Aftonbladet Onsdagen den 6 April 1831

Vad är detta? TidningsARKIVET@y5 är en samling gamla svenska dagstidningar. Läs mer här för hjälp och information.

Välj sida:

Sida 1 Aftonbladet 1831-04-06
Sida 1
Sida 2 Aftonbladet 1831-04-06
Sida 2
Sida 3 Aftonbladet 1831-04-06
Sida 3
Sida 4 Aftonbladet 1831-04-06
Sida 4

Maskininläst version av Aftonbladet - Onsdagen den 6 April 1831

Sida 1

1831
AFTONBLADET
Onsdagen
sut o sä Ji sia
den 6 April
Priset i Stockholm för helt år 70 R .drj halft år 5 R :dr 3 månader 3 R :dr 32 sk Banko Prenumeration och utdelning i
Lin ströms bokhandel vid Mynttörget Bromans bod i hörnet af Drottninggatan och Clara Bergsgränd Lindroths bod via
Norrlandsgatan och Essens bod vid Södermalmstorg Annoncer mottagas endast i Linströms bod till skilling Banko raden
Utdelningen sker kl omkring 5 eftermiddagarne
T dag finnes kung /or dt följande
utnämningar
l \ungligt tillställd för Handl J G Mollin
och L Sjöberg att emottaga utnämningen
till vice-Consulat den förre i Uddevalla
den senare i Warbergs och Falkenbergs Di
strikt
BANKO-LÅN
Förteckning å de Lånebancoattester ocli
Silf
ver sedlar som inom den 6 April i83a
skola inlösas vid äfventyr att Banken el
jest sjelf gör sig betald och anser obliga
tionerue dödade
F1U-CADETT-RUM VID CARLBERG
Sökes inom den i Maj bos Riddarhus
Directionen
DOMAR I CONCURSMÅL
Christianstads IIof-Rätt f Lieutn Ax
Cocks d 29 April-
Jönköpings R .R Ha 11 delsbetjenten B G
Kjörnsbcrgs d 25 April
KALLAS
Hr Cornctten P F Harmens till 1 Rtlgd
vid första infallande Ting med Handbörds
Härad alt genmäla \Y Rydströms anspråk
på inteckning i Fogelforss Bruk med un
derl till säkerhet för enligt revers långifne
600 Rdr Banco
Hans Josephsson att vid Kinds Härads
sommarting genmäla S W Carlssons an
sökning 0111 inteckning i i-3 :del uti Malsbo
Säteri
WADSTENA ADELIGA JUNGFRU
ST FT
Matrikeln öppnas till lottning d a Maj
LEVERANS
Tvä Skeppund Lunta inom Juli månad å
Skeppsholmen i Stockholm Anbud inom
•i 2 Maj lins Förvaltningen af Sjöäreiuler
ae eller Götheborgs Chefscancclli
Genom Upphandl .Auction i KrigsCollegi
■ cu den 21 April 9 ,000 st Gevärsremmar
1 ,000 st Pistol-stoek-iimncn och 2JO skpd
Bly
auctioner
GSrJen N :ris 6 i Malmköping och
trcune Akertäppor d 25 April kl 11 f m
ds stället Närmare underrätt bos Inspect
Hamraarqvist Nyköping önnesta ,och Nämn
detnannen E Ersson Nyköping Akclsta
Halfva gården N :o 37 Söder i Örebro
c &ircutivt d
.6 April
Gården N ;o 89 Norr i Örebro med Sker
•seentirt den 2S A pr
BOUPPTECKNING
Efter Fältpr p N Helling i Philipstad
före Maj månad
OFFENTLIGA STÄMNINGAR Å
BORGENÄRER
Wenersborgs B .R 1 Frami Öfv .Lieutn
1 i Modensvärds d i3 Junii 2 Mala
t ai Johan Lunds d 4 Juli 3 Skräddaren
bart Liljegrens d 5 Sept
Lunds R .R all Lieutn Fr Gaddings
d i4 Sept
Wermdö T .R nfl Fabr Lars Fresks
ecfi hustrus d 31 Maj
(Vitra H R Bonden O Börjessons och
hustru Carin Petersdotters i Sköttcmåla
Bräkne H R a fl Ola Nilssons och en
kas Anna Clemcntsdotters i Stora Sillpingc
a rttgd å Ting efter G mån från d G Nov
Marks II R A Perssons i Ingeshult och
hustrus 2 rttgd å Ting efter 6 månader
från den 3 Nov i83o
GÄLDENÄRER
bos Klädesfabrikören A Löfwing evinras
att vid äfventyr af Lagsökning göra liqvid
hos v Notarien J A Lindström i Stock
holms Rådhus-Rätt
BORGENÄRERS SAMMANTRÄDEN
Sadelm c hr Gerles uttaga dividenden i
Fabrikör Ponsbacks bod vid Riddarh .torget
Extra Canoellisten L E Heibst
s och hu
strus f Wikar den G April kl 5 c m å
Börs-Cafferummen
F d Arrendatorn E Ahlströms <1 11
April kl 5 c »1 på Källaren Solen
