Aftonbladet Lördagen den 12 Februari 1831

Vad är detta? TidningsARKIVET@y5 är en samling gamla svenska dagstidningar. Läs mer här för hjälp och information.

Välj sida:

Sida 1 Aftonbladet 1831-02-12
Sida 1
Sida 2 Aftonbladet 1831-02-12
Sida 2
Sida 3 Aftonbladet 1831-02-12
Sida 3
Sida 4 Aftonbladet 1831-02-12
Sida 4

Maskininläst version av Aftonbladet - Lördagen den 12 Februari 1831

Sida 1

1831
AFTONBLADET
Lör dä gen
DUORNA O Q N
(len 12 Febraari
priset i Stockholm för helt ar i o Rulr halft är 5 R .dr 3 månader 2 R :dr 32 sk Banko Prenumeration och utdelning i
• *- Linströms bokhandel vid Mynttornet Bromans bod i hörnet af Drottninggatan och Clara Bergsgränd Lindroths bod vid
Norrlandsgatan och Essens bod vid Södermalmstorg Annoncer mottagas endast i Linströms bod till j shilling Banko raden
Utdelningen sker kl omkring 5 eftermiddagarne
I dag finnes kungjordt följande
UTNÄMNINGAR
id Jjif-Regem Dragon-Corps till Cor-
net .ter
Frih» N- A von Höpken och C J
Didron Vid Lif-Rcg Husar-Corps lill
Cornett Frih F Chr Riddtfrstolpe Vid
Skånska Husar-Reg till Stabs-Ryttruåstare
Rytim Phil Jul v Platen till Lieutenant
Cornet ,ten C Krook .- Vid Skaraborgs Reg ,t
t i il Fändrick Fanjunkaren Frölich Vid
A Vestmanl Reg .t till .Andre Lieutew Fändr
A W Leyonlfycht Vid Lotsstateri till
Lieut Coopv Cap D Gebhardt och Coopv
Cap A Höök
Vid Lif-Gardct till Häst till Lieutenant
Grefve C De la Gardie
(J Li Artilleriet till fcapitcn Ordon .-OlT
Lieut vid Re Frih F J Wrede Uti
Arméen 'till Lieut Bevär
-Ofllceraren J G
Dahlström Vid Flottan- till Secimd-Lieut
Cadett-Corp C A C
Warberg
AFSKED
För Fändrick en vid Söderm Reg Grefve
B Vy
Mörner för C or netten C J Swartz
För
"Majoren i Arméen Cap vid Helsinge
ileg W Brummer med pension
l ör Öfv
-Lieuten i Armeen Majoren vid
Svea Art
-Reg R Wijdbohm med pension
Ofverste värdighet för Lieutenanterne vid
Stockholms Borgerskap J Eric Oberg och
Törnebohm
BANKENS UPPLÅNINGAR
Penningar insättas för Länebankens X7pp
hutingsråkning altest uttages och utbytes i
Länebanken emot Obligationer efter sum
man iuf 2
vo och 5oo K :dr maltre proc
och sex manad er i uppsägning med två
proc tre man uppsägning Bankens upp
sägning sker i Tidningarna privata genom
anteckning på Obligationer ne räntebetal
ningen hvar sjette månads slut
3 )EPOSITIONER I LANDTRÄNTE
R1ERNE
Den 2 Jun 1820 sk ins af Jon Fal
mark för A Nörlunds räkning Den 10 Ju
li 1820
af Kr fogden Dyhr 31 Rrdr 3c sk
5 rst Lyftas i Umeå Landskontor inom
uatt och år från d 29 Jan i83i
2 Rdr iG sk den 18 Dec 1818 af Mag
nus i Tofta 3 Rdr 16 sk af Nils i Win
namåla d 17 Juni 1 ,819 G Rdr 3 sk af Magn
Thaulin den 10 No v 1819 6G Rdr 3 2 sk af
Brukspatron Juhlin deri 8 Dec i83o
Anm vid Wexiö Landskontor inom natt
och år från den 3i Dec i83o
LEDIGA TJENSTKR
Borgmäst j i Hjo sökes vid Magistra
ten inom 5G dagar frän sista annoncen
fe
Härad *skr tj i Ö«t Nerikes Fögderi sö
kes inom 56 dagar efter d 28 Jannuari vid
Örebro Cancelli medelst ansökn ställd till
Kammar-Collegium
BOLAGS-KUNGÖRELSE
Stockholms -Sjöfors Bolagsstämma den 16
Febr kl 12 1
Gula Salen ä Börsen
Wermdö Brobyggnads-Bolag den 5 Mars
kl half 12 i huset N .o 3 )v Thisbe vid
störa Nygatan en tr upp
Arrendatorn Jan Peter Holmströms i
Gamla Biskopskulla S :n till Anna Pers
dotter Wass Nils Jansons i Nyckelby bcy
vid Aska Härads-Rätt
Anna Ersdotter vid Sotholms H R»
LAGFART
Gården N :o 7 i Stregnäs vid Westervi
ken klander inom G mån fr annoncen
LEVERANS
n3o Tzscnacofs för Upl Reg på awet
den 28 Febr vid Bekläduads-Directioncn
prof hos Maj Expeditionen
AUCTIONER
A Kungsholms-Kvrkas Orgelverk den 4
Maj kl 12 i Kyrkorådets sessionsrum i Fdrs ;s
fattighus Skriftliga anbud till Kyrkoh
Doctor Fuchs
Hemmanet N :o 1 Sjulsbo den 21 Febr
