Sida 1
N :o 210
1831
AFTONBLADET
Måndagen
den 19 Se
JP riset i Stockholm för helt är i o R :dr halft år 5 R dr 3 män Ä R dr 3 sk Banko Lösa Numror a sk banko Prénumeration och utdéit (ng i Az >© >—
*■ mans tr Engströms bokhandel i Storkjrrkobrinken Bromans bod i hörnet af Drottninggatan och Clara Bergsgränd f Lindroths vill Nnfj-lands j
gatan och Essens vid Södermalmstorg Annonser mottagas endast i förstnämnde bokhandel till t skill banko raden Utdelningen kl 6 cjty idt£ T
VIGDE
FfSfgyllaren Carl Eric Öberg och :Dem Carolina
Gustafva Dahl 10 dennes
DÖDE
Notarien Jolian Peter Grangren den ,5 dennes
l >3 ar
Slagtaren Åkerbloms maka Anna Sophia Åker
man på Huddinge den (1 d :s 38 är
Län-mannen Ande ?- Fjellkander i Strömstad !y
Aug 76 Sr
QUARANTANS-UNDERRÄTTELSER
Sondhetsbetyg hvarmed resande böra vara kör
sedde skola ulan lösen meddelas Färjeman Fiska
re Sjömän och mindre bemedlade personer ge
ixiensamt betyg för Ucvc pä en båt betalas ruligl
exp taxan för Consuler med I R :dr Hämb B :co
föi- en person serskildt »6 sk B :co legalisution 8
sk B :co
Mindre fartyg som från Sverige eller Norrige
anlända till Franska hamnar hänföras till elasscn
af fartyg med rent sundhetspr .ss samt fartyg som
ankomma från ,Ön Hven auses såsom misstänkta
Fartyg som ankomma till Gibraltar och K ej ,VI
redöniet Marocco från hamnar vid Östersjön samt
Danmark och Hansestäderna skola underkastas 21
dagars observationsqvarantiin Flin hamnar i de
Förenta Staterna belägna Nordligare än 34° lati
tud skola undergå 8 dagars obscrvations-qyaran
tän
LEDIGA TJENSTER
• Eloqn Poes ^os Professionen vid Upsala Kgl
Acadcmie sökes inom behörig tid vid Consistori
um Acndemicuin
i Fattigiäk .-bcstUlln vid Ladugårdslands församl
sö .cs inom 3 veckor hos Församl Kyrkoh
BOLAGS-KUNGÖRELSE
Actic-ägarne i Hjelmare Angbåtfbolag samman
träda hos Claes Leve >dianpt i Stockholm 24 Sept
il 10 f 111
LEVERANS
'Spannmål för Statsverkets räkning .att lefvereras
i Stockholm under loppet af (Jet Nov och Dec
i5oo t :r råg 4°° 'r korn i Carlsk rona i Oct och
Nov (-800 Nr råg och 700 tr korn i Christian
stad i Och Nov ocN Dec 3oo tr råg och 200
!r korn i Ystad i Get 100 ti råg och 10 korn
1 Malmö i Oct och *Nov
-« )Oo tr råg och 200 korn
i Landskrona aoo tr råg 110 korn i Engelholm
samma tid 5o tr 1 äg och 5o korn i Götheborg i
(Jet Nov Och Dec joo Ir råg och 4 "o korn 23
Sept kl 11 inför Stats - Contoret Bbfälhafvande
Amiralrti i Karlskrona och vedel hörande-K M :ts
BeflvftU
■
AUCTiorr /U
Egendomen under 7
gammal men 1 liy N :r
^v Fikon-trädet vid Trädgårdsgatan å Kungshol
men d § Oct f m å Auclions-kam
Den 27 Oct k 11 f m vid Hullaryd gästgd
D«gela Frälsesäteri 3 mtl Vkerlotta t i-4 mantal
frälse i-8 :dels mil från Sätesgärder Hullaryd
Södergärd t-Q nit i
.j mil frän ^ätcspärdeii Norr
hy Christersgård 1-2 mtl Frälse-Glassås Norre
gård i-r» mtl KroAbskntte Stertebo i-3 :dcls -mtl
Kroilosk .- alla i Jönköpings I .än Norra WYdbo
H samt Loiomaryds och Lii ?de ;ås Socknar
Bran- 'jrsäkrade Cårdcn :o i2r vid östra Tull
gatan liäir .eu uti eu -Sjöbod yKl störa fjorden
samt gården N :o 3n vid ostra Strandgatan i Hu
diksvall d 1 Nov å Auctions-kammarcn der
städes
28 t :land red jord med tillhörande åbyggnader
4o6 l )-32 t :land Hemmansskog f 1-10 i Persbo Hyt
ta med andel uti Crämpsberget och Rccog .- och
Byggnadsskogar 3ai snesl 6 1-2 bandi åker-och
lindjord 703 snesl 4 bandi slog- och hagmark
med åbyggnad 1-20 i Persbo Hytta samt en Mosse
på Kalfberget den 28 Nov kl ia på Smedjebac
kens gästggd
Handl P J Hegardts d 26 Sept kl 9 f m i
Stnds-Cass Öhboms hus i Uddevalla
OFFENTLIGA STÄMNINGAR Å
BORGENÄRER
Svea H .R AuditCurcn Baron B W H v- Knor
rings d 3 Oct kl 11 f m
Stockholms II 11 Grosshandlaren J Fahreus 's
26 Sept
Söderköpings R .R afl Rådm C "Widbergs 1
helgfria Måndag i Juni j83a
Wenisrsborgs R .R Skomakarem M O Stefien
se "s d 16 Jan i83a
Helsingborgs R .R Coopv .skepp A P J Hög
stens från Höganas d 3o Jan 1832
We .xiö R .R Dontkyiko-klockaren A Åbergs å
1 helgfria måndag inom 6 mån från d 27 Juli
1831
Östra Göinge II .R Anders Göranssons i Råge
rödstorp andra rttgd å Ting efter 6 mån fr 3
Juni i83i
