Sida 1
R :o 152
1831
AFTONBLADET
Onsdnsen
den 6 Juli
/jriset i Stockholm för helt är 7o R :dr halft dr 5 R :dr 3 män 2 R :dr 32 sk Banko Lösa Numror 2 sk Banko Prenumeration och utdelning i Nor
mans Engströms bokhandel i Storhyrhobrinkcn Bromans bod i hörnet af Drottninggatan och Clara Bergsgränd Lindroths vid Norrlands
gatan och Essens vid Södermalmstorg Annonser mottagas endast i förstnämnde bokhandel till i skill Riksg raden Utdelningen kl 6 eftermidd
AFSKED
Ofvcr-Ceremoniniästaren m m Martin von
"Wali
rendorfF
den 3 Ang fran kl 9 f m och på följande dagar
i W b
i W a v ber
Det Lefvande Spöket derefter gifves Crispinet
ne eller Tvillingbröder ne
UTNÄMNINGAR
Ciät
N
Kammarherren Ceremonimäst in m Friherre
C G DJAlbedyll 11 Öfver-Ceremonimästare
BEVILJAD TITEL
Andra Slads-Läkaren Niis W af Grubbens
Assessors namn
VIGDE I LANDSORTERNA
Undcr-Lieut vid Topogr Corpsen OMo Ludv
Levin och Fröken Const llindr Eng v
"VVedder
kopp på l udvigsberg å Muskön d a /f Juni
DÖDE I STOCKHOLM
llandels-Bokli J 1
Sturtzenbecker d 2 dennes
17 år
Handelsbetj J A Herou d 9 .8 Juni 9 .2 år
Frami Cotatre-Amiralen och Ridd H Fallstedt»
rriaka Maria Mi-gd Wessman d 2 dennes 85 år
Handols-Bokh
-Enkan S G Forsten f Trotts
son d 3 dennes 89 år
SJÖFARTS - UNDERRÄTTELSER
Fartyg från Ryssland Östersjön Caltegat eller
Elbrll-deu destinerade till England som hafva
sundhetspass få anlöpa hvilken qvarantänsplats
Kom for dem Ur tjeniigast men fartyg utan dylikt
pass eller som ankomma från smittad ort skola
au i lipa Civ marly Ray i Murray Frith Standgate
Civck eller Mildfprd-haven
En Engelsk Brigg sjunken på 8 famnars djup
vid ön livens södra udde
PÖST - KUNGÖRELSE
IIadanefl :er är hvar och en öppet att antingen
genom vederbörande Tjenstemän vid Posten eller
ens 'Ida com missionärer föranstalta 0111 utländska
Tidningars eller Periodiska Skrifters införskaffan
de med posten
Pc sUrihct bl viliad Concurslag gifven Stockholms
S ;tt i Rikssalen d 12 Mars i83o try
ryckt i Jön-
DISCOjVT- UNDER RÄTTELSER •
1 -f i I a Canal-i dags Actier å hvilka halfva
den il kade ny 1 insäitningssnmman blifvit betald t
få bola nas med 9 .0 pr cent af tecknade Capital et i
Lånc-Cotjtoren i Stock holm GötJn borg och Malmö
-t Räntan nedsatt till 5» pr cent för lan i Handrls
l )i«conten i Stockholm Göflieh ^rrr och Malmö
LEDIGA TJENST ER
Reg - Pastors - best i ni ngen vi d Södermanlands
Regem sökes inom f (» dagar från d 3o Juni
Vicariat till bestridande af Råd mans t jens ten i
.1 önköpir»
« s ?»kes bos Magistraten inom 55 dagar
A R RE N D E - A UCTI O N ER
I Krigs-Coll d 9 .0 Juli kl 12 å Reg .qvart
-bo
*1ällct vid Lif-Reg .brigaden Boglösaf >y 2 i-ty mil
på 11 år samt Fändricks-bostället vid Westgötlia
Reg 2jli 'lcm 1 1-2 ln
• på 9 år
AUCTION FR
Hjelleskata Säteri 1 Ml i-4 :dels Mtl Kr Sk
samt f älseräntor af 7-i2 <leIs Mtl i Carlstads Län
Kils Härad den 20 Juli å Lands - Cancelliet i
Ca Istad
Öströö Säteri 1 Mtl med i sambruk ett halft
Mtl N :o 1 As flere underlydande Insockne frälse
hemman ccfc 10 torp samt diverse lösegendom
OFFENTLIGA STÄMNINGAR A
BORGENÄRER
Svea II R All Öfv
-Lieutn W M- Carpelans
sist den 11 No v 3 831
Fahlu K R Handl E Gröningssons inom d
7 November
Götheborgs R .R t Grosshandl J A Andréns
d i • Four i ren Bernh Jonssons och all Baga
ren Nida - Holms d i Dec
Östra Härads T R Öfverjägm Kullbergs i
Skurubo andra Rttgd å nästa års Vinterting
sist den 11 No v 3 831
DOMAR-I CONCURS3IAL
Kongsbacka R R AU Postm P M Bomans
den 25 Juli kl 11 f m
KALLAS
F d Contingenlborgaren i Ulricehamn 02I1 Vest
göteh från Hålvanhult Sven Jaenssons Creditorcr
att emot taga dess qvarlåtenskap å liassebo Högs
by Socken i Kalmare Län
Skepparen Borgström att inom d 27 Oct instäl
la sig vid Sjötuilsrättcn i Carlshamn för att svara
till Tultiisk t
Albreclits mot honom gjorde an
svarspasläende lör olaga seglation
SAMMANTRÄDEN
Winskänks-societeten d 8 Juli kl half 1 för
att välja representant för 11 Classen ibland Bor
gerskapets 5o äldste
Neptuni-Orden i dag kl 7 e m uti W 5c
W f d hus vid S :t Paulsgatan
Sällskapet Polymnia i morgon kl 5 e m
LAGFART
Å i-Zjidels Mtl Solberga Re de v ägs Härad af
