Sida 1
N :o 208
1831
AFTONBLADET
Fredagen
i 'éfrii
den 9 S optiker £
fj riset i Stnckholm för helt är ro R :dr halft år 5 R :dr 5 mån i R :dr 3» sk Banko Löta Numror 2 sk Banko Prenumeration och utdelning r
mans Engströms bokhandel i Stor kyrkobrinken Bro mans bod i hörnet af Drottninggatan och Clara Bergsgränd Lindroths vid NorrfU
galon och Essens vid Södermalmstorg Annonser mottagas endast i förstnämnde bokhandel till 1 skill banko raden
•Utdelningen kl 6 efnrmidd
DÖDE
nktmiistaren Lars Eklunds dotter Maria Lovisa
a5 Aug 17 år
Rep Past A Norden aR Juli 36 ar
Kamf J Sundemalis son Carl Jonas den t Aug
»3 år
Victualieh G Feychtings son Gustaf Theodor
O Ang 4 är
quarantäns-underrättelse
kill Gibl
q
Fartyg som ankomma till Gibraltar och Kejsa
fedömet Marocco ii ;l 11 hamnar vid Östersjön samt
Daumaik och Hansestäderna skola underkastas 21
dagars .obscrvntioiisqvarantän Från hamnar i dc
Förenta Staterna belägna Nordligare än 34° lati
tud skola undergå 8 dagars observations-tjvaran
tän
BOLAGS-KUNGÖRELSE
Delägare i Persbergs större Grufvebolag sam
manträda till allmänt sammanträde d 3 Nov kl
y i
m i Persbergs Grufvcsal
LEDIGA TJENSTER
•mc underordnade Skollärare-befattningar 1 Walö
Församlings skola i Stockholms Län sökas inom
56 dagar
LEVERANS
Spannmål för Statsverkets räkning att lefvereras
i Stockholm under loppet af Oct Nuv ocli Dec
i5oo Ur råg >00 tr korn i Carlskrona i Oet och
Nov 4S°° tr råg och 700 tr korn i Christian
stad i Oct Nov- »ch Dec 3oo tr råg och aoo
tr korn i Ystad i Oct 100 tr råg och 10 korn
i Malmö i Oct och Nov goo tr räg och 200 korn
i Landskrona 200 tr råg 110 korn i Engelholm
»amma tid So tr råg och So korn i Götheborg i
Oct Nov och Dec goo tr råg och 4°o korn a3
Sept kl Ii inför Stats - Contoret Befälhafvande
Amiralen i Carlskrona och vedcibörande K M :ts
B ful
DOMAR I CONCURSMÅL
Enköpings R .R 3 Oct uti Skepparen Joban En
lunds concurs
TE STAMENTS-BEVAKNINGAR
Färentuna H .R Inspect Olof Selholms till ein
fäsfeejvinna E Arfslind klander inom år
Oppunda H .R Nils Svenssons och C Larsdot
ters till den sednares barn af förra giftet lös
örepersedlar till de öfrige barnen klander in
om år
Anders Samuelsons i Tolarp Bälands S till sin
hustru Sara Eriksdotter bev efter mannens död
LEDIGT ARF
Efter Torparen Sven Paulsson å Stensmedens
Torp tillfallet sonen Paul Svensson underr hos P
A Stenkula Söderköping och Ringarum
Efter afl Prot
-Secret E Dahlbeck att lyftas
hos E Sundell i Strömsholm
Efter Tullskrifv J M Rock ströms enka E E
Rockström under bos Magistr .Secrct S Svede
lius i Enköping
Efter Trädgårdsmäst And Helin född på Aspön
och Skom .-enkan B H Wärre hos J P Ekberg
vid Almare Stäke
ARFSKIFTE
Efter afl Fru E Tollstorp i Svenljunga gästgd
d 11 (Tet
FÖRMYNDERSKAP
Just Coll Landscancell C P Ekström förm
Kryddkramh Z Hassel
Konga H .R f Pappcrsmakarcges Jon Rosenius
förm hans hustru och Skrädd D Ekegren
AUCTIONER
Järsta Qvarn med 2 par stenar ocb dertill ly
dande Hånsta Ängsfjell d a3 Scpt kl 12 på Lä
by gästgd
Gården och 5-8 tomten N :o 341 gården och 7-16
tomten N :o 238 samt i ~4 uti 5-8 tomten och går
den g3 i Carlstad 12 Oct ä Auctionskammaren
dcrst
Den a <j Oct å 9-64 mtl N :o 3 i örebyn i Byg
deå Sockenstuga kl 12 1-4 mtl N :o 7 i Burvik i
Skellefteå Sockenstuga kl 2 c m 3-i (i mtl N :o i
i Yttervisriken Post och Gästg hem N :o i3 18
rntl i Frostkåge 1-16 mtl N :o 3 i Åbyn 1-8 mtl
N :o 4 i Nolbyn 1-8 mtl No 2 i samma by 11-128
mtl N :o 6 i Wallen
OFFENTLIGA STÄMNINGAR Å
BORGENÄRER
ala RR allBagrcAldJPL
ÄE
Upsala R .R all Bagarc-Alderm J P Lunds to
Oct kl 13
Medelstads H .R förre Nämndem G Peterssons
i Askunga 2 rttgd af nästa vintert
Ytter-Tjurbo II R Bonden Nils Anderssons och
hustrus andra rttgd å Ting efter G mån från 18
Juni
Simtuna H R afl Anders Perssons och hustr
a rttgd å Ting efter 6 mån från 18 Juni
Wåla H R afl Fördelsm A Jönssons i Buc
karby Östervåla Socken andra rttgd å Ting eft
6„«iått frun 11 Juli
BOUPPTECKNINGAR
Efter frami v Presidenten M Haak inom Sept
hos C M Hin 'bcck i Svea H .R
Efter afl Comm
-Rådet P Möller inom I Oct
i831 adr Laholm Skottorp
Efter all Rådmannen J O Hamren i Luleå in
om Scpt i Sterbhuset
Efter afl Banco-Kammardrängs-Enkan M Hag
berg f Kraft inom Scpt
BORGENÄRERS SAMMANTRÄDEN
All Förste Controll C C Limnclls d 10 Sept
kl 5 e ni på vanligt ställe
Förre Comm .Landtm J M G Kluths den 12
Scpt kl 5 c 111 å källaren Victoria
Acteuren Håkanssons d 14 Sept kl 4 «• m på
