Sida 1
K-o 250 1831
AFTONBLADET
den 28 October
Frctlasen
£Jri *et i Stockholm för helt är ro R dr halft Är 5 H dr 3 mdn s M :dr 3a sk Banko Lösa Nusnror a sk Banko Prenumeration och utdelning i N or
*- mans fr Engströms bokhandel i Storkj-rkobrinken Bromans bod i hörnet af Drottninggatan och Clara Bergsgränd i Lindroths vid Snrrfautd
getan och Essens vid Södermalmstorg Annonser mottagas endast i förstnämnd» bokhandel till 1 skill banka raden Utdelningen kl f efter mi da
DODE I STOCKHOLM
Skomakare-Mästaren J Normau d i6 dennes
08 ar
Klädes-Fabr C Bilttners Fjika Fru Cath Marg
Löfgren d ii dennes
Vagnmakare-Mästaren A Juhlins dotter Hedvig
Charlotta Sophia d *5 d :s i är
Vaktmästaren A Åhlmans dotter Emilia Chri
stina Fredrica d a4 d :s i är
Coopv
-Capit .enen L C Kassell d Ig Sept
jp är
Demois Catharina Carlotta Hartung d io Sept
5fi å r
Skräddarna A Ahlstedts dotter Adelina Regina
Charlotta d a4 Sept 2 ar
DODE I LANDSORTERNE o
Kyrkoh i Lohärad och Malsta P S Åhrman
d 2 Sept 55 är
Radmannen M Lindman i Upsala d 3 Sept
5i» år
'Flagg-Skepparen M Krapp i Helgoms S och
Södra Ångermanland d- 17 Juli 62 år
Capit N A von Schéeles 1 Maka Anna Mar
garetha Lundström i Calmar d q Sept 53 år
'LEDIGA TJENSTE R
Käradshöfdinge-beställningen i Gottlands norra
Domsaga
En Läkarebcställning vid Wanäs fästning sö
kes inom 5 dagar från d 28 Oet
Extra Provincial-Läkarc-besf i Malin (ihua Län
med station i Helsingborg sökes inom 3o dagar
t än I annons
PRIVILEGIUM EXCLUSIVUM
Beviljadt C Åkerstein å 1 Ridsädlar å hvilka
bladen äro af träd läder eller fjeder och bågarna
af någon metall 2 Skjutgevär sä inrättade att
utom anslaget ingen stock af träd finnes att lä
get af anslagi t till pipan af hvarje Skytt kan för
Sndras och bestämmas att för hela Gevärets ech
Låsets rengöring vid söndertagande eller »amman
sättning blott en enda skruf finnes som behöfyer
röras att laddningen kan ske vid kammaren eller
utan Laddstock och att Mulens eller Hammarens
Kana rättar sig sjelf på antändningsplanen sä ofta
det erfordras
LEVERANS
405 st Tschacotsvapen och Namnplåtar 362 d :o
Polions och d :o lägermössor för Bohus Läns
Reg behof auction d 23 Nov kl i förm å Ud
devalla Rådhus
3a8 alnar svart halfkläde 3 alnar bredt 1OS9
nlnar hvit Boij 2 1-3 alr bred 1126 st svarta lä
derhalsdukar och 2241 par lösa skosulor för För
sta Lifgrenadie .-Reg behof att lefverera» i Mars
>832 1126 st hattstommar af hattfilt med foder
knapp och svettrem 1126 st Messingscordoner
med vapen granater och träns 1126 st svarta ta
gel-1 iggare 1126 st svarta tagelplumer 1126 st
C 'inpagniemärken 112G st hvita Epauletter samt
3-5 i-3 alnar hvit Epaulett-träns att lefvereras i
Linköping inom 2 Maj Auction 7 Dec kl 9 f
m i Linköpings Lands-Contor
Intagan HåHdamsholmen I t :land med åbyggna
der d- i5 Nov kl 12 5 Gefle Auctions-kam
mare
Gården och i7-32 :dcls tomten N :o 03 i Carlstad
d i (5 Nov- kl 11 förm å Auctions-Iiammaren
derst
Mjölkebo Säteri i-4 :de 's mtl jemte Frälsehem
manen Ryssjön N :o 2 och 3 1-2 mtl hvardera i
Österunde S Torgstiina H och Westerås Län d
21 Nov kl 12 på stället
OFFENTLIGA STÄMNINGAR Å
BORGENÄR *»
Svea H .R Lieuteuanteu M Rosenblads den »1
Sept i832
Stockholms R .R nfl Packhusarbet P Dahl
bergs och a kl Kryddkramh
-betj L IV Stenbergs
afl Töbaksfabr A L Jungqvists d 3 Handelsb
I A Rosendahls afl Viet
-handl J M Svan
ströms d 5 Bokhandl S J Linströms afl H
Lieut S Rios 's och afl Side .fahr c A Bene
kerts d 7 Meubelhmdl J Z Sköldbergs Lärfts
kramh C Enqvists d 10 BiVfjg J R »ströms d
14 afl Kryddlramh J Fr Sch in i dt s d aj
Kryddkramh E G Åströms Regements-trumsl
Rosbecks hustru Lovisa Wicklunds d 28 afl f
d Kammarskrifvaren P Svcdmarks Handl M
Bahrs d 3i Mars i832
Warhergs R R Provincial-Läkaren P To
rells 8 Oet i83a
Christinehamns R R Handelsbolaget Kull
Schullström» undra helgfria måju &btg i April
iVZz
Gefle R .R afl Handl L- Lindgrens E ;sons och
Enkas 2 helgfria måndag i Mars i83a Coopv
skepp H Arfvidssons och hustrus 2 helgfria mån
dag i April 1832
Westerviks R ,R afl Coopv
-skepp Högboms
d 12 Mars i83a
Södra Möre II R Arrendatorn Isaac Jonssons i
Kargärde och hustrus a rttgd af nästa års Som
marling
Miii
-ks H R afl S BI Adj Johan Peters ons
från Örby andra rättcgångsd af nästa urs vinter-
i
i ing
DOMAR I CONCURSjMAL
Umcu R .R afl Lots-Lieut H B Hallströms 21
Nov
Carlskrona R .R afl Coopv Sk Granboms 21
Nov
TESTAMENTS-BEVAKNINGAR
Trädgård mästaren C Forsbergs och hustrus A
S Axbergs inbördes och till sin dotter Anna Gre
ta be v d 7 Nov 1817 vid Åkerbo H .R klander
inom laga tid
Handl O Langes till hans Svägerska Enkefru
Chri tina S Länge f Törner bev vid Wisby
R .R d 18 sistl Juni
Afl Häradsh C Fr G rooth s enka född La
v .in till Borgmästaren i Upsala Lagm A Nensén
bev 27 Nov 1828 hos Erlinghund a H R
Afl Ki k ef™ M E Schelins i Wadstena till fo
