a
t
s
t
e
a
h
i
i
s
n
å
l
l
s
e
a
n
e
l
a
e
s
hvarje på landet besuten och 1 stad med viss ärlig
inkomst försedd nan bör en lika rösträtt komma i
beräkning samt att hvarje oförvitlig Svensk man
som uppnått den au i gruadlagea föreskrifna ålder
må utan afseende å ståad eller större förmögenhet
än för rösträttighet erfordras kuana till riksdags
man väljas för den ort der han betinnes vara bo
satt Lagtima riksdag önskade han måtte liksom
Norge hållas hvart tredje år
Henrik Hansion från Elfborgs Län (skriftligen
ville uti förevarande fråga yttra några ord som
efter långa åratal då den lefvande ancie
för fäder
neslandets sanna väl sona genomgår Konst Utsk
förslag öfvervunnit den döda formens siste försvå
rare skola hära vittnesbörd om hans härmed ut
talade öfvertygelse att förslaget innefattar enda
grunden för vårt i många afseenden sjunkna sam
hälles pånyttfödelse "Detta är» fortfor talaren
emin tro Guds kyrka ock församling äro en
bör ock riksförsamlingen vara .» — Derefter fram
ställdes anmärkning mot det fcr högt tilltagna
nimibeloppet 250 R :drs fastighetsvärde för rösträtt
samt mot föreskriften att minst tre riksdagsmän
skola väljas inom hvarje valdistrikt anseende Tal
det vara tjenligast att valdistriktens storlek så läm
pades att en riksdagsman utsågs för hvarje distrikt
emedan i annat fall valet måste i anseende till
obekantskapen med personer å aflägsna orter i be
tydlig mån komma att grundas på andras omdöme
om dessas medborgerliga dygder hvarom den väl
jande icke eger någon egen kännedom Slutligen
yrkades att omröstning bör ske öppet och det så
mycket heldre som derigenom varder beredd en
kontroll och borgen att den väljandes röst utgör ett
uttryck af en gemensam önskan hvilken det nu ur
lätt att obemärkt gäcka med en hoprullad omärkt
röstsedel
Uti detta anförande instämde Johannes Peters
son från Elfsborgs och Jonas Andersson från Jön
köpins Län
Lars Nilsson från Blekinge Län (skriftligen Fann
visserligen en bättre representation önskvärd men
hade många invändningar mot Utsk :s förslag såsom
«Del är längesedan bland vissa folkklasser i vårt
fäderneslaad röster började höja sig för enbättre natio
nalrepresentation än den närvarande och dessa röster
hafva bjifvit allt xaer allmänna Kunde ett bättr
representationssystem införas atan något mehn eller
allt för stort ingrepp i någons nuvarande rättighe
ter så vore visserligen ingenting mera önskvärdt
och ingen skulle med sin röst heldre än jag dertill
lemna bifall Ämnet är så vigtigt och de förän
dringar som blifvit föreslagne äro så djupgåeende
att lugn och betänksamhet äro i högsta grad nöd
ändige Vi kunna eljest blifva lockade af de före
speglade fagra drömmarne kanske skada oss och våra
efterkommande långt mer än som af någon kan för
utsägas eller förutses Aldrig har en vigtigare fråga
förevarit ibland oss vi stå i begrepp att afgöra om
hela Bondeståndets framtid Må vi göra det utan
öfverilning och så att vi icke rubba grundvalen
för vår säkerhet och vårt möjliga framtida bestånd
Jag bekänner likvisst min oförmåga att kunna ingå
i ämnet och i detalj något reglementera jag vill
derföre blott inskränka mig till anmärkningar som
föranledas af sådana föreslagne stadganden i den
nu framlagda val-lagen hvilka synas icke vara för
enliga med sjelfva rättsprincipen i den händelse
förslaget sådant det nu är skulle komma i fråga
till antagande Att Utskottet utsatt en alltför låg
ålder för utöfningen af valrätt och för valbarhet
hvadan han önskade att en högre ålder för utöf
ningen af valrätt måtte bestämmas i likhet med
hvad grefve Spens isin reservation anfört Att mi
ninum 250 R :drs fastighetsvärde ej måtte antagas
(ty» yttrade han «om t ex ett hemman sönde
delas i så många delar att hvarderas värde stiger
under 250 R :dr om dessa delar bebos af 10 åboer
skulle de 10 icke lika väl vara röstberättigade som
om hemmanet innehades af en enda Hvarförutan
han anmärkte att då man ej ville ntesluta dem från
att deltaga i utskylder och onera vid en kommu
nalstyrelse icke heller från utgörandet af skatter
och prestationer till staten i proportion med de
större jordegarne så borde de ej heller uteslu
tas från representationen att arrendatorer skoli
ega rösträttighet anseende han det
rättsenliga
ste vara att talan endast finge föras för egande
jordegendom och ingen annan Vidare sttUtskot
tet föreslagit upphäfvande af de förra valen stånds
vis i mindre valdistrikter och i stället föreslagit
samfälta val i större hvari han såg för Bonde-St
den största fara när man betänker huru olika de
röstberättigade personerna äro som skulle inom di
striktet utöfva valrätten utan att vara hemmansegare
eller hafva med bönderna särdeles mycket gem #n
samt » 'När man besinnar» yttrade han «huru stor
nflytelse dels ståndspersoner dels sådane som med
dem hafva gemensamma intressen ega såväl i städer som
på Jandet så finner man att de utan tvifvel skulle
komma att i de flesta orter dirigera valen och jag
fruktar (huru vackert dot än må låta i förslaget
att allmogen ingalunda skulle komma att tillsätta
fem sjettedelar af riksdagsmännen Jag fruktar att
icke rätt många bönder till slut skulle komma att
deltaga i statsbestyren 1 de mindre valdistrikten
häradsvis känner man åtminstone bättre den person
på hvilken valet för hvarje riksdag kommer att
falla så länge det stadgandet qvarstår att bönder
ovilkorligen skela välja böndei så har man åtmin
stone visshet att ett visst antal sådana ovillkorligt
komma till riksdagen .» Norriges exempel ansåg
han varnande «der äro ju allmänna val och der
hafva ju bönderna öfvervigt vi veta dock alla att
till sista storthing kommo endast tolf bönder «Nog
både kar och kan den Svenska allmogen veta för
skaffa sig aktning af de öfriga samhällsklasserna»
sade han «men i min tanka endast så länge vi icke
släppa ifrån oss hvad vi lagligen och säkert hafva»
Vidare fann han orätt att för dem som innehafva
annat yrke än jordbruk eller bergsbruk till en
uppskattad inkomst af 200 till 600 R :dr skulle beräkna
en röst och från 600 till 2090 R :dr två röster o s
v då deremot de hvilka å landet ega åborätt för
250 ä 500 R :dr blott skulle ega en fjerdedel» röst
och från 500 till iOOO R :dr blott half röst o s t
Han ansåg detta vara att lägga den största valrät
ten i kapitalistens embetsmannens och näringsid
karens händer Slutligen ville han att en bestämd
tid blefve utsatt inom hvilken riksdag ovilkorligen
borde vara afslutad
Denna mening delades af Lars Pettersson från
Blekinge Pettr Perston fran Calmare Hats Ersson
och Olof Persson från Stockholms Län samt Lars
Bengtsson från Skäne
Sone Persson från Skåne yttrade sig äfven skrift
ligen och framställde i synnerhet sin fruktan för
allmänna val ftF .r min del» anförde lian «kan
jag icke annat än lemna ståndsvalen företrädet
emedan i händelse den allmänna valprincipen skulle
lyckas göra sig gällande jag förutser att Bonde
Ståndet som dock egentligen utgör den skattdra
gande delen af Dationen och hvars intressen således
företrädesvis borde bevakas skulle blifva om icke
helt och hållet uteslutet från representationen dock
till så obetydlig del d .ruti inrymd att det ingen
ting kunde uträtta si länge detta stånd såväl i
förmögenhet tom bildning ännu — »ch detta måste
allt framgent blifva förhållandet med livad bild
ningsanstalter som helst — är de öfrige samhälls
klasserna underlägset och sådant skulle belt säkert
i en framtid undergräfva detta stånds »jelfständig
het och existens ty huru mycket man än hör or
das derom och huru sannt det i sjelfva verket är att
