Sida 1
N :o 45 1831
AFTONBLADET
Torsdagen RTNAAINOA tlcn 14 Februari
priset i Stockholm för helt är 7o R :dr
_ halft är 5 R :dr 3 manade s It :dr 32 sk Banko Prenumeration och utdelning i
• *- Linströms bokhandel vid Mynttorget Bromans hod i hörnet af Drottninggatan och Clara Bergsgränd Lindroths hod vit
Norrlandsgatan och Essens bod vid Södermalmstorg Annoncer n \ottagas endast i Linströms bod till § skilling Banko raden
Utdelningen sker kl omkring 5 eftermiddagar ne
I dag finnes kiingjordt följande
BEVILJADE TITLAR
-Rådmannen Pi \es i Södra Förstadens Käm
närs-Rätt samt i Hall och Manni
Rätten
Casten Olof Lucliou den n Febr Lagmans
Titel
Inspectoren vid Östra Viet Vågen» Lo
ventz Gust Norberg Oeconomie-l )irecteurs
Titel
DÖDE I LANDSORTERNE
Lagmannen Commendeuren och Riddaren
Jean Noréns i Fahlun den i5 Febr 58 ar
Grosshandl J M Tenger i AVestervik
des» 3 Febr» är
Språkläraren Alexandre Tribout pä Hul
terstad den 21 Jan 6i ar
Wils Otto Renström på Dagsholm den 2
Fdbr 18 ar
Enke - Rectorslcan A G Terserus» fodd
Moberg i Sala den i3 Jan 87 ar
Fru Christina Beata Bagge född Busch
i Uddevalla den u (i Jan 67 år
All Handlanden Jurgen Agardhs cfterl
Maka Agneta C hr Ollman i Båstad den
5 Jan 77 år
Demois Beata Fr Mems på Kjöleforss i
Östergötland den 7 Febr 89 år
Demois Johanna Doyeu i Ystad den 25
Jan 19 år
Klädes-Fabrikören Fredric Greks k Ma
ka Sophia Lovisa Buten beck i Tammer
forss i Finland den 28 Jan 60 år
SPANMÅLSKÖP AF KRONAN
I Stockholm 3ooo mnnor Norrköping
2fwK Kalmar l85ö Borgholms 1100 AVad
stena 5oo allt Korn hvaraf en del tjenligt
till utsäde Förseglade anbud å äskadt qvan
tum med bifogade säkerhetshandlingar in
lcinnas i Statskontoret inom en månad från
den 22 Febr Med betalningen lem nas 6
månaders ränt efritt anstånd men köparen
måste förbinda sig att vid första öppet vat
ten transportera sitt köpta förråd antingen
till vestra kusterne eller till Wenern
HANDELS-KUNGÖRELSER
Skepp personer eller varor från Rysslands
»ödra och sydvestra hamnar få icke inkom
ma i Portugals hamnar från öfrige Ryskc
barnaår endast efter strängaste quarantaine
En stor hvitmålad tunna med breda svarta
vänder »närke på Madonnagrundet på l
fauinars djup 5o f NNO f ån högsta delen
af grundet som går ifrån NV N till SO
4 S 1 i mil i längd § mil bredt grundet
ij mil (allt sjömil från Joniska ön Paxo
Lundgård för Prosten Barfoth (5 Rdr 36
sk Handl Olander 10 Rdr Åboen Ola
Persson i Jockarp 3 Rdr 16 sk Garfvaren
Per Brunstedt 1 Rdr 1 sk l rst
DEPOSITIONER I LANDTRÄNTE
RIERNE
Christianstad 1820 d i Mars Kyrkoh
Lattjcn G Rdr 44 ^k Laiidskamrcrareh
LEDIGA TJENSTER
Borgm ;t jensten i Sala Sökes hos Bergs
rätten inom 50 dagar fran första annonsen
Borgmäst tj i Hjo sökes hos K Majit
medelst ansökning som inlemnas till Magi
straten inom 56 dagar från sista annoncen
Häradsskrifvaret jensten i Laholms Fög
deri Sökes inom 56 dagar från första an
nonsen hos Landsb Embetet i Halmstad
medelst ansökningar ställde till Kammar
Collegium
Djurläkare-tjensten i Daga Härad sökes
hos Directionen for Helsovården i D Kä
rad Adress Malmköping och Stjernhof
Lönen är 180 Rdr B ;co Ansökningstiden
före den 1 Maj
Flodins den y Maj 2 afl Kopparslagaren
Er Wik bergs den 6 Juni
Köpings R R afl f Ilandl D G Ro
ses den 1 A ug
Laske H R afl Prosten Doctor G O»
Rymans i Bitterna 2 Rttgd å Ting e 6 ni
från den 26 Oct i83o
Torstlina H R Regtsväbeln Tryggs afl
Enkas Christina född Milenius 2 Rttegd
af Tinget den 16 Maj
Toma H R Arrend Åkerholms i Wa
m öl lan och hustrus 2 Rttegd å Ting c 6
mån fi den 22 Sept i83o
LEVERANS
Skrifmaterialier för Just .Revisionen An
hud inom den 2 Mars lcinnas E Wahlgren
i Canzli-Styrelsens förmak
