Sida 1
Nso 259
1831
AFTONBLADET
Tisdagen
den 8 November
Linset l Stockholm för helt år To ft :dr halft år 5 R :dr 3 mån R :dr 3s sk Banko Lösa Numror i sk Banko Prenumeration och utdelning i N or
mans tr Engströms bokhandel i Storkyrkobrinken Bromans bod i hörnet af Drottninggatan och Clara Bergsgränd Lindroths vid Norrland
gatan och Essens vid Södermalmstorg Annonser mottagas endast i förstnämnde bokhandel till i skill banko raden Utdelningen kl V -éftérihi dds
QUARANTaNS-UNDERRaTTELSE barn och barnabarn bcv rid Orebro R .R d 10
T k
„lln .»i »
"ci i Oct i83j cfter Enkefru Palms dod
I handclse v-noiera-mikaomcn ulbryter pa oeland i» t- t t i i 1 • t i
JJaglonaren b Jonssons och nans hustrus inb
fa ickc resandc mcd undantap af Svenske Lnder- ]jev yjj ]Vorrktfpiiigs R .R cfter manucns dod den
satarc utau scrskildt tillstand 1 mkct mkomma Sept i83i
TTTOtTio
Vicc Past och i Wenge och Laby A
JJr .nsll- .il Wahlcns och hustrus inbordes bcv vid Ullera
Advocat-r iscalstjensteii i hammar-Ratten sokes kers H .R d 8 Pec iS
>8
inom 56 dagar fran 8 October Enkan Maria Slat a Natra Kyrkovall till Kyi
r attig-La .are-tjcnstcn for Siadcns Forsamliiigar kovaktaren i N &tra Olof Hurtig bcv vid Natra
mom broarne sokes mom 24 Nov bos Fattig- H .R d 3o sistl Juli
"nircrtinn #Mi
Stads-Lakare-syssla |p i Orebro sokes bos Magi- KALLAS
slraten inom 50 dagar fran 3 annons
Han ,n Charlos Kahn alt [A Danderyds Skcpps-
^TlPFlVniTTlU 'a "S HCste 'R lS Nov kl 10 f m svara till 0
.VI II ±Li JJl tj 1VX J Arenanders emot honora gjorda anklagclse
Borgerskapets 5o iilcls 1 c sammantrada hos Magi- ■
straten d n d :s kl 12 att hOras ofver a :ne af LAGFART
Consistoi inm Academicum i Upsala iusandc For- j_2 Hcmman Fralse Kopparhult Go >trings H
slag till itcrbesattande af icd .ga stiirrc rum i Flo- Elleby S och Linkbpings L klandcr inom laga
duiska Slipendii-inrattningan f ^jtn \ov_
LEVERANS FORMYNDERSKAP
too st Sangstallea mcd tackjerns-gaflar for La- Grcfvinnan B C De la Gardic f Silfverhjclm
zarettets rakning under loppet af niista ar anbud omyndig formyndare Lieutn Grcfvc G Fr Dc la
inom Nov till Commissarien durst Gardie
mi st Tscliacots mcd cocard auction den i Garfvcri-lai lingarne J A oeh F W Westin o
T )ec kl la uti Krigs-Collcg samt iufiir N :o 16 myndige form Garfvaren A Westin
Elfsborgs Reg Bekladnads-Direction Boiulen Jan Olsson i Haggdal Gryts S och En
— i kan Anna Ersdotter i Ullevi i Gasinge S omyn-
ARRENDE-AUCTION
dig®l
f
»
d
«
f
Pcr V ^80 UUsta
fiir d-
r t _ s JNumndcm J 'er yNiisson 1 Skcnda
l .aroliiiska Mcdico-Chirnrgiska InstUutet tilllio- Bonden Prr Asander i NonJungSnger Sjaleyads
rige uti Ovarteret Glasbruket a Kungsholmen be- S i Norra Angermanland omyndig
lagna Lagenhctcr pa a ar fran i April auction d
- ■
20 Dcc kl 12 i tr tipp 8 CastenhofF IIANDELS-BOLAG
uptiovi 't Bolagct Brandt "W idbcrg i Orebro upphOrdt
T i
och fortsattes fran 10 Oct af E Brandt under fir
Jarsta skattlagda vatten-mjolqvarn om o par ste- ma £ Brandt G :c
nar med tillhorande Hanst .a AmrsfjV ]l 1
rP >ncf
Lena S af ^Norunda H j vid Laby wasted 26 dis
kl 12 ROUPPTECKNINGAR
Ett Philipstads-Numer och Skogsrep samt la-
Eff all
Kladoskramh C Holmherg inom en
genheten Eiicsberg auction d-14 Dcc 5 auctions-
maDad fri 3 hos Kliideskiamh ]»
A Sprin
kammaren deist
cborn
F .ft afl Fnbrilc VVftlwlnrot Fnl-i f Strond-
berg inom Rov i Stcrbh
offentmga st ^mningar 1
„ „
borgenarer boRgenArers sammantrAden
Carlskrona R .It framl Iiof-Kamr och Radman- Mcubelhandl Skoldbergs d Nov kl 5 e m
nen J iSylvandcrs den 5 Kopparslagaren i Ron- a Borskallarcn
nrby Johsn Cimmwdahls och hustrus den 12 Ca- All Coopv Cap L M .Brunbccks den 7 d :s kl
pitanen A Holms den 19 Mars i832 0 f m
Giithcborgs R .R all Handl Immanucl Norlings Handl A Bambergs d 3o Nov kl 3 e m uti
,V
il _ Massans gard i Carlstad
Gothcbnrgs B R Handelsb F S Hollanders d F Hautboisten 1
A Carlstedts och Bonden P
4 all Landtbrukaren O Holmgrens den 7 April Carlssons i NycmSla 5 Dec kl 10 f m a Wim-
1
ci • tt d r ■ ■
mcrby gastgd
Otanings H .R Olof Nilssons i Blombackaqvarn Tapets L Petterssons i5 Nov kl 10 f m hos
