Sida 1
Ä :o 231
1831
AFTONBLADET
Torsdngen
den 6 öetoher
Vi r t ml i Stockholm för helt är ro R :dr halft år S R :dr 3 min t ft .dr t» »A Banko Lösa Numror sk Banko Prenumeration oth utdelning A «
mant b Engströms bokhandel i Storkyrkobrinken Bro ma a t bod i hörnet af Drottninggatan och Clara Bergsgränd i Lindroths vid Xorr /ahiJ
gatan oth Essens vid Södermalmstorg Annonser mottagas endast i förstnämnde bokhandel till t skill banko raden Utdelningen %kl S tftrmij-i
DÖDE
Aiscssorcn Carl Fredric Hellman den » dennes
Grosslu Carl Frcdric Otto i Stettin b6 Sept
4 £r
F d- Pappcrsm Samnel Knauer vid Tumba a
£ So Sr
Ltgm Oudars mala Maria Chr Sandmark l
d (iö år
Kamreraren Flodbergs enlta E B Wigardt 3
Oct
Tractörs-enkan M Westerling f Elfving d »5
Sept So ur
BOLAGS-KUNGÖRELSE
Jntercsstnter uti Modcvi Brunn»- orh LandUE
erndoms B lax aga alt under Oct och Nov hos
jDirect- A Riug <jvi«t i Wadstena uttaga dividen
den af Srsrevcnucn-
LEVERANS
fct SJ Säckar af god och tätSHelsingc-buIldan
af én tannas rymd till Slotts- » *h FArrids-ma
pa«ine» i Stockholm auction d y Oct kl ia
AUCTIONERi
Frän sönderslagna Skonerten Carolina borgade
Ipvcntariepersedlar bestående af båta» »egel och
Ugverke m m d a5 Oct vid Norra Qvinby i
<euå«a på Öland
t i-a mtl Bergsmanshemman I Ryda by of Lin
du Tingsstället i Lindesberg d a3 Oct
kl 12
A FnfU- och Granskog jemte FrälscrSnfan till
I
annabod Landtbogård af Markaryds S och Sub
bo n d au Oct kl io f m
Åtskilliga i mät tagna Hemman i Landt-Can
felliet i Carlstad ii Nov kl ii form 4 Tingsst
t åslanda i Niis H I Nov kl ti förm k Tings
ftället Högvalta i Jösse H 11 Nov kl 11 form
i .gsstailet Wc iWese H den ii No v kl xi
f®r -i
OFFENTLIGA ST 1MMNGAR Å
BOKGENÄRKR
Christinehamns R .R Landtmät C Palmiros och
hustrus 7 Nov
fahlu R R Handlanden E Gröningssons den
7 Sov
Carlskrona R R all Tractören J Rydbergs
7
N '-v
1 'Inndre H R afl Frälsebonden Johan Perssons
i 1 'lixercd a 1 tiga efter 6 månader från den 6
Maj
Luleå H R afl f Bonden Abr»ham Nyströms i
Rutvik a rttgd ä Ting i Neder-Lulcå e 6 mån
frå .1 6 Maj
KALLAS
Egaren till cn bergad fiskbåt och cn grönmälad
slupbåt i Christianstads Districl anm inom år
Gulil- och Silfvcuarbetaren J P Ljungström att
till Banken utbetala af Götheborgs och Bohus
Läns Konungens Befallnings ådöinde 4° ^° R :di
a8 sk 9 rst med ränta
Bonden- Per Andersson Asander i Norrhmanger
att inom Sr infinna sig hos sin hustru i Norrlun
ånger
■
LEDIGT ARF
Efter afl f d Bonden Michael Sjöberg i Fären
tuna H Sånga S och Stockby by
Efter Anna Maria Lundberg född Sigge
till¬
fallet Coopv .-Styrmaxmcn i H Lundberg frSn
Westervik anta- bos Jkyggsrco M Auders»®»
ders t
Efter Pigan Carolina Fredr WitUund pä LflgdC
Bruk nSra Sundsvalls stad anm- bo» JJ .uj Hart-
ll d
rell derst
BOUPPTECKNINGAR
lE
T
Efter afl VictualleU» S- Er- Almström U»0W «6
Oct
Efter Brnks-Insp Lars WahlstrCm ajma- Inom
med af Oct i Stcrbb Nyköping och Magaiborg
Efter Enkefru M L Bergsten född Noxtuo In
om medjet af Nov Iws Stats-Coromissa
.rlen Oijer
som träffas i Civilstatens PensionsiCassas rum
BORGENÄBERS SAMMANTRÄDEN
Wäirdshus-Idkorakan Widegrenså Källaren Kra
nan vid Hötorget dea 8 OcL kk 4
Prof Knö» 's d ia Ost kl 4 c w 5 Tidlunds
Källare i Upsala
Afl Stadsfisk G Möllera d- Oct U 4 i
Enkefru Rydboras hus i Linköping
Handl Ä G Morei ho Källaria- AUsUrbsrg i
Fahjun 15 Oct
A1L Audit Friherre B von Knorrings den 17
Ocfe kl 5 c m hos Caac v Koek N :o 4 Qvart
Skansen å Drottninggatan
Kopparslagaren C A Östmans och hustrus don
av Oct kl 3 e m å Nyköpings Stadskällare
L H l
orssbergs enkas Zi OcL kl 10 ffiuildcL
boa A Hallgren i Götheborg
SPEKTAKEL
I dag Tvd Engelsmän och Den lilla Ma
trosen
I morgon Sjö-Fröken
SAMMANTRÄDEN
Kgl Vetenskaps-Akademien nästa lördag kl 5
c m
Södermanlands och Nerike» Gille i morgon kl
5 e m
Mtri Kes
DEBATTEN I FRANSKA DEPUTERADE
KAMAREN OM POLEN
Vid första underrättelse om Warschau»
fall förkunnade "Venstra tidans förnämsta
medlemmar en Lamarque en Mauguin en
La Fayette att de ämnadej af Ministfer *a
fordra räkenskap för denna bedröfliga till
dragelse som af hela det liberala Frankri
ke betraktas såsom en olycka den der drab
bat Frankrike sjelft Ministrarne förklara
de sig med mycken käekhet färdige att i
detta fall besvara alla anmärkningar Discu
sionen utsatte till d 19 September och
räckte i trenne dagar Ofvanuppräknade
medlemmar af venstra sidan förde på dess
vägnar ordet och Ministeren försvarade sig
genom Herrar Peri er och Sebastian Her
rar Guizöt och Thiers Vi skola försöka
att helt summariskt meddela det hufvudsak
