Sida 1
N :o 227
1831
AFTONBLADET
^Lördagen
den 1 Oct
^Jr /ill i Stockholm
■ekholm
C ng str
mans Engstr
y5rw
Kifr
ockholm
yr
■ekholm för helt år to B-dr halft år 5 R :dr B mån a B :dr Sa ik Banko Lösa Numror st sk Banko Prenumeration och utdelningKifrto
C ng ströms bokhandel i Storkyrkobrinken Br» maxi bod i hörnet af
Engströms bokhandel i Storkyrkobrinkenf Br» mani bod i hörnet af Drottninggatan och Clara Bergsgränd Lindroths vid Norr
id SödlAer mttagas endast i förstnämnde bokhandeltill t skillbanho radenUtdelningen klS eftrrmi
^Jr /ill i Stockholm
■ekholm för helt år to B-dr halft år 5 R :dr B mån a B :dr Sa ik BankoLösa Nuror st s Banko PgKifr
C ng ströms bokhandel i Storkyrkobrinken Br» maxi bod i hörnet af
mans Engströms bokhandel i Storkyrkobrinkenf Br» mani bod i hörnet af Drottninggatan och Clara Bergsgränd Lindroths vid Norr
gatan och Essens vid Södtrmalmstorg Annonser mottagas endast i förstnämnde bokhandel till t skill banho raden Utdelningen kl S eftrrmi
i morgon t8 :de Söndagen efter Hel Trefaldighet
predika
JTos Deras Majestäter konungen och Drottnin
gen Kgl Hof-Plred Tegnér
Hos Deras Kgl lliigheter Kronprinsen och
Kronprinsessan Kgl Hof-Prcd Grafström
I Slotts-Kapellet Kgl Hof-Prcd Tegnér
l 'a Ulriksdahl Pfci Umndev
• Stor-Kri kan KomftS Bergegren Past A <1 j
(Lindström Komni Logren
I Clara Komra 15cckman Past .Adj Pontén
Komni Hillberg
1 Jakobs Komni Carlstrand Doktor Petters
sen Bomm Widstrand
I 7
yska Dol tor Liidelte
Maria v Korum Horster Komm Åhrliflg
v Komm Bolin
J Catharina Komm
"Winqvist Doktor Wallin
Witg Ttardling
I Kungsholms Doktor Fuchs Kgl Hof-Prcd
Lundholm
finska Komm Mag Tulindberg Finska
och Svenska
I Ladugårdslands Komm Dahlgren Bat Pr
Wulff Komm Salén
I Jdolf Fredriks Kgl II»f- Pred Tunelius
Komm Biljer
T Johannis Htif - Pred Fröst Komm Ljung
4iolm
för K M Flotta Past .Adj Berginan
l id Kgl Garnisons - Sjukhuset Bat - Predik
Blixén
Enkhuset Ilof- .Prod v Zweigbergk
Gnbbhu
.et v Past Hultén
Södra Korrektions-Jnrättn v Pred Hultén
IS !ort a Korrektions- Inrätt Pred Norrbin
Danviks-Krrk /in v Past v Schéulc
Sabbat /isberg Past .Adj Ternström
Hedvig Eleoitorte Fattighus Mag Wijkmark
VIGDE I STOCKHLM
Kammarjunk Riddarhus-Fiskalcn A Rccnsljer
na och fröken S Mannerstråle d 3o Ang i83i
Directeuren G G Branting och Enkcfiu A C
W Förstcnau .jd 21 Ang
DÖDE 1 STOCKHOLM
Viet
-handl J E Almström» d 1 Sept 82 ar
Målaremäst G J Ekenstedt d ig
Ang 32 år
(Japit ochVLurftäkranihandl P E Åbergs k ma
ka B Molander d >3 Anx 54 är
All Lieut iyryddkramhaiidl J J GestrLns k
inaka E L INeijber d a .3 Ang 62 år
Enkefru C Hallongren d 9 .3 Sept 84 är
All Hof-Inköphren Wiberg ^sons Enka Fredrica
Amalia på Drottninghuset d 11 Aug 79 år
Pemois E Arfsliudh <1 i5 Ang >2 är
Glaiinäst
-Aldcrm J Lunilhs enda dotter Ama
lia Elisabeth d 20 Aug 2 år
VIGDE I LANDSORTERNE
VIG
Cqmm .-Capit vid K M Flotta Ridd af K
Svärds-Orden G S v Gegerfelt och Stifts-Frö
ton E F Ehrenstam i Alingsås
Stadskyrka >1
20 Au !r
Licuten vid K Göta Art .-Reg F Brummer
och 1
röken C M B Ehrenborg på Boarp i Hal
land d o Aug
Lieut vid Smålands K IIirar-Reg J F Hul
tenheim och Fröken M S Cederbaum å Fredrics
berg i Calmar Län d 22 Jtdi
Bruks-Patr J Ericsson och Dcmois G C F
Sjöstedt vid Bada Bruk i Wermland d 24 Juni
Sockerbag C J Ip«on och Demois B G Björk
qvist i Kyköping d 16 Aug
DODE I LANDSORTERNE
DODE I
Öfv
-Lientn I Arméen m m Ridd af K Svärds
orden I W Vult v Steijern å Öijeby i Pite S
af Norrbottens Län d 29 A »g 5a Ir
Förste Majoren vid K Lif-Reg :s Husar-corps
Ri3d af K Sv
-Ordeh J A Karlström på Tra
neberg d x5 Aug 38 år
Prot
-Sccrct E Dalbeck pä StrBmsholm d 18
Aug 44 år
Öfvcr-Jägm AV Westbaum pS UddeboC i Bos
lagen d 9 Sept 49 år
Jägm j J Grawer på Malmö nära Norrköping
d 25 Juli
Cjisseurcn vid K Ingén
-corpsen A E Östling
på Fredricsborg d 4 Aug (53 år
F (I Fanjunkaren J F Hammarstrand i An
gered vid Göteborg d 4 Aug f >5 *år
Majoren P U Gussanders son Per Evard på
Ulfsunda d 18 Aug 10 månader
Cabinctts-Kammurh och Ridd af K- Nordstj
Orden Grefve L F Cronhjelms k maka Catha
rina Charlotta född DeGéer i Upsala d 8 Sept
5a år
Prost Mag J Danielssons k maka C M Kling
ström i Korsberga Prostgård i Småland d 3o Juli
5S år
Bokbind J Delphins t maka A L Frycklund
i Arboga >1 4 Sept 4 år
Fröken S C Rchaiucu i Upsala d 24 Juli
G8 år
Dcmois U Wedholm i Leksands CapcllanSgård
d >3 Juli 38 Sr
QUARANTÄNS-UNPERR ATTELSER
Fartyg och båtar från Danmark som innehafva