representanterna böra vara Svenska folkets och icke
ståndens och huru helig för representanter denna
salning bör vara yittnar dock alla tiders erfarenhet
m
b
f
au
B
v
t
f
i
s
t
d
°
s
a
f
f
i
d
h
f
c
d
o
s
r
b
h
v
b
g
v
d
f
g
att T .preientanterne bäst odh omsorgfiillast bevaka [styrka sitt handlingssätt i fall ett tvifvel derot
sådane intressen för hvilk de känna den största [upplastades — Rättigheten att rösta inom flera
frändskapen de starkaste syinpathiema Dä de för- [valförsamlingar syntes honom icke vara påkallad
mögnare inom hvarje valdistr ikt otvifvelaktigt de [hvarken af något det allmänna behof eller af tia
flesta gånger skulle vid de aillmänna valen genomlgot den enskildes billiga anspråk och han önskade
sitt inflytande på de väljande lätt bana sig väglfastmer att hos oss likasom i Norige och flerstä
till representantkallet och olen sanna förtjensten Ides till och med den enskilde bör afhållas ifrån
och bildningen i de fleste fall komma att gä miste [begagnandet af en sådan rättighets utöfning på fle
vore att befara det dessa personer som måhän-Ira ställen genom ett med ansvar förenadt lag-stad
da tvertemot Höglofl KonstituCionsUtskottets anta- gande — I valdistrikten ville han bibehålla
prest
gande sällan vore till sin karakter lika ädla och gällen styckade och lika sä i städerne « )erför >i
oegennyttiga som till sitt yttre oberoende och infly- anförde han vidare «äro de hufvudsakligaste föränd
telserika skulle i beskattnings- och många andra ringar jag önikade och som jag vågar tro skull»
frågor der deras eget intresse ique vore detsamma förtjena att såsom Ståndets gemeosamma tankar
som de torftige böndernas och jct
'brukarnes mera meddelas Konstitutions-Utskottet Men mine Brö
se på sitt eget än på desse konts ittenters bästa der Vi böra äfven taga i betraktande den ställ
Att närvarande representationssät vore detlämpli- ning hvari denna vigtiga samhällsangelägenhet sig
gaste ville han dock visst icke påstå utan tvertom befinner i afseende till Städernas och deraj Bor
medgifva att det har många och stcra brister Han gerskaps rättigheter och fördelar — Vid ett till
kunde dock aldrig biträda den mening att man bör fälle då en så genomgripande samhällsfråga skall
antaga ett förslag hvars olämplighet så allmänt er- väckas för att vid nästa Riksdag lemnas till Riket»
kännes blott för att fa en förändrir g i det gamla [Ständer» afgörande synes det vara de begge Stånd
Ville att med bibehållande af ståndsvalen i repre- värdigt hvilka egentligen hittills innefattat ombu
sentationen inrymmes den klass af medborgare som d«n för den stora massan af folket och bevakatStä
för närvarande äro orejuesenterade dock så att dernas och landet» innevånares rättigheter att de
Bondeståndet alltid bibehåller sin fjerdedel samt med enighet söka komma till samma stora mål Jag
att hvarje representant han må tillhöra hvad med- tvekar icke att yttra att deras beslut böra grunda
borgareklass som heldst väljes hvarigenom den nu- sig på ett gemensamt förtroende till hvarandra och
varande sjelfskrifvenheten till följd af börd eller på tillit att de hvar för sig iakttaga den del afbe
inneliafvande embete komme att försvinna samt folkningens interessen som de nu representera i
önskade dertill antagandet af tvåkammar-syslemet allt hrad med den allmänna fördelen kan förenas
Slutligen tillade han i afseende pä ålder till val- Utgående från denna åsigt önskade jag att detta
barhet för representant att den borde bestämmas ständ såsom sin gemensamma tanka fattade det be
till minst 30 a 35 är slut att åt Konstitutions-Utskottet öfverlemna att
Derefter ingaf Petter Jönsson från Jönköpings förändra de delar af dets förslag som rörer fastig
län ett utdrag af 1838 års taxeringslängder för Tve- hetsvärdet för valrätten» utöfning i stad samt sät
ta Vista och Mo häraders fögderi af Jönköpings län tet att der verkställa röstning medelbart eller ome
upptagande antalet af de inom nämnde härader be- delbart öppet eller slutet i enlighet med hvad Bor
lägna hemman hvilkas taxeringsvärde ej uppgår till gar-Ståndet anser sig böra i dessa afseenden yrka
250 Rdr banko nemligen summa 373 hemmansde- Sedan jag sålunda framställt en åsigt som jag hop
lar pas af detta Stånd delas utbeder j»g mig att få
Petter Jönsson yttrade derjemte ,att han ingalunda utsträcka den till en ännu yid»träcktare åskådning
begärt ordet för att fördöma Konstitutionsutskottets af denna stora samhälls-angelägenhet — Skulle
förevarande memorial hvilket han fann onekligen frågar jag det möjligen fordras för en enig och
hafva sina stora förtjenster utan åberopade hvad han kraftfull åtgärd att Städernas innevånare» valrätt
vid Ståndens gemensamma sammanträden på Rid- helt och hållet »kiljdes från landets Skulle Stä
darhuset i detta ämne yttrat Han hade blott ve- dernas ömtåligare och af tidsomständigheterna me
lat visa huru många inom hans valdistrikt skulle ra beroende näringar skulle deras af en mångsidi
blifva uteslutne och förundrade sig att Ståndets le- gare bildning i behof varande innevånare verkli
damöter i Konstitutionsutskottet ej reserverat sig der- |gcn behöfva att i Statsförfattningens representativ»
emot samt fann för sin del valrätt efter hemman- [former äga en betydligare andel än den Utskot
tal bättre Vidare gjorde han anmärkning mot hvad tets förslag erbjuder dem Och är denna andel af
12 § innehöll angående val med slutna sedlar den vigt att den kan lugna de med serskildta pri
serdeles som upplysningen ej stigit derhän att hvar vilegier ännu utrustade korporationer cell klasser
och en på landet är skrifkunnig Likaså kunde han samt derigenom betrygga förändringen» framgång
icke finna något skäl hvarföre kronobetjent skulle Om det så vore hvarföre skulle da Bonde-Ståndet
uteslutas från valrätt ifall en sådan tillerkändes hindra dem att finna denna garanti bibehållen i
andra embetsman heldst det är att förmoda att vår Grundlag Skall ej tvärtom densamma bered»
hvarken den ena eller den andra med sitt inflytan- ca ökad styrka åt nationalrepresentationen genom
de skall kunna obehörigen inverka på valens ut- den tillfredsställande känslan att ingen del beseg
gång Slutligen trodde han att om principen af rat den andra och hegge förlita sig på hvarandra»
allmän valrätt gör sig gällande Bondeståndet vis- nit och kärlek för ett gemensamt fosterland Ja
serligen på papperet finge öfvervigt vid valen men mine bröder säkert äro vi derom enige säkert vil
tt Adeln äfvensom ståndspersonerna af alla kraf- jen J ,att vi äfven i detta fall lemna till Borgar
ter skulle bemöda sig och måhända lyckas att mot Ståndets upplyste Ledamöter att uttala derå» öfver
Bondeståndet tillvägabringa en reaktion hvilken Itygelse härom och att Konstitutions-Utskottet der
lätteligen kunde komma värt Stånd att alldeles du- till må egna en stor en afgörande uppmärksamhet
ka under Såsom förmedlingsförslag ville han här Om de fordra att Städernas valdistrikter skola skiljas
åberopa det af Hr von Troil #id ett af ofvannämn- från landets om de fordra att en femtedel ja till och
de sammanträden på Riddarhuset uppgifna med nå- med en fjerdedel af de föreslagna 240 å 250 valdi
gon förändring eller något dylikt En slik formed- strikten må tillhöra Städernas befolkningar hvarfö
Iing skulle förmente han under närvarande förhål- re skulle detta ej af oss medgifva» Säkert skall
landen måhända närmast leda till målet [vårt bifall dertill bereda en ännu snarare öfv-r-
Med Petter Jönsson förenade sig Petter Petters- [gång till den fulländning af representationsformer
