Aftonbladet Onsdagen den 9 November 1831

Vad är detta? TidningsARKIVET@y5 är en samling gamla svenska dagstidningar. Läs mer här för hjälp och information.

Välj sida:

Sida 1 Aftonbladet 1831-11-09
Sida 1
Sida 2 Aftonbladet 1831-11-09
Sida 2
Sida 3 Aftonbladet 1831-11-09
Sida 3
Sida 4 Aftonbladet 1831-11-09
Sida 4

Maskininläst version av Aftonbladet - Onsdagen den 9 November 1831

Sida 1

N :o 260
1831
AFTONBLADET
Onsdagen
den 9 November
Ljriset i Stockholm for helt är ro R :dr halft
mans ty Engströms bokhandel i Storkjrrknuri
gatan och Essens vid Södermalmstorg Annons
VIGDE I STOCKHOLM
Orossli G AV Turdin och Jungfru E A Back
man t Oct
Kryddkr ■ Carl Olof Öberg och Dem Chr W
B5
y
Berger i5 Oct
DÖDE I STOCKHOLM
Skräddaremästaren I Engström den -ii Qctober
25 är
Bolli P F Berg s5 Oct ar
Dem U Timell 28 Oct GG år
Vaktm C Lundberg 3i Oct 43 är
Slotts-Iusp .-Enkan A Chr Fyrwald d 3o Oct
77 år
DEAHé5 N
Dem E A Hané 5 Nor 2J ar
DÖDE I LANDSORTERNE
Comm .-Capit J Olsen i Carlskrona ia Sept
Ga år
Häradsh C U Stagnelius i Norrtelje 20 Oct
4i år
r Häradsh A J Grill i Nyköping den G Oct
60 Sr
QUARANTÄNS-UNDERRÄTTELSE
Sundhetspass behöfva ej chartera»
I Lbk SkÖjh
pj
I Lubeck anses Svenska Östersjöhamnar norr om
Stockholm misstänkte hamnar emellan Stockholm
och Carlskrona desse begge städer inbegripne ham
name å Gottland och Öland samt dc vidNorriges vestra
kust norr om Christiansand anses väl icke såsom
fSr smitta misstänkte niet» till hvilka densamma
kan sprida sig innan underrättelse om helsotill
ståndet vid afseglingstiden kan hinna ankomma
alla öfriga Svenska och Norrska hamnar anses för
friska vch Underkastas fartygen i Travcmiinde
qtiarautän frun hamnar af förenämnde i :sta Clas
20 dagar af a :a Classcn 10 dagar af 3 :e Classen
20 dagar om de halt communication med smittade
fartyg orter eller varor 10 dagar om i öfrigt
betänkliga omständigheter förekomma och 4 da
gar om de icke medföra Sundhets-pass
Fartyg som till England ankoruma frän hamn
eller ort från Skogen lill otfli med Rotterdam äf
Tensoin från Danska Staterna utom Östersjön samt
från hamnar och orter vid Weserllodeu skola un
derkastas ob :ervations-quarantän
Inga gamla eller brukade klädespersedlar som
kunna anses utgöra föremål för llädmäkleri äf
vensom inga sängkläder eller sjukhus- cascrn
och fältpersidlar få införas till Frankrike ej eller
hampa och lin från de Nordiska Rikena förrän
balarne blifvit lossade och öppnade
Fartyg laddningar och personer som till phila
delphia ankomma frän Norra Europa Medelhafvet
Levanten och Venctianska viken skola undersö
kas vid quarantänsplats och i händelse af befint
lig »jukdom qvarhållas alla fartyg från Öslcrsjö
liamnitr lastadesmed lumpor hampa lin eller an
dra artiklar som kunna anses smittbara an
hållas
LEVERANS
xioo tunnor Hafra för Statsverkets räkning och
Kronprinsens Husar-Reg :s behof att lefvereras i
Helsingborg i Januari i83a 100 tunnor i Febr
100 dito i Mars >00 d :o i April 22 d :o uti
Engelholm i Dec i33i 90 d :o i Jan 1832 90
d :o i Febr 90 d :o i Mars 90 d :o i April 2i5
d :o auction d 9 Nov- kl 12 inför Stats-Contoiret
och hes Konungens Befallningsh i Malmö och
Christianstad
Gevärs- och hnjonetts-ställningar af träd för ge
viirsförrådet på Marieberg ritning
i Krigs-Colle-
gii Artilleri-Militair-contOT auction 10 Nov kl
12 i Krigs-Collegium
ENTREPRENAD
Uppförandet af en Trossbod med nödig inred
ning ä Miiliiislätten vid Linköping auction den 2
Dec i Krigs-Collegium och Lands - Cancelliet i
Linköping
AIJCTIONFR
Gården N :o 147 i Hudiksvall belägen vid stora
Gatan vester om torget den 28 Dec på stället
OFFENTLIGA STÄMNINGAR Å
BORGENÄRER
Stockholms R .R all Bryggaren J Westman Jo
hanssons den 14 Hyrkusk-Åldermannen O Hed
bergs afl enkas den 17 Musik- och Bokhandlaren
G A Östergrens afl enkas den 21 afl f d .Meu
bclhandl O Wibergs den 28 Mars 18Z2
B jo R .R Handl S F Michaels den 16 April
18Z2
Götheborgs R .R Grossh J A Andréns den 10
Dec 18Z1
Färentuna II R Skepparen J Sjöbloms andra
rttgd å Ting efter G mån från 20 .tuni i83r Råt
skepp- A Holmstedts samt afl Arrend E Ny
holms i Troxhammar 2 rttgd å ting e 6 mån fr
i5 Juli 1831
Elfdals H-R afl Insp F Forssgrens 2 rttgd af
lagt Tinget i832
DOMAR I CONCURSMAL
IIof-R öfver Skåne och Blekinge Emellan Hof
Marskalken Fr W w Wrangel von Brehmers
Sterbli och Borgenärer 2 Dec
t