an hustrus andra rttgd a Ting efter 6 man fran J P Berg i Gothcbor
17 oept
Ronnebergs H .R Hustru Pernilla Nilsdottcrs i
Ragahorstad och Mailnen Ahoen Lars Jespersonsy enrvrirrr
2 rttgd ii Ting cfter 6 manader fran den 8 Juni T
i83i I morgon Axel och Walborg och Den Foregif-
——— —— na Sknttpn
DOM a r t rnxritrsiult —
Svea H .R Majoren Tawaststjernas enka m Ta
waststjernas 3o Nov SAMMA NTRADEN
testaments-bevakningar „
Ncptuni Ordens Andra Grad d 9 d :s kl half
Anna Ch Palms och Enkefru Caroli-
Polymnia d 11 d :s kl half 7 e m
FnlT .n A rJ n
C
i
OC ]ibces« diid till S :t Olofs Orden i morgon kl G
rwaf u
Pa
i
Il
/odd Forssmark Johan Sallskapel for SSngBfningar 11 d :s kl 7
DEBATTEN RÖRANDE PAIRSKA
PET I FRANKRIKE
(Fortsättning af Ilerr Boyer Collards tal
från Nya Aftonbladet n :o 2
Enda frågan är således om ärftligheten
af vårt Pairie är en god eller förkastlig
inrättning Är den förkastlig så må den
fskaffas vore den också tillkommen i går
Men om den är belsobringande så frågen
icke efter dess ålder eller hvad luftstreck
som sett den föda» Hvad betyder det om
den är äldre än Julirevolutionen De
sto bättre dess byggnad är då så mycket
fastare såsom Eken har den härdat sig
under stormen Jag ville att den vore än
nu mycket äldre ty jag värderar det A
ristocrutiska elementet i Statsbyggnadens
sammansättning och jag underkastar mig
gerna det åtlöje som drabbar anförandet
af så föråldrade namn till stod för min
sats som Cicero Taciiutj Montesquinu
Likväl Mine Herrar är väl Franska
Paiiiet — ehuru hvarken en »pillra från
Hydda århundraden eller en nyss timad
revolutions improviserade skapelse — der
(öre mindre hvad det bör vara efter våra
samhall-fordringar nemligen en förening
af dc verkliga öfverlägsenheter samhället
innesluter
Hvilket land i Europa England med « in
lysande Aristrocrati 'eke ens undantaget
trbjöde väl ett u val af mera utmärkta man
krig och fred i vetenskaper och konster
jig ville tillägga i böld ty — ögonblic
ket är inne att högt saga det — ett hi
storiskt namn är en storhet och vördna
den för fordna tiders ära har sin grund i
fn ädel känsla
Jag kommer nu till folksuveräneteten
denna afundsamroa och högstäuida »uv»
ränetet som nedkastar i stoftet Pairielt
ärftlighet
Hvad är folksuveräueteten Man fattar
henne på olika sätt man låter henne spe
la m«r än en roll Till en början frågar
jag är den ingenting annat än den gu
domliga rättens nödvändiga motsats och
motståndare I sådant fall finnes ingen
strid ty ingå stridande finnas Den gu
domliga rätten öfverflyttad från kyrkan
till staten är en historisk osanning Lyd
naden för den bestöende makten denna
må vara hvilken som helst — se der den
enda politiska läraj som religionen yrkar
(Det är sannt ropas lian flera håll
Är det legitim eten som man vill göra
till folksu veräneteten s Motsats Mine Her
rar Legitimiteten är ingenting annat än
monarkiens ärftlighet bekräftad af öfver
låtelien det är derföre den med tideo
Sida 2
Tinner i styrt» och utbildning men dest
enda verkliga grundprincip är ärftligheten I
Då nn Juliirevolutionen beslutat den ■
nya monarkiens ärftlighet det vill säga
en följd af Konungar genom arfsrätt är
det förgäfves ntt påstå det den politiska i
ärftligheten är oförenlig med folksuverä-i
neteten så vida rann ej vill gå så långt att »
jnan yrkar det den är fastad vid de omvex- i
lande nyckerna al en discussion för dagen j
Vore förhållandet sådant så skulle det ärft
liga Kungadömet vara sämre än en Kun
gamyndighet på lifstid tryggad genom i
naroovibiliteten Då skulle ock Julihvälf
ningen vara en stående revolution som al —
drip uttalar sitt sista oid (Stark rörelse
° Vill man v a I p års t a att Kungadömets
ärftlighet är ett undantag och ingen prin
cip Jag vågar försvara att den är en
princip och till och med stödet for ettan
not undantag så vida nemligen samma i
förnuftsskäl som grundat deas antagande
-—allmänna intresset sjelften källa för ajla
principer i denna vag ■— äfven återfinnes
i det nya undantaget Återstår således att
fördomsfritt puöfva om de£ allmänna in-
tresset fordrar Pairiets ärftlighet likasom
det fordrar thlonens Pröfningen är tillä—
teo öfveiläggningen är fri Pairiets ärft