iiga innehållet af dessa debatter
Herr Mauguin börjad den egentlig» at
tacken och ehuru en stor del of hvad lian
yttrade vaf (kSligeu bindande anse vi dock
ej nödigt att här upprepa det dd allt hvad
tora kan sägas från denna sida med en li
stor öfrerlägsenhct i upplidning och logjk
blifvit under en föregiende session yttrad
af den snillrike Bignon (s» Aftonblads»
.Nid aa4 Deremot förleddes han af sin ifver
lör Polska saken till itskilliga yrkanden
hvajrigaooiu han gaf Ministeren hvad man
kallar "hugg på sig
en tillfällighet som
den bättre underrättade Sebastian i ej fön
sumraade att begagna Mauguin börjad
uemligen förklara det "han numera icke vil
le tala om krig han insåg att man - låtit
det ögonblick då ett sådant m«d vinst för
meosklighttenslntrtasen och ära för Frankri
ke kunnat företagas gå sig ur händerna
un vore allt förbi men man både i tid bordt
antaga «o offensiv »Vallning mot Ryssland och
skickat flottor i Svarta Halvet och öster
sjön på dat sistnämnde hafvet menade Herr
Mauguin att man i Polangen skulle funnit
en Polsk hamn der man sned fördel kun
nat landsatta en armes till Polackarnes un
derstöd
Herr Seb &stiani något mer bevandrad i
geographien än Herr Mauguin «ch mäng
den af sina landsmän upplyste att Polan
gen var en By»k hamu som blott i 48 tim
maj befunnit »ig i de insurgarade Wolhy
niska böndernas händer och dessutom en
dast var tillgänglig för skutor Oberäknad
denna seger för hvilken Hans Excellence
dock egentligen står i förbindelse hos geo
grafien var hans försvarstal ganska ömkligt
Hans argumenter hade hela den Don Ranit
doska tiggareprakt som Holberg i lekamlig
måtto så ypperligcn skildrat Hans tal var ett
oratorisk t plagg med framsida af brocheradt
sammet och bakstycke af trasigt blaggarn
Han anförde en depeche från Charged Al
fa iren i St Petersburg deri det försäkrades
att Ryska Styrelsen gifvit de "formligaste
löften
att tractaterrie i afseende på Polen
skola uppfyllas och att Kejsar Nicolai
yttrat det han med Preussen och Österrike
ville rådgöra rörande Polens pacifierande
Han ursäktade vidare Frankrikes overk
samhet i afseende på Polen
"Man kunde
icke förbjuda Preussen att sälja sin provi
ant och sin ammunition till hvem di t beha
gade ingen Preussisk soldat trodde Ministern
hade öfverskridit Polska gränsen
[Il me
se nible cjuautun Soldat Prussicn n 'y
est entré Han medgaf vidare att en från
Paris afskickad Courir blifvit qvarhållen
i Preussiska Staterne att man låtit honom
undergå en tvåfalldig quarantän
"visserli
gen tillade han var det icke alldeles rent
Sida 2
spel (bonne foi men icke vore sådant nago»
krigsorsak att man fick undergå quaran
tän i ett sniittadt land vore i sin ordning
Här tystade den åldrige Lafayette Herr
Utrikes Ministern med ungefär samma slags
oomkulUtötliga argumentation hvarigenom
denne sjelf nyss triumferat öfver Herr
Mauguin Han erinrade honom nemligen
att quarantinsinrättningar äro till för dem
som anlända från smittade orter icke fö
dem som komma till sådana Dessutom å
dagalade lian att- Gouriren hos Herr Seba
stian besvärat sig öfver denna quarantän
som
n då den först var utan ändamål och för
det andra dubbel och på två olika ställen
otvifvelaktigt var ett påtagligt gyckelspel
och elt ingrepp i folkrätten
Intet spår förefan ns att Ministerrt ens
derom gjort en föreställning hos Preussiska
Regeringen Han sjelf yttrade sig icke vida
re häröfver lian haele på lagligen i denna
som i andra frågor följt den statskonst som
Jyftat honom till sin närvarande höjd och
den enda han fqrstår den att — tiga och
sväljs
Ilerr Sebastiani egde 3onn en förödmjukel
se att uthärda denna heta deg General
Lafayette hade nemligen vid ett föregående
tillfälle påstått det Polackarne of Utrikes
Ministern fått löfte om en verksam inter
cession och emellertid blifvit uppmanade att
ej företaga något afgörande mot Ryska ar
meen
"Utan blodsutgjutelse skull de bäst
vinna sitt ändamål
hade mau sagt dem
■och detta hade varit orsaken till den ,för
Europa obegripliga ©verksamhet hvari
Skrzynetzki så länge framhärdat Temli
gen lamt och evasiv t försvarade sig Herr
Sebasliani mot /ienna beskyllning och Ge
neral Lafayetles vänner fruktade efter hvad
lian sjelf sedermera yttrade att han gått
för långt och framdragit ohevisliga fscta
Till största bestörtning för Herrar Perier
et Gomp framdrager den gamle Generalen
ur sin ficka ett bref från deu Polska mis
sionen i Paris af följande lydelse
Till svar på den förfrågan ni behagat
ställa till oss Herr General hasta vi att
anföra följande facta hvilkas obestridlighet