AUCTIONER
I Kamm ar-Colleg ium I AVenersborgs
Landskontor och Fl undre H Tingsställe d
25 Febr kl 12 Jägeribostället Grandalen
ett halft mil i Fors S :n under skatteman
narätt Underrätt i tredje Provinskout
samt i Wenersborg
A Kungsholms Kyrkas Orgelverk den 4
Maj kl 12 i Kyrkorådets scssionsrum i För
saml fattighus Skriftliga anbud till Kyr
koherden Doctor Fuchs
52 st Cattuner 5o st hvit Camhrick 20
dussin Bomullsshawlar 5o dussin smärre
Bomullsdukar på Mariefreds Rådhus den 3
Mars
Afl Rådm Blombergs Färgeriverk i Bo
rås den 16 Mars Ltbjudes samma dag på
arrende om ej auetionsinrop sker
In vent .persedlar efter Slupen Annette d
17 Mars kl 10 f m i Sölfvitsborg
I Hernösand Fastigheten N :o 170 femte
qvarteret med 29 inredda rum och uthus
d 5 April kl 12 å Ai ;ct .kamm derstädes
I Liibeck ett stort A inlager å tout prix
den 25 April och följ Underrätt hos Hr
C ari Fr Bohnstedt J :r i Stockholm Mäklar-1
ne Köppen och Schuler på stället
TESTAMENTS-BEVAKNINGAR
Maria Bergströms till Maja Lena Lys
man vid Grimstens H R d 20 Sept i83o
Lagunda H
-Rätt Enkan Anna Sjöholm
till bet j Gustaf AVil helm »sons lilla dotter
Carolina Albertina den 8 Dec i83o
Carlsk rona 'R R den 3 Mars 1828 och
den 29 Jan i83i Exsecntionsfogden Lars
Thomassons och Hustru Brita Cath Malm
bergs
Hustru Pernilla Larsdotters i Arsjö af d
10 A pr i83o Klander ho« Ingen Löfd ^l
på Krageholm
OFFENTLIGA STÄMNINGAR Å
BORGENÄRER
Hernösands R R Frami Biskopen och
Coniin Doct E A Almqvists den 2 Maj
1831 ?edan sönerue Philos Magistrarna
Eric Carl Jonas och Ax Fr Almqvist be
gärt «tt emot borgen få öfvertaga boet och
liqvidera skulderne
HcruösamU R R 1 Hustru Sal *a Marg
LAGFART
Å hälften i lotten N :o 4 obebyggd»
Tomten i53 AV Qvart i A Veste rås med
åtf utmark Klander inom 6 mån fiåo
tredje annonsen
Gården N ;o 70 i Vretroten (Arboga
Klander inom G månader efter ista annori »
TULLMÅL
Egarne till den 27 Oct 1828 scqvestre
rade godset i Arboga inställa sig inom 5
månader från den 11 Februari i sistnämnde
Städs Tullkammare
FÖRMYNDERSKAP
F iL Urul Oifie Frans Bernliar il Skeg-
strö m t urin Ilandl C J Dienert
Bonden Peter Nilsson i 1
rotorp förin
Nils Nilsson i Bjjirstorp och N G Hasset
ströin i Asea
F v Ljiis 111 Carl Falk form Mjölnare»
Sv Svensson i Hulmes <ad
— Enkan Maria
Jonsdotter i Baltorp Med .lplana lorm S
Jonsson i stora Bultorp
Enkan Greta Mänsdotter i Rob-gårdstomt
förin Måns Larsson i Jon Arvidsg och Lar»
Svan i Koteg Härenhed
Johanna Magnusdotter Mörlag
Wang»
Form Feter Magnusson i Humlagården
Enkan Anna Br Carlsdotter i Hallaqvar
nen Förin Joh Andersson i Smedsg Skre
lunda
»OUPPTECKNINGAR
Efter Enkcfrihctriiiuao Charl Clir Lil
bccker född von Schoultz inom den ii
Mars hos Kyrkoh tJrrgströin vid Danviken
Sida 2
T *a
k >j
Efter Fröten Ch Sophia Uggla den£3
Slars pä Matteröd
Efter a ti Enkefru P» Lyckou född Buttli
inom Mars månads slut lios Enkefru Boberg
Söderinanlaudsgatan Q v Bonden mindre
N ;o i et a
BORGENÄRERS SAMMANTRÄDEN
All Yict Handl G Himberg N :sons d
34 Febr kl 11 f m i röda rummen å Börsen
Ad Regem Sadelm And Westerbergs
den 2 <i Febr kl 5 c ni pä Börskällaren
All Qvartcrm E J Hendaiils den -iti
Frlir kl 4 c m bos C Holmberg iS :u
8 Q» Fyrmili-sarcn vid Malinskiln galan
F d Hofmästaren Ol HermandsoiVs d
28 Febr k 4 e m i Huset 3N :o 7 et 8 i
»t Kungsbacken
All Härads b och Postmästaren Baron C
W M a i nerheims den 11 Mars kl 4 e m
a Mariefreds Stadskällare
All K-yrkoh Sjögren 's d 19 Mars a Tid
lunds Kallare i Upsala
icke blott en förändring3 men äfven
Jörbattring tillvägabringas
— Eijligt till liufvtidstadcn ankorn
men berättelse hafva nyo 6 fästnings
fångar rymt frän Malmo
