Sida 1
N :o 263
1831
AFTONBLADET
WW
Lördagen
ET sk
WWW
den 12 NovembéW -i
JJristt i Stockholm
_ /or Ac år to R :dr hälft år 5 R :dr 3 mån a R :dr Sa sk Banko Lösa Numror s sk Banko Prenumeration oeh utdelning i N a r
■ mans b Engströms bokhandel i Storkyrkobrinken Bromans bod i hörnet af Drottninggatan och Clara Bergsgränd Lindroths vid Norrland
gatan nch Essens vid Södermalmstorg Annonser mottagas endast i förstnämnde bokhandel till t skill banko raden Utdelningen kl 6 eftermidds
I morgon s4 .de Söndagen efter H Trefaldighet
predika
JIos Deras Majestätet• Konungen och Drottnin
gen Kgl Hof-Pred och Kyrkoherden Rogberg
Hos Deras Kgl- Högheter Kronprinsen och
Kronprinsessan Kgl HofrPred Ziedner
I Slotts-Kapellet Kgl
"Hofpred Ziedner
På Ulriksdahl Pred Un unlfv
I Stor-Kyrkan Komra Bergegren Past .-Adj
Pettersson Kommin Logren
Clara Komm Beckman Doktor Franzén
Comm Hillheig
1 Jakobs Komm Mag Carlstrand Hof-Pred
Fröst Komm Widstrand
I Tyska Doktor Liideke
I Finska Komm Tulindberg Finska och Kyr
koh Stolpe Svenska Högm
I Maria v Komm Horster Bat .Pred Fornell
y Kommin Bolin
I Catharina Komm Winqvist Kyrkoh Win
ter Komm Hagström
I Kungsholms Pastors-Adj Almqvist Kgl
Hof-Pred Lundholm
I Ladugårdslands Kommin Salén Kyrkoh
Bergvall Komm Dahlgren
I Adolf Fredriks Doctor Wallin Komm .-Adj
Löhman
I Johannis Komm Ljungholm Högm och Af
tons
För K M Flotta Bat .-Pred Häggman
Prid Kgl Garnisons - Sjukhuset Regem .-Past
Gravallius
Enkhuset Kgl Hof-Pred von Zweigbergk
Gubbhuset Bat
- Predik ForMéll
Södra Åorrektions-Jnrättn v Pred Hultén
A
orra Korrektions - Inrätta Pred Norrbin
Danviks-Kyrkan v Pastor Sjöholm
Sabbathsberg Ord Bat-Pred Mag Häggman
Hedvig ELeonorre Fattighus Pred Wijkmark
Nästkommande Onsdag blifver Svensk Guds
tjenst i Engelska Capellet kl half 7 e m-
DÖDE
Styrmannen E Lin ,lemark d a3 Oct i5 år
Frans Christoffer Coopv .-Gap Ch Nissers äldste
son d 1 Nov
■ år mån
Police-Gevaldisjern A Westerlunds hustru
Hempel d 3o Sept 42 år
CliE
pp 4
Carolina Elisabeth dotter af Guld- ech Silfver
arbet Lindberg d Bo Oct nära 18 år
UTNÄMNINGAR
D 29 Oct Conrectorn vi 1 Hernösands Skola
Mag Olof Peter Sellstedt Kyrkoherde i Neder
Luleå
BEVILJAD TITEL
D 10 Sept Häradskrifv i Oppunda och Will
åttinge H Södermanlands Län Jonas Fröberg
Land ,kamererare namn
AFSKED
F
D ty Sept för Prov
-Läkaren i Linköpings Di
»trict Prof O Noreus
QUARANTÄNS-UNDERRÄTTELSE
Franska regeringen har anbefallt dess Consuler
och Handelsagenter att ej visera Sundhetspass med
mindre desamma äro åtföljde af ett utaf Läkare
utfärdadt Visitationsbetyg
Fartyg som till Barcelona ankomma från Norri
ge skola tillatas att i Barcelona undergå i5 da¬
gars quarantän så framt deras laddningar endast
bestå i Fisk eller andra icke smittbara varor
HÄNDE LS - UNDERRÄTTEL SE
Staden Cadi 's friliamnsriittighet upphörd d 18
Sept
Handeln med Azoriska öarna är numera öppen för
fartyg af alla nationer och fri ut- och införsel af
alla varoi- derstädes tillåten
PENSIONER
6 å 5o Rdr om året hvardera å den af Hof
Rätts-Rådet Z Stjerncreutz till förmån för torf
tiga Enkor efter Svenske Adelsmän donerade fond
sökas hos Riddarhus-Dircction inom d 1 Jan
GRATIFICATIONER
å Bnngencronska fonden å 5o Rdr hvardera
för Enkor efter Svenska Adelsmän sökas hos Rid
darhus-Direct inom 1 Jan
STIPENDIUM
Ett rum ä den af frami Domprosten Graffman
gjorde Stipendii-inrättning för Stud af Söderman
lands och Nerikes Nation vid Upsala Acad sökes
hos Consistorium Academicnm i Upsala inom 3
mån från första ann-
BOLAGS-SAMMANTRÄDE
Isåsa Bolagsdelägare till exi .ra Bolagsstämma vid
Målsätter d 7 Dec kl 10 f m
LEVERANS
65oo alnar grått Kläde 21-4 aln bredt 2000 st
Mattornister auction i Krigs-Colleg och Lands
Cancelliet i Götheboig 21 ,333 aln hvit Foderväf
I aln bred i Krigs-Colleg och Lands-Cancell 1
Götheborg och Hernösand d 23 Dec
AUCTIONER i
Järsta skaltlagda vatten-mjölqvarn om 2 par ste
nar med tillhörande Hånsta Ängsfjell i Tensta och
Lena S af Norunda H vid Läby gästgd 26 d :s
kl 12
1-2 mtl Säteri Glettestorp 1-2 d :o Skatte Rust
håll Carlsgården och 3-i6 d :o Kronoskatte Aug
ment Liggestad Ledsgården i Wånga S af Skå
nings H och Skaraborgs L d 8 Dec kl 12 å
Wånga gästggd
Södra Möre H R Arrendatorn Isaac Jonssons
"i
Kargärde och hustrus 3 lttgd af nästa års Som
marting
TESTAMENTS-BEVAKNINGAR
Ryttmästarcn J G Bergstedts och Frus inbör
des samt lill Öfv .Lient C Hansons döttrar Rosi
na Ulrica och Charlotta Lovisa Hanson bev vid
Håbo H R den 4 Oct klander inom år
All Jungfru Johanna Sophia Mefssners hvari