arist rona R .R afl Handl H A Owenius ,s
Flaggjunk P A Längstadius 's Skom A Rylan
ders Svarfvaren J Thelan 'ers Vaktmäst nT P
Jönssons Handl J lierghmans Handl G Nor
lings Körsnären J Petterssons Handl S Carl
stedts och Handl G N Wetterbergs den 5 De
cember
INTECKNING
Uti gården N :o 1 Qvart Kroken och Wårfru
roten i Upsala anmäld till dödande klander an
mäles vid Upsala R .R inom en månad från tredje
annons
KALLAS
Drängen Jonas Bergström alt vid Arboga Kärn
ncrs-R 1 rttg kl 11 f m genmäla hustruns sök
ta äktenskapsskillnad
Bonden Per Andersson .Åsander från Norrlungån
ger att inom ett år härefter infinna sig hos sin
hustru
Arbetskarlen Johannes Hercules från S :t Lars
Socken att inom laga tid infinna sig hos sin hu
stru adr Linköping Skeda och Björklunda
LEDIGT A RF
Efter Fransmannen Alexandel Theophil Tribout
hos Nämndeman Nils Håkansson adress Linkö
ping Hulterstad och Mjölby
Efter Arbetsdrängen A Kåhlström från Nykö
pings Län att lyftas hos Bryggaren D Helsingius
i Stockholm
Efter gamla Jungfrun Stina Kjellström född i
Tierps S att lyftas hos G Norenius adr Fin
sta i Wenge S
ROIJFPTECKNINGAR
Efter frami Capit Fr A Rudbeck pi Rökijrr
i Skärkinds S i Sterbhuset inom Dec
Efter afl Bataillons-Läkaren J G Söderstedt
inom detta år hos Enkefru M Söderstedt adr
Tierp och Husbyborg
De som häfta för skuld till afl Grossh B Pe
tres Ro anmodas att sednast inom medio af Nov
liqvidera
BORGENÄRERS SAMMANTRÄDEN
Handl P Leijons d 24 Nov kl 10 f m hos
D Schwartz
Handl Jöns Bedlunds i Borås d 28 Nov kl
10 f m i Norrköping på Stadshuset
F d Ilandl Chr v Sydows d 7 Dec kl 3 e
m hos Lector J Wittboins i Calmar
Handl N A Philipps under firma Philipp
C :i d 29 Nov kl 12 på Sv Renströms Contor i
Götheborg
Afl Borgaren J Sellbergs d 17 Dec å Sunds
valls gästggd att lyfta den dividend dem kan å
komma
SPEKTAKEL
Ii dag Sjö-Fröken
I Tj
j
I morgon Tjenstepigan i Palaiseau ock Ap
tit utan Pengar
Nästa Bl andag (Herr Sewelins beuefice B /t
schan i Sures ne li ar - Ulfven och Grefven af
Castelli
CONCERT
Den 12 dennes till förmån för Hr C F Bock
uti störa Börssalen
SAMMANTRÄDEN
N F d 12 d :s kl 4 e m
Polymnia d 11 d :s kl half 7 e ni
W R Airdra Afdelning d 10 d :s kl G e m
Södermanlands Gille d »4 d :s kl 2 e ni
-
DEBATTEN RÖRANDE PAIRSKA
PET I FRANKRIKE
(Fortsättning af Herr Foyer Collards tal
från N :o 2 ?9-
Samhällen mine Herrar äro inga sififer
föreniDgar af individer och viljor Deras
element är något annat an antalet Ett
starkare band sammanhåller dem Rättslä
ran som är mensklighetens företrädesrätt —
ech de legitimt interessen som födas af
den Rättens Länsherre är icke styrkan
ulan rättvisan de mensklig- angelägenhe
ternes högsta Styresman Under Rättens
baner bilda samhällena sig för att afsätta
styrkan och sätta i dess ställe rättvisan
(Rätt braf
Det är en följd af sakerna» oföränder
liga beskaffenhet att viljorne icke kunna
1 »presenteras deras suveränetet qvarstan
nar pä allmänna torgen och det är alltid
der man måste söka den ty den lan ej
lemna dem Men då samhället är clnssi
Gceradt efter rättigheter och interessen
är 5 Hilr 3 män F R :dr 3 sk Banko Lösa Numr
nkcn Bromans bod i hörnet af Drottninggatan o
er mottagas endast i förstnämnde bokhandel till 7
ror sk Banko Prenumeration och utdelning
och Clara Bergsgränd Lindroths vid Norrlands
7 skill banko raden Utdelningen kl 6 efttrmidd

Sida 2

iom alla äro lika legitima ehuru de icke
äro de sammn så låtom oss skärskåda en
af dessu classer t e de interessen som äro
gemensamma for alla och de rättigheter
bvilka ingen är beröfvad sä finna
»i lätt att utan afseende på personemes
antal 10-100 ,000 så många myriader man
behagar den som förenar hos sig alla dessa
interessen med uteslutande af hvarje mot
sats denne representerar dem också full
komiigen derföre att han icke kan handla
mot ett enda af dem utan att h &ndla mot
sig sjelf
Lemna nu denna individ inträde i sty
relsen jemts honom infinna sig och rot
fästa sig der alla de interessen han repre
senterar och hela den moraliska kiaft som
tillhör dem inom samhället Man har di
gifvit dessa interessen vida mer an en ur
gaOj vida mer än en försvaiarej man har
gifvit dem en garanlie derigenom att de
blifvit en statsmakt Se der en class af
interesse» upphöjd till rangen af samhälls
makt se der de» democraliska principen
i en Kamare och i ingen annan an just