'sedan de
brutit sig tit genom väggen af fängel
set Den ryktbare Qvick är åter ibland
dem lian lär denna gången hafva
kommit lös från bojorna
SPEKTAKLER
I dag Mahomet eller Fanatismen och
Komedien Inpromtu (Hr Collberg debute
rar uti Seids rob i Tragedien Mahomet
I morgon Mahomet eller Fanatismen
och Ett besök pä Dårhuset■
CONCERT
Nästk Lördag till lörman för Herr
Randel
SAM MANTR ÄD ÉN
Kongl Patriotisk» Sällskapet på vanligt
ställe näslk Lördag kl 5 e 1»
C» a W» nästk Lördag kl 5 e m
jN C till ärliga Högtidsdagens firande
näslk Måndag kl 1 e m De som Kaina
bevista middagsmåltiden anmodas att dertill
uilaga biljetter bos Hofmästaren på stället
icdnast dagen förut
Aurora-Orden enhälligt nästk Lördag
kl half 7 c in
Uti Aurora-Orden bl ifver Bal d 4 Mars
kl 8 é nu
Harmoniska Sällskapets N :o x i dag kl
7 e m i W et W :s hus
INRIKES NYHETER
I går eftermiddag blef på Ilr Hof
Canzlerens befallning N :o af Af
tonbladet belagdt ined seqvester hvar
på sannolikt action lärer komma att
följa Vi äro sjelfve högst nylikneatt
erfara hvilken uppsats i nämnde N :r
soin kunnat ådraga sig ett missnöje
med så allvarsam påföljd
— I morgon berättas den stora Co
mitte
'en för Embets-Verkens reglering
komma att in plena sammanträda Le
damöternas antal är om vi ej missmin
ne oss 29- hvaribland 3 Ledamöter
af Stats-Rådet samtliga Stats-Secre
terarne samt Cheferne och (lere Le
damöter af hvarje Collegium Comit
teen har förut arbetat på divisioner
för hvarje Embets-Verks organisation
serskildt — Uti en fråga der tankar
ne äro sa delade som i den om Sty
velseverken i allmänhet skulle del va
ra för allmänheten en så mycket gla
dare öfverraskning att erfara om nå
gon enhet i besluten kan vinnas och
MttändsKa K Meter
TJ11 tler de första dagarna af vår re
volution kungjordes i de offentliga
bladen alt man funnit en bok hvari
5 ,ooo spioner voro tecknade med ut
satta namn och förnamn detta var
likväl ett misstag den förteckning man
åberopade var en uppsats på alla em
bets- och tjenstemän inom konunga
riket Man har oaktadt de nogaste
efterspaningar ännu icke lyckats upp
täcka någon fullständig förtekning öf
ver den hemliga policens agenter Ser
skilda listor dem man här och der
öfverkommit innehålla likväl namn
på mer än 200 af dessa uslingar Der
jemte har maii tillförlitligen upptäckt
att de fleste som till detta nedriga
handtverk blifvit nyttjade voro tjuf
va r eller andra till mångårigt läst
riingsarbete dömde förbrytare en del
kände för liderlighet och utsväfningar
och beklagligtvis äfven ett icke obe
tydligt antal af verkligt bildade och
talangfulle män genom sin uppfost
ran värdigare en ädlare roll i samhäl
let ja till och med några som till
höra Polens första familier varelser
nog djupt sjunkna lör att af en Ro
niecki låta sig begagnas till spårhun
dar Dessa Spioners antal ökades eller
förminskades allt efter omständighe
terna och löre hvarje Riksdag värfva
des nya Det största antalel >hade lik
väl tillkommit efter underrättelsen om
Junirevolutionen i Frankrike Från
Wojwodskaperne ingingo till Central
styrelsen i Warschau uppgifter röran
de alla dem som man ej ansåg fullt
tillgifna Ryska väldet Inom sjelfva
hufvudsta den bevakades Universitetet
allra sorgfälligast Skådespelshusen
voro alltid uppfyllda af Spioner som
för hvarje afton erhöll» en aflöning
af 2fne Polska Gulden på man Spio
nernes antal tilltog i samma mån som
förtrycket i allmänhet vexte Under
de sista veckorne före revolutionen
voro misstänkta personer omgifne af
ända till 5 ä ti spioner hvardera Un
deiNÖkningar och angifvelscr rörande
enskilda personer bildade en ofantlig
massa bland de offentlig» Acterne D«i
slu tel igen ingen vågade all v It ra nå