på Sundsbro Gästggd
Ångfart Brant Anund försäljes å Stall
mästaregården d 26 Febr kl 12 f m Far
tyget ligger vid Lägenheten Betlehem Adr
hos Diverse AVarodell
Gärd och Tomt i Piteå jemte tre jord
lotter den 5 Mars
1 Carlshult ett mantal ber» Säteri 2
i Hersseby 1 ni ti dito 3 Borgsätter för
medl i mil Frälse Säteri 4 Södra Hårs
torp i mil Frälse 5 Motala Gästgifvareg
Utjord alla vid sistnämda ställe den 11
Mars kl 12 linderrättelser af Syssloman
nen i Conciirsmassan som eger dessa fem
egendomar adr Motala
Sexuiigt arrende å 1 Tracleurs- och KäJ
larlägenhet 2 En Handelslägenhet både i
Theaterljuset i Jönköping den 28 Mars till
den högstbjudande (Förut 737 Rdr B :co
årligen Underrättelse hos Theaterhus
Bolags-Directionen i Jönköping
ÅRS-PROCLAMA
A Generalen m m B iron C N af Klerc
Gustafvu
kers enka Friherrinnan Lovisa
född Paqvalin borgenärer den 11 O c t i83i
vid Svea Hof-Rätt
af Klerc-
Gustafvu
OFFENTLIGA STÄMNINGAR Å
BORGENÄRER
Afl Källarm C Joll Habichts den i
Mars vid Carlstads Rädh rätt
Enkerådmanskan Burgcrus
s den 14 Mars
vid Umeå Rådh
-Rätt
TESTAMENTS-BEVAKNINGAR
Cap i ten A P Bomans och hustrus Gust
J Bomans född VY a Klen-ström inb den 18
Jan uti Justitie-Collegio
S *a urna lsmätnren JN Fahl ström s Enkas t
Anna And ers dol Ler Höglunds vid Jaslithe
Collegium
FÖRMYNDERSKAP
Bergsmannen Sven Jansson Form Bergs
mannen Peter Jonsson i Sk rå nuen ock Hu
stru Lisa Andersdotter i Gällsjötorp
Joh Joh :son i Östersta Kungshusby
Förin Bönd Joll Carlsson och A Anders
son derstädes
Cqmmin Joll Normans enka Förm Nils
Nilsson i Dyamc och A Olofsson i Bista
BOUPPTECKNINGAR
Efter Hofmästaren C G Edlund inom
Februari månads sint
Efter Lärftskr M Florén inom Mars
månads slut
Efter Tobaksh J Söderholm anm hos
Tobakshandl A Holm i Norrtelje inom
Mars månads slut fordringsegaro vid
all talans förlust
BORGENÄRERS SAMMANTRÄDEN
Assessor J II Brattströms och Frus den
12 Febr kl 5 c 111 enligt Rådhus-Rättens
beslut
AI Blecksl Enkan M C Sjögrens den
12 dennes kl 5 e m i Börs-caflerummen
Comm Cap t Baron Ax K linkowst röms
den i5 Febr kl 4 e m i Eker valls bod i
Trångsund för Hofr ät tens Dom
All Öfv
-Lieutn Intend C G Finérs d
1G Febr kl 5 e m ä Börscafferummen
Afl Handl X Pontus den 16 Febr kl
4 e m å Börs-cafferummen
A F Dahllöfs den 26 Febi kl 3 c m
bos Hr .Lundholm i Wenersborg
AU Handclsbetj A Anderssons i Ulrice
hamn erhålla dividenden hos L G» Ber
gendaiil i Borås
SPEKTAKLER
I morgon Det Befriade .Jerusalem Opera
i 2 Akter
Nästa Måndag till förmån för Hr Hjorts
berg
-för-förstå gången Ziguénerskan och
Slätter Ölet eller Kranfogda 'ne
SAMMANTR ÅDEN
N C N :o 2 nästa Måndag kl half 5 em
Stockholms Prest-Sällskap nästa Månd
kl G e 1»
Amarantcr-Ordeu uti f d Kirsteinska
huset Lördagen den K dennes h <5g \yt ;i gra
den kl 6 och allmänt kl 7 e ni

Sida 2

Cr .Ic il .inocence sammanträder pi »tora
Börssalen i dag kl 7 e m
Svea - Orden den 27 dannes kl 7 e ra
uti t d Kirsteinska Huset vid Clara
Uti Aurora-Orden gifves Spektakel i dag
kl liall ti e in
Redlige Svenskar nästa Söndag den 30
dennes uti f d Kirsteinska Huset vid Clara
Strandgata
Harmoniska Sällskapets N :o 1 Bästa Mån
dag den 7 dennes inställes
BRÄNVmS - CONTROLLERNE
Vi saknade i går tillfälle att införa
några reflexioner i anledning af Öf
ver- Ståthållare-Efrnbetets hos Kongl
Maj :t nyligen gjorda förslag till con
troller å bränvin som inkommer till
Hufvudstaden och förekommande al
»kadliga eller giftiga ämnens inbland
ning deruti
Man bör hålla Öfrer-Ståthållaren
räkning för dess nit att bsfrämja den
na del af Simdhets-Polisen på li vil
ken så mycken uppmärksamhet blif
vit väckt under de sista tvenne må
naderne De controller som i sådant
hänseende föreslås förtjena ock att
varmt understödjas af publicisten i
