Sida 1
1831
AFTONBLADET
Torsdagen
den 21 April
priset i Stockholm /ö helt år lo B .dr halft år 5 R :dr 3 månader a R :dr 3a sk Banko Prenumeration och utdelning i
*■ Lins trpms bokhandel vid Mrnttorget Bromans bod i hörnetaf Drottninggatan och Clara Bergsgränd Lindroths bod vid
Norrlandsgatan och Essens lod vid Södermalmstorg Annoncer mottagas endast i Linströms bod till i skilling Banko raden
Utdelningeil sker kl omkring 5 eftermiddagarne
dag finnes kungfordt följande
-
BE VILLNINGS - TAXERINGSMAN I
STOCKHOLM
iilj .n >1 ii April lil ia på Radhuset
PIU Yl LEGIUM EXCLUSI V UM
For A E von Rosen pä i5 års tid att
medelst en vibrerande Pistorstångs använ
dande åstadkomma circulair-rörelse med den
rätliniga
LEVERANS
Genom TJpph .Auction d g Juni i Krigs
Collegium ocli Christianstads Tygm
-Contor
uppslöjdadt trädverke till Artilleribehof
AUCTIONER
g7- *56 :del« hemman Bysala och i-ijldcls
mantal Bråten d i4 Maj kl II i Tings
huset vid Bysala
Stora Domö med underlydande den if
TVTaj på stallet Underrättelser hos Majoren
Jonas Uggla adr Linköping — St Bryne
LAGFART
Boris R .R å Tonften N :o 2g4- Klander
inom 3 mån från d 11 April
Södertelje R .R å N :o iZ i 3 :dje vestra
Qvarteret Klander inom 3 mån från tre
dje annonsen
INTECKNING
Norrköpings R .R I Tomterne N :ris i
io och 18 i Norrköpings Strandqvarter
Qv Korpen till säkerhet för g3 Rdr 8
sk B :co med ränta dödas efter en månad
från tredje annonsen om ej anmälan sker
dessförinnan
EFTERLYSES
Sjömannen Joll M Molinsky att inställa
»ig hos sin trolofvadc Anna Lundgren som
eljest gifter sig med annan person
SPEKTAKLER
I dag Testamentet och Calif
en i Bag
dad tillika med Zelindas Kröning
1 morgon Jenny Mortimer eller Böfv ar
landet i Skottska bergen och Nr a Garni
son idler Karnevalsskämtet
CONCERT
Nä ,ta Lördag på Kongl Stora Theatern
Ull förmån för Professor A Pott
Nästa Tisdag å Stora Börs-Salen till för
mån for Hr Otto D Winge
SAMMANTRÄDEN
Sällskapet S :t E nästa Söndag kl 5 c m
Sällskapet C a W nästa Lördag kl half
5 e m
Middagsspisningen i Lilla Sällskapet bör
jas åter i morgon
Sällskapet Hjelpsamlieteri i dag kl 7 e
m å vanligt ställe
Harmoniska Sällskapets sammankomst i
dag inställes
INRIKES NYHETER
Stockholm H M Konungen har
de sednare dagarna promenerat till
Kongl Djurgården dels till häst dels
— I förrgår i går och i dag har
S Rå dbdi
varit S ta ts-Rå dsberedning
En musikalisk soire
e gafs i förr
går hos DD KK HH Kron-Prinsen
och Kron-Prinsessan hvarvid II M
Drottningen var närvarande
I går afton Livistade Hennes
Maj :t samt DD KK HIL Spektaklet
då Operan Don Juan uplordes
iWenersberg den 1 /f ApriU Den 8
dennes var här på torget införd en
större Björn hvilken dagen förut blif
vit skjuten af bönder uti Sundahls Hä
rad på Dahlsland — Den 11 kl 4
e m hördes åsltan i öster (något o
vanligt vid denna årstiden flere gån
ger temligen liårdt Luften var klar
undantagandes i den riktning hvari
från dånet hördes I början folio nå
gra strida regndroppar Vinden var
ostlig
Halmstad den l3 April Den be
ryktade och efterlyste stortjufven Ös
terberg har nu verkligen blifvit gri
pen uti Elfborgs Län nära Halländs
ka gränsen
— Oaktadt det goda vår
väder som nu några dagar varit var
marknaden i går inte just så talrikt
besökt Kreaturen voro magra och
något i pris men trög afsättning der
med Från Kullen voro många som
köpte upp bräder hvilka voro dyra
iSågra båtar hade färsk sill till 1 Rdr
Zz sk valen Bränvin såldes till 1 Rdr
8 sk kannan kanske derunder än
skönt ej många lass deraf infunno sig
Malmo den i3 April Advocatfi
skalen uti Kongl Svea Hof-Rätt har
nu afgilvit slutpåståender emot Fält
kammereraren Lindstedt och Banco