gon frimodig tänka så hjelp te man
sig fram genom de skamlösaste för
tydningar af de mest oskyldige ut¬
tryck genom förvridande af de enkla
ste yttranden och ofta genom uppen
bara osanningar Vid skådespelen
applauderaHes ingen vers intet ord
alt icke rapport derom genast ingafs
till Storfursten Constantin Blott den
som sett Warschau före revolutionen
— sett det hemska misstroende som
inträngde i det innersta af famil
lekretsarne och tillintetgjorde allt
umgängeslif den graflika tystnad som
rådde på alla offentliga samlingsstäl
len den fullkomliga domning som
trädt i glädjens och munterhetens ställe
— blott den kan göra sig en i öre
ställning om den glädjeyrsel det en
thusiastiska jubel hvari alla utbrölo
från det ögonblick förtryckets börda
var afkastad och en fri utgjutelse med
gifven hvarje känsla I sanning med
fullkomligt skäl påstår den Cbmmite
som undersökt den hemliga policens
papper att denna ensam är tillräcklig
med full kännedom af den förfärliga
utsträckning den slutligen upphann
att inför alla bildade nationer full
komligt rättfärdiga uppresningen Men
just denna glädjeyra som i första ögon
blicket ryckte allt lefvande med sig
förklarar också det obegränsade för
troende hvarmed alla öfverlemnades
åt ledningen af de anförare dem de
första timmarnes rörelse ställt i spet
sen för irisurrectionen och då större
delen af desse män genom uppresnin
gen föga kunde vinna något för sig
sjelfva men i händelse af en olycklig
utgång ega allt att förlora så är det
snart sagt utom allt tvifvel alt någon
eftergift å Ryska regeringens sida k 11 li
nål om icke pist återställa allt på
den gamla foten åtminstone förekom
ma Polens fullkomliga lösslitande från
Ryssland Det var först genom det
svar Kejsaren gaf de Polska Depute
rade som alla vidare underhandlingar
gjordes omöjliga Dessutom utvisar
confiscalionen af de i Ryska Polen be
lägne Furst Czartorisky tillhörige god
sen alt hvarken för honom eller för
någon annan äfven af det moderata
patiets Chefer är att tänka på någon
återgång De mest stridiga ryckte»
äro emedlertid i omlopp rörande det
sätt hvarpå de Polska ombuden (Furst
Lubeck och Öfverst - Lieutenanten
(»refve Jeziersky blifvit mottagne i
St Pettersburg Så mycket är säkert
att Kejsaren på det mest bestämde
och energiska sätt afvisat ens den a
-
lägnaste tanka på någon förlikning
eller concession å dess sida Till Je /ier
skr skall lian hafva yttrat snis le
roi legitime de la Pologtte cl je le
serni
?tc — \nniv ett par månader
eller kanske mindre och det skall
visa sig om Polen så der utan möda
utan ansträngning å Ryssland sida ska T
återgå till foten af den Rvske Sjelf—
herrskare ns thron Förr än inom nv
numnde lid torde ock i anseende t ,I
Sida 3
årstidens stränghet ocli de i följd der
af knappt iarhara vägarne ej nå
got afgörande resultat vara att för-
Raleidoskop
GRANSKAREN OCH REVUE
FRANCAISE
Pancis imponit lcvitcr induta
facies Sencca
Läsaren erindrar sig att vi för någ
ra dagar sedan lemnade en korrt öf
versigt af en uppsats ur Revue Fran
caise innehållande betraktelser angå
ende Sveriges »institutionella frihet
samt en räsonnerad anteckning öfver
»ista Riksdagens tilldragelser De som
känna "hvar skon klämmer
kunde
lätt föreställa sig att det icke skulle
dröja länge förr än kännedomen hos
oss af denna uppsats skulle väcka oro
på ett visst håll En upplyst främ
lings omdöme om våra angelägenheter
måste alltid i hög grad intressera oss
just derföre att en utlänning med er
forderlig bildning och sakkännedom
i allmänhet dömer mera oväldigt öf
ver Styrelsens och folkets förhållande
till hvarandra i ett annat land än
den i n föd de hvars omdömen antin