Elfsborgs Län klander inom är frän tredje an-
HANDELS-BOLAG
Per Christian Stål handl under firma P Chr
Stål Coinp
o
S C Åkerblom och G A Åkerblom Slagtare
under firma C P Åkerbloms Enka Son
C F Frenndt och P Strandqvist under firma
Freundt 6c Strandqvist
Handelsbolaget J !edin Se Lundblom upphört
Medin besörjer liquidationerne
BOUPPTECKNINGAR
Efter afl La gm J G Norlin i Mariefred in
nan medlet af Augus i
Efter Häradsh Harmens inom Juli i Sterbhuset
Eller Prosten ocIl Kvrkoh i Hedemora Abr i \et
zel inom Juli mängds slut
Efler
~lvramh G P Sjöström inom Juli
EfVer Copv .-Capit Fagerström i Lovisa
anm
N :o 5 Qv Pyramus störa Nygatan
Efter Insp Joh Bergström inom Juli månads slut
Efter Ki yddkramh - bet jenten L N Stenl ^erg
inom medi o af Juli i hos Kryddkr J Abrahams
son i Stockholm
Efter a il Licut L Rams afl Enka E M Lan
genberg inom Juli
BOR G i NÄ HERS SA MMA N 'TRÄI EN
Handl X Ponius *s den 6 Juli kl 5 e m i
Cafferunimen å Börskällaren
Joseph agnussons d G Juli i kl 4 e m i Börs
kalferumm en
Målave-Styckm J E Ekbergs d 9 Juli kl 9
f in ä källaren Götha L j ^ri
Hy 1 kusken J Kj ils öms d 11 Juli kl 6 e m
All Co mm il i Jr Bergmans d 12 Juli kl 6
p å M al m e ti K all a re
E ära d m T1 v ££ .A ilils d 18 Juli kl 4 c rn •
å Källaren Tyska Lejonet
-SPEKTAKEL
Å DjU "ga ;f '3-tlieatern i dag för första gången
Jbo d» 25 Juni Vi hafva nu under
rättelse att 10 kanonslupar skola utlöpa
lill kryssning långs kusten En fregatt och
åtskill ;gi briggar skola vara alt från Cron
stadt förvänta i Östersjön Det har blifvit
förordnadt alt 2 :11c större quaranläns-an
staiter skola etableras neral vid Hangö
och Ruotzensalm — Sedan underrättelse
ingått att Choleran visat sig i ArchangcJ
liar Senaten i Helsingfors befallt L :indsliöf
dingarna i Uleåborgs Cuopjo och Wiborg
Län ntt så vidt sig göra låter tillstänga
communicationen med förstnämnde ort samt
alt på resande hafva noga uppseende
—
Hälsotillståndet inom Finland är godt Brän
vins-smugglarc från Finska kusterna hafva
på återvägen från Estland bhfvit anhållne
och det är att förmoda det med närvaran
de vaksamhet detta slags ti alik skall kom
ma att alldeles upphöra — Tvenne från
Stockholm just nu ankomne Läkare afresa
genast härifrån till Petersburg
— Bref med
denna post från Aland omförmäla att hälso
tillståndet derstädes är allmänneligen godt
Inloppen till Åländska skärgården blil
\a
äfven af kanonslupar bevakade
Inrikes
ITr Asscssoren Juringius bekant för upp
finningen af de så kallade trnmpkorsen
har nyjigen hos Kongl Maj :t sökt att till
utrönande af den omtvistade nyttan af d t
la häftyg såsom fortskafFningsmedel för far
tyg få anställa försök i större skala nu d
en af Kronans galerer hvilken han alltså
anhållit att få till skänks jemte inventari
er dock utom kanoner Assessoren vid c 'å
på egen b .koslnad anbringa nödigt tramp
machineri för 3oo man sorn skall utgöia
den vanliga besättningen på en galer och
förmodar sig dermed kunna visa ångfarty
gens umbärlighet såsom transportmedel åt
minstone för krigsfartyg der en slör men
niskokraft är att tillgå Deqna Ymodan
bygger han på kalkylen af menniskokraf
tens antagna förhållandp till den så 'kalinde
hästkraften i ungmachincr hvilken är :oiu
Sida 2
i till 6 men hvilken förra i Assessorens tan
ka mäste blifva dubbelt större då såsom
vid trampkorsen både tyngd och muskel
kraft samverka lill resultatet Hvarje men
niskas arbete anvandt lill trampfartyget
skulle således utgöra en tredjedels hästkraft
eller 240 maus trampning i en galer gifva
samma resultat med en 80 hästars ångma
chin
— Till ersättning för de utgifter As
sessoren genom detta försök för det allmän
nas räkning skulle komma att få vidkän
nas har han anhållit alt Kongl Maj :t och
kionau ville lör 20 ll :dr Bco stycket af ho
nom inköpa nyttjande rätten till 5oo tramp
kurs under de år han på denna uppfinning
har privilegium exclusivum som skulle
göra en summa af 10 ,000 R :dr Leo för
hvilken utgift kronan likväl ägde en fullt
motsvaraude inkomst genom tillfället att
kunna använda trampkorsseu för tramp
qvarnar och dermed sysselsätta manskapet
■vi« .1 fängelser och correctionslius m m till
