Sida 1
N :o 233
1831
AFTONBLADET
Lördagen
gaton
I morgon ig .de Söndagen efter Hel Trefaldighet
predika
X Slntts-Iiapellct Biskop Wallin
Pä Ulriksdahl Pred Unander
PU
I Stor - Kyrkan v Komm Hollin Past .-Adj
Mag Pettersson Komm Bergegren
Clara Komm Hillberg Kgl Hof-Prcd Teg
nér Koin .Adj Melli»
I Jakobs Komm Widstrand Doktor Petters
son K 111111 Ljungholni
I Tyska Doktor Liidcke
I lilaria r Komm Bolin Komm Ährling
v Komm Horster
Catharina Komm Hagström Past
-Adj Pe
tersson Komm Winqvist
I Kungsholms Past
-Adj Miitzell Kgl Hos
Prcd Lundholm
1 Finska Kyrkoh Stolpe Finska Past
-Adj
Pilil Svenska
Ladugårdslands Komm Salén Bat
-Prcd
Olbers Kgl Hof-Prcd Rhodin
I Kongl Djurgård s-Kyrka n Komm Dahlgren
1 Adolf Fredriks Bat
-Pred Sondén Komm
Adj Löhman
Johannis Komm Mag Carlstrand Låda mäs
sorna
För K M Flotta Bat .-Pred Häggman
Vid Kgl Garnisons - Sjukhuset Bat - Predik
Nordien
Enkhuset Hof- .Prcd v Zweigbergk
Gubbhuset Past .-Adj Arwidson
Södra Korrektions- ]iiruttn v Prcd Hultén
Norra Korrektions-lurätt Prcd Norrbin
)anviks-Kjrrkan Past .-Adj Lindsén
Sabbat /isberg Bat
-Pred Mag Råmsten
Hedvig Eléonorie Fattighus Mag Wijkmark
Vid Stadens och Länets Kurhus Past .-Adj
Mut ?ell
VIGDE
Post-Secret i Ystad Nils Holmström och Dem
L Cli Kuhlman i Krageholms Mölla i Skäne 20
DÖDE
Skräddatmästaren Lars Broberg den 5 dennes
Gfi ar
Kvyddkr Adlöfs dotter Rosalie Wilhelmina 5
d :s 8 mån
POST-KUNGÖRELSE
Poslfarten med Ängfartyg emellan Ystad ocli
Greifswald afgar för sista gången från Stockholm
till Yslasl d 25 Qct och från Greifswald till Y
.stad il 3o-s lrt
ENTREPRENAD
A uppförande af en kruthusbyggnad af sten på
Ridön i Mälaren jemte materialbod landgångs
brygga stängsel ni rn 10 Nov i Krigs-Coll ocli
Nyköpings Lands-Caneelli
OFFENTLIGA STÄMNINGAR Å
BORGENÄRER
Svea HR Kammarherren C G S Iserhjelms
d 17 Oct kl ii
Lötha H .R 1 all Öfv .-Licut G Rappers d 9
Nov 2 Licut -ike W Silfversparres och frus
d 10 Nov 3 Capitcnen A R von Baumgartcns
d 11 Nov
Löfångers H .R afl Länsmannen i Löfånger
Per Hrcggströms och hustrus a lttgd å ting eft
6 mån
DOM I CONCURSMÅL
Gefle R .R afl Klockaren Eric Wennströms d
3i Oct
KALLAS
Skcppstimmcrm M Blomberg att inom 6 mån
fr första annonsen vid Wisby R .R erlägga ho
nom ådömdt ersättningsbelopp 109 Rdr t sk 6
r vid äfventyr af utmätning
Loogarfv .gcs Nils Rosengren att infinna sig hos
sin hustru i Stockholm inom år
äfvensom Engelske konsuln i Lisabon blifvit
återkallad En Engelsk eskader sägrs kom
ma att begifva sig till Tajo Uroligheter
ne i Neufchatel och Basel forlforo
HANDELS-BOLAG
J L Wessberg och C M Kallberg i Halmstad
Handl under firma Wessberg Kallberg
SPEKTAKEL
I morgon Sjö-Fröken
Nästa mandag jDen Girige och De hegge Savo
yard-gossarne
SAMMANTRÄDEN
C a W nästa Tisdag kl 5
P B nästa Tisdag ki 7
HikSlk
g 7
Harmoniska Sällskapet N :o I nästa måndag kl
7 e m
AUCTION KR
3 skepp
11 liip i3 i-a skalp renad klockmalm
jan .t '1 lisp 7 skalp sanlmansmältad messing 27
Oct kl 10 förm hos D Kittenburg i Carl Johans
förs
I i-a mtl Bergsmanshemman i Ryda hy af Lin
des S å Tingsstället i Lindesberg d 22 Oct
kl 12
Hemmanet N :o S 1 i Wittersjö Hanninge S
och Gestrikland executivt ä stället den i4 Dec
kl 12
Som Tyska posten ännu i dag förmidda
gen icke hade anländt kunna vi endast i
korthet redogöra för händelserna efter Hamb
Correspondenten som anlände i går öfver
Danmark Den meddelar icke något nytt
från Polen emedan underrättelserna ej gå
längre än de sista tidningarne från Berlin
I Paris har det sedan den 21 Sept varit
lugnt Uti Deputerade kamaren har Casi
mir Perier eller Ministéren efter den mest
lifliga och stormiga discussion erhållit en
fullkomlig seger Med 221 röster mot i36
bifölls en motion af Hrr Garneron och Gui
zot
"att kamaren skulle lemna ministrarne
decharge eller förklara dem sin tillfreds
ställelse med deras förvaltning