är till fullo styrkt
i :a Alt det
är Utrikes Ministern Grefve
Sebastia ni som öjverlalndä oss (detta hade
Ministern ock redan under loppet af discus
sionen medgifvit att d 7 Julii skicka en
qourir till Warschau hvilken han bestod
respenningar att ändamålet ined d«o na
sändning .var såsom Hans Exeellence tjflj
försäkrat oss att förmå vår styrelse att tn
nu i tvä månader hälla ut eiuadai donna
lid fordrades för negociationerne
2 :0 Att t vanns circulairer fria tår Mini
ster för utrikes Srenderne blifvit oss till
skickade med posten att deasa iro desarnmr
som vi meddelade Gref Äebastiani och som
sedermera blifvit inryckta i de oileotlis '» bla
den att äedteligeu dessa circulärer upplys
deja verkan som sändningen af nyssnämnde
cpurir gjort i Warschau Vi förblifva etc
K
Kni *zitwic L Pläter
Ministärens politik fann sia skickligaste
försvarare i den bekante Thiers Thiers är
en af dessa unga män i hvilka Frankrike
och Europa lärt
att beundra den fullvux .ua
mognade talen ten snart sagd t i det ögon
blick de lemnade skolan eller universitetet
id några och tjugu årsålder bade han re
dan aied mannaålderns kela forskuingsauda
och säkerhet i behandlingen skrifvit det o
dödliga verk öfver revolutionen som redan
gjordt sin rund kring Europa och intar
lörsta rummet bland allt som blifvit tänkt
och sagdt om denna märkvärdiga svårbe
dömda hvälfning Han är i detta ögonblick
om vi ej misstaga oss blott trettiotre år och
bildar med Jules Jaitin S-t Marc Cirardin
m fl en krans af snillen som nyss trädda
ur ynglingaåldern redan förvärfvat ett Eu
ropeiskt rykte Han var för ett år sedan
medarbetare i National men öfvergaf den
na tidning då den började antaga en ultra
revolutionär syftning Verksam deltagare
i Julii-revolutionen har han sedan dess obe
tingadt slutit sig till le Jusle inilicu och
Pörierska Ministären Om en vid så unga
år både loflig och ovanlig kärlek till mode
ration bevekt honom att skänka »tödet af
sitt snille sina rika studier och sin talang
åt en styrelse hvars beprisade "medelväg
alltmer antar egenskapen af ren nullitet
så var det i alla fall ovåntadt att se en Ju
lii-njan en "den »tora revolutionens häfda
tecknare uppträda mot Polen i ett ögonblick
dl detta lands olyckliga öde finner varmt
dellagaude i hvarje känsligt bröst Det är
likväl detta han gjort i ett anförande
hvilket Temps i en ganska bitter artikel
likväl erkänner för en chef d 'oeuvre d
clo
ifuence el deduetion och hvarur vi här
ineddela det vfisendtligå
"Polen hur spelt en rol i alla nordiska
krig men aldrig lyckligt Ehuru Europa
städse gjort varma önskningar för Polens
välgång tiar detta land dock aldrig kunnat
njuta någon lycka
Polen hade en styrelse utan sammanhåll
ning med sitt flacka nf inga naturliga grän
ser skyddade land och ined en dylik styrel
se kunde de aldrig uträtta något stort i
Europa Polen har aldrig haft har aldrig
kunnat hafva annat än chevalereska kraft
yttringar
Napoleon ville hafva ett Polen men har
linn väl skapat della Polen som han så lif
ligt åtrått
Jag åberopar här Historiens vittnesbörd
Hafveri kunnat skapa ett Polen T när det
var Eder vilja att jöm det Efter seg ra r
ne vid Jcna Friedlund Austerlitz hafveti J
icke k un»» i *kep« ett Polen Detta har
befunnits 9 verk»t il Ibart under den lysande
epoken liin tHoy lill tBia Och vi »kulle
i dag vilja försöka del
Och hvad ville man väl om man Icke
ville skapa ett Poleaj tnen att detta icke
lät sig göra hos fn nation som aldrig lef
va t i annat in politiska söndringar och o
roligheler af alla »lag torde af det före
»aeiide vara bevisadi
Man borde ha $jnrt krig Ciger iftan ått
derigenom fl tilUMile till Polens ondsSit
ning En talare vill att fuan skulle skickat
flottor till under .siÄd j fueft om e :k England
helt »aktwodigt åsett det skulle *51
rike ach PreusMti tiilitit elt krig aaot llyss
land utan att tdatidfc iig deri ech dess»
länder» armtfer bade de Icke varit 1 War
schau innan vi hunnit Öpna ejön
Vil .e ntaa r»ied peaninger onderstödja
1 Polackarner huru skulle n»an tillställt dem
'sådana Qch hvartill skulle degagnat dem
i ett land der fabriker verkstäder handel
finnas der k 1111
,i penningar gagna uien
kvad skulle Pulo a dermed „ d .et j <xk lung *-
förnödenheter in natura det bchöfde öcli
huru ville aian tillställa dem sådana
Det återstod sålunda intet annat 5n ne
gociationer och dessa hafva blifvit försökta
men man har svarat "Polen är en Rysta
provins vi ega rätt att tvinga den till lyd
nad
Hvad skullen i väl säga om en Fransk
provins uppreste sig och man ville hindra
Er att tvinga deu till lydnad