det allmännas nytta
Förvaltningen af Sjöärenderna hörd här
öfver har alstyrkt anbudets emottagande
dels på grund af erfarenheten om de för
sök hvilka en gång tillförene på Assessoren
Juringii begäran blifvit gjorda ined trai»p
fartyget Gefion och kanonslupen Adil hvar
vid det förra trampades och den sednare
roddes med kronans manskap dels ock der
före att det skulle medföra en uppolFring
för kronan af 10 ,000 R :dr som ansetts ut
göra värdet af en utrustad äldre galer ut
om andra 10 ,000 l :dr för inköpet af dc
5oo trampkorssen
Ifrågavarande ämne förtjenar i vår tanka
allmänhetens uppmärksamhet derföre att
om det resultat kunde vinnas med de åsyf
tade försöken som Assessoren Juringius an
ser möjligt nemligen alt genom 2 ^0 mans
trampning framföra en galer lika väl och
skyndsamt som om den vore försedd med
ångmachin sa
vore trampkorss-uppfiningen
en för fosterlandet högst vigtig upptäckt af ett
förenklad t sätt altanvända menn iskokraften
I detta afseende saknar det icke sin märk
värdighet att 2 mans trampning använd
till sädesmalning enligt betyg lemnade
såväl från Malmö hospital der tramp
korssen begagnas som efter försök anstälde
i närvaro af Major Mechanicus Öfverste Löjt
nanten Blom med qvarnstenar af 1 aln 8
tum i diameter lem na t nära lika mycket
gröpe å timmen som etl par för full vat
tendrägt drifna stenar om 10 q varters di
ameter Äfven har Assessoren vid sin an
sökning fogat ett betyg af en passagerare på
Gefion mellan Norrköping och Stockholm år
1826 hvilken intygat att detta fartyg med
5 ii G mans trampning hade framgått i så
hardt väder och sjö att flere seglande far
tyg som vid tillfälle legat för ankar i Ox
elsösund icke hade vågat sig ut för stom
men och såväl passagerarne som besättnin
gen hade ansett oundvikligt att fartyget
utan t ra löpningens tillhjelp eller i händel
se det blott seglat säkert hade blifvit ka
stad t på strand
Dessa omständigheter i förening med ar
betsfolkets g i fr a förklaring alt trampningen
ingalunda är svårare än hvarje annat van
ligt dagsverksai bete synas lemna ett gifvet
bevis att denna uppfinning åtminstone icke
saknar all nylla och sannolikt kommer den
i en framti I alt ?laga ut sin rätt Likväl
Jiukta vi nog aU Hr Juringius lika litet
kommer att draga fördel af sin upptäckt
som uppfinnaren af de Argandska lumpor
na hvilken lefde i stor faStigdom ännu se
dan hans lampor voro antagna till bruk i
alla t heat rar samt på alla gator och offent
liga platser i Paris Då nian vill åstadkomma ett
resultat i mängdens opinion till förmån för nå
gon ny upptäckt serdeles om den användes till
rivaliserande med sådana jättar som ångma
chinerne är det absolut nödvändigt att kun
na derå använda så stora tillgångar af kraft
att någon synbar effekt derigenom ästad
kommes Detta har i vår tanka Assesso
ren Juringius icke gjort och flere missgyn
nande omständigheter såsom motvind upp
studsighet bland manskapet o s v hafva
såsom Slockholmsboaine val vela alt berät
ta många gånger förenat sig att göra far
tyget Gefion till ett föremål lör allmänhe
tens men serdeles de förbistiykande ån g
fartygs-passagerarnes åtlöje Den bäsla hämd
Hr Juringius kunde taga på alla dessa spe
foglar och det rätta sättet alt tysta mun
nen på belackarne vore or .ekligcn om
han så förändrade eller tillök te maehineriet
på Gefion att han en gång — blott en en
da gång behöfdes — kunde gå lill Drott
ningholni vid sidan af el t ångfartyg och
dertill förmoda vi att med de redan gifnu
resultateine till inrättningens förmån till
gångar icke borde blifva omöjlige att be
reda Intilldess är det vä icke att undra
på om Förvaltningen af Sföärenderne icke
för utsigten om ett alltid mindre säkert
resultat icke kan anse sig befogad tillstyr
ka Kongl Maj :t att uppoffra ett af Kro
nans fartyg till experimentering
Utan fråga är emedlertid att metlioden
för sjötransport lemnar elt absolut resultat
af kraft som skulle kunna lämpas för flere
tillfällen der rodd omöjligen kan användas
och det skall blifva intressant att erfara
om icke en framtid kommer att begagna sig
af uppfinningen i en större skala såsom me
del att fortskaffa örlogsfartyg i lugnt väder