son i Slätthult från Jönköpings län
na» hvarpå i framtiden med ökad kraft kan arbetas
Ståndet beslöt att öfverläggningen i anledning afnatio "en ser sig befriad från de hinder »om
Konstitutionsutskottets förevarande memorial skulle
Wrd°™r °eh pnvat-uiteressen under Stand »formen
fortsättas nästa plenidag
uppstalla emot forbattnngarna Matte vi derföre i
1 ° Idenna del icke med småaktig beräkning af förhal-
Den 9 .7 Oktober [landen hvilk samteligen böra sammansmältas med
Bengt Gudmunsson från Halland ville innan hanHti ^al
,Mn 'il ;t
n B°r
•t • i ii i ••• i j » •• i gar-otandet att besluta i enlighet med de» upp-
ofrergick till be ankandet gora några anmarknm- f Städernas rätt och bäsU Väl kuI ^a
gar vid tvenne ståndsledamöters Sone Perssons och h statistiska uppgift£r visa att billig-
Lars ISilssons i torra plenum atlemnade yttranden -fQ r- .F1
i J »
r j „ i rv het och rattvisa tala tor att lemna landet en större
«Om» säde nan «5 >one rerssons förslag antoges • j- »•
„ • o -
i ii t j -i i o i r- j ii
'proportion i val-distrikten men ma detta asidosat-
skulle Bonde-S .andel va erhålla en fjerdedel ut W /f si stort äod3mål som de begge af follet
beriuten vid Riksdag»förh .ndlingarne men vid va- ,da Ständens samverkan - Detta
8
anförande
"1 b
le
t
f d "S
"lt [mycket mer förnärmad emeda„ ti„ gtändet att icle j
klasser neml Älkap och Adel «
Preste-Stånd Borgare-Stånd Bonde-Stånd Emhets-
°
t Gudmundsson
muntligen och
och Tjensteman samt
ofrälse Ståndspersoner En K and *t förenade sig Petter Gabriel ,son
försämring och e någon förbättring ut var nar- j
ronohergs ^n Anders Larson och Jan Pers
varande representation blefve den ovilkorliga föl „ Up
-Ja län Jonas Kylander Jént Ersson
den haraf ötands- eller klass-val aro oforenliee °
*• i ^„„1 u u »
med allmogens sanna intresse Besinnom att den JMofnut FryUerg Olof CarlssonJ och Uagnu Pej
na klass medborgare utgöra nio tiond .delar af Sven-1™
ska nationen .» Sedan han vidare fullföljt dessa an-j e or f o v j- r
märkningar och visat att Lars Nilssons förslag äf- &P "e
r
r ^elfors Jönkop ,ngs lan faste
ven genom dem vederlades uppläste han ett skrift-ke skrifthgt anförande uppmärksamheten pa nöd
igt anförande hvari han hembar Konstitutions-Ut-ha°d ,B
t
f
e°af ^avarande reform Det ar vid
skottets ledamöter sin högaktningsfulla erkänslaMfta taifaUe yttrar han biand annat «»vart att
för deras nitfulla och upplysta bemödande i fråga kterhalla
$in förvåning deröfver att en fraga som
om representationens förbättring Ändamålet der-M nara r°rer de allma°Das vaI och 5a lanf »tgjort
med ansåg han säkrast vinnas genom en för alla föFe™S1 1 »ati
onen3 Hfligaste omsorg icke desto
folkklasser samfäld valrätt hvilken å ena sidan mindre blifvit sa lange lemnad utan all uppmärk
betryggar nationen att dess högsta allmänna och sam *iet ]™an kan laraf latt frestas tro att det lig
för tiden vigtigaste intressen blifva troget och kraf- vederbörande omt om hjertat att
_
den för mur k
tigt skyddade .ch befordrade samt ä den andra »ade ^a nationalrepresentationen nu rorer
berättigar regeringen att icke behöfva misstro för-
s fattc (Tff ?1 f° ^i I 7
7 fii i i « l •• i • Imedlertid såsom mig tvefces icke bliiva den minst
kunnig om folkets sanna behof och önskningar driffjedern för folkets ombud ,att desto ifri-
Han rostade således for att Utskottets for lag på i
sk ]a förändri i afsecnde
let hela matte antagas men utbad sig likväl a Konstitutionsutskottet» betänkande yttrade han att
framstalla några anmärkningar■ derwd Den fflnta L icke tvekade för sin del hufvudsakligen god-
aU det vore
*1
1 i k
oräUvist som oklokt att förminfka kan "a det
f
för ^gtill förändrad representatjon som
un »
R af Konstitutionsutskottet ar vordet framlagdt och
den valratt som redan ages at savat Bergare som o „ i ,„j-- g
»
h dI» hvilket»a vidt han formar bedöma en sa inveck-
h jd
R g
m redan ages at savat Bergare som o „ i ,„j-- g
»
f r ,L ,möter och tror .»t d .tI» hvilket »a vi
_
dt han formar bedöma en sa inveck-
Ledamöter och jag tror att det
JI ^l1 V >kT "Ä
g
f r ,L ,möter och tror .»t d .tI» hvilk
Bonde-Ståndcns Ledamöter och jag tror att det
vore obilligt om i ett ögonblick då dels Ledamö-i
ter af Adeln och Preste-Ståndet dels alla hittills £
r
ett Ögonblick
JI del ^Ledamö-l1 sa
,V
«Det
L ,möter och tror .»t d .tI» hvilket »a vi
_
dt han forbeöm
damöter och jag tror att det
ett ögonblick då dels Ledamö-i
Ståddlllhii £r
ett Ögonblick
JI del ^Ledamö-l1 sa
,V >an k
„T "Ä
man pa annat håll
„T Ä
man pa annat håll velat förespegl
ii tällfd
£
ppg
«Det förefaller mig i stället ,» fortfar anförandet
h
«Det förefg ,fortfar anför
församlingarne menstadgade vilkor för dem /hvil- |
om
1° pä sund ärliga och
icke vägra den skilnad i röstantal Utskottet fö e- feÄ a
n-
slag .t for att tillfredsställa den större formogenhe-1 Hkväl Konstitutionsutskottets projektpåkal-
tens fordringar »men säde han -det synes m .g ,L
e
J
n
"g
rättcl nemli
• hvad det rörer stadgan-
d
°
n
n ^likh ^t r ^ahrätt för den stOT ^drf ^f
natio-
„f„tandg ^d° ^5
°
rodd
hV
-JlaI angeläBenblter
-Tn
jlgen
tror
r0
.tt
f
déI tadt värde W 250 Rdr Genom detta stadgande
™dde och
!ar4 :1
J !gJr°
o
r L
skulle såsom redan är anmärkt ett högst betydlig»
skulle förefalla såsom en foryillehe af o .s om Ti
>f Bondeständet blifva från all delaktighet i
att inom d
e
en
'S
»törre mLsän ^f Sveriges a
llmog
e in-
det allmänna»
angelägenheter utesluten och dessu
föra skilnad i medborgerlig rätt på grund af nigra ?°m bör >CJ "» "«■ e "led ,«ot
förmögenhetsvilkor hvilka dels äro skenbara dä L
yirktt ^cÄ »taffiaj det
ingen kan känna de »kuldbelopp som inskränka man
lfitt ttlidifdHäi
g
ingen kan känna de »kuldbelopp som inskränka
dem del» äro godtyckliga dä en natur-tillfällij
het eller en våda kunna lika hastigt som oförtjent
förändra dem Eller för att lemna ett exempel bör
cn sådan rättighet bero deraf om en flod» förän
dring i sin bädd erbjuder mig några tunnlands åk
ning i mina fält eller en brand förstör min skog
och mina hus ?» Han föreslog derföre att ätmin
stone ända till 1000 R :dr fastighetsvärde måtte be
rättiga till hel röst och att emot det att hel rö»t
blifver etihet öka en röst för den högsta förmögen
heten »å att Utskottets klassifikation för fastighets
värdet utöfver 1000 R :dr »ä kunna till sin grund
bibehållas Vidare reserverade han sig mot den
lutna voteringen vid valen Den öppn» röstnin
gen ansåg han som en garanti fSr folket att dera»
valman värdigt fullgöra »itt åliggande — och tilla
de att sjelfva uppdraget att vara valman »kulle
för mången blifva obehagligt om han *j kunde be¬
j g
lätt för sig att ytterligare uppdrifva dem .» Häri
ansåg han en förändring nödig och yrkade derföre
att Utskottets betänkande mätte återremitteras ,hvar
jemte han begagnade tillfället att hembära Utskot
tet» ledamöter skyldig erkänsla för deras för den
vigtiga saken ådagalagda nit
Denna mening delades af vice Talmannen P *T ®
riksson och Per Pålsson från Skåne
Jakob Kihlblom från Södermanland utvecklade
likaledes i ett skriftligt anförande vigten af den
under diskussion varande fråga Följande yttran
den förekommo deri
"Vi böra vi kunna ieke rimligen qvarsti vid
det erkända föråldrade hvilket lägger hinder i vä
gen för nationen» framskridande på en sannt kon
stitutionell bana — såsom det nu är mitte de na
tionella intressena stä tillbaka för Stånd»- ock den
allmänna Tiljan tyingaa »tt <jvar«ti i förmer iom

Sida 8

måhäftda jekkf tillbaka toto drägliga tnen
hvilka numera motverka sin egen institution .»