gen skärpas af parti - åsigter eller för
inrcket mildras genom vanan vid de
förhållanden som äro föremål för hans
granskning
Gissningen slog också icke felt men
sättet att motverka det befarade in
trvcket öfvergick hvad man kunnat
firinoda Granskaren som i hela den
Fransyska uppsatsen icke ser arnat än
en samling af "ohyggligheter
har
nemligen icke behöll att läsa mer än
två rader för att finna att Förfat
taren är "Svensk och medlem af op
positionen
Granskaren finner upp
satsen späckad ined "bitande sårande
och lögnaktiga fraser
hvarföre han
naturligtvis icke kan tilltro någon an
n in derom än egna landsmän
"helst
artikeln i öfrigt antyder en noggrann
kännedom af Svenska historien och
statsförfattningen
Slutelrgen går clair
vovancen så långt att Granskaren
tycker sig i s a-m ma artikel "märka
f-amsky nitandet af en "statens eukän
d i fiende
hvilken lian besvärjer med
det bekanta ur Giceros Orationer lån ta
uttrycket Quousrjfue tandem j Cali
lina ablilert patientia- nostra
hvil
ket tankes pAk Granskaren förmodligen
ra ka t få läsa på Hr A M Li milis stil
prof ver från Örebro der det i flere
upplagor stått aftryck t I vårt ut
drag al artikeln voro några tirader
som syntes alltför stacka för en lin
hörsel itteleiimadc hvilka dock Gran
s-karen sedermera i srn enfaldighet
ailmängjort Våra skäf för deras ute
slutande hafva derigeiaoin upphörd
och vi införa nu dessa strofer till tjenst
sannolikt för många Läsare soui icke
läst dem hos den orthodoxa Granskaren
"Olyckligtvis — säger Författaren i
Revue Francaiiie — är Oppositionen
oaktadt sitt mod och sina t
löga fruktansvärd för styrelsen Sven
ska Regeringen har (hvarken ombytt
grundsattser eller chefer sedan 1812
då brytningen skedde emellan Napo
leon och Bernadotte Sveriges dåva
rande Kron-Prins Efter denna tid
punkt förebrås Regeringen af sina mot
ståndare i sin yttre politik en allt
för uteslutande böjelse att låta leda
sig af Ryssland och uti den inre ad
ministrationen en hårdnackad ovilja
för allt som instämmer med den nya
tidens anda och för alla de förändrin
gar som äro tjenliga att utveckla de
ideer som fram b ra g te 1809 års så
ofullständiga statshvälfning Äfven
alla efterföljande Riksdagar hafva vi
sat sig mer eller mindre benägna att
villfara Styrelsens önskningar och Op
positionens som det vill synas tern
ligen kraftfulla försök hafva nästan all
tid lem na t rum lör blott — höfliga
ord och vackra löften
"Man förstummas
utbrister Gran
skaren
"öfver anmärkningar fram
ställda inför Europas största publik
Det är tydligt
utropar han efter
vanan
"att deras författare ej är nå
gon annan än en medlem af vår op
position — dessa "bitande klagomål
hafva aldrig flutit ur någon utlän
nings penna
"Ingen anmärkning som
icke innefattar ett loftal kan i Gran
skarens ögon vara opartisk eller här
fly te från annat än parti-hat endast
smickret är opartiskt endast rökverk
komma från "sanningsälskande och pa
triotiska tänkesätt
Ingen lär fästa
afseende på Granskarens insinuationer
alt den ifrågavarande artikeln skulle
vara af någon Svensk parti-medlem
författad och i Revue Francaise un
der utländskt namn införd I vert
0111 lär denna Granskare-uppgift af de
flesta icke anses för annat än hvad
Granskaren sjelf satt deröfver till ru
brik nemligen ett "Nytt underslej
Det är tern ligen allmänt kändt att ar
tikelns författare skall vara en ung
Grefve Montalembert slägting tillden
förra Franska Ministern härstädes och
hvilken under sist» Riksdagen vistades
i .Stockholm
Det synes som om
lat
hela det
skickligare i fall
man hade hand
man underlåtit
Granskarens i4 "de Nummer
sky ld rande "nya under slejvet hvari
genom hans Comnrittenter ingenting an
