Sida 1
N :o 205 1831
AFTONBLADET
Tisdagen UlDUI &SIDlSh den 15 tfov
Ljrnei i Stor kholm för hett dr io h :dr halft *r 5 Ii :dr 3 man a R :dr 3a sk Banko Lösa Numror st sk Banko Prenumeration och utdelning ^Ol ér
mans fr Engströms bokhandel i Stor kyrkobrinktn i Bromans bod i hörnet af Drottninggatan och Clara Bergsgränd Lindroths vid Nnrrlah ^ts
galon och K ss ens vid Södermalmstorg Annonser mottagas endast i förstnämnde bokhandel till t skill banko raden Utdelningen kl 6 efifrmidd
VIGDE
Aktören C J A P fe i fler och Dem G Ch Alm
d 5 Nov
d5
Kammars rifvnren Segerstöm och Dem A C .hr
Sjölx g den l .vOrt
VIGD K I LANDSURTEfcNE
Lieut
Joli Jac Thim och I )em M S Eke
tlafTl på Amots lVestgård i Smaland d 29 Ang
Reg .-Past vid Wendes Kgl Arliller !-Reg
Wilhelm Wahlqvist och Jungfru A M Lander
gren d 28 Sept
S M- Adj och Phil Cand N A Landergren
ocii Jungfru Cath Dir Rönström i Oscars kyrka
i hi >cbcrga d 9 Oct
VIGD K I LANDSURTEfcNE j
JlJThih I )MSEk
styfvers skatt i Yngshyttan med tillhörighcter i
Fernebo H .ch Cailstads L d 7 Dec uti Hära
dets Tit gssal i Philipstad
Frälst-Säteriet Kiholm 1-2 mil i Wrcstertelje
S och Öknebo H 4 mil frjoväg fran Stockholm
d i5 Febr kl 12 å Lands-Caicelliet i Stock
holm
Döl >£ 1 STOCKHOLM
Kryddkramhandlaren A Enberg d 29 Oct
58 år
Slotts-In-pect
'-Enkan A Chr Fyrvald f Hel
sing d 3o Oct 77 år
Grosshandl J A KruSes dotter Carolina Elisa
beth Adelaide d 3o Ort 4 ar
DÖDE I LANDSORTERNE
Brukspatr J H Lemchen i ftyssby Prestgård
d 20 Sept 55 år
Hr J Keyser på Sätuna Gård i Upland d 16
Oct år
Bagaren P Linanders son Herman Philibert
i Carlskrona d 3 Oct 4 ur
A fl Friherre M A von Ungern Sternbergs En
ka f Friherrinna E B E J DeGeer på Sillsjö
Gå ;d i östergöthland d 18 Oct W år
Eukeprostinnau A S Bring f Hallström i Lund
<1 8 Oct 81 år
i rosten M Hallgrens k Maka B M Jeder
bom i Ljusdals Prestgård d 9 Oct
Kyrkoh J P Ahlgrens k Maka Br Lindström
i "Waxholm d 20 Oct 28 år
Commin i Sköllersta Församling A Björk
mans k Maka C C Bergius på Folk asbo d 2
IS or 34 år
Dem M C Sundberg vid Christineholm i Nor
ra Roslagen d 8 O t (5i år
All Contr Prost Palms enka A C Kullberg i
Örebro d 20 Sept 83 år
Q U A R AN T ÄNS-U 3Nr DERR A T TE LSER
Städerne Newcastle Sunderland och öfrige ä En
gelska kusterna ifrån IHersey-llodcrts utlopp å ve
stra och Hum ber flodens utlopp å östra sidan in
till Skot t sk a grän én hel li g nu städer och orter an
ses för smittade samt alla öfriga Engelska älven
som Skott ska och Irländska hamnar för smitta
misstänkte
Fartyg som till England ankomma från hamn
eller ort från Skogen till och med Rotterdam äf
vensom frän Danska Staterna utom Östersjön samt
från hamnar och orter vid Wesertloden skola un
derkastas ob-ervations-cjuarantän
arrendé-auction
Ångsvaktarebo tället vid Hernö HofsTallär .g i
Kenubo S Selebo H och Södermanlands L på
25 år räknadt från Midfastan i83a d 20 Jan
kl 12 i Kammar-Collegium och Lands-Contoret i
Nyköping
OFFENTLIGA STAMNINGAR Ä
BORGENÄRER
H .R öfver Skåne orh Blek ii ge a fl Kust-Upp
syriiitgsm C A Edelfelts och Enkas d 16 Dec
831