genom hon bortgifvit all sin qvarlåtenskap bev
bos Just Coll klander inom år frän den 4 Get
1831
Mam«ell A F Pfeiffer» på Hammarön vid Carl
stad till Possessionaten J L Rystedt och Fru
LAGFART
A i-i6 :del uti Gamla Pcr Matts Fjerdedels Bergs
manshemman med skog och slogar samt l-72 :del i
Sunnansjö masugn med malmbrott i Grängesber
get klander vid Grangärdes T R å Ting inom 6
mån från 3 annons
Å i-5 :dcl uti Eric Anders Fjerdcdelshemman i
Botåker och Sunnansjö med skog och slogar stu
gubyggnad och ladugård klander vid Grangärdes
H .R å ting c 6 mån fr 3 annons
Å Capit Grefve Löwenhjelais från Mallsjö Jord
ägare d 12 Oct i83o inköpt andel i så kallade
Mallsjö-elfven med Dam och Damfäste samt hälft
i Westra Mallsjö enbladiga Sågqvarn och husbe
hofs Mjölqvarn med ett par stenar jemte Allmän
ningstegen Sågbacken kallad klander å 1 rttgd
å ting efter 6 mån från tredje ann
KALLAS
All Secret L F Baners arfvingar att d
Mars i832 emot bestämd afträdessumma öfvertaga
efter bemälte Secret och hustru dem tillfallne fa
stigheter anm hos J B Rosenström i Warberg
LEDIGT ARF
Efter afl Handskmak A L Cederqvist och dess
äfven afl Enka H Björklind underratt hos Stads
fisk S E Norrman i Sala
BOLAGSKUNGÖRELSE
Jacob Westin och C J Djurberg Garfvare un
der firma Jacob Westin Comp
Esaias Jacobsson och Herman Jacobsson
under
firma Esaias Jacobsson Son i Norrköping
OFFENTLIGA STÄMNINGAR
BORGENÄRER
Hof-Rätten öfver Skåne och Blekinge Lieut
M Rosenblads inom d 21 Sept i832
Stockholms R .R all Källarm C Fr Sand
bergs d 3 afl Reg
-Past And Nordéens d 10
afl Grosshandl P O Casparssons d 17 Vict
handl J Leverins afl Enka Fred Levins d 24
afl Kammärtjenaren J Hedlunds d 26 afl Coop
Skepp J W Bolins och afl Coopv .-styrm L F
Bolins d 29 Sept i832
Åmåls R .R Handelsb A Beckmans och hustrus
d 25 Febr i832
Warbergs R R Provincial-Läkaren J P To
rells 8 Oct i832
Christinehamns R R Handelsbolaget Kull
Schullströms andra helgfria måndag i April
i832
Götheborgs R .R afl Fouriren B Jönssons och
afl Bakåren N Holms d 14 Dec
Kinds H B Lars Anderssons från Tommared
och hustrus 2 rttgd af nästa ärs lagtima vin
te rt in g
BOUPPTECKNINGAR
Efter frami Capit Fr A Rudbeck på Rökärr
i Skärkinds S i Sterbhuset inom Dec
Eft afl KlädeskiamV C Holmberg inom ett
månad från 3 No v hos Klädeskramh 1
A Sprin
chorn
Efter afl Brons- oeh Metallfabrikören E We
sterbergs Enka född Strandberg inom Nov i
Sterbhuset
BORGENÄRERS SAMMANTRÄDEN-
Afl Bagaren N A Risbecks d 16 Nbv kl it
f m å Börskällaren
Afl Lieut C G von Carlssons och frus d sZ
Nov kl 4 e m i Schönborgska huset vid hörnet
af Göth- och S :t Paulsgatorna 2 tr upp
F Hautboisten P A Carlstedts och Bonden P
Carlssons i Nyemåla 5 Dec kl 10 f m å Wim
merby gästgd
Afl Borgaren J Sellbergs den 17 Dec å Sunds
Valls gästgd
Sida 2
SPEKTAKEL
tor eller Skogsbi
Kasta Maliidag (Herr Scwelins benefice Tici
schan i Sures ne lVar-Ulfven och Grefveri af
Castelli
CONCERT
CONCERT
I dag <1 ii eks till förmån för Hr C F Bock
uti stora Börssalen
[SAMMANTRÄDEN
[SA
Kgl Landtbiuks-Akademien nästa tisdag kl G
e ni
S :t E den 16 d :s kl 5
Södermanlands ocli Nerikes Gille niisla måndag
kl 2 e m
Mtri Kes
Dc i gar afton anlände utrikes poster innehöllo
hufvudsakligen följande frän
PoLKflf
Det värma intresse hvarmed detta olyckliga lands
sak blifvit omfattad skall soiu vi hoppas -sk ä Tik a
ett värde ät följande dokument det sista vittnet
alt ett fritt Polen funnits
"Högqvartercfc den 4 October
Det afgörande ögonblicket liar inträd t fienden
har förelagt oss förnedrande vilkor som strida mot
Nationaläran För oss återstår blott att rädda var
heder genom en vägran och att gå öfver Preussi
ska gränsen samt der söka en fristad Ett fortsatt
motstånd skulle under närvarande förhållanden
möjligen draga stora olyckor öfver Polen Vi
skola nedlägga de vapen vi burit för den heligaste
sak vårt fosterlands oberoende och integritet vi
skola protestera mot det våld och de missbruk
för hvilka vi fallit ett offer till dess Europa un
der hvars beskydd vi ställa oss definitivt afgor
vårt och fosterbygdens öde Om då våra böner
icke blifva hörda om rättvisa vägras oss om ino
narkcrne stöta oss ifrån sig skall den Allsmäkti
ge blifva vår hämnare och den sten som vältras
öfver Polens grift skall äfven begrafva de na tio
ners oberoende som tor blifvit likgiltiga åskådare
af våra olyckor Vårt blod som runnit i många
fältslag den ihärdighet och den fosterlandskärlek
hvarpå vi gifvit sä störa prof skola blifva ett fö
remål för beundran och efterföljd i seklers sekler
Soldater Låtom oss vandra dit pligtcn bjuder