kassören Björkman i afseende på deras
åtalade förhållande den förre såsom
Kamereraie och den sednare såsom
Banko-Ombud vid Malmö Lånekon
tor Å Lindstedt yrkar Advocatfiska
len ärans förlust halsjern i tvenne
timmar å allmänt torg fästningsarbe
te på så många år beskaffenheten af
hans brott förtjenar och skyldighet
att ersätta Lånekontoret den summa
han förskingrat och emot Björkman
förlust af tjenst och skadestånd for
Lånekontoret
MttöndsKs KxHeter
Bref från Hamburg med sista po
sten berättade att denna stads contin
gent till Rhenförbundets arraee i ,4oo
man blifvit beordrade att den 27
dennes bryta upp som det troddes
till Luxemburg LTnder tiden korn
mer garnisons-tjenstgöringen att bo
stridas af 35o man borgar-garde dag
ligen
En anmärkningsvärd omständighet
i Polska angelägenheterna är att med
sista post ingå underrättelser upplysa
hvar Fältmarskalken Diebitsch befin
ner sig sedan han nu ett par post
dagar berättats vara sysselsatt att mön
stra gai des-regemen terna Uppgifte»
na om positionen af den så kallad
hufvudstyrkan äro äfven något tvety
diga
En annan fråga
Hvar befinner sig närvarande ö
gonblick Ryske Kejsaren
upplyses icke eller af den sista Pa
tersburgska tidningen .annorlunda äu
att han icke är i Petersburg
Från Messina skrifves att Etna
nu brutit sig en ny öppning som åt
följts af en eruption Denna öppnii»g
har likväl icke såsom nästan alltid
förut uppkofnmit åt sidan af Cata
nea och hafvet utan i rester åt Bron
te så att lavan nu tagit sin väg inåt
landet
(Stockholms Posten
BRATTSTRÖMSKA
BALANSEN
Hr Advokat-Fiskalen Lindberg har
Sida 2
p .fgifvit sin förklaring till Ka mina r
JiYilten oppa Advokat-Fiskalen Broo
Xuqs förut i detta blad meddelfca an
märknings-memorial derå att Ur Lind
Lerg jemte flere Ledamöter i Krigs
Collegium utgifvit reverser till f d
Krigs-Kassören Assessoreu Brattström
och du Hr Lindlierg för denna för
klaring begärt ett rum i bladet an
se vi oss oaktadt handlingens vidlyf
tighet skyldige efterkomma lians be
gäran Förklaringen lyder sålunda
Till Kongl Maj :ts och Rikets Ilögtojl
Ka dj mar-Rätt
1 \1 det vidsträckta fält Krigs-ICassörcn
Assessoreu Brattströms balans öppnat fur
•vice Advokat-Fiskalen Elis Broo nies kända
lii t att i sin tjensteutöfning anses vigtig
*ch betydande bar bémälte vice Advokat
fiskal funnit ett ypperligt tillfälle för sin
sällsamma förmåga att uppfinna
anmärk
ningar de der åtminstone kunna tillfreds
ställa begäret k t cbicanera Herr vice Ad
,r okat-Fisk :il en bar sålunda i egenskap af
Aktor i balans-mälet trott sig berättigad
bos Kongl Rammar-Rätten anställa talan
emot mig jemte Kongl Krigs-Colh gii 2 :ne
Ledamöter» för det uti Assessor Braitströms
enskild la v 'ård funnits förbindelser för med
oss hafde penningeliqvider hvilken tillfäl
lighet j efter Herr vice Advokat-Fiskalens
sinnrika åsigt skulle förutsätta att Upp
bördsmannens förmän med hvilka vice Ad
vokat-Fisk alen behagat ställa mig i enahan
da calhegori förmatt Brattström alt af
Kronans kassa uI läna penningar —-cl t för
hållande som Aktor rätteligen anser Kongl
3 /örordningea den 21 Mars
ij3 ;3 jemförd
med lvongl Fin klaringen den 23 Mars 1S07
vid svårt ansvar förbjuda
Herr vice Advokat-Fiskalen bar troligen
aldrig läst den åberopade Kongl turord
ningen af den 21 Mars i ^3 )- Han borde i
annat fall hafva begripit att Staten icke
lian upphäfva sig till förmyndare för en en
skilt fullmyndig person eller vara berät
tigad lägga band på dess med lag och na
turlig rätt öfverensstämmande handlingar i
det enskild fa lilvct för det samme person
i en offentlig befattning tillhör uppbära och
redovisa Statens medel
Herr vice- Advokat-Fiskalen både af sun
da förn uf I et bordt finna att om Uppbörds