Nej Polen 5r ensamt skuld tilf sin
ka det är de demagogiska stdmplingarne p»
Warschaus gator som beredt eller åtmin
stone påskyndat dess falt Folklynnet der
är sig likt och att bilda ett stat af tlcsja
söndrade sinnen är ej tänkbart
"De Sophismer hvaraf Thiers 's tal .t Upp
fylldt kunna ej undgå någon af våra läsare
nian har på vissa af våra inhemska publi
cistiska fabriker outtröttligt till verkat sådana
till skrot och korn ungefär lika goda sota
Thierss endast underlägsna i klyftighet qcU
framställningens talang
Det Sr visserligen bedröfligt att se en
man med så utmärkta egenskäper bor t argu-»
men t era värdet af den heligaste sak och dea
ädlaste strid men vi tillstå dock ut t i he
la denna märkvärdiga debatt är det icke
sällsamheten och det oväntade af Thiers
uppträdande hvarvid vi mest kunnat fätfcx
oss Hvarje annat intryck tyckes böra vik
för skadespelet af en stor makts Statsmini
ster för utrikes ävénderne »ra gör en lill
den grad ömklig figur som Herr SebastiaeJ
under denna drstussion lians yttrande
till Kamaren "Vi skola behålla freden 01
vi äro beskedliga (iYuits conserverous la
paix si noll suuimes sages
hvari hans
diplomatik ligger likasom i frö målar saft»
nerligen mannen lörtiäffligt
Det blir här icke fråga 0111 man Sr Ryssy
Polack Carlist llevoiutionär Herr
stianis politiska principer 0111 han har ni
gra må ställas utom all beräkning — möa
att i det stora på intellectuella krafter rika»
ungdomsfriska Frankrike
se i spetsen fön
Utrikes politiken en man en af Napa
luons Generaler som tilltalar rikets repr *»
sentanjer i tonen af en Gouvernant u
Madame de Beaiiu )onts
"Maga7 .iu des En fan»
son» ej är bättre Diplomat än alt hans egit»
depecher hans egna yttranden det eua tå
ter det andra framdragas att vittna mi .il
honom som under allt detta liksom fojiloil
Georges JJaiulin- ej tycks märka deo utsssa
af dliöjé som hvilar öfver honom utan alli»
jemt bröstar 5ig öfver sin nya värdighet
gin grannlåt öfver Ambas«adörerueshyckla»
de bugningar dem han tar för ,cö ;itant ocfo
inbillar si
.g Vära makternes rådgifvare dS
han blott !ir deras docka — detta Sr i »are»
ning en »yn — täckejig måLäuda f8r dea
heiigu alliancen men förödmjukande
hvarje Fransman led och oroande för hvfiljj»
je uppriktig vSn af en regenerad tidwiada
o« :h öfver hvilken en Rickeliuu Mazp
rint en 4 'Avaux en Torey böra män
Ȏger vinda si g i grafven
1 det vanliga Franska språkBroktfi QSig
tyiW icke iage "vii utan beskedlig
snäll Man säger åt odygdiga barn
"Soyex .«dge Si tu es Um sage rnoii
pclit <Scc &c»
Sida 3
Inrikes
IWand de allmänna brister om hvilkas
IiSfvande nian förgäfves grubblat ocb skrif
vit vid flere Riksdagar är den ojemnhet i
grunderna för nationens beskattning som
Sger rum vid hevillningstaxeringarna på o
lik .3 orter af Riket Under det alt huf
vudstaden hvilken äger ett serskildt organi
serad t embetsverk för uppbords-ärenderna
med egen controllant i detta afseende får
draga den relativt tyngsta bördan af alla
erfar man att det på andra ställen lyckas
städernes förmögnaste innevånare att verk
ligt undandraga staten en stor del of dess
lagliga inkomst Ett intressant resultat
ifver det i sådant afceende att jemföra ett
landelshu» af andra ordningen i Stockholm
eller Götheborg som beskattas efter vid pass
l5ooo R :drs inkomst oeli de exempel hvil
ka eu Ledamot af iJevillnirjgs—Utskottet vid
siita Riksdag uppgaf ur au tenlika liandlin-
far det för»ia Handelshuset i Gefle hvil
et i afTarerncs vidsträck thet icke eftergif
ver de förenämnde endast hade uppgifvit
sig till zHvo R :dr samt det andra Ilande
huset i ordningen till omkring hälften af
deriu summa En annan omständighet som
Sfveu synes förtjena någon uppmärksamhet
Hr den märbara förhöjning i beskattningen
på debetsedlarna »om eg t rum vid inneva
rande års taxering och hvilket haft till på
följd ätt icke mindre än 674 besvärsmål blif
vit ingifna till Pröfnings-Comitte
en U
tarn att klandra det nit som bjuder de
välde taxeringsmännen att icke eftergif
va uågot statens andel af näringsidka
rens eiler capitajistens bevisliga inkomster
odi utan att förbise de svårigheter hvilka
tfjöta ett noggrant uppskattande af den
skattskyldigas Mcrkligct behållna inkomst
tro ri det likväl värn anmärkningsvärd att
taxerings-Comitte
en på en Ledamots lösa
ajvpgift förhöjt utskylderna till mer Sn
dubbelt mot föregående året och att detta
tnträliat i
flere fall der en närmare Ulider
sökning likväl latt hade kunnat öfvertyga
vederbörande o <ti omöjligheten af en sådan
tillökning i inkomsten
I synnerhet har likväl detta årets taxe