då de eljest måste ligga fullkomligt overk
samma
LITTERATUR
En för den närvarande liden dubbelt in
tressant bokhandels-artikel som vi recom
mendera till våra Läsares uppmärksamhet
är en skickligt utarbetad öfversättning af
Leon Tliiesses bekanta historia o /ver Po
len Tiden medger oss nu icke att meddela
några utdrag derur för alt lära Läsaren
känna detta vackra arbete hvars första nu
utkomna häfte innefattar en allmän skil
dring af Polen som i anseende till föremå
lens gruppering och penselns liflighet snarast
kunde kallas en Sketch-book efter den be
märkelse detta ord i sednare tider få 11 ge
nom Irvings och Pauldings in fl arbeten
Vi torde framdeles återkomma till en ut
förligare framställning deraf
Välmenta råd i missvecctår eller under
rättelse om inhemska j till större delen vil
da vexter och andra naturprodueterj tjän
liga till bröd och födoämne
medel att af
skadad säd bereda godt och helsosamt bröd
jemte anvisning till beredande af någrafö
dande sopporj in m af Gustava Schartau
Fru Schartau som förut gjort sig förtjent
om den husliga ekonomien genom sin kok- j
bok och sin ekonomiska handbok hör uti
närvarande lilla skiift gjort allmänheten en j
skänk som bör vara af mycken nvtta vid
framdeles möjligen inträffande missväxter
Den innefattar väl inga nya upptäckter af
U tgifvarinuan men man har här samlade
på ett ställe alla kända rön alt göra bröd
af potäter rotfrukter rötter frön lafvat
och andra ämnen samt alla slags nödsop
por och då priset endast är några skillin
gar lyckönska vi Utgifvaiinnan lill som vi
förmoda betydlig afgång på silt arbete
En annan skrift hvarmed vetenskapen
rik bis är D-r Schublcrs handbok i Cliei /ii
v "j öfversalt med tillägg /ungar af L Ti
denj hvilken förut är känd genom dess så
rättvist berömda tidskrift i veterinär-veten
skapen och åtskilliga ämnen som röra landt
bruket Detta arbete går portofritt under
bevillningsstämpel och lefvereras i häften
om 4 ark hvardera Det hela skall omfat
ta en fullständig elementar kurs i oorgani
ska- samt djur- och vext-eheinien Alt det
ta skall låta sig göra inom ett omfång af
23 till 3o ark tvifla vi likväl då man ef
tertänker alt Berzelii läroböcker hvaruti
skrifsättet är så korrt och concentreradt
>om framställningens nödiga tydlighet tillå
ter likväl uppgår till 8 gånger delta ark
tal Att bedöma hela arbetets förtjenst är
icke möjligt af det förs 'a häftet suni ännu
endast redogör för kropparnas allmänna che
miska egenskaper De bestämda afdelnin
gar och tydliga definitioner Författaren be
gagnat synas dock gifva anledning att här
tillämpa det välkända ordspråket Qvi be
ne dislinquit hene doret
NitteidosKop
JVågra välmenta påminnelser vid den Kgl
Svenska Min rr >as anförande i Byström
ska earpofiiionsrnälet j af "Aftonblads ts
Konstförvandt
(Forts fr gärtkigsbladot
För att ytterligare söka göra Minerva be
gripligt hvart hennes pusslustiga konstheorier
föra vill jag begagna mig af hennes egna
vapen Hon uppger sjelf bland sina mythtr
(som man vet efter hennes tanka det enda
konstnären har at hålla sig till en före
ställning af Frälsaren under bilden af Or
pheus och en af Elias såsom Apollo Det
är alldeles icke otänkbart att dessa före
ställningar kunde hafva någorstädes vunnit
en traditionell helgd att en mängd utmärk
ta konstnärer för att lämpa sig efter fol
kets vanor och fordringar af konsten re
producerat denna inyth vid mångfaldiga till
fällen Men om någon af våra utmärkt ,ne
artister som från någon Lands-eller Slads
församling erhöll uppdrag måla eller sculp
tera en Frälsare en Elias skickade dem en
Apollo på en vagn dragen af fem hästar
dessa måtte nu vara aldrig så "präktiga
— hvad skulle väl verlden hvad skulle
sjelfva Minerva säga om denne konstnär el
ler ännu mer om en publicist som med myn
dig ton härvid förklarade att konstnären
haft lätt och fullgjort allt hvad som ålåg
eller "ingick honom
samt styrkte delta
med utdrag ur alla de utländska Musx *i
ea ta log ner han i bast kunde öfverkomma
Vi komma nu till det sätt hvarpå Mi
nérva sökt besvara mina anmärkningar vid
detaillerne af Herr Byströms grupp Det
torde ej vara ur vägen alt här fästa läsa-