smittbara varor böra medföra Svensk och Norsk
Consuls bevis att dessa varor äro Dansk produ
ction eller till nämnda land inkommit från icke
smittad eller misstänkt ort eller ock om de utan
quarantäiu-bchandling blifvit införda från sådan c
orter som i Sverige anses för smitta misstänkta
varit i Danmark minst 8 dagar upplagda och öpp
nade
Alla fartyg från Svenska Östersjöhamnar norr
om Stockholm hamnarne å 811 Gottland samt vid
Norriges vestra k» .t norr om Christiania skola i
Travernundc undergå 10 dagars quarautän om de
ej medföra sundhetsbetyg samt 4 dagars om de
medhafva sådant
Fartyg som till Portugal ankomma från Sveri
ge samt passerat sundet skola undergå 10 i5 a
• 7 dygns quarantän oaktadt de medhafva rent
sundhetspass samt farlyg från Ryssland Po
len och Preussen tillåtas icke anlöpa annan hamn
än Li sabons
Mindre fartyg som från Sverige eller Norrige
anlända till Franska hamnar hänföras till dassen
af fartyg med rent sundhetspass samt fartyg som
ankomnia från Ön Hven anses såsom misstänkt
Fartyg som i Svenska och Norska hamnar un
dergått quarantän åtnjuta i Holland saitima rät
tigheter som de hvilka undergått quarautän i Dan
mark
HANDELS - UNDERRÄTTELSE
Brasilianska Chargé d Affaircn Pedro Alfonso
de Carvalho Brasiliansk General-Consul i Sverige
LEDIGA TJÄNST KR
Läkaretj vid Sabbatsbergs Fattig- och Försörj
ningshus sökes inom d 7 Oct hos Fattighus-Di
rcctionen
Llikarebast &lln vid Invalid-inrättningen å Ul
ricsdal sökes hos Sundhets-Collegium
Länsbokhållarctjensten i HalmsUds Län sökes
inom 56 da ?ar frän annonsen
LEVERANS
Dynor af läder till sjuk- och mcdicinal-kärror
ik st 6-skälp .gc foder af väfmyniiiugs Co st
viskare i5o st lådor till hästskor sömm och
broddar 5o st madrasser af bulldan stoppade
med hattspån 16 st .j putor af bulldan dito dito
3a st rappar 40 st rödkrita 4° stänger spik 5
tums vatthammar-
360 st 3-tums dito 3go st
dito hellås- 65o st bindtyg af skinn (innehål
lande hvarje Bisturie med spetsigt blad 1 par
dito med convext dito 1 par häftnålar 2 par
rinnkuifvar nied 4 blad 1 pa ,r saxar med krokiga
blad i par åderjern med 3 ;nc llisdr 1 par åder
klubbor 1 par 10 satser lavemeutssprntor af tenn
med foder 10 st durchslag 20 st hofhammare
30 »t hoftänger 20 st verkjern 20 st Auction
27 Oet i Krigs-C»ll Modeller i Coll Artilleri
Militaire-Contor kunna ses alla söckncdagar
AIJCTIONEU
Kr .sX Rusth EnorkuHen 1-2 mtl samt Frälse
läg Halö i Elfsborgs L Kulling H och Alings
ås S samt a :ne af Hr Landsh C Flack utgifne
Skuldsedlar på 1100 R :dr B :co tillsamman it ar
Ocf kl 4 o m uti fru Pchrmans hus i Alingsås
Åtskilliga i mät tagna fasta egendomar inom
Carlstads LSti å Landscanc d 28 Oct å Tings
stället Wc i Wäse H a8 Oct å Tingsst Wall
i Wisnums II 3i Oct ä Tingsst Heljebol i Gil
bergs H 29 Oct å Tingsst Lillnor 28 Ocf å
Tingsst Råglanda i Näs S d a8 Oct å Tiligsst
Långlanda i Nordmarks H 3 Oct
OFFENTLIGA STÄMNINGAR A
BORGENÄRER
B
Storkholms R R allt Sadelm J Fagerbergs ock
all Waktmästaren N Bergströms d 6 Febr A8
Winhandl Lampos den ,3 Febr All f Kam
marskrifvaVen Peter W Järners don 20 Februari
i«3a
Sundsvalls R R all Rådmannen P Åkerbergs
Enkas första helgfria måndag i Mars i832
Eksjö R .R Handl J Rydéns 5 Mars >832
Ulricehamns R .R Handclsbctj J Kjellbergs den
3 och A Skoglunds den 19 Mars i83a
Carlskrona R R Handl C C Håkanssons och
all Hof-Snickaren B Åbergs 1 helgfria måndag i
febr i83a
Götheborgs R .R Skom A Jacobssons och Jungf
P F Kindbergs i5 Febr
Christinehamns R R afvekne Garfvaren C L
Bergendahls tredje helgfria måndag i Februari
1832
Carlstads R R Handelsb N G Gråsténs d G
Handl P C Kindbergs i3 Febr 1832
Wisby R .R all Träd ören p H Schajflfers för
slå helgfria måndag i Sept >832
Faurås H .R Anders Anderssons i Tågarp an
dra rttgd å nästa vinte t
Kållands II .R ali Häradsskr C F Norbergs
och enkas 2 rttgd a .-Ug e l mån från a Aug
Rönnebergs H R Pernilla Nilsdotters iRågahör
stad och Lars Jesperssons om boskilnad 2 ritgd 5
ting e 6 mån från 8 Juni i83i
Bankekinds H .R Klädesväfvaren J P Halströms
vid Åtvidaberg andra rttgd af iS3a års vintert i
Tillinge
Redevägs H R Jan Peterssons på Torpet Strän
gon i Timmelshed» Socken 4 Noy
Sida 2
SHMekds» H
R Bonden Nils Holmijvists i Ife
dlultyn 2 rttgd efter 6 män
DOMAR I CONCURSMÅL
Stockholms R .R den ^4 Oct i all Vaktm J
Ii Dahls a 4 (1 Victiialieh O Schagcrströms 3
Slott bctjeiitejt A Hei jelins 4 Gördelm Brand
bergs Enkas 5 afl Coopv .stepp J
"W Witt .cs
6 all Waktm L P Wailborgs 7 all Skom P