lighet strider icke mot p .ndan af Julirevo
lutionen den är icke bannlyst utaf folk
suvei äneteten Detta är allt hvad jag till
en början vill yrka
Men mine Herrar låtora oss närmare
granska folksuveräneteten skyndom oss att
antaga allt hvad den innefattar sunut oeh
rätt men låtcjn oss äfven befria vår po
litik och våra sinnen från allt hvad den
eger öfverspän-dt och farligt-
Ja nstioncrne äro suveräna i den be
märkelse att de ej egas såsom en dötl e
gendoro utan tillhöra sig sjelfva och ge
ii or» sjelfva naturi ätten bära inom sig
rättigheten filt sörja för sin säkerhet och
sin fxistence de äro det äfven derföre att
det alimänr .as samtycke och bifall är den
enda fasta grund lör Styrelserne hvilka
sålunda äro till både genom och för na
tionerna Men dessa obestridliga sannin
gar äro snarare att betrakta så ,om mora
liska maximer än såsom en princip för sty
relserne de uttrycka snarare förnuftets
och rättvisans gudaburna suveränetet än
den yttre mensklig» uch praktiska suve
ränetet som dikterar lagarna och regerar
»taterne Dit är denna vi söka Hvar har
hon sitt sate Är det på torget hon utta
lar sina orakelsvar Individernes viljornas
jmajoiitet dessa ma vara
hur som helst
beskaffade —» ur detta väl suveränen
Och är detta verkligen föj hållandet
roine Herrar då — man kan ej säga det
nog högt — är folkets suveränetet i .tgen
ting annat än styrkans och den mest en
väldiga form föi den mest envaldiga makt
För denna suveränetet utan reglor och u
tao gränser utan pligter och utan samve
te — för den gilvas det hvarken lagar el
ler constitiitioner hvarken ondt eller godt
hvarken forntid t-1 ler framtid Dagens vil
ja kullkastar gårdagens utan att förbinda
sig för morgondagen Det ny kfulla» e
mest utsväfvande tyrannis anspråk stiäc
ka sig icke sä långt ty de äro icke till
den grad lösgjorda från all ansvarighet
Men mina Herrar det har icke blifvit
styrkan gifvet att utöfva nugou verklig
suveränetet på jorden
blott den öfvertala !- ej
Styrkan tvingar
Den öfvertalaude
förmågan tillhör en helt (innan suveräne
tet En endfis vilja mångas vilja allas
vilja — allt detta är blott en mer eller
mindre fruktansvärd styrka men ingen
af dessa viljor eger i sin egenskap deraf
rätt hvarken till någon lydnad eller vörd
R5d
(Forts e a g
Mtri Kes
Portugal
"Utdrag af ett bref från en resande Svensk
till Utgifvaren
"Lisabon den g Oclolcr Af mitt förra
bref dateradt karantänsplatsen Belem kun
de du hafva skal att förmoda det jag skul
le brista i mitt löfte att meddela några de
taljer om tillståndet på detta så intressanta
och olyckliga ställe Orsaken till min full
komliga .tystnad var likväl förnämligast att
brefvet skulle passera det s k Sundhetshu
set hvarföre jag icke vågade yttra ett ord
rörande politiken äfvensom att jag ännu
alltför obetydligt hade gjort mig bekant på
stället
Den 8 Sept antände vi från vår karan
tän hit upp till Lisabon hvarest jag log lo
gis hos en Spanior der de fleste Svenskar
och Norrmän äfvensom Finnar hvilka sist
nämnde ännu alltid på främmande ort be
trakta sig som landsmän till Svenskarne plä
ga inqvartera sig Detta är ock ett ibland
de få ställen der man kan tala någorlunda
fritt om tillståndet i landet nb så snart man
talar Svenska I annat fall råder den yt
tersta skygghet ty spionernas antal eller
Som de har kallas Royalisternes är oräkne
ligt Desse spioner äro tagne bland det läg
sta packet men besoldasaf polisen och haf
va rättighet att skymfa och arrestera hvem
de behaga Sedan Franska och Engelska
eskadrerues ankomst äro väl främlingar säk
rare isynnerhet Engelsmän — min Svenska
kokard anses äfven för Engelsk — emed
lertid måste man alltid iakttaga försigtighet
Såsom ett prof på royalisternes framfart
vill jag berätta dig ett par händelser för
hvilkas sannfärdighet jag kan gå i borgen
Du har förmodligen redan af Franska och
Engelska tidningar— hvarmed jag tror alt
Aftonbladets byrå ar bättre försedd än hela
Lisabon ty de få ej finnas ho privata —
sett alt ett regemente revolterade i början af
September och att }f man af soldaterna
b lefvo arkebuserade Då processionen första
dagen passerade förbi ett hus der 4 nf de