Sida 3
rens uppmärksamhet på den egna taktik
Minerva ined få urdantag följer da hon
någon gång framträder nr sin JXiiribus af
lysande namn oeli citationer nr berömda
arbeten för att m-d en slags motbevisning
kullkasta mina anmärkningar Denna tak
tik begagnas då och då af någon ad
vokat som af sin vederpart hardt ansatt
ser clienten stå förtappad vid sin sida men
hoppas att genom en förtviflad oförskämdhet
förbluffa domstolen eller åtminstone sali
vera apparencerne och arvodet den bestar
deruti att ej vederlägga motparten utan i
det stallet erkänna tillmälena men förkla
ra dem utgöra det rätta och sanna Denna
krigskonst har Minerva äfven lärt sig hon
vederlägger mig icke men under hennes
skapande hand förvandlas alla brister lill
förtjeuster Läsaren har redan sett hur
vår gumma högt förklarar att Herr By ström
ej bordt återgifva någon ide
något begrepp
d .i han bildade "den Christeliga kärleken
och fri kal lar honom från att nånsin göra
del j sina arbeten en uppmaning som ehu
ru den kommer från sjelfva den Svenska
Vishetsgudinnan vi likväl förmoda alt
ha» i längden torde finna vanskligt att ef
terkomma Vi få nu äfven se hur hon
möter min anmärkning om hufvud figurens
saknad af öfverjordiskt uttryck med det
inkast alt något öjverjot diskt ej får finnas
i en grupp som symboliserar en Christlig
dygd Vet Minerva hvad "öfverjordiskt
betyder Är det oeli kan det vara något
annat än renadt fritt Iran jordiska lidel
ser och begär H .iruvida Herr hyström gjort
rätt eller ej att försmå ett dylikt uttryck
i el t arbete som skall föreställa den Cliri
stel iga kärleken lenina vi åt hvar och en
att besinna
'Rätt löjligt är emedlertid att
åse huru Minerva i sin ifver för Herr By
ströms sak sitt idkeliga behof alt stödja sig
vid något stort namn och sina fruktlösa
bemödanden att ej ramla öfver ända med
hela sin argumentation hakar sig fast vid
ltaphael och säger oss midt i synen att hans
Madonnor sakna allt öfverjordiskt uttryck
Skada att det "öfverjoi diska ej är någon
traditionell form någon Myth la Miner
va hvaröfver man kan lia registret med
sig i fickan eller på sin bokhylla i sådant
fall hade de I måhända ej blifvit så obarm
hertigt borlvisadt al den JYJinirviska konst
kritiken
Vid andra tillfällen söker Minerva på be
händigare sätt komma ifrån saken Är det
fråga om orig ti ga proportioner mellan öfre
och nedre delarne af en figur om misslek
nade knän om insjunkna bröst så för
klarar hon helt naivt alt Lon icke oak
tadt flitigt forskande kunnat upptäcka nå
got dylikt Härom skola vi ej tvista jag
är fullt öfvertygad att Minerva här må
hända för första gången håller sig vid
enkla sanningen Ilade den Genius som in
spirerat Minerva i sin anticiilik haft öga
Oaktadt Minervas smutsiga gyckel tor
de det förlåtas mig att jag enligt hvad
jag för omkring 20 år sedan lärde af
Sjögrens Grammatica nyttjar pluralis
då fråga är om flere personers bröst
Eller skulle Minervas mening vara alt
gossar ne nu tillsammans fä tillgodo
njuta ett bröst Det är då i sanning
intet under att hvar och en särskildt
blifvit så knappt utrustad
for dessa brister huru påtagliga de än ma
vara för hvar och en annan så är det allt
för möjligt att de aldrig tillkommit De
förunderligaste combinationer äro tänkbara
i den vägen
Ibland påminner Minerva medelst sina
argu men ter om en gammal bekant som i
sin by var den lärdaste man och om
hvilken jag aldrig erinras utan verkligt nö
je jag menar "PeerDegn i Hotbergs Ra
smus Montanus Nar Minerva medelst en
föreläsning öfver huru menniskohalsar äro
beskaffade näpser 111ig "för den nedtryckan
de tyngd som finnes i en viss figurs huf
vudbonad så är det alldeles som om jag
hörde sal Deg nen sjelf då han på Eras
mi fråga i hvilken skola han studerat
svarar Aajcctivum el Snbstantivurn gene
rc numero et Caseo convéniunt Det är
ju icke svar på tal min goda gumma
1Jvem vet icke att det näppeligen finnes nå
gon skapad menniska hvars nacke fortlö
per i rät linea med ryggraden och icke
be I löfde bon återigen rycka fram ined sina
konstverksregister för att säga oss hvad vi
alla veta Om naturen danaten hals aldrig
så framlidande eller figurens uttryck for