af Frankri
kes utrikesrangelägenheter
Uti Briissel har
Hr Tiechman afgåVt från imikes ministären
och fått Hr Meulevaere till efterträdare som
förut egde utrikes portföljen hvilken blil
vit uppdragen åt Hr Lebeau
Uti London liknade det sig till alfvar
samma åtgärder mot den Portugisiska in
kräktaren hvars agent har lerunat London
Inrikes
Juryns beslut uti tryckfrihetsmålet emot
Aftonbladet har ännu icke blifvit afsagd t
och vi voro således i förlägenhet att i dag
kunna underrätta våra Läsare derom då vi
sjelfve erforo vårt öde från ett annat blad
som en gång för alla försäkrat att alla dess
nyheter äro autentika i anseende till de sä
kra källor hvarur den öser Enligt denna
berättelse af Cammarilla tidningen har
Aftonbladet blifvit förklarad skyldigt
Vi lyckönska Kongl QuarantänsCommissio
nen till denna lysande satisfaction för ett
förnärmande som vi lör vår del omöjli
gen kunna utfinna hvari det består
Vi tillstå också att vi alltid hade ansett
det snart sagd t otänkbart att en författare
sSku !le kunna dömas skyldig att hafva ve
lat förvilla och förleda allmänheten blott
derföre att han i en uppgift som likväl
grundar sig på ett verkligt factum af den
oskyldigaste anledning råkar göra ett miss
tag i uttrycket af hvilket icke det minsta
ondt åstadkommes Vi hade ännu mindre
trott att sådant kunde ske i närvarande fall
då en ytterligare ålagd quarantän här på
strömmen för de Skeppare livilka hade in
kommit med förstuckna smittbara varor till
öfverflöd bevisar sanningen af vår uppgift
i så måtto att quarantänen varit ofullstän
dig — ett förhållande hvilket vi likväl
aldrig lagt nutoriteterna till last Men för
sådana utmärkta jurister som t ex Hr Kam
marRådet Neyber Hr Commendör-kapten
Blomstedt och Hr CanzliRådet Engström
bära vi en så stor vördnad att sjelfva lagen
hädanefter börjar f£ ett annat utseende i
våra ögon
Hvad följden skall blifva af denna lagtolk
ning att hvarje misstag i uppgifter äfven
då ingen deraf förnärmas eller något ondt
deraf uppstår kan göras till en lögnaktig
och vrängd framställning till allmänhetens
förvillande och förledande är icke svårt
att förutse Jfrån det mera öppna och all
varliga framställningssätt af händelserna
som onekligen är ett steg framåt och eo
bättre uppenbarelse i tidningslitteraturen
skall denna litteratur naturligtvis efter
några dylika stötar återgå till omklädnin
gar och allusioner sådana som utmärkte
"Rafvarnes tidskifte och hvilka äro våd
ligare till allmänhetens förledande just der
före att de icke som den enkla ankhigel-
Sida 2
son lunna upptagas och vederlägga ty
gil ven väl akt publicister att om J hädan
efter tillåten Er den minsta origtighet om
det skulle falla Er in att berätta det solen
gick ned klockan 7 ocli hon gått ned kl
sex st är detta en lögnaktig uppgift som
kan väcka oro bland Allmänheten och in
billa den enfaldige att tecken skett i solen
(och naturligtvis äfven i månen samt att
yttersta domen är förhanden om ett ord
eller par i en mening skulle råka sättas
meu bokstäfverna upp- och nedvända hvad
är detta annat än en vrängd framställning
till allmänhetens förvillande i ordets rätta
bemärkelse Ja om en annons-redaktör lå
ter införa ntt god blanksmörja är till salu
och den sedan belin nes dålig så kan ju
ansvarige Utgifvaren äfven derföre dragas
till ansvar
Vi anhålla det våra Läsare täcktes väl
besinna att här ofvan citerade exempel
på intet vis äro opassande så snart intet
vilkor hvarken af ondt uppsåt eller vådliga
påföljder eller någons förnärmande behöf
ver förutsättas för att förklara en utgifva
re skyldig för en oriktigt berättad nyhet
alt alla Svenska tidningar efter samma la g
tolkningssätt icke hade kunnat undgå att
Ja lins till ansvar vid många tillfallen och
att sådana händelser hädanefter icke sällan
tyrJe komma att inträda
(Insändt
Ytterligare något angående Författningen