Ölands södra Mots H .R all Handl Nils Hå
kanssons från Mörbylånga
'köping andra rttgd
a Vinter !jnget
Faurås H .R Bonden Per Ericssons i Gunnahus
och hustrus afl Bengt Itvärssons i Brälagärdc och
enkas andra rttgd ä nästa Hösteting
LAGFART
Kinda H R k 1-8 mtl Skattc-Frälsehemman
Fyllingsbo
ARFSKIFTE
Efter all Fru E Tollstorp å Svenljunga gästgd
d ii Oct
BOUPPTECKNINGAR
-
R
Efter all Handelsni J II Widberg i Nyköping
i Sterbhuset innan 1 Noy
I ller all Källarm Sam .Stålbom inom Sept i
Sttrhh
Efter all Frälse -l !n°p A Tystberg inom Sept
hos Bapco-Bokh G Tystberg
DOM I COXCURSMAL
Svea Hnf-Rätts uti ad Victuålich J P Mall-
ritss ns Concurs är att läsa hos L A Adlöf i
Stockholm
BORGENÄRERS SAMMANTRÄDEN
Krigs-Cäspeurctl Bi-atlströms och hustrus d 20
Sept kl 121 ä Börskällarcn
Ml Förste Contr Limnclls d 21 Sept kl 5 c
rn« uti röda rummen på Börsen
A Glasm .Åld S f crnqvists 21 Sept kL 5 e 111
i Arméens Pensions-Cassas hus vid Munkbron hos
H J Oldenburg
- Garfvave-pnkaii M E« Apclqv-ists d 21 Sept å
Börskällaren
• L G Krooks d >3 Sept kl 4 c m att hos G
A Fdlin-d i
,Westerås uttaga sina dividcn-Ier
All Bagaren N E Alnisons d af Sept kl Z
e 111 å Mamsell Wcstergardies väl cishus i Wc
storas
SPEKTAKEL
På Kgl Theatern i dag FalklandÅlderdom
och Dårskap och Kapten Puff
k Djifi gårds-Theatern i morgon Den unge De
sertören och Recensenten och Djuret .5
SAMMANTRADEN
Ofrälse Ståndspersoner d i3 Sept kl 11 f m
Gmsshandl
-Societcten kl 11 1-2 2 Borgerskapet
af Minuthandels-klassen kl 12 Fabriks-Societcten
kl 1-2 1 Handtverks-klasserua kl 1 å Rådhuset
i Stockholm alt välja Ledamöter i den Pröfnings
Committé som kommer alt granska inner års Be
villnings-Taxering i Stocktndm
Sällskapet N F nästa Tisdag kl 5 c m
N C nästa Fredag kl 5
Ledamöter af S :t E till val af Ordförande den
27 dennes kl 5 e m
Svea-Orden nästk Onsdag kl G c ni
Neptuni Orden nästk Onfdag d ai dennes kl
7 c m
jdurora Orden i morgon kl 8 c ni
Sällskapet Polymnia nästa Onsdag kl e IN
Sällskapet Hjelpsamheten nästa Torsdag kl G
LITTERATUR
Tidsrunor af Rdd
r fört t a htiflel Stock
holm Norstedt Söner ibii 4° » >d 8 :0
Snart för tvenne år sedan uppträdde Hr
Rdd för första gången inför allmänheten i
Poetiska kalendern Psyche Hans poesier
som utmärkte sig genom en viss originalitet
en stor rikedom pä bilder i allmänhet en
gigantisk fantasi och en stark känsla men
mindre klarhet och poetisk sjelfbeherrskning
väckte genast uppseende äfven hos livar
och rn som med klassisk grannsynthet för
kastade dem I en af det följande årets
kalendrar Hebe förekomma åter flere poe
mer af honom hvilka ehuru i det hela af
samma art som de förra likväl voro rena
re och tycktes vittna om högre utbildning
i det tekniska af konsten
De nyaste alstren af Hr Rdd :s penna
tidsrunorna erbjuda ett nytt tillfälle att
bedömma lians anlag och såsom det är
naturligt och vanligt bos en Rec alt en
ligt sina åsigter framställa de ann raknin
gar de råd och de varningar hvilka lian
tror skulle komma den unge Förf till godo
råd gch varningar dem lian vis crligo /n n :ke
skulle akta mödan värd t att framställa lör
en Lör fastare ulan värde ja .knappast för
medelmåttan
Hr Rdd vild något stort En dristig
och stark ande stormar inom - liöiu m
och rycker honom med sig lians nocli4 .ii
bkapeUer äro merendels molnn i t -
ka brokiga bilder och stundom
1 i
1»
Sida 2
ideer äro sammangjutna de göra samma in
tryck som himmelens vandrande skyar om
delii man icke vet hvadan de komma eller
livart de gå men på hvilkas obestämda
gestalter solstrålar skilt» i många förgör
eller månen och stjernorna skimra Den vind
som framdrifver dem som vi nu hafva
framför oss är tidens anda Det är der
före af ett eget interesse att se huru den
na andi blåser eld och blixtar men också
rök öch mörker i eu poetisk inbillning
som anser värma för ljus och glans för
klarhet
De hufvudsakliga och stora felen hos Hr
Rdd :s sångmö äro hennes brist pä hvad
man kallar poetisk intelligens hon tyckes
tro att det är likgiltigt huru en tanke fram
ställes hvarifrån en bild tages eller hvar
den ställes och hvad den uttrycker Der
före sträfva»1 hon mera efter lysande effect