sterdottern A G Schelin
Hushåll Ingrid Apelgrens i Christianstad Klan
der inom år från 6 Oet i83i
AUCTION
Gården å Strömsbro med Uthus och Källare
2 Intagan Persdal 4 tunnland med lada 3 Inla
gan Chri iaushagen om i t :laiid 7 1-4 k :land 4
Inlagan liil .cn 1-2 t :land 5 Stubbräftighels-vre
tarua N .s 182 i83 cell i8 .j 2 t .laml i-a
k ;land G
INTECKNING
Uti Bengt Hanssons ägande hus och jord utom
Vestra Tullen i Lund ä 116 Rdr B :o anmäld till
dödande klander inom en månad från 3 annons
vid Lunds R .R
FÖRMYNDERSKAP
Lieut Olof Carling myndig förklarad den 4
Oet
Styrm Wiberg i Westervik omyndig förm
Stadsb E Lundqvist
Enkan Kerstin Persdotter i Tyrislöt S .t Ann®
Församling omyiidig förm Nämndem A Olofs
son i Finnö
Enkan Maja Månsdotter i Tåstebo Ringarums
S och Drängen Paul Simonsson omyndige förra
för den förre Bönderne A Holstensson i Rulle
rum och Sven Holstensson i Fängebo för den sed
nare Sven Östensson i Norrby
BOUPPTECKNINGAR
Efter afl Majoren C R Ekstedt inom i5 Nov
i Sterilhuset i Stockholm
Efter afl Handelsb O Drake inom Nov hos E
Segerbom i Hudiksvall
Efter afl Enkefru A E Hahr född Arfvidsson
inom Nov hos E Andersson i Warberg
BORGENÄRERS SAMMANTRÄDEN
Grossli J Kiisels den 29 Oet å Börs-Caffcrum
raen
Handl M Bahrs ag Oet kl ia på Börskälla
ren
Repslagare-Alderm C W R .ampes 29 Oet kl
half 12 å Börskällaren
Hyrkusken J Kjellströms Concursdom kan läsas
alla dagar å Malmens källare
Haiidl Lundins och Brolins d 9 Nov på En
köpings Stadskällare
Majoren M Poignants d 17 Not- kl 5 e m i
f d Börskafferummon
Afl Handl i Upsala Brolans d 5 Nov- kl 4 e
m » Tidlunds källare i Upsala
Afl Handl L Kockums att genomse slutredogö
relsen och uttaga återstående utdclniugsbeloppet ii
Handelsbolaget Backman ScBugles Contor i Malmö
SPEKTAKEL
I dag Virginia och N :o 777
SAMMANTRÄDEN
Patriotiska Sällskapet nästa Lördag kl half 6
ra
C a W nästa Lördag kl 5
Svea-Orden nästa Lördag kl 6
Polymnia nästa Lördag kl 7
STOCKHOLM
Den 26 Oclob
De vidlyftig» discussioner hvartill Öfver
ste-Löjtnanten G Hjertås afsägelse frän
Iullmäktigikapet i Banken samt återinträ
ile i detta verk gifvit anledning ibland lians
MedFullmäktige samt den Polemik hvil
ken tidningsredaktionernas reflexioner öfver
denna händelse föranledt hafva slankt det
ta ämne ett vigtigare rum ibland dagens
händelser än dess art i och för sig sjelf må
hända skulle påkalla och gör det äfven till
vårt åliggande att lemna till våra 1 an res
kunskap och till grund för deras omdöme
Sida 2
htfad som härutinnan hlifyit vidgjordt For
v &r egen del utbedja vi oss endast på för
hand att såsom grund för Läsarens omdö
me få fästa deus uppmärksamhet på t vän riv
punkter nemligen i :o Att då såväl afsä
gelsen som återkallandet deraf voro frivilli
ga handlingar af Hr Hjerta så måste man
i ämnets behandling uteslutande afse for
in-en och att alla andra omständigheter bö
ra lemnas sido och 2 :0 Att i frågan om
justeringen af ett ProtocoII några andra
former oss vetterligen icke kunna gälla in
om Bankoveiket än inom andra embets
verk eller domstolar .— Vi öfvergå nu till
berättelsen oeh sådan den förekommer uti
Fullmäktiges ProtocoII för följande dagar
Den 22 September
f
p
Ilcrr GrcfVca och Ordföranden aflemnailc en af
Herr Öfveste-Lieutcnanten och Riddaren af Kongl
Svärds-Orden Gustaf Hjert undertecknad till
Herrar Fullmäktige i Rikets Ständers Lank ställd
skrift af den 30 dennes så lydande
"Sedan till följd af flere sammanträffande om
ständigheter jag sett den olycka öfvergå mig att
j >å härvarande Gildstuguhäckte hafva hlifrifc in
manad anser jag min pligt vara att afsäga mig
ilct förtroende Ridderskapet och Adelu behagat
lenina mig såsom en ibland Rikets Ständer» Full
mäktige i Banken Under betygande af min er
Ivänsla för det förtroende mine Herrar Hed-Full
mäktige visat mig och med den innerligast» tack
samhet för alla prof af enskild vänskap och väl
vilja jag af dem och Bankens samtlige tjenstemän
åtnjutit tillönskar jag Herrar Banco-Fullmäktige
*11 framgång i sina bemödanden för det allmänna
bästa samt en hvar inom Bancn- erket all en
skild lycka och tillfredsställelse
Och anmälde Herr Grefve» efter uppläsandet
häraf att då vid fråga om återbesättande af den
olter Ilcrr Stats-Sccreteraren von Hartmansdorff
ledige plats Herrar Fullmäktige jemnlikt h #J
1 'rotocollet for den a8 sisth April omforuiälcr
delat Herr GrelVens åsigt alt den efter röstan
talet främste Suppleanten vore den som borde
inkallas »arut Herr Cauzli-Rådet och Riddaren
(-brist Bernhard Hegardt sålunda enligt Höglafl
Ridderskapets och Adelns 1 'rotocolls-Utdrag af den
23 Febr iS3o e 1» nu är närmast i ordningen
att uti Bunco-Styrelsen efter Herr Ofvevste
.Liculenanten Hjerta inträda så bad» Herr Gref
ven skickat bud till beroälde Herr Cauzli-Räds
hemvist der den upplysning erhållits att Herr
Caiuli-Rådet nu vore stadd på återresan ifrån