Vi vilja uppoffra allt utom vår ära den ingen
makt kan beröfva oss vi skola möta döden med
det lugn med det obefläckade samvete som åtföl
jer vissheten atfc hafva redeligen tjena t värt land
Rbiki
j
Rybinski
Plk
y
OfverGeneral för Polska arméen
Den nye Prinsens af Warschau definitiva rap
port till Kejsaren rörande den sista striden under
VVarschaus murar finnes nu intagen i de Tyska
bladen Den innehåller en mängd siffror på an
talet af sablar pistoler patroner m m s >ni af
den Kejserliga Fältherren eröfrades Det märke
ligaste af allt är dock den justering förlusten å
Kyska sidan undergått Denna uppgafs såsom vå
ra läsare minnas både strax t och i flera dataljcra
de uppgifter efteråt alltid till mellan 4 och 5ooo
man i döda och blessera .de Den slutliga justerin
gen har dock förvandlat denna sillra till mer uti
dubbelt eller tiotusen femhundrade man derutaf
femhund
rantta officerare Naturligtvis tillägges
att de flesta af dessa äro till det mesta återställda
Vid stormningen af Wolaskansen heter det i ett
privat bref frän en Rysk Officer funnos bl ind
de kämpande Polackarne mänga fruntimmer
hvilka folio offer för sitt 'ursinniga företag
såsom Ryssen kallar det En kyrka som Po la eka
nc occuperat förmådde icke Ryssarne bemägtiga sig
förr än alla dess försvarare blifvit dödade Bland
dem fanns ingen som icke hade flera sår och en
af dessa hjeltar en gammal (-ubbe af jettelik vext
Öfverste Sowinsky fanns med afskjutne fötter och
sex bajonettstygn i lifvet
"Modet blixtrade ännu
ur hans stelnade blickar och en inre ovilkorlig
känsla ögnade åt hans andlösa stoft den aktning
sqm han lefvande egde och fört jente
Vi tro oss böra liar inlaga slutet af det bekan
ta Kejserliga Ryska manifest hvarigenom Polens
införlifvande med Ryska riket likasom före
speglas
"Ryssar med försynens nåd skola vi fullim-
f
s
t
d
r
g
d
n
t
h
u
g
g
s
-
da hvad vira tappra soldater börjat Tiden och
våra bemödanden skola utrota fröet lilldemisslii .il- Z
lighetcr som så länge söndrat två nationer aj
samma stam Uti våra undersåtare af Konunga- j
riket Polen aterstalldt till Ryssland skolen J f
blott se medlemmar af sanuna störa familj li vi l- j
ken J tillliören Genom ä tel mod och glömska af
det förflutna skolen J bidraga till framgången af
våra bemödanden att rotfästa en innerligare var
k Ki g are förening mellan nyssnämnde land och ri
kets öfrige delar
Frankrike
Det berättas att Styrelsen ämnar göra störa an
strängningar till upphjelpande af Algierska colo
nicn större delen af de 5 millioner Kamaren ny
ligen beviljat tros blifva an vän te till detta ända
rnål Hertigens af Rov
igo utnämnande till Guver
nör med biträde af Statsrådet Pinchou bekräftas
nu af de ollie i el la bladen Man ärnar genom be
tydliga
'premier söka förmå Fransmän att nedsätta
sig i Algier och vinner <lå det ytterligare ända
målet att blifva af med en hop oroligt och sys lo
löst folk I Algier var ingenting mindre än lugnt
för närvarande lieven af Constantineu rustar sig
alltjemut och bereder sig att understödja rebeller
lie i deras företag mot Bona Revolutionen i Ma
rocCo griper omkring sig In råna me i Algier gö
ra förberedelser att förevara sig sjelfve i händelse
Frankrike icke alfvarsam t
antager sig deras sak
Le Tc .ms innehåller rörande Frankrikes förhål
landen till Ryssland én in teres sa nt artikel Att
dessa makter stå på god fot med hvarandra gör
den sig viss om Enligt trovärdiga personers intyg
tillägger Tems som nyligen anländt från Ryssland
är det dessutom icke tänkbart att detta rike skulle
företaga något mot andra stater allraminst mot
Frankrike Parti - intressen och nödvändigheten
att med uppmärksamhet följa de inre händelserna
medgifva icke rederi ftgen möjligheten att företa
gaett dylikt krig Adelns idéer äro mycket ut
vecklade — såsom bévis derföre an föres uppres
ningen i Novogrod — och slafvarne Sträfva allt
allvarsammare till ett fullkomligt afkastandé utaf
sina bojor
Ex Hertigen af Braunschweig bor i Bayonne och
skall med ifver der befordra desertionen till Spa
nien hvilken sedan hans ankomst myekot -ökats
Han har beställt 2 ,000 Franska uniformer och
betalt skräddar ne på hand -20 ,000 Francs derför
I
Deputerade Kamaren har äter en något stor
mig debatt förevarit i anledningen af förslaget
om en half mil !ons beviljande till de politiska
flyktingarne Man beskyllde Ministrarne dervid
å nyo att hafva gifvit desse förhoppningar som ej
blifvit realiserade och sålunda inledt dem i miss
lyckade företag» General Lafajcette försvarade sig