än efter sanning och natur lion blir bi
rar r i stället för att vara skön bombastisk
i stället för sublim och hennes färgglans
urartar någon gång till blott brokighet
I "Cadttl- ^ångfn (sid 21 förekomma
följande rader
"Vi gåtan af lifvet och döden begripa
Lifvet är härligt ett laddadt gevär
Der äran som kula bor djupt i dess pipa
Sanningen sitter vid guldtrycket der
Lifvets och dödens gåta som annars jor
dens största tänkare erkänt vara en g«ta
den begripa vi (säger Förf och den är —
ett laddadt gevär Men det säkra är alt lä
saren oaktadt den underliga bilden likväl
icke begriper den och vi skulle nästan vil
ja tro att icke heller Förf sjelf fullt be
griper densamma (I paren t hes torde mån
gen läsare fråga sig sjelf i fall nu sannin
gen rör vid det laddade lifvets tryck hvart
tar äran vägen Sådan» orimligheter före
Lomma på åtskilliga ställen Ett annat af
Hr Rdu :s stora fel är hans vårdslöshet om
språket och versilicationen Hr Rdd tyc¬
kes icke bry sif om att det han säger är
sagdt på det bäila eller ens på ett passan
de sätt allenast att det är sagdt Vi an»
före såsom ex ur samma Cadeltsång sorn
ligger för oss
Vårt lejon som ligger på fjellen och lyss
nar
Dess stålgrimma tiden bör hålla uti
IVar vågen vill stanna när vindarne tystna
Stannar ej tiderna tiden är fri
Eller följande ur
'det första poemet "ti
d ns tecken
"öch hvem som frukta bör dess makt lägg
rodret uti lä
Hvad vill du berga berga straxt Hvem
vet hvad som kan skei
Läsaren linne häraf att Hr Rdd har ic
ke ens sökt så mycket grammatikalisk rig
tighet att han undvikit det som stöter örat
Dessa den unge skaldens fel förtjena
ea skarp tillrättavisning och det sista
af dem är till och med oförlåtligt
En Poetisk författare kan med sina anlag
göra ett rättvist uppseende såsom Debutant
utan att derföre vara berättigad till snillets
iiger och om honom mer än någon annan
gäller di ti gamla godkända regeln att en
viss grad af restitution är kättare att för
■värfva än att upprätthålla Det vore för
vår litteratur en föritisl och for förf sjelf
ingalunda någon äta om han som vei k-
ligen v l sitt första uppträdande väckte så
inånga förhoppningar skulle stadna på ut
vecUingens bana eller återvända till nybe
gynnarens råhet i former och behandling af
ämnet en råhet hvilken vi hoppades skul
le af en mera städad smak och en klarare
bildning och mognare studier kraftigt bort
slipas Herr Rdd bör icke tro att det säll
samma och vidunder liga är nytt det mör
ka och otydliga betydelsefullt eller del bål
stora och öfverdrifna högt oc !» sublimt lian
bör minnas att öfverdriften ligger inom
löjlighetens område det mörka inom dår
skapens och att det gestaltlösa det van
skapliga är fuilt Ett poem af värde bör
vara harmoniskt i sin helhet ty icke göra
bildernas prakt eller ens idéernas kraft allt
till ett konststycke dertill fordras en öf
verenstämmelse mellan ämne och form cn
renhet och fulländning i alla detaljer hvil
ka egenskaper endast vinnas genom klar öf
verblick af idcen kraftig sjelfbeherrskning
och säker smak Kanske torde Herr Rdds
oförmåga att ordna och sammanställa siria
idéer till lefvande organismer härröra der
af att han o-upphörligt öfverlemna sig åt
lyriska utgjutelse ;
hvilka hänföra fantasien
och känslan till dithyrambisk t rus och fä
sta sig vid den skimrande ytan utan att
uppfatta och genomskåda bildernas bety
delse Om så är tro vi a ti lian borde sö
ka en fastare och mera bestämd grund
för sin verksamhet uti ett dramatiskt
eller episkt försök hvari hans förstånd
bör lära honom att ofta uppoffra glittrande
detaljer för eöecten af det hela samman
hålla de spridda delarna och begränsa fan
tasiens utsvälvande infarter till en enda
stor hufvudide och arbeta med plan sam
manhang och medvetande Endast genom
ansträngning (och kraft dertill fattas ej Hr
Rdd skall kan Ivckas att tygla sin ystra
Pegasus
"En skald är också hjelte deri
har Hr Rdd ganska rätt in en hjelten bör
först oeh främst vara herre öfver sin id <5
bör klart oeh bestämdt inse och använ
da den han bör vara såsom fonkonstnärn
hvilken lägger sina tankar i strängarnes
ljud icke såsom den medvetslösa eolsharpan