om Ekskogarne
Sedan icke allenast de som bordt ställa
sig till efterrättelse Kongl Maj :ts Nådiga
Förordning angående rättighet för egare af
Kronoskatte-hemman berustade säterier el
ler stadsjord af Kronoskatte-natur utan äf
ven Regeringen ehuru åtta månader sedan
Förordningen till efterlefnad blifvit kun
gjord funnit densamma för att begripas
påkalla en förklaring torde man med skäl
förundra sig det Förvaltningen af Sjö-Ä
venderne samt Kammar-Collegium hvilka
Administrativa Verk redan den g :de sist
Juni erhållit Kongl Maj :ts Nådiga befall
ning att till efterrättelse utfärda rätta för
ståndet och tillämpningen af den i fråga va
randa Kongl Författningen fördröjt i 3 :ne
månader detta desamma leninade Nådiga
uppdrag och dock uraktlåtit förtydliga
den Kongl Förordningen bifogade Tabel
len son» dock i sanning påkallar en expli
cation för alt på alla ställen der ekskogen
skall uppräknas och taxeras kunna efter
samma principer tillämpas Den i Tabellen
upptagna columnen rörande inlösnings-be
loppet for hvarje ek beräknad t efter ekar
ne» medeltal är snart sagdt obegripligt hu
ru zilfrorna deruti tillkommit samt nästan
omöjlig alt tillämpa Så t cx kunna tre
elär classificerade i lista C lasse n påföras
i !j sk Banco mer» lika väl 16 1-2 sk B :o
i händelse t ren ne Aboer inom samma soc
ken och kanske samma hemman ehuru
söudradt ega blott hvar sin ek— af sam
xni beskaffenhet Hvilketdera blir nu det
rälta Dessutom kan ock genom Tabellens
otydlighet på ett ställe en ek påföras 16
»k lösen och på ett annat samma slags
ek blott 5 1-2 sk samt på samma sätt kan
verkligen i en socken 20 st der befintliga
,ckar upptagas till 2 R :dr lösen och i en
annan socken lika antal ekar paföVas 2 R :dr
sk Del vore väl om lätta fcrslåiidet af
Tabellen blef utredt tå att atla för kronans
behof icke behöfliga eller tjenliga ekar på
den oprivilegierade jorden blefvo inlösta ef
ter samma grunder hvilket åter efter nu
gällande Tabell visserligen icke kan verk
ställas Skall uppräkningen och classilica
tionen af ekarne å nyo företagas vore det
önskligt att den ifrågavarande Tabellen äf
ven erhölle en explication
Ett stort beslag från Carlshamns-trakten
har nyligen blifvit anmäldt hos Tullverket
Gontrollören Bolinder jemte Kust-Uppsy
ningsmannen Lieutenanten G Dahlström
anhöllo den 28 sistl September hos Bön
derne Olof Olsson och Olof Pehrson i Guö
hy och Aryd socken icke mindre än 5a Col
ly och 4 fastager lossade vid kusten hvil
ka sedermera forslades på >5 parlass Vid
Guö bro mötte dem likväl den oväntade
händelsen att bron var upprifven och bjel
karna som tillhörde den nedkastade i bäc
ken hvaröfver bron var slagen Hindret
blef likväl efter en fjerdedels timmas för
lopp med biträde af Forbönderne undan
röjdt och bron återställd i farbart stånd
Emedlertid var solen nära sin nedgång och
af hvad redan hän dt anledning för han
den att våld vore att befara för godsets å
tertagande Vid så fatta omständigheter be
slöts att taga vägen till Ericsberg som äges
af Herr Grefve Garl F Mörner Lyckligen
anlände dit begärde och erhöllo de med
beredvillighet tillstånd att på gården få
qvarställa lassen hvilka sedermera bevaka
des af godsets underlydande folk till påföl
jande dagen då den från Carlshamn reqvi
rerade militärvakten hann ankomma Tåget
fortsattes sedermera till staden der så väl
folk som gods förklarades för smitta miss
tänkta och att Brunnshuset var utsatt till
Quarantänsplats
Den 1 i denna månad har likaledes Kust
Inspectoren Kjellberg på Agätan här i staden
anhållit ett lass med 4 packor samt en hel
och en half tunna innehållande köpmans
gods
Vi införa här nedan förteckningen på de
varor under Franska Ministerns adress som
blifvit confiskerade i det beslag vi uti de
båda nästföregående bladen omnämnt Må
let lärer redan vara remitterad t till Sjö
TulU-Rätt
-i Sidenvaror