ti nfj ven terne hade bolt (alla fvra voro bro-
der spruugo royalisterne upputi huset och
tvingade de och
olyckliges systrar och slägtin-
gar sedan de först slagit och illt bandte-
rat dem att ropa viva Don Miguel
För någon tid sedan inkom på ett kaffe-
hus en Rojalist och yrkade arrest på en
välklädd karl som i all stillhet satt och
drack sitt "las limonad
föreäfves mängd
gästen gjorde länge
iägter och sade att
han icke visste med sig något brott Då
Jetta icke hjelpte tröttnade slutligen up-
passaren en uiig stark karl som hade varit
tyst åskådare af uppträdet vid royalistens
otidigheter och betagen af en jagande
harm utkastade royalisten Samt stängde
dörren Efter några ögonblick Återkom lik
väl royalisten ined vakt Häraf blefvo bå
de uppassaren och den omnämnde gästen
som väl visste hvad det gällde så förskräck
te att de båda flydde genom en annan ut
gång innan dörren hann uppbrytas När de
värdige Miguelisterne in korn mo och iq ,ke
funno dem de sökte arresterade de i stället
— en gammal Borgersman Bagare till pro
fessionen som hade sutit och somnat i ett
hörn vid sin cigarr Den arma Bagaren
skrek oeh gret men intet halp —han må
ste i fängelse och sitter der troligen ännu
bland tjufvar oeh mördare detta är en ser
skild industrigren inom ari esterna ty den
som vill hafva ett bättre rum d v s of
van jord måste derför betala en dryg hus
hvra fullt ut till samma belopp som i
Stockholm för ett logis i hörnet af Freds
gatan och får då ändock 3o ä /so personer
till sällskap i samma rum Min värd Spa
nioren har äfven varit i arrest oeh måste
för några timmar betala 6o Crusad 'r i hy
ra och omkostnader hvaraf du väl begri
per att han är constitutionelt sinnad
Om man kommer på gatan och möter en
Roy a list så är det Läst att gå ur vägen
Men huru kännas då desse hedersmän igen
frågar Du Jo föreställ dig tusendetals så
dana sysslolösa personer som man ser er»
och annan stryka omkring på källrama i
Stockholm för alt sätta sig på en honntte
distance när två personer talis vid Tänk
dig vidare desse personer väpnade ined tjocka
påkar verkliga Herkuleskl ubljor messings
beslagna i den tjockare ändan som hålles
nedåt och är försedd med en ingjuten bly
klamp så har du personen färdig Jag
tror verkligen att icke alla desse kunna
vara ordentligt engagerade af guvernemen
tet och har äfven hört att det är nog att
köpa sig den nyss beskrifna batongen för
att vara installerad i em be t et Emedlertid
är det klart att enskild hämnd och alla
möjliga passioner som så häftigt upplåga
hos dessa råa och eldföngdn Söderläntlingar
ofta ikläda sig nitet för rovalisrrieus sak
och det är just häri svårigheten ligger att
vinna någon förändring så länge Despoten
stöder sin makt på hela den tygellösa mob
bens våldsamhet och ohejdade sjelfsvåld
den han föder för dagen
med re-
Kungen nu ifrigt sysselsatt
doulers uppförande i fruktan för JX >« Ped
rös ankomst Ett par gånger har jas sett
honom — Utseendet emotsvarar gernin ^pt
na — af naturen måtte han varit ämnad
att blifva ganska skön men den utsväfvan-
de lefnaden han förer deles hans kär¬
lek till starka drycker och den ständiga
oron för sitt lif hvari han befinner sig
hafva redan vid några och tjugu års ålder
1 intryckt sin vilda prägel i det
den
mörka an
sa alt hans blotta åsyn vi Uttar om
invertes menniskan Nästan hvarje
af-
sig tet
1 den »ncum >ixaii miMau nvuijc .n-
ton skall lian dränka sina bekymmer i Ge-
j neverbränvinet ända till rusighet
i Dagen efter sedan underrättelsen e ;hilko u
att Påfven hade erkännt Don Miguel hvil
ken underrättelse äfven var beledsagad af
j enahanda :rj *kte i afseende på EogeUka re
j gering .n blefvo
■
r personer afrätta ie
Fy
i ra .fruntimmer- af de förnämsta familjerna
i hyaribl ^pd jag nu blott påminner mig att
dan e«- var syster till Markis Palinella och
f ett par unga älskvärda döttrar af en arie
sterad Minister blefvo fvir 3 veckor sedan
Sida 3
rykta nr sängenen morgon och offentligen
misshandlade i hopens närvaro Och ingen
tordes härvid yttra något annat än — viva
Don Miguel Ett annat prof som kanske
mest af allt bevisar hans Neroniska sinne
lag ehuru detta icke så nyligen passerat