— — — «Da andra Stånden vilja qvar-
itå vid stånds- eller klassval Hvilket klarare be
vis än detta kan framläggas för den fruktan danä
ra att vid antagandet af de fria valen de skulle
förlora — ty att göra någon uppoffring synes lig
ga utom gränsen för deras vilja
— Jag år fullt öf
vertygad derom att i händelse fördelar för dem
kunde ligga i antagandet af det allmänna valsat
tet skulle de med begärlighet omfatta detsamma
I anledning af hvad jag i föregående framställt an
hålles att detta hedervärda stånd med yrkande af
att alla jordegare utan undantag måtte tilläggas
valrätt godkänner fria allmänna val hvilket in
tages som ståndets gemensamma tanka
Härmed förenade sig Anders Johnsson i Okna
från Östergöthland Lars Botthiusy Anders Ctsson
Erik Andersson och Spännar Johan Eriksson från
Störa Kapparbergs län Lars Larsson frän Örebro
län Olof Jacobsson från Södermanland och Håkan
Nilsson från Skåne
Sven Heurlin från Kronobergs län mundtligen
kastade en blick tillbaka på Svenska Bondeståndets
urgamla rättighet att deltaga uti lagstiftningen
och på inträdandet af ståndsdelningen och dettas
följder dem han ansåg hafva utvecklat sig derhän
att skriftens vackra liknelse af ett fårahus och en
herde ej längre kunde i verkligheten tillämpas på
våra statsforhållanden «lngen af oss mina bro
der ,» yttrade han vidare «äro födde representanter
eller af gunst och nåd sjelfskrifna ledamöter i riks
församlingen Det är folkets förtroende som kal
lat oss hit och denna kallelse är helig vida heliga
re än medfödda rättigheter .» Tal vederlade än
vidare åtskilliga mot betänkandet gjorde inkast och
förbehöll sig att framdeies än en gång få ordet i
denna fråga
Kils Tersson från Örebro län anmärkte skriftli
gen och i korthet huruledes Bondeståndet i lång
liga tider klagat öfver det förtryck som genom nu
varande representationssätt på fyra kamrar dem ve
derfarits och önskat en sådan förändring som för
detta förtrycks förekommande vore tjenlig och län
de till hela Svenska nationens belåtenhet Han förr
klarade sig vidare för förslaget om allmänna val jem
te eakammar3ystemet men önskade den förändring
att valrätten för Bondeståndet enligt nuvarande
Grundlag icke till någon del må inskränkas samt
att val till riksdagsmän skulle ske medelst öppen
votering och ville härtill inskränka sina anmärk
ningar
Johan Fredrik Dahllöf fran Elfsborgs län erin
rade att redan vid förra riksdagen har ett ganska
respektabelt antal aktade medborgare uti en dä till
konungen ingiften petition tillkännagifvit sin in
nerliga åstundan vara det Kongl Maj :t vilie taga
initiativet till en representationsförbättring samt
huru mycket sedan denna tid allmänna tänkesättet
stadgat sig för saken och huru mångfaldiga brister
uti vår närvarande riksdagstaktik förefinnas "Mi
na broder ,» sade han «låtom oss endast använda
all förmåga och hela värt inflytande för att un
danrödja dem Sedan vi härutinnan gjort hvad vi
kunna skall felet ej mera blifva vårt om likväl
mot förmodan det stora och vigtiga ändamålet for
dröjes Nationen hvars sympatier vi varit nog
lyckliga att hitintills äga skall hålla oss räkning
för hvad vi gjort för framgången af denna sak och
vi blifva utan skuld om reformen måst vinnas på
ett område främmande för grundlagen ty hindras
kan den lika litet som för några år sedan reform
billens i England Den är för mycket rättvis för
mycket billig för mycket öfverensstämmande med
tidehvarfreti anda och kraft för att kunna tillintet
göras .» Sedan Tal vidare yttrat sin tillförsigt till
Konungens erfarenhet samt de öfriga ståndens fos
terlandskärlek och rättskänsla i denna sak samt
anmärkt huru alla äro ense om reformens nödvän
dighet nämnde han först att han måste anse hvar
je förbättring endast såsom half och ej på långt när
Jccljjnde till vi <it nitin itk Lcsiuici stånds—
skillnadens upphäfvande Han erinrade om det be
synnerliga deri att en klass endast till följe af sin
börd är sjelfskrifven representant en klass skickar
ett ombud för hvar 4oo eller 5oo :de individ en
annan klass endast ett för hvarje 16 eller a7 ,ooo
och åtsr en klass t ex ofrälse ståndspersoner alis
ingen Han föreslog ståndsbröderna att gilla prin
cipen uti eller till och med antaga Konstitutions
Utskottets förslag likväl med den lilla förändring
att ingen fastighetsägare i städerna eller på landet
nteslwtes från valrätt äfven om hans hus eller hem
manslott understiger det nu af Utskottet föreslagna
minimum För öfrigt ville han icke sätta sig emot
om städernes borgerskap hädanefter söm hitintills
få utgöra en fjerdedel af representationen och vill
icke hellar oestrida deras mening som hålla för det
ej någon må kunna väljas till representant som ic
ke fyllt 3o år «Det är ,» sade han srblott fyrdel
ningen hvars likbegängelse jag trodde vi snart skulle
få den oskattbara lyckan att fira a
John Olsson från Gefleborgs län "Ännu ung och
för första gången af medbröders förtroende kallad
till en riksdag är det icke utan tvekan jag vågat
begära ordet för att yttra mig öfver en fråga som
så djupt ingriper uti samhällets grundvalar men
det är likväl just frågans vigt som gör mig pliktig
att derom yttra mina tankar .» Tal anmärkte det
ringfa afseende de två första stånden fästat på Bon
deståndets behof dervid han äfven nämnde deras
beteenden i passevolans-frågan och förklarade sig
jilia Konst .Utskrs förslag men med önskan om val
rättighetens utsträckande så att ingen som f»r när
varande äger valrätt uti Borgare- och Bondestånden
derifrån uteslutas Skulle nämnde forslag ej blifva
antaget så önskade han att man gjorde afseende
på Hr von Troils under öfverläggning ^arne om den-
na fråga på Riddarhuset framlagda förtjensfulla
jemkningsförslag hvilket han i sådant fall ined nå
gra modifikationer vore böjd att biträda i hvad
detsamma rörer uppställningen af en nedre kamma
re men icke af den öfre i fall en sådan kommer
att anses nödvändig hvilket han dock ej kunde inse
«Bondeståndet ,» fortfor han womsluter den ojem
förligt största delen af rikets befolkning utgör den
ojemförligt största delen af statsbidragen utgör den
stam hvarifrån alla de öfriga stånden utskjutit och
likväl har man inskränkt dess röst uti representant
församlingen till blott en fjerdedel Jag vill
således pa förhand förklara att jag icke kommer