nat vunnit än alt den mörkaste si
I ilen förtretliga artikeln blifvit
mera- allmänt beskådad och begrun
dad Det är emedlertid besynnerligt
att ingen annan sett framskymtandet
nj den erkända statens fiende som i
samma artikel spökat för Granskarens
samvete De mest "erkända sta t ert»
fiender som här uppenbara sigy sy
nas dock vara de fala loftalare hvil
ka sålt de få själskrafter som Försy
nen g i f v i t dem för att smickra mak
ten och motarbeta verkningarne af
hvarje frimodig tankeyttring Förr
eller sednare utkräfver dock sannin
gen sin rätt och uppenbarar de dol
da förhållanden hvarifrån man tror
sig för alltid hafva aflägsna t forskr
ningens blickar
MUSIK
De allmänna Musikaliska nöjena
sammanhopa sig i år mer än vanligt
Trenne Musiksoireer ha under loppet
af 8 dagar eg t rum och cn större
concert är bestämd för näslk Lördag
Delia icke varit obesökta af allmänhe—
tenjoch den väntade concerten soin
kommer att gifvas af Hr Randel har all
anledning för sig att vinna deltagande»
— Om alla dessa musiknöjen äro en följd
af ett allmännare utveckladt sinne för
njutningen af de vackra konsternaT si
är det visserligen ett lyckligt tidens tec
ken Vi önska blott att detta sinne icke
måtte genom ett nog ofta påkalladt
deltagande från konstens idkare öf
vermättas eller tröttna och förslap
pas Men 1 stället att inlåta oss i
betraktelser öfver delta ämne öfvergå
vi till en öfversigt af de trenne om
nämnde soireerna alla gifna på sär
skilda lokaler
Den första gafs af Hrr Liiders och
F .lvcrs Hr Liiders förut känd som
Pianist uppträdde nu som Violinspe
lare Det fordras mycket naturanlag
att göra sig till mästare af tvenne in
strumenters behandling och om fö ;—
mågan dertill ej uppenbarar sig i a 11 —
för rikt mått gör man bäst för sig
sjelf och konsten att söka fullkomna
sig på ett enda De prof Ilr Liiders
som Violinist aliade voro ej ännu till
fredsställande hvaremot hans Piano
spelning eger förtjenst ehuru äfven
pä detta fält eröfringar för honom
återstå Hr Elvers vackra och lätta
Violinspelning behagar alltid och är
till sin förtjenst erkänd Som Konst
när visade han verklig blygsamhet
då han som fallet nu var i den con
eertanta Duetten af Maurer blanda
de sina toner med dem som äro hans
så underlägsna Hr Bock utvecklar
allt mera sin talang som flöjtist han
bidrog till 'aftonens nöje meden Ron
do af LindPaintner
Den andra soire
en var Herr Ger
lachs Som elev af Herr Crusell ha
de han cn nära anledning att till ut
förande välja en af sin Mästares ut
märkta Coneerter för klarinett Ilr
Gerlach är i afseende på tonens mjuk
het icke fullkomligt lycklig men åda
galägger i ölrigt d«i egenskaper som
Sida 4
så fördelaktigt utmärka den stola
llvarifrån han utgått
En förut okänd Pianist Hr W inge
uppträdde som vi förmoda för forsla
fången Icke utan färdighet saknade
han dock den aplomb som vid en
debut berättigar till en granskande
uppmärksamhet En compos»iion for
fagott af Hr Brendler utfördes af III
Wideman Hr Brendler hvilken Se
dan silt första uppträde som tonsät
tare i hvarje nytt arbete visar en
mera bestämd karakter har alltid
efter vårt tycke egt förmågan att med
lätthet böja den hos honom uppfattade
skönhetskänslan under konstformens
lagar En så lycklig natur försmår
det sökta och efterapade
och följer
cti väg hvarpå den ej vilseföres
Vi minnas ej oin den ifrågavarande
compositionen förut varit hörd Om
den ej bland Hr Bren dl ers coniposi
lioner ådrager sig största uppmärk
samheten berättigar den dock tiil nyss
nämnde omdöme Hr Wideman ut
förde första Allegron af denna Concert
tued mycken förtjenst
Båda dessa Soircer saknade hvad
som vanligen i den musikaliska färg