mannen i följd af enskildte tillgångar och
relationer råkar komma i transaktioner med
Förmän i oeli för deras enskild ta angelä
genheter Staten ingalunda kan äga rätt alt
blanda sig i dessa utom det offentliga lii—
vet ställde förhållanden hvarföre ock den
citerade författningen uttryckligen förutsät
ter det gifna factum att Uppbörds mannen
Förman förmän sin underhafvande redo
göray att aj Kronans kassa ut idna Kronans
mc da i
Herr vice Ad vokat-Fi skalen har för att
bana sig väg till sin vidunderliga talan emot
mig föritådl en oförlåtlig enfald och okun
nighet om beskaffenheten af min em be Is-be
fattning i afseende på Kongl Krigs-Colle
gii Uppbördsman Ifrån den tid vice Ad
vokat-Fiskalen Broomé under mitt inseende
bestridde enahanda tjenst i Krigs-Collcgiutli
borde likväl mina cmbets-äligganden icke
vara honom så fvämniande
Med den allmänna skyldigheten jag har
såsom Kongl Maj :Is och Kronans Ombuds
man i Kongl Krigs-Colieguim att i alla
förvaltningsgrenar inom och under (kollegi
um bevaka ivronans rätt och anmärka fel
och oordningar anser Herr vice Advokat
Fi .ska len mig böra betraktas såsom förman
för de i Kongl Collegium anställde Kassö
ner Jag stadie sålunda vara ställd i ena
handa förhållande till Kongl Coilegii Pre¬
sident och Ledamöter och /öl i ak tel i gen ef
ter Herr Brooinés sätt alt argumentera be
traktas både såsom dessas och alla under
Collegium lydande Efnbets- och Tjenste
miins förman enär jag för min embetsutöf
ning icke har annan beröring med Coilegii
Uppbördsmän än den jag har gemensamt
med hela den öfriga Kongl Coilegii perso
nal För vice Advokat-»Fiskalen Broomé
borde det icke vara obekant alt det icke
är Coilegii Advokat-Fiskal utan endast de
Ledamöter åt hvilka inseende öfver kas
sorhe är uppdraget jemte vederbörande Ka
mererare ålagd t alt kontrollera Kassören
i sin uppbörd .vbefalining
Jag har med förestående framställningar
endast velat ådagalägga rätta balten af vice
Advokat-Fiskal Broomés emot mig väckte
talan men jag har icke med dem åsyftat
någon egentlig förklaring öfver hans besyn
nerliga anmärknings-memorial emedan jag
anser honom i intet fall behörig att så
som Actor på eget bevåg emot mig upp
träda eller emot mitt-förhållande i tjen
51 en anställa åtal Mina åtgärder i och ut
om den samma äro icke heller underkasta
de Kongl Kammar-Rättens pröfning
Om jag såsom Broomé förment i ofvan
berörde måtto skulle hafva felat mot tjen
stepligt utgör frågan derom ett ämne som
är alldeles oberoende af baians-målet och
dermed icke har minsta sammanhang Så
som en organ af åklagare-makten i hvilken
egenskap förevarande åtal emot mig är
väckt kan jag icke ställas under tilltal af
någon annan än af endera Statens Högste
Ombudsmän Kongl Kammar-Rutten lärer
således finna att vice Advokat-Fiskal Broo
mé alldeles oträngd t och obefogad t fram
ställt ofvannärnnde förhållande till föremål
for sin talan i balans-målet hvarföre jag
förmodar att Kongl Kammar-Rätten lem
nar Broo mes anmärkning utan allt afseende
och i öfrigt anser sig vara obehörigt forum
för åtalets upptagande och handläggning
hvaröfver jag utbeder mig Kongl Kammar
Rättens ser sk il ta preliminära beslut»
Men
enär vice Advokat-Fiskal Broomé
i följd af 29 Kapitlet 3 § Rältegångs-Bal
ken är underkastad ansvar för det han
utan ringaste skäl eller fog emot mig fram
ställt den mest ohemula beskyllning och
för det han genom ett i sammanhang der
med ytt rad t insidiöst omdöme huru balan
sen tillkommit sökt kasta en oförtjent
skugga pä min embets-utofning är jag för
an låten vördsamligen yrka det Kongl Kam
mar-Rätten under hvars lydnad Broomé i
sin tjenstebefattning är ställd och följ—
