Svenska Dagbladet 1890-12-22

Sida 1

Lösnummer 5 öre

Morgon

Svenska Dagukidat

riif

KedaktOr och ansvarig utgifvare

Hjalmar Sandberg

fträffas t n :o 12 Karduansmakarogatan alla dagar

kl 2—3 e m utom dagar närmast före helgdag

RedakttoBsbyrä

6 Klara Södra Kyrkogata (hörnet af Karduana

inak ®atan nedre bottnen till venster

68 86

Telefon Allmänna n :o 68 86

Prenumeration eker

6 Klara Södra Kyrkogata nedre bottnen till högar

(telefon Allm o :o 49 2B Flodins bokhandel G A

Carlssons bokhandel do större tidningsutdelnings

ställena samt i landsorten postanstalterna

Stockholmsprenumersmter få tidningen g ra ti»

nemburen i

Prenuncerationa och anmmftyrtt euut di sta ;i .r

ler Ärmorifw a-e hftgra sida

rf -c • tP-sp .Sftri

Svenska Dagbladet

N :r 297 [1824

Stockholm måndagen den 22 december

1890

Svenska Dagbladet

Prenumeratlai

Ett ftr 12 kr Tre m &nader 2

Ett halA &r 6 50 En m &nad L 10

Aimonspri»

I hvarje upplaga särskildt 10 Or® rad sa

Före texten 15 » »

I morgon- och landsortsupplagorna 15 » »

Före texten 20 »

Utländska annonser 30 » » 79

Annonser emottagas utom tidningens kontor

5 Klara Södra Kyrkogata (hörnet af Karduans

makaregatan telefon Allm n :o 49 29 i S Gum»

lius

annonsbyrå i Flodins bokhandel Gust A

Carlssaus bokhandel Allm tidningskontoret 11

Gustaf Ad torg Frans Svenssons tidningskontor

i Sturegatan och Norra Annonsbyrån

,Drottninggatan 38 1 tr

Prenumerationsställena se "ignettens venstra lid

HOLLÄNDSKA

Magasinets

Konkursmassa

Tidtabell

för linien Stockholms östra station—Djursholms villastad

Afgångstider

Från Djursholm kl

s Julklappar

till

halfva värdet S

Hellinne-Battist-Näsdukar

med broderade namn

Dräll- och Damastdukar

Hvita Underkjortlar

Afpassade Gardiner

Niirnbergs Erlanger

Ét 10 öre 133 1

Q—

"oxxtelj

rekommenderas

Niirnbergs Bryggeri

Näsdukar

med kulörta bårder

Piquéer Satin m m

Guipuretäcken Piquétäcken

Gardinhållare Väskor

Telefon Allm 3048

Bell 600

(G 27112

Nsr 84

Norra Smedjegatan

Hötel "Victoriet

Vid köp af Näsdukar lomnas ytterligare följande rabatt

id kf 1 d

p ayg

Vid köp af 1 duss 10

» s 2 » 15 ° /o

» s » 3 » eller mera 20 ° /o

1V :r 14 Norra Smedjegatan Hötel Victoria

FJ5r musikviinner

Svensk Musiktidning

11 :te årg 1891 Pris 5 kr pr helår

Med populärt innehåll porträtter

och musikbilagor Prenumer sker

å byrån Olofsgatan 1 (Hötorget 6

i bok- och musikhandeln lör lands

orten å posten

Presentkort finnas å prenume

rationsställen till 5 kron

— Sv

Musiktidnings

Musikalbum 1890

innehåll pianostycken af A Dahl

Ika A Doppler Gluck L Wenzel

Mendelssolin (Canzonetta ur stråk

qvartett op 12 sång Trädgårds

mästaren (för bariton af Aug Kör

ling Pris 1 kr (Olofsgatan 1 etc

H8jen

Kungl Operan

Fredagen den 26 December

(Annandag Jul

kl J .30 e m

Vermläntlingarne (1 ,30—4 e m

(Per Hr Dahlgren

Biljettpriserna äro i likhet med föregående år

nedsatta

Kl 7 ,30 e m

På Sicilien - Undina - Nlirnberger

dockan (Fröken Parsberg debuterar i Bertha»

roll (7 ,30—10 ,30 e m

Biljetter säljas i morgon Tisdag kl 12 —3 samt

Juldagen kl 1 — 3 o m

Södra teatern

I dag M &ndag den 22 December

Våra £L1o1slJ ägare

(7 ,30—10 e m .l

I mo ?0n Tisdag Samma pjes

Folkteatern

I dag Måndag <ian 22 December kl 7 ,30-

(Sista föreställningen före Jul

extra recett till förmån för Fru van Eysden

3NT ©rls-iö garn©

I morgon Tisdag och Onsdagen

In f /a föreställningar

Torsdagen den 26 December (Juldagen

Nerkingarne — Pä Varietén

(7 ,30—10 ,16 e m

Mosebacke Varieté

Hvarje afton från kl 7 ,30

Konsert och Föreställning

OBS "WQ SKF OBS

Svenske Snabbmålaren

Berndt

Anderson

»Tekniska unionens» utställning af

Skrifmaskiner

i verksamhet hålles öppen hvarje helgfri dag

kl 11—3 Norrmalmstorg 4 1 tr upp

Föreningen

Välgörenhetens ordnande

Så väl anmälningar om inträde af nya leda

möter som tillfälliga bidrag och gåfvor mottagas

med tacksamhet alla helgfria dagar kl 9 f m

— 4 o m

Centralbyrån

Nr 36 Stora Nygatan 2 tr

Från och med den 20 dennes utbetala

ränta å icke uppsagda Depositionsbevis

Aktiebolaget

Stockholms Pant-Aktiebank

Sundsvalls Enskilda Bank

2 A Kungsträdgårdsgatan 2 A

Lägsta Vexeldiskonto 6 procent

» Jteverslåneränta 6 »

Kreditivränta 6 »

Högsta Depositionsränta 4V »

Upp- och Afskrifningsränta 2 »

Inteckningsbolaget

Hufvudkontor Malmtorgsgatan 1 öppot kl 10—3

Afdelningbkontor Biblioteksg 13 » 7» 10—3

Depositionsränta 1 m &nad 2 proc

2 » 37« pr

3 » 3 /a pr

4 » och längre tid 4 /» pr-

Upp- och afskrlfningsriiuta 2 proc

Kassakreditivriinta fl pr

Olycksfall-Försäkrings-Aktiebolaget

Skandinavien

Hufvudkontor Drottninggatan nr 5

Kemiskt-Tekniska Byrån

it40

Stockholm Drottninggatan 40

Etablerad 1872

Erik Scholander Victor Gröndahl

Handelskemist i Stockholm Bergskemist

Stockholms Massage-Institut

Mti s t er rSam uelsgatan 19 n b

(andra huset från Regeringsgatan

Massage Sjukgymnastik Elektricitet

Mille

ANNA HELD

och de öfriga utmärkta artisterna

Entré 50 öre Logeplats 75 öre

F O Kluge

Jul-Öl

Bayerskt öl

Export-öl

+1111 PiEsener-

OBS .lDC

»Lördagen den 21 Deceinbe

(Tredjedag Jul

Iskällar-dricka

Stor

iKarnevalFest

'Mosebacke Etablissement

Entré Herre 6 kr Dam 4 kr

F O Kluge

F W Billes

Bryggeri

6 Olofsgatan 6

Stor realisation

Portvin och Scherry

för utländsk firmas räkning till oerhördt

billiga priser Profver finnas och order

upptagas Biblioteksgatan 28

Dagligen kl 11 f m till 10 e m

Utställning »f de Yerldsberöwda

Lilliputterna

}cor ® vorld

de mest täcka och näpna menm

° }cor ® vorldon

68 Drottninggatan 68

Keserverad plats 50 öre Andra plats 25 öre

Barn under 10 år 25 och 15 öre

Slutrealiseras

Chr Hammers

nyare och äldre lager

ISs S '1ra Blasiiholmshamnen 12

(Palmeska huset vid Grand HOtel

Till Men

SALVATOR-BIER

starkt sött och väl lagradt

Bjurholms Bryggeri-Aktiebolag

rekommendera vi vårt

MUnchner-Bier

samt

Extra-01

d :o

7 f m

10 ,30 »

12 m

3 ,15 e m

4 ,45 »

6 ,30 »

8 ,30 »

10 ,15 »

Från Stockholm kl

8 ,15 f m

9 ,45

11 ,15 »

2 ,80 e m

4 »

5 ,30 »

7 ,30 »

9 ,1»

11 ,15 »

Sex månader i Indien

Tiger-jagter

Prins HenriK af Orléana

Auktoriserad öfversättning af

A II Rundqvist

Kapten-Löjtnant

Pris 3 50

Detta framstående och i flera afseenden sär

deles intressanta verk har öfverallt af den Sven

ska pres«en erhållit de mest fördelaktiga vits

ord och rekommendationer af hvilka här nedan

anföras några utdrag

Stockholms Dagblad 23 December 1889

i Prinsen som har en liflig fantasi en »ppen

och vaken blick samt berättar bra är dock ingen

jagtsportvurm som helt och hållet går upp i jä

garelifvet Egendomligheten i folktypen och karak

teren i naturen hos do regerande engelsmännen

m m är också föremål för hans iakttagelser som

ofta äro skärpta af en ironisk udd eller kryd

dade med en osökt skämtsam anmärkning Öfver

sättningen vittnande om sakkunskap är gjord

med påtaglig omsorg .»

Nya Dagligt Allehanda 21 December 1889

säger om dessa jagtor »att de i början af år 1888

idkades af prinsen i stor skala hvarvid utom en

mängd andra djur samt foglar dödades icke min

dre än tjugoen tigrar etc .»

Norra Skåne den 20 December 1889

»Boken sjelf talar emellertid tillräckligt för sig

sjelf det är målande och med episkt lugn gjorda

naturskildringar och berättelser om upplefvade

öden i krig med ett af de vildaste och farligaste

djur den heta zonen hyser i hardt när ogenom

trängliga snår Vi rekommendra den intressanta

boken till alla läsare som tycka om att läsa skil

dringar af verkligen upplefvade faror och äfven

tyr hvilka äro tillräckligt spännande att kunna

umbära hvarje utsmyckning af fantasiens och dik

tens hjelpmedel etc .»

FINLAND och RYSSLAND

Yinterkommunikation mellan

Sverige-Finland o Ryssland

Ångf EXPRESS kapten A A Granroth

afgår såvida naturhinder ej möta från Stock»

holm till Hanpö hvarje Onsdags middag kU

12 och återvänder från Hangö hvarje Lördags

afton efter bantågets ankomst med beräkning

att inträffa här påföljande Söndag vid middagatiden

2 förpassningar orh 4 konnoigsemefttcr

mottagas till Tisdags e m kl 4

Närmare meddela

i Hangö Karl Boström

i Stockholm THEOD MÖLLER Skeppibr 40

AKTIEBOLAGET

J 0 WENGSTRÖMS MEK

SNICKERI-FABRIK

nr STOCKHOLM

2o S :t PAULSGATAN ZD

Tillverkningarna pris

belonta i Köpenhamn

Wien London Fila

delfia och Paris

SjöfaptsaginoinseF

Karl Boström

etablerad 1874

Hangö K .otlta

Speditionsaffär Ångbåtskommissionär

iÄÄSäS *iiiieii5iiiii5ii55

INRIKES

Söderut

Winterturer

mellan

Stockholm och Visby

Å .ngf POiHEal kapt Aug Smitterberg afgår

Från Stockholm Måndagen den 22 Dec kl

12 midd

Visby hvarje Lö

rdag kl 9 e m

Ii C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

OBS Tilläggningsplats Skeppsbron

OBS Fraktgods bör vara nedsändt senast en

timme före fartygets afgång

OBS Att fartyget i anseende till

julhelgen afgår Måndagen den 22 Dec

kl 12 midd i stället för Onsdagen

den 24 Dec

STOCKHOLMS OMNEJD

Saltsjön

Till Vaxholm Östanå och Bergshamra

afgår ångf ÖSTANÅ II Tisdagar och Torsdagar

kl 11 f m samt Söndagar kl 7 f m

Från Bergshamrf Måndagar kl 6 f m tant

Onsdagar och Fre ?fg»r k 7 ,15 f m

Till Spillersboda lftcVjar och Torsdagar kl ti

f m samt Slkidagar kl 7 f m

Från Spillersboda Onsd och Fred kl 6 f m

Telef .-n :r Allm 3049 Bell 58G

|af Göteborgs Kexfabriks berömda tillverkningar

tillhandahållas af Stockholms och öfriga städers i landet förnämste Speceri

och Delikatesshandlare

UTRIKES

Ångaren Norge kapten Hellberg afgår

från Marseille omkr den 23 Dec

» Tarragona omkr den 28 Dec

t flrlcliciQä omkr den 31 Dec

» Cadiz omkr den 3 Jan

» Lissabon omkr den 6 Jan

» Oporto omkr den 9 Jan

till Göteborg

Ångaren Bordeaux kapt NUssod afgår

åMiG

från Messina till Göteborg

kd5

omkr den 15 Januari

ddl

Närmare meddela

OLSON WRIGHT

Skeppsbron 20

Bogseringar och varutransporter

verkställas med bogseringare och pråmar Ångar»

uthyraB för Loitreior och Flyttningar

Pråmar uthyras Allt till billigaste pri er

P J Berggrens Bogserings

och Transport-Aktiebolag

Kontor

53 Gamla Kungsholmsbrogatan 53

Telefon Bell 944 Allmänna H17

STOCKHOLM

c 0 STRINDBERG C :o

*kåtaKli8dlÖ

.rigkåta-Komml88ionSrer A 8pedltÖrer

StkhlRiddhl

Stockholm Riddarholmen

N C Carlsson C :o

ÅbåtE

Ångbåts-Expedition

ihf

(firman innehafves af Oart Schrftdar

Skeppsbron 10

för ångare som trafikera Sttdra Sverige uce

K orrland äfvensom de ■ ▼•aska Smaka rylaa

tyska danska och norska kusterna Spadl •

tionar in och utrikes gods skyndsamt och billigt

NYMAN SCHULTZ

bätkiläb S

Anebätskoinmisslonärer ocb Spefttftrer

Stkhl

Stockholm

Joachimsovig

SUNDSVALL

Speditör

En julnatt-

Noveii

[af

Panl |Heyse

(Öfversättning för Svenska Dagbladet

(Slut från föreg n ;r

Med klappande hjerta läste han föl

jande

»Högtärade herr Wilibald I

Förlåt att jag så sent p aftonen be

svärar er med ett bref men jag kan icke

vänta till i morgon och jag kunde icke

heller säga er det muntligt ty jag kunde

icke få ett ord öfver mina läppar när ni

såg på mig Ack min Gud det käns

så tungt I Jag trodde att jag aldrig skulle

behöfva låta er veta det ty när ni er

gång får veta det så skall ni ej men

tänka lika godt om mig som förut och

ehuru jag viste att jag ej förtjenade det

har jag dock ofta känt mig så lycklig då

ni kallat mig er lilla väninna Men det

har likväl varit orätt af mig att jag emot

tagit er vänskap och godhet som jag

icke är värdig pcb hvad ni för en stund

sedan sade till mig kom mig att i hög

grad blygas fastän något sådant aldrig

fallit mig in ej ens i drömmen Jag

har alltid aktat er så högt och jag bar

många gånger förundrat mig öfver att ni

kunnat finna ett nöje i att underhålla er

med en så obetydlig och obildad varelse

som jag äfven om ni antog mig vara

mycket bättre än jag verkligen är Men

att ni nu till och med kunde komma att

tänka på det som ni sade åt mig och

som jag ännu ej kan tro på — nej herr

Wilibald jag vet nog att det snarare var

af medlidande med den ensamma unga

flickan än — ja ni förstår nog hvad jag

menar och derför att lille Hans behöfver

en moders vård äfven om han ej kunde

önska sig någon bättre far — men nej

det är alldeles omöjligt herr Wilibald I

Men icke som ni tror derför att man

icke skulle kunna ii Iska er det skulle

en mycket bättre vackrare oeh dugtigare

flicka än jag göra ifall hon kände er

ty ni är en så god och hederlig man

och har så upphöjda tankar och när jag

är i sällskap med er känner jag mig

sjelf till mods som om jag vore en bättre

menniska åtminstone kände jag mig så

lycklig att jag inte hyste någon annan

önskan än att det alltid skulle förblifva

så

Men ack nu är det förbil Men dess

förinnan måste jag lätta mitt hjerta Ty

jag vill hellre att ni skall tänka illa om

mig dpt vill säga så som jag förtjenar

än att ni skall bli ledsen derför att ni

trodde att jag ej fullt förstod att upp

skatta den lycka som ni skänkt mig

och att ni sjelf ej skulle kunna vara en

ung flicka värdig Men ack hur skall

jag börja

Ni vet hur sorgsen till sinnes jag var

under den förstå tiden jag bodde här

Sådan har jag ej alltid varit Jag var

glad och munter så länge jag ännu var

en liten skolflicka och på den tiden min

kära gudmor ännu lefde den rika fra

baronessau hos hvilken min mor varit

kammarjnngru till dess hon gifte sig med

min far som var snickare och då jag

föddes till verlden bar fru baronessan

mig till dopet och jag blef uppkallad

efter henne och fick en vacker fadder

gåfva Äfven sedermera sörjde hon för

mig så att jag alltid bade snygga kläder

och då jag blef konfirmerad skänkte hon

mig det ur som jag ännu eger och sade

att hon äfven för framtiden skulle sörja

för mig Men hon dog snart derefter och

så äfven min far För att ej ligga min

stackars mor till last — hon hade utom

mig tre bom att försörja — tog jag

knappast femton år gammal tjenst som

barnpiga i ett förnämt hus Den nådiga

frun var mycket nöjd med mig jag blef

bonne och hade en mycket angenäm

syssla

Om Juins nåd varit lika förståndig som

hennes nåd gå skulle jag måhända varit

qvar der ännu men hon blef svartsjuk

och jag måste lemna huset Så kom jag

hit till staden och fick plats i en affär

Men det var bistra tider för mig förtjen

sten var knapp och dertill kom så mycket

annat Ni trodde då ni lärde känna

mig att det endast var öfver min mor

jag sörjde då hon låg så länge sjuk utan

att jag kunde göra någonting aj &nat för

henne än- sända h9an hälften af ^min

veckoappniag *tej herr Wilibald» Jdet

var någonting mycket värre

Min kära mor har med Guds hjelp Äter

blifvit frisk men mig kan den allsmäk

tige Guden icke hjelpa ty hvad som

händt mig kan ej ens han göra ogjordt

Så måste det då fram

För tre år sedan hade jag en förbin

delse Jag var på den tiden en obetänk

sam flicka som gjorde mig vissa inbill

ningar derför att folk fann mig vacker

i synnerhet Eduard som till på köpet

var målare och följaktligen borde förstå

sig på sådant En gång då jag mötte

honom på gatan frågade han pm jag

ville aitta modell åt honom för en tafla

Han skulle måla Guds moder och han

hade ej sett något ansigte som passade

bättre dertill än mitt Jag kände mig

stolt öfver hans ord och i min enfald

trodde jag allt hvad han sade samt in»