den inför hvilken jag taUr
I sjelfva verket mine Herrar hvad är
det J här represen teren personers och vi I —
jornes universalitet Men de som skickat oss
utgöra måhända icke oss inberäknade fem
tiondedelen af den befolkning som är mäk
tig af en vilja Den mest utmärkta förkär
lek den djupaste aktning kan svårligen hos
Er igenkänna annat än en omärklig Oli
garki i rak brinnande motsats mot folk
suveräneteten (Rörelse af nyfikenhet
Eder legitimitet har sålunda ett helt an
nat ursprung Den ligger deruti att J före
ställen intressen hvilLa fullkomligen uttryc
kas i Edert eget intresse och derföre lef
va och röras hos hvar och en bland Eder
Chartan har bedömt samhället pröfva t de
legitima intressen det omsluter söndrat
dem som "ro gemensamma för alla från dem
som icke äro det chartan har instiftat två
representationer som hafva sina egna lagar
sin egen natur sitt eget ändamål den ena
är den demokratiska representationen af de
allmänna intressena frihetens egentliga väk
tare och derföre valbar den andra är den
aristokratiska representationen af öfverläg
senheterne inom samhället den egentliga
väktaren af ordningen hvaraf den beskyddas
och af stabiliteten hvaraf den upprätthållen
och som derföre är och bör vara ärftlig
De båda kamrarne stå inför Konungen
han den beständige representanten af Frank
rikes enhet och af folkets oberoende De
bilda med honom nationalrepresentationen
Om denna troget uttrycker sin ide så har
samhället öfvergått i styrelsen med alla sina
rättigheter och interessen Här finner man
suveräneteten och icke annorstädes men äl
ven här finnes den blott under det oefter
giflig» vilkoret af de trenne niakternes sam
verkan
För en så uttänkt representativ Styrelse
viker den omoraliska och tyranniska suve
ränetet i hvars namn man velat afgöra när
varande fråga alldeles undan jemte detta
andra tyranni nf en conUituerande makt
som sades utgå från denna förmenta suverä
netet Jag känner blott en constituerande
makt eröfi ingen och revolution» ne med
dera resonnerer nian icke (Bifall
Mycket återstår att säga mine Herrar
ineu jag fruktar att icdan ha tröttat ert
tålamod (Nej nej Men efter man ljungat
bannstrålen öfver ärftligheten i folksuverä
netetens uamn torde det ej vara otjen
ligt att undersöka halten af denna bann
lysning
Det finnes såsom vi sett tvenne folk
suveräneteter den ena »ann den andra falsk
Denna senare ar en «fbild af den rå styr
kan dtitt <gngerne eviga stridsrop en
spis åt factionerne som sluka den begär
ligt och aldrig mättas deraf (Rörelse Up
kallen edra minne» Med undmlag af de
första dagarne 1789 dess» så hastigt flydda
ögonblick då folkets suveränetet lånad från
ett annat samhälle andra luftstreck och
annan jord — b <ir de oskyldiga dragen
ef ej pliilosophisk sanning — under hvilka
tidens leeken har den val blifvit åkallad
under de långa åien af våra förvillelser
och olyckor Vid hvilka offentliga brott
och faror har den icke fört ordet
At hvilken barbarisk afgud har man väl
olFiat flera menniskolif Jag förblandar
icke Kejsaredömet med des ,a olycksdigra
tider Jag vet alltförväl hvad vi äro det
skyldige och min erkänsla är liflig Lik
väl har Kejsaredömet __ ärofullt i alla
hänseenden välgörande i många icke
dess mindre endait varit eu vidunderlig
despotisn
mildrad blott utaf despotens
ofverLatjsna själseeen .ka C
Nå väl mine Herrar ingen af de revo
lutionära styrelserne som föreg ingo Kejsa
redötne hade på långt när till den grad
bemödat sig att vara en emanation af folk
suveräneteten eiler hemburit denna en så
smickrande hyllning och folksuveränetetcn
försmådde den icke ty så ofta anarkien
fattar densamma kastar den sig i armarne
på despotismen (förtrafligt i centern
Den lätta folksuveräneteten den om stäl
ler styrkan under rättslärans välde b vilar
hel och hållen i skötet af den representa
tiva författningen Frågan om Pärers ärft
lighet lemnar den orörd och det tillhör
den representativa styrelsen rätt fattad att
lära den
Om I låten ett Pairie utgå från folkvalen
likasom denna Kamare skall det alldrig
representera annat än de allmänna iateres
sena till en viss grad Pairiet blir då icke
längre ett öfverlägsenheternes bålverk som
i sjelfva styrelsens sköte gör dem oåtkomli
ga och oantasteliga
Om J låten Pairiet uteslutande beio af
Majestätets val så skall det ej mera repre
sentera något ty den Kongliga utnämnin