All Källarmästaren C J Habichfs d 22
April kl 3 e 111 hos P Lundberg i Carl
stad
Bonden Lars Erssons i Hell myra på Tu
nalunds Gästggd d q3 April kl 12
SPEKTAKLER
I dag Onsdag Hvita Frun pä Slottet
Avenel
CONCERT
Lördagen d 9 dennes på stora Börssalen
för Hr J A Beer
Nästa tisdag för Hr A Pott pi Riddar
hussalen
Sällskapet for Soiréer med Dan» Tisda
gen den 12 dennes i Kirsteinska huset
SAMMANTRÄDEN
Neptuni Orden i dag kl half 7 e
m i f d W et W :s hus vid S ;t Pauls
gatan
Sällskapet Redlige Svenskar till Assem
blé Söndagen den io :de dennes kl 7 e ni
i f d Kirsteinska Huset
Sällskapet Iljelpsamheten i morgon Tors
dag kl G c 111 ä vanligt ställe
Harmoniska Sällskapet N :o I i morgon kl
7 c m i f d Grevesmöhlska huset vid
Stortorget
Harmonisk» Sällskapet N :o 2 i morjou
c m Jll 7 i W et W :s bus
BALANSEN I KRIGS
COLLEG1UM
Läsaren behagade erinra sig den i
Ntris 48 och 49 uf denna tidning in
förda början af redogörelsen för den
aktion som blifvit företagen i an
ledning af Krigs-Kassören Assessorcn
S IL Brattströins balans Öfver Ad
vokat-Fiskalens i Kammar-Rätten me
morial som vi då meddelade ha se
dermera vederbörandes förklaringa»
blifvit infordrade Assessoren Bratt
ströms lyder som följer
"Min förklaring är infordrad i an
ledning af det olyckliga förhållande
att en cassabrist befunnits i den upp
börd som varit mig anförtrodd
Om jag kunde rätt utreda anled
ningarna till denna balance skull
den troligen aldrig hafva ägt rum
Men lika oförklarligt det förekommer
min föreställning att jag iråkat en
betydlig skuld till Kronan lika svårt
har det varit för mig att inse möjlig
heten huru jag kunnat bringas i den
af mig aldrig anade förlägenheten att
ej forma för min penningeförvaltning
redovisa
Ung och oerfaren inträdde jag idet
vådeliga uppbördsmannakallet Med
oryggelig afsigt att svara emot föv
mäns förtroende litade jag endast på
den redlighet som varit den heliga
ste lag för mitt handlingssätt att al
drig uppsåtligen i min befattning för
närma staten i den egendom mig an
förtroddes .Men denna osvikliga tillför—
sigtbedrog mina förhoppningar och be
mödanden Med fast vilja och orubbelig
föresats att göra redo och rätt för
mig och med oböjelig afsky för blot
ta tanken att tillegna mig en enda
skilling af de mig öfverlemnade me
del kände jag dock icke behofvet af
andra lika väsentliga egenskaper dem
uppbördsman nen aldrig kan umbära
utan alt hänföras i samma olycka som
jag — Jag profvade mig icke tillräck
ligen sjelf då jag icke insåg faran att
inlåta mig i enskilta transactioner el
ler låta Statens medel hafva min
sta sammanblandning eller beröring

Sida 2

med [enskildla M-I samma mån jag
genom ett noggrannt iakttagande af
mina tjenstepligter befästade mina
förmäns för mig fattade förtroende
förvärfvade jag äfven detsamma lios
vänner och bekanta I följd af kom
missioner blefvo betydliga penningesum
inor mig anförtrodde ocb ,meddem som
derutöfver serskildt öfverlemnades i
min våld blef jag på en gång förval
tare af Statens och enskildtas medel
Denna småningom hopade samman
träfKning af betydliga penninge-för
liållanden kan jag egentligen tillskrif
va upprinnelsen till min olycka Af
b varje annan soin i handhafvandet
af penningeförvaltning iakttager red
lighet och ordning hade denna olyc
ka kunnat förekomma» eller afvärjas
Men jag störtades medvetslöst i den
afgrund deruti jag med förskräckelse
mig nu befinner Jag blef ett offer
för den tärande sjukdomens långsam
ma och förstörande verkningar Min
kropps och själs förmögenheter för
slappades förtärdes aftynade Under nio