hvilkens toner väl ofta äro sköna men som
födas af vinden och dö ined den
Hvad de särskilta poemerna angår äro
"Tidens tecken
Det tusenåriga riket
"Frankrike
och "Europa de bästa de
lysa af ideer oeh glöda af värma och de
tvenne mellersta utgöra till och med hvar
dera ett helt De öfriga äro svaga särde
les Cadettsånger» ur hvilken vi ofvan löre
anfört ett par exempel Eduvard och IVe
likafragmentar sk Romans är oaktadt
några glänsande bitar ej lyckad
Hr Rdd har försett sina tidsrunor med
ett förord hvilket är den sällsammaste
composition man kan tänka sig Om me
ningen varit att parodiera det slags Filo
sofi hvars chaotiska eleroeuter för ett par
decennier sedan framträngde j åtskilliga
stycken af Pliosphoros och Upsala Littera
turtidning så kommer denna parodi for
sent då ett sådant chaos numera icke exi
sterar i vår Litteratur så framt icke Hr
Rdd ämnar återförs k a Ila oss det Hr Rdds
ande är förmveket fantastisk för att icke
förvilla sig inom abstractionens sfer och
huruvida lian skall kunna skapa en till¬
fredsställande theori för sin konst synes oss
efter denna profbit särdeles problematiskti
j Äfven då lian försöker att reflectera får
fantasien makt med honom och ger honom
ett regnbågsskimmer af bilder i stället för
en klar uppfattning och conseejvent slut
ledning Han skulle efter vår tanke göra
bättre uti att bilda sin smak än att grub
bla öfver konstens ändamål Ty det som
hån egentligen tyckes vilja säga (så framt
vi förstått honom hvilket vi icke våge taga
för gifvet nemligen att skalden också liar
rätt att besjunga mensklighetens högsta rät
tigheter liksom hennes högsta känslor och
tankar är hvarken något nytt eller lärer
någon bestrida
Vi befve- nämnt 'Frankrike såsom dea
mest hela af tidsrunorna och vi anföra
den derföre såsom ett profstycke hvarmed
våte läsare säkert blifva nöjde (sid 26
Du kastade ditt svärd på Europas våg
(Hvar finns väl den
Men där du märkte se 'n att Ryssland på
di
Du log ditt svärd igen
dig sig
Hvad blef din Juli-sol En vattenbubbla
blott
Som sprang itu
h
pg
Hvad hlef din Juli-dröm Ett lu /tigl
ki
skimmerslott
Som ren försvunnit du
Hvad fick du att från dig du en Bourbon
försköt
Du fick en ann
Och för den ström af blod som ur ditt
hjerta flöt
En Juli-fest du vann
Den strid du stred var kort men lika kort
också
Du syntes fri
En verld så tänkte du med handen gripa få
Men fick ett grand deri
Det ord du talte ut Historien uppskref
Och ej det dör
Men ordet var ett skum din svaghets
kungabrcl
Och du har skam derför
Ord-diger läpp är falsk hvar bister mine
f
från den
Är lam att se
Oeh Frankrike I rätt snart cn Julidag igen
Slår för din port kanske
Hvad menskligheten vill det står mrd
eldord det
I hvarje barm
En sanning är hvart ord och hvarje san-
Att den har hjeftearra
Inrikes
Officiella bladet tilIkännagifver i dag alt
fl K Höghet Kronprinsessans hälsa nu är
så återställd att bulletinerna derom hädan
efter komina att upphöra
Uti gårdagens Sockenstämmor upplästes en
skrifvelse från Hr Öfver-Ståthållaren till Loa
sistorierna som innehöll en framställning
om de åtgärder som hittills blifvit vidtagna
i afseende å den befarade sjukdomen
Kongl Maj :t har i Nåder kostnadsfritt
upplåtit Flottans sjukhus å Castellholmen
med alla inventarier till cholerasjukhus
Likaså bar lnqvarteringskommission«u utan
Sida 3
afgift upplåtit den s k Södra Gasernen vid
Tjärhofsgatan med inventarier samt det i
Catharina f d bränneri befintliga proviso
riska sjuk ii tis Desea bada rymma 38o cho
lera patienter Tili anskaffande af sjukhus
för -Norrmalm Kungsholmen och Ladu
gårdslandet har allm Siindhets-Comitte
en
inköpt egendomen Claes på hörnet hvar
est linnes ruin för [2 sjuksängar Äfvenså
har Sundhets- Cu |iiUe
'en af Sa .bbatsbergs
fattighus-direktion emot hyra och ersättning
till nuvarande hyresi
.nannen fått till sjuk
hus upplåten Sahbatsbergs värdshusbygg
ning med rum för 85 sjuksängar hvilken
likasom Claes på hörnet blifvit dels från
Inqvarteringskommissionens förråder dels ge
noni inköpte .sjukhuspersedlar satt i det stand
att sjuke kunna innan korrt der emot ta
gas Kyrkoherden Bergvall har äfven till
ändamålet upplåtit en honom tillhörig nä