180 st hclsiden-thawletter om 6 å 7 Qrarter
Z dussin silkesstrumpor
4 d :o - - - tanUr
3 • lilkct-pcltlcha i Tigt - - - - - al 5-4 slålp
80 «t slätt «idcntyg - -- -- -- - 8S 1-4 d :o
307 st smala sidenband - -- -- - 6 — d :o
36 st Uors-shawlctUir af gles väfnad 1 1-4 <bo
35 st Ostiudiska näsdukar af rätt
liLke
Väfnad af silke och bomull
3 »t » kiUadt ludicnne — i35 sinar
Bomulls-varor
1 ,037 tf direrse dukar
1 dusiin mans-halsdukar
4 d :o bomullsstrumpor
17 d :o d :o vantar
44 S
44 st SiUer och Cattuner - - - i ,88S 1-2 alnar
6a st röd kyprad bomulls-Madras 1 ,118 — d :o
3i st större och mindre ylls
shawlar
Diverse
I stuf mörkbrunt kläde 4 l "a alnar 9 1-1 qyar-
tcr bredt
1 st Paillegult Casimir jo alnar 4 »- lyartcr
bredt
91 st broderade Collcretter
1 51 broderad Voile 8 qrajrt
9 dussin diverse »kjort-kisappar
a d :o bröstnålar
1 d :o sina saxar
12 gross västknappar
Nedanstående af gjutet jern arbctaJl t
Broncc-manér»
9 par armband
13 d :o örhängen
3 bild
g
3 st bilder en miniaturo föreställande Napoleon»
3 dussin fingerringar
Clli
g
10 st Colliers
IMBADSIJf RÄTTNING
En Professor i Berlin har nyligen upp
funnit en imbadsinrättning som icke allenast
är ändamålsenligare än alla föregående c
medan den sjuke kan badas utan att för
flyttas ur sängen utan ock den enklasto
och lättaste att förskaffa sig då hela appara
ten icke kostar öfver ett par Riksdaler Det
år Herr Professo re a och Conimcndören Ber
zelius bos hvilken vi stå i förbindelse för
det nöjet att kunna meddela allmänhet o
den samma
Figuren 1 Sr en huf af jernbleck
så
hög att när tratten b står på golfvet tkall
mynningen a kunna föras in i sängen mel
lan lakanen acd är ett jerublecksrör ett
par tum i diameter som kan aftagas vid c
Onder tratten sätte» en spritlampa lig a
hvari man för att få den lättare aulänA
bar till veke kan lägga något bomull IlSr
af uppstår en stark fuktig värme soffi ledes
in under täcket genom a hvarest tnau trä
der på röret en korg- eller trädhuf på det
lakanen ej må brinnas På det att ångati
må verka friare bör man sitta några
spröten of tunnband eller rotting tiu
der täcket och öfra lakanet så alt de bilda
ett hvalf öfver den sjuke Ett par miuut
äro på detta sStt tillräckliga att frambrin
ga den starkaste betta patienten möjligen
kan uthärda
Vill ma» tillika hafva vattenångor sä tje
nar dertill det dubbla i ;öret dd hvari man
ingjuter vatten som inom några ögonblick
kommer i kokning Fig 3 är en variation
af apparaten itvaii vattnet miodre lätt ko-
kar 6 'f
vei
Sida 3
Det visar sig genast att denna lilla in
rättning icke blott ar nyttig för cholera
sjuke utan ock måste vara högst verksam
och ändamålsenlig vid andra tillfällen af för
kylning eller andra otaliga tillfallen der
svettdrifvande medel -erfordras Den ringa
kostnaden gör att den kan linnas i alia hus
och obetydliga utrymmet att den kan vara
genast till hands
LITTERATUR
Var tids historia frän Fredrik II t död
of Carl Adolf Menzel öfversatt af Chr Sten
hammar
Vid den snart sagdt uteslutande öf
fervigt som politiken numera tillegnat sig
»ti den mensklig forskningen såsom en na
turlig följd af århundradets stora händelser
flr det också klart ätten historia öfver den
na tid måste intaga ett märkbart ruin ibland
litteraturens företeelser och derföre mer an
de flesta andra förtjena ett noggranut skär
skådande
Alt med allt det uppblåsta högmod öf
ver sitt eget binds bedrifter som möjligen
kan tillhöra en Preussare från i8i5 förena
e-tt fanatiskt hat till Fransman till Napole
on till allt hvad som utgått från Franska
revolutionen alt utan någon högre åsigt
af siu tids skiften titan både oi iginnlitet och
alfvarliga forskningar göra partiskrifter och
politiska pamfletter till historiska källor
och deraf ensidigt begagna hvad som pas
sar in i ens plan men förvränga eller för
dölja det öfriga och att öfver allt detta