år kämpade jag med sjuklig het och plågor
tamt de sednaste tvenne åren med ett
all besinning och eftertanka förstöran
de nervslag
I denna beklagansvärda belägenhet
inträffade upptäckten af den hos mig
befunne cassabrist I den sinnesförfatt
ning jag varit kan jag upprigtigt be
känna att denna brist till och med
icke varit af mig förutsedd Mina in
vecklade penningeförliållanden i före
ning med min kropps och själs sjuk
dom hafva betagit mig förmågan att
sjelf inse utreda och betäcka min ba
lance Under bördan af fasan och
plågan af min närvarande belägenhet
känner jag en bitter smärta af den
försent vaknade förebråelsen att icke
i tid för mina förmän hafva yppat
den af mig af förvirring för dem
dolda sinnessjukdom hvaraf den för
»nig bristande redovisning synes hafva
blifvit en liksom oundviklig följd Den
ljusning som inom fängelsets murar upp
gått för eftertankan och förståndet öf
vertygar mig nu fast för sent att detta
själens förslappade tillstånd på en gång
tillskapat oredan och mitt obestånd
ty hvarken oordentligt lefnadssätt el
ler uppsåtligt tillgrepp af Statens me
del har förän led t den balance jag i
min uppbörd på ett för mig öfver
rumplande och förvånande sätt mig
åsamkat Denna trösten är för den
redlige Statens tjenare icke förtjenstens
Den är dock min enda tillflykt i dju
pet af min olycka deruti jag störtat
en dyrbar maka och älskade barn
och deruti jag känner hela fasan af
dej bittra föreställningen att hafva
bedragit vördade förmäns fulla för
troende och tillskyndat vänner och
b ed erli ga Embets aiäia
Missöde
Min balan .ee erkänner
o
r
olägenhet och
PS till det
och
och
belopp som efter förrättad granskning
af mina Cassa - Räkningar kan be
stämmas
Jag öfverlemna mitt Öde i vältän
kande domares händer Lagen ford
rar en sträng upprättelse emot den
olycklige förvaltaren af Statens msdel
Jag förutser med bäfvan denna gruf
liga vedergällning Den är förskräck
lig då hela dess tyngd äfven träffar
oskyldiga varelser — Maka och Barn
Då Lagen inför Actor och mina
domare afkunnar min dom « måtte
dock den olycklige i deras hjertan få
erfara ett mera mildt och öfverseen
de omdöme
Stockholm den 10 Februari i83i
S II Bratlströni
Lika lydande med den till Kongl
Kammar-Rätten inkomna förklaringen
intygar
MMh
Magn Myhrman
KoJigl K .aram»r-Rättcn» Actuarie
Några dagar sedan denna skrift in
gifvits inkom äfven följande yttran
de af Kongl Krigs-Collegium åtföljdt
af Kamererarne Dahleri och Forss
bergs förklaringar i målet
Till Kongl Maj .ts och Rikets Kam
mar •Rätt
Sedan Kongl Krigs-Collegium med
föranledande af Kongl Kammar-Rät
tens skrifvelse
den 20 nästlidne Ja
nuari och ii i denna månad under
den 2g i förstnämnde och i5 in
nevarande månad till Kongl Kam
mar-Rätten öfversändt åtskilliga be
gärda handlingar rörande Krigs-Kas
sören Assessoren Brattströms balance
får Kongl Collegium härvid vänligen
aflemna ej mindre Kamereraren Dah
leri infordrade förklaring öfver vice
Advokat-Fiskalen Bromees anmärk
nings-memorial än Kamereraren
Krigs-Rådet Forssbergs afgifne yttran
den i målet samt tillika vid handen
gifva det Kongl Collegium är föran
låtet uppskjuta fullgörandet af Kongl
Kammar-Rättens begäran att inbe
rätta utgången af företagen gransk
ning utaf upprättade räkningar för
Brattströms uppbörd för lidet år eme
dan dessa räkningar än icke äro hos
Kongl Collegium slutligen handlagde
Då Kongl Collegium nu går att
meddela utaf Kongl Kammar-Rätten
begärdt eget yttrande uti förevarande
lika oförmodade som högst obehag
liga balance-mål låter Kongl Colle
gium med iakttagande af Verkets