ak tel i gen enligt 10 Kapitlet 2 § Rätte
gångs-Balkeu behörig att denna del af må
let upptaga ålägger vice Advokat-Fisk alen
Broomé att i stöd af 18 Kap 8 § Missger
nings-Balken jemförd med Kongl Förord
ningen den 20 Januari 1779 böta Sexton
Riksdaler 32 sk samt der för ut an meddelar
honom cn tjenlig varning och lämplig fö
reställning som kunde honom corrigera
för det lian sålunda missbrukat tjeusteu
såsom det synes endast för att skada och
cbicanera Stockholm och Kongl Krigs
Coilegii Advokat-Fiskals-Kontor den 26
Mars i83i
Nikolas Lindberg
Afskrift ens enlighet med det till Kongl
Kammar-Rätten ingifnc memorial intygar
Magnus Myhrman
RA
gy
Kongl Kammar-Rattens Actuatic
Till Öfver-S täthällar e-Embetets Cancelli
Då de mig i Kongl Krigs-Collegium ge
nom Kongl Brefvet den 22 \pril i83i INa
digst anvisade extra löne-inkomster ännu
icke hunnit sluteligerr utredas anser jag i
följd deraf att Assessor Brattström» till¬
gångar blifvit till Borgenärer nftraJde mig
böra utan afvaktan pä slutliqvi len för mi
ra ägande sportclfordringar hos Brattströms
Concours-Massa infria den anvisning han
under den andra i berörde Månad emot
tagit för betalning af de af hans enskilte
medel förskjutne Fyra Hundrade Trettiotvå
Riksdaler Banco hvarföre ja till liqvi &o-
1 ande af min revers af den G Jul ii 1829 å
Tvåhundrade Trettio Riksdaler och min as
signation af den 2 April i83o å 200 R :dr
härmed får vördsamt öfvcrlcmna jemte be
hörigt reversal attest öfver i Bunken för
Brattströms Concursmassa i ofva »berörde än
damål insatte Capital och Räntor tillsam
mans Fyra Hundrade Sextiotvå R :dr 4 *k
2 rst Banco hvaremot jag anhåller genast
återfå mina i bemälte Assessor Cheffonier
bcfinteliga ofvannärnnde förbindelser och as
signa tioner Stockholm den i /j Mars i83i
klLidb
j
Nikolas Lindberg
Uti Öfvcr-Ståtbållare-Embetcts Cancelli
insattes för Assessoreu S H Brattströms
Concoursmassas räkning till likviderande af
min den 2 April i83o ntgifne anvisning å
mine i Kongl Krigå-Collegii Gassa inne
stående Sportelfordringar nemligen
Rdk
gg
R :d 'r sk rst
Min förbindelse af den 6 Juli
1829 Capital
6 proc ränta derå för ett ar
1829 Capital a3o — —
6 proc ränta derå för ett ar
8 månader och 8 dagar 23 i3 9
Afgår 5 proc bevillning 1 7 10
Återstår 22 5 11
Tillhopa R :dr 25a 5 11
Min assignation till Sedelhaf
våren af den 2 April i83ö
att betalas vid samma må
nads utgång 200
-— •—
ö å å
gg
ö proc ränta derå för 10 må
nader 14 dagar 10 22 5
Afgår 6 proc be
villning ,25 2
Återstår 9 /j5 3
Till hona 209 /j .5 3
Summa R :dr ^i ;co 4G2 «k 4 r 2
för hvilka qvitto härå begäves och förbe
liallés att genast återfå ofvannärnnde forbin-
delse med tillhörande 2 :11c assignationer
Stockholm den 14 Mars i83i
NiklLidb
Nikolas Lindberg
lNT ;o 3
Till Öfver Ståthållare -Em betets Ca ne elli
Som min Mag Assessor Brattström fttr
min räkning af sina en sk illa in ed el till Hr
Advokat-Fiskalen Lindberg förskjutit Tjtv
gufem R :dr Banko hvarföre Herr Advokat
Fiskal en a flem na t dess förbindelse af den
28 Octobcr i83o sä får jag för liqvideu af
denna min 'skuld härjemte i ödmjukhet öL
v er lemna attest öfver nämnde summas in
sättning i Banken för Brattström ska Koiv
kursmassans räkning tillika med behörig
reversal a nh ål landes jag att jemte qvittt
återfå ofvanberörde skuldsedel Stockholm
den 14 Mars i83i
f
Gustafva Djurberg
IN
o 4
Sedan Herr Advokat- Fisk alon N Lind
berg åtagit sig att å mina vägnar utitftsa
en af Kongl Musikaliska Akademien emot
mig instämd rättegång och jag uppdragit
min Må g Assessor S Ii Brattström att
lemna bemälte Herr Advokat-Fiskal ett för
skott af Tjugufem Riksdaler Banko till be
stridande af dels redan af Herr Advokat