källaren Äpplet
I
d Nämndem J Mattssons i Forkarby d 17
Scptcmb kl 4 c m å Schylandcrs Källare i Up
sala
Afl Bagaren N E Almsons d 24 Sept kl 3
e m å Mamsell Wcstergardics värdshus i We
sterås
Madem p Kindbergs d ag Scpt kl 4 e m
hos A Andersson i Götheborg
Afl Handl J t
Nassströms och afl Tull-Öfver
Upps .m C Falcks 3o Scpt kl II f m å Söder
telje Stadskällare
t
d Haudl C D Chölers d 6 Oct kl 3 n
hos J C Wahlund i Christinehamn
SPEKTAKEL
PS Kongl Störa Theatern i dag Axel och
IValborg och Ålderdom och Dånka
A Djurgårds-theatern i morgon Kusin Benja
min från Polen
CONSTITUTJONEN I DANMARK
Det dr bekant att Konungen i Danmark
hvilken eliuru en bland de mest absoluta
regenter på jorden har den utmärkande
och ädla egenskapen så olik till och med
flere af de constitutionella Staternas Regen
ter alt i frisinnad regeringsanda och tol«
rans för tanke- och tryckfriheten gå i bredd
med sin tid fiyligen infört ett slags consti
tution i landet genom återkallande af de
fordna s k Provincial-Ständerne en art
rådslående församlingar hvilkas elementer
till hufvudsaken äro bildade såsom Rikels
Ständer hos oss Regeringen har dessutom
genom de allmänna blad som stå till des
disposition såsom tidningen Dagen låtit
förstå alt Konungen som i allt vill gåsilt
folks önskningar till möte» men icke anselt
nationen annu mogen att på en gång mot
taga en sann constitutionel statsform med
dertill hörande municipalbestvr iller hvad
man i Frankrike kallar republikanska in
stitutioner — sedan den i århundraden va
rit van att se allt besörjdt af deö offentli
ga makten velat till en början och såsom
en öfvergång återkalla de gamla Provinci
al-Ständerne En upplysande afhandling
öfver inrättningen of dessa och i hvad mån
makten genom dem blifvit delad med fol
ket meddelar Tidningen Kjöbenliavns-Po
sten uti en uppsats kallad Bemärkninger i
anledning af anordningen om Provincial
Ständer hvaraf vi här meddela elt ut
drag
Den under den z8 Maj 1831 utgifna för
ordning om Provincialständers införande i
Danmark har gifvit anledning till åtskilliga
missförstånd Någre synas frukta att den
gör intrång i Danske Konungarnes suveräni
tet som de nu hafva innehaft öfver 1-0
år och hvarigenom de bragt landet till den
storhet och lycka det nu äger Om man
nojjare betraktar förordningen och sätter
den i sammanhang med den rätta suverän
tetsprincipen så hålla vi före att man skall
finna det den aldeles icke hindrar den su
veräna magiens verksamhet
Suveränitetens (Envåldsmagtens första
grunddrag är naturligtvis att den icke är
beroende af något jordiskt band Den su
verärm regenten aflagger endast inför sitt
samvete räkenskap för sina gerningar
Sålunda förklarar Konungalagen en vålds
mag ten också visar den tydligen att den
icke sjelf är någon grundlag som är öfver
Konungen ty om så vore så skulle den
uppge de jordiska följderna af des öfvert ä
dande den skulle vid ett sådan t för liå Ilande för
klara det mellan Konung och folk ingång
na samhällsfördraget vara upphäfvet Nå-
Sida 2
sot dylikt finna vi ingenstädes Deremot
finnas der artiklar som om man uttyder
dem strängt efter ordalydelsen äro omöjliga
att uppfylla en sådan är den om landets
odelbarhet Tiden har alltför väl utvisat
att det kan delas — skulle detta nu vara
elt brott mot Konungalagen nian får al
drig fintaga att en lag directe utgifven
från Konungens kabinett skulle innehålla
en artikel hvilken betragtad som orubb
lig grunddag i en framtid kunde skilja lians
eltri kommande från tronen
Konungalagen erkänner uttryckligen Ko
s
nuugen som lagens upphof och tolk Na
turligtvis skall detta lika väl gälla om sjelf
va konungalagen som om hvarje annan
lag Ehuru den gått i arf från konung till
konung alltsedan den först utkom bör
inan dock alltid anse den erhålla »in kraft af
den sanction Konungen vid sitt uppträdande
på 11 rönen ger den ty om icke så vore
så skulle Danmark endast haft en en vålds
regent nemligen din från Hvilken Konun
ga-lagen utgått alla de följande hade då
egt mindre makt än han Men då Konun
ga-lagen förklarar den skyldig till Straff
som i någon måtto förringar Konungens
myndighet så skulle den ju uppstå som
anklagare mot sitt eget upphof Den arti-
k
att allt hvad som kan
skrifvas till en envåldsregents för¬
skrifvas t
kel som innehåller
sägas och
del skall gälla i afseende på Danmarks
Konung är också i detta fall positiv ty
onekligen är ofvannämnde sätt att betrakta
saken det som gifver en våldsmak ten den