skiftningen ger behag — de saknade
sången Instrumentalmusik ensam
blir i längden kall och fordrar af
brott För att suplcera bristen deraf
skulle man måhända med framgång
vid soire 'er ;ia kunna införa ett bruk
som i Tyskland och särdeles i Berlin
och Wien länge egt rum det att un
der mellanrummen af den musikaliska
escecutionen recitera poemer af utmärk
te författare Sinnet redan stämd t af
musikens njutning uppfattar med me
ra värma tankans skönhet och skal
dens ord erhålla då deras upprepande
stödjer sig på elocutionens lagar hela
den lyftning den flygt som lilvat
skalden förutsatt naturligtvis att des
sa egenskaper lins honom funnits
Den tredje So i reen gals sistlidne Tis
dag på Störa Börsalen af den tioåri
ga Pianisten Emelie Uggla Vi äro väl
icke vänner af att man går naturen i
förväg och brådmognar den unga plan
tan till förtidigt fruktbärande hvil
ket oltast är följden af en späd talangs
framställande infor allmänheten men
ingen regel ulan undantag och då
den unga debutantens offentliga fram
ställande haft till föremål alt vinna
utvägar till utvecklande af de anlag
hvarmed naturen synes frikostigt be
gåfva t henne så kunna vi icke an
nat än fägna oss åt den uppmuntran
hon genom allmänhetens deltagande
tillvann sig
Man begärs ej att späda fingrar som
Svårligen föruiå omfatta octaven kun
»a återgifva en Beethovens composi
tion med ilen varma colorit som på
fordras och auetorn förutstäHt sig
Den lilla intressanta Pianospelerskan
ullonit emedlertid B .clhovens för¬
träffliga Qvintette med mera säkerhet
och tecknisk riktighet an man vid
denna ålder kunnat förmoda
Valet af Bataiile de Fleurus var
mindre lyckligt En liten Rondoletto
con grazia hade här varit mera på
silt ställe — Sedan La Bataiile dt
Prag som för mera an 60 år sedan
gjorde claver-spelarnes triumph ha
den mängd Bataljer hvilka i verklig
heten egt ruin blifvit med mer och
mindre charlataneri som målningar öf
verflvttade på tangen terne hvartill den
nästan
utgjort en stående typ Vi med
gifva likvid att oberäknadt den store
Beethovens
"Fältslag vid Pilloriaj
JJ
ifrågavarande batalj af Metzger för
delaktigast utmärker sig bland denna
i öfrigt maculerade samling af Musi
kaliska Målningar — Som ett drag af
liberalitet och känsla för den späda
talangens uppmuntran anmärka vi att
denna Soiree föregick under Hr Beers
anförande och att den berömligt un
derstöddes af flera utmärkta Konstnä
rer hvaribland vi anmärka Fru Lind
ström och Herr Gehrman hvilka in
togo Mcselle Widerbergs och Herr El
vers platser som båda af sjukdom vo
ro hindrade
de la Eelgique » 'eiFectue avant le jo Mars
prochain
Z-
'Administra tour general des finanCos est
chargé de 1 'exécution dn present arreté Brti
!ic 'elles le 21 Janvier igzi
Comte Felix De JYLerode Ch Bogier Joly
V ander linden
Af trycket ha utkommit och säljas på ds
flesta Boklador i Stockholm
1 S ve a Haft XIII N :o I ]STy följd Häff
I a 1 Rdr b :co Innehall Elegisk Trilogi
af Atterbom f Danska Litteraturens nuvaran
de tillståndj Aninärkn vid Läran om Par
tiklarne af Fryxell Oin rätta betydelsen af
hvad man kallar Ästhetik af Atterbom i Ett
Besök i Pompeji af v Beskow Om Absolut
och Subjecti Rikedom af Agardh — Friset
å denna Tidskrifts äldre årgångar är nedsatt t
Häl t I—VI till 5 Rdr Halt VII—XII tilt
6 Rdr
2 De Ensidige Ingenting i en Act af ?f
F T almblad 32 sk
3 Berättelser ur Fäderneslandets Histo
ria■ pa ord papper 1 Rdr g ak pa fint pap
per 1 Rdr 2g sk (Utgör N :o II af Läsning
för Barn De som förut köpt Kopparsticks
upplagan af nämnde Läinings ölrige delar
behagade nu genom inköp af denna del pi
fint papper ccmplettera verket
4 Minnestafla öfver Sveriges Konungar