drar dehlia ställning så kan det väl i alla
fall finnas lätta och tunga hufvudbonader för
besagde figur "Att derest hon förmått det
vederlägga mitt yttrande 0111 den ifrågava
rande iiufvudklädseln var hvad Minerva
bordt göra eller ock stillatigande förbigå
det så väl som mycket annat nu barbon
blott "snakket nogel andel hen i taaget
Det är denna beqväma utväg hon längre
fram likaledes tillgripit då hon med an
ledning af mina anmärkningar- vid den tred
je gossens ställning med högra handen hål
ler en liten föreläsning ur Laokoon af Les
sing öfver den karakteristiska skillnaden
mellan de bildande konsterna och de talande
Denna föreläsning har litet eller intet alt
göra med det hvarom frågan egentligen är
nemligeh att bevisa olämpligheten af en ö
gonbliekligt öfvergående rörelses afbildamle
sculptur eller måleri Den bevisar blott att
Minerva alldeles icke förstår ett ord af
hvad jag sagt och med få ord torde jag
få ådagalägga på hvetns sida den "omätliga
okunnigheten är Ilade Minerva ej sjelf
tillkännagifvit en så inrotad vedervilja för
allt hvad begrepp heter så kunde hon må
hända ha lärt sig att distiuqvera sådana och
funnit skillnaden mellan den ögonblickliga
nfvergängen frän ett phenomen till ett an
nat och phenoinenens Jöränderlighet Hon
talar blott om denna senare om den liar
jag deremot aldrig nämnt ett ord ej heller
kan gossens geste hänföras dertill För att
01x1 möjligt göra denna skillnad fattlig för
Minerva vill jag taga ett af de exempel
bland antikens snilleverk dem hon efter
vanan för tjugonde gången upräknar i mas
sa sjelfva Laokoon Att figurerne i den
na grupp under dödssmärtan hvarje ögon
blick måste anses antaga nya ställningar är
naturligt men hvar och en af dessa är
dock ett phenomen för sig en form som
uttrycker en positiv ide och det kan lika
litet vara konstnärn förbjudet alt uppfatta
och föreviga ett sådant moment som att af
bilda blixten hvilken med all sin ögon
blickliga hastighet äfvenledes är en positiv
handling och ger såsom sådan en klar be
stämd ide
Om deremot Laokoons hand
i stallet alt med yttersta ansträngning gripa
i ormens ringlar för att befria kroppen blott
vore stadd på vägen såsom "den tredje gossens
hade ej då hela uttrycket gått förloradt
Hvar och en med minsta konstsinne inser
lätt orsaken härtill Tankan kan aldrig
stanna vid någon dylik öfvergång emedan
den ej innebär någon ide Den är blott ett
medel till resultat icke resultatet sjelft
konsten tvingar åskådaren att hvila tan
kan och ögat vid något hvarvid de al
drig kunna hvi |a och ger sålunda ett obe
hagligt naturvidrigt intryck Dessutom blir
detta aldrig klart eller bestämdt Man vet
aldrig om t ex handen ämnar fatta eller
nyss släppt Mycket vore visserligen ännu
att i detta ämne anföra till en djupare och
mera vidsträckt deduetion af hvad här of
van blifvit an lyd t men hvarken utrymmet
eller beskaffenhet af en tidningsartikel med
gifva det för närvarande
I sill sista nummer eller afdelning af
si ,t >t lyckligen fulländade månadsbeting har
Minerva låtit påskina en artighet som san
nerligen är rätt löjlig och likasom stormen
efter qval mel omedelbart följer pi den
massa af död boklärdom hon i det föregå
ende uppdukat Ilon vill bitas men vet
så egentligen icke rätt hvari hon skall hug
ga sin tand I sin blinda ifver nappar hon
i vädret efter landskapsmålare porträtt
målare och casimirsbyxor m m Dervid
undfaller henne en af dessa "ofantliga dum
heter som alltid göra epok och äro tillräck
liga att stadga en tidnings ryckte för a lä
tider I Politik Litteratur in m är det
på denna väg Fäderneslandet och Stock
holms-Tidning längesen bered t sig ett o
dödligt nam Den tredje personen i det A
ristokratiska triumviratet Minerva hade
hittills ej aflagt mästareprofvet men beslöt
nu att göra delta i konsterne och si hon
upplät sin mun och talade och säde "Land
skaps- och Porträtt-målare borde afhälla
sig från att tala om hvad som lörer den e
gentliga konsten
Lyssnen Jalla menni
skors barn till den Svenska Vishetsgudin
nans orakelspråk och J konstens herrar
från flydda tidehvarf Claude Lorrnin
RuysdalSalvator Rosa
_ Rubens j pr
an