fann mig i hans atelier Och som han

sjelf var en vacker ung man och tycktes

vara mycket skicklig i sitt yrke samt dess

utom i början behandlade mig med till

börlig aktning så kände jag mig också

fullkomligt trygg till dess jag sjelf var

kär upp öfver öronen i honom och glömde

min stackars moders förmaningar och alla

mina goda föresatser

Nu vet ni allt herr Wilibald Hor

bittert jag än m gråta ty jag är till

mods som om jag underskrifvit min egen

dödsdom så känner jag mig dock nu

lättare om hjertat jag har lidit mycket

vid tanken på att jag i ett och ett hallt

år oupphörligt bedragit er så att ni ansett

mig vara en dygdig flicka

Sedan han öfvergaf mig har Jag vis #r»-

Sida 2

Svenska Dagbladet måndagen den Z2 december i»ao N :r z )7

Väderleken i norra Europa

den 21 december kl 8 f m

qiptr«ndlt 762 ,1 — 3 ,6 |V 2 halfklart 1

HernCsand 767 ,9 — 12 ,4 lujrM u mules 0

Falun 767 ,0— 5 ,3 NNO 1 mule» 0

Upsala 766 ,8 — 2 ,0 0 1 mulet 0

Stockholm x 766 ,9 -f 1 ,2 lugnt dimma 2

Karlstad 766 ,7 — 3 ,2 NO 1 anS 4

'r .teborg 7614 *■ 0 ,4 NO 1 mulet 7

Visby 766 .8 f 1 .6 SSO 1 mulet 0

.4rlih &mn 766 ,1 0 ,4 VSV 1 mnlet 0

»xdO 748 .9 — 1 ,0 SSY 5 mulet 0

Bode 760 ,3 -f- 4 ,0 SV 3 n mulet 4

S-istianMund 764 — 0 ,0 OSO 1 n klart 0

« 765 ,0 1 ,0 SO 2 mulet —

Ox» 766 ,5 — 5 ,8 NNV 2 n klart§ 0

't yer .httmE 765 ,3 — 0 ,9 VSV 1 dimma 1

FneO (Danm 766 .2 — 1 ,0 NV 1 n mulet 0

3crkum 768 ,5 — 2 ,0 V 2 halfklart 0

fltiinburg 767 ,6 — 1 ,0 V3Y 2 mulet 0

767 ,7 — 0 ,8 SSV 2 mulet 0

S (ufahrwaaier 767 .9 — 10 ,9 8 1 disigt 0

Monster 768 ,3 — 0 .6 JT 1 mules 0

Chemnitz 769 ,3 — O .Olugnt a mulet 0

freslau 762 ,0 — 9 ,1 lugnt disigt 0

Archangel 769 ,4— 9 ,2 SSV 2 mulet 0

EfungG .770 .1 — 0 .5 SSO 1 mulet 0

f otersburg 772 ,8 — 6 ,7 'S 1 mulet 0

'i ga 770 ,8 — 4 ,8 S 1 mulet 0

Puniosaness 765 ,0 4- l ,7ilugnt n klart —

Aberdeen 769 ,1 — 4 ,4 ,V In klart —

TarmciC 768 6 !-f 2 .2 0 2 |baltklart

Vaisritia 768 ,H 1 ,7 ONO l |n mulet —

utvisar »indstyrkan i grader fr &n 0 lugnt

li !l 6

- orkan

Utvisar nederbörd i mill under ;sista dygnet

SBMiicaiifattiiiBg 'Hrgt jemnt fördeladt luft

tryck läjre i norr Svaga vexlande vindar Nä

gon snö g &rdagen i mellerst !» vestra och norra

Sverige Blidt i sr»dr» och delvii "mellersta Sverige

Otligtm Svaga vindar halfklart frisk vest

l norr

ttefcrtfioffiska observationer t Stockholm

Jen 20 dec kl 2 e ffl

1 sr 64 .2 Terro — fö 1 lugnt mulet

Den 20 .jjdec kl 9

e m

fAf 765 .2 .iTern — 3 ,0 NO sv vind mulet

Pen 21 dec .fkl 8 f .gm

66 ,9 Term 1 ,2 lugnt dimma

h 'te te»partiturer ander den 20 dec 2 .0

2 3 ti 6 ,0

v n ta-jTfintini uwier saiassa dag 1 ,6 mill

Metrorui tgitka centr <ilanatalirr

Legalt ci m

Trololvade

Paul BjurMck

Billingsfors

och

Anra Lindgren

Ekenäs

Emil Bergström (Göteborg och Hedvig Avén

(Stockholm

— Ingeniör Carlis Olsén och Inez

Lönnqvist

— Isak Thonasson (Jönköping och

Elin Rehnberg (Norrköping

— August Nylund

och Anna Wahlbom

— Oscar T Boblin (Hede

och Anna Maria Lind (Kustorp

— Olof Petter

Andersson (Vallåkra och Ida Mathilda Olsson

(Gantcfta

— Änders Larsson (Eslöf och Mathilda

Dahlgren (Helsingborg

Vigde

Axel Johansson och Maria Wikström 16 de

•amber Hudiksvall

— Doktor Joban Collin och

fru Sofla Fulton 18 december Helsingborg

Föddo

Em son till E R och Mathilda Heitz f An

darsson 18 december Heffner» — En son och

en dotter till Anna och Carl Engström 15 de

cember Göteborg

— En dotter till Beata och J

Germundsson 17 december Trelleborg

— En

dotter till Ebbe och Ellen von Hofsten f Eschels

son 18 december GAsebäck Helsingborg

Döde

vår innerlig älskade Son

fÖ

Justus Christofer Österman

född den 16 November 1872

lugnt och friåfullt afled

840 f

den 19 dennes kl 8 ,40 f m

diupt sörjd och saknad af ess och tvenne

bröder

varder härmed endast på detta sätt slägtin

gar och vtaner tillkännagifvet

Östersund Änge den 19 Dec 1890

Tell Otterman Hedvig Österman

född Olas

F ombudsmannen Albert Theodor Starck 81

Ir 14 december 8tockholm

— Fru Maria Gu

stafva Johanson f Nilsson 47 år 18 december

— Kapten Uno Normelli 43 år 19 december

Stockholm

— Bruksläkarei Julius August Ny

gren 80 år 17 deeeinber Schebo bruk

— Enke

fru Anna Maria Hilleström f Bjstedt 82 år 19

december Stockholm — Frn Maria Wilhelmina

Berg f Westerdahl 73 är 18 december Gröneg

Timmeradala

— Enkefru Carolina Nordström f

Elmelin 82 Ar 17 deeember Lund

Offieielt

Minnesiästa

Sammanträden m ffl

K patriotiska sällskapet den 22 dec kl 7 e

m Mynttorget 4

Prenumerera ä

Försvarsvännen

(Utkommer hvarannan Måndag

rspris kr 1 60

Expedition Regeringsgatan 26

3 tr

10—11 f ro

Lösnummer i bokhandeln och tidnings

kontoren

Armés K m :t har den 19 d :s

utnämnt och föroi .dnat

till kapten i armén löjtnanten derstädes

regementsintendenten vid lifregementets

dragonkår J E T Lagercrantz

till förste bataljonsläkare vid norra

skånska infanteriregementet andre batal

jonsläkaren vid södra skånska infanteri

regementet J M Bohmansson

till andre bataljonsläkare vid Vermlands

fältjägarekår stipendiaten i k flottan me

dicine licentiaten C E I H Rosengren

och

till auditör vid Jemtlands fältjägarekår

vice häradshöfdingen A G Olsén

— Samma dag har k m :t tillåtit f d

fältläkarestipendiaten af andra klassen

med licentiaten G Ander att såsom an

dre bataljonsläkare inträda i fäitläkare

kårens reserv

— Den 19 d :s har k m :t beviljat öf

verstelöjtnanten i armén majoren vid

Svea lifgarde grefve A R F von Resen

nådigt afsked från beställning på stat

med tillstånd att såsom major qvarstå i

berörda lifgardes reserv

K flottan K m :t har den 19 d :s

utnämnt och förordnat vid k flottan

till kaptener med lön i denna grads

andra klass löjtnanterna J G Ekelund

ocb J A Helin samt

till löjtnanter med lön underlöjtnanten

D A Kraft och underlöjtnanten J F

Frherf

— K m :t har samma dag tillagt kap

tenerna vid k flottan W Dyrssen och F

J DaMgren lön i denna grads första

klass

Lands universitet K m :t har

den 19 d :s utnämnt och förordnat extra

ordinarie professorn i klassiska språk vid

universitetet i Lund A M Alexanderson

att vid nämnda universitet vara professor

i grekiska språket och litteraturen

Hertiginua &s af Dalarne födel

sedag flradesj med salut och flaggning

Prinsessan är som bekant född den 21

decemJ»er J836 och således nu femtiofyra

år gammal é

,— Prins Engen och prinsessan Berna

dotte aflade i går middag ett fortare be

sök hos enkehertiginnan af Dalarne

Prinsessan Bernadotte med

barn anlände hit i lördags kl 10 ,45 f m

och mottogs vid centralstationen af prins

Eugen öfverhofmästarinnan friherrinnan

Åkerhielm och kammarherren hos drott

ningen friherre Stjernstedt

Statsministern friherre Åkerhielm

som ämnar tillbringa julhelgen på sin

egendom Säby i Vermland hos sin der

städes bosatta dotter och måg afreste på

lördagen från hufvudstaden

Nederländska utomordentliga

Sändebudet baron du Tour de Bellin

chave åtföljd af kammarherren baron

Taets van Amerongen anlände i lördags

till Stockholm samt aflade under förmid

dagen besök hos h exc ministern för

utrikesärendena Hos baron du Tour är

under hans vistelse i Stockholm anstäld

t f andre sekreteraren vid utrikesdeparte

mentet Th von Ditten

Diplomatiska kåren österri

kisk-ungerska ministern härstädes baron

Pfusterschmid von Hardtenstein som un

der sin vistelse nu i Wien erhållit stor

kors af Jernkroneorden är enligt med

delande från Wien snart att återföi vänta

till hufvudstaden

J Generaldirektör Aabarcrocas

helsotillstånd har under de senaste

dagarne ytterligare förbättrats men dock

ej så mycket att han kan lemna sina rum

Som t f generallotsdirektör är inspek

tören friherre Ruuth förordnad

*Amiralitetskammarrådet P

O Bäckström ingick i går i sitt 85

lefnadsår och lyckönskades med anledning

deraf under gårdagen af ett stort antal

anhöriga och närmare vänner Den gamle

som befinner sig vid goda kropps- och

själskrafter gaf med anledning af dagens

betydelse middag i sitt bem vid Karla

vägen för ett antal närmare anhöriga

Professorn friherre Norden

skiöld återvändo med lördagens snälltåg

till hufvudstaden från sin resa till utlandet

M <lag Doktor C D af Wirsén

och hans frö gåfvo på lördagen middag

för Svenska akadenljefiä i staden varande

ledamöter

Utsloc &nad adlig ätt Franl ^dpe

kaptenen Carl Johan Westrings enka fri

herrinnan Christina Zaphira Löwen afled i

Nyköping den 16 dennes i en ålder af

mer än 75 och ett halft år Med henne

utslocknade adliga ätten Westring hvil

ken ätt som härstammade från Finland

och äfven förut hette Westring samt adla

des 1822 enligt 37 § regeringsformen

och introducerades på riddarhuset 1823

under n :o 2 291 utgick på mansidan

1844

Nya riksdagsmannaval Nytt

riksdagsmaanaval för valkretsen Eskilstuna—

Strasgaäs är utsatt till onsdagen den 7 januaii

Riksdagsmannavalet lör Norrköping till riks

dagens andra kammare efter konsul J Philipson

är af magistraten utsatt att förrättas fredage

den 9 januari

»Litteris et artibns» har af kon

ungen tilldelats inspektören och förste lä

raren C C A Michelsen vid Skanderborgs

folkskola i Danmark

Militärkomitén Den komité af

generaler som fått sig uppdraget att gran

ska det arméförslag som är egnadt att

framläggas inför riksdagen afslutade på

lördagen sina sammanträden för i år efter

att hafva gen®mgått hela förslaget Komi

tén som lär skola åter sammanträda den

12 januari har så forcerat sitt arbete

säger N D A att från dess sida intet

hinder skulle möta för förslagets fram

läggande redan vid nästkommande riks

dag

Vitterhets- historie- och anti

qvitetsakademien hade den 16 d :s

sammanträde hvarvid akademiens nyvalde

ledamot rektorn vid högre realläroverket i

Stockholm Emil Hildebrand tog sitt inträde

med uppläsande af en afhandling om

»Gustaf Wasas tyska rådgifvare och den

högre förvaltningens former under hans

tid« Akademiens preses helsade med ett

tal den nye ledamoten välkommen

Medalj K m :t har tilldelat läns

mannen i UppvidiDge härads öfra distrikt af

Kronobergs län Jonas Åkermark medaljen i guhl

af femte storleken med inskrift »för nilj och

redlighet i rikets tjenst» att i högblått band med

gula kanter bäras å bröstet

Rikets indelning K m :t har

den 12 innevarande månad förordnat att med

1892 års ingång den så kallade Gådeåstaden

skall i judicielt administrativt kommunalt och

kyrkligt afseende skiljas frän Säbrå socken

och tingslag och Södra Ångermanlands nedra

fögderi samt förenas med Hernösands stad

Göta hofrätt har den 19 dennes till

vice häradshöfdingar utnämnt

e o notarierna U M Lindeblad A E Alm

A N Runnqvist J E Björck O Runér C A

R Pehrsson Ancker P L H Ohlin K J Ek

man och G S Neiglick

— Till e o notarie har Göta hofrätt utnämnt

Johan Lybeck Carl Hallström John Svartling

Ernst Kellgren Ludvig Sandberg Adolf Berthold

Carl Carlberg Axel Eliason August Larsson

och Ragaar Berger

"Skyddsåtgärder mot gasolja

I en till öfverståthållareembetet ingifven

skrift hafva Stockholms brandchef kom

mendörkapten Hollstén och brandinspek

tören ingeniör Alrutz hemstält att embe

tet måtte med den rätt § 19 i gällande

författning angående eldfarliga oljor synes

förlän i afseende å minuthandeln med

gasolja meddela föreskrifter som vore eg

nade att lemna större trygghet mot fram

kallande af eldfara i följd af explosion

och antändning af sådan olja

Denna olja borde icke mera användas

för belysningsändamål då den dels ställer

sig dyrare än fotogenoljan dels är så

ojemförligt mycket mera eldfarlig än den

na och det förefaller i sanning märkligt

att icke fotogenen ännu fullständigt un

danträngt gasoljan äfven här 6åsora fallet

är nästan öfver allt utomlands Den borde

i alla händelser icke få förvaras eller för

säljas inom boningshus utan endast i sär

skilda för ändamålet anordnade lokaler

som äro fritt belägna och i öfrigt pröf

vade dertill lämpliga Såsom det nu är

stäldt med denna mycket explosiva oljas

utminutering ligger deruti en allvarlig fara

ej endast för egendom utan ock för men

niskolif

Ärivoden åt gymnastiklärare

K m :t har tilldelat extra arfvoden för

ianevarande läsår ät vederbörande gym

nastiklärare vid nedannämnda läroverk

med följande belopp

gymnastikläraren vid högre latinläroverket å

Norrmalm i Stockholm 600 kr„ gymnastiklära

ren vid högre allmänna läroverket å Södermalm

300 kr d :o vid högr realläroverket i Stock

holm 300 kr d :0 vid allmänna läroverket i Up

sala 425 d :o vid d :o i Gefle 250 kr d :o vid d :o

i Linköping 325 kr d :o vid d :o i Norrköping

275 kr d :o vid d :o i Skara 375 kr d :o vid d :o

i Örebro 400 kr d :o vid d ;o i Vexjö 275 kr

d :o vid d :o i Jönköping 425 kr„ d .o vid d .o i

Lund 500 kr d ;o vid d :o i Malmö 500 kr d :o

vid d :o i Kristianstad 250 kr d .o vid d :o i Karls

krona 125 kr d :o vid d :o i Helsingborg 300 kr

d :o vid högre latinläroverket i Göteborg 350 kr

d :o vid bögre realläroverket i Göteborg 450 kr

d :o vid allmänna läroverket i Kalmar 275 kr

d :o vid d ;o i Karlstad 300 kr

"BarnmorsJueexamen aflades i

lördags å södra barnbördehuset inför pro

fessor Groth af följande elever

Hilma Melin Jönköping Fryklid Beda Lund

qvist Gefle Mathilda Dressén Stockholm fru

Gerda Grönlund dio Gertrud Reuter d :o Wil

helmina Söderberg Fasterna Hilma IN ylander

Hammarby fru Hiida Pettersson Össeby Garn

Maria Selander Tierp Emma Lundgren Lid

Anna Preutz Sundby fru Alma Svensson Rin

garum Charlotta Ingberg Eksjö Clara Rosell

Tryserum fru Hulda Frykstrand Karlshamn

Sofia Jeppsson Löfvestad Alma Dahlbom Åmål

Emma Wahlström Kristinehamn Amanda Löf

ström Svennevad Josefina Lindberg Svedvi

Cecilia Sundblad Skog

Henrika Lindberg Boll

näs Erika Melander Öfver-Lännäs Charlotta

Söderqvist Hernösand Sigrid Edblad Sidensjö

Kristina Borg Östersund och Jenny Lundgren

Norsjö

Af dessa erhöllo W Söderberg A

Dahlbom J Lindberg och C Sundblad

betyget med utmärkt beröm de öfriga

berömlig

Djursholmsbanan Trafiken å

nämnda bana har enligt kontrakt med

Rimbobolaget börjat i lördags Tidtabel

len återfinnes i annonsafdelningen

(A Stockholms stads gasverks

byggnad vid Yärtahamnen ha

schaktnings- och terrasseringsarbetena så

långt framskridit att man i lördags kunde

börja med sprängningen för grunden till

den nya gasklockan derstädes Skogs

fällnings

schaktnings

sprängnings- och

fyllningsarbetena forceras så mycket som

möjligt så att man inom den beräknade

tiden må få allt färdigt

Bränvinstillverkningen i riket

Enligt afslutadt sammandrag har undej

tiden från den 1 till den 15 i denna

månad vid 128 brännerier tillverkats

2 392 843 ,3 beskattningsbara liter bränvin

eller reduceradi till normalstyrka 2 441 67 6 ,8

liter

Lägges härtill det från

den 1 oktober förut

tillverkade 7 089 686 ,9

beskattningsbara liter

likaledes reduceradt till

normalstyrka 7 234 374 ,3 »