ra Ladugårdslands - tullen belägen
.malm
gård som in 1 ödes för 26 sjuke men kan
rymma ännu flere
I händelse dessa sj .ilhus ej skulle läcka
har blifvit öfverenvkorumit med Timmer
mans- och Coldtnu-Ordens samfund att i
händelse af behof sedan sjukdomen utbru
tit få emot stadgad hyra till sjukhus be
gagna deras Egendomar den förra ofvan
Träsktor ^et och den sednare på Kungshol
men med utrymme tillsammans för 80 eller
qo sjuke för hvilka nödiga inventarier hål
las i beredskap äfvensom anhållan blifvit
gjord hos Frimurareorden alt vid chole
rans utbrott få begagna någon lokal i denna
Ordens hus å Riddarholmen för att inrymma
sjuke I rån sjelfva stade»
Med afseende å möjliga hchofvet har
Sundhets-Committifen jemväl ansett sig böra
hålla i beredskap inventarier för 100 sän
gar utöfver det antal som föl sjukhusen är
hehölligt — Huruvida dessa inventarier re
dan blifvit inköpta eller endast förbere
dande anstalter for alt kunna vid behof
skyndsamt hafva anstalterna alt tillgå
En SjukhusLäkare fyra Underläkare tre
Sjukbiis-Cominisarier till våldande af de
vid sjukhusen belintlige inventarier och 0111
besörjande af reparationer >aml 20 sjuk
vakteiskor ha biifv .it antagna med aflöning
från den 29 Augusti lör Sjuk husLäkaren
1 Rdr
'24 sk och för Underläkare 1 lid i
Banko oin dagen som i fall sjukdomen
hitkommer skola fördubblas för Comniis
sarierne 1 Rdr 16 sk och sji k vaktel-skarna
sk Banko om dagen hvilket vid sjukdo
mens hitkomst förhöjes till a för de
torre och i
sk för de senare Dessutom
firo 5o spik vakte» skör och 28 sjuk h usdi än
gar antagne utan aflöning för närvarande
att genast tjenstgöra om de behof vas
Tvänne sjukbårar ha åt hvarje försam
ling blifvit till en början öfveilemnade och
för transpoiten af sjuke till sjukhuset å Ca
stellholrnen halva fy 1 a
-aisslupar blifvit
dit utanför förlagde
Till begravningsplatser ha blifvit utsedde
en plats å Ladugårdsgärdet öster oin ar
tilleri-Laboratorium som redan blifvit ut
stakad samt den så kallade Fattigkyrkogår
den ut .nlör Skans tull Äfven har ansök
ning hos Kongl Maj :t blifvit gjord om
tillstånd att till ändamålet begagna en Sand
grop i Solnaskogen
Då vi nu cg t tillfälle att se sjelfva det från
Central-Comite
11 till Församlingarnes Sund-
liets-Comitecf afgifne Uträknings-dokumen
tet öfver de förberedande utgijterne till
Cholf rans behandling
i händelse den mot
förmodan skulle yppas inom Ilufvudsiaden
så hasta vi att rätt» tvepne misstag dem vi
i vår Lördags-artikel gjort på grund af då
circulerande rykten
Sabbatsbergs-byggnaden har icke såsom vi
trodde kostat 2600 R :dr utan blott 5oo
en vi medgifva det högst betydlig skillnad
so in hedrar vederbörandes besparingsflit Det
andra misstaget som
dock är af ännu större
b .atydenhet ja så slör alt vi derföre med
skäl frukta en skarp tillrättavisning af de
servila bladen hvilka som man vet med
oblidkclig stränghet beifra hvar och en li
ten felaktighet i uppgifter den vi kun
nat begå ehuru vi vanligen rättat den in
nan deras straffpredikan kommit
— består
deruti att vi uppgifvit totalbeloppet af de
redan gjorde ulgiflerne till Tjugufemtusen
R :dr B :co dåde i sjelfva verket utgöra Fy
ratio tusen R
-dr Banco —Kan Fäder
neslandet förlåta oss
Vi skola oförtöfvadt in extenso meddela
denna i sitt slag högst märkeliga Utgifts
budget
1 Lördags på aftonen ägde ett oväsen
rum uti inre delen af staden hvilket har
mindre märkvärdighet lör saken den an
gick än 1 'ör den mängd personer soin upp
trädet samlade rundt omkring till ett antal
som gjorde att det hela liknade ett verk
ligt upplopp Tvänne Executionsbetjenter
hade för att verkställa elt bysättningsutslag
å en Kryddkramhatidelsbetjent vid namn
Åström bemäktigat sig hans person på norr
malm på eftermiddagen Emedlertid hade
efter berättelse Åström under allehanda fö
revändningar uppehållit derå en god stund
så att de på halfannan timme ej hunnit
läugje än till början af Westerlänggatan
Här böljade Åström som naturligtvis icke
var särdeles road af promenaden alt skri
ka erbannligen Såsom anledning härtill
uppges a ena sidan att Executionsbetjen
lerna skulle bemött honom ined våldsam