och flyktingarne mot Utrikes Minis tern Sebastiani
Ministrarnes förslag som syntes oppositionen
.föga motsvarande ändamålet -—ett bistånd åt de o
lyckligc flyktingarne — gick dock igenom med
den ofantliga plural i te ten af a5o röster mot 8
MarinMinistern förelade Kamaren i sessionen d
*7 October ett lagförslag rörande tilldelande af li
ka rättigheter med de hvite ät den färgade befolk
ningen 1 Colonierue
Den Comité som blifvit nedsatt at .1 pröfva Ci
villistan har från Tuillerierna inbemtat nödiga
upplysningar Regeringen ämnade för Konungen
begära 18 milioner men under hand hade nian
kommit öfverens atl låta om så oundgängligen
be linnés» afpruta 5 a G millioner
Holland och Bklgien
I Belgiens Representantkamare har den
honliga Comiten icke ännu slutat sina öf
•verläggniugar rörande antagandet af Confe
rencetis fredsförslag Visst är att man både
i Holland och Belgien är ganska missnöjd
dermed och säkert icke antog det oin an
nan utväg funnes Pä Engelska Ambassa
dörens förfrågan rörande Hollands afsigter
skulle man helt torrt hafva svarat honom
att man icke vore sinnad ingå i någon re
dogörelse för sina afsigter hvarpå han för
klarat alt om Holland förnyade fiendtlighe
terne mot Belgien skulle England uppträda
på detta sen a res sida Hotelsen lärer dock
icke gjort det intryck man förmodade
Kung Leopold skall å sin sida hafva sagt alt
ett samtycke till delta fredsförslag tvunge
honom atl bryta sia konyngaed lilcn Frank¬
r
å
r
a
d
m
l
b
o
l
d
l
F
n
n
n
e
d
r
m
a
k
rikes hotelse att alldeles-- öfvergifva honom
år åter ett band på hoiiön och den diktato
riska lon "Conferencen på de sista liderne
antagit gör utan tvifvel slag i Saken jemte
det att den visar det de stora ma k t erne åt
minstone för ögonblicket äro fullt enige
Två Engelska krigsbriggar hafva anländt
lill Ostende
Belgiska blad göra sina icke särdeles upp
byggliga betraktelser öfver de penningeupp
olFriugar hvarmed Belgien får köpa sin lri
liet
"De hus och jordegare som lidit un
der kriget fordra 10 millioner i ersättning
luanufacturisterne äfvenledes i o millioner
Frankrike 1 ,9 .00 ,000 för det oss meddelade
bistånd
Vi hafva upplånat 22 millioner
Holland fordrar 100 millioner Invånar
ne i de provincer som lösslitas från Belgien
skola hafva 2 millioner i understöd När
allt detta blir betald t fa vi erfara hvad
det kostar att få en frihet som består der
uti alt 'nödgas göra hvad ändra befalla oss
Kungen af Holland Skall ha frågat Engel
ska Ambassadören hvem som ginge i borgen
fjär erläggande af Belgiens skuldsumma till
Holland Då Ambassadören härpå svarat att
C o iift-re nc en derföre ginge i borgen skall Kon
ungen yttrat att en sådan borgen kunde han
icke antaga Conferencen hade också ga
ranterat honom besittningen af Konungar
ket Nederländerne och likväl existerade det
ta icke inejv
Österrikiska regeringen haraflåtiten pro
da mation innefattande amnesti för alla dess
undersåtare i Galicien hvilka deltagit i Pol
ska frihetskriget så vida de återvända till
sin hembyggd inom en månad Deras con
fiskerade egendom återställes dem likväl
utan förliirmande af deras rätt som under
tiden kommit i laglig besittning af egci
dom Officerare och Embetsmän hvilka
utan att förut • hafva erhållit afsked ar
Kejserl tjenst gått till Pohlen äro uteslutna
från Amnestin
I Frankfurt ani Alayn har med afseende
på de sista tilldragelserne Styrelsen utfär
dat en proklamation af följande luifvudsak
liga innehåll S .i snart mörkret inbryter
få ej flera än högst 5 personer stå eller gå
tillsammans på offentliga platser Hvar osh
en som efter kl 10 visar sig ute skall hafva
påtänd lykta i hand Skulle i trots af
dessa föreskrifter likväl folkskockningar egn
rum uppmanar militären dem att åtskiljas
icke med tilltal utan pä det sätt att den
med viss mellantid på folket aflossnr a :nr
salvor med löst krut
- skingrar sig dock
massan icke skjuter militären allt utan Jo
regängen varning tredje gången skarpt
Konungen af England har låtit nedsätta
en Commission bestående af Kronans och
folkets ombud till granskning af ett forsla»
till Regeringsform och Grundlag fö» Ko
nungariket Hnnover
I Neufchatel är lugnet icke återställdt
Konungen af Preussen viker icke en hårs
mån från sin myndighet "icke
såsom han
låtit säga Cantonen
"för det saken med af
seende på den samma är af någon vigt men
för principens skuld
Edsförbundets be
medling lärer föga eller intet uträttat
I Basel hafva
Edsförbundets ombud mast
återvända utan att kunna återställa enighe
ten mellan Staden och landet
England
Här fortfara ocli sprida sig allt mer orolighc