9 676 051 ,i liter

så utgör tillverkningen

under tillverkningsåret

hittills

Förra tillverknings

året uppgick tillverk

ningen under motsva

rande period till 2 412 558 liter

och under föregående

perioder till 8 556 876 ,4 »

eller tillhopa till 10 968 935 ,3 liter

Allt af normalstyrka eller 50 proc alko

holhalt vid 4-15 grader Celsius

Kochä spruta hvarmed insprutnin

gar af tuberkellymfa göras har af instru

mentmakaren Max Stille härstädes något

modifierats Härigenom har sprutan blif

vit lättare att sammansätta och suger

bättre till sig lymfan Sprutan som ock

så fått ett prydligare och nättare utseen

de har användts vid alla här i Stock

holm skedda insprutningar

•Julqvällen Publicistklubbens tid

ning hvars upplaga i år var 18 000 exem

plar är redan utsåld hos förläggaren

"Vinterejöfarten Express anlände

hit kl half 12 i går från Hangö med

förande post samt ett 30 tal passagerare

Polhem aDgjorde kl 11 ,45 Skeppsbron

medförande omkring 20 passagerare

Svithiod inkom äfven hit vid 12-tiden

från Lubecfc

Till Vestervik och Libau afgick Rurik

kl 1® i går f m

Cir &us Blumenfeld börjar jul

dagen en serie föreställningar å Cirkus

vid Karlavägen

Öfverköxd af bantåg Stations

karlen n :r 7 Ekholm fick i fredags afton under

vagnsvexling vid södra jernvägsstationen här

städes sina ben öfverköfda E hviken genast

forslades till sjukhus afled på lördagen kl 3 f m

Han efterlemnar hustru och 2 barn i torftiga

omständigheter

Vår följetong Det strängt anlitade

utrymmet nödgar oss för i dag utesluta

följetongen

Julmarknaden

Såsom vanligt på sista söndagen före

jul hade butikerna uteiter hufvudstadens

förnämsta gator arrangerat så vackra ex

positioner som möjligt i går afton Drott

ninggatan och Regeringsgatan samt i syn

nerhet Vesterlånggatan roro präktigt upp

lysta af den storartad» ekläreringen från

hundratals butikiöniUr bakom hvilka

stodo anordnade i allmänhet utsökt smak

fulla utställningar I synnerhet utmärktes

en hel mängd bosättningsmagasin mode

affärer samt juvelerare- och blomsterbu

tiker af utomordentligt vackra och lysande

fönsterutställningar

På gatorna böljade trots regndusket

täta skaror af skådelystna och köplystna

— ty kommersen bedrefs i alla .butiker

i stor omfattning —

och utanför de mer

bemärkta expositionerna stodo nyfikna och

intresserade hopar så tätt att en stark träng

sel rådde På Drottning- och Vesterlång

gatorna var all trafik med åkdon instäld

och ett stort antal polismän hade mycken

möda att förhindra allt för täta iolkskock

ningar

De i butiktönstren glittrande lockbetena

fingo endast beskådas vid ett sakta förbi

gående hvilket antagligen ännu mer reta

de aptiten hos allmänheten

Köplusten tycktes motsvara hrr hand

landes önskningar ty nästan hvarje butik

kunde ständigt glädja sig åt ett större

eller mindre antal kunder och om också

en stor del af des ^a nöjde sig med att af

gifva det något tvetydiga löftet »att kom

ma igen närmare julafton» torde dock

åtskilliga kontanter ha hamnat i kassa

lådorna

Det lifligaste »affärslifvet» utvecklad

3ig kaaske dock på Stortorget Här gior

des de små affärerna här var det ej dyr

bara tyger eller kostliga smycken som

utgjorde dragningskraften I de talrika

öppna stånden hvilkas egare till största

delen utgjordes af det kön som

är kändt

för iäin »list» kanske ej minst i affärer

utminuterades leksauer af allehanda slag

julgranskonfekt och andra nödvändiga

attributer till lulgranen fotografier m m

oeh den köpande allmänheten bestod mest

af småttingar som här funno ett rikligt

fält att tillfredsställa sin nyfikenhet och

på sitt sätt använda sina kanske ofta ej

rikligt tilltagna julslantar

Affärsmän »med kontoret på fickan»

små parflar med blåfrusna kinder lama

och blinda gubbar med »sjelflysande slott»

oeh dyligt — alla voro de omgifna af

nyfikna köpare och gjorde briljanta affärer

ligfin försökt att försona mitt brott och

aldrig begått den minsta förseelse Då

jag sedermera tillfälligtvis en gång mötte

honom sade jag ej ett enda ord till ho

nom ehuru han ville återknyta den gamla

förbindelsen Jag hade ju då redan lärt

känna er Hur vacker Eduard än var

förekommer han mig dock nu afskyvärd

All min kärlek till honom är förbi och

jag kan nu ej förstå huru jag någonsin

kunde förälska mig i honom

Men allt detta kan dock ej godtgöra

hvad jag brutit all min ånger och alla

de tårar jag gjutit kunna ej utplåna den

fläck som vidlåder min heder Jag kan

aldrig blifva en hederlig mans hederliga

hustru och till och med om en långt

mindre aktningsvärd man än ni hade friat

till mig hade jag dock måst tillstå san

ningen för honom — och han både vändt

sig ifrén mig med afeky

Och nu bönfaller jag er om blott en

enda sak högtärade herr Wilibald — att

ni vill Jätta tro till hvarje ord jag skrif

▼it och att ni äfven om ni ej längre kan

▼iea mig samma välvilja som förut lik

T &l ej må anse mig för en alldeles för

tappad varelse utan tro att jag ej så

länge jag lefver skall glömma att jag en

gång fått lära känna er och att jag all

tid skall uppföra mig så att ni skulle

gilla det ifall ni såge mig

En gång — det var strax efter den

olycka som hände mig — var jag nära

att dränka mig men jag utförde ej min

fört villade tanke emedan jag ej villo för¬

orsaka min mor denna sorg och emedan

hon ej kunde undvara min hjelp

Frän denna stund vill jag lefva så att

jag aldrig gör mig ovärdig den hedern

att ni herr Wilibald kallat mig er vän

inna Er vill jag önska den bästa lycka

lifvet kan erbjuda — en sådan lycka som

endast ni förtjenar och som ni nog också

skall finna

Jag förblifver i djupaste sorg och hän

gifvenhet för evigt

er Eufrosine ,»