synnerhet om förslaget är väl genom
tänkt ändamålsenligt och icke obe
hörigt betungande för allmänheten el
ler näringsidkaren- Har förslaget åter
icke dessa egenskaper som skilja
den grundliga statsmannens idéer från
förslags-makarens så är det en pligt
att i tid fästa uppmärksamheten vid
bristerna innan möjligtvis det hela af
förtroende till Författarens eller upp
hofsman nen» klokhet antages till ef
terlefnad Denna pligt är här så myc
ket angelägnare som det i allmänhet
råder en alltför stor benägenhet hos
-våra autoriteter att uppgifva förslag
och man icke saknat exempel att så
dana nog hastigt blifvit antagna för
att genast derefter behöfva undergå
en modification eller lappning-
livad det ifrågavarande förslaget
beträffar instämma vi fullkomligt i
den delen deraf som lörer tillsynen å
beskaffenheten af det brän vit» som för
sal jes på allmänna ställen En sådan
tillsyn har erfarenheten ined de nyli
gen på (lere näringsställen gjorda be
slag visat vara i hög grad behöflig
Mycket återstår likväl ännu att be
stå ni ni a uti det blifvande reglementet
©civ man kan således tills vidare en
dast önska r att detta reglemente måt
te komma att emotsvara äadamåfet li
ta 11 att reglorna bli alltför inqvisitoriska
ty det måste medgifvas att äfven krö
gare och källarmästare hafva mectburg
liga rättigheter hvilka icke få åsido
sättas för tjenstnitet- Någon bestämd
anledning eller angifvelse synes i all
mänhet böra
föregå hvarje undersök
ning så framt icke controllen skall
öfvergå till vexation j som i sin ord
ofelbart föder mutor och såle¬
des merendels sjelf tillintetgör decon
troller den skulle åstadkomma Äf
ven den råaste menniska känner all
tid ett obehag att tränga sig för nära
in på den enskildes egendom och det
behöfves derföre ingen eller en obe
tydlig enskild vinning för att förla
ma en sådan ständig bevakning of tjen
stemän hvilk» dessutom i följd af sin
oftare befattning med dylika saker
nödvändigt måste komma i personlig
bekantskap ined alla närings-idka» ne
af denna klass Men det är en annan
punkt af förslaget som i synnerhet
behöfver i mer än ett afseende noga
betänkas innan den antages oaktadt
den af Herr Öfver-Ståthållaren sjelf
blifvit framställd såsom den vig tigaste
af alla och ett oundgängligt vilkor
för hela förslagets möjlighet nemli
gen att Kongl Maj :t skulle fastställa
en afgift af en skilling Banco på hvar
je kanna bränvin som till Hufvudsta
den införes Öfver-Ståthål laren stäl
ler denna afgift under samma klass
"som Tolag
mätare- våg- och hamn
"penningar stämpelmedel med flere
"afgifter som Regeringen tid efter an
"nan för vissa ändamål tillagt städer
"ne Öfver - Ståthållaren anser den
"icke böra blifva för säljaren betun
gande *när han derföre kan godt
"göra sig af köparen och consumen
"ten genom motsvarande förhöjning i
"priset på varan hvars stegrande Öf
"ver-Ståthållaren snarare anser nyt
"tigt än skadligt emedan det i sin
"mån bidrager till hämmande af den
"äfven i sig sjelf skadliga dryckens
"omåttliga förtäring och derigenom
"möjligen till förbättrande af innevå
"narnes genom bran vinssupandet sjunk
"na moralitet hvartill (n b till mo
"raliteten måhända äfven de ifråga
varande controller å bränvinets be
"skaffenhet torde verka
Då det är fråga om tillvägabrin
ga ndet af controller till hvilka nya
tjenstemän erfordras så är det obestrid
ligen det vigaste att fastställa en af
gift öfver en bank på alla de varor
med hvilka desse tjenstemän få någon
befattning Det kan väl ock i första
ögonblicket synas ätten skilling ban
co på hvarje kanna bränvin icke är
någon förs k räckande förhöjning så
vidt allt dermed vore vunnet Men
vi kunna ej antaga det sednare för
gifvet och tilläte oss derföre några
betraktelser vid det förra