ricgauomitte
velat dt Capitalisterna För att
Lösa detta så länge omtvistade problem har
dec gjort en nästan allmän förhöjning af
haträrden ,samt åsatt åtskillige capitalister
eu aer ^kild beskattning under rubriken com
taissionärsarfvode Denna punkt bar derföre
i närvarande ögonblick ett allmänt intresse
i hutVudstaden helst de flesta besvären lära
vara deremot riglade hvilket föranleder oss
srtt hSV q edan meddela till Vederbörundss
eftciiint >odc
rS ,3i AÄS TÅXERI2SG
(lns &adt
Detmtr har sin egen märkväi diglraf dels
genom den frat hvnrmed en del tlof-
friStare lyekats att än vidare skilja sig ifrån
I ^atScwiea och dess bördor och dels genom
deri håjdhfindhet hvarmed denna (tim
sViliiSii mul .litude blifvit prUssad bär i Stock-
halm för ett vinna nya tillgångar Ht den
aldrig irnUtode skara ti Sexhundrade SJit
th ^fyrB till Pröfuiogs-Commitlcen inkomna
bvsvffrimål vittna härom och några betrak
telser an» detta senare torde således vara
ojd i sir .oci tid
Gni %t 4 .epa sida» tuåstö raedjifvgs att
i så fatta omständigheter en fördubblad upp
märksamhet måste användas att staten får
sin tillständiga rätt och i synnerhet att
den fattiges börda möjligast lättas genom
den rikares bidrag så blir likväl all öf
verdrift af detta nit när derunder förbises
att dessa bidrag endast äro grundade uppå
skydd utaf lagen eller då mon intet nöjer
sig med att strängt ålägga hvar och en
hvad lian hör utan låter förleda sig att
mera se på hvad han ännu kan betala
samt intet helt och hållet skiljer sak ifrån
person ganska klandervärd Hela det vack
ra ändamålet urartar då till prejeri hvai
ifrån makten som alllid måste vara endast
lagens och rättvisans organ icke mindre
då den såsom till råkar vara i folkets el
ler dess med fullt förtroende valda orobuds
händer sorgfälligt bör söka att hålla sig
ren och intet öfvergå till förtryck hvaraf
man allraminst bordt vänta att se tillfäl
let med begärlighet utaf dessa senare om
fattas och — till hvems fördel Åtminstone
intet till den fattigare medborgarens som
skall lefva af den förmögnares öfverflöd
men hvilket upphör att vara det genom
dessa utprässade öfverskott detta plusma
keri till uppmuntran för uya slösande Riks
dagsanslag
Kland undra påhitt i den vägen har man
börjat särskilt taxera de här i landet med
Undantag af de många högt gynnade pub
lika cassorna obetydliga Capitalisterna
verkliga eller förmenta under namn af
Commissionärer till straff för de lån de
ännu våga lemna under tagen förevändning
att de b loll anskaffa dem Man måste be
känna att sådana Ståndspersoner eller ut
släpade näringsidkare hvilka under en lång
mödosam bana genom omtanka och tarflig
het hunnit att för äldre dagar eller af
ömhet för blifvande enka och barn till åt
njutande af en laglig ränta afsätta ett pap
perscapital hos oss dela ett nära lika öde
med de af resebeskrifvarne omtalta olyckliga
jagade flygfiskarne i sÖderhafvet Så länge
de förblifva i sitt element anfallas de på alla
håll af hungriga gup med dubbla tandra
der utur hvilka om hvarann vrålas Capi
talister Myntrealisation eller Statsbankrutt
Concurs med hela sitt följe af inteckningar
öfver värde domar advokater lösen a rf
voden 111 ui .J Försöka de då att med re
sten af sina pappersvingar rädda sig utur
denna afgrund till någon fastighet så jem
te bibehållande eller tilläggande äf det dik
tade ep i t Ii et et Commissionär för nit dub
belt kunna komma åt att plocka dem taxe
ras de för sitt gamla lins värst bland alla
under förevändning af höga hyror och utan
afseende på eu nödig reparationsfond då
deras nuvarande tillhörighet genom elima
tels ytterliga köld eller värma ärligen i
virde försämras ständigt är underkastad
fata för elden hvarefter qvarlefvorna med
dea möjligen högsta värdering måste be
hållas i afräkning på en ifrån början ner
prutad brandförsäkringssumma eller nit de
omjen sådan olycka undgås utom årligen
ökade onera af mångahanda slag och andra
förluster dagligen måste öfva sitt tålamod
med kinkiga eller vårdslösa hyresgäster
oförskämda handtverkare polis och rått
frat af alla slag utan att sluteligen af de
beprisade höga hyrorna lia så mycket för
sin utgifna köpeskilling som de masta em
betstuäu med wicd ^e besvär och mera fri¬
het på deras bekostnad njuta af siw
tjenst
Se der i korthet innehållet utaf månört
bland de ofvannämnde 674 klagomålen öf
ver sista taxeringen här i Stockholm till
större delen anförda utaf husägare af alla
classer
Den vördnadsvärde Veteranen utgången
ifrån folket och prydd med det äkta Rid
dareteknet inom bröstet Underståthållare !»