tcrnc » anledning af Jjfcformbillcns förkastande
Sida 3
Hertigen af NevCaste är belägrad pä sitt slott
ClnmhorCastle vill Ihottingham Ha» hur begärt
undsättning af dem i grannskapet commenderade
General och erhållit den Allt tillgår Söm i en
belägrad fäst ning piketer patruller in m vaka
livar je 'ögonblick på den ö t anför församlade folk
massans rörelser
Ett val lur Grefskapet Cambridge hvarvid To
rys spenderat 10 ,000 pund (i3o ,ooo Ildr Banfco
lértr det oaktadt-utfallit till forman lör dc libera
la
Grkkland
X )en 9 Ootobcr ont morgonen da Grefve Capodi
strias efter vanligheten gick ut att bevista Guds
tjenslen i Napoli dc Romania Kyrka väntade ho
nom utanför dörren Constantin ocli Georg Al a nr 0»
michalis (broder och son till don Pietro Bey
som Grefven länge hållit orättvist fången
sedan
lian på ett förrädiskt sätt hemägtigat sig hans person
Den ene afloSsadc en pistol riglad ät Presidentens
Imfvnd den andre genomborrade» honom med en
turkisk dolk Capo d *lstria
nedföll genast död
Han lifvakt nedgjorde pä stället Constan lin»
men Georg untlkoui Han (lydde till iranska
Consul 11 som vägrade alt utlemna honom till den
förföljande massan men erbjöd sig att Öfverlemna
åionom i lagens hand
Senaten snminanträdde genast i Argos och ut
nämnde en Styrelse som förer regeringen till dess
"C oj g ressen hinner .sammanträda
I
I rALIKJf
Konungen af Neapel linr tillåtit bildan
<det af ett Nationalgarde hvarifrån som det
påstås icke ens Prestei ^kapet är uteslu
tet
T LRKtiiT
Lord Mondville har efterträd t Sir R
Gordon säsom Engelsk ambassadör i Con
stantinopel Då lian hur helt undra poli
tiska ideer än hans företrädare hoppas inan
att Hyska inflytandet här mycket skall min
skas Mordbränderna fortfara alt förhärja
denna olyckliga Stad
America
I Förenta Staterna motser man med viss
het förändringar i den så mycket hatade
tariffen
I Södra America är nu Öfverallt tern li
gen lugnt endast mellan Bolivia och Jfcru
har åter kriget börjat
Inrikes
KongL Svenska Ministern vid Österrikiska
liofvet Grefve Löfvenhjelm liai anländt till
staden
f H E Hr Gr Carf De Geer ankom i förr
går till hufvudstaden efter några och 70
timmars resa med Ångfartyget Rosen (se
vidare nedanföre art Helsingborg H Ex
benskada är på långt när ännu icke åter
ställd och vi ha hört sägas att frågt till
och med skall vara huruvida den helt och
hållet kan blifva det Samma dag om nf
tonen hedrade» H Ex med ett besök af H
K II Kronprinsen
E11 berättelse har under några dagar cir
kulerat alt en piga som sent på aftonen i
fredags i förra veckan kommit till brunnen
rid Södermalmslorg för att hämta vatten
der anträffat en karl som hade hållit på alt
bryta upp dörren till brunnshuset och att
han vid åsyn af pigan samt en karl som
jemsäl tillkommit hade begifvil sig på flyk
ten men i brådskan glömt efter sig tvänne
strutar hvilka pigan medtagit hem till sitt
herrskap och söm vid undersökning funnits
innehålla arsenik Ryktet har för hvarje dag
utstyrt denna händelse med en mängd bi-
omständigheter och olika beskrjfningar på
I karlens utseende Vi satta för vår del icke
alltför mycket tro härtill men märk värdigt är
att man i går hörde omtalas ett dylikt förgift
nings-försök vid den så kallade Norra eller
Surbrunn Då berättelser af en så ohygglig
art äro för mången oroande vore det väl
om de personer från hvilka de först ut
kommit underrättade antoriteterne deHom
och allmänheten finge sig bekant hvad som
verkeligen kan hafva passerat hvilket sy
nes vara det enda medlet att förekomma en
sådan panisk fruktan som den hvilken för
några år sedan rådde i många hus lör den
beryktade M arnsellen i Pelisenunder hvil
ken förklädnad en tjuf påstods hafva in
•iinugit sig såsom föregifven slägtinge i ett
hus der herrskapet tillfälligtvis var bort
rest
Ltj ett åtal af Hr HofCanzleren anstäidt
emot ansvarige Utgifvaren af Nyare Conver
salionsbladet för en artikel rörande sista
Kon ^l kungörelsen om bränvinsbränningens
fort farande har Juryn förklarat Utgifvaren
skyldig till lögnaktiga och vrängda fram
ställningar till Allmänhetens förvillande och
Stadskäm närsrätten i dag fällt honom till
aoo r :dr banko böter Atskillige af Jury
männen voro stående sedan aktionen emot
Aftonbladet
Malmö 13c I ta Lans Markcgangsprucr äro för
Råg 1 .0 R :dr Korn 6 4° Hafre 3 16 Ärter 9
if Bfohvctc 8
"Wicker 7 R :dr allt Banko
— I On dagsafton timade vid hamnen den
olyckshändelsen att en skeppare som skulle gå
till silf Iiem i Staden i mörkret icke kunde finna
kaualbryggau utan vid sidan om densamma stör