l i skalen ntgifne- dels vidare erforderlige
kostnader för nämnde rättegång samt min
Måg hos mig lilikUnnagifvit att han till
Herr Advokat-Fiskal en för min räkning af-
mtm1
Sida 3
lcmr .al uamnde belopp emot Herr Advokat
Piska lens revers af den 2 <S Oktober tS3o
den der borde emot bans qvitto utbytas sa
far jag1 till infriande af nämnde skwldsedel
hvilken vid den hos
"lnin Mag för Kongl
Maj :ts och Kronans räkning lagde qvarstad
å dess lösöre-tillgångar i hans under Stat
bällare-Embetets Kanslis försegling ställde
Cheffonier förvaras härmed öfverlemna mer
om nämnde 25 R :dr B :ko för att uti Kro
nans C assa deponeras emot återfående af
Herr Advokat-Fiskalen Lindbergs ofvanbe
rörde Skuldsedel Stockholm den 4 Mars
i83i
Gustafva Djurberg
Att förestående Afskrift er äro med de
till Öfver-Ståthållare - Embetets Kansli in
gifne handlingarne lika lydande betygar
P A Becker
Med vidimerade Afskrifterne lika lydan
de betyga
And Fredr Janson L A Polheimer
E o Canzlist Canzl i Kgl Krigs
Collegium
'AMeiVoskop
TOJ RENS N I HETER
(Slut fr N :o 88
Det första skadespelet som blifvit
forfattadt om Faust är en farce för
marionetter anförd a Goerres i dess
verk om Tyska Folksagor Detta är
mycket gammall Flera imitationer
ha under i :de seklet följt härefter
I en sednare tid liar Lessirig under
dialogisk form behandlat episoden af
sjelfva besvärjelsen naen Lessing val
en förfranskad Tysk och egde icke
sinne för alster af denna natur Det
tillhörde en af Tysklands mest namn
kunniga snillen Goethe som synes
liksom danad för behandlingen af ett
sådant ämne att dermed på det ut
wärktaste öka sin författare-ära
lians arbete hör icke bedömas sorti ett
tlieaterstycke som ett det för¬
träffligaste arbete hvilket något ori
ginell snille kunnat framalstra som
en stark och sann målning af kärls
kens ulbio11 i en brinnande sjal och
som en åskådlig utveckling af dem tro
att ingen undgår ödets bestämmelse
en tro som varit urgammal hos nor
dens folkslag
Flere litteratörer ha försökt att om
arbeta denna Goethe» dram for att
kunna hålla ämnet inom vissa grän
sar och mera uppfylla scenens fordrin
gar Men antingen i följd af deras
oförmåga eller derföre att i ämnet
till Faust det snarare ligger något
romantiskt förledande än sannt drama
tiskt intresse ha dessa försök icke
velat lyckas Likväl visa sig alla
musici intagne deraf och anse det
fördelaktigt för musikaliska situatio
ner Tvenne försök lia varit gjorde
att behandla ämnet för operan ett
för flere år sedan i Tyskland det an
dra nu i Frankrike i )cu Tyska ope¬
ran
anses i allmänhet vara en god
komposition af Spohr om än den ock
icke förtjenar allt sitt anseende och
den i Frankrike på Italienska ord
komponerade har i dessa dagar med
bifall blifvit uppförd på Italienska
theatern
Det skulle föra för långt att göra
en analys af ämnet Goethe» Faust
är dessutom i allmänhet känd och
de hufvudsakligaste scenerna äro tag
na derifrån Musiken är af ett ungt
fruntimmer den förvånar dock så
väl för sjelfva företagets vigt som för
dess lyckliga utförande Det finnes få
Franska Tonsättare som icke skulle
afskräcka» från compositionen af en
Italiensk Opera i tre akter och likväl
har ett fruntimmer vågat välja ett
ämne som minst egnar sig för den
qvinliga vekheten men detta frun
timmers själ liar manlig styrka oeh
kraft Melodien är icke den lysande
sidan af Operan ehuru deri finnes
flera partier af en grandios och ut
trycksfull sång Arbetets förtjenst be
står egenteligen i tankans originalitet
i en djup uppfattning af de dramati
ska situationerna och i några nya ef
fekter snarare härflytande från en
1 veklig ingifvelse än från studium
Sjelfva hållningen fir nog enformig