gen representera» sjelf hvarken de allmän
na in teressena eller öfverlägsenheterne Pai
riet blir då icke ens en garanti mera för
Kungadömet som krossades under den of
fentliga bördan I förra fallet uppkomma
såsom man sagt två Kamrar egnade åt
samma interessen sedda från samma syn
punkter och båda lika fiendtligt sinnade
mot öfverlägsenheterne utan försvar och mot
thronen I senare fallet har Pärkamarca
fitt nådestöten Med forlusten af sin r«
presantativa förmåga bar den förlorat sin
ira Beröfva den äfven sitt namn och man
har en lögn mindre (Rörelse
Den garanti man skänker öfverlägsenheter
ne har bland många andraden fördelen att
ställa dem orubbliga och ogenomträngliga
mellan thronen och folket Om de draga
sig undan står thronen öfvergifven slagen
i spillror af demokratiens alltid växande
vågor raralar den jämmerfullt öfver
ända och rycker allt med sig i sitt fall
Jag har alltid vaktat mig att vara republi
kan inora Frankrike och tiden vore illa vald
för att nu blifva det men jag förklarar
högtidligt att republiken med en ärftlig se
nat synes mig i närvarande ögonblick min
dre vansinnig mindre omöjlig än eti kong
lig demokrati
Låtom oss tala rentut Den kongliga de
mokratien den må behålla eller afkläda sig
sin skugga af konungslighet är eller blif
ver ganska snart ren demokrati Pärska
pets afskaffande är ett stort steg till detta
mål
fForts e a g
Inrikes
Helsingborg den i Nov I gar liitkom «det vän
tade Ångfartyget Rosen ,3 för att afhämta II E
Herr Grefve De Geer till Stockholm Resan lar
komma att foretagas i morgon
Malmö den i Nov De senaste smuggel upptäck
terna hafva skett i slutet af förra veckan nemli
gen vid Listorp nära Råa der Kont rollören Rein
hardt anträffade 5 dunkar Negrohead 3 säckar
Kalle samt i3 smärre paketer ined Duknr och Väf
nader hvilka sistnämnde såsom sm it thara jemte
en af Kontrollören Reinhardts manskap ,soru hand
terade godset
blifvit aitemnade
till Kara nian-be
handling på Citadellet Gråen vid Landskrona
En annan konfiskation har verkställts af militär
kustbevakningen vid Alabodarna nära Landskrona
a 5 fastager med 4° '2 kannor 9 a 10 g rådigt Brän
vin och vid Helsingborg har likaladcs en anhåll
ning egt rum å 1 st så kalladt Engelskt Skinn
Af Tnllbcl jeningen härstädes biträdd af manskap
fran den här stationerade Kanonslupen aultölls i
Fredags afton en hat som sökte smyga sig i land
vid (J *tra ändan af staden smugglurnc märkte
först på nära häll att de voro upptäckte och för
följde till sjö det var för sent alt komma undan M
hvarföre de kastade sig i vattnet för att vads i
land men 3 :ue Båtsmän störtade genast efter under
yttrande vi skola lära er att simma på ilottau
manér och det lyckades dem atl upphinna tvenne
af smuggla me som jemte smuggel båten derefter
a Ifördes till Karantän vtuiset ä vestra broändan
der så väl de trenne Båtsmännen som de tvenne
upphämtade smugglarne jemte lasten som ut
gjordes af 8 Colly innehållande i (i st Kläde t
st Bomullstyg och 21 buntar Linneband alltsam
mans smittbart gods sattes under karantäushe»
handling Tre personer lyckades undkomma från
smuggel båten Denna anhållning visar nogsamt
nyttan af kustbevakning till sjosj nu lyckades det
att anhålla allt godset som för tillfället rar ätn
nadt till insmuggling Bevakning till lands skulls
nu icke kunnat uträtta någon ling ty der fann
en stor samling af smugglarnas biträden som vitst
icke fruktat Twllbetjcningens mellankomst oci
som så snart smuggel båten hunnit litet närmare
land i ett ögonblick haft hela lasten fördelad pä
sina nackar och sprungit åt alla möjliga häll med
den
ZZ Länets Markegångstaxa för året upprättades
i gar af Riksståndens Deputerade dä priserna
blefvo för Bä 10 R ;dr Korn (i 'R :dr 4° sk ocU
för Hafre 3 R :dr 16 sk Banko tunnan
Malmö sJllekandars
Upsala den 5 Nov Genom förordnande af d«n
1 Febr in ne v år» har Profess och Ridd Dokt
Isr Hvasser såsom uppmuntran till modersmålets
allvarliga studium anslagit och förärat ett pre
mium af So R ;dr B :ko att så läjige be mähle Hr
Professor innehafver Infp .ektors-beial t ningen öfter
Uplapds nation hvarje termin tilldelas den af
nämnde nations yngre medlemmar hvilken afgif
vit det bäst författade Svenska skrifp ^qf antingen
i Qviginal-afhändling eller i öfversättning hel t
frän något af de lefvande språken i vidd mot
svarande åtminstone 3 :«e ark vanlig skrifstil