"Westervik och dagligen väntades till huf»iulst»den
Herr Grefven och Ordföranden hemställde om
Herrar Fullmäktige ville till nästkommande Ses
sion uppskjuta med val till Ledamot i Bauco
JJiscont-Dlrectionen samt tillsättandet af Hr Öf
verstc-Lieulenanten Hjertås jemväl innehafde be
fattning med speciella inseendet vid Bankens Pap
pers-Bruk Tumba hvilket af Herrar fullmäktige
bifölls
Dfn 2a September
S I Uppå Herr Kyrkoherden Bergwalls der
om gjorde framställning som understöddes af Hr
OjNdeiis-IU-kopen Doctor Wallut och Herr Borg
mästaren Sandblad beslöto Herrar Fullmäktige
efter gjord proposition af Hr Grefven och Ord
föranden alt med justeringen af Protocollet för
den 22 i denna månad skulle tili nästa samman
komst den G October ansta
Herr Grefven och Ordföranden reserverade iig
emot Herrar Fullmäktiges beslut att uppskjuta
justeringen af omförmäldta ProtocoII som af Pro
tocellisten blifvit anmäldt vara färdigt till upp
läsning emedan detta beslut icke blifvit mo ti
ve rad t
X <5T3 G Ootober upplästes en frin Herr
Kjer la ingiften så lydande skrift
"Till Herrar Banco-Fullmäktige
Sedan det skäl numera upphört hvilket föran
ledde mig "ill den afsägelse ?om jag den 20 sisll
September ansåg mig böra afgifva samt då jag
hyser hoppet alt i lugn kunna fortfarande upp
fylla de skyldigheter som mitt Stånds förtroende
ålagt mig anhåller jag att fä återtaga ofvannäm
i Herr ur Fullmäktiges 1 rotocoli den U2 förli¬
den månad upptagna afsägebc Stockholm den 6
October i83i
GustaJ IJjerla
JJ
Sedan härefter den del af Protokollet för först
nämnde dag som innefattar Hr Öfverste-Löjtnan
ten Hjertås afsägelscskrift blifvit uppläst hem
ställde Ilr Ordens-Biskopen Doctor Wallin till Hrr
Fullmäktiges bepröfvande oai icke all kraft och
verkan af berörde afsägelse och alla i samman
hang dermed fattade beslut numera borde förfal
la sedan Hr Ofverstc-Löjtnanten innan Proto
kollet blifvit justerad t densamma återkallat
Herr Kyrkoherden Dergvall Herr Borgmästaren
Sandblad och Talmannen Longhcrg förenade sig
med Hr Biskop
~VV
i \llin i den åsigt att då Her
rar Fullmäktige icke lagligen kunnat förvägra Ilr
Öfverste-Löjtnanlen Hjerta att under behandlin
gen af lians afsägelscskrift densamma återtaga så
vore hans rätt dertill ännu och intilldess Proto
kollet varder justeradt lika ostridig enär man
icke finge tänka sig .något afnånd mellan den tid
då ett beslut fattas och den dä det justeras
hvilken sednare åtgärd blott kan betraktas såsom
sista handläggningen vid målen den hvarigenom
besluten varda beslut
Deremot yttrade å andra sidan Ilr Kam
marherren Rosenblad •
•
Då ITr Ofverstc-Löjtnanten Hjerta den 33 liatl
September oflicielt afsagt sig dess plats i Bane»
Styrelsen och någon a !gärd frän Hrr Fullmäkti
ges sida icke erfordrades för att göra denna afsä
gelse gällande helst den hvarken beböfde af dem
fastställas eller kunde honom förvägras är det «tt
obestridligt factum att Hr Ofverste-Löjtnanlen sam
ma dag upphört att vara Banco-Fullinäktig ehvad
Protokollet blifvit justera It eller icke Och som
Höglo» Hidderskapet och Adelns Protokolls-Ut
drag af den 22 Febr i83o föreskrifver huru och
i hvad ordning Suppleanterne i slika fall skola
ingå har Herr Ofverste-Löjtnanten Hjertås plats
liktidigt med afsägel en blifvit återbesatt ulan
att Lauco-l ullniäktige kunnat det förhindra Jag
anser således stridande mot Ridderskapets oeh A
dolns beslut och förnärmande vederbörande Supp
leants rätt att nu efter it dagars förlopp förne
ka all verkan af ett factuui hvars verklighet icke
kan genom ea Protokolls-justering förändras
Grefve von Schwerin anförde
"I ea fråga af så betänklig art förn donna an
ser jag af vigt att redogöra lör den opinion som
jag går alt yttra
Första frågan blir
Äger Fullmäktig som frlnsagt sig att rara
Fullmäktig som upphört med sin befattning som
Fullmäktig hvars ruin således genom aftägclsen
blifvit ledigt någon i lag grundad rätt att åter
taga sin afsägelse
jiig känner ingen eådan lag tror ej heller att
den kan linnas eller någonsin kan komma att Un
nas
Huruvida emellan afsägelsen och afiigelscns i
tcrtagande framgått kortare eller längre tid hu
ruvida det 1 'rotocoll som upptager afsägelseaclen
hunnit justoras eller icse hunnit justeras inver
kar icke på factum Oid kunna justeras» icke
handlingar icke beslut
Hvilka kunde möjligen bli följdcrnc af ett så
dant lnedxifva .de i
Ansvarighetslagen Förutsätter «isom möjligt att
Riket Ständers Fullmäktige i Banken kunna kom
ma i obehagliga förhållanden till Högsta makten
Välan den Fullmäktig som ogerna vill komma i
dylika obehagliga förhållande» af«äger sig sin be
fattning »är han ser stormen nalkas men åter
kallar afsägeliea när lugnet återkommit-
Möjligheten af ett dylikt missbruk bar Lagstif
taren förebyggt i ett likartadt fall
Stats-Sekreterare som ansett sin pligt fordra att