värdighet vice Advokat-Fiskalen Bro
me
es förolämpande skrifsätt samt obe
höriga tillmälan förblifva obesvarade
och inskränker sig till följande af vi
ce Advokat-Fiskalens anföranden för
anledde upplysningars afgifvande
Således bör Kongl Collegium till
kännagifva det Fortifikations-Depar
tementets kassa blifvit till underdånig
åtlydnad af Kongl Maj :ts J \ådiga skrif¬
velse den 19 Mars 181 t öfverflyttad 1
Statsmedels-Krigs-Kassören sedan den
på indragningsstat vordne Fortifika
tions-Kassören Forssberg med slutet
af föi lidet år efter ansökning und
fått afsked hvarjemte Kongl Colle
gium bordt vänligen meddela det
Kongl Maj :t icke i Nåder föreskrifvit
någon borgens ställande hvarken för
Ki igs-Kassörens eller Fortifikations
kassarens uppbörd derföre ock Forss
berg lika litet som Brattströms före
trädare uti Krigs-Kassörs-tjcnsten nå
gonsin haft löftesmän lör ombetrodd
uppbörd
Utaf tillförene öfversändt invente
rings-instrument för Jemtlands Reserv
medels-kassa lärer Kongl Kammad
Rätten inhemta det någre denna
kassa tillhörige kontanta medel ick«
funnits uti Kassörens värjo vid inven
teringstillfället den 5 Januari om mor
gonen då bristen i Statsmedels-kassan
yppades hvarföre Ilerr Krigs-Rådet
Stolpes och Kamereraren af Sillan
frånvaro vid samma tillfälle icke ver
kade uti balancefrågan
Vidare har Kongl Collegium skolat
fästa Kongl Kammar-Rättens upp
märksamhet vid det förhållande att
den ordning för tjenstemännens skyl
digheter inom Kongl Krigs-Colle
gium som den 7 Augusti 1807 fin
nes utfärdad icke är utaf Kongl
Maj :t i Nåder fastställd eller till all
män efterrättelse gifven och att iSr
bedömande af Kongl Collegii egne ål
gärder icke kunna tillämpas några an
dra stadganden än dem Kongl Maj :t
uti Wådig Instruktion för Verket af
den 19 Mars 1811 iemnat eller se»
skilt täckts Kongl Collegium till et
terrättelse i Nåder meddela hvaraf
blifver en bestämd följd att de utaf
vice Advokat-Fiskalen åberopade all
männa Kronouppbörds- Författningar
utfärdade till efterlefnad för under
ordnade verk samt uppbördinäus i or
terne icke kunna tillämpas vid förs
varande måls pröfning
Kongl Collegium har äfven bordt
vänligen vid handen gifva det inven
teringar årligen blifvit vederbörligen
verkställde uti merbemälte uppbörda
mans kassa utan alt under Bratt
ströms mångåriga befattning sutom
Kassör någon anledning till kassabrist
försports och har till utrönande alt
icke den ena fondens tillgång skulle
betäcka en annans brist alltid den
kontanta behållningen på en gång
för alla kassorna sammanslagen bli b
vit uppräknad derefter rigtigheten i
öfverensstämmelse med kontroller»
antecknats uti Inventerings-protokol
let För öfrigt har Kongl Collegium
icke troll sig böra obemäldt Jemna
att enligt hvad Kamererare» Dahle
rus med Banko-attest och öfriga hand
lingar styrkt Artilleri-Departement &ts
hela kassabehållnirg ianestod uti Rik-

Sida 3

sens Ständers Bank den 16 December
förlidet år alt derintill beloppet af
oinlöste anordningar för samma De
partement ej uppgår till mer än 3 74
lldr 19 sk hvaraf följakteligen ar
uppenbart att balancen icke under
bristande tillsyn blifvit efter band
åsamkad utan tillkommit genom brotts
ligt tillgrepp under få dagar förr
iin den yppades
Slutligen får Kongl Collegium vid
foga så väl Herr Presidenten ni m
Friherre af Tibells som Herrar Civil—
Ledamöters å Artilleri-Departementet
serskilde yttranden i anledning af vi
ce Advokat-Fiskalen Broomes emot
dem framställde yrkanden samt dei
jemte uppå Advokat-Fiskals-Embetets
derom gjorda anhållan vänligen be