het d v s tagit honom i rocken oj 'h
släpat honom med sig å den andra sidan äter
alt han icke hade velat följa med godvilligt
Einedhrlid ditlockades af skriket en mängd
pöbel och äfven en hop bältie klädda per
soner hvilka togo Åströins parti en skär
mytsling uppstod och Sloltscaiulibcljeningen
mäste fly in i rakstugan i hornet af .Nyga
tan och Gråmunkegränden hvarest några
fönsterrutor inslogos Stadsvakt tillkallades
derpå men kunde ingenting uträtta En
stund derefter lärer en trupp ha marcherat
till Banken och pryglat upp den der poste
rade stadsvakten — Förhör skall i dag va
ra anhängigt i polisen och saken lärer för
några af slagskämparna lä en s-orglig ut
gång nog då Exsecutionsbetjenterne voro
stadde i embclets utöfning och en af dem
skall fått tänder utslagna samt den andre
flera skråmor —
Om det å den ena sidan är förargligt alt
erfara att personer af ett missförslådt tjen
stenit skola i otid framkalla dylika upp
träden så är det i sanning än mer bedröf
ligt att äfven hos sådana hvilka uti sin
yttre drägt bära utseendet af att tillhöra
den bildade samhällsklassen finna en så
ringa aktning lör lagarna ådagalagd oak
tadt detta ensamt kan utgöia grunden för
all trefnad och säkerhet mellan medborga
re Vi yttra detta emedan ännu icke något
kommit till vår kunskap som synes kunna
rättfärdiga eller gifva den ringaste anledning
till det våld inan tillåtit sig och vi beklaga
uppriktigt att man icke hade några spru
tor till hands för alt släcka ifvern hos de
orolige här likasom i Paris der pluralileteit
af de så mycket omskrikna politiska upp
loppen för ii vilkas q väsande Hr Casimir
feriers Journaler gifva honom så mång»
rökoffer i sjelfva verket varit af en långt
oskyldigare beskaffenhet
Utrikes
St Petersburg I rapport af d 28 Au£
berättade Gen Pnskewitsch atl Pohlacka
ne d z4 Aog utryckt från Warschau för
alt anfalla högra flygeln af Ryska Avant
gardet men blifvit tillbakaslagne Ger
Rosen har rapporterat angide den från
Praga utryckte Polska corpsen öfver
20 ,000 inan med 38 kanoner alt denna
styrka för hvilken Rosens troppar måst
draga sig tillbaka hade d 28 Aa» biagt
ryska ariergardet i en svår belägenhet
men Gen Golowin skall då tillintetgjort
deras vidaie försök Den 2g :de gjorde
Pohlackarne ett allmänt anfall på Rosens
position vid Mensersbitz och sedan han
efter två dagars ständig strid öfvertygat
sig det hans ändamål att locka en betyd
lig Polsk corps längre från tVarschaw
var vunnet drog han sij- om nallen <len
3o :de till Brz«-sk D i S <-pt närmade sig
Pohlackarne till Mala-ehewitsch men ol
ver deras vidare afsigter har nian icke er
farit något säkert
NalewvsKop
KOKSFARARlNE
[Sann händelse
Vi bedja våra läsare men isynnerhet våra
läsarinnor mycket om förlåtelse i fall vi
genom den romantiska titeln på denna lilla
berättelse skulle brag t dera» (läsarinnornas
lättrörda fantasi i otidig svallning De skåda
kanske redan i andanom dessa medeltidensrid
dareborgar som från spetsen af en Alp be heiska
det leende landskapet vid dess fot ur de
rymliga portarne framskrider utför borg
vägen en ståtlig skara af ädla Riddersu .än
oeb Svenner med breda svardj fladdrandet
h jelmpi >ydoader och detenthusiastiska Deus le
volt på läpparne från borgfönstren vinka
adla jungfrur med den tårade blicken ät
hinnueleu det sista afskedet åt älskare och
bröder nu hafva dessa nåltöstcrLandetS .pahw
beskuggade dalder väldige Saracener stupa
för deras svärd korssbaneret fladdrar högt
i vinden Jerusalems 211 urat- och Ghriati giaf
i perspectiv .u .Nej intet af ålit deltag
mina Kådiga Damer här i Aftonbladets
Kaleidoskopisrka fatabur kan ej varu f råtta
om annat än på sin höjd en Jileo
Tekftitt ur hvardngsli /veF
och de Korssjarare som här uppträd
äro inga andra än de h varmed Di
reclionen för Kongl Majas Spektakfer
sistlidne Onsdag uppvaktade alhnanbe
ten Se här hela händelsen
För ett z sr dagar sedan infatn jag mig
Sida 4
pa en supé i ett af hufvudstadens mest mu
sikaliska husc 'Herrn Frun Frök na rne al
la voro med passion lillgifna denna adla
kon9t Den talrika samlingen och aftonens
tidsfördrif voro lämpade derefter Man
"gjorde åtskilligt af tidens ryktbaraste com