G Lindbergs 8 afl Skorstensfajaren J F Hell
gi 'ens g Hyrkusken J K .jcllslröms
KALLAS
J J Lenberg d Ulricéham att inom 2 :ne måna
dier fran 3 annonsen vid Wenersborgs Lands-Can
oclli genmäia tu al Laudskam Gasslander å honom
Uttagen lagsökning
BOUPPTECKNINGAR
Efter afl Kaminarh Christ Heijkenskjöld in
om 1 Det hos Borgmast C M Victorin i Nora
Efter Bruks-Inspcct L Wahlström i Sterbhu
set Nyköping och Magniberg
Efter frami Friherrinnan C A Cronhjelm f
DeGéer inom l N .ov
hos Major Fries i Opsala
BORGENÄRERS SAMMANTRÄDEN-
All Stad slisk G Möllers d is Oct kl 11 i
Enkefru Rydbcms hus i Linköping
SPEKTAKEL
I morgon Skatan och Intrigen i fönstren
Tfösta måndag Fästningen i Boston och Den
Döfve oc /i Den Blinde
SAMMANTRÄDEN
Stockholms Prdst- ,Sällskap nästa måndag»
Svenska Läkare-Sällskapet nästa Tisdag kl 6
Mtri Ke s
Våra läsare- känna redan att i Franska
^Deputerade Kamaren fråga blifvit vackt
om att till Frankrike återföra Napoleon
stoft Då Napoleon minne äfven inom
Sverige har tflhika beundrare så anse vi
debatterna härom vara af det intresse att
vi velat i korthet meddela desamma
Vid Kamar .ens Session d i3 Sept ytt
rade sig referenten Hr Martin
'Hr Lepayen yrkar återfordrandet af Na
poleons qvarlefvor
för att förvaras under
Vendömer-torgets kolonn och vid detta
tillfälle- vill jag i få ord tillkännagifva den
tpöka som edert utskott ålagt mig alt i
dess namn uttala»
Napoleon var begåfvad med elt utmärkt
wiille honom har Frankrike att tacka för
Qivlningens återställande midt under passio
nernas stormar och en allmän omstörtning
af alla Statsmaktens grenar det varlian sotn
fulländade det stora verket af dessa odödli
lagar som en- stor del af Europa anta
git under hans regering bragtes Franska
namnets ära till en dittills okänd höjd
men nu tillhör Napoleons lefnad historien
Dcli man måste medgifva att han under
tryckte vår frihet på samma gång han kuf
vade våra fiender och större delen af våra
olyckor ha uppkommit af det odtägliga
missbruk han gjorde af sin styrka och all
rpaktv
Slutligen m Hrr
har eni medborgare
konung efter flerfaldiga ödets-skiften upp
sti it på thronrn som garanti för Frank
wkes lycka ha vi hans förflutna lefnad
hans ed ocli vära författningar Låtom .oss
iftke-störa den jemna fortgången af hans re
geirshg genom att föii ofta återkalla minifen
dbm dci \i oklu
lic kani uttyda som saknad
Fullkomligt erkännande värdet af vår» brag
der angelägen att uppresa en
minnesvård
som skulle bevittna en af vår nyaste histo
rias ärorikaste tidehvarf har konungen be
fallt att Napoleons bildstod skulle uppsät
tas på Vendomer-torgets kolonn Har han
då icke redan ät minnet af den underbare
man som regerat Frankrike egnnt en ly
sande gärd Har han icke med beundran
och sympathi omfattat de tappre som med
den store härföraren delat mödor och faror
Lemnom derföre Napoleons qvar /efvor i fred
på S :t Helena der skola de förblifva en
lexa för konungar hvilka försöka under
trycka folken och uttrötta lyckan
En petition med samma syftemål som Hr
Lepayens har blifvit Kamaren förelagd
sist October vi dela dåvarande Kaina
res tankar att inan icke bör ge näring eller
förevändning åt en partianda som alltid är
färdig alt rubba allmänna ordningen och
med hänsigt härtill uppmanar jag er att skri
da till dagordningen
Las CageSj sonen anhöll att då hans
fars hälsa blifvit försvagad af långa lidan
den och vidsträckta resor samt dess mål
före vore Jaet få uppläsa hans betänkande
hvilket bifölls
"AI Hrr hade Las Cases yttrat sig
"pe
titionärens önskan är hvarje ädelt hjerta
och bör vara hvarje Fransinans Napoleon
är seklernas hjelle Folkens beundran Må
vi förstå att känna stolthet deröfver och
Europa skall ge oss sitt bifall
Om vi besöka andra länder så skola vi
förundras öfver hans populär !te hos ut
ländningen och med ledsnad tillstå att den
na icke är så allmän hos oss
Om vi samtala med resande som besöka
oss så skola vi hos dem frnna en stark en
thusiasm för den store hjelten och de sko
la snart yttra sin förvåning alt se oss i det
ta hänseende under dem
Låtom oss m Hit högtidligt återfordra
livad som återstår af den ovanlige man
som hvarje folkslag afundas oss Må detta
aulhentika steg bli den lysande måttstocken
på vår aktning Det är vår skyldighet att
sä hedra hans stoft Bjuder oss icke lika
mycket erkänslan som national-stollheten att
göra det Napoleon har upphöjt Frankrike
till skyarna han har riktat oss med en ära
hvars glans skall trotsa seklerna och vi