var att då den mest omtyckta af hans mä
trässer en afton vågade falla en förbön för
en anklagad konstitutionel blef den halfVu
siga Konungen så uppretad häröfver att
han sparkade ock slog henne till dess hon
nedföll sanslös och i anseende till sitt haf
vande tillstånd korrt derefter a Hed
Men du tröttnar sannolikt att afhöra
flere sidor ur den rysliga "krönika som här
går mun ifrån mun sä snart man kan få
tala med någon i säkerhet Att alla dessa
grymheter kunna fortgå hvaraf en hun
dradedel i Sverige skulle hafva kostat sin
upphofsman lil vet förefaller likväl icke så
underligt här som på afstånd Presterna
gynna tyrannen och folket är bigott men
den egentliga orsanen ligger deri alt akt
ningen för menniskolif och den personliga
friheten icke hunnit så öfvergå i folklynnet
här som i Sverige fall Don Pedro verk
ligen har alfvar med sitt företag är det
dock ostridigt alt ganska liten yttre im
puls behölves för att öfverändakasta den
närvarande ställningen I sådant fall väntar
jag mig här en serdeles intressant om ock
så icke serdeles trapquil vistelse hvarunder
jag måhända ännu torde få tillfälle att med
dela Dig ett och annat
—
Rom
Ett privat bref infördt i "Morning Herald
lem nar en dyster målning af tillståndet i Horn
och kringliggande nejder
"Eländet
he
ter det deri
"har i Rom nått sin höjd Skör
den af hönor och Indianskt hvete hvilka
utgöra det föinämsta födoämnet har detta
år helt och hållet slagit felt Vid hvarje
*teg belägras rnan af tiggare hvilka hun
gern drifverttill mer än otidiglet — Oerhördt
djerfya rölverier höra till ordningen för da
gen och polisen vidtager livarketj kraftiga
eller skyndsamma mått och steg deremot
då den likväl ganska ifrigt uppletar såda
na .som blifvit ank 'agade för politiska brott
Jag har sjelf hört af en polis-chef i mitt
grannskap att han icke vågade med sträng
het gå till väga emot äfven de mest öf
verbevisade brottslingar emedan dessas si äg—
tingar i annat fall ej skulle Underlåta
att hämnas på vin- och oliv-planteringarne
Alla dessa och oräkneliga andra oord
ningar skulle lätt kunna före kom mas ge
nom ett kraftfullt ändamålsenligt och drif
tigt förfarande En viss klass personer häl
ler sig ilrigt intill det usla hofvet men
tyckes snarare vilja störta an rädda det
Jag vet att oaktadt dessa omständigheter
livilku rättvisa hvilken oro och fruktan för
framtiden som helst Påfven är till landets
fromma ifrigt sysselsatt med inredandet af
slottet Gandolfo beläget ungefär fjorton mil
från Horn jag har deremot aldeles ick»
hört a .f några ändamålsenliga mått och steg
till förekom ma nde af den hotände fin sotens
Cholcrans inträde i Kyrkostaten hvilken
allt närmare och närmare nalkas Italiens
grän >-or
Inrikes
(lns .llidt
Etl nytt s
dtt alt utprångla bränvin i
minut att taga ad notåm af Vederbö
rande Patrioter Branvinsbrännare och
sal /are en gros
Sist Oet Månad anställdes mcdico-Iegal
undersökning uti Wissefjärda socken af Cal
mar län med Snickaren Jacob Sjögrens döda
kropp hvarvid befanns att Sjögren dött
af Blod-slag förorsaka dt af omättligt bräri
vinssupande Dervid utröntes att en Söndag
på Emmaboda Gästgifvaregård der en To
bakspipa bortlottades genom numrors drag
ning eller s k Lotteri och hvarvid 2 su
par bränvin erhöllos för hvarje lott som köp
tes Sjögren för 6 köpta numror fått 12
supar att fordra hvilka 12 supar han med
1 glas i hvarje hand skall hafva utdruekit
utan något uppehåll ehuru han både före
och efter denna händelse förtärt bränvin
Häraf berusad satte lian sig uti en fram
lutande ställning att sofva och afled följande
morgonen Provincial-Läkaren anför att
då ben-kallotten för hufvudets inre under
sökning allossades utkom en lukt som de
närvarande sade likna den som upnstår då
hatten slås af en bränvinspanna
RsleidesKop
Afficherna i annonsbladen gifva tillkänna
att concerternas tid åter är inne och vi ha
redan hört alt mer än en familjefar vi f v it
sig i hufvudet vid sina musikaliska döttrars
glädje häröfver För vår del önska vi ock
»1 mera än vi våga hoppas att vederböran
de virtuoser icke måtte behöfva klaga öf
ver de 'försämrade tiderna
sedan kon
kurrensen blifvit ännu starkare här än i