vägra coutrasignation och i följd deraf nedlig *t
sitt embete lår icke återtaga det förr än Rikets
Ständer bans förhållande pröfvat och gill it
Men man bar ej yrkat såsom en rättighet
åter
tagandet af den gjorde afsägelscn nian liar mnhäl
Lit att få återtaga densamma ocli således förut
satt ho» Banco-S ty reisen åliggandet eiler ock rät
tigheten att pröfva huruvida den gjorda anhållan
kan beviljas eller icke kan beviljas
Herr Kammarherre Rosenblad har i min tanka
klart ädagalaggt att Fullmäktige icke äga hvarken
åliggandet eller rältiguetsnj att besluta öfver en
fråga af denna beskaffenhet Jag instämmer i r
kaimrariieiTcus åsigt af dslir .a dil af frågan Ja
lemnar deran frågan huruvida det finnes någon
j bokstaf i Lagen som ovilkorligen fordrar alt Hr
öfverste-Lieutenant Hjerta i den ställning i hvil
ken han den "Ao September befann sig borde afgå
från sitt Fullmäktigskap i Rikets Ständers Bank
Det motiv »om blilvit uppgifvet för afsägelse
bcliöfde i min tanka icke uppgifvas men fanns
det ett inre motiv för afiägclsen den tron nemli
gen att opinionen fordrade en sådan åtgärd si
synes alt Banko Styrelsen så vida den anser sig
berättigad att i denna fråga besluta äfvcnlede»
bör lemna uppmärksamhet ät allmänna opinionens
fordran
Vid påföljande rotering bifölls Biskop
Wallins förslag utom af de Ledamöter som
förut yttrat sig for detsamma af Matti
Eriksson och Ilr Rådmannen Lnndgren
men afslogs af de båda talarne emot det
samma jcrote Herrar Ekerman och Öfver
iiof-Pred Dokt LiljenvaJdh
Öfrerste Lieutenant Hjerta inträdde i
följd häraf då Herr Grefven och Ordföranden
till Ilerr öfveriU-Lieutenanten yttrade sig salunda
'Fullmäktige hafva under öfvervägande tagit HerJf
Öfvrste-Lieutnantens till dem ingifna skrift
"Fullmäktiges beslut lyder Alt ilerr Öfverste»
Lieutenant Hjertås den 22 sistlidae September
föredragne men innan Proiocoliets justering dan 6
October återtagne afsägelse äfvensom alla i sam»
manhang dermed fattade beslut må till all krafft
och verkan förfalla
"I följd af detta beslut är Herr Öfvers te-Lieu t eU
nanten berättigad att åter intaga det rum soiu
Herr Öfvers te-Liculcnanten före den 24 September
innehaft
Herr Öfverstc-Lieutcnant II jer ta gjor»
de en kort framställning af de skäl som för alt
led t honom att återkalla en af >ägelse vid hvilken
ännu icke någon åtgärd af Herrar Fullmäkligo
blifvit yidtagen yttrade sin förhoppning att fort
farande kunna fullgöra sina åligganden inom
Banko-Verket samt betygade den erkända hvar
med han cmottog del af Herrar Fullmäktiges be
slut Han anhöll likväl att Herrar Fullmäktig©
ville anställa nytt val till Ledamot i Banko-Dis-»
conten efter sig emedan han oaktadt hans med»
vetande var att aldrig hafva simmaUhlandat sinb
enskiite affairer med detta verk likväl ansi £ .ig
skyldig sa väl Herrar Fullmäktiges förtroende
tam sig sjelf att undanrödja hvarje anledning till
en sadan missiauka hvilken begäran nästa ses-iou
efter • föregängen Protocolls-justering skulle Uil
öfvervägande förekomma
Si långt gå sjelfva de jbufvudsakliga för»
handlingarna i målet
Nästa scssionsdag
upptogs det likväl a nyo ^enom reservatio
ners allenanandc hvilka den 20 åter besva»
radts och vi anse oss lör fuilständiglieteni
»kull hora meddela fifveo dessa flindlingar
(ti
(toris c a g
Sista Onsdagen» Nya Argus meddelar cu
uppsats ifrån Skune författad i Augusti
månad med syftning att befordra bränvins
förbudets fortfarande
såsom förnämsta med«
let emot en befarad spanmåUlnist I ^ör»
fatta ren tillkännagifver tillika att uppsat
sen långt förut hade varit inskickad till
Aftonbladets Redaktör som likväl "icke
hade funnit godt att införa den
utan i
stället skrifvit en annan artikel i ämnet »oW
Nya Argus behagade vi»a den hedern att
anse ha varit tagen till ledning lör Regerio»
gens fattade beslut i ämnet
Det är sannt att den ifrågavarande upp
satsen inlemnade till os» af ptt bud med
anhållan oin införande i bladet oah mej
helsning om vi rätt minnas från en köp
man i Skåne Detta inträffade omkring
medlet af Angusti månad och Uinin all
mänheten ännu ägde någon säker eller ens
approximativ kännedom om skördeas till
stånd Vi hemställa då till våra Lästjra
hvilketdera var mest grannlaga handladf
att införa en artikel som icke genom ut»
sättande af fjiiutlareni namn erfcöd någon
Sida 3
Irrranti for uppgifternas pålitlighet och
Tvilkcu man åt mins lo ne vid den liden kun
|c hafva något skäl att nnse dikterad af
lågon enskild spekulants intresse eller att
»ppskjuta alla egna omdömen antingen till
iess regeringen fattat sitt beslut på grund
den allmänna öfversigt den skäligen bor
ie förmodas äga af landets tillstånd och
abehindrad af nlla insinuationer till förmån
|f
- >r det ena eller andra intresset eller till
dess nian sjelf kunde grunda ett omdöme
mera gifna resultater Om det å ena