positörer en brillant Friherrinna med o
ändlig vitesse i fingrarne "höll pianot
Man
talade under respit-stunderne "bm ingenting
annat än musik och alla voro öfverens att
det musikaliska sinnet den ägta konslbild
ningen gjort förvånande framsteg bland den
Stockholmska publiken i trots af hvad en
och annan näsvis tidningsskrifvare velat på
stå Sällskapet anade icke att det på stäl
let och in corporc skulle komma att docu
nientera sig i detta fall
Samtalet full på den nyss började Spec-
takelsaisonén Man beklagade att den
riva glänsande Operasalonen ännu utom
Jocönde ingenting af värde låtit höra »ig
Men nian hoppades på Trollflöjten Donna
del Lago och framför allt på FideliOj ty
$ocieten utgjordes af de varmaste renläriga
ste Beethowianer Nri nämnde någon Korss
fararne och det befanns alt alla de samta
lande bevistat den Man ordade vidlyftigt
om Fru Torsslows spel om M :lle Högtpvists
täcka ansigte (Damerna tyckte att det var
»Utför långt emellan näsan och munnen och
hade dessutom kring läpparne funnit ett
visst drag som om Herr C o II bergs
ögon in m
Bland de närvarande var en ung sjutton
ig flicka systerdotter till värdinnan ny-
till hufvudstaden från en af-
avig
ligen anländ
lägsen landsort Med bifall hade hon nyss
låtit höra sig i en Sonate af Beethowen
Det var forsta gången hon besökte Stock
holm och då hon derjemte yttrade att
Korssfhra-rne var det första spectakel hon
sett tillsporde henne en ung Cavaljer "JNTå
hvad tyckte min nådiga oro pjesen
"Alldelse ovan vid Speetakler vågar jag
väl icke deröfver fälla ett bestämdt omdö
me men musiken var oändligen vacker och
aftonen för mig högst angenäm
"Musiken musiken upprepade flere
"Ja
utlät sig Öfverste K
"Fröken menar
väl Nunnornas chör i 'Kyrkan Ja ja gub
ben Stieler hade verkligen mycken för
tjenst
"Ja visserligen äfven den men egentligen
mena» jag Ouverturen och det som spelades
mellan Akterne
Ett medlidande sorl genomflög samlingen
och jag trodde mig till och med från någon
af mina grannar höra "den lilla enfaldiga
landtlållan men det ger sig väl
Värdin
nan litet förlägen öfver sin vackra syster
dotters fåkunnighet klappade henne på kin
derna och sade "Herrskapet får förlåta min
Enieli llpn är alldeles ovan vid orcliester
jntisik och man bör ej undra om den då
första gången på henne gjorde intryck
Du skall veta mitt barn att den musik
man spelar på så kallade Dramatiska dagar
ar intet annat än gamla slagdengor som in
gen bryr sig om och ingen slår ut att höra
Pä
"Det matie vära bra genant för Herrar
ne
inföll Ilådinnan S ti 1 en Virtuos
från Kongl Capellet som hit lills icke del
tagit i samtalet men på h
tyckte ni ig se ett svagt leende
ivars lappar jag
"det måtte
-vara bra genant för Herrarne ;om1 äro rikti
ga Virtuoser alt nödgas sitta och spela de
der gamla styckena som rätt hade kunnat
brinna opp med gamla Drämatiskati
Vir
tuosen bugade sig Den unga flickan fort
for
"Jag har då gjort ett stort misstag ty
jag tyckte till och med att något var likt
Beethowen
"Beethowen Beethowen ropade flera
Det är icke tänkbart min Fröken att man
skulle spela något af Beethowen vid dy
lika tillfällen
hlatt gredelint gulbrunt och grill am-lagipap-
i per samt olifant ool liito i störa formatcr
Fin Batavia Arrack till 3 Rdr 3u sk Banco A 4
Rdr Banco tul med säker borgen — rudt vin
svart fint ocli blått kläde Engelskt skinn -en ny
passerad svart lind tunt distileradt brännvin ea
mahogny CliilFciiiier
2 :11c vagnar ett vackert .rid
snäckbetsel m m för nedsatt pris underrättelse
erhätlcs på Militairc ContoreU
'Nagra få Actier i Medevi Egendom finnas lill
salu pä Herr Slads-Mäklaren Sassés Contor anhål
tes närmare underrättelse derom
Ytterligare inkommit friskt Sältzer vatten pä
half och hclkrus äfvensom andra friska Mineral
ratten allt af i83i år» fyllning till facila priser
i Tederströms Kryddbod vid Stortorget
Kappor af Engelskt vattentät Camlott i Lundhs
Krambod den forsla till höger frän 'Stortorget vid
Köpmangatan
Franska Tapeter och Bårder försäljas uti L J
Warodells bod vid Riddarhustorget till betydlig»
nedsatte priser
En utmärkt vacker inriden och körd häst Vi