Till Hufvudstaden införas vid pass
tva millioner kannor bränvin En
skillings afgift pä hvarje kanna gör nä
ra 42 ,000 Riksdaler Banco Om 2 ,000
R :dr härifrån af-drages till hyra för
de föreslagna beqväm liga magasinet
na som icke kunna behöfvas mer än
för korrt tid i sender så återstå Ho ,000
R :dr till Tjenstemännens aflöning 1
sanning en vacker summa i synnerhet
om man dertill lägger alla dc sport¬
ler som de sannolikt förskaffa sig i
bötesmedel å confiskeradt bränvin på
k logarna Emedlertid utgör denna
skillings-afgift vid det vanliga eller
lägre priset på bränvin af omkring ao
sk Banco kannan icke mindre än 5
procent af hela varans värde för hvil
ken tillverkaren förut betalt sin be
villning till Kronan Då man i när
varande tid icke lärer kunna antaga
tillverkarens behållning på hvarje kan
na efter afdrag af spanmålens pris
bränningskostnaden frakter magasi
neringar försäljningsprovision och be
villning högre än omkring fyra sk
Banco kannan öfverhufvud så utgör
den föreslagna afgiften icke mindre än
a5 procent afdrag på behållningen
således 5 gånger mer än den efter
a artikeln åsatta allmänna bevillning
gen och det på en vara för hvilken
en vida drygare bevillning redan en
gång är erlagd Vid sådant förhållande
bör man icke neka att Öfverståthålla
ren är lycklig att såsom skäl för sitt
förslag kunna antaga den grundsats
att han anser varans stegrande såsom
nyttigt Vi bestrida icke helt och
hållet denna sats för så vidt den för
modas bidraga till inskränkning i brän
vinssupandet men tro att om den skall
användas på näringsidkarens bekostnad
så bör det åtminstone ske till någon
förmån för det allmänna d v s Sta
ten sjelf som tack vare våra Riksda
gar väl behöfver allt hvad den kan
åtkomma Åtminstone borde en sådan
afgift ingalunda utgå ensamt till någ
ra undersökningsmän eller polisbetjen
ter och hvad de ifrågaställda bidragen
häraf till Sundhetspolisens förbättran
de vidkommer utgör detta ett serskildt
capitel för hvilket det dock bör vara
Hufvudstadens egna invånares skyl
dighet att sörja utan någon skatt på
landtmannen
Vi kunna icke eller obetingadt med
gifva Herr Öfver-Ståthållarens sats
att den ifrågaställde afgiften står i
samma kathegori med tolags- och
hamnpenningar o dyl Det skulle
föranleda till en serskild undersökning
att söka utröna med hvad rätt dylika
afgifter såsom Hr Öfver-Ståthåliarea
tyckes taga för afgjordt af Regerin
gen ensam utan Ständers hörande kunna
påbjuda» Hvad tolagen beträffar erinra
vi oss bestämdt att Kongl Maj :t dei
öfver hört sina trogna Ständer vid
flere Riksdagar De öfrige åberopade
afgifterna såsom hamn- och bropen
ningar m m utgöra likasom canal»
och slussafgifter en ersättning för an
stalter vidtagne af stadens invånare
eller Styrelse till de trafikerande egen
förmån och för hvilka dc således er
hålla valuta uti en motsvarande b«
qvämlighet Denna afgift åter skul
le med ett annat namn helt sim
pelt utgöra eji accist-afgift lika dryg

Sida 3

tom de fordna hvilka en gång blif
vit genom Ständers beslut ofskaffade
Läsaren finner af det föregående att
vi anse den föreslagna skillings-afgif
ten icke kunna rättsén lig t åläggas Vi
tro det oaktadt olika med Öfver-Ståt
liållaren att förslaget hvars nyttiga
och filantropiska sida vi värdera skulle
kunna lätt tillvägabringas Om t ex
denna bevnkningsanstnllt uppställdes
på likartade grunder med det 5 k
jern vräkeriet d v s att bevaknings
männen erhöllo en viss bötesandel för
allt det skadliga bränvin de kunde
öfverkomma vid broarna så undveks
icke allenast en allmän tunga för nä
ringsidkaren utan det blef hvars och
ens ensak att med begagnande af den
controlleringsmetod som Vetenskaps
akademien kommer att uppgifva och
hvilken naturligtvis blir lika lätt till