hafva honom att tacka för namnet af en
stor nation
Våra efterkommande skola som en afsky
värd otacksamhet anse hvarje liknöjdhet el
ler ljumhet hos oss och skola icke begripa
den Ty efter en längre tidrymd skall han
för dam visa sig i all sin glans fri från
hvarje molnfläck midt bland minnesvårdar
ne af dess lagar och oräkneliga segrar Om
han icke synes oss sådan så tillåt mig an
märka alt det goda lian uträttade var ett
verk af lians snille då deremot det olyck
liga var en följd af omständigheterna Så
lunda
'for ,ebrår 11 an honom undertryckan
det af vår frihet Innan Napoleon syssel
satte sig ined den nödgades han dra för
sorg om vår existens och om han för att
räddaidenna sednare tvangs attigöra intrång
i den förra så härrörde det deraf att om»
ständigheterna attt nödens lag kräfde det
lJå en gång skulle- han störta anarki inom
landet och mota anfall utifrån Man kän
ner huru han utförde detta
Ihonij landeti utsträckta
- barn sin väldig
arm och från detta ögonblick li vilka un»
derverk h vilken ordning efter så mycken
förvirring Hvilken sällhet efter så många
olyckor hvilken herrlig harmoni
Utomlands hvilka andra storverk Hvil»
ken Briareus af strider och triumfer Men
här vänder man hans bragder mot honom
och anklagar honom för att endast ha ön
skat krig och likväl på samma sätt som
han sagt det för oss under det han stän
digt tycktes anfalla använde han i sjelfva
verket aldrig annat än sjelfförsvar
Slutligen besegrades han vid målet för
sin bana af elementerna icke af menniskor
na Men om han segrande återkommit Ack
hvilken framtid hade han ej då bered t oss
Detta var hvad han kallade sina rbwanrr
Jag har hört dem af hans egen mun och
jag har måst tro dem De voro uttalade i
en annan verld och liksom hämtade från
de gamlas elyscer också ha de forblifvit
min innerligaste öfvertygelse och om jag
icke kan förmå er att dela den så hafven
åtminstone öfverseende med hvad i kun-nen
kalla min lättrogenhet eller kanske min en
sidighet M Hrr det är en biltog på S :t
Helena som talar till er om Napoleon må
hans namn bli mitt skydd hos er
Någon har yttrat att man- borde misstro
mina berättelser Likväl har jag endast
varit ett echo af hjeltens egna ord nästan
aldrig ett ord från 111ig sjelf Samme För
fattare tillägger alt enligt mig hade Na
poleon varit större än Chimborazzo En
lycklig förebråelse ty den återger så väl
hvad jag tänker
Dessutom- M H är petitionärens begäran
ett uppfyllande en följd af en förutgån
gen upprättelse sä ädelt utlofvad af rege
ringen Då den uppreste bildstoden gaf den
oss rätt att vänta det öfriga5 den vet imd
hvilka bifallsrop man hälsade denna i hög
grad nationella handling .- Må den fortfara
och nya bifallsrop skola ännu möta den
och sådant skall hända vid hvarje heder
visad Napoleon Och hvarför — Emedan
hans minne lefver hos alla emedan hans
namn hos allmänheten är synonymt med
äran och hvar och en älskar att i honom
återfinna hvad vi varit hvad vi kunna- va
ra och blifva Man bör icke oroas öfver
en sådan sinnesstämning utan snarare be
mäktiga sig talismanen anta den ined be
röm onlnämna den och införlifva den med
sig det vill säga att man högtidligt och
ärofullt förmäler Kejsardömets bedrifter ined
nutidens frihet och den hand bör skattas
lycklig som får sammanknyta dessa sköna
band Må den beqväma sig dertill må ,den
kungöra det och allt detta skall medföra
goda frukter för dess egna intressen den
skall smickra en massa af sympathier upp
värma många liknöjda och med glädje öf
verhopa hjertan som ännu äro fyllda af
deras gamla idol De hvilka man på så
dant sätt vinner kosta litet och förblifva
trogne Och hvilken säkrare underpant
finnes väl för en blifvande trohet än en
trohet som oafbrutet varit 'det (Bifall
Måtte man isynnerhet upphäfva denna
orimliga lag som dömmer till döden den»
familj som gjorti vår» ära under det den
med tystnad fölbigår dens som varit upp
hofvet till våiv skymf När tid kommer
skall jag visa ellciv andra skola göra det
bättre än jag hurui en-sådan motsägelse är
liiinuiftlssLriande oförnuft i g ,obillig .och upp-
Sida 3
rörande huru litet den gagnar politiken
och huru den strider mot sjeli va logikan Af
hvilka motiver har den blifvit besluten I
den tid hvari vi lefva med de känslor som
allmänt yttra sig öfver hela Frankrike finnes
ingen annan legitimitet ingå andra titlar
ingå andra rättigheten än de som härleda
sig från en lag den der utgått med folkets
gemensamma vilja H vi lar icke deras var