Linköpings R .R Slagt G Skylanders och hu
strus d 19 Mars 1832
Norra och Södra T justs H .R a fl Torparen A
Månssons i Måsebo i Hannäs S 2 rttgd af nästa
års som mart
Elfvedals H R :s nedre Tingl Olof Perssons i
hemm Hara hustru Mor it Soncsdotters 2 rttgd å
ting efter mån från 25 Juni ,83 l
AUCTIONER
En trädgård och ett jordland gamla N :r 76
men ny 16 Qvart Jernlodet å Fyrverk aregatan ä
Ladugårdslandet den i December å Auction ^kam
ma ren
Bergsmannen Eric Perssons fasta egendom 3
TESTAMENTE-REVA KNIN GAR
A fl Coopv
-Capit Hollenders Enk as född Öhr
ström till Coopv -Cap L P Scln Öder bev d
20 April ,83i vid Öregrunds R R
Daglönaren E Jonssons och hans hustrus inb
bev vid Norrköpings R .R efter mannens död den
24 Sept 1831
Enkan Maria Släts å Nätra Kyrkovall till Kyr
kovaktaren i Nätra Olof Hurtig bev vid Nätra
H .R d 3o sistl Juli
KALLAS
Haft ^l Charles Kahn att vid Danderyds Skepps
lags Hösteting d ,8 No v kl 10 f m svara till O
J Arenanders emot honom gjorda anklagelse
Drängen Jonas Berg tröm i >tt vid Arboga Kärn
ncrs-R 1 rttg kl 11 f m genmäla hustruns sök
ta äktenskapsskillnad
Bonden Per Andersson Åsander frånNorrlungSn
ger att inom ett år härefter infinna sig hos si»
hu >tru
Arbetskarlen Johannes Hercules från S :t Lar
Socken att inom laga tid infinna sig hos sin hu
stru adr Linköping Skeda och Björklunda
Ågarne till 2 :ne tunnor fyllda med betseltränsar
lem na de af afl Klensmed >-Alderm Lana i Eskils
tuna på 1780-talet till nu afl Logarfvaren Hed
berg i Nyköping att inom G man afhämta dem
hos Enkefru Ulrica Åkerlund i Nyköping
inteckning
Uti gården N :q i Qvart Kroken oeh Wårfru
roten i Upsala anmäld till dödande klander an
mäles vid Upsala R .R inom en månad från tredje
annons
LEDIGT A RF
Efter förre Kusken Anders Orberg född i Åt
vids Församling af Östergöthland anm hos .Ludv
Sporrong
Exp Krono-Be /allningsm Upsala Ras
bo och Westersta
FÖRMYNDERSKAP
Handl A Anderström i Fahlun omyndig förm
Handl E Foi *fcb :cck
Bonden Olof Olofsson i Karby omyndig form
Nämndemannen Eric Larsson i Kisberg och Nils
Nilsson i Bengtsbo Wendels H
BOUPPTECKNINGAR
Efter Jernkramh A Hoffstedt inom Nov hos
Jern kram h Borclinfc vid Glis af Adöifs Torg
Efter Skom J FlödinÄ afl hustru inom Nov i
Sterbhuset
HANDELS-BOLAG
Alsing och Hagström Handl i Borås under fir
ma Alsing 5c Hagström
BORGENÄRERS SAMMANTRÄDEN
A ti Brukspatr C J Möllers samt firma J PH
Möllefs Söners att uttaga slutut .delniiig .ar på Pauli
6c Comp :s Conior Onsdags och Lördags förmiddagar
Afl Bagaren N A Risbecks d 16 Nov 4l 11
f m å Börskällaren
Cap A L Tigerstedts d 17 Nov kl ti f m» i
Huset N :o 5 Qv Pegasus vid Bollhusgi ^änd
E O C ancell i st en L E Herbst .s och frus d 19
Nov kl 5 e m uti Börscafferummén
Afl Juveler A L Chiewitz
s och hustrus d
19 Nov på Källaren i hörnet af Jacobs gränd ocK
rferra Smedjegatan
Glasmäst C M NorfmauS d 19 Nov ti 5 é
m å Börskällaren
Magistrats-Secret J G Hammarbom» Nof
kl 3 c m å Stadshuset i Norrköping
Kyrkoherden A Arens 16 Dec kL 10 f m uti
Alltorps gäfstgd pä Dalsland
SPEKTAKEL
I morgon Axel och JVdlborg och W dr-tflfv en