och musiken i allmänhet för mycket
uttänjd Men dessa fel tillhöra vanli
gen den oerfarne Effekten kan icke
förutses i ens första arbete och Aue
torn till Faust skall snart i detta hän
seende rätta sig Vanan skall äfven
lära huru man kan bibringa klarhet
i stylen och sparsamt använda med
len för att just derigenom gifva in
ctrumenteringen omvexling Men hvad
som icke låter lära sig utan naturen
måste gifva 6r konsten att uppfatta
och uttrycks da Dramatiska situatio
nerna Denna konst eger författa
rinnan
Efter Representationen blef auetorn
med värma framropad men lät an
mäla sin öcskan att få bibehålla ano
nymiteten
Den andra pjesen i ordningen Le
marceau d '«nsemble eger alla behag
och fin het er som tillhöra denna genre
det Sr en lycklig förening af älsk
\ärda karakter«i af oskyldiga syssel
sättningar och små intriger utan ela
ka motiver Den personal som efter
opera-komikens Läfdvundna form be
höfves för att låta allt få en lycklig
utveckling och här förefinnes består
af en melankolisk enka en yrhätta
till kammarjungfru en förtjusande
hussar-öfversle en vördnadsvärd tant
en dum dräng och en onkel som lå
ter föra sig bakom ljuset
Ilr Adam liar till denna lilla pjes
satt en lätt och behaglig musik Den
unga konstnären har ej sällan en vac
ker sång i sina kompositioner och
vaudcvill-theatrarne ha honom att
tacka för mången omtyckt melodi
Måhända skrifver Herr Adam med för
liten varsamhet underordnar reflexio
nen icke nog sina naturliga anlag och
tager imitation för originalet Herr
Adam har likväl alla egenskaper för
att när han vill kunna handla an
norledes och dertill en öppen fram
tid Hans pjes har emedlertid vun
nit fullkomlig framgång
Le Bal d 'Ouvriers har med några
dagars mellantid föregått Madame Du
barri Båda dessa äro hvar och en i
sin art qvicka underhållande och an
genäma Men som vi nu för tiden
äro föga stolte återgå vi gärna från
Fru de Mirepoix 's rika dénteller och
sidenrober till M :llc Villmens för
kläde och tunna kjortel samt ifrån Lud
vig den XV :s och Ilichelieus broderade
sammetskläder till Arna Is runda väst
och Bernard Leons grå hatt Mall
terkommer derifrån så mycket heldre
som detta är för oss främmande på
en tid då allt blandar sig om hvart
annat ända till grå hattar och kro
nor Och så tillgår det på arbets
folkets Bal eller den förstnämnde
af de &sa Vaudeviller som är berätti
gad till sin framgång för det oförar
gerliga skratt den uppväcker och hvar
ifrån vi på lång tid varit afvände ga
nom mordscener och dödsdomar om
formade till vår sinnesförströelse i dra
mer pantomimer och operor
Ämnet för Le Budget Conjugal är
affärernas reglerande inom ett hus
der det unga paret för att tillfreds
ställa sina nycker nog mycket anti
ciperat sina räntor och vid hvilket
reglerande en köpman bror till en
af dem är behjelpelig och till fram
tida nytta för dem emottager 3oo ,ooo
francs af deras förmögenhet i .sin halv
del yttrande sig som en stats-eko
nom
"att hushållning gör enskiltas
lycka såsom den gör staternas
He
cenwenterne hysa likväl ej mycket .för
troende till detta steg under en tid
då allmän osäkerhet råder och bana
rutterna liopa -ig på hvarannan De
anse pjesen i öfrigt icke vara al
egen
skap att länge kunna behaga
Beaumarchais a Madrid är samma
ämne som af Göthe blifvit behandiadt
i dess dram Glavigo Franska recen
senten yttrar derom "Beäumarchais
gjorde i allt hvad lian skref dramer
eller komedier Från detta lifhiga och
verksamma hufvud från denna va
ma och lätt upprörda själ och denna
bittert satiriska och bildrika penna
utgick ej ett ord som-icke på något
sätt egde förmåga alt väcka löje att
sara eller röra Man har sedan
påstått att hans rättegångar hade på