deklamera i flera tjocka oktuvband se der
sattet att skrifva ett verk sådant som Men
Kels historia om hvilken dess öfversättare ej
aktat för rof att saga att "författaren icke
ai
nitet låtit förleda sig att vanställa sau
mugea
Det omdöme som innefattas i ofvanståen
de rader är vi medgifva det så strängt
alt en fullständig bevisning måste rättvisa
det Det är ock denna vi här skola söka
Bit gifva våra läsare
Verket utgöres af två delar hvaraf den
första går från Fredriks död till
freden i
Gampoformio den senare som sönderfaller
i åtskilliga häfteu innefattar Consulats- och
Kejsaretiden samt Restaurationen ända till
Då Frankrike och de tilldragelser som i
mer eller mindre mån utgått från detta
laud utgöra arbetets hufvudthenm måste vi
äfven vid granskningen af det hela med
förbigående af de obetydliga detaljer som
bär och der uteslutande egnas andia stater
följa den väg Författaren sjelf gått
Kl ed ett brinnande nit för legitimiteten
börjar Menzel sin skildring af L *udvig XVI :s
regering Denna afdelning af hans verk är
muh än da den bäst hållna oansedt d«t svå
w felet att den ofta upphäfver eller mot
säger sig sjelf7 genom försöket ett med en
ensidig declamation öfverrösta och tillintet-»
gör» händelsernas vittnesbörd sådana han
aijeif nödgas förtälja dem Det är sålunda
förgäfves att Menzel pathetiskt utbreder sig
Öfver Ludvigs "dygder
hans "ljusa för
stånd
hans "ädla hjerta
Den Konung
som efter hvarandra anförtrodde vården af
sitt sköna land åt sådane som en Mäurepas
en Lomenie enCalonne som för "dygdig
att sjelf ega rn ät resse r lät sig beherrskas af
andras kvm sparsam för sig sjelf lät sin
I gemål och hennes mignoner nedsänka
landet i skuld oeh som med sitt "ljusa
föi stånd ej förmådde skilja en Tur
got en Necker från en Calonne m fl
men utfärdade lettres de cachet mot
den ena på samma gång som den an
dra fÖrdrefs som isin lifstid "aldrig dragit
cn värja eller vid en arme
e-corps visat sig
annorlunda än i galadrägt chapeaubas och
med silkesstrumpor och skor under det
alla andra Europas regenter bildade sig ef
ter Fredrik i Preussen — som tiggde Påf
ven om absolution for de eder han svor sitt
folk och under det han tog den himmel
ske guden till vittne på sin upprigtighet
och kärlek till detsamma förrådde det åt
utlänningen men i det afgörande ögonblic
ket ej egde mod att sjelf våga något för
sin räddning — denne Konung måste i trots
af all canonisation och alla emigranter»
själamessor qvarstå i historien såsom en af
de ömkeligaste varelser som nånsin sutit på
en thron och hans beprisade hjertås god
het blir svårligen i sina flesta yttringar
annat än svaghet
Allt det stora oåterkalleligen omskapande
och regenerande som finnes i Franska revo
lutionen har förblifvit en hemlighet för
Menzel I denna radikala oinstörtning af
allt dittils beslående som i gamla och nya
verlden utkräft hämd för så många seklers
despoliska och feodalistiska förtryck för
scdeförderfvet och gäckeriet med allt he
ligt i himmelen och på jorden — i detta
allt ser han endast det första utbrottets
våldsamhet morden och pöbelraseriet 3ro
för honom hela revolutionen Visserligen
erkänner han att folken suckade under ett
svårt ok men allt skulle förmodeligen i alla
fall gått braf emedan "de upplyste Furstar
ne och Ministrarne (hvilka dessa voro är
ej närandl ville alldeles detsamma som de
"mot thronerne uppstudsige verldsvise
med sin af författaren hardt bestraffade
"Upplysning
Hela skillnaden var att de
förre "vid grundsatsernes användande hade
vissa considerationer
De "uppstudsige
ville deremot genast tillSmpa den "falska
frihets- och jemlikhetsläran
och derige
nom öfverändakasta de menskliga samfundetä
grundvalar
(Torts e a g
öfverändakasta de menskliga samfundetä
Kaleidoskop
(Iusändt
ÅRET 13—o
Uppräkna Heimdal l >lå» »om till Ragnarök
Så himmelen remuar oeh Vallhalls herrlig-
het flammar