största utsträckning Då vi på detta sätt
införlifvat oss med den ide 'en att Konun
gen i Danmark är lagens ursprung och tolk
att det ligger i en våldsmaktens natur att så
skall förhålla sig och att Konunga-lagen
endast får sin kraft af hvarje Konungs
sanction och den tydning han ger åt den
samma — då vi medgifvit detta kunna vi
sa mycket lättare inse att förordningen af
den 2 >5 Maj med hänsigt till envåldsmak
ten är helt och hållet oskadlig Den ger
ej något som icke kan återtagas och den
skall så förstås som den af lagstiftaren för
klaras Om vi artikel för artikel följa den
så skola vi finna
"att den äfven motsvarar
en våldsmaktens fordringar
Inledningen visat att Förordningen hand
lar om "rådgifvande Ständer
— RädgiJ
i-aude förutsätter icke nödvändigt Rådslag
Det råd som Församlingen skall gifva kan
utarbetas nf enskiljde och föreläggas till om
löitningj utan allmän öfverläggning Detta
.salt alt drifva förhnndlingarne hindrar en
dristig opposition att försöka göra sina äsig —
ter gällande hos allmänheten genom att
oupphörligt upprepa dem från talarestolen
Ordet "Ständer har icke någon bestämd
betydelse det innefattar som nödvändigt
vilkor en representation af de olika stånden
t v det har alltid varit nyttjadt om lands
församlingar der ståndsskillnaden alldeles
icke korn i fråga
— De utlofvade rådgiv
vande Ständerne må emedlertid blifva huru
som helst beskaffade till följe af deras na
tm inskränka de ingal .inda envåldsmakten
ty deras råd behöfver lika litet som någon
ann ms råd följas
»• Mim mm
STOCKHOLM
dm g Sfpt
Stockholms Börs som icke sällan genom
s
måste
utkommande eller förändrade författningar
fått röna 'sina kritiska perioder har äfven
nu en nu en sådan att förvänta Slut-ter
minen af brän vinsbränningens inställande
har redan visat sina förebådande sympto
mer uti ett ökadt hörs-spel å brän vinet
som stigit 3 å 4 sk Rgs kannan förmode
ligen emedan spekulanterna föreställt sig citt
brän vinsförbudet skulle komma att fortfara
ännu någon tid Detta fenomen har varit
åtföljdt af ett annat fiemligen att åtskil
liga uppsatser börjat synas i tidningarna
dels angående nödvändigheten dels om
skadligheten af ett sådant fortfarande brän
ningsförbud Detta började redan för mer
än en vecka sedin Vi ha likväl trott
att det vore för tidigt häröfver framställa
någon opinion så länge icke en afslutad
skörd gifvit tillräcklig grund för bedöman
de af sp mnemåls-tillgången 1 närvarande
ögonblick är det endast Regeringen som
kan äga en tillräcklig öfversigt af dessa till
gångar jern förda med b 'hofvet grundad på
vederbörande Landshöfdingars för hvarje
vecka ingående rapporter så vidt dessa Em
belsmåu sjcljvc kunna hafva en nog vid
sträckt och tillförlitlig kännedom om för
hållandet Huru liint är då detta förhållan
de och hvilka med afseende derpå utsig
terna emot eller för ett nytt inställande af
brän vinsbränningen import-tullens nedsätt
ning eller export-förbud —• äro de frågor
som utgöra ett af de vigtigaste ämnena för
dagens uppmärksamhet Att spanmåls- och
potates-produktionen för i år icke är mer
än medelmåttig och att äfven under för
utsättning af dess tillräcklighet för Rikets
egna behof något öfverskott icke finnes till
utförsel är en tanka som vi ha anledning
förmoda delas så väl af Regeringen och
dess Embetsmän som allmänheten Vi an
taga i följd häraf såsom en nödvändighet
att befinteliga uvantiteten måste orubbad
bibehållas för landets invånare
genom en
af de trenne nyssnämnda utvägarna nedsatt
inföisel-tull export-förbud eller brännings
förbud Men i närvarande ögonblick då
sjöfarten är på flere håll om icke stängd
åtminstone försvårad af den rundt om
kring Östersjön rådande cholerau lärer nå
gon import-tillåtelse mot nedsatt- tull svår
ligen något uträtta Di försigtighetsmått
och karantäns-anstalter fartygen måste un
derkasta sig skulle ofelbart tillintetgöra
större delen af befraktarens vinst Ibland
de båda meclen som sedan återstå bekän
na vi det vi för vår del anse utförsels
förbud å vår egen sp inre .nål vara mycket
alt föredraga framför ett fortsatt brännings
förbud Den stagnation hvari Sveriges öster
sjö-handel befinner sig och sannolikt snart än
mer kommer rättfärdigar i detta fall en
en undantag ,smesyr som i hvarje annat fall
vört att klandra [Ivad bränvinsförbudet
serskildt beträffar så finnas må »ge som för
•»vara det ur den herömliga af si g ten alt
minska och utrota bränvinsiip indet Vi
hemställa likväl huruvida en nation ho»