ett förundransväidt sätt uppväckt den
na hans stora förmåga oc !i att imus
memoirerv liksom hans Figaro voro
af en både komisk oeh förvånande
natur Af donna samling ha lorrskf
Sida 4
»eklets critici i synnerhet beundrat
den episod deraf som har till titel
Relation de mon voyage U Madrid
La Harpe berömmer mycket denna
skrift och man känner huru den bitt
ra La Ilarpe i öfrigt behandlade Beau
marchais Voltaire sade sig aldrig
ha läst en mera roande komedi och
mera rörande tragedi Så tänkte äf
ven Göthe som omfattade ämnet för
»i» dram Clavigo Händelsen med den
na Clavigo och Beaumarcliais är känd
genom de omnämnde memoirerne den
Tyska dramen och de många imita
tioner deraf som på Uei a af våra the
atrar blifvit uppförde Vi behöfva
icke anföra den i sin längd Hvem
vet icke att Beaumarcliais reste till
Madrid för att söka hämnd på en
inrigtig man »om oaktadt en hög
tidlig förlofning tvenne gånger öf
vergaf hans syster i det ögonblick
vigseln skulle ske Han hade
vida man får tro berättelsen visat
utmärkt mod och rådighet emot den
na nedriga och ränkfulla person
Sedan han lupit fara att dö i ett
Spanskt fängelse återförde han sin
syster till Paris efter att ha vunnit
den uprättelse som berodde af honom
— Göthe har åt händelsen gifvit en
blodig upplösning Leon Halevy som
begagnat både Beaumarchais 's och Gö
thes arbeten har gjort slutet iin mera
grymt Maria dör af trånad och förtvif
lan och Clavigo innestängd jemte Beau
marcliais bredvid liket mördar lig
sjelf för att icke behöfva bruka sin
värja emot brödren till den maka hvars
död han vållat
De snyftningar och tårar som deona
pjes framkallat äro bevis om dess fram
gång Herr Halevy kan också till
räkna sig fortjensten af flera Scener
som bidraga till det intresse och det del
tagande den väcker
POSTSCRIPTUM
Den nya Postgången öfver Greifs
wald har i dag tagit »in början Po
sten erhölls kl 12 och medförde Harn
burgska tidningar till och med den
15 dennes
Från Polen innehålla tidningarna
endast en fortsättning af Gen Skrzy
netzkis rapport innefattande detalj—
uppgifter om trä ilningen den 1 April
men inga förut okända resultat
Från Berlin skrifves att alla högre
militärer anse Grefve Diebitschs ställ
ning förtviflad Afstängd från Säckens
corps hotad i fronten af Skrzynetski
och i ryggen af Dwernicki tyckes en
öfvergång öfver
"Weichseln der Klicki
står på andra stranden icke sakna si
na betänkligheter
Georgenburgs ocuperande af Rysk»
troppar vederlägges af Königsberger
tidningen Insurgenterne voro ännu
ostörd besittning deraf och rasade
grufligt i trakten deromkring emot
hvar och en som förmodades vara i
hemligt förstånd med Ryssarna
Från Riga skrifves att den Lil—
tauska uppresningen sannolikt icke
torde vara så betydande som man i bör
jan föreställt sig
v Sachsen
Magistraten i Dresden har genom en
kungörelse uplöst den s k borgare
föreningen i nämnde stad emedan
man erfor att den icke blott hade säll
skapsnöjen for afsigt utan tvertom ut
tryckligen åsyftade öfverläggning om
och afhjelpande af åtskilliga invånar
nes besvär
Rustningarna i Preussen och Öster
rike fortfara och dessa båda länders
armt /er skola utgöra tillsammans 600 ,000
man
Från Serviska gränsen skrifves att
hela Albanien Bosnien och en del af
Macedonien Lro i uppror emot Sulta
nen Anförd af Paschan af Skutari
ämnar en corps af Insurgenterne mar
schera på Constantinopel for att å
terställa Janitschar-corpsen m ro
Italien
Hertigen af Modens har genom ett
dekret förklarat alla de fri- och rät
tigheter som i hans stat sedan år 1795
blifvit Judarne förlän te för återkal
lade och skall denna nation vara
hädanefter å nyo underkastad alla de
serskilda nfgifter som den före nyss