Det var dödetyst i det lilla huset

Tjenstflickan der nere både sjelfmaaat

erbjudit sig att vaka vid liket men bads

likväl smugit sig in i sin kammare och

fallit i sömn Från det rum der lille

Hans slumrade ocb från Frosincher .8 kam

mare hördes ej det minsta ljud afbryta

nattens tystnad Endast då och då hör

des en lätt susning i herr Wilibalds sof

kammare när blåsten som ständigt till

tog evepte omkring det gamla huset

Den lille mannen deri 1 ne vid bordet

tänkte ej på att sofva Två gånger bade

han uppmärksamt läst igenom brefvet

från början till slut Derpå vek han det

omsorgsfullt tillsammans och lade det i

den nya brefväskan gom han länge tank

full betraktade

Åter kände han sig så het så förunder

ligt tung i lederna Han reste sig med

möda öppnade ett af fönstren och sträckte

sig ut så långt han kunde Månen hade

gömt sig bakom de hastigt jagande mol

nen men det hvita snötäcket lyste med

•u ren glane emot honom Från ett af

de andra husen vid gatan der man också

hade öppnat ett fönster hördes en två

stämmig sång en högtidlig julsång med

pianoackompagnement Det gjorde den

ensamme krymplingen outsägligt godt

»Frid på jorden menniskorna eD god

vilje» sade han högt för sig sjelf

Då började en hund skälla och det

störde hans djupa andakt Han skulle

gerna velat gå ut och se om djuret som

måhända led af köld osh svält men hade

han ej en närmare kärlekspligt att upp

fylla Han gick sakta från fönstret tog

en liten spegel ur bordslådan — någon

spegel på väggen hade han aldrig tält i

sitt rum — och såg sig deri

— Är det möjligt frågade han sig

sjelf och skakade tviflande på hutvudst

Och hvarför skulle det icke vara möjligt

Det sker ju ännu underverk här på jor

den — hvarför skulle ej ett sådant kunna

bända mig på julafton

Plan lade spegeln tillbaka och gick

länge fram och tillbaka pä golfvet Plöts

ligt stannade han sträckte på sig Eå mycket

som var möjligt och sade för sig sjelf

t— Hvad du har i sinnet att göra

Wilibald gör det snart

Ljudlöst öppnade ban sin dörr — och

se 1 Ljusstrimman från hans grannes rum

lyste ännu Då gick han med fasta steg

ut i korridoren och knackade på Han

hörde ett bulier gpm om någon plötsligt

sprungit upp Först efter to andra knäck

ning svarade en välbekant stån .ma knap

past hörbart

•— Stig in i

Då han inträdde såg han den unga

flickan stå upprätt bredvid den smala bäd

den der tröttheten ett ögonblick tycktes

ha öfverväldigat henne Hon stirrade

tankspridt på honom som om hon ny»s

uppvaknat ur en dröm Hon lyfte hän

derna till hälften bönfallande till hälften

afvärjande mot bröstet som våldsamt

häfde och sänkte sig

— För himlens skull 1 utropade hon

ångestfull

— Förlåt att jag tränger in till er så

sent på natten sado han naen jag kunde

e finna någon ro och som jag ser är

ni hvilket välsignadt bref ni skrif vit till

migl Jag ville redan i

afton tacka er för

det hvilken härlig julgåfva ack

den gör mig så lycklig var öfvertygad

derom

Han närmade sig och ville fatta hen

nes händer men förfärad tryckte hon sig

i namnlös ångest intill sängen och hvi

skade

— O herr Wilibald hur kan ni plåga

mig så grymt I Ni har ju annars alltid

varit så god mot mig och nu

— Ja mitt barn jag har varit din

vän frän första dagen jag såg dig sva

lade han från den stunden har jag känt

mig allt mer och mer lycklig och till

freds med mig sjelf och nu har ditt bref

helt och hållet öfvertygat mig om att

jag så länge jag lefver skali hälla inner

ligare af dig än af någon annan men

niska ®e icke så lörskräckt på mig

Räck mig din hand att jag må känna

blodet pulö«ra i dina ådror och på det

Svenska akademiens sam

mankomst ®

Svenska akademien firade i lördags i

sedvanlig ordning sin högtidsdag med

offentlig sammankomst på stora börssalen

Sammankomsten var som alltid synner

ligen talrikt besökt Redan strax efter

half sju var den stora i rik belysning

strålande salen fyld af en högtidsklädd

skara bland hvilken man pä de reserverade

platserna närmast omkring den för akade

miens egna ledamöter afstängda platsen i

salens midt såg en lysande samling af

landets förnämsta män inom embetsmanna

kåren litteraturens konstens och vetenska

pens verld Bänken närmast under den

kungliga läktaren intogs som vanligt af

statsrådets ledamöter med damer

Strax före sju inträdde konungen och

prins Eugen med uppvaktning och intogo

sina platser på den sedvanliga läktaren

Konungen bar amiralsuniform prins Eugen

Nerikes huäarers uniform

Omedelbart efter det de kungliga per

sonerna aiiländt intågade akademiens leda

möter och intogo efter en djup bugning

mot den kungliga läktaren sina platser

Akademiens ledamöter hvilka för när

varande som bekant äro hrr H Forssell

G Wennerberg C G Malmström C H

Rundgren Th Wisén F A Dahlgren N

F Sander C D af Wirsén E H V

Tegnér C Snoilsky G T Odhner A An

derson G O Kaliber

g C R Nyblom A

N Sundberg V Rydberg L De Geer och

G Ljunggren voro denna gång alla närva

rande något som högst sällan torde ha

inträffat Som direktör för aftonen fun

gerade hr Tegnér

Direktören öppnade sammankomsten

med ett längre tal hvari han med an

knytning till de glädjande rörelser för

försvarsväsendets stärkande som under

den senaste tiden varsnats i vårt land

rigtade en varm uppmaning till fosterlan

dets söner att värna om vår sjelfständighet

och åter visa prof på den fosterlandskärlek

som under gångna tider utmärkt vårt folk

Freds vännernas drömmar vore nog vackra

men det borde vara från de störa icke

från de små nationerna afväpningsrörel

serna skulle utgå Var det de små som

gjorde början kunde det lätt hända att

de på samma gång de beröfvade sig sinn

vapen äfven beröfvade sig sin frihet Om

falken och dufvan skulle klippa sina vin

gar manade klokheten dufvan att låta

falken göra början

Och vore vi än små skulle vi ej derför

tveksamt och misströstande tro att vi et

kunde försvara oss Historien visade mot

satsen ännu hade aldrig främmande ok

tryckt svensk mane nacke Det har vis

serligen sagts att för att föra krig for

drades tre ting pengar pengar och åter

igen pengar Men det fordrades äfven tre

andra ting fosterlandskärlek fosterlands

kärlek och återigen fosterlandskärlek Vi

borde derför älska vårt land älska det i

dess minnen dess bragder och odling men

framför allt i dess sköna härliga natur

Gjorde vi detta och läte vår kärlek taga

mandom i handling kunde vi oförsagdt

blicka framtiden till mötes Just detta år

hade vi anledning att minnas att vi föri

besegrat hotande faror vi hade under dess

gång firat minnet af den stolta segern

vid Svensksund Detta minne ville äfven

akademien sin pligt likmätigt högtidlig

hålla såsom den redan en gång firat segern

Det var dä Leopold som var känslornas tolk

Nu uppmanade talaren akademiens leda

mot grefve Snoilsky att uppläsa sin min

nessång öfver slaget

Ordet togs derefter af grefve Snoilsky

som med öfver hela salen tydligt hörbar

röst uppläste en längre minnessång öfver

segern vid Svensksund

Efter skaldestyckets uppläsning tog åter

direktören till orda för att meddela hvilka

pris som utdelats

De till årets prisiäflan inkomna täflings

skrifterna hade varit icke mindre än 56

det största antal som någonsin förekom

mit Dock hade intet första pris utdelats

I stället hade två arbeten erhållit andra

pris nämligen n :o 47 »Veronica» dikt

af Charlotte Lindholm och n :o 11 »Beck

kransen» dramatisk dikt öfversättning

från serbiskan af Alfred Jensen

»Veronica» som af akademien beröm

des för sitt ädla innehåll sin varma

känsla och sin vårdade form upplästes

derefter af sekreteraren

Hedersomnämnande erhöllo fyra täflings

skrifter n :o 49 23 14 och 88 alla dikter

Carl Johansmedaljen tilldelades pro

fessorn vid Lunds universitet J H SchUck

för hans svenska litteraturhistoria med

särskildt afseende fäst pä dess framställ

ning af medeltiden och reformationstide

hvarfvet

Akademiens mindre minnespenning i

guld tillerkändes läroverksadjunkten A V

jag icke må tro att du är en skön synvilla

som så ofta visat sig för mig i mina dröm

mar utan en menniska af kött och blod

Men en vanlig menniska är du likväl

icke Ty det som du skrifvit i brefvet

nämligen att äfven du har mig kär det

tyder ej på någon god smak Men då

du nu en gång har en så besynnerlig

sr &ak och det verkligen är jag som för

vridit hufvudet på dig så skulle jag

ju bata mitt eget Kött och blod om jag

ej i Guds namn satte tro till denna ovän

tadt störa lycka Min dyra älskade Eufro

eine jag tackar dig tusenfaldt derför och

om du också en gång skulle ångra dig

så kan du likväl åtminstone icke säga

att jag icke varit helt och hållet sådan

emot dig som jag i verkligheten är jag

bär ju mitt största fel synligt nog och

då du ej tager anstöt af dti

Nu hade han ändtiigen fått tag i båda

hennes händer och ville draga henne in

till sig Men hon stirrade oupphörligt

ångefetfull på honom

— Ni har då icke läst äfven det

andra i mitt bref stammade hon under

det en mörk rodnad färgade hennes

kinder

— Det andra Jo visst har jag läst

hela brefvet ocb det mer än en gång

Men just det som du kallar det andra

har jagat bort mina betänkligheter Att

du för mig har yppat något eom du eå

viii hade kunnat förtiga bar fullständigt

öfvertygat mig om att jag i dig funnit

en äkta perla Den menniska eom så

modigt gifver sanningen äran emedan

Malmstedt för hans öfversättning af Byrons

»Childe Harold» i originalets konstrika

versmått

Årets medalj var preglad öfver öfver

intendenten Carl Fredrik Adelcrantz kung

liga operahusets arkitekt

Minnespenningen som är af åttonde

storleken är graverad af Lea Ahlborn

Deu bär på åtsidan Adelcrantz bröstbild

med omBkriften Gar Fr Adelcrantz Baro

På frånsidan synes en perspektivisk af

bildning af operahuset med öfverskriften

Atäes Melpomenes celebrat gratissima nomen

samt underskriften Artifex operibus suis

pr *cipum ob MDCCLXXXXVI

Sedan direktören afslutat redogörelsen

för prisen och medaljerna uppläste aka

demiens ledamot hr Nyblom ett utdrag

ur den af honom författade minnesteck

ningen öfver Adelcrants hvarefter direk

tören förklarade sammankomsten afslutad

Om statens bbsvbx för embets

männea

har öfverståthållareembetet till k m :t im

gifvit utlåtande Det sysselsätter sig huf

vudsakligen med förhållandena i Stock

holm

Då en borgenär nödgas göra ansökan hos

öfverståthällareembetet om försäljning af en in

teckr .ad fast egendom måste han följa utsök

ningslagens stadgande att han bör bifoga det

intecknade skuldebrefvet i hufvudskrift men

staten tillförsäkrar honom icke om ersättning

ifall det skulle förskingras eller förkomma En

dast af denna anledning finnas i öfverståtbål

lareembetets kanslis förvar inteckningar till be

tydligt värde stundom flere hundra tusental

kronor Inteckningsegarens trygghet i sådana

fall är för närvarande beroende på tjensteman

nens redbarhet ordningssinne och ekonomiska

s *l ;ditet

Öfverståthällareembetet anser derför att staten

bör i detta och andra jemförliga fall påtaga sig

ansvaret och det icke allenast för öfverexekutom

utan äfven för stadsfogden hvilken sistnämnde

visserligen aflönas af Stockholms stad men till

sättes och kontrolleras af staten genom öfver

stäthållareembetet

Med afseende på sättet för fullgörandet af

stålens ansvarighet i ofvannämnda fall anser

öfverståthåilareembetet att staten bör så snart

den enskildes kraf ådagalagts genast ersätta

honom och sedan i sin ordning hålla sig till

den felande tjenstemannen och att således

den enskilde icke skall nödgas underkasta sig

besväret att först sjelf söka taga ut hvad han

kan af den felande tjenstemannen Dä den en

skildes anspråk vore gifvet och klart skulle k

m :t Spå administrativ väg bestämma om er

sättningen- endast då krafvet vore tvistigt eller

tarfvade utredning skulle det hänskjutas till

domstol

Öfverståthällareembetet uttalar emellertid så

som sin åsigt att vissa slags »värdepapper» icke

böra hugnar med ersättning af staten i fall de

förskingras eller förkomma nämligen värdelösa

inteckningar och lika beskaffade skuldförbindelser

hvilka sistnämnda pläga utbjudas å auktioner

och inropas för en obetydlighet hvarefter köpa

ren stundom söker indrifva- dessa förbindelsers

fulla belopp Stor varsamhet fordras derför sä

att den enskilde ej må rikta sig på stadens be

kostnad

Öfverståthällareembetet tillstyrker att regerin

gen framlägger för riksdagen ett lagförslag i

öfverensstämmelse rned de här ofvan angifaa

grunderna

med skånska spetsar 9 kr fru Nelly Wester

toalettdyna med srkeshroderi 9 kr fröken

Mathilda Widergren förkläde i

.rysk mönster 9

kr fabrikör W Wiklund halft dussin servete

opphemwiöm 9 kr fabrikör Emil Boethius

halsduk aed skånska spetsar 9 kr handlanden

G R Sundström förkläde (dalväfnad 8 kr 25

öre fröken Hilda Göthberg näsduk med skånska

spetsar 8 kr fabrikör Jean Bolinder dito dito

8 kr doktorinnan Jenny Ödman Lund dal

väska (Rättvik 8 kr professorskan Gerda Medin

född Abrahamson dito (Leksand 8 kr fru

Julia Svedeiius Uddeholm dito (Malung 8 kr„

grefvinnan Ebba Åkerhielm född Gyldenstolpe

dito (Gagnef 8 kr fru E Beckman Norrköping

förkläde med Delsbosöm 7 kr 50 öre fröken

Mathilda Nordström dito 7 kr 50 öre professor

I G Clason dito 7 kr 50 öre kommendörkap

tenen E Ekman Göteborg dito 7 kr 50 öre

fröken Hedda von Rosen två handdukar 7 kr

50 öre fru S Lundberg dito 7 kr 50 öre fri

herrinnan L Funck Bolltorp Söderköping för

kläde (skånsk väfnad 5 kr 50 öre fröken

Augusta von Essen Signishiidsberg Aske ett

par korgdukar 5 kr 50 öre fru Sophie Löne

gren dito 5 kr 50 öre professorskan Marie

Louise Berg född Santeson nåldyna i skinn

broderi 5 kr 50 öre öfverstinnan Ulla Mörner

Linköping handduk med flätad frans 5 kr de

stillator N J Lindberg dito 5 kr grefvinnan

Adéle von Hermanson Ferna bruk ailo med

väfd bård och flätad frans 5 kr L von Post

Hagbyholm Vesterås dito dito 5 kr enkefru

Lotten Thörn dito dito 5 kr fru E Schalén

öfverkast 5 kr notarie F R Rosin

Lottdragningen hos Hand

arbetets vänner

egde rum i lördags och utföll sålunda

Bordduk af kläde silkesbroderi (renässans

mönster 400 kr fru Louise Cedergren säng

täcke filetguipure och plattsöm (allmogestil 160

kr fru Ebba Trolle Klågerup gardiner med

öfverstycke af kläde i flätsöm med hållare 130

kr fröken Anna Ingeström gardiner af boj

med tvistsömsbård 125 kr friherrinnan Augusta

Tamm född Adelsvärd portlére af fris med väfd

bård (allmogestil 100 kr fru E Blomstedt

Vellinge stol klädd med krabbasnårsväf 65 kr

fru Louise Magnus född Furstenberg Göteborg

pöl med silkesbroderi 60 kr fru Louise Alm

gren ryamatta 50 kr fru Sophie Lundström

pöl med krabbasöm 50 kr fru Augusta Schröder

flossamatta 50 kr fru Augusta Asker Linkö

ping väfdt täcke 45 kr fru Hertha Berlin född

Wikström sofflängd med krabbasöm 40 kr

kontraktsprosten S D Hendeberg Anderslöf

Grönby skyddsduk med silkesbroderi och dal

spets 38 kr fröken Maria Lindbäck Tvetaberg

Södertelge matta med tvistsöm 30 kr gross

handlaren Josef Andrén Göteborg flossamatta

30 kr fru Georgina Georgii född Georgii bord

diik af dalväfnad 28 kr fröken U 'la Scharp

väggbonad 27 kr prostinnan Emma Arhuiian

der Köping halskläde med skånska spetsar 25

kr fru Ida Sundell korgöfverkast 24 kr borg

mästaren J G Rothoff Ume braskudde 20 kr

friherrinnan Eugenie Liljencrantz född Dahlström

kudde 20 kr fru Jeanette Rubenson född Le

man kudde med krabbasöm 20 kr fröken Inge

borg Silfversvan hängkläde {allmogeväf 20 kr

fru I Petrelli född Eketrä kudde (rödlakans

väf 20 kr doktorinnan Thérése Nordlund ser

veringsduk broderi (dalmönster 18 kr fru

Maria B»cker duk med broderi (skånskt mön

ster 18 kr handlanden Moritz Leman téduk

med bård och flätad frans 18 kr fru Anna

Tamm född Chevalier Vesterås arbetsväska i

form af sadelpåse 17 kr fru Si Heijkenskjöld

sykorg monterad 16 kr 50 öre grosshandlaren

August Sundbérg Sundsvall sykorg 16 kr

apotekaren F Wfjäterdahl Upsala hängkläde

(allmogeväf 16 kr häradshöfding C Schalén

kaffeduk 15 kr frii .Sophie Muhl lysduk med

linnebroderi 15 kr fru Augusta Neijber född

Moll stolstäcke väfdt (allmogemotiv 15 kr fru

Elvira Jenssen Hellerup matta 14 kr fru Julia

Rubenson född Nachmanson förkläde med bro

deri och spetsar 13 kr 75 öre fru M Bagge

född Siewert fotkudde i trensaflossa 13 kr 50

öre professorskan Selma Jacobsson född Lamm

kuddöfverdrag med korssöm 13 kr fru Julia

Smerling kudde trensaflossa 13 kr fru Hilda

Boije Göteborg serveringeduk (Delsbosöm 12

kr grosshandlaren G D Fraenkel dito (dito

12 kr kyrkoherden U W Noraus Sandviken

Högbo dito (dito 12 kr höken Charlotte Öster

gren Norrköping kuddöfverdrag trensaflossa 11

kr doktorinnan Anna Gibson dito dito 11

kr fru Ottonie de Maré Ankarsrum pall i röd

lakansväf 10 kr professorskan Sophie Wising

född Benedicks näsduk med skånska spetsar

9 kr 75 öre fru E Gleerup förkläde (dalväfnad

9 kr 25 öre fru llelmy Kamp Eksjö halsduk

Sammankomster

'Stockholms naturvetenskapliga för

eninfir sammanträdde å hotell Phcenix lör

dagen den 20 dennes Revisionsberättel

sen för 1889 upplästes och ansvarsfrihet

beviljades kassaförvaltaren Samtliga af

gående embetsmän återvaldes ordförande

professor Sandahl v ordförande pivifessor

Wittrock sekreterare kanslisekreteraren

Nordström revisorer kamrer Brandel och

kassör Hofgren Föredrag hölls derefter

af professor Jolin om den af professor

Curtius i Kiel nyligen framstälda qväfve

vätesyran (N» H

Sällskapet Jultonitarne firade den

21 d :s sin årshögtid på Börsen

Festligheten öppnades med ett musiknummer

af W 6 musikkår i stora salen hvars midt upp

togs af en gigantisk julgran Efter en stund in

tågade de 161 barn från olika församlingar i

hufvudstaden hvilka sällskapet till julen försett

med fullständig beklädnad

De närvarande helsades nu välkomna af säll

skapets ordförande grosshandlaren Johansson

som derjemte till de små rigtade några hjertliga

ord Härpå togo både unga och gamla en sväng

kring julgranen som derefter plundrades Se

dan barnen erhållit hvar sin andel af granens

läckerheter infördes de i lilla salen och denn

till gränsande smårum samt ordnades kring de

der uppdukade julborden Framför hvar och en

af de små låg en mängd julgåfvor bestående

af slöra hvetebullar böcker näsdukar ljus och

andra nyttiga saker hvilka de små med glädje

strålande ansiglen vederbörligen togo i besitt

ning och öfverlemnade till sina mödrar

Härmed var den enkla festligheten slut och

de små drogo åtföljda af sina mödrar glada

och belåtna hvar åt sitt håll

Högtiden öfvervars af en så talrik all

mänhet som stora börssalen kunde rymma

Stockhoims ångbåtsbefälhafvaresäll

Skap hade i fredags afton å Frimurare

ordens restaurant sin ordinarie årssamman

komst

Ordföranden för qvällen hamnkapten von

Sydow helsade de till ett trettiotal närvarande

medlemmarne välkomna med uttalande af den

förhoppning att det tilländalupna seglationsäret

likasom det i stort sedt varit temligen godt

äiven för dem sjelfva i allmänhet gestaltat sig

gynsamt och angenämt Till nya ledamöter i

sällskapet invaldes sjökaptenerna A A Stau ?i

och W Ternström

Kapten Samsioe föredrog härefter sjöfarts

näringskomiténs utlåtande öfver den inhemska

sjöfartsnäringens upphjelpande Ett kort menings

byte härom egde rum

Efter sammankomstens slut intogs gemensam

supé

Stockholms fabriksförening hade den

20 dennes sammanträde å Börsen

Sedan direktionens öfver Fabriksfattigkas3au

berättelse öfver nämnda kassas och den under

direktionens värd stälda f d Hallkassans till

stånd år 1889 äfvensom revisorernas berättelse

öfver ofvannämnda kassors förvaltning blifvit

föredragna och godkända skreds till de öfliga

valen

I tur att afgå ur styrelsen voro grosshandla

ren O Almgren fabrikörerna R Almström och

J Bolinder grosshandlaren J Bäckström samt

fabrikörerna P W Hallström Fr Lindskog J

Linderoth och R W Ramstedt Samtlige dessa

återvaldes Qvarstående äro fabrikörerna A M

Berglöf A E Brinck A Lundin G H Stråhle

J Söderberg R Telander Th Winborg och A

Vicander

Till ledamöter i direktionen öfver Fabriksfattig

kassan återvaldes hrr A E Briack J D Wan

selin J Linderoth och E Gullberg Qvarstå

ende äro hrr R W Ramstedt A M Berglöf

A Bexelius och P J A Hylin

Till revisorer för granskning af nämnda kassa

jemte f d Hallkassan återvaldes hrr Fr Lind

skog Th Winborg och G Fris samt till deras

suppleanter hrr A Vicander och C Lamm

Familienotlser

Bröllop På lördagens middag samman

vigdes i brudens föräldrahem i Östergöt

land löjtnanten vid k flottan E Gerling

och fröken Augusta Funck dotter till gods

egaren friherre August Funck och bans

maka född (Jarleson Efter vigseln af

reste do nygifta med uppgående dagsnäll

tåget till sitt hem i hufvudstad-n

den annars 6kulle krossa hennes hjerta

skulle hon kunna hyckla för mig en bö

jelse som hon ej hyser i verkligheten

endast för att vinna en lumpen yttre för

mån Ack Frosinchen hvad jag beklagar

a .t du ehuru du ännu är så ung redan

måst genomgå så många sorger Men

det skulle i dag ej vara den dag då den

ädlaste och mildaste menniskovännen kom

till verlden om jag förebrådde dig ditt

felsteg i stället för att ge din ungdom

och oerfarenhet skulden derför Du sade

att du aldrig kunde förjaga minnet deraf

Men är det icke på samma sätt med

mig Får icke äfven jag gå hela lifvet

igenom med en erinran om min ung

domssynd och har jag den icke dagligen

för ögonen

— Ack herr Wilibald säde -hon i

gränslös förvirring — det hur kan ni

göra en sådan jemförelse ert pojk

streck och min synd och vanära nej

ni säger det blott för att jag ej skall dö

af blyg3el blott för det ni är så mild

och god men jag tror det icke ni

kan icke nej aldrig aldrig

— Hvad skulle jag icke kunna Fro

sinchen Tänka godt om dig för det

du varit en svag qvinna Och på denna

heliga afton skulle jag icke tillstå att

jag älskar dig endast derför att den

förbjudna frukten en gång lockade dig

likt-om vår moder Eva och derför att ditt

rena samvete fått en obotlig knäck lik

som min rygg Men .vi béhöfva ju ej

bry oss om hvad verlden tänker eller

säger om oss X värsta fall Bkola vi gifva

den samma svar som vår frälsare en

gång sade till fariseerna då de till ho

nom framförde en synderska som brutit

långt mera och mot ett ännu heligare

bud »Den af eder som är utan synd

han kaste första stenen !» Endast för

dessa ords skull kan man man förstå att

menniskorna ära honom som en Gud

Icke sant min älskade brud

Tårarne störtade nit hennes Ögon Hon

slog sina armar omkring den man

som Btod der så lugn framför henne och

tryckte sina läppar mot hans mun under

det han smålog liksom förklaradt Då

det första sällhetsruset gått öfver fattade

hon hans hand och säde under det en

hänförande rodnad betäckte hennes kinder

— Kom vi fä väl ännu en gång helsa

vår son godnatt Jag lofvar dig att jag

skall bli en god moder för honom

—■

Det vet jag svarade han och smekte

hennes hand — men äfven en sträng

moder hoppas jag åtminstone så ofta

han skulle visa lust till att klättra upp

i grannens äppleträd 1

Alt borttaga blodfläckar Man hoprör

vanlig stärkelse med kallt vatten lägger deu

tjockt på fläcken pä tygets rätsida och later den

torka Sedan slås från afvigsidan stärkelsen bort

och alla nya fläckar följa då med äro fläckarne

gamla måste mail återupprepa förfarandet som

icke förstor hvarken lina tyger eller färger

Sida 3

bvöiiöi£ .a Magniiauei utm ueoeiiiuer IÖÖO

M4JMWI

DttdsfalL

— Från Arboga telegraferas till Sven

ska Dagbladet den 21 dennes Efter en

längre tiris hjertlidande afled härstädes i

dag bruksegaren Carl Stenbeig näia 67 år

gammal

Under helsans dagar en verksam kom

munal- och bankman var han en lång

följd af år stadsfullmäktiges ordförande

Han sörjes närmast af efterlefvande maka

född Weber och två döttrar af hvilka

den ena är gift med förste stadsläkaren

Carl Wettergren

— Kaptenen vid fortifikationen TJno

Normelli afied å Sabbatsbergs sjukhus i

fredags 43 år gammal

Kyrkligt Komministern i Åre

Bergman hvilken pä grund af särskildt nådig

medgifvande egt rätt alt söka presterliga beställ

ningar i Hernösands stifts lappmarksförsamlin

gar bar fått sin ansökningsrätt utsträckt jemväl

till komministerbeställningar inom hela Hernö

sands stift

— K m :t har förordnat att vidare åtgärdei

för återbesättande af komministersbeställningeR

i Frösö församling i Jemtlands län skola in

ställas till dess väckt fråga om delning af Sunne

pastorat till hvilket Frösö hör r .åsoin annex

blifvit af k m :t afgjord

— Prestvigde blefvo i torsdags i Vesterås läro

verksadjunkten filosofie kandidaten K E Berg

lind samt s m kandidaterne filosofie kandida

ten D Johansson A Rydberg F Nordenstam

och J Th Johansson

— Marieby församling i Jemtlands län har fått

k m :ts tillstånd att för kyrkobyggnad insam 'a

bidrag genom stambok öfver hela riket och en

kollekt i alla dess kyrkor

Till borgmästarotjenstexi i

Vexjö har anmält sig som sökande

utom de af oss förut omnämnde äfven följande

y häradshöfding A Anjou Eskilstuna förste

stadsfiskalen i Stockholm A W Bergström borg

mästaren i Kungsbacka A Hasselgren och hof

rättsnotarien jur kand J Nilsson Upsala

*En blifvande tvekamp i Malmö

Stadskomminister L Meijer bar åtagit sig att

mot hr Viktor E Lennstrand såsom Utilisiiska

samfundels representant försvara sin sats under

vilkor af öfverensstämmelse i följande punkter

1 att å ömse sidor vinnlägga sig om att föra

diskussionen lugnt och värdigt

2 att strängt hålla sig till ämnet och ej gå

vid sidan af det samma eller slå kring sig med

bletta fraser samt

3 att ej tillåta högljudda meningsyttringar af

de närvarande genom handklappningar stamp

ningar eller hvisslingar

Disputationen skulle i så fall antagligen

komma till stånd den 7 januari nästa år

"Olyckshändelse på jagt Un

der en harjagt vid Svaneholm Skåne härom

dagen intiäffade deri olyckshändelsen att löjt

nanten vid skånska dragonregementet friherre

Sigvard Beck Friis erhöll ett haeelskott i benen

frän en af de andra jägarne En del af haglen

hejdades af stöfvelskaften men en del inträngde

i benen och har naturligt vållat åtskillig smärta

och skada Man lär dock ha anledning hoppas

S :iger S D S att friherre Beck Friis icke för

framtiden skall komma att lida något men af

vådaskottet

Fartygshandel Ett rederi be

stående af hr Th Schéele m fl i Halmstad har

inköpt barkskeppet Frisch från Rostock för en

summa af 20000 mark Fartyget mäter 41H

reg tons och kommer att föras af kapten C H

Malmberg som förut fört briggen Unico hvilken

förliste i våras

En ny adelsman har Sverige nu

å nyo erhållit denna gång dock ulan att få nå

gon ny adlig slägt Händelsen är nämligen den

att apotekaren i Stockholm A F Pauli lill Kinda

häradsrätt i Östergötland instämt samtlige ätte

medlemmar af adliga slägten Pauli med yrkande

att hans aflidne fader krigsrådet Fredrik

August Mauriiz Pauli målte i enlighet med

Stadgandet i 6 kap 1 § giftermälsbalken förkla

ras för äkta son af aflidne generallöjtnanten

Wilhelm Mauritz Pauli och hans maka Brita

Sofia Schältz Sedan målet blifvit handlagdt

och käranden med en mängd handlingar styrk

sin talan har häradsrätten nu genom utslag bi

fallit kärandens yrkande Å riddarhusgenea

logierna finnes antecknadt säger O C att

nämnde general Pauli afled år 1800 utan äkta

barns efterlemnande Det är säkert denna an

teckning som gjort en stämning i saken af nö

den enär derförutan något tvifvel om rätta för

bållandet i enlighet med nämnda lagstadgande

aldrig bort förekomma

Denne general P var för öfrigt en ovanligt

tapper krigare och skicklig anföraie- 1 sina

yngre år hade han Ijenstgjort i franska armén

och deltog der i otaliga bataljer Tillhörde se

dermera svenska armén och deltog i finska kri

get 1788—HO der han förvärfvade sig mycken

krigarära För sitt mannamod erhöll han äfven

en hedersvärja med gnidfäste samt utnämndes

slutligen sedan han genomgått alla graderna af

svärdsorden till riddare af svärdsordens stora

kors en utmärkelse som endast kan tillfalla

den hvilken i krig som sjelfständig befälhafvare

unnit batalj

Sju månader före sin död gifte general P sig

med sin ofvannämnde maka hvilken i sitt för

sta äktenskap varit gift med en kapten Moback

Hvt >d man han hitta i kaffet

En Altunabo som af en handlande i Vesterås

här om dagen köpte ett mindre parti .kaffe hittade

deri ett republiken Guatemalas silfvermynt Det

påträffades i kaffebrännaren

Attentat mot resande Flere kon

duktörer vid Cincinnatibanan i Förenta sta

terna ha häktats som misstänkta för att med i pa

l80n -T a

öT Bååtb

(Pä gröna stigar dik

tl .t ha lant bantåg /örolyckas Man tror sig fer Af Nils Erdmann

— Telegrafen och tele

vara en vidtutgrenad förbrylarliga på spåren j fonen I Elektriska telegrafen II Om kablarna