Och dagensdrerg-5tt ti kraftlö» så öfver
klok
511 tro på ljacgara »om nalkas med straf
f«ud« hammar
Tegnér
Hvarje tid sitt lynne Sger hvarje tid sin
hjelte har
Som for sanningen skall kämpa tills en
verld ej mer är qvar
Ja det 5dla går frän himlen stoftets furste
5r för svag
Att pH mensklighetens throner som despot
stå upp en dag
Men det ädla måste strida om sin 5rn om
sin verld —
Måste segra himla-ljuset har det till sitt
riddarsvärd
Likt en tung förmöglad mumie folkens
bundna vilja låg
Och den fria menskligheten var på skam
ligt återtåg
Sänkt bland spillrdrna sora voro än af fri
hets-templet q varf
Deras styrka satt och kände knapt hur dea
förnedrad var
Folkens alla iättigheter trampades i stoffrQt
Och despotens bödels-yxa deras välden högg
Hell dig år med dragen klinga med en
herrlig lijelteblick
Modig sora ett såradt Lejon mj på ba
nan fram du gick
Seklers 5ra seklers vishet fästad låg vid
ditt beslut
Och till envig jstolt och kraftig bjöd du
mörkrets furste ut
Månan blodröd steg ur hafvet stjernan
bleknande försvann
Och på vida himla-hvalfvet en komet fö»-
farligt brann
Stormen hof de tunga vingar och naturn
till uppror bjöd
Och på n ^gången berodde mensklighetens
lif och död
Ja det blef en ryslig tvekamp — sådan in
gen varit till
Slipprägfutaf blod rök verlden seklet i sin
flykt stod still
Och ett jordskalf grep med fasthet om de
spotens tunga ok
I ?er i hafveU djupa afgrund det med jätte
händer vrok
En volkan språng upp nr jorden sprang
med ett förfärligt ljud —
Och utur den röda öppning framsiod mörk
rets dunder-Gud
D5 uppblossade rolkanen fort lik en raket
den går
Rakt mot vrede afgrunds-mannen der som
en Titan han står
Och j samma stund tued glädje vänder lian
despoten om
Krossar honom Uti djupet r— »f sin egen
helgedom
Mensklighetens Strid var vunnen Fridens
engel steg ur skyn
Ner på ^jorden solen glänste herrligt öfver
ver Idens bryn
Sanningen med kronan satte sig på frälsadt
fostwla &d
Sida 4
Ocli den gjrldne spirar» glänsle åter i des»
sköna hand
Pä ruinerna af mörkrets fallna Babelstorn
skall stå
Slutligen ett frihets-träd hvars grenar fam
na himlen blå
Och de klara tusen stjernor — strålande
med samma sken
Skola såsom daggen sitta glänsande på
hvarje gren
Och ett lyckligare slägte hvilar under kro
nan sval
Och uti den grön» toppen sjunger ljuset»
näktergal
Ludvig XV :s förlustelser
Ludvig XV
'i lättsinniga och misstänksam
ma lynne använde serdeles medel att utleta
sina unddrsåtares hemligaste tankar och
gerningar Några tusende agenter af alla
slag arbetade dag och natt på att förskaf
fa honörn underrättelser härom De a ilade
samtlige sina rapporter för konungen som
liga hvarje morgon och andra hvarje sön
dag Dessa rapporter kunna indelas i fem
klasser Första klassen utgjordes af utdrag
utaf bref öppnade på postkontoret andra
af allt det som angick prinsarnes och hof
vets uppförande tredje af biskoparncs och
de öfriga prelaternas sysselsättningar fjerde
af det lägre presterskapets och femte klas
sen af de talrika underrättelse» hvilka dag
ligen lemnades polismästaren af alla i Paris
befintliga glädjeflickor Hemligheter i bref
våldfördes dagligen på postkontoret Alla
dylika hvilkas adresser uppväckte någon
misstänka att de kunde innehålla några
kärleks intriger eller vara af politisk ten
dens öppnades på ett omärkligt sätt och
alsändes äter sedan utdrag blifvit gjorda
deraf Postdirektören infann sig hvarje sön
dag och framlade för konungen beloppet af
sina veckoförråder af politiska och skan
dalösa notiser Dessa utdrag meddelades of
ta af konungen ministrarne och gåfvo an
ledning till kringspridandet af många fa
miljers enskilta förhållanden Styrelsen
som tog betalt af publiken för att fortskaf
fa deras korrespondens missbrukade såle
des både dess egendom och förtroende Det
var icke under Ludvig XV :s regering som
detta brottsliga förhållande tog sin början