idan 3r publicistens pligt att yrka system
Styrelsen och såsom organ för det all
nänria tänkesättet så mycket som möjligt
toka motverka alla undantagj-mesyrer —
ich iujen kan högre än vi önska att det
gång måtte komma derhän äfven i frå
Igor sim röra allmänna hushållningen med
jordbruksnäringen så måste man väl å den
ändra medgifva att så länge ett rådant för
linyndersknp för dagen eger rum i afseende
lpå spanmålshandeln och Regeringens åsig
Iter i allmänhet öfver tullafgifter och brän
Ivinsfoibud jemkns efter några veckors väder
loeb vind regn eller solsken o s v så är
Idet åtminstone klokare att icke än mer be
I fordra detta vacklande eller söka verka på
llle ^eringens beslut redan långt på fölhand
Igenom enskilda insinuationer si länge nian
licke kan ansvara lör att de uttrycka
Idet allmännas behof hvilket icke var vår
tifvcrtygclse oin den ifrågavarande insända
|rcus framställning
Hvad vår egen uppsats beträffar ha vi
I redan en gång förut besvarat de deremot
gjorda anmärkningar och tillägga endast
att din ikref >- en hel månad rfler den Skån
ska och und
-r långt mera bestämda för
hållanden Vi erinra i alla fall att vi än
tru Uti nämnde artikel icke uttryckte någon
bestämd opinion utan endast rssoneiad öf
ver hvilken åtgärd som sannolikt vore den
basta helst vi uttryckligen började med den
satsen att endast llegeringon i lliy mål bol
de kunna med full kännedom likasom fullt
ansvar döma om saken
Att vi nödgats trötta Läsaren med dessa
amnurkoingar som till en del innefatta ett
uppiepande är icke våi skuld men vi känne
uoga visst folks taktik och ha derföre an
Mtt nödigt alt på förhand något vidröra
denna sak for att icke sedan iå allt lör
mycket att göra i händelse den endast skulle
vaxa en förpostuffär för någon vidsträcktare
Operationsplan
a sistnämnde ställe i beslag
tagne till införsel
lofgifna godset hvaribland må näranös 71 dussin
bomullsstrumpfir (lere ioo :de fafoneradc bomulls
sliawlctter oeli dukar 96 ,000 st sy- och stoppuä
lar samt 1 alnar manchester 3 oxii vin &c
har ^blifvit upuskattadl till 8 ,483 R :dr sk
Jf SIIC
Enligt rapport från Spårösvmd liar vid an
itiliil visitation >1 9 Oci å galeasen Friheten
förd af skepparen Cederborg kouimen från Kö
penhamn och destinerad till Weslervik med sill
jK»iag UiiVit gjord» » socker tobak och kläde
fcCTO »oro furvavato i en del silltunnor Målet är
i B ~tS .mil l till Sjölulls-Kiitt i NVestorvik
Till K .011I Karantjns-Coinmissionfcn i Stock
holm äro värd rings-instrumentor frän Cui 'l»croua
insände å du vid Carlshainti nyligen npptäckte och
till karantäns behandling anhållne varor De ai
Knst-lnspectoren Kjellberg i beslag tagne varor
hvaribland ji st kläden 3a dus in bomulUstrum
10 st hvil piijue 4° gross blyertspennor
&e
Iro uppskatta le till ett värde de till införsel fö 1
Jxidna artillarne af U :dr 1
sk och dc till
införsel tijlutue af 1 ,695 R :dr 23 sk — Det vid
Gue nnder beslag anhållne tili införsel förhndna
godset hvaribland förekomma i .yilS alnar kläde
lo st honiulls-föderlärlt flc ro »oorde kulörta half
riuejidular flere ioo :de siden-shawlctler några
>oo :de eattum-dukar i ,aoo levantius-dito 20 st
kulört bomull !vp ,8 st sils 54z vibttygcr &c
Kr i värde Uj >i 't»ti 't till »7 ,1
.09 lt :dr 4» «
k — Det
sjukhuJrapitalter hora vidtagas på landat
efter 2 pCt af Folkstocken torde
bäst att Afd nu later det bero vid hvad
hvar Snndhets Nämnd gjort och beslutat i
detta afseende
Ledamot i en Sundhets Nämnd
Till Redaktören af Aftonbladet
n
l
e
a
m
t
—
t
d
e
r
Ehuru M H nyligen ganska kännbart
fått erfara vanskligheten af att vidröra sa
ker som angå våra Quarantäns-autoriteter
tror man sig ändock böra fästa uppmärk
samheten på ett par verkliga omständighe
ter af deras åtgärder
Den Kongl Quarantäns - Commissionens
andra afdelning som trakterar landsorterne
ined påbud af alla tlag har nu medelst elt
dylikt föi bud i t att så väl skrifter som upp
finningar af enskildte till begagnande nf
allmänheten i och för farsoten Clioleran
få hvarken tillkännagifvas genom allmänna
kungörelser eller ens af enskildte anskaffas
förr än Kongl Sundhets-Collegium god
kändt skriften eller uppfinningen Delta
sjelltagna förmynderskap tyckes gå nog långt
ty om någon har förtroende och grundar
detsamma på så väl sakkännedom som vun
nen eörfarenhet utan att ens bry sig om
Gollegii sanction måtte väl afdelningen icke
11 ,ägta neka honom att i slikt fall göra
bis t han vill och förstår Hvad skrifter
vidkommer så känner något hvar nu mera
att Tryckfrihetslagen tillåter att genorn
tryck kungöra allt hvad som är föremål
fur tnensklig kunskap äfvensom att få spri
da skrifter hvar och huru Förläggaren godt
synes men denna grundlag synes icke haf
va stått vederbörande för ögonen då beslu
tet utfärdades
Hvad beträffar dc nf Cnpitainen Friherre
E v Vegesack uppfunna och i östergöth
land såsom i andra län kungjorde ångbads