gära att de i förevarande balansmål
till Kongl Kammar-Rätten insände
handlingar varda efter slutlig pröf
ning till Kongl Collegium återsände
Stockholm den 21 Februari i83i
II G af Melin Claus Breitholz
Möllerhjelm Gabr Stolpe IV Sun
dius Anl Fred Kock A .L .HaulTman
Pauli
Lika lydande med Originalet in
tygar
Mh
Magn Myhrman
Kgl Kammar-Huttens Auctarie
(Foris e - g
MttMldska Axhettr
Den bekante Potter har i Franska
tidningen Tribune des Departement
låtit införa ett bref som innehåller
åtskilligt intressant i afseende på den
allmänna ställningen
"Det finnes blott två tänkbara möj
ligheter antingen utbrister étt all—
mdut Europeiskt krig och Frankrike
segrar som vi med allt skäl hoppas
då kommer Belgien att våldsamt in
ioriifvas med Franka Departementen
våldsamt ty Belgierns sjelfve vilja
vara sjelfständiga med rätt eller orätt
och fyra femtedelar af folket äro emot
ett dylikt införlifvande — eller fort
far freden i Europa och då skola de
härnäst sammanträdande Kamrarne
valda under inflytande af den indu
»trie .lla och commcrciella aristokratin
« ?tn dr den Holländska restaurationen
tillgifven återkalla Prinsen af Oranien
Denna restauration skall föranleda
ett jemn t stigande missnöje och Frank
rike skall slutligen ändå draga till
Äg Belgien sedan det förut van
ärat och ruinerat landet
Härvid anmärker Courier des Pays
bas alt Herr de Potter mycket miss
tar sig om han tror att Handels-Ari
stokratin är för restaurationen större
delen deraf tänker deremot lika med
hela nationen och är oryggligen till
gifven frihet och oafhängighet
Hertigen af Nassau har upplöst
»Ut la ^ds ständer (ty ^Nossau ar bland
de få Tyska länder som ega sådana
deras vigt och betydenhet inhemtas
af följande emedan de vågat yttra
något missnöje deröfver att Hans Durch
laucht Hertigen använder till sin
egen Civil-Lista hela beloppet af
Kron-Domänernes revenu 1 ,200 ,000
Floriner och för det de understått
sigatt af Ministeren fordra en slags redo
görelse för dessa medels utgifvande
Hvilken odisciplinerad Nationalrepre
sentation
— Polska Armeens nuvarande Öfver
General Johan Skrynetzki Sr född i
Galicien år 1787 samt fulländade sinn
studier i Lemberg Då Franska ar
meen år 1806 inryckte i Polen öfver
gaf den 19-årige ynglingen sina fäders
hem och tog värfning vid första In
fanteriregementet hvars Chef var Öf
verste Casimir Malachowski Vid bör
jan af det fälttåg som år 1809 öpp
nades i Stor-Iiertigdömet Warschau
under Furst Poniatowskys befäl an
ställdes Skrzynetzki såsom Kapten vid
det af Furst CoBstantin Czartorisky
bildade i6 :de Infanteriregementet Un
der fälttåget i Ryssland år 1812 blef
han bataillons-Chef år 1813 gaf han
de största bevis af talent och oför
skräcklhet och 1814 commenderade
han den trupp-fyrkant i hvilken Na
poleon inneslöt sig vid Areis-sur-Aube
efter det en förtrupp af det unga
Kejsargardet för ett ögonblick lemnat
honom utan skydd Sedan de Polska
trupperna öfverlemnat Kejsarens be
vakande åt den anryckande Franska
styrkan altakerade Skrzynetzki med
sin division fienden i Kejsarens när
varo och dödade för densamma myc
ket folk Belönt med Heders-Legionens
korss och det Polska Militärkorsset
återvände Skrzynetzki snart med de
öfriga Polska tropparne till titt fäder
nesland och utnämnde» till Öfverste
för 8 :de Infanteriregementet af 2 :dra
Brigaden hvilken comruenderades af
General Ignatz Blumer densamme
som vid insurrectioneus utbrott den
29 sist I November nedföll död träf
fad af 18 kulor Under den nu på
gående striden har Skrzynetzki som
straxt utnämndes till General vid
många t il 11 faJ len utmärkt sig och er