aktighet pä vårt val på vära intressen
Åtgör den icke sjelfva vår existens Må man
således vara lugn och må de åtgärder som
äskas förekomma oss som en handling af
sj lffoitroende ett för allas ögon framstäldt
bevis på kraft
Mm jag återkommer till petitionen En
dylik ansågs under sista sessionen opassande
Om samma öde träffar denna sä önskar jag
ott en likadan väckes nästa session och allt
■framgent på samma sätt tills den slutligen
uppfylles enligt våra önskningar
och lians
Napoleons som under dödskampens plågor
med tankarne endast fastade på Frankrike
teknade dessa högtidliga och rörande ord
"Jas önskar att mitt stoft må hvila vid
Svinens stränder midt ibland detta Fran
ska Jo /k so /i jag så högt älskat
"Al II Jag sätter mig emot referentens
Slutsats och begär att petitionen hän vises
till Conseil-Presidenten
(Forts c a
Inrikes
STOCKHOLM
Den 1 Octolicr
Ledamöterne af den störa deputation fran
Dalarna hvilken skall frambära provinsens
ndre >s till H M Konungen och den Kongl
Familjen utgöras al Länets höfding
Berghanptmannen Pihl Bergsrådet Munk
tell förre Landskamei eraréir Forslind
Theol Doctorn Prosten Hvasser samt nå
gra Brukspatroner Det tros att Deputa
tionen skall få företräde om Måndag
En Deputation af annat slag lärer vara
hitkommen från Bohus Lan nemligen en
jordbrukare som på en stol del invånares
af Länet vägnar hos Regeringen anhåller
oin anstånd med betalning al sista undsätt
ningsspannemålen i anseende dertill att
grödan ändock pä många ställen b !itvit o
tiliräcklig för årsbehofvet och en del al
jorden osådd
Förslaget till nya brottmålslagen lärer nu
vara färdigt så att det likasom förslhget
till nya civilla ^en kan läggas ad acta (Nya
Argus
Vid i gå i inför Magistraten å Badhuset
anstäldt val till återbesättande af en ledig
I
ådniansbeställn-ing af illiteratä dassen upp
fördes pä förslaget Bokbindaien Isaac Eric
Swanberg med 34
Jbuveleraren Nilsr Heden
skoug med 29 och Grosshandlaren Johan
Zacharias Tillanden med 24 röster
Det ökade priset1 på alla lifsmedel i huf
vud tadso bådar en hård och sorglig tid
för den fattigare klassen :- Smöret gäller
»na 1 k ta Is redan 26 sk riksgälds en kanna
skummad mjölk äi .da till >4 sk talgen 9
„r :dr pundet Bågen har på torget betalats
ined 17 riksdaler Det 'sistnämnde förhåll
landet eller spannmålens stigande har för
an led t Nya Argus som genom sina ominösa
artiklar i detta ämne vanligen plägar an
ses såsom en laeva cornix från ett håll
likasom Journalen med sina insända upsatser
från ett annat och hvilken på sätt han
sjelf tillkännagifvei kan anses tern ligen au
fait — åtminstone af hvad som passerar
inom vissa handelshus hvilka "göra mycket
i spannemål
— att ur en ganska hög ton
klandra oss för det sätt på hvilket vi för
någon tid sedan uti N :o 208 af detta blad
yttrade oss i ämnet ett sätt som Argus för
klarat icke hedra den periodiska pressen
Som vi först emot middagen i dag tagit
kännedom af Argi artikel så sakna vi ut
rymme att förr än i nästa blad besvara den
Vi sälta emedlertid för stort värde på det
inflytande Argi myndiga ton kan verka på
tänkesättet för att icke genast fästa våra
Läsares uppmärksamhet derpå att Argus
framdragit vårt yttrande på ett falskt och
sofistisk t sätt Det är föga hedrande för
Nya Argus sjelf att sålunda för vissa ända
mål tillåta sig oärligheter Vi uppskatta
kanhända högre än någon annan det goda
som Argus verkat inom fäderneslandet till
dlmänna tänkesättets utbildr och just
derföre skulle vi till heder för den periodi
ska pressen önska att han afstod lian detta
synbara bugtande som icke blott vi utan
in ånge med oss på en tid börjat varseblifva
D vi uti vår artikel tydligen sade
"att
dit vore förtidigt ännu yttra någon bestämd
opinion som endast kunde ägas af Rege
ringen hvilken ensam hade en tillräcklig
öfversigt af förhållanderna
J och dertill
ade att vi ansågo den lankan allmän att
en knapp sköld rättfärdigade någon nndan
tagsmessyr i ansemde till nödvändigheten
att bibehålla befintliga qvantiteten orubbad
för landets invånareså är det obegripe
ligt huru Argus kunnat beskylla oss för att
vara de som föranledt de uppjagade priser
na och en Riksolycka Wi skola som sagdt
i nästa blad återkomma på detta ämne och
tänka ingalunda undandraga oss att ansvara
för hvad vi yltrat men tro emellertid att
det icke är nog att "taga munnen full
lör att få anseende af "sakkännedom
en
method som slö ler något för mycket på
charlataneri för att i längden bibehålla sitt
anseende