Upptäckten har väckt stort uppseende i Hl Telefonen Af K M Thordén

— Litteratur

Rikäd 'A JHökkiftt

i det nittonde århundradet Af Johan Vi

ing

— Christian Cavallin f Af Johannes

n hsopp

Riksiädet «r- 've A J von Höpkens skrifter ut

löjtnant och ten mun af ^eita- gj ?na c Siitversioh bande \f -

lienska alpjägarne ha frusit ihjel uppe i Alperna

Adolphe Helot den bekante franske

författaren afled natten till i torsdags i Paris

Belot var född 1829 och debuterade 1855 med

romanen Ch &timent Haa var känd både som

novellist och dramaturg

Tre prester i Grenoble som skulle

Tre preste

passera öfver en frusen sjö i tisdags kommo i Rosengård barn I rättelse af Laur s 'iting

nlSL j u__j„

mectiteckningar af Jenny Nystrom-Stoo

vattnet och drunknade teckningar af Jenny Ny

*T "T

idk

Den portugisiska litteraturens pånyttfödelse j zulukobUDgen Tschetschwajo och Pieter

i det nittonde århundradet Af Johan Vi

ing

— Christian Cavallin f Af Johannes

Marit sammanträffande med honom

Som en episod i skildringen af engels

J B Rembrandt als Erzieher von einem Deut

schen Af G Göthe

^Litteratur

nlSL j u__j„

vattnet och drunknade

Uppträde i men a ger i En be

kant djurtämjare vid namn Beckmann som upp

träder i Eigus menageri i Saratnff blef nyligen

då han gick in i tigerparets bur kastad till jor

den af tigerhanen som satte sina väldiga klor

i hans skuldra I nästa ögonblick kastade sig

äfven honan öfver honom I denna förfärliga

situation visade Beckmann prof på sitt mod

och sin kallblodighet Han förlorade ej ett ögon

blick besinningen utan gjorde sig med en öfver

mensklig ansträngning fri från vilddjurens tag

och fick fatt i sin piska Samtidigt lyckades be

tjeningen att skjuta in en vägg mellan djur

tämjaren och tigrarne Beckmann vai räddad

men disciplinen måste upprätthållas Han lät

taga bort skiljeväggen och gick än en gång in

till djuren Han genompryglade dem förfärligt

och lät dem göra tre gånger så många konster

som vanligt men de vågade icke angripa honom

på nytt Han var svårt men icke lisfarligt så

rad af vilddjurens tag

Drottning Isabellas palats i Paris

härjades i torsdags afton af elden Branden tog

hastigt fart och en mängd dyrbara möbler och

konstskatter blefvo lågornas rof

Alkolistnen ij England Öfver

15 000 personer ha under det förflutna året i

Liverpool fått plikta för fylleri och förargelse

väckande uppförande på gatan

Kölden i Frankrike Under det

att vi här ba jemförelsevis blidt fortfar allt

jemt den skarpa kölden i Frankrike som redan

tyckes ha en fullt nordisk vinter 1 torsdags

låg en tät kall dimma utbredd öfver Paris På

flere ställen hade kölden förorsakat betydande

obehag Så var man i Meudon alldeles utan

vatten då alla ledningar voro frusna Nya

olycksfall omtalas äfven En person som satt

pä taket på sparvagnen mellan Louvre och

Saint-CIoud fick till följd af kylan en bjern

kor .gestion som medförde döden

I departementen råder äfven köld och snö

väder

Från Nevers skrifves den 17 d :s

Denna natt har snö fallit man kan nära nog

säga för första gången i Nivernais På mor

gonen låg snön 10 centimeter djup pä fälten

Kölden är så skarp att Nivernais-kanalen är

alldeles frusen något som ej har inträffat sedan

1879

I Rennes ligger snön nära nog alnsdjup i

Tours har kölden slagit sig något men äfven

der ligger mycket snö

I Bosendael på Dunkerque-slranden har ett

barn frusit i hjel i sin vagga

I Paris blef på fredagen dimman så tät att

man midt på förmiddagen måste tända gasen i

butikerna Vid middagen började ett tjockt snö

fall

onst och Litteratur

mectiteckningar af Jenny Nystrom-Stoo

teckningar af Jenny Ny

pendaal Hglribergs bokförlags aktiebolag

Denna berättelse utmärker sig för samma

egenskaper som gjorde Laura Fitinghoffs

I öl 'gående arbete »En liten verld bland

fjellen» så omtyckt nämligen karakteri

stik och lif i skildringen och en ädel på

samma gång frisk och varm lifsåskådning

För barnavännen är det en glädje att

iakttaga att äfven pä ungdomslitteraturens

område den nya tidens smakrigtning in

fört lefvande nienskliga gestalter i stäl

let för de abstraktioner af godt ooh ondt

hvarmed man fordom — tyvärr ofta utan

framgång — sökte uppbygga det unga

sinnet Måhända skulle någon vilja göra

just den anmärkningen att förf indelat

de af henne skildrade barnen i tvenne allt

för bestämda grupper af onda och goda

Men den som lefvat med barn den som

sysselsatt sig med att studera deras psy

kologi den vet att på intet område fram

träder så väl det onda som det goda så

naivt och ursprungligt som bos barnet

Någonting m»ra hjertlöst och ofinkäueligt

än de drag man stundom kan iakttaga

hos barn finnes väl knappast liksom man

äfven bos barn får se de mest tjusande

utbrott af godhet och rörande finkänslig

het Denna ursprunglighet så väl i det

onda som i det goda gör att barnet ledt

åt det ena eller andra hållet lättare än

en fullvuxen person blir öfvervägande godt

eller dåligt

Att en sådan omvändelse som den förf

låter ega rum med de »olaka» barnen är

naturlig betvifla vi ej äfven om den på

grund af omöjligheten att i en barnbok

göra långa psykologiska analyser sker nå

got hastigt Hvem som icke helt ocb

hållet tanklöst och likgiltigt framlefvat

sitt lif har icke sjelf erfarit eller varit

vittne till hvilket mäktigt allt behärskande

inflytande kärleken har pä barnasinnet

Säkerligen skall denna bok bli en väl

kommen julklapp särskildt för de månsa

små boundrarne till »En vrå bland fjellen»

så mycket mera som Jenny Nyströms val

kända penna försett äfven »1 Rosengärd»

med vackra och roliga teckningar

Inrikes telegram

(Genom Svenska telegrambyrån

Arbetarefest vid Munksjö pappersbruk

Jönköping den 21 december 1 går afton

gafs en stor arbetarefest i Munksjö pap

persbruks arbetssalar klädda med granar

guirlander vimplar flaggor med om bru

keta verksamhet erinrande dekorationer

med grundläggarnes J E Lundströms och

L J Hiertas porträtt och i transparanger

brinnande namnchiffer belysta af gas

rampar och elektriska lampor Efter ett

tal tolkande gåfvans betydelse utdelade

landshöfding Dickson af patriotiska säll

skåpet förlänade 8 guld- och 12 silfver

medaljer till arbetare anstälde vid bruket

från 18 till 29 år Blond de närvarande

inalles olver 900 personer märktes utom

arbetarne med hustrur Göta hofrätts pre

sident riksdagsmän medlemmar af stads

fullmäktige boträtten och stadens mera

representative män Regementsmusik »ch

sång af en arbetarekör utfördes

Brukspatron Ljungqvist höll ett hög

stämdt tal hvari han tog afsked från ar

betarne enär han efter tjuguårigt chef

skap drager sig tillbaka från främsta led

ningen af bruket som öfvergår till bolag

i hvilket han hoppades att äfven arbe

tarne skola varda delegare Sparbanks

böcker med mindre belopp utdelades till

flere af de äldre arbetarne

Slutligen serverades förfriskningar

Standad ångare

*Helsingborg den 21 december Norska

ångaren Moss kapten Nervig på resa från

Svendborg till Köpenhamn med barlast

strandade i dag under tjocka vid Pålsjö

strax noir om Helsingborg Svitzers ångare

ditbeordrades men ännu bar ingen upp

görelse träffats Försök att genom varp

ning få fartyget loss hafva misslyckats

Fartyget ligger pä 5 fots vatten

K operans nya program gick på lör

dagen åter igen öf- ^er scenen

Vid ett föregående omnämnande af den

lilla operan »På Sicilien» fäste vi oss vid

en mycket stötande rytmisk inkorrekthet

i Alfios entrékupiett och uttalade den för

mödan att härutinnan något förbiseende

gjorts vid den svenska textens underlägg

ning under melodien Denna förmodan

tör vara origtig enär den svenska öfver

sättningen såsom vi haft tillfälle se kor

rekt följer melodiens taktform Det ryt

miska felet som ännu vid gårdagens re

pris fortfarande med all tydlighet qvar

stod torde således bero på utförandet

hvars korrekthet betydligen försvåras af

en kompositionens egen hårdhet en syn

kopering i ackompagnementet hvilken

hörbarligen omkastar betonade och obe

tonade taktdelar

Fru Edling har öfverlåtit sitt lilla parti

(Lola på fru Heintz hvilkens krafter nå

gorlunda väl räcka till att lösa denna

mindre uppgift om ock Lola genom detta

byte naturligtvis än mera träder i skug

gan

Publiken var ganska talrik och applå

derna lifliga som tillförene

August Blanches Samlade arbeten

Med de nu utkomna häft 43—48 af den

af Albert Bonnier utgifna illustrerade godt

köpsuppJagan afslutas den fängslande se

rien af Blanches Berättelser Med det

samtidigt utkomna 49 häftet göres bör

jan med den allt jemt populäre författa

rens icke mindre berömda Romaner

Romanserien inledes med »Banditen»

illustrerad af Georg Stoopendaal

"Till jul och nyår 11 visor och sån

ger för störa och små vid piano af Sieg

fried Saloman op 36 pris 1 krona Stock

holm Abraham Lundquists förlag Det

är en liten nätt sångsamling som här

bjudes sångens vänner Visorna andas

en frisk och kry stämning som säkert

skall tilltala de små på samma gång som

ett högre konstvärde skänker sången in

tresse äfven för de stora Ett par af vi

sorna t ex »Haren» och »Pullorna»

härma djurverldens företeelser rätt lustigt

Man hör i pianostämman harens språng

och hönans skrockande I »En glad visa»

möter oss en gammal bekant i ny ton

drägt Den är älsklig och tör förtjena en

extra rekommendation »Aprilnarri» li

kaledes »Det vet ingen» är en oändligt

täck och stämningsfull liten tonmålning

För öfrigt äro sångerna samt och syn

nerligen värda att formera närmare be

kantskap med

"Svensk Musiktidnings sista nummer

för året innehåller Joseph Dente (med

porträtt

— Prenumerationsanmälan

—

Musikaliska akademiens bibliotek

— Mu

sikpresscn m m Tidningen fortsattes

nästa år med 11 årgången försedd med

porträtter musikbilagor och populärt in

nehåll Presentkort å tidningen finnaB att

tillgå

Södra teatern gifver måndag och tis

dag torsdag fredag lördag och söndag den med

stormande bifall uppförda pjesen »Våra flick

jägare»

Bortlottade konstverk Vid Kristiania

konstförenings utlottning i fredags tillföll

Munthes »Tidig vår» (värde 1 000 kr

Barnböcker

Böcker tör gossar

H &rdt bidevind Berättelse för pojkar af Richard

Helander Med illustrationer af J Hägg

och Q Stoopendaal Stockholm P A Kor

stedt Söners förlag Pris 2 kr 25 öre

Pieter Maritz Boersonen från Transvaal af

August Nienwnn Öfversättning af Richard

Bergström Stockholm Wilhelm Bille Pris

■1 kr 25 öre

Jorden rundt pä 80 dagar af Jules Yeme

beai betning för ungdom af Franz Hoffman

Stockholm Adolf Johnson Pris

Från fjerran vestern Berättelse efter Campe

och Cooper Stockholm Looström komp :s

förlag Pris

Robinson Crusoe af G A Gräbner Öfvers filt

ning af Julius Humble Stockholm Hugo

Gebers föriag Pris

Bland de till denna jul utkomna böckerna

för gossar finnas flere af verkligt värde

Glädjande är att en af de bästa och

friskast f-krifna har svensk författare

Richard Melander redan fördelaktigt

känd genom ett par arbeten har denna

gång slagit in på den af Marryat Cooper

och andra beträdda vägen och kommit

r»ed en bok för gossar i uppväxtåren

Hans »Hård t bidevind» är en raskt och

friskt skrifven skildring af den unge sjö

mannen Sven TorstensonB första långtur

ut i lifvet

Boken är en blandning af sjömans-och

indianhistorier och bör alltså med dubbel

makt locka de ungas håg när de på en

gång få två af sina älsklingsämnen be

handlade deri

Af öfverhängande faror försåt och äfven

tyrligheter äro bakens båda åfdelningar

fylda både den som försiggår på sjön

och den hvars händelser äto förlagda till

indianterritorierna i den fjerran vestern

Det fean emellertid icke nekas att hand

lingen både är raskare mera spännande

och mera sannolik i bokens senare del än

i den förra Afven vuxna läsare kunna

ej utan intresne följa de käcka svenska

sjömännens och deras nyvunne vän gräns

bon LangrefHans duster med degrymma

och listiga spacheraa och den ungdomlige

läsaren kommer helt säkert att sluka si

doria med feberaktig ifver

Att sätta värde p är att det spännande

och intressanta ligger i sjelfva situationer

nas farlighet och begäret att få se hur de

skola utveckla sig samt ej som i så många

andra indianhistorier i bloddryptmde och

oetaljerade beskrifningar på indianernas

grymma tortyr o dyl Deras lift och

grymhet liksom deras slughet är tillräck

ligt skarpt framhållen för att ge relief åt

framställningen men författaren retar och

upphetsar icke de unga sinnena med skil

dringar som kunna verka förhärdande och

förvildande

Beslägtad med Melanders arbete är Nie

manns bok derutinnan att berättelsens

oakgrund äfven der bildas af européernas

strider bland vilda folkslag Handlingens

skådeplats är emellertid icke Amerika

utan den svarta verldsdelen Afrika Taflan

har dessutom der större dimensioner Det

är icke endast några enskilda äfventyrs

älskande unge mäns strider vi bli

vittne till Vi få en hel historisk bild

Det är striden mellan engelsmännen samt

boers och kaffrerna om herraväldet i södra

j Afrika eom bildar bokens innehåll

Framställningen är på en gång glän

sande färgrik och pieglad af den ädlaste

anda Äfventyren äro många och vex

lande Äu föras vi till boers byar och

karavaner än till zuluernas läger och än

midt bland de stolta engelska trupperna

Författaren är ingen vän af Englands

kolonialpolitik och de stolta briternas

sätt att i civilisationens namn underlägga

Marit sammanträffande med honom

Som en episod i skildringen af engels

männens och zuluernas strider ingår be

rättelsen om prins Louis Napoleons död

i det fjerran landet

Bredvid Pieter Maritz som är bokens

egentlige hjelte och hvars ungdomliga mod

ädelhet och under alla faror och frestel

ser oryggliga fosterlandskärlek ge de unga

de vackraste exempel står en vördnads

värd gammal missionär Författaren får

i skildringen af den makt denne genom sitt

blotta uppträdande utöfvar på alla vildar

så väl som européer ett förträffligt till

täiie att vioa de kristtia dygdernas förmåga

att endast genom sin inre kratt och utan

alla yttre hjelpmedel tygla och vinna de

viloaste sinnen

Som en ytterligare rekommendation åt

arbetet kan tilläggas att författaren trots

troheten och färgrikedomen i sina skil

dringar håller sin framställning fri från

alla blott för deras egen skull stående

vilda och råa scener Den ädla ton som

genomgår arbetet i dess helhet trycker

sin pregel äfven på alla dess detaljer

Strider och äfventyr bilda äfven grund

stommen i deberättelser som fylla den

på Looströms förlag utkomna samlingen

»Från fjerran vestern»

Samlingens två första berättelser bear

betade efter Caaipe skildra Mexikos er

öfring af Cortez och Perus underkufvande

af Pizarro De båda sista berättelserna

äro sjöäfventyr efter Cooper

Dessa torde vara de för ungdomen bäst

lämpade af samlingens berättelser Skil

dringarna af Mexikos och af Perus eröf

ring få i den knappa och sammandragna

form de erhållit ett kanske väl starkt drag

af vildhet

I synnerhet är detta fallet med berät

telsen om Perus eröfring der bearbetarne

kanske väl utförligt dröjt vid de upprö

rande och för spaniorernas minne allt

utom hedrande scener som fyllas af Pi

zarros grymma ocb trolösa uppförande mot

den olycklige Atahualpa Historiens häm

nande rättvisa framhålles dock i slut

kapitlet der vi bli vittnen till huru för

rädaren sjelf blir förrådd

Utom dessa arbeten medför flödet af

den för gossar beräknade jullitteraturen

äfven ett par gamla goda bekanta de

Foes Robinson Crueie i Gräbners bearbet

ning samt en af Hoffman verkstäld om

arbetning för ungdom af Jules Vernes

»Jorden rundt på 80 dagar»