att biträda någon förändring hvari ^enom allmogen
icke erhåller antingen ett större inflytande pä va
len eller en större personal eller röstantal uti Riks-
• församlingen och följaktligen biträder jag aldraminst
de förslag man framlagt som åsyfta atb ytterligare
• inskränka det egentliga folkets röst till blott en
femtedel medelst upptagande af ett femte stånd»
Slutligen framställde han sin innerliga önskan att
börds- och kastintressena icke måtte allt för länge
och alltför envist emotstå en af behofvet och all
männa rösten så högljudt påkallad representations-
• reform
Häruti instämde Christen Andersson från Skåne
Per Hansson från Wermland uppläite ett skrift
ligt anförande hvari han till en början hembar Högl
- JÉLonst .Utskottet sin högaktning och tacksamhet så
väl för dess motivtr Bom äfven för dess på rättsgrun
der byggde förslag Hau anmärkte de välgörande
följderna af Norska Konstitutionen som i betydlig
mohn upprättat det i fattigdom sjunkna landets in
nevånare hvilket han såsom deras nära invid grän
sen boende granne kunde af erfarenhet upplysa
Häremot ställde han de menliga följderna af sven
ska representationens fyrdelning som gör att snart
J *£t ingen god sak vinner framgång som åsyftar
s
n
a
v
d
r
m
m
r
r
t
h
v
T
f
g
l
n
D
n
t
ö
2
i
n
å
a
U
m
b
J
r
v
h
m
a
v
b
i
h
e
y
h
h
h
n
a
h
n
»
-
e
f
s
a
n
n
o
n
n
s
s
n
å
r
n
h
i
r
r
e
t
n
a
l
a
t
t
r
a
i
l
g
g
h
å
s
r
d
l
t
r
n
r
t
s
folkets båsta Han tfead ståndsbröderna icke låta
skrämma sig med de£ invändning att genom anta
gandet af Konst Utsk förslag skulle få bönder kom
ma att föra folkets 1 talan vid riksdagarne «déttä ,»
sade han «fruktar jag intet ty lika väl då sam
nu hafva vi rättig h /c £ att välja inom vår klass el
ler hvem vi hafva
förtroende till .» Äfven vände
han sig mot invändningen att genom minimivärdet
250 Rdr många h ^mmansegare skulle blifva uteslut
na hvilket han åtminstone för sin hemort påstode
ej blifva fallet Gil 'ande Konst Uts förslag vil
le han dock ej frätta sig emot en äterremiss utan
förenade sig der i att alla som hafva jord må fa
välja och vara valbare att välja representanter Han
skulle icke heller ogillat dens mening som rädes för
nationalrepresentationens ombildning derest den vi
nu hafva med sitt fyrkammarsystem efter en nä
ra trettiårig oafbruten fred beredt oss belåtenhet
och tillfälle att lefva utaf vära yrken men hvilket
han ansåg ståndet väl kanna förhålla sig helt an
norlunda
1
Henrik Afldcrsson från Örebro Län Vädjande
till riksdag« <rnes längd såsom bland annat ett till
räckligt bevis på den närvarande represenfcationsfor
mens oduglighet hade han deltagit uti öfverläggnin
garne i Konstitutions-Utskottet och hoppades och
önskade » *itt det s k nyfödda barn som nu öfver
lemnades till Ständerne ej måtte blifva qväft uti
sin linda utan leranäs tillfälle att fritt utbilda sig
till beredande af fosterlandets sanna väl Talaren
anförde huru elektorerne i hans valdistrikt skrift
ligen framställt den önskan att deras representant
måtte tillvägabringa förändrad representation lik
den Norska och .att han vid genomläsningen
af Norrska grundlagen erhållit öfvertygelse om
dess användbarhet Konstitutions-Utkskottets för
slag gillade lian men hade i Utskottet ehuru i
minoriteten beifra t att hemmansegare med hem
mansvärde äfven under 250 R :dr måtte erhålla val
rätt med en tredjedel röst samt trodde nu att för
sådant ändamål förslaget torde böra återremitteras
Talaren ville ej motsätta si» en modifikation ora
Ståndet fann den nödig men önskade att sjelfskrif
ven representationsrätt korame att upphöra Slutli
gen anmärkte talaren att han ej kunde godkänna
antagandet af ett femte ett sjette stånd o s v
utan ville da heldre stadna vid trenne hvaraf ett
skulle innefatta jordägare det andra städernas
m
el
in
vi
at
m
u
n
at
sa
v
»
b
a
u
oc
oc
ak
j
li
ta
s
d
b
it
u
oc
p
d
«k
b
so
te
b
sk
pl
ar
en
sk
n
ny
ku
bo
if
m
invånare utom Embets- oeh Tjenstemän jemte öruks-
so
idkare näringsidkare på landet samt fiskare oth Qr
„ ,i ,i„ rÅ
__
0l t L i
OC
hyicsman m 11 det l redje Siandet alla k ^bets-
at
ocli Ijensteman fran och med Generaler till och t
med Korporalor 1 'residenter och Vaktmästare Bi- j
skopen och Kyrkovaktaren Landshöfdingen ochfer-
dingsmännen "Jag skulle likväl» slutade tal helst ,t
1 • f- l ± li
r
_ 1 Ti I .il fl
.1 1 J i
nska att Konstitutions-Utskottets förslag med den
förändring» jag anmärkt af Ståndet antoges såsom
dess gemensamma tanka
Anders Johnsson i Tuna från Östergöthland upp
läste ett skriftligt anförande Han yttrade deri
bland annat Att »Bonde-Ståndet är icke mera en
representant för någon viss klass det omfattar på
en gäng det största antalet och den största delen
af landets största intressen Den önskan är således
helt naturlig hos Bonde-Ståndet att den nya re
presentationen bör grunda sig på allmänna val
Jag tillhör äfven dem som hysa denna önskan
men jag tror likväl att vi icke för det närvarande
ega hopp att utan inskränkning vinna denna vår
önskan .» — Talaren trodde dock att något jemk
ningsforslag borde påtänkas å Bonde-Ståndets sida
för att bereda möjligheten att vinna åtminstone
något afseende å förslaget om de allmänna valen
— 1 detta fall ansåg Tal Herr v Troils på Rid
darhuset framställda förslag förtjena största upp
märksamheten Tal erinrade att detta förslag bland
annat at Städer *e ger lätt att medelst särskilta
Riksdagsombud bevaka sina angelägenheter och
gör möjligt för Konstitutionsutskottet att samman
f
de
in
ka
sa
m
tr
ra
os
st
H
Oiu
m
«J
at
H
jemka tankarne Af dessa skäl föreslog Tal a .tt |dJ
dundc-Standet .ma förklara 8 ,n .gemensamma hä
tanka i denna första punkt Att Bonde-ötånJetL
anser det icke vara möjligt att för det närvarande
genomföra en representations-förändring ensamt j
gruni ad på allmanna val hvarföre Bonde-Standet e ,TC
e l "r
/0r
,n del gillande denna grund likväl för
att icke lagga hinder i vägen for den goda sakens dt
framgång medgifver att högst halfva antalet re- do
presentanter ma utses genom val Ståndsvis 1
o r c ■
.iför
anna »Principen for fri valrätt överensstämmer c
rt liLT-lhT kan följaktligen e af mig an- L
tagas Bibehållandet af fyra Mand och af Stind ,-
Ä aä
ansag lS .onstitutions-Utskottet dä det yttrat att in
gen numera tänker på att utesluta Bonde-Ståndet
Erik Persson från Gefleborgs JLän yttrade bland ?»