af Wannqvist hvilken jemte de välde
pröfningsmännen får den besvärliga men
tillfredsställande befattningen att granska
halten af dessa klagorop minska den tryck
tes börda tillrättavisa den obefogade samt
lilldömma Staten hvad den så väl beiiöfver
lärer med så erfarna biträden intet tveka
om de grunder hvarefter denna rättvisa
skall handhafvas En enskilt tanka unde»
kastad publiciteten torde likväl intet af
dem försmås
1 :0 Att vid pröfuingen af husvärdet äga
ren och dess förmodade öfriga tillgångar
helt och hållet åsidosattes
a :o
Att vina år till exempel 10 b»
stämmas inom hvilka intet husvärde förlrö
jes öfver den i bevil I ningsförord ningen så
som grund för taxeringen föreskrift a sista
köpeskillingen eller brandförsiikringsvänlu
ringen
ilo Att alla öfriga utaf Taxerings-conj
mittt /en i värde förhöjda hus betrakta med
en köpares ögon hvilken bestämmer sitt pri»
eller taxerar den ifrågavarande egendomen
hufvudsakligen efter dess belägenhet utrym
me inre beskaffenhet och de trier eller min
dre derå nödiga reparationer utan alt egent
ligen fäkta sig vid inkonstcrne på pappa
ret För alt komma ett dylikt resultat täm
ligen nära kunde inom b varje församling
utvälja 5 å 6 nya eller såsom i fullgodt
stånd varande Lända egendomar ifrån «ten
största till deu minsta storleken hvars ta»»
ringsvälde intet blifvit öfverklagadt och
livilka ar .togos till regulatorer hvarefter
hvarje nytt eller nyrtpareradt hus i samma
trakt hvars värde blifvit öfverklagadt ti
xerad«s lika högt som ett
af de förra i
min af deras i taxeringslängden alltid yt
salta qvadralinnehåll enen de hvilka inpin
de so sista åren intet undergått någon stör
re reparation af fullkomlig osnrappuing uy
takresning eller ald«les feVnyadt innarra
de -jt5 mindre sedan för art 5 :le år dea
ti t öfver äter t
t
5 mindre till och med 3o å»
efter skedd hutvudreparation dj taxeringen
borde stadna vid /— eller halfva vfirdet »
taf ett uli samma församling beläget i full
god stånd vr-rapde hus med ungefärligen tir
kn areal och i allmänhet denna beräkning
hos Pröfcingi-Commilten naturligtvis blot
komma i fråga med den öfverklagade iöv
höjniagen jaen ingen nedsättning deran»-
der
iro sådana eller dylika grunder först gifc
nn så återfinnas de dervid nödiga upp Kry
ningarne spda .i lätt dels i Taxeringslaggaen
dels i besxärsskriften eller genom dta kla
gandes muntliga hörande cicssulotci L all
mänt ländt inför ögonen vaixwul» fa ^tuni s
S
godt som vittnadt och huru vili man utom
säker grund kunna bygga rätlyi a utan nom
seende till person eller /notsvnm alhu8tilu >
tens billiga anspråk i1
- liknande Se
.so«ir löwni
vid Tr &falgar gland väntar a !t livi«r
och en gör sin skyldighet
Sida 4
Kaleidoskop
THEATERN
Den Idnge väntade Sju /rökeri en öfversätt
ning af Rossinit förut i hela liuropi bekan
ta Opera "La Doona del Lago
gnf liar i
g
w för fullt hos och som det synte» med
mycket bifall å publikens sida Vi torde i
riWgon få tillfälle att återkomma till en öf
versigt al detta stycke på hvilket den rykt
bare composilöreti nedlagt mera arbete an
pä flera undra operor tillsammans
Den omvände Indian-chefen
Kakewaquonby högste chefen bland Chip
peway-lndianerne i öfre Canada vistas för
närvarande i England och uppväcker der
icke liten uppmärksamhet Ilan är omkring
3o år gammal af medelmåttig växt men ut
märkt starkt byggd den grymhet och vild
het *om vanligen röjes hos dessa Indianer
har hoi honom leinnat rum för en öfver
hula hans väsende utspridd mildhet och
hans sätt att vara liknar bildade na
tioners Flan har gjort utomordentliga fram
stig i Engelska språkets lärande hvilket
han talar med flytande lätthet och ganska
kouekt Ändamålet med hans besök i Eng
I .ii d Sr att erhålla biträde vid inrättandet
ut skolor och vid öfversättningeD af den
Heliga skrift till dess eget språk
Ostindiska Kompngniet har nyligen i Lou
don fil iiramincn llainmoh un Roy sora nu
uppehåller sig der gifvit en lysande mål
tid Efter de vanliga tousterna proponerade
presidenten vid bordet Rannnohun lloys
skäl som derföre aflade sin tacksägelse och
talade om det förekommande emottagande
han rönt i England och om de valgerningar
Indierna blifvit delaktige af under Brittiskt