Vi omnämnde för några dagar sedan att
Öfveisle-Löjtnant G Hjerta hade afsagt sig
sitt rum i Banken och Ganzli-llådet He
gardt i hans ställe blifvit inkallad hvilken
underrättelse förut hade blifvit meddelad i
två ändra tidningar Vi äro nu i tillfälle
att upplysa några närmare omständigheter
härvid
Ofverste-Löjtiiant Iljertas afsägelse-skrift
lärer innehålla att han ansåg för sin pligt att
afsäga sig sitt rum bos-Fullmäktige1
i anseen
de till den olycka-som träffat honom «tt han
för skuld blifvit lierölvad sin frihet Herrar
Fullmäktige hafva dock i förrgår uppskju
tit justerandet af det protokoll för den 22
dennes hvilket innehöll afsägelsen och så
lunda icke ännu inkallat någon suppleant
11 ti Herr Iljertas ställe Denna åtgärd som
synes vara föranledd af en förmodan att det
hinder kunde ännu liäfvas Ii vilket påkal
lat Herr Iljertas afsägelse vittnar fördel
aktigt om det värde Herr Hjertås Medfull
mäktige
'satt på hans verksamhet och drift
inom Bankoverket och ingifverhögaktning
för en autoritet ,- som utan afseende på för
domens små betänkligheter eller möjlig
skiljaktighet i politiska tänkesätt på ett så
ädelt sätt besvarat en kanske nog bråd
grannlagenhet å Hr Hjertås sida
Kalejdoskop
DYGDEKRAFTENS ÄDLINGAR
Från Hammarö Socken i Wermland skrif
ves under den 7 Augusti Vid i dag hål
len sammankomst med Sällskapet Dygde
kraftens ädlingar framställde Sällskapets
Ordförande Herr Länsbokhållaien och Eok
t ryck a ren i Thye Andreios Lidback ånyo
till byfogdarne den redan vid förra samman
komsten gjorda fråga om de för sig och sina1
"by a menn is kor ville åtaga sig alt "aldrig
supa sig öfverlastade eller druckna af nå
gon sort inländsk eller utländsk dryck
Någon plikt skulle väl icke följa på för-
seelsen men Dygdekraftens ädlingar skulle
dock vara skyldige "att förklara orsaken oiw
den någongång skulle inträffa
— Ordfö
anden åsyftade icke absolut nykterhet
"destileradt bränvin såsom mindre skadligt
och dyrare
borde de ej afsaga
sig Efter
någon ordvexling "förklarades samläldt alt
man ville bjuda till att taga sig till vara
fastän ovilkorlig förbindelse ej kunde leror
nas allmänt
EGEN PROCESS
Ett bevis på en del menniskors process
lystnad och begrepp om de juridiska former
na leninar följande anekdot En bonde ha
stämt sin granne till en domstol under
Svea Hof-Bätt om ersättning för det denne
hade slagit ihjäl hans hund När de båda
kom mo för domstolen frågade Domaren
svaranden om han erkände beskyllnin
gen Ja ja fälle knäppte jag besten men1
grannars Jerker ska bevisa mäg 'ét förstl
Domaren som naturligtvis icke behöfde ve ^
ta mer vände sig nu till käranden och fra
gade honom huru mycket hunden kunde
vara värd Ha ass inte va
hundraekam
någe värd men etter 'n slog ihjäl 'a såska 'n
prompt betala meg fulla välde ändå för
rättvisans skull
DET LYCKLIGA BITET
I Yersey — berättar en Engelsk officer —
erhöll- ett kompagni soldater som hade le
gat der 3 månader hastigt befallning attt
gå om bord till Ostindien .- Orderne härom1
innehöllo att endast sex qvinnfolk kunde få
medfölja Som nu omkring 25 bland solda
terne voro gilla så skulle lyckan algorai
dem emellan Sergeanten fVamtrridde ined
en mössa full af lotter framför fronten ;-ochi
den ena hustrun efter den andra framträd
de med klappande hjerta Den lörstä värr
sergeantens egen fiu
lion drog ut ett nej
— oeli ingendera af makarna1 gjorde en eu
da mine hvaraf således hvar och en som
icke förut1 visste det kunde erfara att-deras
äkta kärlek var ganska sval .-Härpå framttäddés
korporalens fru oeb drog- uti ett ja Hélatt
manskapet mumlade härvid ,- ty hon värr
ett riktigt karlqvinfolk som- aldrig brukan
de lemna någon menniska ii fred för sini
j tuDgj Mest- kostade lik-väll hennes mani
Sida 4
som var närmaste målet for hennes galla
lion tvertemot höll sitt ja triumferande i
höjden och ropade hånande Jo jo gamla
Malena skall ändå med och koka Eva är
ter —• Han har v är ,re lycka än Fan sade
alla — Härefter träffade ordningen cn ung
utmärkt och omtyckt soldats hustru som
■var lika vacker som god och nyss gift
Hon darrade hade knapt styrka alt dra
ga lotten och än mindre att uppveckla
papperet Hon gaf det derföre åt en sold .it
som stod bredvid lör att förkunna henne
sitt öde Soldaten uppvecklade papperet
och ett tyst nej
undföll medlidsamt hans
mun Med ett högt skrik sön k den olyck
liga i sin mans armar O min Georg sa
de hon smärtsamt Du Öfverger väl inte din
hustru och hennes lilla barn Soldaien teg
och såg bekymrad på den klagande Or