gänglig för tillverkaren som för upp
sy ningsmannen sjelf befria sig från
ansvaret Då hade älven undersök
ningsmänncn ett enskildt intresse fä
»tadt vid de skadliga ämnenas upp
täckande och skulle sannolikt icke som
sunars möjligen kan hända låta förmå
•ig af några sina dueörer att blunda
▼id besigtningen
Försinget nyttigt i sin syftning stöd
jer iig således på en grund den vi tro
hvarken vara rättvis eller fullt ända
målsenlig Om allmänheten skulle lin
na någon sanning i hvad vi till bevis
för denna sats anfört skulle det vara
o» en tillfredsställelse att derpå haf
tj fastat en närmare uppmärksamhet
Journalen innehåller i dag början
af en insänd uppsatts angående den
Polska insurrectionen Den historiska
synpunkt hvarifrån Insändaren betrak
tar händelserna har han gifvit ett
serskildt interesse genom jemförelse med
en tidpunkt i vår historia hvilken
efter 3 :ne sekler ännu utgör vår kära
ste hågkomst från förflutna tider
nemligen Gustaf Wasas resning emot
det Danska väldet och Calmare-uni
oneus fall Vi anföra ur detta stycke
ett utdrag
"Calmar-union säger Insändaren T
"far i så måtto fastare och heligare
än den imellan Ryssland och Pohlen
att den grundade sig på ett frivil
ligt fördrag oeh att de1 Konungar soiu
bekrigades likväl af nationens ombud
blifvit valda icke som förhållandet
fir med (Jet af roflystna grannar styc
kade Pohlen hvars återstod utan na
tionens hörande icke en gång ined
eröfringens rätt blifvit lagdt under
den Ryska Monarkens spira Eljest
återfinner jag samma klagar» öfver
brutna löftent öfver inskränkta fri
heter öfver despotiska handlingar
öfver utländska mäns inflytande och
förtryck som uppfylla bladen al
Cabnare-uiiioncn historia ea kla¬
gan troligen hvarken mer eller min
dre grundad än den som yttrades af
dessa tiders Svenska patrioter och de
tid efter annan då utbristna orolig
heter hirledde sig liksom nu i Poh
len egentligen från missnöjet hos de
mäktiga aristokratiska slägte na af
hvilka en och annan ädel och tapper
eller ärelysten man förstod »tt sätta
menighetens passioner i rörelse och
tillvinna sig dess förtroende och kraf
tiga understöd mot den hatade mak
ten under det andra vacklat eller för
skräckte af vådan eller lockade af
egen ny t tan dragit sig ur spelet Un
der sträfvandet till befrielse från Dan
ska oket blänka namnen Engelbrecht
Puke Carl Knutsson Sturarne och
Gustaf Wasa Men gjorde icke
desse fräjdade män allt hvad som nu
till vites anförarne af den Pohlska upp
resningen Väpnade — emedan före
ställningar varit fåfänga och i allt
fall stämplade såsom d jerfva och brotts
liga
— — yrka de uppfyllandet af
dc förbindelser regeringen ingått och
besvurit men efter uppgift knappt
i någon punkt uppfyllt Monarken
finnes ej i nationens sköte han är af
naturliga skäl partisk för det land lian
egentligen tillhör han känner ej han
tror ej missbruken af hans makt och
måhända inissbilligar dem ej alltid
om do hinna hans kännedom all yt
tring af frihet och medborgerlig anda
är straffvärd
att återföra ordning vid
ett slutligt utbrott af ett länge åter
hållet missnöje och straffa motståndet
skride» till våldsamma medel Det he
ter au peuple Polonois la soumis
sion ou la mort Synes detta icke va
ra en nog träffande målning af Dan
ska Konungarnes förhålland» mot Sve
rige under unions-tiden Omständig
heter skulle kunna föranleda att man
dolde sin harm alt man inlät sig i
underhandlingar att man under ti
den underblåste oenighet att man ge
nom hotelser eller löften verkade af
fall och blott sparde »trålsets timma
till lägligare tid tills man har offren
1 sina händer Om så — hvad gjorde
Christiern annat Och redan innan
Stockholms blodbad hade gifvit denne
en ryslig namnkunnighet och legitime
rat det derpå följda befrielsekriget ha