SAMMANTRÄDEN i
S :t E i morgon kl half 5 e m
Pedagogiska sällskapet d 23 d :s kl 4 c m
N ^p t un i-Orden d 16 d :s kl half 7 e m
P B N :o 3 d 22 d :s kl 7 e m
AmaranteV-Orden d 3 Dec kl 7 t m
Aurora-Orden d 19 d :s kl half H c m
W B i morgon k 6 e m
Ntri Kes
Ett bref från Polska gränsen af den iS
October infordt i Allgemeine Zeitung inne
håller följande
"Vi lefva i fullkomlig okunnighet om vSr
1 .ärmaste framtid ocfi det ser ut som oiri
vi icke i fiela sin vidd skulle få glädja os»
åt segrarens mildhet med hvilken man så
länge har tröstat oss Stränga åtgärder e
mot många i revolutionen compromelterade
personer lära ha blifvit vidtagna och ännu
flere hota att blifva det Äfven påi upp
rätthfllandet af våra gamla institutioner
t v ifla i- man mycket på sin höjd med störa
förändringar torde chartan erhålla Kejsa
rens sanction 1 Petersburg vill man icke
i»öra någonting som kunde förolämpa den
Rysk nationalstoltheten för hvilken ända
till blotta skenet af sjelfständighet ocli fri
het är en nagel i ögat Besättningen af Za
mosc soni försvarar sig hårdnuckadt torde
få erfara ett svårt öde då den snart måste
kapitulera Man bör i öfrigt säga till Rys
saines beröm att de iaktaga en utmärkt dis-
Sida 2
ciplin hvilket är så mycket Iofvärdare som
man vet huru soldaternas entusiasm och i
härdighet blef prötVad vid belägringen of
Warschau Man hade lofvat att gifva sta
den till pris ät dem Två regementen vo
ro verkligen i begrepp att i följd af detta
löfte tillåta sig utsväfningar då det antyd
des dein att sjelfva staden icke hade gjort
något motstånd och derföre måste skonas
Denna förmaning var tillräcklig att bibehål
la ordningen Så mycket omständigheterna
medgifva är invånarne befriade från bör
dor af inqvartenngen Officerarne lefva på
egen bekostnad och soidaterne i kaserner på
kronans Sjelfra Nationalregeringen gick på
långt när icke tillväga med så mycken con
»ideration emot sina landsmän
Tyska Rikets närvarande ställning
Öfver detta ämne som nu börjar mer
och mer ådraga sig de Europeiska natio
nernes blickar innehåller Allgemeine-Zei
tung en intressaut artikel från Neckar af d
22 October hvilken vi här nedan meddela
"Den allmänna uppmärksamheten söder ut
äi ännu företrädesvis fästad på de trenne
tummelplatserna för tidens händelser Paris
London och Haag men det Tyska fostei
Jandets inre angelägenheter hafva väckt ett
icke mindre intresse ock kanske sedan nå
gra veckor tillbaka ett större än allt an
nat Den Badiska Kammarens kraftfulla
ställning och flere talares nationella språk
må synas för de fleste sakna allt resultat
och till ock med förekomma en och annan
olycksbringande — meningarna härom öro
delade — åtminstone finna de ett starkt gen
svar i många hjertan till och med sådana
hvilka i öfrigt icke dela tänkesätt med den
i vissa punkter nog långt drifna oppositio
nen inom denna ka mare Uti den eldi- ;»
Welckers motion (Se vårt sista Onsdagsblad
som »betraktande af Storhertigdömets ställ
ning till flere af de sfoia makterna kanan
ses föga afmätt och i språket alltför häftig