tade ut i vattnet Oaktadt flere personer straxt
skyndade till stallet och npptogo honom s»mt
Läkare genast ankom ocli använde atla medel var
det dock förgäfves att ater få honom till t i fv c t
och lärer egentliga orsaken till hans död vari t att
han vid fallet slagit tinningen möten i vattnet lig
gande flottbro Han efterlemnar hustru jemte barn
hvilka genom delta hastiga dödsfall äro beröfyadc
sitt enda stöd
CMalmö Tidning
Helsingborg I Torsdags eftermiddag afrestc H
E Hr Grefve Dc Geer ombord på ångfartyget
Rosen härifrån till Stockholm Det var en sorg
lig anblick att se H E transporteras på en der
till inrättad härstol från sitt logis till fartyget
och det allmänna deltagandet stod tydligen teck
nad t på alla närvarandes ansigten
— Hr Trcdes föreställningar med sina konstigt
dresserade djur äro verkligen öfverraskande man
ser apor sitta lill bords och bet jenas af en annan
apa apor utföra gymnastiska öfningar på slak och
styf lina rida på bockar och hundar &c Denna
djur-kultur är i högsta grad värd att ses och
vägar man tro Hr Trcdes försäkran att dresse
ringen åstadkommits endast genom smekningar och
ej genom tyrannisk behandling så föl tjenar denne
man sä mycket mera allmän beundran Ilr Trede
lär härifrån ämna begifva sig till Mnlinö
Torgpriserna äro härstädes för närvarande
Hvete >5 å Rap u å vtKorn 8 Ärter 10
a 12 Hafre 3 3u sk allt Banko
Tillförseln är
högst obetydlig
Några anmärkningar föranledda af en i
Tidningen Aftonbladet införd artikel un
der Titel 'Kan och bör tiden fur Kyrko
phktens undergående i Stockholm förflyt
tas ifrån Högmässan till Aftonsången
torde icke böia ssikna offentlighet hälst en
granskande allmänhet utur conflieter af
olika meningar har lättare att utreda hvad
som är det verkligen rätta
Alt kyjkoplikten ehurp den sedan sitt
forsla ursprung undergått åtskilliga föränd
gar är en inrättning nästan lika gammal
som Christna församlingen kan icke neka»
— men — andra tider — andra seder Re
censentens mening att kyrkoplikten skulle
uttyda den skönaste afChristendonie
uttrycker kanske mer än Hierarchien (ehu
ru böjd den än var för yttre ceremonier
under dess mast terroristiska styrelse vågat
insinuera En handling som vår Religions
Höge Stiftare alldrig omnämnt än mindre
anbefallt skulle utgöra den skönaste sidan
af hans lära Denna sats är så litet efter
tänkt och så evident orimlig att tlen hvar
ken förtjenar eller fordrar någon veder
läggning
Hvad sjelfva kyrkoplikten beträffar så är
det klart för hvar och en som gjort sig
aldrig så liten möda att intränga genom
den molnbädd af mystisk helighet hvar
med Presterskapet af alla Religioner och
i alla tider förstått att omhölja sig och
sitt embete att den icke annat är än ett
af dessa IJierarchiens mångfaldiga funder
hvilka den velat uppfinna till grundvalar
och stöd för sill yttre välde Det må icke
nekas att denna penitence-ceremonie i sia
början då den ock var vida mera vidlöf
tig samt utgjordes af åtskilliga grader icke
var utan sin nytta kanske till och med
nödvändig Den Apostoliska tiden då Re
ligionen blott talade till den inre menniska»
cch endast fordrade hjertats Gudstjenst i
lefvande tro och helig kärlek hade redan för
flutit Den religiösa enthusiasmen både bör
jat svalna Religionen behöfde då använda
sinnligheten sig till hjelp och den ceremo
niela Gudätjensten hvartill Stiftaren sjelf
genom Döpelsens och Nattvardens Sakra
ment hade laggt grunden utbildade sig
allt mer och mer Då uppkom äfven Iv»
koplikten men huru olika religiöst allvar
och moralisk verkan emot hvad den i vå
ra dagar är inom vår församling I en tid
då den Christna kyrkan stod omgifven af
Hedniska altaren och då hat och förföljel
ser stundeligen skakade dess grundvalar
var det ock nödigt att ined sträng ocli
kraftig vaksamhet hålla byggnaden tillsam
man Det obetydligaste affall den minsta
gerning i hedningarnes anda uteslöt sin
Upphofsman nr Christna församlingens ge
menskap och han förklarade för andeligen
död Dock kyrkans port var för den ån
gerfulle icke för alltid stängd men försam
lingen fordrade ett prof på denna ångers a Il
var såsom borgen derför att icke sökan
den lättsinnigt vek än åt den ena än åt
den andra sidan och dertill brukades de
offentliga botöfningarne eller kyrkoplikten
som af Presterskapet fastställdes strängare
eller lindrigare kortare eller långvarigare
i mohn af affallets större eller mindre biotts
lighet Men med denna kyrkoplikt var in
gen offentlig vanära förenad Menigheten
såg i den botöfvande icke annat än en olyck
lig vilseförd som med af ångren öppnade