hvilken bränvinet utgör en hufvudsak
i hela dess timliga eiistens skall så ha
stigt kunna frånträda sina vanor att en be
tydlig minskning af consumtionen påen gång
eller förr än småningom kan uppkomma
f Men om behofvet fortfar så är det äfven
ganska säkert att tillgången blir på ett eHer
annat sätt anskaffad och då forråderne de <af
vara aiseniigt minskade under de
månader bränningen upphört så är det
mycken fråga om huruvida fördelen of
brän vinsprisets stegring kan emotsvara do
olägenheter som bränneriernas egare skulle
få vidkännas uti nödvändigheten att för
gäfves aflöna det i och för bränningen an
tagna arbetsfolket och ännu längre sakna den
ökade förtjenst af sina egendomar som de
måhända vid deras inköp påräknat afbrän
vinet Således oaktadt vi i allmänhet till
höra dem som tro att alla brytningar och
ojemnheter i priserne lättast förekommas ge
nom frihet i både ut- och införsel och tull
afgifternas billiga jemkning och nedsättning
så förmoda vi då händelserna till stor del
stängt den ena utvägen alt den andra eller
utförselsförbudet för närvarande är det rnesl
ändamålsenliga och minst skadliga för d ~n
enskilde hushållaren Det mera radikala
finnes ju ändock alltid sedermera att ti I —
gripa om nöden fordrar dess användande
Ehvad beslut Regeringen härutinnan fattar
så önska vi åtminstone att åtgärden icke må
vidtagas på ett sätt som orsakar lika svåra
hvälf ,lingar och lidanden för enskilde nu
som förra gången hvilket förut är mer 8a
väl bekant
Malmö Enligt från Karantäns-Befälhaf
varen Borgmästaren Sylwan i Ystad till Ko
nungens Befallningshafvande afleimmd rap
port den 3i sistlidna Augusti strandade £
mil öster om Ystad föregående natten En
gelske Skonerten Thomas Eleonora förd
af Skepparen J Tienck kommande från
London destinerad till Königsberg och Ja
stad med Socker och har besättningen ef
ter anställd under >ökning af Skepparens
'Sundhetspasss utgifvet af Karantäns-Kom
missionen i Tönningen fått tillåtelse att gå
i land för att i dertill serskildt utrymd t
hus undergå observations-karantän utan
att Skepparen likväl då velat begagna den
na tillåtelse
I går eftermiddag infördes till Tull
kammaren härstädes 4 fastager Rumm eller
Vin hvilka berättades hafva legat dels i
en hafreåker dels i en lada och blifvit
tagna i beslag af en Krono-Länsman icke
långt från staden
(yValmn Tidning
Carlskrona Korvetten Jaramas afseglade den
a 5Aug från Fredriksvärn i Norrige och an
kom till Helsingborg d 27 Besättningen å
fartyget var frisk med undantag af 2 man
som hade frossfeber Kor vetten skulle sa a»
ma dag afsegh till Dalarön för ntt der
landsätta Kadetterne och sedan återkomma
hit Efter Lotsars berättelser har Korvet
ten Jaramas i går synts i sjön här utanför
styrande åt NO
Enligt bref från en Svensk Officer i
tjenst på Engelska Flottan under Sir Edvard
Codringtons befäl troddes det att denna
Flotta vore destinerad åt Schelden likväl
var något med säkerhet ej derom bekant
och ett ryckte gick äfven att möjligtvis den
samma komme att afsegla till Östersjön
Flere både Svenska och Ryska Officerare
befunno sig om bord och de sednare voro
synnerligen väl upptagne hos Amiralen
UClkVkbld
ppg
(Ur Carlskrona Veckoblad
Mtri kes
Hamburger-tidningar ankomna öfver Daa-
måste
Sida 3
ska Staterna till den 3 dennes innehålla be
rättelser om der mest oväntade och märk
värdigaste vändning i Polska striden
Enligt dessa berättelser skulle hela hän
delsen med Skrzyneckis afsättning vara ett
stratagem uppfunnet for att leda Ryssnrne
bakom ljuset Paskewitsch hade icke lyc
kats att förena sig med Riidigers corps och
Skrzynccki hade hopsamlat hela den dispo
nibla styrkan ocli dermed slagit hela Rudi
gers corps så att denna måst taga sin till
flykt på Österrikiska gebietet der 4ooo nian
blifvit afväpnade Derefter skulle Skrzy
necki begifva sig in i Littauen för att der
emottaga befälets
En annan lika fördelaktig omständighet för
Polska saken är att Franska och Engelska
Kabinetterne berättas hafva bestämdt in
tervenerat till Polackarnes förmån och förkla
rat för Ryssland att om icke något i un
derhandlingsväg afgjordes med Polen ansa
go de sig tvurigne att inblanda sig i saken
Detaljerne häraf nödgas vi spara tills i
morgon
Från Turkiet er fa res att Con-tantinopel
varit utsatt för en stor eldsvåda att hela
Per a blifvit lagdt i aska och 60 ,000 men
luskor busvillc
Till förekommande af missförstånd i af
seende på en ur Aledborft aren för den 2