det existerade redan under Ludvig XIV
och det är dennes minister Louvois förhat
lig i åminnelse som äran af denna nedriga
procedur tillkommer
Såsom ett bevis på huru Engelsmännen
straffa öfverträdelser af utfärdade cholera
författningar anföra vi följande hämtadt ur
en Engelsk tidning
Engelska goeletten Nimbel ankom från
l \i "a till Southampton och Kapitenen tillät
en af sin besättning gå i land ehuru han
under vägen förlorat en man i choleran
Vapitenen dömdes först och främst till G
månaders fängelse och 3oo pund sterlings
böter för det lian haft beröring med land
och sedermera till ett års fängelse och 5oo
pund Sterlings bö I er för det hon vid sin
snkomst icke uppgaf hälsotillståndet på sitt
fartyg Ett och ett haift års fängelse och
ungefär 10 ,000 Rdr Sv Banko utgjorde så
ledes straffet för denna hans förseelse
ANNONSER
TILL SALU FINNES
Frän trycket har utkommit Och försäljes hos Har Nor
man et Engströms Utter et C :e samt Wiborft et C :o
Siats Aprioriska Pligt • Länt Propodentik af Fr
Cederschöld Mor Froiessor vid .Lunds Universetit
a z» sk Banco exemplar .t
Från Stentryckeriet har utkommit och »äljez uti
Holmbergs Bokhandel vid stora Nygatan t
Plancher
föreställande BrSuvins-bräuneriott Förstöring i ^ao
sk banco
Uti undertecknads Rit-fårg» försäljnings-Magasin
vid Stora Nygatan äfvensom hemma hos mig vid
Clara Norra Kyrkogata samt hos Hr Conduktör
Westerling vid Regeringsgatan finnes alltid ett tull
komligt och komplett lager af mina tillverkningar
Lii som ritfärger i större och mindre lidor med penslar
af tio olika sorteringar äfvensom lösa färger at alla
ntiancer i större och mindre stänger som Carmin
Ultramarin Romersk Seppia m in Pnstell-färger
af alla nuancor liqvida färjor af flera kulörer
Conchenilli koppar Svart Märkfärg Hvit Röd och
Svartkritor Stamfer och Stamferkrita fina Blyartz
pennor hvitt Rit-Velin samt flere sorter kulört Velin
fiu Chinesisk Tusch m m
Uti mitt försäljnings-magasin emottages för mitt
Kopparsticks-Tryckeri beställningar af graveringar i
koppar äfvensom aftryckning af plåtar som plancher
coiinossementer assignationer vexlar signaturer
visit och adresskort m m
l
L C Hasselgren
Hvit fin kalk finnes att tillgå om bord i fartyg lig
gande i stadsgården nära intill Jern vågen
Hos Wiborg et Comp
Patent Perryian Pens
eller
Gjutståls-skrifpennor hvilka öfverträffa hittils upp
fundna i paketer innehållande 9 pennor skaft och
pulfver Qualite N :o 1 Medium spets för fin stil
!N :o 2 fin spets för Kartritning o d N :o 3 grofsta
spets för ordinär stil 5 Rdr 6 sk Banko
Rinkesiads TVa .v-Ljus
försäljes i större och mindro Partier till fabrikspris
hos A Lennraark
i f d Daevelska huset vid
Gustaf Adolfs torg och Freds
gatan
Utsökt göda Havanna Cigarrer
Franska Snut er
och Holländskt Knaster
"hos H L Broman vid
Drottninggatan och Clara Bergsgränd
Lamp-Olja
öf
p
Såsom surrogat för don dvra Rof- och Bor .ioljan
har i de större Utrikes städerna börjat nyttjas raf
finerad Fisk-01 ja Denna olja hvilken brinner lika
klart som de finare oljorna utan att röka eller osa
si v *äl i quinqneer och lampor inom hus som i ar
ganska och andra lampor i fria luften finnes till sa
lu i Gustafsbergs postlinsbod vid Drottninggatan
samt i Sockerbruksboden uti Trångsund vid Stortorget
till 1 R :dr 40 sk rgs kannan samt i större parti eller
minst en ankare till 1 R :dr z6 sk kannan
Superfina Socker-Arter i Bromans Kryddbod vid
Drottninggatan och Clara Bergsgränd
God soja uti huset Nio 3 vid Stortorget och skorna
kargatan eller 3 :dje porten till höger från kåkbrin
ken
Holländsk sill utvald och god af detta arets fångst
i dessa dagar med Kapten Sap från Amsterdam in
kommen försälj SS af
I F Erdmann et Comp
UTBJUDES HYRA
Trenne glada och nyreparerado Ungkarlsrum frie
från ohyra finnas att hyra tilJ instundande flyttning