det jag måste förmådde han ej uttala
Båda återvände till sin stuga satte sig på
sängen med barnet emellan sig och om
famnade hvarandra under det hustrun
tyst snyftade Så led det till den förfärli
ga morgonen då han skulle gå oin bord
Hustrun kunde icke längre bibehålla sin
fattning hon lopp till Otlicern på fartyget
omfattade hans fötter och bad honom att
taga henne med Förgäfves Krigsdiscipli
nen tillät icke ett sådant undantag den
niedlidsamme befälhafvaren sökte att sakta
göra sig lös från henne och bemödade sig
att trösta henne men förtviflad rusade
hori till stranden "vi blifva då ensam
iv .e i denna verlden mitt barn men vi
skola icke länge blifva det
sade hon
Hennes man vinkade ännu med tårarna i
ögonen sitt sista farväl — då i samma ögon
blick underrättelse kom om bord att den
arga Malena Korpralens hustru aftonen
förut hade blifvit arresterad för gräl och
singimål och att hon icke kunde få fara
om icke borgen sattes för hennes person
F .tt hurra af soldaterna var svaret härpå
ingen ville gå i borgen aldraminst korpra
len sjelf och alla bådo Officerarn att låta
den stackars hyggliga soldathustrun komma
med-i- lians ställe Afresans ögonblick var
redan inne och ankaret hifvades utslaget
var således raskt gifvet några soldater
sprungo jubilerande på land och buro den
lyckliga makan om bord tillika med hennes
lilla barn medan andra hissade sin kamrat
högt i luften under en allmän glädjebety
gelse
PROF PÅ ÄRTA KÄRLEK
Under ett häftigt åskväder på en af de
West-Indiska öarne sökte en resande hos
iyi rik plantage-ägare skydd mot ovädret
En ung vacker negerflicka uppfyllde en
Utbes åligganden och iskänkte flitigt åt de
bägge herrarne Den ymnigt fuktade stru
pen längtade för ombyte skull efter en
dr vek friskt vatten och på gästens anhål
lan derom
skickade värden sin hustru till
den ett litet stycke derifrån belägna brun
nen Under hennes frånvaro blixtrade och
dundrade det förfärligt och den resande
kunde icke undertrycka sin förvåning öfver
alt lian icke heldre utsatte sin slafvinna än
sin hustru för vädrets våldsamhet
"Då
skulle jag väl vara en stor narr
svarade
(li nne
"den slafvinnan kostar mig .o Pund
sterling
Jesuitklostren och Galererrte
Någon bittrare ironi än den Modenas
namnkunniga Heilig nyligen offentligt ytt
rat mot Jesuiterna hafva desse näppeligen
fått smälta Ilan har nemligen befallt att
de 107 personer hvilka för deltagande uti de
sista i hans rike tilldragna oroligheterna
blifvit dömde till galererna skola tillbringa
den dem å döm da strafftiden i Jesuitkloster
På detta sätt stå galerer och Jesuitkloster
ni pari
ANNONSER
TILL SALU FINNES
FrSn Stentryckeriet har utkommit och i3t )e» uti
Holmberg» Bokhandel vid »tora Nygatan rlancher
iörettällaude Briiivins-bräuneriot» Förstöring a 20
»k banco
E11 i godt stind varande tvlmans mahognysäng med
dertill hörande en tagelmadrai» en Ull dio ett ej
dordunsbolster diverse tjäder- och ejderdun» .kuddar
samt 2 !ne commodor (säl )es hälst tillsamman» är att
bese då jnngtrn Sofia efterfrågat seller z trappor upp
i Landtmätericontoirot» hus vid Carl XIII :» Torg
Uti undertecknad» Rit-färg»-för»älJnings-Magazin
vid Stora Nygatan äfvensom hemma I10» mig vid
Clara Norra Kyrkogata samt ho» Hr Conduktör
"Westorling vid Regeringsgatan linne» alltid ett tull
komligt och komplett lager af mina tillverkningar
Sisoiu ritfärger i större och mindre Ildor med penslar
af tio olika sorteringar äfvensom lösa färger af alla
nuancer i större och mindro »tänger »om Carmin
Ultramarin» Romersk Seppia m m TasteH-färge»
af alla nuancer Jiqvida färger af flera kulörer
Conchenilli koppar Svart Märkfärg Hvit- Röd och
Svartkritor Stainfor och Stamterkrita lina Blyartz
pennor hvitt Hit .Velin »amt flere »orter kulört Velin
C11 Chinesi»k Tusch m m
Uti mitt försäljnings magazin cmottages för mitt
Kopparstick» .Tryckeri beställningar af graveringar i
koppar äfvensom aftryckning af piltar »om plancher
couuoitementer assigtiationer ivexlar ,Ssiguaturer
visit och adrestkort m ra
X C Hasselgren
Ett P ulf
var
hvarmed man sjelf med största lätthet kan rengöra
Silfver och Pläter att det tflr utseende af nytt samt
Ljuskronor och äfven att med hast rengöra Lamp
glas som äro orena af olja rök och hand ,vett Be
skrifning medföljer hvarje paquet som väger ett
skSlp och kostar 12 sk banco Adress fis i sista
Tobaksboden till höger i Fru Fris hu« vid Skepps
bron
Några Lisp Tagel i huset N :o 7 pS Hornsgatan
Qvarteret Jupiter mindre 5 tiagpor upp midt emot