liwn-iksvägen Början synes emedlertid så
lockande som möjligt Hr Cock ämnar om
Lördag låta höra sin förträffliga flöjt och vi
ha hört sägas att den skönaQuverturen till
Dido och Eneas af Kraus skall välkomna
åhörarne Då Herr Bock oemotsägligt icke
har någon rival i Stockholm på sitt instru
ment hvilket han behandlar med en öf
verlägsen skicklighet göra vi oss ett nöje
af att fästa musikaliska Läsares uppmärk
samhet på att icke låta engagera sig på an
nat håll nästk Lördag äfven som de vän
och valvilleligen anmodas att för den in
stundande vintern alla Lördagar och Tisda
gar hålla sig beredde att befordra och un
derstödja den ädla konstens idkare
"bvilke
deremot å sin sida skola uppbjuda alla si
na lungors och fingrars kraft för att emot
svara den respektive publikens smickrande
uppmärksamhet
THEATERN
iip tit utan pengarj fri öfversättning från
Seribe
's enukts komedi Le Gastrononie sans
nrgcntj uppfördes i fredags för första och i
går för andra gången Innehållet består e
geoteligen deruti att en afsigkbuimen fält
kommissarie Magerman på alla möjliga sätt
spekuleiar att fa sig en god middag och i
s .ii
ai )t ändamål oupphörligt gifver sig ut
för en annan än den Lian verkligen är men
iika oupphörligt harceljeras af motgången
att blifva afbruten ejler upptäckt så att han
ännu vid pjesens slut icke fält den lyckan
alt äta sig mätt
Såsom efterpjes betraktadt kan detta stve
ke ungefärligen jemföras med några vi förut
äga af Seribe uti hvilka vanligen mafären
hufvudingrediens Oaktadt detta äger fullt
ut samma ljusningsgrad i Stockholm och vi
tro i hela verlden som i Paris och oak
tadt IIr Sevelin spelar Magermans röle gan
ska naturligt så har stveket kanhända min
dre förtjensten af l 'apropos bär än i Frank
rikes hufvudstad som hvimlar af originalet
till den hungriga hjelten Sannnolikt kom
mer den också derföre icke att blifva ibland
de långlifvad
Emedlertid har detta skådespel föraniedt
en epilog inför den stora läsande publiken
af en ganska egen art Herr Magerman
som bland sina speculationer på en middags
måltid äfven hade den att undfägna en af
personerne i pjesen Hr Hörnsten med någ
ra verser till hans bröllop råkar under det
han letar derefter i fickorne att i stället
draga upp åtskilliga andra papper och der
ibland äfven verser till Farbror Mårten
Häröfver har en bland våra tidningsutgif
vare Stockholms Posten blifvit så ond att
han i förargelsen sjelf upptäckt för tina Lä
sare det den ryktbara lefvernesbeskrif
ningen om Farbror Mårten hvars förträffliga
egenskaper sistlidet år berättades ha gjort
fureur inom Enkhuset härstädes egentligen
lärer ha varit en sjelfbiografi ett testamente
hvilket bemälde Utgifvare i känslan af nå
gon påkommen ålderdomssvaghet ville lem
na allmänheten till åminnelse likasom Rous
seau gjort i sina confessions och Goethe i
dess Aus melnem Leben o s v I anled
ning häraf hai åter Herr Sevelin i dagens
Allehanda låtit inflyta en annons att ver
serna om Farbror Mårten voro en tillsats
af honom utom rollen för hvilket han blif
vit pliktfälld till 55 R :dr Banko —
och
det var tillägger han
"icke stort mera
värdi
Att se två sådana personer som Herr Ma
gorman och Farbror Maten i strid med
hvarandra är utan tvifvel en af dagens
betydligare händelser och publiken väntar
med spänd uppmärksamhet på utgången
Vi önska härvid endast att Hr Magerinans
"aptit icke måtte vara allt för stark tv
min kan i sådant fall icke veta huru det
går med Farbror i synnerhet om han fort
farit att lägga lika flitigt på hullet som den
liden han af den Objudne Gästen utfördes
"pä zräsbetc
Ön S :t Helena har enligt all sannolik
het tillkommit genom en jordbäfning Se
dan dess upptäckande hafva flera dylika
försports hvaribland några så häftiga att
liera hus deraf instörtat Den sista jord
bäfningen skall enligt en engelsk tidning
eg t rum den 5 Maj i83o precist på Na
polcons dödsdag och besynnerligt nog
spräckt hans grafsten midt itu
4Uti Nord-Carolina i Amerika befinner sig
en magnet-klippa som upptäcktes 1826 och
som blifvit inrättad till ett fängelse för
stora förbrytare Dessa in sm idas i jern och
fotas till denna klippa Att förändra deras