September henitad berättelse att Postång
farten genom Greifsvald troddes komma att
inställas
hänvisa vi till första sidan af vårt
blad för summa dag hvarest under rubri
ken Quaraiitäiis-widerrättelser finnes kuu
gjjrdt att sorn Grei /swald är fur smitta
misstänkt postfartyget icke Jår medföra
passagerare eller fraktgods Detta är det
enda som i ämnet hittills är förordnad t och
posten går ännu öfver Greifsvald hvilken i
annat fall öfveiflödiga erinran vi ansett oss
böra lemna i anledning deraf att Greifsvalds
posten i går af okänd orsak uteblef och
Snnu i dag icke hade anländt då vårt blad
lades under pressen
RalcidosKop
DEN HVITA NÄSDUKEN
öfverste Campbell hvilken om vi icke
niissixiinna oss l8i3 och 1814 bevakade
Napoleon på Elba och nyligen har dödt i
Westindien hade ei hållit det uppdrag att
vara befälhafvare vid en soldats afrattning
»0111 var dömd att arkebuseras Som denne
karl utom det fel som hade ådragit honom
den hårda domen var både tapper soldat
och oförvitlig menniska hade (lere lagt sig
ut för honom cch anhållit om hans benåd
ning Detta hude slutligen lyckats dem
men till varnagel för delinqventen skulle
han icke få veta af benådningen förrän i
<3 ?t ögonblick då han skulle skjutas Lian»
kamrater souj skulle verkställ» eiecutionen
både ej heller fått veta derutaf för att
icke meddela det it fången
Den afgörande stunden kom och sol
datcn tog som han trodde för sista gången
afsked al hustru och 2 :ne barn Gråtande
»let hon sig ur hans armar och erhöll som
eiu nåd tillåtelse att få följa honom till
executionsplatsen Rörande var det att se
de» högt snyftande makan som ledde sina
begge späda barn hvilka icke sn ide att de
nästa tjjmu ,u skulle vara fadeiiösu och der¬
före oskyldigt gladde sig åt det brokiga
folk vimmel som efter vanligheten hade
skockat sig på alla gator der den olycklige
skulle framtåga och redan i flera timmar
väntat på den efterlängtade stunden bred
vid olFiet som med-en fri och lugn blick
gick sitt öde till mötes Då och då smög
sig likväl en tår öfver den bruna kinden
då han kastade sina blickar på de arma
värnlösa hvilka han q varlemnade Bland
många gapande känslolöse som han skåda
de öfverallt märkte han äfven flere som
deltogo i hans öde och hvilkas tårade blic
kar tolkade deras känslor
Med störa steg gick Öfverste Camphell i
spetsen för kommenderrngen otålig alt få
förbyta de tröstlösa makarnes sorg i glädje
Ju närmare tåget nalkades afrättsplatsen ju
raskare blefvo öfverstens steg och snart
var man vid målet Soldaterna som skulle
fullgöra den svåra plikten att döda en
älskad kamrat hade erhållit ordres att
trycka af då Öfversten viftade med
sin hvita näsduk De uppställdes och delin
qventen framfördes framför "fronten sedan
lian tagit det sista afskedet af sin älskade
och tröstlösa hustru
"Kamrater säde han
"1 äien alle skicklige skyttar gören min död
lätt sikta på detta
Vid dessa ord fram
tog lian ett medalj-band som han erhållit
för tapperhet i fält och fasts .itte det med
en knappnål på venstra sidan af bröstet
Med högt klappande hjerta stod Öfverste
Camphell höll redan med handen i benåd
nings plakatet ii ti fickan och påskyndade de
vanliga förberedelserna
Ögonblicket var inne I stum väntan
stodo soldaterne med rättade gevär och af bi—
dåde det smärtsamma ögonblicket Fält
väbel» framsteg nu med den hvita bindeln
för att durmed betäcka den olyckliges ögon
"Herr Väbel sade delinqventen "hela rege
mentet kan intyga att jag aldrig fruktat
att se döden i ögonen skulle jag■ då nu
rädas för den då jag som jag tror endast
har vänner och ej fiender emot mig tillåt
mig slippa bindeln
Fältväbeln aflägsnada
sig och sedan den olycklige ännu kastat
en blick på sin förkrossade hustru hvilken
regementspresten bemödade sig trösta föll han
på knä och bad några ögonblick med inner
lig andakt En djup högtidlig tystnad herr
skade endast afbruten af hustruns högljudda
snyftningar och ovillkorligt knäpptes alla
händer tillsammans Sedan han åter upp
rest sig vände ha 1 sig till sina kamrater
pekade på bandet och afbidade nu med
fullkomligt lugn den afgörande stunden
"Lägg an kommenderade Öfversten och
tolf gevär riktades åt samma mål Nu var
tfvinnohjes-tatS styika uttömd hustrun ned
föll aldånad till marken Alla närvarande
höllo andan först nu bleknade delinqventen
Härvid framträdde Öfverst» Campbell nå
gra steg glädjen lyste i hans ögon och ha
»tigt framdrog lian benådningsplakatet ur
fickan men ack •— i sin ifvar ryckte han