Den första torde vara en bland de i

pedagogiskt hänseende värderikaste jul

böcker som utkommit Utan att för

taga något af det äfventyrlig och fanta

sirika i handlingen ha bearbetarne vetat

att klart ocb bestämdt låta arbetets reli

giösa och uppfostrande grundtanke fram

träda Dessutom är boken äfven syn

nerligen värderik genom de mänga upp

lysningar i geografiskt och naturhistoriskt

hänseende som inrymmas i de rikhaltiga

och med noggrann omsorg utförda noter

som vidfogats den

Bearbetningen af »Jorden rundt» har

alls icke hvarken det pedagiska syfte eller

det pedagogiska värde som Robinson

Crusoe men den torde nog komma att finna

många intresserade läsare bland ungdomen

om än bearbetaren till en del tagit bort

det karakteristiska i originalet och sär

skildt de drag af humor som utmärka

Jules Vernes framställning af sjelfva buf

vudpersonerna Phileas Fogg och hans

trogne Passepartout

Svenska Dagbladet

hufvudstadens Blida 1 ullskyddsväuJiga

dagliga morgontidning inbjuder härmed

till prenumeration för 1801 tidningens

sjunde årgång Svenska Dagbladet

kämpar för våra lifsisitreBSen såsom

tpllskydd försvarets sturkfUiäe

nation ,ilan dans höjande samfunds

ordningen bevarande 9 s v Åt

konst musik litteratur och felje

tongsafdelningcn ;0 d egnas ^sarsklld

g omsorg och

i öfrigt göres£allt för att på

•§ områden tillfredsställa krafven

på ett stort och vaket hufvudstads

organ

§• Det

redan mycket låga priset är till

•g nästa år ytterligare nedsatt å lailds

ortsupplagr &n hvarigenom prenume

rationspriset för denna upplaga å posten

k för helt år endast är kr 8 33 halft år

kr 5 1 månad 80 öre Å Stockholms

upplagan helt år kr 10 halft år kr 5 42

en månad kr 1 hvarfcHl kommer post

arfvodet med omkring en femtedel Alla

verkliga fosterlandsvänner böra pre»

numerera a

Svenska Dagbladet

dröjt sig vid afhemtninnen af litet mjölk både i

frun gifvit henne ett psr öflilar slagit benne i

ansigtet med en sopqvast ötver ryggen med eit

stort qvistuppfyldt vedträ och slutligen bearbetat

henne med en eldtång Flickan lemnade tjen

sten och • läkarebesigt ningen konstaterade blå

nåder

Frun å sin sida påstod att pigan fallit och

siagit sig af Olyckshändelse Efter en hel da

förhandlingar från kl 9 i m till 7»10 e m

förklarade juryn frun skyldig och rätten dömde

henne till 60 dygns fängelse och 200 kr i er

sättning för sveda och värk Den dömda har

vädjat till högre instans

Också en måttstock

— H *- :d skulle

herrn la for alt mala min lilla Emils porträtt

— 200 kronor

— Nej hör nu nog kan väl herrn måla den

lilla pojkvaskern för billigare dä herrn inte tog

mera för svåger min som är Sä stor och tjock

En fin vink

— Jag begriper inte hvad

det är ät klockan som inte srår mera

—• fför nu mäslarn den tfcuile mästarn ta

till exempel

En sanning Man berömmer de lyck

liga för deras förtjensler för att förklara hvarför

man söker deras sällskap och i var de olyckliga

för deras fel för att ursäkta Mg för att inan

undviker dem

Panmsrk

Prins Waldemars och prinsessan Ma

ries yngste son döptes i torsdags och

fick namnen EriK Christian Fredrik Alexander

Faddrar voro konungen och drottningen af Dan

mark kejsaren och kejsarinnan af Ryssland

samt danska kronprinsparet

Konung Kristians syster prinsessan

Louise som är abbedissa för det andliga kon

ventet i Itzehoe anlände i fredags till Köpen

hamn för att der tillbringa julen

Dödsfall Från Köpenhamn meddelas

den 21 dennes Fru Johanne Louise Hei

berg afled i natt kl 3

Den aflidna danske författaren Joh Ludv

Heibergs maka var född i Köpenhamn 1812 och

hette före sitt giftermål (1831 Pffitges 1820 an

togs hon till elev vid k teatrarnes dansskola

och gjorde sitt första uppträdande som skäde

spelerska 1823 År 1828 uppträdde bon under

stormande bifall som Agnete i sin mans roman

tiska drama sElverhoj» och som Julie i »Romeo

och Julie» hvarefter hon 1829 blef kunglig skå

despelerska

Vid den kungliga teatern tjenstgjorde fru H

ända till 1864 och utförde under denna långa

tid inalles 250 roller af högst olika art från

uppsluppna flickroller i lustspelet och vådevillen

till de mest allvarliga karaklersroller i dramat

och tragedien Äfven i det högre skådespelet

var hon mästerlig liksom ock i vissa komiska

roller

Fru H har onekligen varit en af de största

konstnärinnor danska scenen egt och i högre

mått än någon annan åtnjutit publikens bevå

genhet Sedan hon lemnat scenen var hon till

år 1876 instruktris för det reciterande skådespe

let vid den k teatern Frän trycket utgaf hon

år 1882 »Peter Andreas Heiberg och Thomasine

Gyllemboi-irg» en berättelse grundad på efter

lemnade bref

Misshandling af sinnessjuk Två per

soner anstälda vid anstalten lör sinnessjuka vid

Vordingborg ha blifvit dömda till två månaders

fängelse för det de misshandlat en 21-årig

patient som dött af misshandlingen Patienten

hade i ett anfall af vansinne angripit en af de

dömde

Stor eldsvåda Kastrups glasbruk pä

Amager nedbrann till största delen i torsdags

afton Elden hade utbrutit i ett af fabrikens

magasiuer kort efter det arbetarne lemnat plat

sen På grund af den starka vinden grep elden

hastigt omkring sig och ödelade två väldiga ma

gasinsbyggnader från golf till tak fylda med

glasvaror Smälthyttorna och sliperiet räddades

1 sista stund lyckades men afvända faran för

en explosion genom att tömma en gasbehållare

som befann sig nära intill brandstället

f '-e»om Svenska telegrambyrån

Berg-Hörupska ålderdomsförsörjnings

lagen behandlad i folketinget

Köpenhamn den 21 december Efter två

sammanträden som varade lill midnatt

hänvisade folketinget Hörups och Bergs

ålderdomsförsorjningsförslag till utskott

Stämningen var öfvervägande mot förslå

get och för Bojsens och Clausens socker

lag med ölskatt Det kom till ett skarpt

replikutbyte mellan förelagsställarne Berg

Hörup och Bojsen Nästa sammanträde

hålies den 7 januari 1891

FÉistEsssgi

Mellan raderna kan man läsa mycket

som ej fått sagas ut då nya Pressen i

sitt nun ;mer för i tisdags omedelbart efter

hvarandra meddelade två notiser af föl

jande innehåll

Ett manifest om suspension af den nya straff

lagen och dertill hörande förordningar ingick i

gårdagens officiella tidningar

De offentliga nöjena blefvo i går instälda

En till samma nummer skrifven ledare

blef struken af censuren Dess plats

främst i tidningen upptogs endast af ett

med stor stil satt tillkännagifvande härom

Ätt ovilkorligen läsas af alla

Stockholms Sveriges billigaste och mest spridda dagliga tidning

anmäler härmed sin 5 :te årgång

Stockholms Sy heter är nu så väl känd öfver hela Sverige att några löften

och försäkringar beträffande dess innehåll torde vara onödiga

Prenumerationspris för hela år 1891

Endast Tre k .ronor

Utkommer hvarje dag sålunda till ett pris af

Endast Ett öre om dagen

medföljer till alla prenumeran

ter i landsorten den mycket om

tyckta

Praktiska Uppslagsboken

som är till stor nytta för en och

hvar och hvars boklådspris an

nars är 2 kronor

Åklagaren häfdade att Gabrielle Bom

pard i förbrytelsens ögonblick hade be

varat sin fria vilja och omdömeskraft

och att hon var ansvarig för sin ger

ning Förhöret hade konstaterat att

snöret hade användts till att qväfva

Gouffé med och att det var Gabrielle

Bompard som hade öfverlemuat Gouilé

till Eyraud Han slutade med att yrka

dödsstraff för Eyraud under det han

beträffande Bompard medgaf att det

förefaus mildrande omständigheter

*Paris den 20 december I sitt för

svarstal för Eyraud påpekade dennes

advokat att Eyraud begått sin förbry

telse beherskad af Gabrielle Bompards

dåliga inflytande och af sin lidelsefulla

kärlek till henne Bompards advokat

framhöll att hans klient varit föremål

för våld från Eyrauds sida och att hon

hade föredragit att angifva sig sjelf

framför att längre underkasta sig ho

nom Han slutade med följande ord

Gabrielle är sjuk de sjuka vårdar man

man dömer dem icke

Juryn har börjat sina förhandlingar

Paris den 20 december (kl 9 ,10 e m

Eyraud har blifvit dömd till döden

Gabrielle Bompard fick 20 års straff

arbete

tél

K f g»»

rfköK- €

Sveriges allmänna konstförening och Amal sig fiuktbara landsträckor och i kampen

dus Nielsens »Sommernatt vid Bryggen» mellan engelsmännen och boers stå hans

(värde 600 kr Göteborgs konstförening

sympatier fullständigt på de hjeltemodige

Ny svensk tidskrift har utsändt sitt1 "ändames sida i deras till slut med

september oktober-häfte som innehåller

framfnf kronta "trid for sin frihet och

Ghismonda En berättelse från Boccaccio I fr®en e

Dikt af Per Hallström

- Shakespeare-Bacon- j intressant afdelning af boken utgör

frågans senaste skede Af Edvard Lidforss

— den utförliga skildringen af den mäktige

Ringsakerbanan Som vi förut omtalat

hade Hedemark ?bygderna vägrat en del af den

förutsatla kommunalbevillniDgen till denna jern

väg hvaremot Solör visat sig mera framsynt och

frikostigt

Ett försök skedde nyligen att ersätta det väg

rade beloppet vid utomordentligt landsting fAmts

formandskab i det att amtmannen upptog ett

förslag att landstinget utöfver förut beslulade

200 0Ö0 kr skulle anslå ytterligare 33 000 kr

Men landstinget vägrade så när som på 5 röster

att gifva mer än det redan gifvit efter ett tal

af godsegare» Omsled hvilkeu bland annat skarpt

förebrådde Hedemarken dess njugghet Denna

har också väckt både harm och sorg i vidsträckta

kretsar

Arbetare turister Firman Halvorsen

i Bergen bar afslutat kontrakt med Cooks rese

byrå om utförande af ire turistturer för arbetare

under kommande sommar från London till

Hardanger—Bergen—Sogn och tillhaka till Lon

don Turerna skola arrangeras af arbetareför

eningen i London och en lastångare inrättas för

ändamålet

Hvarje resa medtager 100 personer Biljetten

kost inbegripen skall kosta 112 kr

Amazon Vid lagmansrätten i Skien stod

en ung fru frän Sandeherred tilltalad för miss •

Gouffés mord

Slutransakning ocli dom

Det slutliga förhöret med Gouffés mördare

Eyraud och Gabrielle Bompard tog sin början

inför assisdomstolen i Paris i tisdags

Pä det sätt processen skötts har don blifvit

en cause célébre som tilldragit sig en oerhörd

uppmärksamhet ehuru den endast rör sig om

ett simpelt och rått mord Öfver 5 Q00 personer

hade anhållit om inträdeskort till domsalens

åhörareläktare som endast rymmer 80 personer

Domaren inledde säger Times referent rätte

gången pä ett föga hedrande sätt Ehuru de

anklagade på förhand kunna sägas vara öfver

bevisale började han förhöret med en massa

detaljfrågor angåenrle deras föregående lif som

ungefär hade samma karakter som replikerna i

en boulevardtidnings polisreferat och egentligen

rörde sig

kring Eyrauds banala äfventyr med

Politlshi si .gsmå på italiensk

engelsk och fransk botten

Do senaste dagarne bar pocten berättat

om våldsamma uppträdda i flen poiiiirka

verlden Telegrafen har redan meddelat

huru rått naan afhrutit Parnells politiska

agitationsfär men äfven scener från andr-a

länder förtjena omnämnas som bevis i-å

tilltagande forviidning i de politicka se

derna

Från Rom berättas om två häftiga

slagsmål mellan riksdagsmän ja i det

ena uppträdet var en minister med

Deputeraden Indel Ii från Bari blef ge

nom något slags öfverraskning vald till

utftkottsordförande Deputeraden Sonnino

från Florens uttryckte midt i öppen kam

marsession sitt ogillande häraf hvilket

hade till följd att Indelli med hög röst

kastade till honom ett »uslingl» Sonnino

svarade »du är ett svin !» hvarpå Indelli

genmälde »lögnare !» Nu drabbade båda

parterna samman och Indelli fick dervid

till slut af sin motståndare ett sådant slag

i ansigtet att lian stupade

De stridande skildes af sina kamrater

men striden sades skola fortsättas i regel

bunden duell dervid vapen skulle be

stämmas på stridsplatsen

Enligt en uppgift skulle Sonnino och

Indelli ha backat på hvarandra med para

plyer i deputeradekammarens ytterruml

Ett annat gräl har egt rum mellan

postministern Lacava och deputeranden di

Bregat .ze från Vicenza Striden fram

kallades genom förändringar i den af

ministern framlagda listan öfver budgetut

skottet Di Breganze öfveröste Bin mot

ståndare msd alla möjliga skymford men

fick sina kläder sönderrifna af ministern

De politiska sederna i Irland der ej

ens politiska mord äro ovanliga i våra

dagar låta slagsmål vid offentliga möte

vara en varlig sak Men det oaktadt

måste illdåd

t mot Parnell förefalla ir

ländarne sjelfva upprörande En kortfattad

redogörelse meddelar följande

Valstriden i norra Kilkenny fortsättee

på äkta irländskt sätt 1 tisdags fann

den växande upphetsningen uttryck i en

rad tumulf dervid den nationella böjel

sen för slagsmål rigtigt gat sig uttryck

Skådeplatsen för den första konflikten var

handelsplatsen Ballinakill der parneili

ter och antiparnelliter samtidigt höllo mö

ten Under ett bedöfvande larm böljade

talarne sina anföranden Snart var dock

ett våldsamt slagsmål i full gång hvarvid

parlamentsledamoten Michael Davitt spe

lade en framstående roll Svängande en

grof knölpåk i sin enda hand banade

han sig väg till d ^n vagn hvilken tjena

de parnelliterna till talarestol Der blef

.n sedan han öfve»hopat den i vagnen

stående Parnell med sm <idel6er illa till

tygfta af mot ^tåndarnes käppar «1 att

ban till slut ir .8 ?te gripi till flykten

Återkommen till sin egen »talarestol

höll hat ett tal hvari han förklarade att

skojarne pä andra sidan börjat striden

Derefter hölls ett antiparcitllitiskt möte

i Castlecomar der äfven ParnelJ och hans

vänner infunno sig Davitt lät uppmana

Parnell att komma till Davitts talarestol

och hålla tal så skulle Davitt svara P "f

nell svarade dock att han ej kontant för

att underhandla utan för att strida Par

nell och hans vänner höllo derefter tal

till sina anhängarö men "afbrötos ofta af

motpartiets larm Då mötet var slut och

Parnell med sina vänner reste derifrån

kastådes på dem när de åkte förbi det

af Davitt ledda mötet smuts stenar och

strutar med pulverisersd kalk Partiell

erhöll dervid hela innehållet af en sådan

kalkstrut (enligt annan framställning en

sten i ögonen hvilket förorsakade honom

stor smärta Halft medvetslös fördes han

in i en närliggande koja der en till

kallad läkare aflägsnade kalken ur ögonen

och så raskt använde lindrande medel att

farhågan för att Parcell skulle ha förlorat

synen förföll

Ett direkt telegram berättar om ett nytt

tumultuariskt uppträde i torsdags i Kil

kenny mellan parnelliter och antiparnel

liter

fala qvinnor

a qvinno

Så väl domaren sjelf som vittnena ingingo i tygfta af mot ^tåndarnes käppar «1 att

bill l8itil flk

dessa saker pä de smutsigaste detaljer

Afsigten med förhöret torde hafva varit att

konstatera det redan förut tillräckligt ådaga

lagda sakförhållandet att Eyraud var en full

komligt sedligt förkommen natur

Under förhöret sökte Eyraud från sig och på

Gabrielle Bompard vältra skulden till att förut ha

kommit på den tanken att mörda Gouffé för att

plundra honom

Derefter gaf den anklagade en utförlig skil

dring af förloppet vid sjelfva mordet Han sökte

emellertid göra troligt att det ej varit hans

mening att mörda Gouffé utan eudast att skrämma

och plundra h«nom

Gabrielle Bompard å sin sida ville söka vältra

från &ig skulden för mordet och sade att hon

ej på förhand vetat af Eyrauds plan samt att hon

då mordet föröfvades endast uraktlåt att träda

emellan och ropa på hjelp derför att Eyraud

hotade att i sä fall döda äfven henne

Förhöret fortsattes på onsdagen Åhörarne

voro om möjligt ännu flere fin dagen förut Till

största delen utgjordes de af damer

Undersökningarna upptogos den dagen mest af

vittnesförhör Till slut framkastade Gabrielle

Bompards advokat det redan förut mycket om

ordade antagandet att hon handlat under hypno

tisk inverkan

detta i en duell men då denna utkämpa

des med skjutgevär på blott 60 stege af

stånd förefaller striden i parisarnes ögon

vara rent af barbarisk Att de äkta frans

männen låta duellerna stå på gränsen af

lek är ju verldsbekant

De båda herrarne hade grälat i general

rådet i Guadeloupe Cicéron en kreol

påstod att Feillet ur en samling dokument

borttagit en inlaga Feillet som är en

ung parisare och systerson till politikern

Challemel-Lacour nekade och hans upp

gift bekräftades af ett par andra medlem

mar Feillet tillade då ironiskt »Denna

sak visar huru ärliga våra motståndare

äro» och när detta uttryck sedermera ute

lemnats i protokollet inseref han det vid

justeringen Härom uppstod en ny debatt

i generalrådet der man bestred att Feillet

skulle ha fält uttrycket Detta framkal

lade tvekampen hvilken egde rum i en

mängd mennidkors närvaro och på det an

tydda gammal-amerikanska sättet

Ännu en politisk strid omtalas från en

fransk koloni Vid val den 14 dennes i

Pondichéry bufvudstaden i de franska be

sittningarna i Ostindien föreföllo så svåra

förvecklingar att en person blef dödad

och många andra sårade

■ handel af en tjenstflicka Derför att denna för- i hållet till anarki

(Genom Svenska telegrambyrån

Paris den 20 december Vid behaud

lingen af Eyraudska målet framhöll

allmänna åklagaren alt hans stråfvan

den gingo ut på att upprätthålla rätt

visans kraf gent emot den hypnotiska

oausvarigheten som vore ett bedrägeri

mot samhället Nancyskolans lära om

• hypuotismens betydelse skulle föra sam¬

Den franska historien gäller ett upp

trade på ön Guadeloupe der kolonien

iL«ikesd .rektor Feillet fick en kula genom

båda låren i en strid med en medlem

af generalrådet Cicéron Visserligen skedde

Tsisgr &m

!Genom svensks telegrambyrånj

Tulltörbund

■ 'Ilom den 20 december Vid depute

radekammarens sammanträde i dag fram

Häl de Pantano ett förslag att icke blott

den österrikisk italienska handelstrakta

ten utan också handelstraktaterna med

Tyskland Spanien och Schweiz skulle

uppsägas Ilan ansåg det vara omöj»