ögon varseblifvit sin irring och nu önskade
att med en dryck ur Nådens källa fu
släcka den brand som samma ånger upp
ländt i hans hjerta Församlingen förena
de sina böner med hans att Herran måtte
sända honom sin anda till upplysning tröst
och hugsvalelse och med hvarje grad lian
genomgått af sin botofningsscala trodde de
att han kommit ett steg »armare ingången
till Helgamanna-samfund samt när ändtc
Sida 4
lägen alla penitence-profven voro genom-
gångne och Guds Ords tjenare öfver den
botfärdiga uttalat » (lösningens ord ansågs
lian af församlingens medlemmar icke an
norlunda än såsom en af dem och de
deruti sin gode Fader like kommet derej
ter hans Jury a affall icke ihåg I denna
mening inser man lätt att kyrkoplikteu ej
allenast var Christna Religionen värdig utan
ock i de tider då den uppkom på mång
falldigt sätt nyttig Men huru äro icke
iorhållanderna nu förändrade Christna Re
ligionen har stadgat sitt välde och man
må icke rädas att den numera skulle kun
na falla sedan förståndet uppfattat dess
företräde och den icke längre behöfver
stödja sig blott på en känsla sinnlig eller
öfveisinnlig Det ändamål för hvilket kyr
koplikten i början infördes har således upp
hört isynnerhet sedan veildsliga styrelsen
blifvit genom den borgerliga lagen istånd
satt att beifra och till stralf befordra hvar
je uppdagad förbrytelse inom och emot
samhället Och anmäl karens öfvertygelse
att den goda verkan som af kyrkoplikten
vid dess första införande visade sig nu
jemväl upphört är man förvissad |att hvar
je tänkande kyrkogångare som haft tillfälle
att se dessa gyckelspel i Guds hus af b jer
tat delar
(Forts c a g
Aaleidoskop
Det störa arfvet I anledning af den
anmärkning hvarmed vi beledsagade Hr
J
P Kroks för någon tid sedan införda an
sökningar hos Kongl Maj :t i afseende å
Svenska personers utflyttning till sökandens
nya plantage Oiho i republiken Bolivia
nemligen att några åtkosthandlingar icke
voro ansökningen bifogade har Hr Krok
benäget meddelat Red en afskrift af en ny
inlaga till Kongl Maj :t hvarvid han såsom
orden lyda
"till förekommande deraj att
Kongl Maj :t icke måtte utan på grund af
verifikater låta sig föredragas de förra an
sökningarna bifogat sju stycken af Notarius
publicus granskade och vidimerade auten
tika dokumenter "hvaribland
säger sökan
den vidare
"finnas de som till och med
lemna Eders Kongl Maj :t en mängd små
upplysningar vis-u-vis de ärfda egendomar
nas beskaffenhet m m
till bestyrkande af
arfvets rigtighet "allt yttrar Sökanden på
ett annat ställe
"hvad Eders Maj :t i och för
ett nåd bifall till inin underd ansökning
behof ver veta
De sju dokumenterna utgöra» af en af
skrift från öfversättningen af Christian Kroks
original-testamente
"gifvet i hufvudpalat
'set i Oiho eller Nya Skandinavien den
"tjugondefemte dagen i Julii månad år efter
"vår Herres och Frälsares börd det tjuguni
"onde sedan nittonde seklet ingått
för
fattadt både på Franska och Spanska språ
ken bevittnadt af Bartlioldo di Gärna
Provinsguvernör Omea Mingo district
domare J PVilckes handlande och Hans
Andersson chef för "tredje plantage-di
striktet
Plantage-egaren Christian Krok
har deruti under förmodan "att hans gam
le fader Sillsalteri-idkaren Olaus Krok på
Låka å ön Tjörn i Bohus län af Konunga¬
riket Sverige redan vore med döden afgån
gen testamenterat till sina bröder Johan Pe
ter hvilken vid hans afresa år i8i5 var
handelsbokhållare i hufvudstaden och OloJ
Gabriel hvars vistelseort var testa tor obekant
all sin fasta och lösa egendom De öfriga
dispositionerna i detta testamente som ut
rymmet icke tillåter oss att intaga in ex
tenso innehålla hufvudsakligen följande
föreskrifter
Högsta styrelsen öfver Oiho med hvad
derunder lyder samt skeppshvarfvet Bata
bozea är uppdragen åt provinsens guver
nör Don Bartlioldo di Garna med fullt
husbondevälde tills den nya arfvingen an
ländt samt under honom åt Alkalden Don
Omea Mingo för hvilket besvär en viss
procent af afkastningen finnes åt dem sti
pulerad
Uti Herde punkten bestämmas belöbingar
"åt de fem plantage-föreståndarne Anders
"son Scott Rii Arva och Miiiis åt
"förste bokhållaren förste kassören för
J 'ste magasins - förvaltaren Chejen för
"skeppshvarfvet de fem Öfveruppsynings
männen andre kassören och rnagasins
"förvaltaren och de fem bokhåll ar ena J
mindre belöningar åt underuppsyningsman
nen samt slutligen åt hvarje underhafvan
de af mankönet tio och qvinkönet fem pe
sos duros
Egendomen får aldrig delas eller styckas
utan skall alltid den skickligaste bland arf
vingarne förvalta den