Öfverherrskap De talrika gästerna beun
drade isynnerhet under måltiden Braininens
stranga måttlighet fastän bordet svigtade
ulider alla möjliga läckerheter njöt likväl
han icke annat än ris och kallt vatten —
Det berättas att den lärde liraminen äfven
skall göra en resa till Paris derifrån till
Italien hvarest han ämnar tillbringa vintren
och sedermera begifva sig till Förenta Sta
terna
Prenumeranter å Ö /versdttningar från de
Grekiske och Latinske auktorerne
(Forts frän N :o 188
I Finland
Talman C J Gymnasist Holm J Bryggare
Slöllcriviird Capitän Hvasser A Häradshöv
ding Wiiuan Kr Ingenieur Stenius J Hä
radsliöfd Gripenberg O Lieut .j Stjernvall A
F Kansliit Lundeuius A C G Studerande
Nymalm S Fältkamrer Witting B C J Col
lega Scholie Mellin B J
I Skara
Källgren J
Lektor Hackvitz A G Collega
Scbolfe .Sandberg G A Con-Keeter Jungmar
ker S T Kyrkb Bergman A Skollärare
J Carlstud
AllsUrblad L J Comin Bengtzon C Er
Gymnasist Bergman A G v Pastor Brattén
A M Castell-Vred Ekendahl Joli O Gymna
sist Gyllander P H v Pastor Kihlgren N
Commin Molinder A v Pastor Ryttedt M v
Gyma
-Adj Sjöstedt S Gymnasist Tobiasson
J G Fanjunk Wall G A Landtbrukare
I TJpiala
Lindgren II G Akad
-Adjunet Lenhusen G
Friherre Studerande Kullberg K Studerande
Wallenstriiud dito Thomée G dito Taube H
Grefve dito Ahlbom J C dito Blanche A dito
Lindberg A dito von der Burg A H dito
Lundholm L J dito Gestricie-Hclsuigc Nation
10 cxempi Hagdahl C E Studerande Sslander
A A dito WYslcliiu P
*L dito Emanuels .cm
i
J
Akad
-Docens Kundeherg C O Studerande
Wing <jvisl O B .ldiolheks-Anianuen .f Björling
»on C J Akad .-Oocent Hatutna rsköld A Stu
derande Sallberg C A dito Lundberg P dito
Grönblad J E A dito Kylander A dito
VVeslling C dito Sjögren M G dito K-jerner
C Huspredikant Alander P G Studeraud» Kuö»
A E Theol
-Licentiat Themptander N K Stu
derande Jahnson S dito Gezelim J Studrrtude
Södermanl och IScrikes Nations Bibliolliek Uro
gren G G Philos Magister Rohjon H J Slu
derandc Svedtliu» J L D Westerlund L ljus
predikan Ljungdahl S Studerande Brogren A A
dito Wikström E Huspredikant Lövenadler C
G Studerande Wrangel T H Grefve dito Nord
stedt S F Bibliotheks-Amanucns Eklundh O
H W Studerande Schröder E A Akad
-A .dj
Thorsander J Professor Stenberg W M Jur
Phil Candidat Sjölund C P Amanuens vid Aslrou
Obserratoriuin LeIUcr S P Med Doctor Carl
slcn E M Studerande Kjellin N G dito Berg
O A dito Sjöstedt J dito Sellén Akad .Docsnl
Huss P W Studerande Gröndahl J dito Alm
qvist E Akad
-Doceut Bredman J Professor af
Nordin C J Akad .-Docent Runsten J B dito
Grahn J Studerande Hus» P S dito Dahlström
Phil Magister Oldberg A Skollärare Wcitraan
A P Studerande Norrlandska Nationens lii li o
thek Westergren C Studerande Hcrliu J !N
dito Ciamér H J C dito Molin C dito
Laurin O P dito Carlsson G W dito
Carlskrona
Bäck G A Lieutnant Fagerlund P F Kon
sul Philip Sam Em .Kihlgren Z Justitiarie
Olssen Bernh Möller Carl J Läse-Sällskapct
Qvidrng J N Sjugren J W Lundgren
Carl Trägärdh G Sparre P G Anders
son M P
ANNONSER
TILL SALU FINNES
Ett utmärkt vackert vid Drottningholm beläget
Landtställe med snndt läge och den vackraste utsigt
Åbyggnaderue iuneh£lli miaga och glada rum i baxa
stånd stall och vagnshus samt en stor och utmärkt
vacker TrädgArd med manga lrugt- och vilda träd
Lusthus och Kspalierer kan tä köpasmed eller utan
inventarier samt ett fullständigt och propert amen
blement Närmare uuderrättelselerhilles di Vaktmä
staren Ståhl i Riksgälds-Coutorot eiterfrJgas
En nästan ny Wäfstol med Harnesk Rustning com
platt underrättelse uti Viktualie Boden vid Köpman
»orget
Ri .nke .stad .v TVax- Ljus
försUlje i fitörre och mindre Partier till fabrikspris
ho
A Leiiamark
i f d Daevelska huset vid
Gustaf Adolf torg och Fred
gatan
Svarta och gråverk pälsfoder Götheborgs Segelduk
samt hvitt och grönt fönsterglas af åtskilliga dimen
sloner på J G Brom» 's coutor i Drakens gränd vid
Skeppsbron
Korsbärs och Vinbärs-vin både af detta och förli
det ars tillverkning på Källaren vid Brända Tomten
Engelskt ÖM pä halfva Boutj uti Briinvins Ma
asintt vid Lilla Nygatan bredvid Kongl Postliu-
a ga sint t
hvarom ujiderrattelje Umnaa uti J F 7 .« :hr«l kry dä»
bod vid Österlinggatan