äfven näsduken med och träffad af tolf ku
lor dignade den olycklige till marken F .n
ryslig paus följde på sulfvan Sedan Öf
versten så mycket hämtat sig att han
kunde framstamma några ord utropade han
med en af fasa nästan qväfd stämma "Herre
Jesus Hvad ha rjag gjort Jag är vanärad
kastade papperet och näsduken på marken
och afiägsnade sig skyndsamt vridande sina
händer Fältväbeln upptog papperet och
nu löste» gåtan Med förskräckelse och fn
sa erforo soldaterne sakens sammanhang och
innerligt var det deltagande alla hyste för
den olyckliges hustru Man öfverenskom
alt icke genast meddela henne det verkliga
förhållandet Djupt nedslagne .begåfvo sig
slutligen alla derifrån
Öfverste Camphell tog genast afsked från
tjensten och tillbragte sedan en stor del af
sin öfriga lefnad i Westindien både han
och många andra som voro vittnen till den
na beklagansvärda händelse bidrogo att lör
skaffa den olyckliges familj en sorgfri lef
nad
Fouraux 'ska sällskapet som både så myc
ket skäl alt vara belåten med Stockholms
publiken har i köpenhamn under sommaren
sökt .förvärfva sig samma öfvertygelse om
dun Danska Vid den representation som
det den 22 Juli för aldra sista gången der
städes gaf inträffade den olyckan att en
elefant som skulle på scenen uppträda och
visa sin skicklighet som gastronom genast
vid sitt inträde som skedde under accom
pagnement af en triumfmarsch och med
sin förare på ryggen störtade genom e
lucka vid drm -ista kulissen ned i det un
dersta maskineriet på et djup af omkring
9 alnar Vid fallet kom han att ligga på bak
delen och ryggen och vrålade oerhördt
Ridån gick ned och ungefär en half timme
herrskade mycken förvirring och ovisshet
•om djurets och förarens öde bland åskådar
ne som till största delen qvarblefvo i sa
longen Äntligen fick man veta att d *t lyc
kats sällskapets förenade bemödanden (h v u
vid Hr Mancini fick tillfälle att gifva ba
stanta prof på siu ovanliga styrka att åter
bringa Elefanten på fötterna och att den
oskadad blif ^it uppdragen uti öfversta ma
skineriet hvarest den sedan den blifvit
uppmuntrad med något vin och bran vin be
fann sig i högönskelig välmåga Foraren
hade också sluppit helskinnad från saken
och begge hafva nu vidare fortsalt sin erik
gata
Naturforskarne hafva mycket sysselsatt sig
med undersökning öfver de fenoineiier af
hafsytans och de smärre vattnens sänkning
på åtskillige delar af jorden och flere hal
va häraf dragit den slutsatsen om en all
män vattenminskning Motsatsen visar sig
emedlertid på andra delar af jordytan
Sedan flera århundraden vräker sig At
lantiska ocean vid Vestiiga och Nordvest
liga vindar med största våldsamhet mot ves
tra sidan af Medoc och har under tiden
lopp uppslukat eller med sandberg öfver
täckt skogar städer hamnar byar bebod
da landssträckor o s v Så hafva Noi«o
magus skogen i Lesparre ön .Antros det
gamla Soulac stället Lilhan och otaligt
många smärre lägenheter försvunnit och
för det närvarande framställer Iiafsstrandeu
vid Neder-Medoc blott én naken öde kust
genomskuren af sandreflar på hvilka några
telningar af bokträd börja skjuta upp For
dom iträckte sig det gamla floiilac långt
bortom dess kyrka mot vester men nij öf
verhöljcS och afsopa» det ömsom af de mot
öster gående Sandrefiarrie redan befinner
det sig ganska nära hafvet oeti blir innan
kort deraf uppslukädt En stor fara hotar
en del af landttungan mellan Gironde ocb
hafvetj genom det scJnares påtraugaiidf t-
Sida 4
^ioulac Il 11
ställe kalladt "les Huttes förestår inoin en
korrt samma ode man fruktar till och med
ntt hafvet skal genombryta dammen som
l»e .stir af tredubbla linier af sandreflar öf
versvämma slätten vid Soulnc och förena
sig med Gironde så att landsträckan från
Verdon och Pointe de Graves kommer att
bilda en ö som elter Danvilles hypotlis
skulle likna dea förut i oceanen befintliga
öa Antros
En förpaktare som bodde i grannskapet af
Carlow (i England gick en Lördag in i
eti barberstuga af nämnde stad för alt lå
ta raka sig Knappt hade barberaren lagt
servietten kring halsen förrän han frågade
honom hvem han gåfve sin röst vid det
förestående valet Förpaktaren svarade att
då öfverste Brueri vore hans egendomsher
re ville han gifva honom sin röst
"Om
sa är
genmäl te baiberaren i det han aftog
servietten —
"så kan ni låta raka er afhin
liåle jag åtminstone gör der inte
om ni
ock hade skägg som en bock
—
"Må ske
— återtog förpaktaren — om inte ni rakar
mg så gör väl någon annan det
—