ligt att det skulle kunna bildas en eu

ropeisk tullförening mot Amerika eller

en tysk italieusk-österrikisk-ungersk tull

förening mot Frankrike

Kardinal Lavigerie

*Paris den 20 december Vid senatens

sammanträde i dag behandlades kultus

ministerns budget Angle Beaumauoir

framstälde förslag om att stryka kardi

nal Lavigeries aflöning emedan kardi

nalen drifvit politik Falli &res svarade

att kardinalens ord endast hade varit

en god medborgares ord som han gil

lade och som påfven icke skulle tadla

Hungersnöd i Irland

*London den 20 december Enligt

officiella rapporter har hungersnöd ut

brutit i vestra Irland Tre kanonbåtar

ditföra potatis Der råder stark köld

och snöfall försvårar samfärdseln

Franska handelstraktaterna

*Paris den 20 december Utrikesmi

nistern Ribot har blifvit ense med sina

kolleger om de Åtgärder som skola vid

tagas med hänsyn till uppsägandet af

handelstraktaterna Regeringen skall

med det första förelägga frågan för tull

utskottet

Förtroendevotmm till italienska

regeringen

Bom den 19 december Vid depute

radekammarens sammanträde i dag fram

stälde Imbriani en förfrågan om mi

nistrarne Seismit Dödas och Giolittis af

skedande skett i öfverensstftmmelse med

författningen Konseljpresidenten Crispi

försvarade sitt handlingssätt Seismit

Döda rigtade ett häftigt angrepp mot

Crispi Kammaren antog med 277 rö

sfer mot 10 ett förslag af Muratori en

ligt hvilket Crispis tillvägagående gilla

des Innan detta beslut fattades hade

emellertid yttersta venstcru under pro

test lemnat salen

Judeförföljelserna i Byssland

Washington den 19 december 1 repre»

sentanthuset har Cummings från New

York föreslagit en resolution emot de

ryska åtgärderna mot judarne hvilken

resolution skall öfverlenmas till tsaren

Främlingarne i Förenta statepia

Washington den 19 december Veder

börande utskott har afgifyit betänkande

öfver ändringar i lr£ ,mjingslagen enligt

hvilket betänkande icke blott enskilde

utan äfven affärshus bolag och korpora

tioner — dock undantagande jernvägs

bolag —

hvilka hett eller delvis bestå

af främlingar skola underkastas främ

lingslagen

Fortsatt anarkistutvisning frän

Schweiz

Hem den 19 december (Från en spe

ciell korrespondent Tre anarkister

Weil Gaborij och Stojaöoff hemtades i

natt från fängelset i Qenöve och skicka

des till gränsen

Parnellitiskt tumult

London den 19 december {Från en

speciell korrespondent Vid kommunal

rådets i Kilkenny sammanträde i går

uppstod tumult Antiparnelliterna lem

nade salen och parnelliterna gåfvo Par

nell ett förtroendevotum

Spansk-marockaiifk förveckling

Madrid den 20 december Från Me

lilla berättas att den spanska kustfara

ren San Francisco lastad med petroleum

och byggnadstimmer har strandat i

närheten af Albucenas på den Marockan

ska kusten Maurerna plundrade skep

pet togo besättningen tillj fånga och

beröfvade den allt till och med klä

derna

Då några infödda trupper afsända af

den spanske kommendanten i Molillft

anlände lössläppte maurerna sina fån

gar Spanska regeringeu kommer att

anföra klagomål hos deti marockanska

regeringen

Sida 4

^Vensfea Dagbladet måndagen den 22 december 1890 :r 297

Barnavännen

illustrerad veckotidning för de små

anmäler sin åttonde årgång till prenumeration för 1891

Tidskriften utkommer med ett nummer hvarje vecka i åtta stora sidor hvaraf två å tre

fint illustrerade

Barnavännen bjuder på ett omvexlande innehåll af korta betraktelser för de unga berät

telser af J författare till En ung flickas historia J Spyri m fl samt skildringar från naturen

och lifvet särskildt från vårt fosterland och de nordiska grannlanden De naturhistoriska och

geografiska uppsatserna åtföljas af fina teckningar Originalillustrationer utföras för tidskriften af

fru Nyström-Stoopendaal A E Forsström m fl Xylografierna utföras af fröknarne Ida Falander

och E Hjelm

På grund af den välvilja och det intresse hvarmed Barnavännen omfattats af de unga och

deras målsmän vill redaktionen göra sitt bästa för att gifva tidningen ett godt innehåll och en

Btstyrsel som kan inverka fostrande och förädlande på de ungas sinnen Priset blir oförändradt

1 kr 50 öre ä postanstalterna och hos herrar bokhandlare Vid partireqvisition direkt hos

redaktionen betydlig rabatt

I Bokhandeln har utkommit

å Barnavännens Expedition

Barnavännen för 1890

kt2 kt

karton 2 kr samt

Granen och Brasan

Julkalender för de små med originalbcriiltelser och illustrationer 24 sid stor oktar

i25 ö

i fint omslag pris 25 öre

Upsala i December 1890

Barnavännens Redaktion

TJr pressens omdömen

»Innehållet är allt igenom enkelt godt och barnafromt .»

(Aftonbladet 1889

»Barnavännen utgör en verklig skattkammare för de unga .s (Sanningsvittnet 1889

>Barnavännen har vunnit en vidsträckt spridning men förtjenar helt visst att blifva känd och

uppmärksammad i ännu högre grad Priset är rent af förvånande billigt .» (Fyris 1889

»Vår illustration är tagen från den förträffliga tidningen Barnavännen .»

(Hemlandsvännen 1890

Aöäxstiäning

Faststälda bolagsordningar K m :t

har faststält ordningar för följande nya

aktiebolag

Aktiebolaget Dufnäs nya tvättinrättning på

ansökning af Björn von Heland Chr Meyer

K G Hammarsköld och Oiaus Olsson Bolaget

hvars styrelse har sitt säte i Stockholm härtill

ändamål att efter inköp af Dufnäs nya tvätt

inrättning mot betalning verkställa tvätt för

band i förening med lufttorkning Aktiekapitalet

skall utgöra minst 60 000 kr och högst 85 000 kr

fördeladt i aktier å 200 kr

Gärda skofabriksaJctiebolag på ansökning af

Adolf Aaron Otto Aaron och A F Ahlberg

Bolaget hvars styrelse har sitt säte i Göteborg

har till ändamål att bedrifva tillverkning och

försäljning af skoarbeten af alla slag Aktie

kapitalet skall utgöra minst 200 000 kr och

högst 400 000 kr fördeladt i aktier ål 000 kr

Ångbåtsaktiebolaget Polcirkeln på ansökning

af M Ström Erik Mörtberg John G Utterström

och Isak Torneus Bolaget hvars styrelse har

sitt säte inom Öfvertorneå tingslag har till ända

mål att med en eller flere ångbåtar idka frakt

fart å den ofvanför Wuojento forsar segelbara

delen af Torne elf Aktiekapitalet skall utgöra

minst 12 000 kr och högst 50 000 kr fördeladt i

aktier å 25 kr

Svinslagteriaktiebolaget i Landskrona på an

sökning af Nils Persson C Tranchell H Chr

Jonsson Per Bondesson och Walter Hamilton

Bolaget hvars styrelse har sitt säte i Lands

krona har till ändamål att efter anläggande af

ett svinslagteri i nämnda stad drifva slagteri

rörelse samt annan dermed sammanhängande

affärsverksamhet Aktiekapitalet skall utgöra

minst 120000 kr och högst 200 000 kr för

deiadt i aktier å 500 kr

Metallnoteringar Amsterdam den 17

december Bancatenn 55 *-

London den 17 december (Enskildt Koppar

Chilebarrer 53 £ 15 sh

— d per kassa per 3 inån

54 £7 sh 6 d Tenn Straits 92 £ — sh

— d per kassa per 3 mån 92 £ 10 sh

— d

Bly spanskt 12 £ 12 sh 6 d Zink vanliga

märken 23 £ 7 sh 6 d Qvicksilfver 9 £• —

Amsterdam den 18 december Bancatenn 55Vs

London den 18 december Chilekoppar 53 /s

per 3 mån 54 'A-

London den 18 december (Enskildt Koppar

Chilebarrer 53 £ 12 sh 6 d per kassa per 3

mån 54 £ 5 sh

— d Tenn Straits 91 £ 10

ah — d per kassa per 3 mån 93 £ 5 sh

— d Bly spanskt 12 £ 15 sh

— d Zink

vanliga märken 23 £ 7 sb 6 d Qvicksilfver

9 £ — sh — d

Göteborgs börs den 19 december

Bränvin utan omsättning in loco

Dagens kurd fdr vexlar

1 dagens börs sattes föliandejhufvudkurser

London kronor 17 97 3 m d

1815k

Hamburg » 88 15 3 m d

,89 30 k

Paria » 71 30 3 m d

Smörmarknaden

Mapport af»hrr |CaW£iiTr <7er komp

Göteborg den 18 december 1890

Då det smör som skeppas i dag knappast

kan väntas framkomma till julmarknaden på en

del aflägsnare platser hafva fob orderna inkom

mit ojemnt och då dessutom trög marknad och

sftnkta noteringar väntas den närmaste tiden

hafva importörerna opererat med försigtighet

Begäret var derför något mattare denna vecka

och lägre priser måste accepteras för att vinna

afsättning

Vi hafva i dag betalt i fast räkning for först

klassigt smör 208-214 kr per 100 kilo netto

här iWreradt och med vanlig premie for ut

sökt fint smör

Siöfartstiflfiiög-

Från Stockholm algåugna fartyg

Den 19 december Ystad (å Donné ?- Pvss

land tom

Den 20 december Riga (å Bugs Stettin

jern och diverse Atalanta (å Ekström Libau

barlast August {£ Nordahl Havre via Oxelö

sund jern och hafre

flaadelstelesram frun utlanäefc

Kaffemarknaflen

Telegrafisk rapport från Edward .Tohnston Co

Aga» t E G Livijn i Stockholm

HIC DE JANEIRO den 19 december

Dag noter Noter d

First ordinary — sh

— d

— sh

— d

Second good — » — » — »

Second ordinary 85 » 3 » 87 » 9 »

Low fair channel 83 » 3 » 85 » 9 »

Low channel 81 » 3 » 83 » 9 »

Common channel 80 » — » 82 » 6 »

Low common channel 78 » 9 » 81 » 3 »

Marknaden Fast

Lugn

Santos good average 79 sh 6 d 80 sh 9 d

(Genom Svenska teiearambvrånj

NEW-TORK den 19 december Kurs på Lon

don 4 80 /«

NEW-TORK den 19 december Hvete rödt loco

1077» per dec 105 /» per janurari 1051 /» per

maj 106 /»

Kaffe Rio n :o 7 low ordinary per januari

16 62 per mars 15 57 Socker fair reilning

Muf .covados 4 /« Spanm &lsfrakt till Liverpool 3

HAMBURG den 20 december Kaffe good

»verage Öantos pr dec 827a pr mars 777 pr

huu 76 pr sept 737«

Tendern fast

Betsocker pr dec 12 377« pr mars 12 77 /j

pr maj 13 — pr sept 13 27 7t

Tendens lugnt

XiIVERPOOL den 20 december Bomull (lugn

omsättning 4 000 balai Midi Upl b /i

LOiSDON den 20 december Råsocker utan

affärer Raffinad fast Betsacker 127»

NEW-TORK den 20 december Hvete rödt loco

107Vi per december 1057s per jan 105l /«i per

aug 1067«

Kaffe Rio n :0 7 low ordinary per jaunari

16 47 per mars 15 55 Böcker fair refining

Iduscovados 4° /u nominelt

Förfalskarens suck

— Verlden vill

bedragas säger ordspråket och så bara man

gör ett aldrig så litet försök sä blir maninsatt

Tidsfördrif

En aningsfull hustru

— Skall du taga

fram mina sämsta svarta byxor i qväll när du

vet att jag skall uppträda som kandidat på val

mötet

— Ja just derför min gubbe lilla om det

skulle komma att bli ett politiskt lifligt möte

Din krets är ju socialistisk

Frenologi Professorn (känner på en

dams hufvud Ni är bestämdt envis min nå

diga

— Nej inte jag bara min familj

Rigtig adress

— Den som ändå viste

hur mycket pengar jag egentligen har

— Fråga notarien som går och slår för dig

han har nog reda på det

Tagen på orden

— Det här vinet tar

ni alldeles för mycket betaldt för

— Nej jag försäkrar herrarne Jag sätter

tvärtom till på hvar butelj

— En half butelj vatten ja

En sparsam menniska

— Du kan

inte tänka så sparsam jag blifvit jag har lågt

bort både att röka och att snusa och akar mig

sjelf gör jag med men för att ändå ha någon

ting att roa mig med har jag köpt mig en rid

häst

I bokhandeln till salu

UPP Sällskaps-Spel

Daama Turkiskt sällskapsspel Spe

las med 32 brickor af 2 personer Nu

utkommet Pris 75 öre

ParcJieesi Indiskt bräd- och sällskaps

spel och ett af Indiens mest omtyckta

tidsfördrif Ny upplaga Pris 1 krona

Spåkort 36 st kort i kartong med be

skrifning så väl i bokform som å sjelfva

korten 1 krona

Bokinköp

Å Fredrika-Bremer-Förbundets byrå

5 Malmtorgsgatan finnes förteckning

öfver för barn och ungdom lämpliga böc

ker Nyare och äldre barn- och ungdoms

böcker äro utlagda till påseende Råd

vid val för julinköpen lemnas afgiftsfritt

Bokannonser

MUSIK

Alla till Julen utkommande

[Musik-Nyheter

Musikgodtköpsupplagor

Musikinstrumenter m m

af alla slag till de billigaste priser

att tillgå i

Abr Lundquists

K Hof-Musik- och Instrumenthandel

Malmtorpgatan N :r 8

Presentkort

I C XI Fritxe 'a k hofbolchandol och lioa j

öfrige bokhandlare utkommer under innevarande f

I vinter

Frän skog och mark

Studier af Bruno Liljetors

f utgifna ljustryck af W Silfversparre med text 1

af Bibliotekarien D :r É Bergström r

Subskription mottages hos alla bokhandlare deri

fira häftet finnes till beseende Följande häften r

f sändas endast efter fatt beställning

Arbetet blir fullständigt i 4 häften hvarje ä 5 j

planecher stor folio Pris pr häfte 5 kronor i

Sedan alla häftena utkommit höjes priset till 30 i

r krwior

I bokhandeln har utkommit

EFTERÅT

eller

Hvad en liten pilgrim såg sedan

dödens förlåt remnat

Pris 1 krona

F G Beijers förlag

OOOOOOOODOOOOOOI

På Looström Komp ;s förlag äro ut

homna följande arbeten af

Gustaf Björlin

Gustaf II Adolf

Carl X Gustaf

Carl den tolfte

Läsning för ung och

gammal 5 25 inb

6 75

Läsning för ung och

gammal 4 25 inb

6 76

Läsning för ung och

gammal 4 75 inb

6 25

Prokuratorn krönika 4 75 inb 6 kr

iooooooaooooooooi

Fråga i bokhandeln efter IL»

Fahlcrantz Å C :os Barnböcker

Barnens allra vackraste bilderbok

»är visst Svenska barnboken — Kära mammor och pappor

»tanter och onklar om 1 viljen göra småttingarne en stor glädje så gifven

»dem till jnlgåfva både första och andra samlingen af denna utomordentligt

»roliga barnbok Jenny Nyströms ritstift har éfverträffat sig sjelft i att skapa

»så förtjusande bilder att äfven äldre personer med stort nöje betrakta dem

»Och så roliga talesätt gåtor ordspråk sagor lekar och allehanda rim som

»åtfölja de vackra bilderna sedan För de små finnes visst icke någon roligare

»och finare bok på svenskt språk Låten dem få böckerna och köpen dem

»i tid så att ny sändning kan fås från Stockholm om de skulle taga

»sint i förtid .»