Nu genakt tvänne utmärkt vackra ochcviil condiuo
nerade ungkarlsrum utau möbler ö ^- ^Uinin 5 m ?d
den vackraste utsigt samt nödiga bcijvämlighéter
belägna helt nära Riddarhustorget uuderräi *ci«é fäa
i A rosius diversehandel vid Alun k bion
Helt nara södermalms torg vid horusgatau en trampa
upp är Tvenne väl Meublerade Rum ed eldning och
städning fö» ^bi 'ligt pris att hyra vidare underr *ttel»o
lämnas i Kryddboden midt emot apothoket vid horns
gatan
Ett rum med möbler eldning och städning Zr un
genast att hyra på hallt år emot billig ötrerenskoxrrv
inelio lägenheten är uti Nygränd vid SkcppsbuA
Hui»t N o fl trenne trappot upp
ÅSTUNDAS HYRAS
Till varsamt begagnande några timmar en dag I
veckan åstunda en större Sal belägen vid DrotA
ning eller Regeringsgatan eller ook rid någon al
gränderna deremellan Underrättelse härom afvakiM
i Billett till Castigat Riden do mores som in l em n »a i
Heir A Lennmark Diversehandel vid Fredsgjuan
J IVER-SE
En Studerande försedd med goda Academiska Betyg
för kunskaper och upförande och genom en /leiirij
öfning van vid Gossars handledande önskar sig Cou
dition som Informator i Staden eller på landet Svar
atvaektas i Billett till Informatorn Nc g som inlem
nas i Kormans et Comp Bokhandel vid Storkyrku
brinken
F .n »tuderad man *om uppoffrat större delen af *t«
tid ät ungdoms
handledning i språk och vetenskaps
jemte lortopianospelning åstundar Informators piatJ
i hufvuditaden eller nära derinvid Bland de tau
derna språken äger han största färdigh«t«u i det fratr
syska emedan han en längre tid vistats i Frankrike»
I brist af en dylik plåt» önskas att tå undervis tifci
vis Svar afvaktas i förseglad biljett till B E *o »2Ä
som .inlemna på detta blads byrå
En Yngling van vid Contoir göromål och med be
rande fVocommendation önskar emplöii på Handel *»
Contoir Han Address nppgifves i Wadstroma linkai
tobaksbod-
Grundlig undervisning i Guitare spelning och slng
kau erhålla af en person *om i flere Ir med bitall
däri informerat samtgenomnågraElefvers fulländad
Curs har några timmar lediga De Personer som öra
ska begagna sig af undervisning i nämnde ämne»
torde i förseglad Billet till (jon Moto inicmnaa
•in Adress i Normanset Engströms Bokhandel
För dem som hafva penningar af t remittera
till Finland .Hr hos undertecknad til
.jf .ille att der»
rnv er alla Asf ^nationer på Abo hvilka vill npj
vi• <ncli t genasL inlösas Stockholm d i
ber i83i
Bibau T V
or *
Pålitliga och med hedrande betyg försedda qvina
personer kunna om de anmäla »ig hos Gretve O Cron
h elm boende i bryggargränden ^v Gösen htuetl
No 5 blitva med städsel antagna till skjuksköterskor
inom 81 Claxa iörsamliiigiör att tjenstgöra i händel
se choleratar»oten inom hutvndstden utbryter HcVsl
antagas sådana som inom för samlingen äro boende
Till svar å Anonsen i Aftonbladet d i dennes län
der attde begge för närvarande här i Hufvudstadea
etablerade Örgbyggarena hädanefter som h i 11 i 1» skedt
emottaga välartade och med lör Konsten nödig un der
hvggna-d törsedde Elever
asintt
a ga sint t
set
God soja uti huset N
:o z vid Stortorget och skorna
kargatan eller 5 :dje porten till höger från kåkbrin
ken
Holländsk sill utvald och gcd af detta årets fångst
i dessa dagar med Kapten Sap från Amsterdam in
kommen försäljes af
dC
Is F Erdmann et Comp
Utsökt goda Havanna Cigarrer Franska Snuf er
och Holländskt Knaster
"hos H L Broman vid
Drottninggatan och Clara Bergsgränd
UTI3JT7DES HYRA
Trenne glada och nyreparerade Ungkarlsrum fri©
l ,från ohyra Unnas att hyra till instundande flyttning
POSTSCRIPT U i \L
Den åt liärvarnndr Utrikes Ministrar f
niinade 11 ig li e t alt lu införa varor al ul
Irindsk tillverkning till pget hcliof hur tro
ligen mer än en gång blifvit begagnad af
andra att inpraktisera betydliga qvantiteter
dels forbudna dels ofrirlullnde varor
Ett dylikt försök har det i dag lyckats
Tultbetjeningen att upptäcka En packlåda
hitkominen från Liibick till Franska Mini
stern härstädes som skulle innehålla en del
•af Ministerns garderob föi ^föll dem något
tung hvarföre visitation verkställdes då
garderoben till största delen befanns bestå
af sidentyger till det betydliga värdet af
flere tusende Riksdaler
JIos L J Hjerta