"på det aldrig under
"kif om olika åsigter de större fördelar som
"af cirkulations-bruket härflyta mått» gå
"förlorade eller enorma afbränningar vid
"produkternas realiserande bortfräta inkom
"sterna
Det 8 momentet anse vi förtjena att or
dagrant intagas
"8 :0 På min ömt älskade makas grift å
"den utstakade kyrkogården (vid hvars si
"da äfven jag önskar att få hvila mellan
"mina fyra begråtna barn och stjufbarn
"anmodas herrar administratörer att låta
"uppresa den anspråkslösa minnessten jag
"med egna händer huggit i midten af de
"sex stycken Ekar jag från Europa hit för
skaffat och sjelf planterat öfvertygad att
"omkring mitt och min familjs stoft icke
"skall behfifvas någon annan stängsel än des
se värnlöse främlingar och mitt minne hoi
"älskade underhafvande som jag i denna
"stund tacksam mot försynen sänder mitt
"måhända sista farväl
I sanning ett hedrande vittnesbörd om
den aflidnes hjerta och för det sätt på hvil
ket han användt de få lediga stnnder som
styrelsen af en så vidsträckt besittning jem
te taburetten i republiken Bolivia lemnat
honom öfrige Och derjemte en artig na
turhistorisk uppgift att den Europeiska e
ken numera finnes äfven under Eqvatorn
De upplysningar som de öfriga sex doku
menterna gifva vid handen äro hufvudsak
ligen att Hr J P Kroks legitimations-do
kumenter framkommit den 8 November
i83o till vederbörlig domstol och arfsan
språken blifvit erkända hvaröfver bevis
blifvit utfärdadt af Alcalden Don Mingo
hvaraf öfversättningen hitkommit skrifven
på rispapper med indigo-substans I följd
häraf skulle i83o års afkastning ovilkorli
gen afgå för "att "i Engelska kanalen af
vakta disponerande arfvingen J P Kroks
ordres och detta oaktadt den aflidnes svå¬
ger Kronoleverantören Jugo y Mesa
från Lisabon sjelf varit närvarande och sökt
tillskansa sig arfvet
1829 års afkastning har förut i London
blifvit försåld till 8 ,900 pund sterling
Det nu afgångna
fartyget Nya Skandina
vien skall vara försäkradt i England for
10 ,000 Pund Hr J P Krok är ålagd per
sonligen infinna sig och svärja republiken
trohetsed och "den fjerde taburetten i
congressen får icke tillgodonjutas förr än
Ilr Krok bevisligen trenne år å rad styrt
'Oiho
Å Skeppsvarfvet skall sedermera
anbud varit gjordt af en Fransk f d Öf
verste Le Brun till 25 ,000 Pesos (omkr
78 ,000 Rdr Banko hvilket administrato
rerne hänskjutit till Hr Kroks afgörande
Vid brefvets afgång den 17 April hade man
hållit på med skörden som lofvat ofantligt
i synnerhet från bien
o s v
Af allt det föregående synes således vara
att hoppaj det Hr Krok innan korrt verk
ligen kommer i besittning af denna stora
förmögenhet med ett par hundra tusen Rdr
i afkastning och att "hujvudpalatsel i
Oiho icke såsom man en tid förmodad
är blott ett slott i lujten
ANNONSER
TILL SALU FINNES
JVorriges fet Sill
h liikälL
g
utsökt god och nyligen inkommen aälje» Lispund och
skålpundtal» uti I
"W Österbergs Viktualiebod vid
Köpmanstorget
DIVERSE
Un Suedoxs qui a fait un longsejour a Petersbonrg
©ti il publia un livré sur le jeu d 'échecs et donnait
des lejons de ce jeu k la plupart du corps diploma
tique dont il a par • écrit des témoignages hono
ra b les du ministre de Suéde se flatte de pouvoir en
seigner å tond le dit jeu On prie ceux qui veu«
lent 1 'honorer de leur confiance de » 'adresser au bu
reau de cette feuille
Oljefärgstaflor si väl gamla scm nya emottagas tHl
renovering och lagande» samt istandsättande af un
dertecknad som lofvar all möjlig noggrannhet vid
deras behandling samt och deras snara verkställande
Adressen är i huset n :0 :o hörnet af Drottninggatan
och Gamla Kungsholmsbrogata-u qv Adam och Eva
5 ne tr upp
FV
F Verner
Copduct *ur och Agreerad vid Kongl
Acad för de frie konster
VEXELKURS
noterad d rr iVov
London i3 Rdr »2 sk 61 75 d d ?i3 Rdr 10
sk 75 90 d <1 i3 R :dr 8 »k 90 d d
Liverpool att bet i London i3 Rdr 7 sk 90 d
d
Hamburg iHz sk 24 3i d d 14 >£ »k 67 d d
1
1 sk 64 9« d d ,« i4° sk 88 90 d d
Liibeck Liibsk Cour :t 1141 sk 67 d d
fur is j sk 60 ti d 2 .5 .5- >2 sk ai d d
KOpcnhamn 67 sk a Vista 8 d d C- sk
8 d d
Medelkurs
Pund Sterl i3 R :dr 10 sk 3 r :it Hamb banco 141
|£ ,sk 5 r :st Francs a5 sk fi r :st
VARUPRIS
Hvete 12 Rdr 32 sk 4 14 Rdr 3a sk Råg 10
Rdr a 10 R :dr 8 sk Korn 8 Rdr 24 sk å 8 R :dr
3a sk Malt 9 Rdr 16 sk Hafre 4 R dr i sk ,å
4 Rdr 21 sk 4 r :«t Ärter 8 R :dr 3a sk ä 10
Rdr Salt Terra Yeccbia 5 Rdr Dito S :t Ybc»
4 Rdr i sk Dito Lisabons 4 Rl !r 8 sk pr
tunna Bränvin 6-gradcrs 1 Rdr a sk 8 r :st å
ll :dr I 4 sk pr kanna allt Banco
llos L J Hjerta