Under sistl vårtermin blef detta pivmiuin tiller
kändt Studeranden J INordmark för eu öfver
iältning ifrån Tyska språket

Sida 3

En tcmligen stor döda i blodröda kläder
v ;u- upphängd ;i elt rep spändt öfver en af äga
torne utmed Nybron
— således på ett af de mest
besökta ställen i staden På sjelfva bilden å lius
börnet samt på det träd hvarifrån repet var
spändt stod med stora bokstäfver ett namn rykt
bart genom dess inflytande på de senaste ti made
oeli kanske snart z-a de förestående verldsbändel
serna
(Correspondenten
Gejle den 4 Nov Sedan Marknads-ovädret var
öfverstandet bar en för detta klimat i denna års
tid ovanligt mild och vacker väderlek forfarit
Eldning bar knappt varit nödig till annai ändamål
än för vädervexling i boningsrummen och man ser
myggor dagligen dansa omkring knutarnc vidden
till då oftast yrväder hvinat omkring dem -Märk
bart nog är dock att oaktadt det vackra vädret
odjur uppehålla ,sig i stadens grannskap och gö
ra skada på de kreatur som ännu födas ute pa
marken Si *tt fredag blefvo för en luttig qvinna
a :ne kor rifua af ett sällskap vargar fyra till an
talet på :dels mils afstånd norr i Iran staden ocn
pä sjelfva landsvägen och desse ville ej en gäng
täta skrämma sig af qvinnan utan måste hon ro
pa på hjelp äfven berättas det de gjort skada i
närheten af staden pä dess södra sida
(ljlVkbld
(lejle Veckoblad
I )e vigtiga politiska tilldragelserna i Eng
land och Frankrike flere ämnen af allmänt
intresse inom landet och sora sålunda på
kalla en större offentlighet en mera detail
lerad redogörelse
hufva en lid boitåt sys
selsatt oss cell hindrat oss att behörigen
redovisa llere Litteraturens och Konstens
alster som dock otvifvelaktigt förtjena myc
ken uppmärksamhet
Bland dessa vilja vi har först omnämna
ett Försök till Ekonomisk Caleches for
bl ifvan dt husmödrar iller Handbok vid en
ung Q .vinnas sjelf >r öjm ng urnan hon inträ
der i ägtenskap tryckt i Örebro hos N M
Lindh iB >t såsom ett ar bete hvilket — säll
synt nog i våra tider — under en blygsam
anspråkslös titel döljer en sann förtjenst
Författaren har såsom titeln Calcches an
tyder valt formen af frågor och svar för
sin framställning men den som tror sig
deri träff» på dessa utnötta ekonomiska fö
reskrifter detta charlataneri med lön och
upptäckter som icke sällan anträffas i dyli
ka produkter skall här finna sig angenämt
bedragen och öfverrasknd Författaren har
ej allenast med mycken sakkännedom och
en blick som i detaljerna icke blott söker
deråt använbarhet såsom sådane vid hvar
je serskildt tillfälle utan äfven deja»
förhållande till del hela och detta helas
riijtigä uppskattning skildrad genom den
ekonomiska sidan af qvicmans verksamhet
han har äfven och i främsta rummet egnat
»in uppmärksamhet åt vilkoren för hennes
moraliska utbildning en angelägenhet för
hvilken hittills så litet blifvit gjordt så
inom som utom författaieverlden att ett
försök af vida mindre förtjenst än det när
varande redan för den goda tills dato märk
ligt vårdslösade sakens skuld föl t jente det
största bifall Den ni afdelning af författa
rens arbete en htieäniilg i detta ords hög
sta mångfalldigaste betydelse har han for
delat llere paragrafer hvilkas titlar vi här
upptaga då utrymmet nekar oss att göra
hågra utdrag ur arbetet De siio 1 :0 Qvin
nans bestämmelse 2 :0 Egenskaper 3 ;o Plig
t»r 4 Kunskaper 5 :o Umgängeskonst 6 :0
Luxe och Tarflighet 7 :0 Samtycke till äg
tenskap
Författaren synes oss hafva med så rigtig
j blick bedömt qvinnatis serskilda förhål lan
i den dess lynne dess medfödda anlag dess
1 böjelser spheren för dess moraliska verk
samhet att vi tro det hvarje rent q vinn
ligt väsende skall hålla honom räkning
derföre och med nöje blicka in i den spe
gel hän här förehål ler könet deri det får
skåda icke allenast hur det bör vara utan
äfven huru lätt det kan blifva hvad det
bör Med verklig skicklighet har författa
ren löst gåtan att vara fullständig utan vid
lyftighet korrt utan dunkelhet och att
lämpa framställningen för alla olika grader
af fattningsgåfva och bildning Den sann t
utbildade qvinnan skall här igenkänna de
stadier hon sjelf genomvandrat och den o
förderfvade som ännu qvarstår på första
stegen af den moraliska och intellectuella
odlingens trappa skall här under klara be
stämda former återfinna mången dunkel
känsla många dittills outredda begrepp