Dyk &c &c fallen i stoftet vid ljudet af
den Domsbasun som föres af den Byström
ska Lif- och Konst-Drabanten Hvad Mi
nerva menar med den egentliga konsten är
väl endast insvept i förtäckta ord såframt
man icke dit vill hänföra hvad hon strax
nedanför ordar öfver konsten att göra spi
sar och marmorbord Men då det är gan
ska möjligt i synnerhet när man erinrar sig
huru forntiden stundom placerade Minervas
fågel öfver sina eldstäder så ber jag om ur
säg t att jag så der ironiskt framdragit nå
gra berömda namn ty i denna konstgren
hvars egentlighet vi ingalunda sätta i fråga
har Historien sig icke bekant att de preste
rat något och äro de såledei i det fallet
ulan all beräkning
Att Minerva ingått i vidlyftiga detailler
om "den enorma summa hvarmed "den
christliga kärleken med t hy åtföljande bi
hang blifvit betald var något oförsigtigt»
Verkan af det officiel t uppgifna beloppet
och jemförelsen med hvad som blifvit be
taldt för Serge I Is arbeten skall frukta vr
på opinionen i fall den ej redan är stadgad
hafva en helt annan verkan än den Konst
Drabanten väntat sig
Minerva har ej och sådant med allt fog
Sida 4
trott sig kunna sluta sitt månadsbeting utan
att Jåta verlden förnimma att hon last Go
tlies Faust (Der förekommer som inan
■vet åtskilligt om trollpackor Hon nyper
ur en af sina favoritscener ett par rader
för att få ihop ett ii let stickord åt mig
Lyckligtvis har jag äfven läst Faust och är
således i tillfälle alt såsom återtjenst före
slå det Konstdrahantcorpsen nästa gång don
■vid ett gladt tillfälle och under ett behag
ligt otium på något af djurgårdens inbju
dande hvilo och förfriskningsställen firar sin
förmenta seger öfver den stackars konstlör
vandten i Aftonbladet kunde såsom slut
skål beledsaga sin triumf med följande sti of
*om förekommer litet längre ned uli samma
arbete
"Uns ist ganz kaunibalisch wohl
Als wie JilnJ hundcrt Sätten
DEN BLINDA MODREN
(Efler Beranger
Flitigt spinnande ditt lin
Lyssna till milt råd min flicka
Re 'n ditt hjerta böljar picka
Då du nämnas hör Kollin
Räds hans vill dig blott förföra
Blind jag er men friskt mitt öra
innu tydligt mäklar höra
Hvarje suck som tyst det når
Flicka för hans svek dig akta
Men — ditt fönster öppnas sakta —
Lise din spinrock stilla står
Det är blott för värman skull
Häger du — men amma blickar
Läker t din Kollin du skickar
Som der nalkas älskogsfull
Nu min ungdom är förliden
Blond som du
var den tiden
Men jag vet i kärleksstriden
Men jag vet i kärlekstriden
Huru det till slulet gar
Kärlek segrar ofta förr än
Tyst men någon är på dörren
Lise din spinrock stilla slår
Det är vinden säger du
Som i lås och nyckel knarrar
Men min hund som skällde darrar
Som för si ryk han gnäller ju
Flicka låt till sans dig kalla
Flyktig är Kollin som alla
Och mån g bitter tår skall falla
Ned på blomman af din vår
Ack om dock min bön dig rörde
Men liksom en kyss jag hörde
Lise din spinrock stilla står
Nejj det är min fogel blott
Säger du som kring mig kryssar
Ocli mig ger så ömma kyssar
Men min vrede blir din lott
Vet den ej sig låter råda
Snart förnimma skall sin våda
Snart du skall förförarn skåda
Flykta bort ur dina spår
Emot heder tro och lofven
Men — du smyger till Alkoven
Lise din spinrock stilla står
Jag är sömnig mamma — ha
Huru ock ni blandar korten
Han är här han skall på porten
Kl ler dig till maka la
Hör din blinda moders yrkan
Förr 'n han förer dig i kyrkan
Och vid allar 't svär dig dyrkan
Ej ett steg ifrån mig gå
Du ditt lin må trassladt finna
Eller ej du måste spinna
Och din rock ej stilla stå
ANNONSEll
Till Salu finnes
Af trycket liar utkommit och silljes i Normans
ct Engströms Bokhandel a i Ralr iG sk Banko
SÄ L L SK A PS- TIIEÄ T £ R N
Humoristisk berättelse från fursta tiotalet
af Nittonde århundradet f af C F van
der Velde Öfversdtlning
Japansk Soya
B
py
dessa dagar inkommen i Bromans Kryddbod yid
UTBJUDES HYRA
En torr och rymlig källare uti huset N :o 3 et
4 vid Södermalms Torg Vidare underrättelse
härom erhållcs på J Cbr Schmidts Kontor vid
Skeppsbron
En salubod för någon proper handel vid en reel
gata inom broarne vidare underrättelse erhålles
uti första Tobaksboden vid Jerntorgsgatan till hö