stolai
frotterings-borstar m tu så lära de
fastän af Aidel ningen förkastade vara af
ganska val kände och skicklige personer
ehuru icke tillhörande Sundhets - Golleg
godkände och då uti den Kongl kungörel
sen of d 9 Julii 1831 bifogade bilagor IST :o
1 5 8 mom 1 rörande hvad som bör iakt
tagas vid farsotens behandling omnämnes
att imbad i stolj genast bör begagnas så
som högst nödvändigt vid farsotens vppan
dc kan man icke linna hvarföre de ifråga
varande ångbads-stolarne Bro förkastade om
icke för att de ej blifvit af en Gollegii le
damot uppfunnc
Afdelniugcns under d ni Sept meddelta
project att till sjukhus inrätta det hus i
by eller gård der smittan först utbryter
synes icke verkställbart — ty huru vet Afd
huruvida egaren till det hus der smittan
först visar sig vill aflåta detsamma och så
ledes ined kanske en talrik fa mi 11« utflyt
ta derifrån I .ika Litt kan det tilldraga sig
att smittan först utbryter i en backstuga el
ler låg koja och huru vill i sådant fall
Afd att sjukhus der skall kunna inredas
Dessutom böra ju så framt ilen Kongl kun
gör el .sen nf d 9 Julii skall efterlefva mån
ga föi beredande anstalter vidtagas för att
kunna i farans stund såsom sjukhus begng
ra den utsedde byggnaden Huru skall så
dant kunna ske då smittan är icke allenast
vid dörren utan redan innom hus
Föreskrifva är lätt men att föreskrifva
hvad som kan vetkställas fordrar förtanka
1 Sedan Afdelningen en gång påbjudit att s
t
s
e
t
f
a
a
r
e
r
f
öfver den i ett par föregående blad orananitida
händ Isen på Aggerhus fästning läses följande yt
terligare uppsatser hvilka vi enligt regeln auditf
tur et altera pars anse oss böra meddela utur
71 lorgenbladet K :o 293 för den 20 October i83i
Christiania den 19 October I anledning af d i
Morgonbladet för den lG i denne månad infurii»
nppsattser hvari klagas öfver den behandling
som 3 :ne af dc i sist Juni Månad från AggerUuw
fästnings fängelse (slafveri förrymde Lifstidsfin
gar cll .cr liera» atei-gripuing och lillbakabriogau
de till fängelset både varit underkastade har
Justitia Departementet anmodat General-Adjuian
ten lör Arméen att anställa undersökning och
så framt missbruk af eiubets-myndighet eller ai
nat olagligt förhållande ägt mm vid straffets veck
ställande dä vidtagna de vidare åtgärder som kun
na vara af nöden
Christiania Intelligcnlssedlcr N :o 24 i f
'T d ?n
20 innevarande (Jelober innehåller följande in
sända artikel Då Morgonbladet W :o - .89 och
291 lör delta år innehåller efter vanligheten
bittra och upprörande utfall emot General-jiafo
ren B1 ron Wcdel-Jarliberg för det att UreUi .«a
Lifstidsfängen Ole Gulbrand *e )i Kundtegutten fuit»
nit för godt att afhända sig lifvet beslöt Insända
ren häraf — såsom en vän af sanning och såsom
den der alltid hört alt General-Majoren nied
särdeles onuorg sörjt för fångarnes bästa och lx»
mödat sig icke allenast oiu deras möjliga för
bättring utan ock att göra deras uppehåll i fän
gelset drägligt — alt förskaffa sig säker kunskap
om berörda sak och får i följd deraf meddela
följande fullkomligt pålitliga underrättelse ojrn
densamma Det förhåller sig verkiligen så att
den afvikne äter gripne och införde lifstidsfäi»
gen Ole Gulbrandsen den 12 October erhöll
»lag »f cn Tamp för bans rymning och derigenjfa
begångne förbrytelse emot <le fastställde föreskrrf
terne för ordningens och säkerhetens vidmakthål
lande i fängelset brarvid må anmärkas att hvar
je ny inkommen förbrytare tililännagifves i &»
rige fångars närvaro alt hvarje försök att rywr
mu kom me att ha till följd ett allvarsamt
straff Så som det alltid i fängelset iaLk
tages vid cxeeution af hvarje aldrig så riii *a
kroppslig bestraffning b !ef ofyanuämnde fånga
också under den nu ifrågavarande hållen af en ;ut
nau fånge och det är så långt ifrån att under el
ler efter txeeulioiien å honom förmärktes tecken
till att blod bröt fram alt icke cngång någon
svullnad var synlig på hans rygg Hvad aujjår
uppgiften att Ole Gulbransen eitcr ne .s gripande
'kulle blifvit insatt i ett mörkt bål kan Insän
daren efter erhållen pålitlig underrättelse också
upplysa att Ole Gulbrandson var under det pra»»
linjinärförbören öfver honom - !e rym och diet
således var af nöden alt afsöndra bouoin från lin
dra insatt i ett vanligt rum med jerngalir ;dt
fönster i närheten af högvakten och utanför hvi»
ket var posterad en skyltvakt till uppsyn öfwr
fången l ör detta ruin som har dager af en licl
fönsterluft blef Ole Guldbrandsen den 10 October
sedan pral iminär-f .rhöien vore slutade och tid
higre instantier insände transporterad lill en ar
restlocal i fängelset (Slaveriet från hvilket han
nu skulle blifvit om han ej all 1 lind t sig lifvet
uttagen och insatt bland dc Cfrige fångarne liviA
kel för flere dagar ssda» är händelsen med lia .ua
incdbrolt ^lige
1 afseende å uppgiften alt fången skulle frukta