Hag valdsisbacke
Svarta och gråverks pälsfoder Götheborgs Segelduk
Samt hvitt och grönt fönsterglas af åtskilliga dimen
sion er på J G BroFs s eontor i Draken s gränd vid
Skeppsbron
Ett större parti skrot Jern hos Eisen vid Begerings
gatan
En 11 lästers Storbåt med segel och tågvirke i
fullgodt stånd nyss reparerad säljes för billigt pris
Adress lemnas i Hr Eckervalls bod vid Nybron
Banko som inlämnas 1 Normans och Engström
bokhandel
J TI Glosemeyer 's Cantor är flyttadt till Hinet
N :o i qvarteret Cybelo i hörnet at Westerlinggatari
och Tyska Brinken i tr upp
Uti J &ry <ldki-a01 handel åstnndas cn slild .nl och
ordentlig Yngling som är något van vid den .no
h .uulel — underrättelse lemnas der detta blad
t
lör dem som hafva penningar att remittera
till Finland är hos undertecknad tillfälle att der
emot erhålla Assignatiöricr pä Abo hvilka vid upp
vismdet genast inlösas Stockholm d i Septem
ber i83i
Bibau TVong
Frågas Hvar skall man få lara six Orgelbyg
geri-konsten dä stadens Herrar Orgelbyggare ej
emottaga någon Elev
Ett fruntimmer som ifrln barndomen studeiat iuii«
siken och deruti blilvit handledd af de största mäs
tare och af dess Fader som allmänt var erkänd tor
både Compositör och Sin gare önskar sig några E
lever såväl nybegynnare som mera försigkomua för
att informera uti forte piano och harpspelniug samt
sång efter Italienska methodenj det mest hedrande be
tyg som erhållits efter aflagde prof i spelning sånfj
och Composition kan lemnas som vitsord och rekom
mendation Eleverne kunna fä begagna Instrumen
ter hos lärarinnan och skulle de önska leetionerna
hemma hos sig sjelf *a så kan det äfven erhållas A
dress i förseglad biljett till La JMusiciennc lemnas i
Herr Callins LSritsbod i rrintzeucreutzska huset vid
Drottninggatan
Meyer M .Jacobssons Diversehaedel är flyttad till
Mynttcrget i Fru Scheeles hus
Rnllgardinsväf af tråd tillverkas af undertecknad
för 52 sk och 1 R :dr B .co löpande aln af lika finhet
om höjd och bredd uppgifves äfven Rullgardiner
med tull uppsättning at olika coulörer till olika
priser
JhLili
Johan Lilius
bor uti Stadsg Huset N :o Qv Tranbodarne
En ung man »om 1 grund känner landtegendomara
skötsel och tillika byggnaders uppiörende önskar
finna plats som inspector vid någon egendom Gun
stigt svar inväntas i förseglad billet till G N som
inlem nas 1 Herrar Normans och Engströms bokhan
del i Kyrkbrinken
I morgon Söndagen d 2 Oct blifvcr mod vederbörligt
tillstånd bal i huset N :o 4 qvarteret Ceres vid svart
mangatan 1 tr upp
Plåster
För liktorn ar och ömkyla m m i Skoboden snedt
emot LandsCancelliet
Smidda brand fria jern-Cassakistor hos C R Fors
grén vid Regeringsgatan
DIVERSE
Astunåas ett lån af 1000 Brdr B .co med 62 proc
ranta och 6 månaders uppsägning emot säkerinteck
ning uti Brandförsäkrad Stads Kgendom i en af Ri
kets medlersta betydligare Stader Svar med adress
till N et IYT tcrde benäget inlämnas uti Kongl Tryc
keriboden i Storkyrkobrinken ju förr desto heldre
Åsturilas I a na öoo Rdr Banco mot fijrsta in
teckning i cn till 2300 Rdr Banco brundförsakrad
egendom här i staden Svar torde inlcmnas i bil
jett till C A D pä Dagblads kontoret
En ung man med goda förtjenster och som till
fullbordandet af sin lycka snart fårlylta ett art be
höiver för tillfället 200 lldr 13anco Anhälles om svar
till muntligt samtal i förseglad billett till -oo Kdr
VEXELKURS
noterad d 3o Seftt
k
nof
London in Rclr i ^ik 3° <i sigt 12 Rdr
-ja sk
(ia 75 il il ia ftdr 41 sfc i ?3 cl cl 12 Rdr
4o sk 90 d d
Hamburg i3si sk A Vista 3g 4 'i 60 67 <1
i38 sk >7 d- d
Altona alt liot i Hamburg i38 sk <rj d d
Köpenhamn att bet i dito i3 >k yo d cl
Amsterdam >3i sk 70 cl d i3o sk aj 3o d cl
Harliugcn att liet i Amsterdam i3o sk 70 cl d
Liibeck Lii lisk Cnu :t Il3J sk >7 d d
S :t 1 'elersburg a»® sk 8 d sist 28 sk 3o cl d
Köpenhamn sk
>i 8 cl d
Medelkurs
Pund Sterl 12 B :dr 41 ^k 5 rsl Hamb Bico
138 sk 5 rist Holl Cour :t i3i sk
VARUPRIS
Hvete 12 Rdr 3zsk a 14 Kdr 32 sk Rag 12
Rilr Koi n 10 Rclr 32 si Malt 10 Rdr ä iu lldr
i fk Hafre Rdr 11 5 Rdr 8 sk Arter 11 Rdr
i (i sk 12 lldr 32 sk Salt Terra Vecciiin
Rdr |f sk 4 v :st Dito S :t Ylies 4 Rdr 10 sk 8
1 st Dito Lisahons 4 Rdr S sk pr tunna Brän
vin (i-gradcrs 40 .sk 8 r :st pr kanna allt Banco
Bä ttelse
Genom mUst-ig liafva gurdagens utriket
nyheter från Portugal blifvit åtskilda ocli
det stycke som angår Turkiet och slutar
med Courier de Smyrne inllyttndt emellan
dem
Hos L J Hjerta