(Ur Finska jultidningen "Julhelsning

1890

utgifven at YERA HJELT och ALLI TRYGG

Pris för hvardera samlingen 2 kr 75 öre

UNKAS

den siste Mohikanen

J F Cooper

Bearbe ning af Paul Moritz

Öfvers af T H C

Med planscher

Pris inb 2 kronor

Till sjös

Berättelse för ungdom

E von Barfus

Öfvers från tyskan

Med planscher i färgtryck

Pris inb 2 kr

De unga jägarne från

Kentucky

Edvard S Ellis

Bemyndigad öfversättuing

Med illustrationer

Pris inb 2 kr

Bilderbok för harn

Pris 1 kr 7t öre

ve tÖt Bäm n ^h Barnums

c ,fy sten förevisni

,täI i London

ve tÖt Bäm n ^h Barnums

Stanley i Afrika c ,fy sten förevisning

,täI

Ml F G Beijers förlag Bilderbok för barn

Si V Pris 1 kr 75 öre

Vid Brasan I Grefte den fredlöse

Berättelser ur historien och

sagoverlden i bunden och

obunden form

Sveriges barn och ungdom

vänligt tillegnad af

Augusta IF

Med originalillustrationer af

Jenny Nyström

Pris inb 2 kr

Berättelse från Island för

ungdom af

S Baring-Gould

Öfvers från engolskan af

J Granlund

Med tio helsides illustrationer

Pris inb 2 kr 75 öre

i Svenska Barnbiblioteket

Originalberättelser för mindre

barn

Tredje samlingen

upptagande

»En julhelg på landet»

jemte andia små berättelser af

'T C von Hofsten

Mod originalillustrationer af

Ottilia Adelborg

Pris inb 1 kr

JULPRESENTER

I I Sls .andinavisls .a Rosoffelitfalbrl ]i .en

G CARLSSON

Rekommenderar sitt fabrikat af alla sorters

lieseffekter

Bärremmar fr 50 öre

Portmonnäer fr 50 öre

Plånböcker från I 50

Gigarrfodral

Etuier m m

(Obs svensk industri

Koffertar fr 6 till 60 kr

Kappsäckarfr .2t .40kr

Väskor frän I till 80 kr

Hattfodral fr 31 12 kr

Necessärer m m

(Obs svensk industri

30 SVBaSmskiflnadsgatan 30

Allmäna Telefonbolagets hus

Telefon 49 36

Lämplig julgåfva

Lotter

Stockholms Zoologiska

Trädgårdsutställning

Konstlotteri

Till salu hos de flesta bokhand

lare å En krona stycket

Vinsterna bestå af oljemålnin

gar aqvareller byster tecknin

gar och etsningar utförda af

G v Rosen L Zorn A Malm

ström J Kronberg O Björck

M E Winge A Jungstedt G

Saloman A Peter E Westman

B Haglund G Hedelin A Thomée

G Pauli A Wallander N J .»

drén V Behm A Sjöberg E

Åberg T Stopendaal G Åberg

och vexla vinsterna i värde mel

lan 10 och 3 ,000 kronor

Bestämningar från landsorten

torpe åtföljas af porto

C E Fritzes K Hofbokhandel

Hnfvudkommissionär

På Adolf Johnsons förlag har i dagarne ut

kqmmjti

JORDEN RUNDT PÄ 80 DAGAR I

Bearbetetning för ungdom af Hoffman eftor

Jules Verno Med fyra Unna kolor planscher

och permplanseh Pris 2 50 Utgör Ifr 18 af

Ungdomens Bibliotek

Till JulI

J5tt parti Vi

Va- och V» lådo

till billiga priser

Fin-fina märken

"Cigarraffären

7 Klara Södra Kyrkogata 7

På Ulrik Fredriksons fö rlag har utkommit

Spanien

Reseskildring

af Edmondo de Amicis

Öfversättning från Originalets 9 :de upplaga

af Karl Visén

Pris 3 50

Den berömde italienske författaren ådagalägger

äfven i detta arbete sin utomordentliga förmåga

att fängsla och r- eka med sig läsaren När man

läser hans färgrika och personliga skildringar är

det som om man personligen upplefde de skil

drade intrycken och mod egna ögon såg de folk

typer oeh märkvärdigheter eom den spirituelle

författaren låter defilera i sin bok Det är kort

sagdt ett utsökt nöje lian erbjuder sina läsare

Arbetet föreligger i vårdad öfversättning och

dito yttre utstyrsel

PA C £

■ Fritids k hofbokhuncltils fäp- J

I lig W i (i ,i£ ulkoiiunit

FRAMGÅNG

och huru man vinner den

Vägvisare på lifvets stora stråkväg

i John

J Med en inledning af John IV Fqzweil fyef- j

sättning från engelskan i sammandrag ocli bearbet- I

ning af Mathilda Langlet

Pris 2 50

Pä C E Fritze 's k hofbokhandels i Stock

I holm förlag har i dag utkommit

3 :dje upplagan af

MÉkt

med illustrationer af Carl Larsson

Pris elegant inb kr 2 jo och 3 so

Innehåller jemte anteckningsbok för födelsedagar I

och uppgifter om framstående svenska mäns födelse

dagar poemer af

P D A Atterbom E Beckman C M Bellman I

B v Beskow E Björck Aug Blanche IV von

Braun E Bäckström C IV Bottiger C F 1

Dahlgren Eddan F M Franzén E G Geijer

I 7 H Kellgren D Klockhoff A M Lenngren

I B Lidner P H Ling B E Malmström C A

I Nicander J L Runeberg F IV Scholander

IE Sehlstedt G L Silfverstolpe E Sjöberg C

I Snoilsky E J Stagnelius C G Strandberg C

I IV A Strandberg Ph Tammelin E Tegnér

I P Tomasson Z Topelius J O Wallin

G Wen

I nerberg C D af JVirsén och C L Östergren

Detta är det första arbete sitt sjag I

som vi hafva på svenska språket och det må sä I

gas att det i utstyrsel och elegans täflar med de

bästa utländska dylika album Y T I

Föreliggande lilla vackra arbete är helt och hål- I

let en nyhet inom den svenska bokmarknaden — I

I förhållande till den fina och eleganta utstyrseln är

priset ovanligt billigt o P 1

Den kombinerade idé som ligger till grund för I

ofvan angifna företag kan på sätt och vis kallas

fyndig

Boken med sitt eleganta tryck sin

nätta anordning och sitt ej obehagliga kartonage

i ny fransk stil bör blifva en passande julgåfva sär

deles tiil unga qvinnor Sf B

I )en lilla med finhet och smak hos Gernandts

Boktryckeriaktiebolag tryckta boken är utstyrd i

öfrigt med ova .nlig elegans och torde komma att

genom nyheter i anordningen och godt val af inne

hållet blifva en af de mera eftersökta gåfvoböckerna

for den stundande julen sorp forufqiji tjarpeps

ven är fruntimrens högtid och en damernas bok är

I detta födelsedagsalbum G P

I I denna ytterst elegant utstyrda bok finner man

I vackra verser för hvar dag i året af framstående

I svenska författare uppgift om namnkunniga mäns

I och qvinnors födelsedagar plats for antecknande

af den dag dä till familjen och umgängeskretsen

I hörande personer kunna fira årsdagen af sin jordi

I ska tillvaro samt stilfulla taflor af den outtröttlige

I Larsson Bérmarne ärö fina och det hela är

I egnadt att utgöra en prydnad for jui- och salongs

bordet

Som den bästa och enda nödiga rekommendatio

■ pen for detta album m till päirinas att modet

vär®

dagar

hyllar sådana och att de i England

I höra till hvarje »fin» familjs nödvändighetsartiklar

I Marokko

af Piorro Loti

Pris 3 kronor»

Nyhet

Henry Drummond

Ett helgadt lif

Pris 50 öre (G 7565

På TJlrik Fredriksons förlag kar utkoifin .it

jHiolland

Reseskildring

af jEdmondo de Amicis

Öfversättning från originalets 12 :e upplaga

[af Karl Visén

Pris 3 50

Den QöfvorträfUigo rese6kUdraren och skalden

gifver här en både fängslande och lärorik fram

ställning af det i många hänseenden så egendom

liga joch intressanta Holland Den står i ir .tet

hänseondo tillbaka för något af hans tidigare be

römda arboten snarare tvärtom Vi finna här

samma djupa och lefvande kolorit i beskrifningen

samma skarpa iakttagelseförmåga samma poetiska

entusiasm och fina humor Kort sagdt det är

en ypperlig bok

Öfversättningen förefaljer talangfullt gjord

Harrikatyrer

af Conny för 1890 Pris 1 kr 50 öre

Innehåll Årskrönika

— Heseäfventyr

—

Huru man i ^an fira sin födelsgdftg-

- Medel

mot snufva

— Lisena och Annas gommar

korrespondens

från Z Hceggströms Förlagsexpedition

ERNST AHLGREN

EFTERSKÖRD

Innehåll

Berättelser Bland stackare

— När Tage var

på jagt — Sifiror

— När fru Svensson

höll husandakt

— En jägare af gamla stam

men

— Fint folk

Lösa blad På morgontripp Små taflor

—

Ett pariserminne

För scenen I telefon

— Romeos Julia

Pris häft 2 kr 75 öre

Af samma förf förut utkomna

Fru Marianne Roman

2 :a uppl Häft 4 .00

Folklif ocli Småbe

rättelser » 2 .75

Berättelser och Ut

kast » 3 .00

räl

kai

Pengar Novell 2 :a uppl » 3 .00

rät

Berä

S räl

Å k

Berä

kas

kai

är

DANIEL STEN

(INA LANGE

(NA LANGE

Berättelser från Finland

Pris häft 2 kr 25 öre

ED V FREDIN

SKILDA STÄMMOR

Efterbildningar från moderna diktare

Med inledning och anmärkningar

Pris häft 2 kr

DANIEL FALLSTRÖM

CHRYSANTHEMUM

Sånger och dikter

Pris häft 2 kr 25 öre

Med föreliggande diktsamling har Daniel

Fallström förvärfvat sig rättighet att räknas

bland våra mest framstående diktare

Dagens Nyheter

Af samme författare bar förut utkommit

IVINTERQVÄLL

DIKTER

Pris häft 2 kr inb 2 kr 75 öre

NORNAHl

Svensk Kalender 1891

Af det rikhaltiga innehållet märkes »Glada

Stockholm» 20 teckningar af Andrén

—

Svenska sommarbilder

— Publikens gunst

lingar med 8 kostymporträtt

— Svensk

arkitektur — Från konstverlden med por

trätter och taflor af Edelfelt Palm Perséus

Arborelius Kindborg m fl — I Sverige

ur Egron Lundgrens outgifna skrifter

—

Noveller humoresker och dikter af Helena

Nyblom Anna Wahlenberg N P ödmann

Tor Hedberg K Tavaststjerna G af Qeijer

stam O Levertin R Melander G Norden

svan John Johnson A Arfwidsson Cecilia

Wcern D Fallström — Dödsrunor af Emil

Svensén m m

65 illustrationer Elegant utstyrsel

Pris i näfverband 2 .25 i clothband 2 .75

i clothband med guldsnitt 3 .50

OLOF STIGS

Efterlemnade papper

jämte

Pris häft 3 kr

På C E Fritze 's k hofbokhandels i Stock

I holm förlag har utkommit

'Kristia Mitiis- ocl helpäapr

En samling sånger och psalmer

af C X af Wir8én

Med teckningar af Jenny Nyström

J Pris häftad 3 75 eleg kart 4 kr eleg inb 6 kr j

Innehåll Text och bilder till Första advent-

I söndagen Jul Annandag jul Nyårsdagen Tret

J tondagen Kyndelmessodagen Marie bebådelsedag i

I Palmsöndag Långfredag Långfredags aftonsång 1

I Påskdagen Annandag påsk Kristi himmelsfärds- I

i dag Pingstdagen Trefaldighetssöndag Midsom- J

I mar

dagen Michaelisdagen Allhelgonadag

»Sällan får man läsa en renare och ad- I

I lare poesi och sällan lyser varm religiositet fram i

dikter så som i dessa andliga sånger —

M P

»Julliteraturen är i år iik men bland alla de I

talrikt utkomna arbetena torde detta vara kanske I

I det förnämsta både i afseende på innehåll och ut- I

I styrsel Det är ett praktverk i alla afseenden och f

J i ett kristligt hem skall det bidraga till den rätta I

feststämningen ty genom de utmärkt vackra sån-1

I gerna går en sann kristlig och biblisk anda Teck- J

I ningarne äro särdeles vackra .» J P

Till salu

Nyttiga och smakfulla

Julpresenter

i största urval

Glas Porslin

Nysilfver

Bosättnings-

Dekorationsartiklar

Billigaste priser

lieelaste behandlino

G JOHANSON

91 oJäSuai M

Sua

^Regeringsgatan

Reinh F Cleve

32 Stora Nygatan 32

innehafver lager af

Spegelglas

Belgiskt Fönsterglas

Råglas Kulörta Etsade glas

Verkställer ornamentslipningar å glas

Allt till billigaste priser

Verkligheten är underbarare än dikten

Från Aktiebolaget Hiertas Bokförlag har utkommit

Äfventyrens verld

9 :de och 10 :de häftena (sluthäftena Pris 70 öre

Sluthäftenas innehåll Sidentjiifvarne i Mauchester (forts — Brunns

gräfvaren Dufavcl — Yildhästen i Lucknow — En natt på Bristen

stock

— Vid verldens ände — I sjönöd 1 Sex rymmare 2 En

sam räddad — Jordbäfningen i Lissabon år 1755

Hela verket fullständigt 5 50 kart 6 50 klothband 7 50

Hela verket innehåller 07 illustrationer af Jenny Nyström m fl

Föregående serie kostar häft 5 50 kart 6 50 klotband 7 50

Eleganta permar af röd kloth med guld- och svarttryck kunna erhål

las till pris af 1 kl

50 Öre för hvarje ferie <j 27137

Nyheter lill Julen 1390

På A V Carlsons förlag Stockholm har i Bokhandeln ny ?s utkommit

BIBLISK KOWKORDA2TS

Utgifven af F Schulthess

I NYA TESTAMENTET

Euligt den af Kongl Maj .t den 19 Okt 1883 godkända öfversättningen

Innehållande omkring 80 ,000 texter

Häftena 6 o 7 (slutet å 2 kr

Pris kompl häft 8 kr eleg inb 9 kr 50 öre

Lös perm å 1 25

En fjallbygd TRONS SAKRA GRUND

Skildringar frftn Osterdalen i Norge af Apologetiska foreliisningar af

N R Ostgaard Pastor C A Row

Ofversatt fr &n originalets 5 :te uppl af J B Ofversattning fr &n engelskan

Pris haft 1 25 kart 1 60 Pria haft 1 krona karton 1 35

frAn medelhafvets skonaste 6

Sicilianska Kesegkildringar och studier med 8 ljustrycksplanscher

Af M Anholm

Pris haft 3 25 eleg band 4 50

SE PA JESUS Bibliska Berattelser

Dagliga tankar och suckar vid n &dastolen

ur Gamla och Nya Testamentet

Ofversattning fr &n norskan r /0r

Med 53 storre illustrationer

Pris karton 40 Ore klotb 75 Ore Pris inbunden 2 kronor 50 <W

Lasebok till Svenska Litteraturhistorien

utgifven af A Ekertnan

Pris haft 4 25 inb i v b 4 90 i halffr b 5 50

Praktisk Hushållsbok

i beqvämt format och elegant utstyrd

Pris 1 kr 50 öre

Räkenskaperna Uro så ordnade att de

kunna börja hvilken dag som helst

SVENSK ORDLISTA

På grundvalen af Sv Akademiens Ordlista

utarbetad af

Karl O Wessman

Pris kart 1 kr inb 1 25

Julpresenter

1 ,000 Väskor

med och utan inredning

1 ,000 Portmonnäer

500 Plånböcker

Kappsäckar Koffertar

af Svenskt och Engelskt fabrikat

Nattrockar

Plaids ocli Filtar

ett större parti

Allt utförsäljes till lägsta priser hos

A W Ydén

Malmtorgssatan :o 3

(Badhliuset

Billiga Julpresenter

Återstoden af aflidne Juveleraren

Millbergs lager säljes till ytterst

billiga priser frän kl 11 f m till

7 e m till oeh med den 24 December i

Nr 69 Drottninggatan

till höger in på gården 1 tr upp

J E EHiUSÖlIS

föek Verkstads Aktiebolag

(GV

(Gas- och Vattenledningsaffär

Folkungagatan nr 24 — Telefon 37

Bekommenderar sig till utförande af

Was- Yatten- Kloak- och Värmeledning

firbeten c .cb få vi säreklldt fästa allmänbe

tena uppmärksamhet vid

våra patenterade Badapparater och Ty &ttbor

samt öfriga

förbättrade Apparater» Armaturer etc

Hufvudkontpr Folkung agatan 16

Tolefon 36 60—675

BepreHenteras 1 donna branche af E M

Sjöholm hvars enskilda telefon är 37 86

Hafrenroi

paket om eD kilograms vigt (af ftngprepareratl

hvithofje är enligt flere läkares utsago ett för

helsan kraftigt födoämne och bör derför ej sak

nas i något hushåll För personer med dålig

mage är en soppa tillredd efter å paketet va

rande beslcrifning utmärkt välgörande

Otto Lindqvist

47 Kornhamnstorg 47

Återförsäljare erhålla rabatt

Önskas köpa

Begagnade Herrkläder

köpes kontant Adress begäres pr telef 9 86 eller

i biljett till Leufstedts bod Malmskilnadsg

At gamla och unga män

rekommenderas på det ifrigaste den prisbelönta

nyligen 1 ny tillökad upplaga utkomna skriften

ar medioinalrådet d :r Muller rörande

rubbningar i nerv- och

sexualsystemet

äfvensom det sammas radikala botande

Pris inol insändande i kuvert 1 kr i fri

märken

Eduard Bendt Brannschweig

Bantågen

Tid Stockholms Centralstation

Från och med den 1 oktober 1890

S Snälltåg P Persontåg B Blandadt

• G Godståg

Afgå till

Diverse

^0ol *olms

ANNONSBYRÅ

DROTTNINGGATAN 88

nteauawliru alar till liflruta af ua«Mtl

1 »11» Bv«rl«r«a nm« utlladaka UAaUtu

till dana aga tuomitiiar

5 ,o f .m

5 ,50

6 ,26 »

7 ,25

7 ,45

8 ,0 •

8 ,30

8 ,45 •

8 ,50

10 ,0

10 ,35 »

10 ,52 »

11 26

11 ,30

1 ,25 e .m

1 ,15

2 ,50

3 ,0

3 ,20

3 ,40

4 ,0

5 ,0

5 ,15

6 ,30

7 ,20

7 ,35

8 ,0

8 ,30

11 ,0

Upsala

Hallsberr

Riddersvik

Göteborg Elm

hult

Vårtan

Örebro (via Tiil

berga

Örebro (Tia Till

beTga

Upsala Storvik

Sundbyberg

Upsala ötorvik

Krylbo

Riddersvik

Sundbyberg

Värtan

Linköping ,Laxå

Sundbyberg

Gnesta

Upsala

Värtan

Sundbyberg

Södertelge

Enköping

Upsala Krylbo

Malmö

Sundbyberg

Upsala

Götoborg Kri

stiania

Varum

Sundbyberg

Ankom &ia från

7 .15 f .m

7 .16

7 .40

7 ,50

8 ,10

9 ,5

9 ,8

9 ,25

9 ,30

9 ,59 •

11 ,25

1 ,1 e .m

1 ,25

1 ,35

2 ,0

2 ,29

3 ,M

3 ,55

4 ,25

4 ,40

5 ,46

5 ,55

8 ,35

7 ,16

8 ,10

9 ,16

9 ,50

_ 10 ,0

B 10 ,10

Värta

Sundb

Upsal

Snköp

•nesta

Hal ra

Göteb

•tian

Värtan

Upsala

Sundb

Ridder

Krylbo

Sundb

Värtan

SöderV

Sundb

Ridde

Örebro

borga

Krylbo

Opsala

Törebo

Sundb

Storvik

Växtan

Sundb

Hallsb

- "undb

Upsnia

lEimbu

[Örebro

I berga

Norrk SftWön

Värtan

Sundbyberg

Upsala

Snköplng

•nesta

Hal ra o

Göteborg Krl

•tiania

Värtan

Upsala

Sundbyberg

Riddersvik

•

Krylbo Upsala

Sundbyberg

Värtan

SöderV ^ge

Sundbybotj

Riddersvik

Örebro (via 'OU

borga

Krylbo

Opsala

Töreboda Mjöl

Sundbyberg

Storvik Upsala

Växtan

Sundbyberg

Hallsberg

- "undbyt ^erg

Upsnia

lEimbult Göteb

[Örebro (via T

I berga

ViÅ Stockholms östra station

I f .m Rimbo IG 7 ,48 f .m Rlmbo

:H ,30 » Rimbo Ip 9 ,41 • Rimbo

4 ,15 e .m Rimbo |G 6 ,8 em Ri ■ bo

Svenska Dagbladet Måndagen den 22 December 1890

Maskininläst version av Svenska Dagbladet - Måndagen den 22 December 1890

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4