och varit radd för äterföinyelsc af dylika straff
kan Insändaren äfven borigtiga och upplysa at®
det förr än executionen för sig gick biéf fångril
antydt alt lian nu skullej erhålla straff för ryia
ningon ;-alltså visste han att lian icke oftare skuU
ie lida för denna sak Derjemte skall det ello
General-Majorens ordres samma dag sjelfiuorJeS
skedde bällne garliizous-förhör innehålla att O
lo G nihl andson hvarken för den raktliafvamU
valdigerii som om morgonen både visiterat bouojn
eller för någon af .hans medbrottsligo med bviL
ka han korrt föro sjelfmordet talade hade yliraj
det ringaste som knnde leda lill en idée ota du»
af honom tillämnade fCiehafyaudet Donna lorr
sta »cn på »au» fceyislija dala gruudado fciun-
Sida 4
»fällning stall troligen upplysa det nödvändiga i
deiinn mycket omskrifnc sak
sidenten i stadens Senat Czaykoirski och ä
Senator Grodzizki infunuo sig straxt derpå v
samt befallte hären att ofördröjligen sträcka
r
a
r
a
r
s
t
ra
n
vapen och begifva sigtillPodgorze på Öster
rikiska gebitet Nu följde en öfver all be
skrifning rörande scen då officerarne togo
afsked af soldaterna en högtidlig tystnad
rådde men förvandlades likväl efter en stunds
förlopp till allmänt knot och öfvergick slut
ligen till förbannelser och beskyllningar för
förräderi Soldaterne vägrade att gå till
Podgorze och en allmän förvirring uppstod
som hindrade Senatorn Grodzizki att an
tekna de aftågandes namn (Czaykowski
satte sig likväl ståndaktigt mot en sådan
åtgärd Man lät emedlertid Österrikiska
konsuln a fröja bryggan och vidtaga alla an
stalter till sol da te mes mottagande
Emqt kl 8 ankom underrättelse att sol
daterna vägrade gå till Gallicien Office
rarne anlände dock kort derefter och bryg
gan bl ef ännu en gång satt i ordning och
inrättad till karantänsplats Soldaterne sprid
de sig i staden och folket höll sig försam
ladt inpå natten det säges att man genom
sökt Skrzyneckis boning men erhållit för
säkran att han med Chlopicki begifvit sig
till Podgorze Hela natten patrullerades och
allt förblef lugnt
Den Lithauisk - Wolhyniska Legionen
blomman af dessa länders ungdom satte sig
samma dag vid Igolonia (nära gränsen af
Krakaus område som de ej ville beträda
på fartyg öfver till Gallicien Flere af dem
bragtes till löi tviflan då de funno alla sina
uppoffringar och förhoppningar fruktlösa
och störtade sig med sina hästar i Weich
seln der de funno en efterlängtad död
Söndagen den 25 ökades de ankomman
des antal betydligt och man hörde
ej annat än hotelser och förbannelser
Då syntes en Rysk Stabs-Officer som par
lamentär åtföljd af några dragoner och
medförde en skrifvelse från General Kras
sowski som förklarade alt såvida Senaten
icke hade nog makt för att utlemna den
flyktade Militären och krigsmaterialenj han
sjelf skulle afhemta den Flere Ryska par
lamentärer anlände och man trodde all
mänt att Ryssarne voro i antågande mot
Staden .Man kan lätt föreställa sig hvad
intryck detta skulle göra på invänarne
Hvar ock en af den ankommande -militären
ville heldre bes ;e sig till Gallicien än bli
s
b
s
m
s
s
d
o
g
d
s
utlemnad Senaten lät tidigt på morgonen
den 26 utgå en uppmaning att inom
timmar bestämma antingen de ville tiäda i
Rysk fångenskap eller gå i Österrikisk Ka
lantän Klockan 3 e ni var bryggan
full med öfve gående Polackar på
begge stränderna syntes en oräknelig mängd
åskådare man tog afsked af hvarandra
och öfvergången räckte till långt inpå nat
ten Nästan vid samma tid passerade in
fanteriet Weicliseln i trakten af Zator
hvarigenom alla på denna sidan ofli floden
belägna Wojivodisap kommit i Ryssarnes
våld och tillika innemot ro ,000 fångna Rys
sar blifvit befriade
Spanien
Madrid den 22 Sept Underrättelsen om
Warschaus intagande emottogs med största
glädje af de apostoliske Canunarilla-her
rarne förkunna högt att i November en kon
gress skall komma tillsammans i Preussen
för att afhandla de Europeiska angelägen
-j heterna Kejsar Nikolaus tros der komma
Polen
Rvska posten som ankom i går innehål
ler åtskilliga rapporter öfver operationerna
emot Noir .i Polska Armeen af hvilka dock
intet nytt inhemtas såvida man icke för så
dant vill anse uppgiften att Polackarne
.slvr .la i stora hopar rymt öfver till Ryska
läi >ret till ett sammanräknadt antal af
5 å 10 ,000 man och ga kanoner Ensamt
vid Plock hade 2 ,000 man och 100 Office
rare vägrat att åtfölja armeen
Uti ett bref från en Fransysk Läkare i
Warschau skrifve t i slutet af September
till utgifvaren af Le Temps uppgifves det
att alla Läkare ännu hafva oatbruten sys
.seisättning på Lazaretterna och att antalet
ai de sårade vid Warschaus intagande
hvilka nu skötas derstädes uppgår till vid
pass f ,5oo Polackar och tolftusen Ryssar
Ett bref från Krakau af den 27 Septem
Iri inlördt i Allgetn Zeitung innehåller om
Gen Rozyzkis inryckande på Krakauer ge