ger från Jerntorget
Stall Vagnshus Magaziocr och Spanmålsvin
dar på Rdg är i liarusddhe
DIVERSE
En Handels-Bokhållare som för närvarande :ir
engagerad vid Kontor iiär ^täjdcs för Böckers föran
de och öfrige förfallande göromål önskar sig kon
dition Den härå reflekterande läcktes afge svar
i biljet till X lN *o o som inlem nas uti Hrr Nor
mans et Engströms Boklada
POS T S C Ii 1 P T U M
DET HISTORISKA SKÅDESPELET
FÖRSTA ACTEN
(Klockan elfva börja ålskil lige grupp "r
af samtalande att samlas på Riddarhustor
get Folkmängden ökar sig småningom till
emot tolf En ocli annan tillkommer me i
nyfiken min och frågar hvad är å färde ,omdet
är rådmansval Några väl underrättade tro
att det är Rådslug iklockans reparation som
kommer alt firas med någon högtidlighet
vid tolfslaget Polisbetjänter framskymta här
och der Några minuter före toll synes en
storväxt åldrig hvit hårig man civilklädd
med serafiiuer-ordens erachan och en blå
mössa med guldgalon med något tunga men
stora och säkra steg utkomma från huset
Malmens källare och begifva sig upp i
Stadens Kämners-Rätt Detta var Hans
Excellence Herr Grefve Georg Adlersparre
som i egenskap af Utgifvare till de Histori
skas Handlingarna var instämd att parera
derstädes Han var åtföljd af sin son samt
en annan slägtinge en Officerare vid Svea
Lifgardet
Korrt efter uppkomsten i Kaniners-Rät
tens förmak ringer det och parterne Hof
Rätts-Notarien Hökerberg och Hans Exel
lens Grefve Adlersparre inkallas En stor
massa menniskor tillströmmar så att rum
met blir alldeles uppfylldt till skrank et
II E Gr Adlersparre Får jag öd
mjukeligen anhålla o ni ett fönster kunde
bli öppnadt i anseende till den starka
värmen
Lagman Lindbergh Ja om man
först kunde förskaffa ned alla dem som stå i
vägen i fönstret der borta [Efter en liten
paus Vilja Herrarne vara så goda och
klifva ined ur fönstret så alt rullgardinen
kan dragas upp och fönstret öppnas
En röst ur hopen Det finnes ju fle
re fönster (Sessions-rummet har Jyra fön
ster men hvaraf tre ännu voro Jörsedda
med dubbla Jönsler som ej blifvit urtag
na och rengjorde sidan vintern
Målet börjas De förut i målet hållnei
Protocoll uppläsas Äfvensom Aklor Hr
Hökerberg uppläste sitt anmärknings-memo
rial Under hela denna lid stod 11 E
Gr Adlersparre vid dörren hvarest luften
var något friskare
Sedan anm mem blifvit uppläst och
II E tillfrågad em han ville hafva del
deraf tillkännagaf han sin önskan att få
besvara det ju förr dess hellre Målet ut
sattes till nästa Onsdag
II E Gr Adlersparre Kan det ic
ke ske förr t ex i morgon
Lagman Lindbergh Nej >det kan
icke ske i anseende till vissa omständig
heter
II E Jag får tillika anmäla att jag är
Utgifvare äfven af 5 :te delen af Handlin
garna för hvilken min Boktryckare Herr
Hjerta blifvit fast och anhåller derföre att
såsom rätt Svarande erhålla del af actors
påstående i denna sak
Lagm Lindbergh Det hör icke hit det
målet förekommer furst i morgon men v i11
Ed Exc vela utgången af Rättens bislut
så är det att Notarien Hjerta ensam skall
stå Förf ansvar och att Ed Exce
lence under ingen förevändning får inblan
das 1 saken
i Derefter upplästes Actors Memorial rö
rande tryckningen af II K Grefve afWet
lerstedts bref Under tiden och som detta
varade en god stund sköt en af de närva
rande fram en stol men 11 E gjorde min
att han ej ville begagna den
Emot målets slut bad Lagman Lindbergh
S II E sätta sig yttrande H E är en för
gammal man alt sid inför Rätta isynner
het i sådan värma
11 E Adlie Åh nej jag är mycket ung
Sedan II E erhållit del äfven af Aktoi s
sednare memorial var saken slut Hr Lag
man Lindbergh yttrade "Hemta upp hu
stru N N ur arresten
(Parterne afträddc Allmänheten hade
under tiden talrikt församlat sig på torgel
Vid H E :s nedgång och passerande genom
samlingen al togo alla närvarande hallan a
till och med Polis-betjeningeii
och H E
gick med blottadt hufvud tillbaka tiil
sitt logis I detsamma passerade IIr Com
mendanten samt General-Majoren in m
Lefren till bäst åtföljde af en ordonnans
Man känner att enligt häfdvunnen sed
Rikels Herrar dro berättigade alt sitta
till och med inför IIoJ-Rätta
Hos L J Hjekta