höll som bekant dr nyligen vid Prins
Radzivills afskedstagande befälet öf
ver hela Polska armeen Skrzynetzkis
kallblodighet och själslugn midt un
der de största faror hans på en gång
milda och fasta lynne och hans på så
många slagtfält vunna krigserfarenhet
gåfvo honom grundade anspråk på
detta höga embete
Annandag Påsk hedrades Amaran
ther-Orden med II M Drottningens
höga närvaro
INRIKES NYHETER
Påskdagen gingo II M Konungen
och II K H Kronprinsen till Skrift
Biskop Hedren pVedjkade»
Följande bidrag till skildringen
af hungersnöden inom Skaraborgs Län
läses i Mariestads veckoblad
Mariestad Nyligen har Kammar
rådet Neiber hitkommit från hufvud
staden med updrag att underrätta sig
om verkligheten af det ekonomiska
betryck som plågar länets mindre be
medlade jordbrukare särdeles å den
så kallade slätten Man kan dervid ej
underlåta att önska det sanna förhål
landet ej måtte döljas för honom och
han erfara i hela sin vidd det elände
som på flere ställen lärer vara stigit
till hög grad Enskilda underrättel
ser förmäla flitigt till hvilken grad
behofvet skridit Så t ex skall ca
mjölnare hafva vägrat att lemna quarn
egaren den skatt som honom af det
vanliga tullmjölet tillkommer emedan
han på flere dagar måst i stället för säj
mala "skuren långhalm
Den som har
bröd af agnmjöl lärer anse sig ganska
belåten och ben söndermalas till alt
stilla ögonblickets gnagande hunger
om ej med förhoppning alt denna fö
da skall lemna någon näring för krop
pen — Med rysning emotser man den
kommande våren och sommaren jern-»
te allt det fysiska och moraliska onda
»om ett så långt drifvet behof tyvärr
lärer åstadkomma — Man läser »
Skottska historien under de borgerli
ga krigen att hela fa mi 11 jer af den
grufligaste brist af födoämnen åto gräs
i skogen som kreatur månne nöden i
vårt land ej stiger till samma höjd
derest icke de kraftigaste och skynd
sammaste åtgärder vidtagas till u««
afhjelpande
Enligt en underrättelse från Umeå
uti bref in förd t i Argus för i dag
skall utsigten i de norra provinserna
för tillgången på brödföda under vå
ren och sommaren äfven visa sig gan
ska mörk Brefvet innehåller likväl
inga sakuppgifter
Kongl Maj :t har till lindring al
hungersnöden i de vestra provinserna
tillåtit att utländsk spannemål som
är upplagd på nederlag i Rikets ham»
nar och således kan genast användas
till behofvets hjelpande må så framt
spannemålen är liggande i hamnarn
Warberg Götheborg Kongelf Ud
devalla eller Strömstad eller föres i
från andra nederlags-orter till dei
sa hamnar intill Junit månads slut
fö»tullas till förbrukning emot följan
de priser En Riksdaler för hvete 2 .4
sk för råg 12 sk förkorn G sk för
hafre 24 sk för ärter a4 sk för 1
Ltt rågmjöl

Sida 4

Kalewoskop
MUSIK
Som en erkänsla för (len konstäl
skande liberalitet hvarmed närvaran
de Theater-Dirtetion åt Fröken von
Schoultz upplät Theater-Saiongen för
dess sista Concert uppträdde hon un
der gårdagens spektakel och afsjöng
emellan pjesen och balletten en The
ma med variationer af Winter
I Theman som är af Carafifa äter
fuuno vi en gamuial bekant hvilken
under olika former blifvit flera gån
ger förut här utförd dels af M :ll
Frölich med variationer af Siboui dels
af Fröken von Schoultz sjelf fastan
da amalgamerad med något nnnat
musikstycke och framträdande under
ett annat namn som vi nu icke erin
dra oss Winters variationer förena
med all den glänsande yta som till
hör dagens musikaliska mode-varor
tillika en djuphet »om vittnar om
den solida tonsättaren De äro sedan
längre tid kända i musikhandeln