och kathegorisk låg likväl något sannt och
storsinnt hvilket lifva t och intagit månge
äfven i kretsar som icke hylla rörelsen men
gerna vilja se Tyskland uppträda i en me
ra värdig och imposant ställning till yttre
grannar och gaf statsmannen ämne till ef
tertanka Att befästa en nations politiska
i raft tillhör icke blott önskningarna utan
ock pligterna hos verkliga patrioter Vi o
gilla det barska språk som visst folk och
ännu mer vissa journaler föra emot Tyska
förbundet med en sufiisame och lättfärdig
het som om det icke mera existerade och
som om Furstarna icke mer hade någon å
ska att slå till med om det behöfves Men
just dessa tecken att man låtsar vara okun
nig om deras verksamhet oel» lifskraft
borde för den höga församlingen vara en
uppfordran till att ånyo en gång visa
dessa egenskaper icke i ett befallande och
våldsamt utan värdigt och ädelt språk det
vill säga nationalspråket Om Förbundsda
gen frivilligt lyssnade till alla rättvisa an
sökningar hvilka under tidens forändrade
ställning riktas till den med dubbel rättig
het och går ut på Furstarnes och folkens
ömsesidiga fördel så skulle den ock ined en
ökad energi kunna fordra förbundspligter
nas uppfyllande af alla medlemmarna och
undgå de orättvisa förebråelserna för en pas
sionerad partianda Hufvudklippan emellan
tänkesättens förening ligger i Tryckfriheten
Det blir svält att kringgå och ännu svåra¬
re att tillintetgöra denna frihet Principer
facta raisonnementer paragrafer i förbunds
akten flerfalldiga löften och erfarenheten
o in censurens praktiska oduglighet tala högt
för denna frihet j tidens betänkliga tecken
partiernas öfverdrift och fruktan för ännu
större faror emot henne
Hvad är då att göra för att rädda sig ur
detta svåra dilemma Vi se enskilda Rsge
ingar hvilka blifvit mot sin vilja nödgade
till strängarv åtgärder mot tryckfriheten
på punkten att förlora sin popularitet utan
att någon af de förväntade frukterna af
strängheten vunnits och vi se motsägelse
andan hvilken af starka bomma '- blir än
nu häftigare af otillräckliga ännu öfver
modigare gripa till intrigens hemliga vapen
och försvara sin sak med förgiftade vapen
öfverallt der den kan uppträda utan hin
der Vore det derföre icke råd liga re att
någon tid anförtro sig åt det Tyska folkets
loyalitet och låta det bestå ett dugtigt eld
prof derigenom att nian gjorde pressen
fri åtminstone med hänseende till inre an
gelägenheter men endast för den yttre po
litiken ställde vissa klausuler och i hvarje
serskild stat organiserade vissa Juryer bil
dade af personer af alla stånd och gjorda
till domare öfver förefallande förbrytelser
emot tryckfriheten Eller i värrsta fallet
om man anser medgifvandet af en fullkom
lig tryckfrihet för outförbart eller åtmin
stone under närvarande krisis för oprakti
kabelt skulle icke åtminstone ett tribunal
sammansatt af flere vetenskaplig» män jemte
en Kommissarie från hvarje Regering kunna
afgöra skiljaktighetcr mellan Redaktörer
och Censorer Hvad som under den närva
rande censuren mäst retar sinnena är onek
ligen den omständightten att en enda man