"Deri
bedrager ni en storligen i Carlow rakar
ingen barberare någon som ger en anti
former sin röst han kunde vilja afskärn
lionom halsen
— Förpaktaren råkade der
vid i sådant bekymmer för sin strupe att
lian straxt gick till Castledermot en och en
half timmas väg från Carlow för att der lå
ta barbera sig
NATURHISTORISKT
En Fransos M Grandj påstår sig lia
upptäckt sångtalang hos en fisk (Tritonice
j4rl >oresccnt hvilken så snart han kommer
i ett med lagom mycket vatten fylldt
kärl på femton stegs afstånd låter höra sin
»» "A
•
ADVOKATER B ARMHERTIG A
I Neapel finnes en förening af advokater
under namn af den helige Ivo 's congrega
tion Den har åtagit sig skyldigheten att
utan betalning föra de fattigas rättegångar
och äfven gå i förskott för dem för att
kunna genomdrifva deras sak vid dom
stolen Ingen har behof af någon slags
recommendation för att bli delaktig af detta
Instituts välgerningar endast bevis öfver
rättrådig vandel och fattigdom fordias
Kossack betyder egentligen en med lia
beväpnad nian ordet härstammar från det
Slawonska kossj som betyder lia och den
na benämning uppkom emedan de Slawon
ska bönderna i brist på vapen nyttjade
liar i deras strider
ANNONSER
r Ångfartyget Frithiof afgår nästkommande Mån
dag den J2 Sept kl ia på dagen till Söder
telje Oxclsösund ocli Norrköping och återvänder
Tfcorsdagcn den i5 kl G på morgonen directe
till Södertelje Strängnäs och Westerås samt
Lit åter Lördagen den 17 dennes vid samma tid
— Billetter säljas uti Diversehandlaren
"Waro
dells bod vid Riddarhustorget restauration fin
nes om Eord
Till Salu finnes
Ett utmärkt propert och väl arbetadt mahogny
Forte Piano med god och fyllig ton af Herrar
Reduker Liinaus tillverkning i Liibeck finne
till salu och är att hese uti huset N :o 9 Qvart
Samuel» gränd
Uti huset N :o 4 Qvart Gripen i Clarar bergs
gränd närmast Clara norra Kyrkogata tinnes kar
dad bomull på maschineri till Sängtäcken hela
täckets längd äfven 9 och 7 qvarters lång bomulls
wadd samt silkes- och blänwadd i större och
mindre partier Silkessacagc uppköpts Äfven
Briggen Ulrica 79 läster ny förbygd och
föröfrigt i complett stånd tillhörig L A Bene
dictson Comp Concursmassa utbjudet till
salu hvarom handel tan afslutas med massans
Syssloman Grosshandlaren I H Menk
En väl inriden och körd bBst Vidare onder
rältelse erhållet 1 Herr Kryddkranihandlanden
Öbergs bod på Blasheliolracn
Kappor af Engelsk vattentät Camlott i Lunds
Krambod den första till höger från Stortorget vid
Köpmansgatan
Undertecknad som i dessa dagar färdigfått ett
större sortamcht Bränvinsprofvarc med Thcrmome
ther af nyare sort försedde med Vctenskaps-Aca
demiens stämpclmästares namn försäljer dem till
följande nedsatte priser nemligen de som koslat
0 Rdr 3a sk Bco försäljas till 4 Rdr Bco sattscn
samt de som äro försedde med dubbla profvare
ocli kostat 10 Rdr Bco försäljas till 6 Rdr Bco
satisen af den gamla sorten som kostat 3 Rdr
säljas numera till 3 Rdr Bco sattscn Tages större
partier deraf rahatteras priset ytterligare aljj
dessa Instrumcntcr äro försedde med stora ocli
tydliga grader Ofvannämnde Iastrumenter cmut
tagas äfven till reparation emot de mest facila
priser all accuratess utlofvas Stockholm den 1
September
B Leja
vid Gustaf Adolfs tors
Utmärkt vackra Engelska dricks vin ochjlikcr
glas Karatiner sköljkoppar ech puiischkannor
äfven finnes sämre glas till 3 Rdr itgs pr dussin
uti Diverseboden i hörnet af Tyska brinken och
stora Nygatan
Som Egaren till landstället Stocksund en fjer
dingsväg utom Roslags tull för särskilda orsaker
beslutat försälja detsamma si kunna anbud ef
hugade epeeulauter derå inlemnas uti huset N :«
i5 Qvart Kejsaren det tredje tili venster på
Högbergs-gatan äfvensom stället och rummen dag
ligen kunna beses
Iskällsr-is » Rdr iG sk Lhiiry tunnan dåden
hämtas vid Brunns-inrättningen pi Carlberg men
å a Rdr Bunco tunnan då den lefverera» vid gam
la eller nya Kungsholmsbon på öfvertmjkoinna
tider då derom tillsäges på Apollielet Nordtjer-
UTBJUDES HYRA
En stor och vacker våning på botten ull en E
gendom vid St Pauls gatan passande till Källare
eller RcstaurationsRörelsc hvartill den länge för
ut begagnats är att hyra den 1 nästkommande
Octobcr vidare underrättelse crhållcs på källaren
Norrlands-Vapen vid Myntgatan
Den 1 nästkommande Octobcr en våning om 6
rum ocli tvenne kök belägen vid Myntgatan i
samma hus tom Källaren Norrlandsvapen är den
passar såväl för Hushill som Logis för resande