Den Nordiska Näktergalen som nå
gra blad ej orätt kallat Fröken von
Schoultz utöfvar en magisk verkan
på åhörarnes sinnen Som vanligt
voro de flesta billjetter förut anteck
uade och de öfverblefne såldes tidigt
på morgonen
Sångerskan rättfärdigade den all
männa enthousiasnoen genom sitt lyc
kade föredrag Hon upbar i de starkt
uttryckte bifallstecknen en rättvis
hyllning för sin utmärkta talang
SS De Parisiska bladen äro alldeles be
rusade af Paganinis åhörande som vi
stas derstädes En af dem utropar
"Paganini Hvad ditt utseende är skönt
Du tillhör icke mera jorden du är
Ossians genius som befaller öfver e
lementerna Du är konstnärernas Ko
nung
Det säges i Engelska tidningar att
ett Fransyskt bolag skall hafva åtagit
sig att fullborda den ryktbara tunneln
under Themse-floden hvarå arbetet
för närvarande afstadnat i brist af
fonder
SS Sistlidne år i83o utflyttade från
Stor-Britannien till Canada 28 ,100
menniskor af hvilka I7 ,5q6 komma
från Irland 6 ,8g5 från Engiand a ,600
från Skottland och 204 från Wales
ss En Engelsk journal har beräk
nat att virket till ett krigsskepp om
74- kanoner fordrar 4o tunneland jord
planterade med ekar till ett antal af
5a på tunlandet samt att alla de e
kar som for närvarande finnas i Skott
land icke skulle vara tillräckliga för
tvenne linieskepp
s Tisdagen den i5 Mars begaf sig
en landthustru från Ville Juiftill Pa
ris för att sälja lifsmedel På vägen
anhålles hon af en man till häst som
begär hennes penningar Hon ger ho
nom sin börs som innehåller 2 guld
stycken tinder försäkrande att hon
icke har mera Tjufven tror dock
icke härpå utan stiger nf hästen och
nalkas henne för att visitera hennes
ridikyl den han ock bemäktigar sig
I detsamma slår hon till sitt sto och
rider af i galopp Men röfvarens hingst
som började finna sig väl i stoets säll
skap följde efter och lemnade sin e
gare Inom en halftimme anlände hu
strun hem mera död än lefvande e
medan hon trodde sig förföljd af röf
varen Vid undersökning af sadeln
fasin man i en liten kappsäck en fler
dubbelt större summa än den som
blifvit hustrun frånstulen
[Journal des salons
SS En invånare i Posen har lofva t
den soldat som tager Fältmarskalken
Diebitsch tillfånga 5oo Riksdaler och
4ooo Scheffel potates Är det en of
ficer så erhåller han en skänk af dub
belt värde
SS Sista posten berättar från Con
stantinopel att Sultan skall låta upp
sätta klockor i moskeerna Denna för
ändring som på det närmaste rörer
museimännens andaktsöfningar kom
mer ofelbart att väcka större missnöje
än någon af de föregående Europeiska
reformerna
ANNONSER
Till salu finnes
Till »alu i Limtröms Bokhandel (vid Mynt
torgetj af Walter Scotts Romaner på Fran»y
ska Jledgauntlet 5 vol
'11 2j Veveril d
Fic 6 vol 5 Rdr L 'abbe 5 vol 4 Bio
graphit du Bomanciers 4 vol 3 Rdr Ill
stoire D 'Ecosse 4 vol 3 16 Memoires sur
Svift 2 vol 2 Rdr L "ttres de Paul et sa
Famille 2 vol 1 32 Cliants Vupulaires de
l
'Ecosse 4 vol Z 16
ling utdela» uti Herrar Normans et Engitrömi
Bokhandel i Stockholm
En i godt stånd varande Egendom på Norr
tom ger revenue af 10-11 proc »älje» för
Brand .assurance-summan 2000 Bi dr med för»
minliga betalningsvilkor Ägaren träffa» all
morgnar före kl g i första huset till vänitei
i Garfvaregatan 2 trappor upp
Fina och ordinära samt förut med största
omsorg renade bränviner
renadt fullkomligt
finkeltritt 6 gr Bränvin utmärkt lina likörer
pl dom samt lin Sprit af åtskillig styrka för»
sälje» till möjligast billiga priser i Bränvin»
magasinet vid Lilla Nygatan bredvid Kongl
Posthuset hvarest priscouranter deröfver er