dare underrättelse erhålles i Kryddkramli Öbergs
bod på Blaschrcholmcn
Ett koppel goda och vackra Jagthundar frän
Gothland Närmare underrättelse fås om bord på
Galeasen Två Vänner liggande vid Blasieholmen
närmast stora Slaktarhuset
Ett utmärkt propert och väl arbetadt mahogny
Forte Piano med god och fyllig ton af Herrar
Reduker Lttnaiis tillverkning i Liibeck linne»
till salu oeh är alt bese uti huset ]N :o g Qvart
Gropen hörnet af Malmskildiiadsgatan och Mäster
Samuels gränd
"Jag förstår inte
"Men du är också bra egenkär min Söta
Einili om det också ej vore en gifven sak
alt den der gamla musiken alls icke lönar
mödan att höra på så såg du väl i alla
fall att hvarken någon af oss alla eller nå
gon enda menniska i hela Salonen applå
derade eller ens lyssnade till det der gnället
Och du vill ändå ensam påstå att det var mu
sik Din lilla toka vänta tills du får höra
Motarts Don Juan och Snöfallet och
det är något annat än de der gamla sorge
melodierna som jag hört nu hvar Måndag
eller Thorsdag i tjugu år Herr Kammar
Mustens tillade hon och vände sig till Vir
tuosen
.Ni torde väl kanske minnas nam
net på de der gamla Entreats - 6tyckena
som Herrarne spelte i Thorsdags Det är
blott för alt öfvertyga Emilie hur förfasligt
hon misstar sig
—
"Visserligen mine Herrar och Damer
yttrade sig nu Virtuosen som ändlligen
bröt tystnaden i detta ämne — och alla
vände sig till honom —
"jag påminner mig
det ganska väl Till Ouverture hade vi
Mozarts Titus och mellan akterne Beetho
Wens herrliga D-durs Symphoni j som den
na afton gick utmärkt väl
Det blef mycket tyst i det Musikaliska
sällskapet Man kunde höra en fluga surra
och det såg ut som hade man kommit öf
verens att räkna knappnålar i goKspringortle
Endast Emelie höjde en tacksam blick till
Virtuosen som med ett sardoniskt löje be
traktade de förstummade dilettanterne
Lo«ket på Lagman P :s snusdosa knarrade
han tog en lång ljudelig prise och med ett
"Nå mitt Herrskap det befanns varaogrun
dadt att Choleran utbrustit i Åbo
hjelpte
hiå
han conversationen åter i gän
UT B JUDES HYRA
El t större Rum med a-ne fönsterlufter helst för
en Ungkarl den i :ste October beläget vid Carl
Xlll :s Torg Underrättelse fås uti Herr Lind
roths bod vid "Norrlandsgatan
Ett gentilt Ungkarlsrum vid gamla Norrbro
Vidare underrättelse erhålles i Normans Eng
ströms Bokhandel
En i Landtmanna och Bruksgdromål samt rä
kenskaper kunnig man i sina busta är åslundar
condition antingen som Bokhållare vid någon
Landtegendom eller Bruk som Magazinair golfer
biträde vid räkenskapers förande i staden eller i
landsorten Härmare underrättelse livar den sö
kande får anmäla sig torde inlemnas i förseglad
hillett till Den omtänksamme i Herr Carlssons
Kryddbod vid Regeringsgatan
ANNONSER
Till Salu finnes
IIos Wiborg et Comp ocli i flesta Boklådor
S VERT GE OCHNO R III OE
L L 'loyd Esfj
Andra upplagan
.Tillökt efter dea sednare engelska
G Svederus
Med tvenne plancker häft .-a R :dr a .j sk b :co
os Wiborg C GedicLc des Königs Ludvig
Bayern vol in 8 :o 3 Rdr i sk Banko
II
on Hay
Bay
von Hay
Rödt Engelskt Läskpapper
ilk W6
gppp
Föi
-saljcs
ris- ocli b ok vis hos Wiborg 6c Comp
därstädes finnes äfven af Svc ^iskj tillverkning
POSTSGRIPTU M
Gud är stor säga Araberne da någon
olycka är a färde —
'Sörjen vänner af
Polens sjelfständighet af Europas civilisa
tion af den menskliga länkans oberoende
och den borgerliga friheten skänken en
tär åt de fallne hjeftarne Men J en vålds
maktens och godtyckets beundrare littera
turens "hyrlnkejer ocli Du Fädernesland
på papperet fröjden Er ända till ursinnig
het
'l 'far schau är inlaget Af
den ut
ländska posten
som ankom på eftermidda
gen
"finné vi Ryska rapportexne daletade
Högkvarteret TI
arschau den 8 September
Stormningen hade varit hårdnackad och
blodig 5 ,ooo B-jysiar hafva stupat ef
ter berättelse
'från den sidan med tillägg
alt intet bestämdt ännu kunde uppgjfvos
1 Blodbadet hade emedlertid slutats dermed
att en deputation måst framräcka salt och
bred (ett tecken af underdånighet åt .Stor
furslen Micliaiil Rysk Guvernör och Coni
mendant ha blifvit utnämnde Rapporten
andas ett sällsynt öfvermod Mera i mor-
Hos L J Hjerta