eller restaurations-rörelse
vidare underrättelse
erhålles på Källaren i ofvannämnde hus
En ljus och vacker våning bestående af fein
rum med flere ingångar samt kök och nödige ut
hus passande för en ogift Herre eller mindre
hushåll äro att hyra i huset N :o 1 a Qvart
D .xdalus vid lilla Nygatan Underrättelse fås i
Brännvinsmagazinet i samma hus
Flere ungkarlsrum äro att hyra i huset N :o I
2 Qvart Dsedalus vid lilla Nygatan Under
rättelse fås i Brännvinsmdgazinct i samma hus
DIVERSE
Ett medelålders Fruntimmer som pröfvat mång
fatldiga skiften men bibehållit ett redligt och
godt humeur
• önskar sig cn plats Alla sysslor
inom hus vill hon biträda med För barn är hull
IrCgst lämpclig med rena seder och artigt sätt
äfvensom lällskap och lectris ötn för sjuka all
livad cn god -menniska kan emploj eras till För
seglad billett ined namn och Logis behagade ill
lemnas i diverseboden hörnet af Spärlingcae
backe å Nybrogalan till utan pretention
I ett Presthus på landet 3 mil land och sjö»
vag norr om Stockholm emottages a a 3 gossar
emellan 8 osh 14 år i helpension der de under
visas i de till intagande vid Gymnasium elle
Alademi allt efter deras olika framsteg nödvän
diga kunskapsgrenar
— Närmare underrättelse
om vilkorcn m m meddelar Herr Rector Schult»
vill Apologist-Scholan innom Storkyrko-1 'örsauir
lingen
För några dagar sedan anlände bit K .ipten G
Mattsson med sin besinning från den vid höjden
af Memel i öppna sjön den 19 sistl Juli sjuok»
na Skonerten 1 'ontc Corvo Skepparen och bo
slitningen räddade sig på cn liten båt och dref i 24
timmar för våg och vind i den starkaste storm ocli
svår sjögång utan förråder eller ens kläder dä in
gen möjlighet för dem var tänkbar att kunna räd
da sill lif eller gods Efter a4 timmars förlopp
under hvilken tid besättningen beständigt sväfY
-r
de i yttersta fara blcfvo de drifna i land vid Li
bau och uttröttade och utsvultne bärgade af Fi
skare Då för dem ingen lägenhet fanns att kom
ma till sin hemort emedan intet Svenskt fartyg
låg i hamnen och utländska fartyg ej ville emot
taga besättningen såsom passagerare så fattarfo
Caplain Mattsson del dristiga beslut att med
cn öppen lotsbåt hvilken han tillhandlat sig se
la öfver Östersjön till Gothland hvarest lian un
dergick 24 dagars cjuarantän på cn obebodd bolum
vid Slitö utan tak hvarken ffir sig eller besätt
ningen Obegripligt Sir det att ingen af dem in
sjuknade då manskapet ej hade snart sagt hvarken
kläder eller lifsmedel Att kunna hjelpa vära
medmenniskor är cn ljuf känsla men att kunna
hjelpa dem som oskyldigt råka i olyckor är cn pligt
De som med en liten skänk skulle vilja bidrag»
alt lindra besättningens och dess familjers iråkad»
nöd och förlust behagade inlemna det till Skepps
klareraren Flygarson som benäget åtagit sig atl
derföre redovisa
Länbibliothck
Lånbibliothekel vid Köpmatagatan till höger frSn
• tortorgef der skylten sittar en trappa upp inne
håller öfver tretusen volumer Nästan alla i sed»
lure år utkomna böcker af belletristiskt innehåll
likasom de liesta äldre af godkända författare äro
atl tillgå oeh »f de böcker som mest efterfråga»
finnas liera ejemplar på det den ena läsaren cj
sk ^ll vfinta på den andra Alla böckerna Bro snygg»
huodna och väj eonditionerade l )en strängasto
ordning laktlages Prenumerationsafgiflen Ur billig
Afven tryckta förteckningar äro att tillgå
En ung bildad man som nästa år ämnar blifva
Prest önskade alt instundande hösttermin fä e
eller hOgit tvänne Disciplar med sig till Upsala
Utom undervisning i språk och vetenskaper äu
nar han öfva dem att tala Fransyska och Tysk»
språket emedan han längre tid varit utrikes och
•orrect talar och skrifver dem Vore lärjungen
fållen för att 15ra sig blåsa flöjt så gifves äfven
deruti undervisning Den som härå faster sin upp»
märksam het behagade ined snaraste uppgifva sin
adre .s till E B T som lämnas i Norman Eng
slröms Bokhandel
En äldre stadgad man som vid ett betydand»
verk både uppställt och fört alla dess räkenska
per erbjuder sig att uppgöra eller iordningställa
uya eller revidera äldre räkenskaper af hvad
slag som helst Den ett sådant biträde hehöJYer
torde uppgifva Adress hvarest vidare öfvereujr
kenimclsc kan träffas uti förseglad billctte till
M N som inlemnas I Tryckeri boden lnidlcjoot
Posthuset å lilla Nygatan
POSTSCRIPT UM
I dag har allmänt berättats att en kurir
ankommit från Finland med underrSttel»
att choleran är i Åbo
Hos L i Hjebta