Vid behandlingen af arbetets rent ekono
miska del skiljer författaren sig från mäng
den af dylika produkter genom den piöf
vande och förklarande vetenskaplig» åsig
trn af de mest triviala detaljer Han säger
icke blott huru en sak förhåller sig tilla
gas förvaras m m han förklarar äfven
hvarföre lietta sker så och icke så och i
sammanhang demed meddelas flera enkla
chemisko uppgifter och rön
Då arbetet i fö sta rummet synes be
stämdt för landsbygden måste man hålla
författaren räkning för den bifogade afliand
lingen af köks- och trädgårdsskötseln den
är väl uppstäld och genomförd samt vitt
nar om författarens studium så både af bo
taniken som åkerbruket
Att "allmänna Diätetiska och Sjukvårds
principer i ett dylikt arbete icke skulls
lättas äfvensom en anvisning till "Späda
barns fysiska uppfostran var naturligt och
det blir här synbart hvilken vetenskap
hvilken bana hvilka studier äro Författa
ren egentliga fält
En lycklig ide
var det äfven att i ett ser
skildt kapitel sammanfatta alla de serskilda
hufvudsakliga stadganden hvilka i Sveriges
lag röra Qvinnan och hennes förhållanden
såsom jungfru maka och moder Vi våga
med tillförsigt hos våra vackra läsarinnor
rekommendera detta arbete till genomläs
ning Der finnes mycket hvaraf de kun
na hemta både nöje uppbyggelse och nyt
ta och om också en eller annan sträng och
margkunnig Husrådinna skulle tycka att
författaren allt för mycket knappar på larf
tet i Lakanen eller är för liberal ined fjä
dern i bolstrarne m m så täckes hon be
sinna att ingenting är fullkomligt under
solen och äfven att en kavaljer som har
verld — när han skrifves för och till da
mer samt afhsndlar ämnen hvari det eljest
tillhör dem pur excellence att utöfva doms
lätt — icke får vara nog ohöflig att veta
allt bättre än de
(I orts i morgon
Mtri Kes
De sent i går afton anlände utrikes poster
medförde hufvudsakligen följande från
PoLKN
Den sista minnesvården af alt Polen va
rit fiitt liar ändteligen försvunnit Fäst¬
ningen Zamosc har på nåd och onåd gifvit
sig åt kejsarefi Garnizonen var 4 ,200 man
stark
Öfver Preussen erfar man flere drag af
kejsarens öfversvinneliga mildhet mot de
besegrade Polackarne såsom t ex ott Prins
Michael Radzewill som i början af revolu
tionen ställdes i spetsen för styrelsen men
som under de sista tiderna alldeles dragit sig
ifrån ärenderna icke såsom det berättades
blifvit afförd till Siberien utan tills vida
re endast till Moskau der man tror att äf
ven flere andra af lnifvudmännen för insur
rectionen komma att hållas fångna Preus
sarnes åsigt af den mot Prins Radzewill be
visade oändliga mildhet är så mycket märk
värdigare som han är befryndad med deras
eget konungahus Vidare omnämnes att
dödsstraffet endast gått i verkställighet mot
dem som i anseende till gjordt motstiiud
blifvit ställde under krigsrätt Den intres
santa uppgiften om hvilka och huru många
dessa äro fattas dock aldelas
Den bekante Pustet hvilken såsom par
tigängare under uppresningen i de Ryska
provinserna spelte en så betydande roll har
nu ändtligen efter att i allmänna blad åt
skilliga gånger ha blifvit uppgifven såsom
tillförlitligen dränkt hängd halshuggen m
m verkligen af en slagfluss aflidit i El
bing lian följdes till grafven af alla de
Polska officerare hvilka befunne» sig på stäl
let och tillhörde de corpser och trop
per som flytt in på Preussiska området
Bland dessa må nämnas de vid t bekan
te Generalerne Milachowski Rybinski
och Woyezinski Den bekanta Sensen
ti äger-msrschen (hvurs utmärkt sköm på
en gång krigiska och sorglig melodi äf
ven i Svenska Hufvudstadens kretsar blif
vit med allmänt interesse hörd spelades
under liktåget af en bland de afväpnade
Polska regementenas Musikcorpser och al
ternerade med det Catholska prestei sta
pels dödssånger
En stor del af de vigtigaste och mest
corapromettei ade personerne bland Polska
(evolutionens hulvudtnän hafva lyckligen
undkommit
TV
ar schaus befolkning har under loppet
af detta år minskats med tju %ufemlustn
menniskor Enligt en efter Ryska occups
tionen gjord beräkning bestiger den sig frr
närvarande till 113 ,900 personer Före re
volutionen var den omkring 140 ,000
Evigt rykte oförgänlig ära åt den stad
hvars befolkning till nära en Jemtedd fal
lit för frihet och fosterland
Frankrike
Enligt tillförlitliga uppgifter lärer Ko
nungen ämna all företaga en resa i »1 ra