nämnde tid till Staten utgjort Detta
säges ytterligare i dekretet är ett väl
förtjent straff för det Judqrne under
det nyss kufvade upproret visat sig
ovärdiga det skydd de alltid af Sta
ten åtnjutit Judiska församlingen i
Hertigdömet har dessutom fått sig å
lagd en bötessumma 600 ,000 flori ner
och skall till underpant för denna
summas rigtiga erläggande seqvester
läggas på all fast Jud-egendom som
nu finnes utoin de district der det fö
re 1793 ensamt var tillåtet för Ju
darne att ega fastighet
General Zucchi har med sina olycks
broder på en till Grekland destinerad
Påflig handelsbrigg blifvit uppfångad
af ett Österrikiskt fartyg och förd till
Venedig
Frankrike
Förslaget rörande en National sub
scription for betäckande af det 120
millioner stora Statslånet vinner här
mycket bifall och fonderne hafva i an
ledning deraf stigit högst betydligt
Den 8 April antogs efter häftiga
debatter i Deputerade kammaren för
slaget rörande den utomordentliga
skattebevillningen med 227 röster mot
32
Från Tyska sidan inträffa dagligen
flyktingar i Franska gränsstäderne
Furst Talleyrand liar från London
inberättat underteknandet af ett mel
lan Ambasadörerne öfverenskommet
Protocoll enligt hvilket Luxemburg
skulle återläggas under Holland med
biträde af Tyska förbundstroppar och
Limburg deremot tillerkännas Belgien
»Spanien
Allvarliga oroligheter hade i staden
Murcia eg t rum den 18 Mars föl
jande dagen upphetsade några fanati
ska Munkar pöbeln till våldsamheter
mot de constitutionelt sinnade och
sprungo sjelfve omkring på ga torne
beväpnade med påkar Policen måste
tillgripa de strängaste åtgärder till
lugnets återställande
ANNONSER
Till salu finnes
En ny Seraphimcr Ordens Commcndeurs
Hatt i W Wcnnerdahls bod å Stads Smed
jegatan
Franska och Svenska Böcker enligt för
teckning säljas till billigaste pris i Bok
bindar Widmaus Bod JN ;o 1 vid röda slus-
Uti Bokbindar Widmaus bod vid röda
slussen Audakts - Stunder för hvar dag i
åretj 4 delar half fr band i3 B .dr 16 sk
B :co Tollstadii sånger v b a4 sk B :co
Gustaf deu III :s skrifter 6 del coraplett
med kopparstick half fr band 18 R :drB :co
Ellers öfver Skpckholm 4 det half fr b 8
R :dr B :co
1 'å G G A .hrberg Comp :s Rontor uti
a :dra huset vid Skeppsbron söder ut från
hörnet af Slottsbacken linnes till salu Bit
Bok» Post- Skrif och Tryck-yeliupapper
af liera sorter af Hrr Söderbergs A»o
senii tillverkning
En Segel Jagt med alla tillhörigheter »a
för nöjet »om behofvet vid färder på störiw
och mindre sjöar och i fullt stånd varande
är till salu Den kan hescses uti Hr Fa
brikören Helins sjögård på Kungsholmen orh
med ägaren icke långt från stället boende
öf»creuskommas om priset å den samme
Af trycket hafra nyss utkommit ocfy säljas
i da Hetta Boklådor i Stockholm 1
TECKNINGAR UR ilVAR
DAGSLIFVET
Föräta häftet andra upplagan Pri x Ä :dr
Banco (Andra häftet hvars andra upplaga
också nyligen utkommit kostar i R :dr 16 ak
Dessa teckningar hafva sedan Al )m
anhe
tens uppmärksamhet på dem genom en af fä
derneslandets mest förtjent e skalder blifvit
fästad tillrunnit sig ett
sådant bifall att in
om få månader hela forsta upplagan i huf
vudstaden blifvit utsåld — Tredje häftet är
äfven lagdt under pressen och utkommer nä
sta Maj eller Juni
Till salu i Linströms Boklåda vid Myn t tor
gets ifrån Berlin inkomna
TAPETSERI-MÖNSTER
Ett litet parti Franskt IUppe Snus utmärkt
godt uti Btykarduser till 1 H :dr B :co per
skälp är i kommission inlemnadt uti hu»©t
N :o 10 Y v Latona vid Vesterliuggatan midt
emos Funkens gränd
Af Aftonbladet Jör sistlidne Fredag
finnas några lösa nuniror att tillgå
i Linströms bokhandel mot 2 sk B
-co
stycket
HOS L J HJERTA