samt öfver de viktigaste tilldragelser i Fet»
derneslandets Häfder Utgifven dels till
tjenst för nybegynnare att läras utantill vid
sidan af en Låsebok (t ex Berättelser u »
Fäderneslandets Historia Uppsala
1830 dels såsom repetition för mera för sig
komne Lärjungar Exemplaret kostar 6 sk
Banko hättadt I partio af minst 50 Exemplar
4 sk netto
5 Sånger med Accompugn Forte af Pia
no at Nordblom Andra Hattet 2 :a Uppl
1 Rdr 2f sk (Af N :o
III föranstalta» med tör
sta en ny upplaga j N :o I och IV äro att till
gå i Bokhandeln
Dessa skrifter afsändas så fort sko kan til
Landsorterna
Af Trycket har utkommit och säljes i Lin
ströms Bokhandel fvid IVIynttorget
Sueay Tidskrift för Vetenskap och Konst
i3 :do Hattet R :dr .Den Ensidig e Ingentine
i E11 Akt af W F Palmblad 32 sk Minnes
tafla öfver Sveriges Konungar samt öfver
de vigtigaste tilldragelser i Fäderneslan
dets tläfdere6 sk Fredrik den Stores Hö så
i Nittonde Århundradet Öfversättning 2 :dra
del 1 R :dr 12 sk Iwan Wuishigin eller lif
vt och sederna i Byssland• Öfversättiiing
2 :dra del 40 sk-
ANNONSER
Messieurs Luning Gogel et C a Anvers ont
1 'hönnenr d 'i»iforraer leur» amis do 1 'arreté du
Gouvernement provisoiro do la Belgique qui
suit
Gouvernernerii provisoire cle la Belgique
Sur le rapport do AI 1 'administrateur gene
ral des ftnances
I \evii 1 'arrété du 29 Novembro igzo N :o 40
"bulletin N :o 42 qui pour 1 'importation de»
sols brut dans lei ports do la Belgique assi
milo pendant un délai de six mois les na
vires étrangers auc navires beiges
Attendu quo cette mesure teraporairo n 'avait
eté adopté qu ou egard k l 'iniuffiianco mo
mentanée des navires na tiona ux dans lo but
de pourvoir au bessin du commerce maritimo
et do prévenir le préjudice que cette insufFi
sance eftt puyapporter
V11 diverse» léclamation» d 'ou résulto qtie la
prolongation do cette mesuro 11011 seulement
nest pas necessaire mais qu 'elle pourrait do»
vonir désavantaguse aux inurets de la naviga
tion nationale
Considerant quo les informations officielles
tablissent quil existe dans les ports du Pays
un norabro suifisant de navires beiges pour
puo l on puisse réduire imraedieatement le dé
lai accordé par 1 'arrité préraontionne
Arrette 1 :0 L 'arrété du 29 Novembro 1330
et rassiinilationqö il con fe re aux navires étran
gers cesseront d 'avoir leurs éfFet a dator de
la publication du present arréte
s
-o Afi .11 d 'oter å cette restriction son e /Fet
rétroactif les affreteurs qui pourront prouver 1
quo lo chargement ou merao 1 'afFrétement do
navires étrangers ont éto corameucés ou effec
tueés d 'apres 1 'atretc du 29 Novembro 1350 et
avant la publication du present arreté obtien
dront a 1 'arrivéo ulterieure de ces navires le
maintien do rassimilation ainsi aequise msy
o nn a ut tCute fois qite leur ^ntréo dans unpout
illagazin for blandad /li
stor is k S ilIs k ap sldsn ing
C1IRIST1A NSTAD
18 .31
Under denna titel utgifves en Månadsskrift
1 Christianstad Ett Häfte af 4 ark utkommet
hvarje månad Priset är 4 R .dr för helår och
2 R :dr 2j sk för halfår allt Banco Post
förvaltare arlvodet erlägges serskildt
Req visit ion erna för Hrr Post lörvaltare böra
insändas 'till Christianstad under adress R
dactionen af JYTagazin för blandad histo
risk SäU skavs läsning
Prolhätte åtföljer Tidningen Svenske Med
borgaren i Stockholm
IT L B JUDES HYRA
Stall
"NVagtishus Maga .iner och Spanmal»
vindar nu genast eller d i :sta
April på Rid
husgarden Närmare upplysning här om erhil
les i Sadelmakare Verkstaden därstädes»
O .n någon civil Tjensteman med eller
utan lön skulle vara hugad göra tjensteby
te så begäres adress i Linsiröms Boklåda till
Ali
Alexis
HOS L J HJERTA