null n P P t n *1 rinn fliM fi .i '• O • I Ol
°
i Sr i iant i ■
fy
t
rd 3i
a
f
n (J ,
0cl1 af Sta
p
S
O t W TT I8
i
Ial-
nsag KonstitutiouS-Utskottet då det yttrat att in-
ujö
som
han
rät
den
från representationen velat kasta aska i ögonen på
Bonde-Ståndet enär hemmansegare vid hemmans
värde nnder 250 Rdr blifyit frän valrätt uteslutne
— Han hade från Kongl Kammar-Rätten förskaffat
sig uppgifter på antalet afsådane hemmansegare inom
Norra Helsingland de utgjorde endast 5 (3
— I Me-f ^r
delpads Fögderi finnes ej mindre än 1328 så be-l fö
skaffade jordegare och i Stora Kopparbergs Län
hvarest det största antalet af mindre jordegare lin
nes är blott i några socknar 859 egare till hemman
af mindre värde än 250 Rdr Antalet förmente Tal
vore mycket större men hade ej kunnat uppgifvas
derför att hemman i nämnde Län äro indelade uti
rotar som hvar för sig innehålla flera mindre hem
mansdelar
— 300 ,000 sjelfegande bönder skulle för
mente Tal komma att uteslutas från representations
rätten Pä hvad sätt BondeStåndets bästa vid upp
rättande af detta förslag blifvit afseddt synes häraf
tydligen
— Tal yrkade förslagets ogillande bibe
hållande af 4 Stånd och att bland dem mått införlif
vas de dittills orepresenterade Slutligen anmärkte
Tal att Förenta Staterne i Norra Amerika hvarest
fri valrätt existerar betala till sina congresser 22
gånger det belopp som åtgår till Riksdagarne i vårt
land Erik Persson företedde härefter ä egne väg
nar och för Riksdagsfullmäktigen för Medelpad J
Dahlbirg hvilken af sjukdom är hindrad att för
närvarande uti Riksdags förhandlingarne deltaga
trän Kongl Kammar-Rätten erhållna sammandrag
öfver antalet hemmansdelar af mindre värde Un
250 R :dr dels inom sistnämnde fögderi samt dels
inom Norra Helsingland och upptogos de först
nämnde till 1328 och de senare till 56
Sven Jönsson frän Jemtland framställde efter
åtskilliga muntliga yttranden åtskilliga skriftliga
anmärkningar nemligen 1 :mo emot Konstitutions
Utskottets förslag rönande valrätt att ingen med
mindre än 250 R :dr egendomsvärde skulle vara val
berättigad hvilket han ansåg antaget af förhastande
Jag ämnar icke ingå i någen vidlyftig detalj rö
rande denna vigtiga angelågenhet jag
anser det
vara nog att faktiskt bevisa sanning .n af felaktig
heten i ett sådant val Han bifogade nu ett sriii
mandrag från Kongl Kammar-Rätten öfver antalet
af dc hemmansägare som i det Län för hvilket lian
var representaut enligt 1833 års taxeringslängder
besutto egendom under 250 Rdr värde utgörande
icke mindre än 1 ,031
— Han yrkade derföre att
hvarje oberoende jordägare utan all slags beräkning
efter taxeringsvärdet ä hans egendom må förblifva
yalberättigad
2 :o mot bestämmandet af 21 års ålder för valbar
heten hvilken ålder han instämmande med Fri
herre Kantzow och Herr Grefve Spens ansåg böra
höjas till 25 är
Derjemte företedde Sven Jönsson det ho
nom åberopade sammandrag utvisande riktigheten
af det uppgifna förhållandet angående antalet af
hemman under 2o0 R :drs värde uti Jemtlands Län
Mint Jöstetson frän Skåne uppläste skriftligt an-
dra
J
!ill
ska
sen
gru
dir
fall
Han
stän
cen
alt
slut
P
sko
valr
hem
ter
«Pa
des
Om
.llm
me
mis
den
oen
emo
hvi
sak
fra
Jo
sorn
kom
sig
stje
teri
ma
O
upp
tid
nisk
tige
den
med
niag
nels
derf
tjen
ea t
ta
a
m
m
de
et
t
de
l
n
fa
n
ör
vi
ä
et
et
n
de
l
r
n
h
r
ti
ig
n
t
nt
k
n
m
r
i
m
r
s
ra
f
i
a
tt
as
förande börjande på föl janda sätt «0Det synes mig
mina broder att dan lörevarande frågan är den
eltertänkligaste af alla dem som hitintills förevarit
inom deita Stand Den aagär nemligen huruvida
vi böra bortlemna den rättighet vi nu innehafva
att samlas inom oss sjellVa oblandade med andra
medborgare som hvarken hafva bondens seder
uppiysningsgrad intressen eller samhällsstäli
ning Hittills har man väl gjort niangfaldiga försök
att uppblanda vart Stånd med tillsatser ur andra
samhalisklasser men vi hafva troget hållit oss fa #t
vid dea grundsatsen att detta icke kunde bäta värt
»tänd men väl skada detsamma och jag tror miaa
brdder alt vi funnit osa vat vid denna rår stånd-
1 I n— .i har .nMstäft i
aktighet Deråt har nemligen uppstått den enhal
ughet hvarigenom småningom vart Ölands kraft
och inflytande blitvit starkare med hvarje riksdag
och hvarigenom vi löivärtvat oss våra medständers
aktning och förtroende .» — ]Nu förmente ]Vläns
jösscsson ville inan helt och hållet upprifva denna
III I 1
likhet iin betydlig del bönder kunde val liksom
början uti INorrig inkomma i den nja lagstif
tande församlingen men un sadau samhiiUighit är
svar att åstadkomma när det blir tillätet för bön
der att välja pä andra an bönder emedan de flesta
bönder skulle vara mer eller mindre beroende af
itandspersoner och alldramest de fattigare hvilka
utgöra största delen Hau fann miinga svårigheter
och vädor vid elektorernas sammanträden naed stånds
personer och upprepade yttrandet att i JNorrige bön
derne välja mauga andia än bönder såsom soren
«krifrare eller häradshöfdingar prester andre em
beUmäu köpmän och allenast nägra få bönder
som äro der lör syn skull Men äfven om plurali
teten vid de nya riksdagarne skulle blifva bönder
sä veta vi väl påstod han att nar herremän blifva
blandade med bönder icke vid den nya riksdagen
skall sa gå till som uti vara nuvarande Utskott eller
plena <ter hvarje Stånd sitter lör sig och der d .t
ar möjligt för oss att hälla oss tillsamman och hafva
en gemensam tanka ulan vid de« nya riksdagen
skall all skilnad pä stäud upphöra «lcke en gäng
namnet bonde» anförde han "linne» i hela den
nya val-lagen alla skola blandas om hvarandra och
kumma sannolikt att sitta länsvis sa alt prester
borgare slandgpersoner embetsman och bönder
ifrån samma trakt skola sitta tillsammans Da kan
man väl tänka att det blifver i tväfald mening
s-
som bonden kommer att sitta emellan Huru svårt
h Qrh obeliasligt skulle det icke vara för en bonde .i
OCIi uuy »
'j
s-
att Uutia Upp och tala emot sin egen prest eller
h t ;n egeJJ häradshöfding eller emot en rik herreman
- j |iaus ort i '»
-
«Tron j väl mine bröder att den Norrska kon
t ,t tutioneu kuiide sa mycket berömmas och förordas
■ i i _
••
__ i ■ ii ■
n
m
ri
n
å
n
s
l
e
r
e
d
a
h
f vära adelsmän och herremän oin de trodde att
derigenom deras egen makt och myndighet deras
inliytande och föimäner skulle gå förlorade
Huru
kan man tänka så enfaldigt i Skulle de som nu
sa gerna vilja vara vid riksdagen att de fastän de
miste sjelfva bestå sig underhall likväl icke kunna
bålla sig derifrån skulle väl de säger jag kunna
tramkomma med detta lörslag i den afsigt att de
ras inflytande skulle blifva mindre INej latom
oss ej tro för mycket pä de vackra orden utan i
stället pä gerningarne och latom oss komma ihlg
d«t gamla ordspråket «Gud bevara oss for vära
vänner med vära fiender skola vi nog reda oss» .»