hvarom underrättelse lämnas uti J F Zethrei krydd
bod vid Österlånggatan
JTHelt nära södermalms torg vid hornsgatan en trappa
upp är Tvenne väl Meublerade Rum med eldning och
städning föribilligt pris att hyra vidare underrättelse
lämnas i Kryddboden midt emet apotheket vid horns-
Ett rum med möbler eldning och städning är nu
genast att hyra på halft ar emot biliis öfverenskom
melse lägenheten är uti Nygränd vid Skeppsbron
Huset N :o 5 trenne trappor upp
En nästan ny Wafstol med Harnesk Rustning Cora»
plettj underrättelse uti Viktualie Boden vid Köpmans
torget
En studerad man som uppoffrat större delen af sin
tid at ungdoms handledning i sprak och Vetenskaper
jemte fortepianospehiing åslundar Juiormator» plats
i hufvudstaden eller nära derinvid Bland de mo
derna språken äger han största färdigheten i det tran
»yska emedan han en längre tid vistats i Frankrike
I brist af en dylik plats önskas att fl undervisa tim
vis Svar afvakta» i förseglad biljett till H N
-o 126
som inlemna» på detta blads byrå
En Yngling van vid Contoirs göromål och med hö
rande Recommendation önskar emplöij på Handels
Contoir Hans Addrcsi uppgifves i Wadström» Enkät
tobaksbod-
Grundlig undervisning i Guitarre spelning och sång
kan erhållas af en person »om i flere år med bilall
däri informerat samt genom några Elef vers fulländade
Cur» har några timmar lediga De Personer som ön
ska begagna sig af undervisning i nämnde ämnen
torde i förseglad Billet till 011 JVloto inlemna
»in Adress i hovmans et Engströms Bokhandel
Då jag härstädes etablerat Bokhandel och således 1
com mission emottager till försäljning Böcker M11
sikalier Cliartor Stentryck Gravurer m m tager
jag mig friheten att på detta sätt härom vördsamt
avertera do Herrar Förläggare sem ej redan behagat
anförtro mig af sina förlager hvarjemte jag vågar
försäkra att mitt oaflåteligaste bemödande »kall blif
va att genom verksamhet och accnratesse vinna och
bibehålla Herrar Committenters förtroende Gefle den
24 Sept i83i»
Er» Gust Huden
Undertecknad har flyttat till Regeringsgatan qvarte
ret Trollhättan huset Ko 27 3 tr upp
LiPd
73 pp
Louis Padan
Fransysk Språklärare
James Paton et C :o Contoir ärflyttadt till Grosshand
lar JVlazers hus pl Stora nygatan
Tandläkaren Fred Christ Jaeol ?ron har flyttal
till lilla Nygatan näst intill Gustafsbergs porcellain
försäljning qv Midas huset N :o 2 1 tr upp
Min adress blifver ^under October månad Weners•
borg samt derefter Wenersborg och Tengoned
Fdik Hdb
g g
Fredrik Hadberg
Comminister i Tengened
af Skara Stift
Undertecknad får härigenom aran tillkännagifva atx
han åter öppnat sin Dansskola i Bergstralska Huset 3
trappor upp ifrån störa N gatan
ASlid
A Selinder
Pålitliga och med hedrande betyg försedda qvins-
>ersoner kunna om d«s anmäla sig hos Grefve O Cron
1 elm boende i bryggargränden Qv Gösen husett
No- 5 blifva med städsel antagna till skjuksköterskor
inom St Clåra församlingför att tjenstgöra i händel
se cholerafarsoten inom hufvudstden utbryter Helst
antagas sådana som inom för-samlingen äro boende
VEXELKURS
noterad d 7 Oct
ondon iZ lUlr 4
d d
7
London iZ lUlr 4 d d i3 Rdr 2 sk 90
d d
Hamburg i |0 sk 8 och d sigt med 6 proc :t
diskont 63 67 d d i3q sk 86 90 cl d
Amsterdam i3i sk 20 44 61 70 d d
Rotterdam att bcl i Amsterdam i3ij sk 70
d d
Dorth utt hel i dito i3ij 70 d d
Liibeck Liibtk Cour :t 114 sk 67 d d
Paris 2
r sk 35 tio d d aJI ÖP c '- '•
St Petersburg aSjj sk 3o d d ,2Sf sk i Vista 3o
d d
Medelkurs
Pund Sterl i3 R :dr 3 sk 8 rest
14o sk Francs 24 sk 11 r :st
Harab B :co
VARUPRIS
HtcIc t2 Rdr 3a sk ä i
"4 Kdr 3a sk Räg 11
Rdr 16 ^k Korn 10 Rdr å to Rdr 8 sk !t 10
Rdr Hafre 4 R
.dr 3 sk a 5 Rdr Ärter 12 Rdr
Sall Terra Vccchia 5 Rdr Dito S :t Ybcs 4 R <lr
10 sk 8 rist Lito Lisubons 4 R 'r 5 sk 4 rist
pr tunna Bränvin 6-grnders 4 sk 4 "st å 4
sk 8 r :st pr kanna allt Bjnco
Hos L J Hjerta