en gång antagna ställning eller lösgöra sig
är för dem omöjligt Liksom Proinetheus
blifva dö så länge fjettrade vid sin platt
tills de befrias från sin jernbeklädnad eller
'Se härom vidare en art i Objudne Gä
sten för iBiy kallad Farbror 'Martai
pä gräsbetc
Sida 4
ined våld lösslitas deri från Ehuru med
delad i London Litterary Gazette före
kommer detta dock något hårdsmält
Under det nu prorogerade Engelska par
lamentets samionnvaro liar en Ur Severn
vackt den motion att »Ila ogifta fruntim
mer skulle få rösta vid PnrlatnenUvalen
si vidt de gerioin ålder och förmögenhet
vore dertill cjvalilicrrade lika med inän
riernc The-Allas kallar motionären med
anledning haral för en parlamentarisk nolla
och utbi ister Hvad skulle val närmaste
följden häraf blifva Att frnntiuaaierna
äfven skalle invaljjs i parlamentet Vi
deremot finna intet underligt i förslaget
Uti en rapport i Preussiska Statstidningen
n .ed sista post om namnes i förbigående
att många fruntimmer i Warschau äfven
af baltre klassen bitiädt vid försvaret af
skans»- na vid Wol» och der funnit sin död
lör Fäderneslandet Historien äfven vår
efjen tids förvarar sedan Missolongbis
förstöring och Julirevolutionen i Paris
taliika exempel att qvinnorna alltid täflat
med vårt kon i medborgerlighet och hjel
ten <zd dä de fält tillfälle dertill hvarföre
skulle man då icke kunna tänka sig att
medborgei liga rättigheter åt dem voro fö
renliga med det allmänna bästa
D 'leck en elefant som förut tillhört en
Ur Huguet i London har nyligen dit åter
kommit från en resa till förenta staterna
efter alt derstädes hafva gjort ganska god
marknad Herr Huguet besökte det väldi
ga djuret i dess logis och blef nästan för
argad öfver att vara bortglömd af sin fordna
discipel efter någon stund fastade likväl
elefanten ögonen på sin fordna Herre och
nedsjönk derefter i djupa tankar på en
gång utstötte han de underbaraste toner
slog omkring sig med sin snabel fattade
dermed sin Herre lyfte honom från jorden
sönderbröt en del af stängslet och bevisade
lin utomordentliga glädje på ett ursinnigt
sätt
Ti II stundande olyckor i China
En slags uppenbar«l» *r från Gudarne
kringspridas du i China både skriftligen och
muntligen och innehålla att detta år den
6 9 och i o månaden en ryslig pest kom
mer att öfvergå riket och förorsaka oräkne
liga menniskors död Första underrättelsen
härom lemnades af Astronomen Ghang-Teen
Sze i provinsen Hoo-pih Det skall blifva
en lycklig årsvext detta år men niennisko
slägtet kommer att mycket lida De dyg
dige skola blifva förskonade men de elaka
kunna omöjligt undkomma De som icke
vilja tro detta sV«la få se det Jorden (kall
Letäckas af döda kroppar Vid tredje natt
vakten då tuppen gal och .hundarne skälla
skall en ond ande framgå öfver allt och
nedslå med pesten De som då höra sina
namn nämnas skola noga akta sig att ej
•vara
Vid Kingsbridge har ett löjligt exempel
på sömngångeri nyligen ägt rum En piga
nedhoppade i sömnen från sitt kammar
fönster i5 fot från marken och fortsatte
utan att vakna och insvept i sitt täcke
sin nattpromenad Det kan man kalla att
tofva med smak l —
Nyligen kiar nära Limerick i Irland en
gumma dött som efterlemna 180 barn och
barnabarn Hon var 83 år gammal men
har ändock icke firat mer än ao födelseda
gar emedan hon var född den 29 Februari
ett skottår
Ed Stenhuggare i Petersburg som länge
varit plågad af melankoli och flere gånger
talat om att afhända sig lifvet verkställde
slutligen också detta uppsåt på följande sätt
Han gjorde sig en maskin med hvars tillhjelp
han kunde upplyfta en sten af fyra qva
dratfots yta och mer än 5 Skeppunds tyngd
och tillika så inrättad att stenen vid en
lindrig tryckning på en framskjutande slå
kunde afkastas Med denna maskin dödade
han sig i Augusti månad Stenens ofantliga
tyngd hade helt och hållet pressat blodet
och safterna ur kroppen och kött- ocb ben
massan var så sammantryckt att den kun
de liknas vid en pannkaka
En Parisisk börs-spekulant hade slagit vad
om 3o ,ooo francs att Choleran förr skulle
komma till Wien än till Berlin Sedan han
nu förlorat har han tillbjudit ett vad af
60 ,000 francs att sjukdomen inom ett halft