bitet bland annat följande
— —- —
"Ni känner redan af föregående
berättelser från Gallicien Gen Romarinos
öde Att den tillämnade föreningen mellan
hans och Rozyzkis troppar icke lyckades
föi satte den senare i en högst kritisk ställ
riniL (man vet att dessa båda anlörare hade
tåtlat den planen att draga sig tillbaka
uppåt bergstrakten från Sulejow till Pisiza
öfver Opozuo Schydlowiez och floden Ka
mienka för att under vintern rekrytera sina
stridskrafter Han förföljdes af fyra ko
lonner och uppnåddes af dem den 24 vid
Skalmierz och Pinzow På förra stället
kommenderade General Kainienski 12 sqvå
rfloder kavallerireserver som hade organi
serat sig å nyo och nu plötsligt öfverraska
de af en öfverlägsen styrka måste rädda
sig in på Krakaus gebiet Nu var Rozyzki
vid Pinzow öfverlemnad åt sig sjelf Han
uthärdade tappert flera anfall men då lian
på begge sina flanker såg 6ig angripen drog
lian srg mot Wohldrum och derifrån in på
Krakauiska gebietet Förtropparne inträf
fade härstädes den 24 klockan tre eftermid
dagen och åtföljdes af större afdelningar
Hela Staden sattes i rörelse gatorna voro
fulia af menniskor ej så mycket för att
begapa en mängd olika uniformer och va
pen K ra ku ser Mazurer Häst och fotjägare
Wolbyniska Legionen Polska Kossacker ro
in som för att erfara något om deras anhö
riges öde Soldaterne utforo i förbannelser
mot sina anförare och sade att de Ryska
Soldaterne af medlidande för deras olyckor
anförtrott dem det de redan för fyra vec
kor sedan varit förrådda och sålda Ryssar
ne hade äfven hjelpt många att komma
undan och fly till sina hemvist
Polackarne beskyllde äfven sina anförare
att ha hindrat dem gå till Krakau och en
vist desse Wohlbrum som samlingsställe för
att som de påstods lemna dem i Ryssarnes
händer
Under det man berättade detta och annat
dylikt visade sig en Officer hvilken bjöd dera
tumlas bakom stadens barrierer der man
f
l
f
P
s
t
s
å
k
s
d
r
g
i
träffat anstalter för att hvila ut Vice Pre
ätt för Konungarnes familj
vändigheten att upprättbt
framställa nöd-l
ätthålla de grunder
som i Wien lades till fredens befästande oel
bibehållande af den politiska jemnvigtec
samt förklara att man lör att uppnå detta
mål är beredd att försöka den yttersta an-I
strängning Dessutom skulle inan då upp-1
sätta ett protokoll hvari man ntan att tra-l
da Juliirevolutionen för nära kan förklaial
Frankrike att det måste hålla sig till denl
oktroyerade kartan och till den afgrundla-l
gen bestämde dynastien Äfven skall mau
då förklara att Konungariket Nede ,länder
na måste återvända under den Nassauiska
spiran så likväl att Belgien kommer att re
geras afsöndradt och under andra lagarän Hol
land Närjman afgjordt dessa saker skulle man
förkunna Frankrike och Belgien att det för
bibehållandet af ett vänskapligt förhållande
med de andra makterna vore nödvändigt
att i Paris laglikmätigt utropa Henrik V
under Hertigens af Orleans förmynderskap
så länge han är minderårig och i Briisstl
Konung Wilhelm af Holland hvilken från
freden 1814 Ända till revolutionen i Sep
tember 18J0 befordrat sitt lands lycka
Till fullbordande af dessa DD MM önsk-
ningar skulle de faktiskt bestående reger in
garne tillei kännas en viss bestämd tid efter
hvilkens fruktlösa förlopp fiendtligheterna
genast skulle börja då segraren ägde att
bestämma fredsvillkoren — Man omtalar
härstädes att störa förändringar skola snart
äga rum i den högre förvaltningen Man
omtalar äfven en allmän Amnesti efter
den 14 Oktober (Ur Allg Zeitungs en
skilda correspondens
ANNONSER
TILL SALU FINNES
Dahlberg» Svecia Antiqua et Hodicrnci innehSl
lande vuer af Sveriges Qeste städer kyrkor slott
m m bunden i gentilt band (Mästerstycke 6amt
en Bibel i qvart-iormat bunden i helt saffiau (äf
ven Mästerstycke tör racilt pris De äro att bese
hos Fabrikör Högstedt boende vid Drottninggatan
snedt emot Bagaren Piehls hus
Ingeniör-Texikon af IYI Sturtzenbecker säljes i öo
flesta boklådor för 4 r .dr b :co inb
P O S T S C R T P T U M
Engelsk post till den 22 dennes ankom
middagstiden och medförde den vigtiga nv
heten att Parlamentet Onsdagen den iy :de
blifvit prorogeradt till Tisdagen flen 22
nästkommande November Vi skole i mor
gon meddela närmare underrättelser
Konungens tal innehåller föga märkvär
digt utom ett officieit tillkännagifvande att
Londonska conferensen nu slutat sina arbe
ten och definitivt uppgjort en fredstraktat
mellan Belgien och Holland
Till basis för traktaten antagas Hollands
territorial-gränsor fir 1790 Segelfarten på
Schelden regleras enligt traktiten i Wien
Belgien får halfva Luxemburg och Holland
en del af Limburg 1 stället Mai-stricht till
hör Tyskland
Antverpen öfverlemnas åt Belgien så snart
traktaten är ratificerad Af den gemensam
ma statsskulden betalar Belgien mellan 8
och 9 millioner Plenipotentiärerne ha re
dan lemnat London
Hos L J Hjerta