de Gustaf i Dalarna uppviglat folket
mot sin i sjelfva verket lagliga Öfverhet
Enligt lagarna hade han förverkat lif—
vet Men lågande af kärlek för fri
het och fädernesland lyckades han i
sitt djerfva företag med en oöfvad
hop bönder besegrade han krigvande
män han tillbakastötte en Konung
som ej uppfyllt sina förbindelser han
lösryckte Sverige från ett bandr som
mera fängslade än broderligt förenade
det med Danmark och han pånytt
födde derigenom sitt fosterland Ock
så upphöjdt Svenska folkets tacksam—
thet honom ctuum suskidt mun på
thronen ochjalla generationen som följ
på den stora revolution hvars fullnn
dare mer än stiftare han varr hafva
nästan till förgudning fortsatt denna1
tacksamhet Öm Sverige och Dan
mark icke kunde trifvas tillsammans
ehuru af samma ursprung och religi
on ehuru med likhet i språk och se
der huru mycket mindre Ryssar och
Pohlackar hos hvilka i väsendtlig mo»
dessa omständigheter icke öfverens
stämma och ett gammalt nationalhat
som af senare händelser tilltagit är
starkare än emellan andra grannstater
Man vill påstå att blott ett aristokra
tiskt parti i Pohlen höjt upprorsfanan
och att massan af Pohlska nationen
är liknöjd och icke mogen för frihe
ten såsom Svenska folket då Calmar
unionen upplöstes Men äfven från
adeln och under dess ledning utgick
motståndet mot Danska regeringens för
tryck och det materiella biträde son»
af allmogen till vinnande af framgång
måste påkallas kunde ej erhållas utan
medgifvanden ledande till fördel för
den närande klassen Så sker det äf
ven i Pohlen Uppoffringar af ren
patriotism eller af farhåga att eljest
förlora allt lifegnes frigifvande upp—
låtande af jord åt bönderne äro fruk
ter af den djerfva kraftyttring Pohlen»
aristokrater visat hvarigenom sålunda
icke allenast yttre sjelfständighet utan
ock en allmän inre politisk frihet åt
Pohlska nationen i dess helhet skall
beredas
Huruvida deremot Ins i det påföl
jande har rätt då han tror alt Po—
Jackarna ännu önska bibehålla Ryss
lands beherskare såsom konung vilja
vi ej afgöra Det synes som hade rna»
anledning förmoda att denna önskan
numera något svalnat
Kalejdoskop
Den blida väderleken och deraf föl
jande starka töandet under loppet af
denna vecka ger oss anledning att
meddela våra Läsare en profetia som
blifvit hitsänd ifrån Finland der den
för någon lid sedan blifvit utspridd
och väckt mycken munterhet Det
är just i dessa dagar som det skall
gifva sig huruvida ett tillfälligt sam
manträffande af händelserna skall för
värfva Författaren äran af en profe
tisk inspiration Dbkumentet lyder så
lunda
Ordsaken till denna svåra vatten
flod hvilken inträffar i Abo och för—
Hör denne stad den «5 Febr kl vid
pass 3 om afton samt å dylika loka
ler å andra delar af Finland åstad
kommer förödelser grundar sig ifrån
Planeten Mars '» delande med vår jordl
en varu och vat Inft <1« fawta 3zne-

Sida 4

ni
mader i aret
jemte att äiels ingå
ende den 17 December börjar solk ra-f
tens yttring med en våt och kall luft
samt Planeten Veneris delar årets för
sta månad äro kalla hvarigenom ne
<lel 'bni 'den dels som snö och dels son
is varstad na i kärren och dälderne
Häremot inträffar att Planeten Mer
curius i förening med solkraften emel
lan den 11 och iG Febrnarii -dela en
ganska hög varm nederbörd hvilken
förmår att upplösa såväl snön som
isen af ordsak att Planeten Venus
då delar en ganska hög varme samt
lätteligen sedan den i5 Februari om
morgon kl 6 9 .4 m en ganska hög
varm nederbörd som leder lill den
förutvarande
söndring och
snöns och isens hastiga
nedrasande i svåraste
vattenmassa sedan jemväl luften den
na åistill icke äger förmågan alt i så
hög grad som om våren återtaga af
hvad den gifvit
Ifrån dessa grunder emotses den in