Han fann betankandet skrifyet såsom handlade det
Oiu gåtor i stora och klingande ord men som man
måste använda det största hufvudbry för att få
något sammanhang af» och lör att tyda gåtorna
«Jag hai» sade lian "hört äfven studeradt folk vara
at denna min mening Skrifver inan väl på detta
sätt när man har en ren och klar sak att försvara .«
Han ville motsätta sig detta förslag öppet och skulle
göra det ända igenom i händelse af en återremiss
föreslog han ståndet mätte förklara att >det ej har
något emot en representationsföl ändring men en-
t |dJt med det vi ,kor att Bonde-Ständet fortfar
a hädanefter somhittiUs att oblandadt vara serskildt
tL med dcras urgamJa och innehafvande röst rät
e B
t j johafi Andersson Lundberg skriftligen ville
e ,TC .Htllgea blott fästa sig vid den föreslagna valcen
r a
s
26o K ;d mot hvllken han anmärkte att om
s dtu aut skulle följden deraf blifva att inom den
- dom
S
fiir )lvilken han representerar enligt utdrag
1 8 ••• • • ••
längder icke mindre än ?4-o
.iför närvarande valberättigade egendomsegare ne ni-
j >iteä 2I i Wer-luleä ,Ta i öfver-
- L å t lUnea socken skulle från sadan
-
uteflutne ocll ha„s
medgifvande deraf
aä mvcket säkrare skulle väcka de uteslutnes miss-
t
d ?»
als tdxe °
• I Ol
lätt vara uteslutne ocli lians meugiivanc
-
sä mycket säkrare skulle väcka de uteslutn
-
5om den r4u dc vld riksdagsmannaval
ujöfva numera ej betraktas med sådan likgiltighet
som mahanda tillförene varit fallet «Jag är» sade
han (alldeles icke
emot att de som icke ega val
rätt fä den men att de som ega den skola alsta
den måste jag motsätta mig samt förklara det jag
å
t
-f ^r mlu el pa något vilkor kan ingå derpå .»
l förenämnde uppgift styrkte .Lundberg med ett ut
drag af 1838 ars taxeriugslängder
Jonas Johansson frän Jönköpings Län önskade
!illi "t att ej den tid mätte vara allägsen då Sven
ska
folket far emottaga en förbättring i dess repre
sentation och ansåg allmän valrätt såsom den rätta
grunden för all representation hvilken i sådant fall
direkte utgär frän folkets förtroende detta mä nu
falla pä en adelsman prest borgare eller bonde
Han ville dock mot förslaget anmärka tvänne om
ständigheter Den ena ansåg borttagandet
af val
census för valrätten ä landet den andra åsyftade
e
M
A
A
F
5
g
n
e
o
t
g
v
u
s
alt valen mä ske genom öppen voteiin» ej med B
slutna sedlar
TT
Peter Claesson fran Elfsborgs Län godkände Ut
skottets betänkande så vidt det bestämmer allmän
1
ti
b
it
valrätt men önskade fä denna utsträckt till alla
hemmansegare utan afseende på hemmanvärdet £f
ter lians tanka skulle Bonde-Ständet
alltid vinna
pä den fria vahatten <Uet s»de han g
«Pa oss sjellva att va !ja iäUckl ge ombud Mea
dessa val böra ske uppet och ej med slutna sedlar
Om ett riksdagsmnnnaval skulle ej slå väl ut till
F
.llmänhetens belåtenhet skulle om voteringen skett
med slutna sedlar den redlige elektoren lika väl
misstänkas att hafva till valets utgång bidragit som
den ränkfulle Ingen skulle under sädane förhållan
oen vilja åtaga sig elektors-befattningen Då der
emot voteringen sker upjiet vet hvar och en på
hvilken person eleitoren röstat Hvad bar varit or
saken till Bonde-Ståndets i sednare tider g jord
framsteg och förkofran i riksdagsmannakallet
Jo just de öppna diskussionerne afhörde af hvem
sorn helst och intagne uti tidningarne Deraf hafva
kommittenterne inhämtat huru deras ombud betett
sig och denna publicitet har för dem blifvit en led
stjerna vid nya va till riksdagsmän En sluten vo
tering skulle deremot förvandla rösterne till en köp
mansvara fal för elaka och egennyttiga afsigter
(ftfölj
F
B
D
tr
om
tsrsa af dét OrtopidisBm Institutet i Stockholm få upp
tecknad och i Tidniagarne införd följande barältelse
Enköidi7 Stb8
gj
Enköping den i7 September 1840
A Aug AFZELlUi
P L
a
i
k
P L
Tjenstpigan Jehanna Cfcrladollers berättelse är följande
«För oEi &riag feta år cedan hade jag den olyekan alt
få en svår athå ^aade vä i mitt renstra knä sä att jag
blef oskicklig till allt arbste och näUe söka mig in pä
K $l Seraphiaer Ordens Lazareii Sedan jag eit helt Sr
a 'eget der fick jag så myckel lindring ait jag aaed till
#t hj *ip af :as kryckor jkv .ade släpa raig fram ty B &itt sjn-
rt under långvarig» liggandet blifvii ihop-
a
dra«et ocb» d5 maa På l <R *areitet försökte reed vild rätta
-
deL ?lfdes liet sä *■ *» '•■ vred» nr slit tälta ställe
®eh bief '»aade såsom I6s it sidan och knäet förblef
irekfgt och benet alldeles uppåtdraget så att jag
ft såsom krympllag ej säg f6r mig aana» « elind «h
g li &garstafvea När derefter värken och srulluade Mer
s tilltog och läkare icke gåfro mig aniaat hepp än hela be
s
a£ts afsigande fick jag a Fattigläkaren Hr Docktor El-
a Äin 8Äin Äed godhet bemötte mig del rådot att
£ A f '1 O 11 ® 3 A AC 3 Al A t nu UV A ir n n W « .k t
'i 1
— _ _ m
m
f
r
n
a
af
a
r
n
r
i
r
a
n
r
.t
a
tota Ilerr Frofessoi Åkfriaae oeh i en Ijcklig stnnd
gjorde jag del Aldrig skall Jag glSanti de godhet
brämad han uppM .ntrade mitt nedtyngda flina» oeh dea
oaitrtilllga made han använd lör alt fl mig fsttlga hal-
brogda A i OEnässna alla de besvär och kostnader
j &iedeln hvii >a det lyck &des honom alt fullborda detta
barmheriighelsveik T»re för vidlyftigt många andra us
lingar s &i utom mig njöto hans färd lära väl nogsamt
ianaa vitsorda della Alea utom sträcisäag den hanlem
naile mig har ha» lyra gånger beställt af Smed oeh Sa
delmafeare en spännmacbln den han af egna medel be
talt med Tio Rdr Banko hvarje gång atom åtskilliga
jäminiagsr och lagningar dem han dessntom bekostat
Mad stod af denna till slut lyckade machin spind kring
ft .äel gir jag nu sSsom fordom ntan käpp och nia att
halta kan skura golf bära och lyfta ho ;u jag vill oeh