Frank 1 ike för att inspect era Nordarméeil
och fastningarne åt denna sida Han för
menas blifva frånvarande så länge dis
cussionen öfver Civillistan räcker
Den 2 :de Octobtr anlände till Pari»
en Courier från S :t Petersburg med vig
tig» depecber Dessa skola vara högst
oroande i afseende på Pohlen Det lärer
vara fråga om Polska armeens fullkomliga
upplösning och att de Polska officerare
som xilja foitfara att tjena införlifva
med Ryska armen Petersburger Cabmet
tets sinnestämning skall i anseende till
Frankrike vara ingenting mindre äo för
delaktig
He ligen af Mortemart har blifvit ut-

Sida 4

nämnd till verklig Anibassadeur vid Rys-Va
bofvc-t efter Min skalken Mortier Hertig
al Tieviso som var designernd att riiottnga
« !ettM embete innan lian utsugs till Stor
Ci .ncejer lör Htder >legionep
1 J
endée fortfar upprorsandan att till
vexa med hvarje dag I tiots af Ilerr Tliiers
yUramle i Deputerade Kammaren ait "ett
uppror i Yendee vore otänkbart har den
derstädes kommenderande General Bennet till
Krigsministern ingifvit en rapport ord för
ord så lydande "Insurrectionen börjar bär
antaga en högst betänklig caraetcr Pre
sterne predika frän predikstolen offentligen
jnot regeringen c !e försäkra att betydande
härar inom sex veckor skola beträda Frank
rikes gebit Adelsmännen bära liufvtidet högt
och pä sta offentligen att de innan kort sko
la återinsättas i alla sina fordna rättigheter
Skräck och fasa spridas öfverallt och skul
le en liéndtlig annee intränga i vårt land
så uppstår på ögonblicket det blodigaste in
bördes krig
Representanterne från Yendee
uppfordra ministrarne enträget att vidtaga
kraftiga åtgärder allt förgäfves Man tyc
kes vilja förminska det onda genom alt tor
neka det Bitterheten mot ministeren till
hör icke mer oppositionen ensam äfven in
om ministrarnes egna Departcmenter visar
sig mot dem mycken ovilja
Äfven i Ni smes och andra trakter lia nya
oroligheter förefallit
Ex-Kcjsaren af Brasilien lem nar Frankri
ke i början af November och begifver sig
till London för alt efter aftal mellan En
gelska och Franska Gabinetteti inskeppa sig
till Terceira der expeditionen mot Portugal
lin organiseras Den skall afsegla i Decem
ber Man är ganska orolig både i Lissabon
aeh Madrid och från sistnämnde stad af
skickas träget Courierer till London och Pa
ris förmodligen i afsigt alt lägga liiuder i
Vigen för företaget
Frankrike börjar att allvarligen rusta sig
på Spanska gränsen
Holland
Enligt några rykten skall Holländska
Kungen ha bestämdt vägrat sitt bifall till
traktaten med Belgien hvarefter Gonferen
cen uppmanat England att skicka en flotta
till Holland hvartill Londonska Ministeren
genait samtyckt
Tyskland
I Frankfurt am Mayn Lafva oroligbeter
förefallit med anledning af Stadsportarnes
alltför tidiga och oväntade tillstängande
Militären tyckes hafva börjat våldsamheter
hvarefter folket lossat skarpa skott hvar
af flere soldater träffats Styrelsen har ut
färdat en proklamations och allt är nu lugnt
Preussen drar nu de observationscordo
I»er det liittils användt mot Polen tillbaka
och skickar dessa troppar till nordvestra
gränsen och Rhenprovinserne der nu i2Ä ,ooo
man påstås vara församlade
Badiska Styrelsens tryckfrihetsförslag har
blifvit kamrarne förelagdt Dess huf
vudsakliga stadganden öro att Censuren upp
hör för alla verk som hålla mer än tjugu
ark men bibehålles för arbeten af mindre
omfång och för periodiska skrifter af alla
slag En tidningsredaktör måste dessutom
•vara Badisk medborgare 3o år gammal och
ställa i å aooo flori ners caution Hof-Rät
ten dömer i tryckfrihetsmål Jury hur man
"för närvarande icke kunnat införa
CHOLERAN
I Ilamiurg hade till och med den i
jYoveinber 610 personer insjuknat 1 \2 till
frisknat och 326 dött Sistnämnde dzg ha
de deiutaf 23 tillkommit g tillfrisknat och
14 d <ilt
I Altona hade till den sista Celeber 20
sjuknat 4 tillfrisknat och 11 dött
eonnoi««ementor aiiign»tlonor vexlir lignatnrer vi
eit- och ndresskort m m
L C Hasselgren
Papp
F
pp
till nedsatt pris hos F A Eison vid Regeringsga
tan
L il to ms-Plå ster
uti Sockerbruksraagazinet i Enkefru Gerle hus vid
Munkbron
Aaleidoskop
Sann händelse Ifrån enskild hand har
blifvit oss tneddeladt att Polackarne under
det nu slutade sjelfständigbets-kriget äfven
räknat i sina leder en OIFicer i Svenska ar
meen som blifvit farligt sårad vid storm