träffande floden i Åbo samt å flera
andra orter och hvilket inträffande
Bjuder att hvar och en som äger en
Far en Moder Bror Syster vän
eller ovän ett artickelbehof att då
lian hört härom lian ock vänskapli
gen meddelar sig till deras räddning
hvilka kunna bebo så da ne lokaler
hvilka hindra vattnets snaraste affall
Och detta af ordsak sedan den för
Bistring hvaruti Auctoriteterna i lan
det iråkat gör alt vi sakna tryckfri
heten för att kunna meddela hvaran
dra hvad Försynens nåd sträckt till vår
räddning Tykö Bruk den G Januari
irfii Bremeri 21 Jan I Guils Tre
dje Styrelse-år
Robert Bremer
F Rätteligen vara afskrifvit från ori
ginalet hvilket inför mig blilvit fö
retedt bestyrker Rådstufvu-Rättens
i Åbo Archivo d 16 Jan iH 1
Ex ofdcio
Gustaf Slåhlhanilskcc
Stads-Nqtaiie
och I jcnstföiTät
taado Actuarie
- (Sigill
ANNONSER
Till sala linnes
KfvIK STENBOCK OCH HANS VÄNNER
fin Svensk historia håll sednare hälften af
sextonde århundradet
„ af C V—i /complett
2 :11c Delar 2 R :dr Banco lörsta delen 1 GG
sidqr 111 'éd titelbladet a :dra delen 13 *2 sidor
Den gamla Sturiska familjens öden och o
lyvkor under Konung Erik XlV :s regering
ha i denna bok Hiilat ett rikt och tacksamt
ämne för den romantiska behandlingen För
alt gifva Läsaren något begrepp om hvil
k »
'i *händelser f örfattaren genomfar torde 'det
tienligastc vara att i korrt b et citera inne»
hållet af cai-ilien
lörsta Delen
Erik Stenbock och Nils Sture på Y- *gC11
till Hörningsholm Beskrifning på detta gods
II Grefve Svante Sture och hans husfru
'Märtha Lejonhufvud Magdalena och Mar
garetha Sture Herr Eriks kärlek till Ma
lin III Eriks afresa Ett Danskt strof
partis infall vid Hörningsholm Göran Bli
dt Danskarnas nederlag Familjens vesa
till Stockholm IV Thure Bjelke Eriks
trolofning med Malin Y Jöran Perssons
besök och frieri till Fröken Malin YJ
Jöran Persson och Olof Arfvidson på slot
tet i Stockholm Konung Erik Catharina
Månsdotter Nils Sture och Erik Stenbock
bos Konungen VII Samtal emellan Sturiska
familjen VIII Svenska lägret vid Risa i
Vester-Göthland Kapten Erik Knutson
Sparre Ordvexling och utmaning Ofver
ste Lars von Skara IX Affär med Dan
sk arne vid byn K äller sta Grefve Svantes
ankomst till lägret Härböfvitsmannen Ja
cob Henriksson X Erik Sture Konun
gens ankomst med Dalregementet XI Sla
get vid Axtorna Erik Stenbock räddar
Sparrens lif blir sjelf farligt särad Erik
Stenbock på sjuksängen i Svartrå Prestgård
skötes af en okänd gosse Nils Stures be
sök Den okände upptäckes XII Konun
gens intåg i Stockholm Assemblée pä slot
tet Samtal och missförstånd mellan Ko
nungen och Grefve Svante XIII Högtid i
Sturiska huset Gamla Lucia Beskrifning
på de främmande Constance Teczy XIV
Grefve Svante a frest till hären med sine
två söner och Erik Stenbock Bref från ho
nom om en misslyckad belägring al Bohus
XV Konung Erik på Svartsjö Onåd mo
St urania XVI Sturarna förklaras offent
ligen för Riks-förrädare Jöran Perssons
ankomst att taga Nils till fånga Uppträ
tte mellan qvinnorna och Jöran Persson
Herr Nils föres skym fel i gen genom staden
med en halmkrona påkufvudet Malin Stu
re skyndar till Konungen att utbedja nåd
för sin Bror Jacob Henriksons förbön
XVII Svårigheter emot Eriks och Malins
förening Nya ränker af Jöran Persson
XVIII Ture Bjelke och Margaretha XIX
Lustfärd på Stockholms ström Sång Ett
skepp nalkas Oförmodad t möte Båten kan
rar Räddning nr vågorna XX Jörant
Persson hos Konungen på Svartsjö Sturar
nas företräde Ka planen Petrus Caroli Nya
angifvelser emot Sturarna
Andra Delen
I Sturiska familjens qvinnor på Tullgarn
Underrättelse om Grefve Svantes och Nilses
häcktande Skildring af Kapla nen Petrus
Caroli II Fru Märtha och hennes döttrar
få vägen till Svartsjö att söka nåd för (le