ser mig iständsatt att mig hädanefter ärligen försörja Hu
kan jag ej gifva mig tillfreds med mindre Jag får detta
upptec &aadt oeh allmängjordt pä det att goda menniskor
med sitt bifall oeh sin actni .g må belöna dea ädle men
niskoTäonen hvars oegennytta är så allmänt kaad och
hvars välgerningar emoi saig jag arma Icke med annat
kan belöna än miaa böner till de fattigas Van i himlen
Johanna Carhdotter
från Vlrfrnkyrke Soekea i
Upsala Läa
h
r
er
n
g
rt
Redovisning för inilutue gälvor till brand
skadade Land-Bonden Lars Carlsson i Buska
Nora S :d (Se Aftonbladet M 110 den 15
sistlidne Maj
1840 Haj dan IS glockhels» stämpel aig F S oTHl
e .i j a „ ■
'jandersi .d för brandskadade Landboauen Lars Carlsson»
er s sthlms st i sig ti F «Till braadskadade Lars Carls-
n - - - - - - - - - — - ■ --
n
as
tt
s
u
u
e
a
a
m
i
g
a
»
et
n
å
a
a
a
«
e
s
r
-
r
t
ssa i Basia från G F S Rdr Ban &o» B — Maj d 81
Slhlsss si munlack oLita till de mest olyckliga vid bran
den Bko Rdr En and .» 1 Upsala st strti lack 1 sig A
C S «Till den brandskadada Landibonden Lars Carlsson 1
Rdr Bio Gud s .jrke och bjalpe den olycklige .» i 32
— Maj d 85 Ltaköpings st sv lack sig adeligt «J Rdr
Bko ull brandskadade Landbonden Lars Carlsson Hvar
bclsl en usling lians är ban min vän min bror .» 2 Borr
köpings st hjubI «En hjertlig gåfva af bosslulne Fyra Rdr
2 .3 sk KgJ till den olyckliga Laadboaden Lars Carlsson
från en persoo som God välsignat — derfére Glf Gadl
allena äroaall Jeh I 8 » 5 SiblB )» st i sig E .B «En
lilas gåfva lill den fattig Landtbonden Lars Carlsson i
Buska 6 Rdr 32 sk Bko af E B .» 6 32 Siblaas st
i sig II S (inuti adligt «1111 brandskadade Lais Carls
son i Baska 3 Rdr Bko H F 8 .» 3
— Ma d 88 Siblaas
st rekomenend uadert «L H L .» 3 Sibliasst eaualack
«5 Rdr till den brandskadade Bonden i Buska — Gif Gudi
allena arona !» 3 16 Upsala si munlack «En liten skärf
till Laadtbondcn Lars Carlsson» 1 16 — Juni 1 norr
telje st i sig P M «E» skärf till dan genom vådeld o
lyckllga i Buska 3 Rdr Banko» 3 — Juni 4 Upsala st
sig >uon Bann »Till Lars Carlsson I Baska 38 sk Bko
Litet är ja bättre än intet» 32 Wisby si sv lack i sig
G F K »Till Landtbonden Lars Carlsson enl Aftonbla
det AS 110 W d 38 Maj 1S40 - K » 3
- Joai d 11
äirämsbolfas st sv lack I sig en fogel med sina ungar
oeh öfverskrift Joh 18 24 2ä «Härtaos följa 8 Rdr Bko
till den at brandskada olyckliga Landbonden Lars Carla
son med Lnoito XSällre litet äa intet af 1 L S —
Suaama Banko Rdr 40 38
Sammanskottet har genon undertecknad blifvit den
brandskadade Lars Carlsson llllsiälldt
— De hulpne hem
bära sina okända ädelmodiga välgörare dea vördaadsfal
laste varmaste tacksägelse Mailb 6 4
Nd1 Ai 1840
g
Nara den 1 Augusti 1840
Van Axner
Redovisning för ytterligare influtna gåfvor
till de fattiga Enkorna och barnen efter de
i Oktober månad sistlidet år vådligen om
komne arbetarne vid Borrarps Qvarn
Transport Bko Rdr 847 84
Med Postei den 15 April Fria Kon Bef i Wenersborg
ett satamanskoli inom Sjögesta församling i Link län 6
— Den 89 April från Stockholm H F S 3 — Den 5
Maj Uddevalla C D B 2 Rdr och dess väaner .38 sk
A 16 sk och B 16 sk tillhopa 8 t® från Gelle isig
A F K från en fader- och moderlSs 2 — Den 27 Maj
Från Carlstad i sig O L G 3
— Sumnaa Banko Rdr
563 40
Hakeabat bar blifvit afhulpea och banger förekommen
geaou dessa välgörenhetens gåfvor h vi lära skola 1 före
ning med samjnanekjutoe medel inom Pasioratet ännu
ea tid bidraga att uppfylla de beklagansvärda Enkornas
och Barnens nödvändigaste timliga behof De varmaste
tacksägelsei och de innerligaste välinskniagar äro gen
gärder från da bulpnes hjerian ål deras valkände ädle
välgörare för hvilkai frikostigt ådagalagda barabartighel
uciderlacknad tillika härmedelst bar äraa betyga sin en
skilda ödmjuka erkänsla
W Chronander
v Pastor i Dalstorp
TILL SALO FlHNBSi
BIBLIOTHEK för BARN OCh UNGDOM
1 Rosa af Tannenburg Berättelse för unga frun
timmar ä 24 sk b :ke
— II En vinter på Spils
bergen till läsning för ungdom af C HilSebrandt
it 2« sk banko
g
"— ^■
k helgad åt unga Christna på den dag de
con-
åf G H Rosenmuller fråa 5 :dje uppl öfvers
4Q lb
LAKAN OM SJÄLEN
Forsla Bandel af CaMPK med 16 kopparstick å 1
(forts följer
THORA En Händelse ur Landtlifvet
af H Häftad i kulört omslag 80 sk banko
TRÄLINNAN En Teckning ur
g
Forntiden af Författarinnan till «Teckningar ur
Hvardagslifvet .» 88 sk b :ko
VEDERDÖPARNE
dA
EDERD
Berättelse ur första hälften af Senonde Arhundradot af
c A van der Velde Öfversättning från Tyskan
(Infirei på bagäran
Oegennyttig och oskryiatnd naeaniskokärlek visad i
uppoffringar för fatliga och lidande likars nöd är i vår
tid ieie sä allmän alt ju de få exeieplen deraf lill men
niskavännens glädje böra anföras isynnerhet då den fat
tiges lika lällsynia tacksamhet sådant fordrar Och om
den erkäasamsna hulpaa sona sjelf har intet att betala
med begär en insanling f *r aia välg *rare ieke af pen
niagar — ulan af goda menaiikors aktning oeh välsig
nelser — aä atå ingen misslycka det Undertecknad bar
derföre icke velal undandraga sig det biträde en ratug
tjenstpiga från nadanstående församling begärt att såsom
ea tacksamheUgärd åt Harr Prefeaser Åker- Stil-
DET SVENSKA STUDENTLIFVET
WTDklt
ET SVENSTLIFV
trenne perioder af A- W Tvenne Delar häftade i kulört
omslag 1 Rdr 52 sk Banfco
SVÄRMERSKAN (Svenskt Original
å 12 t
å 12 st banko
Röfvarkulan vid Löberöd
Novell Svenskt Original häftad 16 sk Bko
DEN LYCKLIGA OMNIBUSFARDEN
Ehädlål56 kbk
LIGA OMNIBUN
En händelse år 1838 Svenskt Original 56 sk b :ko
RABULISTENS RESA af förfat«aren till
AfitBkS
TENS RESA
Afvita Boken S4 sk bko häftad
STOCKHOLM bos L J HJERTA
Lilla Nygatan anidt emet Kongl Pejthuje
åf G H R
4Q alr_ b