år skall vara i Paris
En bonde som arbetade i sin åker nära
Lugo i Gallicien hittade vid gräfningen två
fat med några skålpund romerska guldmynt
som blifvit slagna under Nero Vespasianus
Hadriamts och Trajanus Ehuru dessa guld
mynt nästan äro tvåtusende år gamla haf
va de ändå så väl bibehållit sig att de se
ut som aldeles nya Guldet deruti är af
det finaste slag
En trädgårdsmästare i Haailem i Holland
har gjort den upptäckten att genom en
slags fernissa i längre tider bevara naturli
ga blommor så att de bibehålla sia friska
färg och fägring och alltid se ut som om
de nyss blifvit brutne från sin stängel Den
na fernissa ger blommorna en slags fast
genomskinlig glasyr och hindrar dem alde
les att vissna
EKONOMISK UPPTÄCKT
Ihåligt tegel På längre tid har ieke
byggnadskonsten undergått någon väsentlig
förändring åtminstone hvad de enklare ma
terialierna angå Bland annat har murtegel
bibehållit samma baskaflfenhet som det se
dan århundraden haft och snarare försäm
rats än förbättrats Så mycket heldre med
dela vi en förbättring i detta hänseends
som nyss blifvit gjord
Vid hamnbyggnaden i Toulon har ett
slags ihåligt tegel blifvit användt hvars för
del allmänt är erkänd Utrymmet tillåter
oss ej att ingå i några detaljer härom vi
inskränka oss att nämna att detta slags te
gel är betydligt större- och olikt annat te
gel genom ett ihåligt rum midt uti som å
stadkommes med en dertill inrättad ma
schin
Genom storleken uppnås de vigtiga
ste fördelar besparande af tid ved qjch
byggnader Den andra fördelen består uti
dess lätthet som i synnerhet vid mindre
säker grund ganska mycket är att värdera
Besparingen af sand och kalk vid använ
dandet af detta Tegel är icke heller obe
tydlig i anseende till sitt mindre qvantum
afdunstar hastigt murbrukets fuktighet så
att sådma murar både torka och vara bät
tre
Vid brännandet af detta Tegel förekom
mer åter den stora fördelen att man behof
ver mycket mindre brännmaterialier då
detta Tegel lättare än det andra genomhet
ta
Blomsterkulturen i Holland
Det är bekant att odlingen af blomster i
synnerhet tulpaner i 1 :de och i8 :de sek
lerna utgjorde detta (ands favoritlux och ett
af de största föiemålen för dess industri
Man hör numera sällan talas härom emed
lertid kunna ägare af de största trädgårdar
i andra länder af Europa ännu knappt gö
ra sig en ide
om den utsträckning som den
na gren af trädgårdsskötseln ännu blott så
som qvarlefva från forntiden äger Blom
handlaren Corneille van Enden i Haailem
cger i Oberveen stora hyacinth-fält med
en sådan mängd af blommor att tvenne
karlar på 14 dagar icke skulle kunna afslå
dem lians handel med hyacinth-och an
dri blomsterlökar sträcker sig både utom och
inom Europa En stor del deraf blir redan
på åkern upphandlad af resande blomster
handlare dessa infinna sig sedan vid blom
ningstiden och betala då sin skörd som of
ta belöper sig till tre eller fyratusende gul
den
ANNONSER
TILL SALU FINNES
Ches A Wiborg C :i Libraires
OUYRAGE TERMISe
183 I
ATLAS
HISTOR1QUE ET CHRONOLOGIQUE
DES LITTERATURES
Anciennes ct Mödernes
DES SCIENCES ET DES
BEAUX-ARTS
D 'APReS LA MéinODF ET SUR LE PLAN DE L 'ATLU
De A Lcsage (comte de Las Cascj
PAR AJARRY DE M ANCY
Pris Relié (iä R :dr de Banque
Pappers Försäljning
ho» J F Hassell vid Hötorpst och k d Bromiuka hu
»et i »torra och mindre partier till lägsta Fabrik»pri«
•er af »i väl Holländtk som Svensk tillverkning
Af ä
g
Af Holländsk Tillverkning
Vl iSk
g
Vel in-Stentryck
Atla» Columbi» lmperial Snper-Regal och pro p»
fria
Kelin- Bit- och Postpapper
uti itörre och mindre Regal och Median-formatcr
Skrif-
Imperial Regal »torre och mindre Median finare
»orter Pott-och skrifpapper af de mest godkänd» HoU
ländsk» Fabriker» tillverkningar
lf Sk lki
g
ylf Svensk Tillverkning
Flere finare och ord »orter Tryckpapper >1 väl i
Regal »om Median och ord formater pl Velin och
bundn» formar—flere finare och ordinära »orter Pott
I Skrif Concept Tapet Blitt och hvitt Olifant pl»
I nera dt och oplaneradt Cardu» uml Tobakspapper
ritt och hvitt Maculatur Papp Förhydnings Li»
i gun ds samt 1 c Licpunds Pi» och utmärkt godt Tak
p»pper
Hos L J Hjerta