fängslade Ankomsten dit Sekteraren Mar
tin Hel singus Utgången af resan III Slotts
fogden Pehr Gadd med Erik och Nils på
slottet i Upsala Sturiska fruntimren hem
ligen häck tade på Konung Eriks befallning
Ilemligt åhörande af Riksförsamlingens öf
verläggning Erik och Nils i fara IV
Hogenskild Bjelke Stura mes fängelse Ko
nungen mördar Nils Sture rakar i vansin
nighet V Konungen bortvik .cn och åter
vunnen vid Flottsund Beurrei mord För
sent försök att frälsa Svante Sture Strid i
mörkret Ny vansinnighet hos Konungen
och flykt Catharina Al åns dotter återfinner
honom vid Odensala
VI Konungens här
old utropar St u ra mes oskuld De mörda
des likbegängelse VII Sorgehuset i Stock
holm Besök af Erkebiskopcn Laurentius
Petri Sorgligt låd öfver Eriks och Malins
förbindelse Vill Jöran Persson inför dom
stolen IX Konungens bekymmer Jöran
Persson slappes ur fängelset Möte med O
lof Arfvidsson X En sommardag i nejden
af Stockholm Samtal om Konungens för
mälning XI Hertigarne Johans och Carls
möte i YV a ds t ena Förbund till Konung
£riks afiättande Erik Stenbock med sitt
rytteri inträffar XII Fältslag emell »n
de Hertigliga och Kungliga tropparne XIII
ilertigarnes intåg till Stockholm och läger
på Brunkeberg Bekymmer inom S turis k
huset Thure Bjelkes och Eriks Stenbocks
besök ur lägret XIV Erik insatt i fängel
se Johan III Konungen besöker Fru Mär
tha Thure Bjelkes och Margaretas bröllop
XV Fru Martha på Hörningsholm Besök
af hennes barn samt Erik Stenbock och han *»
yster Cecilia Robs X VI Malin bortföre g
af Erik Stenbock från Hörningsholm XVII
Uppträde mellan Malin och hennes systrar
på Svärdsbro Eriks och Malins giftermål
Fru Marthas vrede Stenbockska godset Tor
pa XVIII Återkomst till Hörni iågsliolm
Försoning Slut
Lithografiskt Album af Herrar Anckar
svärd Billmark EtzdonT Hamilton von
Heyd eken
Holmbergs .son Kjörboe ^uarn
ström Sandberg Schutzercrant z y Stahl
Snili»i *h <nr Södermark och M :lle Tarras
Söderberg
Snili»i *h <nr
Söderberg
?2 sk
Till salu i Linströms Bokhandel (vid
Mynttorget följande Fransyska Barnböcker
Rhétorique de la Jcuncsse 1 Rdr 36 sk Le
Nouveau Mentor de la Jcuncsse 2 16 Nou
velle Cacographie 1 Rdr Rhétorique Fran
caise 1 Rdr Beaux-Exemples
'd 'Humanité
av pl 2 02 La Sortie du Pension 011 la
Bonne Tan te 2 val av- pl 3 2 L 'Her
m it c de la Chausséc du Maine 2 Rdr Le
Ma ga zi n des Pauvres 2 vol 1 36 Abrégé
de rilistoirc Genera le des Voyages par La
harpc 2 vol av pl 4 32 Galerie des
Jeunes Yierges 2 16 Les jeunes Filtes
o
u le Monde et la Solitude av- pl 2 vol
2 .o Contcs et Conseils å lyes Fils
2 rol
av pl 5 4° Palmyre ou PEducaHon 2
vol av pl 4 ^2 Ocographie Universel te
ornée de cartes 2 20 Les Jeunes Pcrsson
nes 2 vol avrc planchcs 5 12 Le Pré
ccptcur des Enfans avec pl 2 \o Nou
vclle Mythologic de la Jcuncsse avec pl :i
vol 4 16 Ency döp edie de la Jcuncsse 2
44 Fablcs par Arnault 1 36 Le Plutas
que de 1 'Enfance orné av portraits 1 16
Contes å ma Filte 2 vol avec pl i 32
Conscils å ma Fille 2 vol av pl 3
Les Jeunes Femmes 2 vol avec pl Zj 32
Le Mentor des Enfans et des Adolesccns
avec pl 2 16 Les Aventures de Telemaque
avec pl 2 Rdr A v en t u res de Rpbin ^on
Crusoé 2 vol avec pl 4 Rdr Contes offert
auX Enfans de France avec pl i 3 '2 Vie
des Enfans Celebres 2 vol avec pl 4
I
a Ides nouvclles 2 vol 4- 36 Theatred 'E
ducalion par Campan 2 32 allt banco
TILL SALU Nyare F ra aska Romaner
poetiska och historiska Arbeten fina
kolor och svärta Gravur1
'1 och Stentryck
goda Musikalier till godt pris 1 Figur-ma
gasinet på Drottninggatan
Till salu finnes i de flesta Boklådor
aiaåfaa &aas
SVENSKA HISTORIEN
J FRYXELL
Fjerde delen innefattande Konungarne Jo
lian III :s oeli Sigismunds Regeringstid
star 1 It :clr Banco
HOS I J Ii J E II T A