ningen nf Warschau Utan att före ut re
san tillkännagifva det sköna ändamålet att
offra jitt lif för frihetens sak hade den
Svenske ädlingen låtit förfärdiga åt sig en
ovanligt stor och tung damnskener-sabel
slipad skarp som en bisturi och hvars
klinga på vanligt sätt var prydd med blå
emalj der man i förgylda bokstäfver läste
på ena sidan "Hur Svenska stålet biter
säg vill M smaka på och på den andra
"Ur vägen Moskoviter friskt mod J gos
sar blå
— Vi uppoffra ined saknad det
nöjet att utsätta vår tappra landsmans namn
och närvarande vistelseort för att ej blott
slälln honom för några olägenheter
Nya Argus har i sina sista numror med
en serdeles värma tagit Öfv Löjtnant Hjer
tås parti — emot Biskop Wallins och
Kyrkoherden Bergvalls yttranden i fråga om
återtagandrt af Hr Hjertås afsägelse i Ban
ken och Nya Argu» uppehåller sig dervid
med ett synbart deltagande vid den ädla
point d 'honneur som dikterade afsägelsen
Hvilket ömt och rörande skådespel att se
Argns på detta sätt par honneur göra sig
till Hr Hjertås sekundant sedan lian förut
i 3 :ne månader sökt slita honom sönder bit
från bit
Ett rykte har i dessa dagar gått att Nva
Argus håller på att förvandlas till Stock
hoims-Post Vi kunna dock ej sätta tro
härtill Snarare skulle vi af det ofvan
nämnde nya prof vet på menniskokärlek för
moda att Medborgaren under sitt missionär
skap ändtligen lyckats öfvermanna sin svå
raste antaaonist och att vid betraktelse af
nödvändigheten för endera af notabiliteter
ne att kapitulera Nya Argus gått öfver på
S :t Simonismens sida — dock under uttryck
ligt vilkor att sjelf blifva Påfve
ÅSTUNDAS KÖPA
Ryska tomma Ljus-Lador
l Ljh Tl FbikiBTl
yj
köpas pl Ljus och Tvål Fabriken rid BTalmskillnads
gatan
ÅSTUNDAS riYIU
En redl hyresman åstundar nästkommande vXr hy
ra ect någorlunda ljust beläget hus eller ett par vi
ningar hälst inom sjelf va staden al 14 .1 16 rum dels
till boningsrum dels till en rörelse Svar al vaktas 'i
förseglad billet till Hyresmannen d 1 tom
inlemna» i Hrr Kormans et Engströms bokhandel el
ler pl tryckeriet der detta blad utgityes
BORTKOMMET
En oreflflad matsked märkt med F B N bortkom
nyligen på okände sätt Är den pantsatt vill ägaren
den igenlösa då anmälan derom göres 2 tr upp hos
värdinnan i samma hus der detta blad trycke i
Johannis gränd
UTROMNE NUMROR
Å LOTTERIET
VEXELKURS
noterad d 8 No v
London i3 Rdr 8 sk j5 ti d i3 Rdr 6 sk 90
d d
Hamburg sk io 17 3o 3 67 d .Jd ljoZ
kgo dd
Altona i4°4 9°
Amsterdam i3 /j sk fö d d
Pi5f kGd5
jfö
Paris a5f sk Go d d »5 5-ia sk 26 d d
S :t Petersburg 28 3-J sk 3o d d abj sk 8
d d
Köpenhamn 67 si 8 d d
Medelkurs
Pund Sterl i3 R :dr 7 sk 8 rist Hainb banco i ^t
sk Francs s5 sk 5 r :st
ANNONSER
TILL SALU FINNES
Uti undertecknad» Ritfärgsförsäljnings-magasin vid
Stora Nygatan äfvensom hemma hos mig vid Clarg
Norra kyrkogata samt hos Hr Conduktör Westerling
vid Regeringsgatan finnes alltid ett fullkomligt cch
komplett lager af mina tilverkningar Såsom l \itfär«
gor i större och mindre lador af tio olika sorteringar
dt ven som lösa färger af alla nuanceri större och min
äre stänger som carmin ultramarin romersk seppi a
m m Pastelbfärger af alla nuaucer Liqvida iärger
Cochenille i koppar Svart märk .tärg hvit- röd och
svartkritor »tomter och stomferkrita fina blyartspen- 1
nor hvit ritvelin samt flera sorter kulört litvelin och j
copierpappsr fin chinessik touseh franska penslar
m m
t ^Uti mitt försäljningsmagasin emotta ^es för mitt kop
j parstickstryckeri beställningar af aftryckning af stör
1 re och mindre kopparplåtar som kartor planeter
VARUPRIS
Hvete ia Rdr 32 sk .i i4 Rdr 3 s« Råfj I»
Rdr å io R :dr 5 sk 4 r :st ICorn 8 Rdr il sk
Malt 0 Rdr 16 sk Hafre 4 Rulr if »k i 4 Rlik
21 sk 4 rist Ärter S R :dr 3a sk a io RiIf
Salt Terra Veccliia 5 RJr Dito S :t tbe 4 Rdr
if sk Dito Lisabons 4 ® sk j >r tunna
Bränvin 6-gradcrs i Rdr 8 sk a i R :dr t »k 4
rist pr kanna allt Banco
P O S T S C RI P T U M
T går och i dag bar allmänt berättats ntt
Guldsmeden Hedenskog i sista Lördagens
konselj erhållit den lediga Rådmanstjensten
i bufvudjtaden
Rättelser
-
I N :o ^58 bar vid ombrytningen sista ra
den på 3 sid i sp blifvit flyttad till si
sta spaltens sista rad I ,varigenom en dul
bel omening uppkommer I gårdagsbladet
4 sid 2 sp G o 7 r ned i fr står tid
ved och byggnaderj läs tiden vid byggan•
det
Hos L J H JER T A