hållas
Lorents portor på hela bout k ig »k »amt
halfva d :o h 10 sk (i parti om 50 bout och
deröfver å 9 »k Brownitout porter k 36 »X
samt Edinburger öhl ii 2g »k pr bout äfven
tom utmärkt lin Batavia arrac 10 gr »fark »
6 Rdr pr k :a och 2 Rdr pr Bout förtälje» i
Bränvin» magazinet vid Lilla Nygatan b »ed
vid Kongl Posthuset
Till talu i Linström» Bokhandel vid Mynt
torget Conversations .Lexcion Innehållande
Alphabetitkt ordnade Upplytningar rarand»
Vetenskaper Vitterhet och Konster Lefve»
netbeskrifningar öfver märkvärdiga Fer»oner
i äldre och nyare tider Underrättel«er om
vigtiga uppfinningar upptäckter inrättningar
och anstalter »amt åtskilliga andra intretsanb
ämnen för en bildad Couversation Öfversät»
ning 8 del >K R :dr Svenslit MusikaliskI
Lexicon efter Grekiska Latinska Italiensk ,»
och Sv språken med tillhörande 14 plancher
af Envaldson 2 R dr Lindbloms Latinska
Lexicon 2 del 16 R :dr 52 »k Latinskt Lexi
con af Scheller på Sv utgifvet af Heinrick
7 R :dr Nordforss Svenskt och Franskt
Lexicon 2 del 6 R :dr Joncheré Franskt och
Svenrkt Lexicon 3 R :dr Hcinrikst Tyskt
och Sv samt Sv och Tyskt hvardera 3S :dr
Heinricks Svenskt och Latinskt Lexicon 4
R dr Deleen Fransyskt och Svenskt Isxi
Con 1Z R :dr Deleens Engelskt och Svensk
Lexicon g R :dr 52 sk Granbergs Engelskt
och Sv Lexicon z R .dr Deleens Sv Engelskt
T .exicon 5 R :dr Brismans Engelskt oeh Sv
samt Sv och Engelskt Iiand Lexicon 4 R
-dv
Djurbergs Geographiskt Lexicon öfver Skan
dinavien 4 R :dr A2 sk TVahrmans Fr och
Sv Lexicon z R :dr TVidegrens Engelska
Lexicon 10 R :dr Wickforss
~Tyska Lexicon
10 R :dr B :co
Till salu i Lindströms Bokhandel (vid Mynt
torget The llistory af the dtcline and fall
af the Jloman empire by Ei
*9 .ixd Gibbon Sg
in twelve volumes 131 16 B :co
J Dictionnaire Historique at Bibliographi
quet contenant l 'Histoire Abregeé de toutas
personnes de l 'un et de Vautre sece qui st
sont fatt un nom par leurs talens leurs
vertus 011 leurs crirnes depuis le commen
cement du monde avec l 'Histoire de Dieti c
de toutes les Mytholoztes Var Ladvotat
5 vol novelle Edition
33 16 B :co
Eraste nu I
'Ami de la Jeunesse 7 >r
L 'Abbi Filassier nouvelle Edition an t
deux cartes et de seize planclies 2 vol 10
RdrBanco
Till salu i Linströms Bokhandel (vid Mynft
torget Karta Öfver Fölen och Ungern sH
sk Banko
Leopolds samlade Skrifter z ne Delar h 9
Rdr 4 sk Banco (Den 4
-do Delen Ur under
tryckning
Af trycket har utkommit och »älje» i Utter
et Comp :» Bokhandel a 1 Rdr Banko i exem
plar och 2 Rdr inbunden 4 :de upplagan
af Tro fessoren och
Riddaren Mobergs prak
tiska T .ärobok för Svenska nybegynnare i
Engelska språket — I parti mot kontant
lemna» det 6 :te exemplaret på köpet
Af Stentrycket utkommit
Hos Wiborg et Comp Norman et Engitröm
och Deléen a 1 Rdr Banko
KARTA öfver POLSKA
KRIGS-THEATERN I83I
Forsta Afdelningen af framlidne Akademi
Docenten J U Ekmarcks efterlemnade Musi
kalior och utvalda Boksamling isynnerhet i
Historia och nyare Tyska Litteraturen försal
jes den z och 6 April på Bokauctions-Kamma
ren i Upsala Cathalog öfver denna Boksam
ÅSTUNDAS HYRA
Ett gedt Fortepiano af en säker person fem
utlofvar all möjlig aktsamhet Om svar an
hilles i förseglad biljett till E L som in
lemnas i Pripps Kryddbod i hörnet af Malm
skillnadsgatan och Spetsens backe
BORTKÖMMIT
En atorro Jagthund svart till färgen med
Ung spetsig nos och mörkgrå ben är bord
kommen Påskdagen Den som den tillvara
tagit torde mot vedergällning det anmäla i
Kryddboden uti Räntmä *tarehuset vid Jern
torgsgatan
IIOS I» J HJERT A