icke kan infallihtelt bedöm ma idéer och
theorier forskningar och resulta ter öfver hvil
ka talangfulle män ofta eftertänkt i åratal
och hvari de concentrera alla sitt lifs strå
lar Bedömde af sina likar skola de finna
en måttlig inskränkning drägligare och billi
gare Man invänder väl att större verk af
ett visst arktal äro fria från hvarje in
skränkning men har icke publicisten som
ehuru på ett mera summariskt sätt har sam
ma ändamål att vara folklärare samma rätt
som den lärde på sin kamare och kan han
icke i en enda artikel lägga lika mycken vi
het som i dissertationer på många ark
Skulle deremot Furstarne visa folkm detta
bevis på förtroende att skänka dem tryck
friheten så skulle ock fäderneslandets för
bannelse dubbelt träffa den som gjorde upp
lysningens medel till en brandfackla Alla
rättsinnige skulle med dubbelt nit sluta sig
till att på ett värdigt sätt försvara tliro
nen och samhällsordningen
Inrikes
H M Konungen och H M Drottningen
täcktes i går afton hedra H E Hr Gr De
Geer med ett besök
H M Drottningen och DD KK HH
Kronprinsen och Kronprinsessan bi vistade i
går afton spektaklet
PoliskammareD har gått i författning om
åtgärder till undersökande om uppkom-ten
af det rykte hvilket finnes omnämndt i
vårt Lördagsblad och bladets utgifvare var
i går uppkallad för att lemna några upp
lysningar härom Stockholms Dagblad har
i dag om detta ämne en mycket illa upp
fattad berättelse hvilken vi i så måtto nöd
gas beriktiga som Notarien Hjerta väl an
såg sig böra främst anmäla hvad husfolket
hört från olika håll men alldeles icke på
sätt Dagbladet yttrar förklarat dessa au to
riteter vara de enda på grund af hvilka
han gjort berättelsen
Då det visar sig att personer finnas hvil
ka g-erna skulle vilja tyda vår uppsatts i
detta ämne lill det värrsta så anse vi hög»t
nödigt fästa en noggrann uppmärksamhet
derpå att vi endast angåfvo hela rycktet
såsom en föga trovärdig historia Vi satte
den derföre till och med i bredd med den
gamla aldrig bekräftade sagan om mamsel
len i pelisen hvilken dock på sin tid gjor
de ett visst uppseende Ändamålet med
uppsatsen var således tydligen ingenting
annat än alt gifva en väckelse åt dem
hvilka kunde ega sig bekant huruvida någwi
grund finnes till berättelsen att angifva
det hos vederbörande Antingen ei hålla
vederbörande en sådan ledning eller icke
och i sednare händelsen är det bästa ända
målet vunnet nemligen att hvar och en snart
öfvert ^gas om osannfärdigheten af ett ryk
te som emedlertid om det fått växa utan
att man fästat uppmärsamheten derpå kun
nat väcka någon oro hos en och annan lät
trogen serdeles bland de lägre folkklasserna
Erfarenheten från andra ställen är i detta
fall en ledare som ej bör föraktas
Måhända skall någon härvid anmärka
att just berättelsens införande i en tidning
bidrager att öka oron derigenom att den
ger en vidsträcktare offentlighet deråt Så
är likväl icke förhållandet I samma mån
allmänheten finner att saken blir föremål
för offentlig discussion få de villrådiga slut
satserna en mera bestämd punkt att hålla
sig till och sedan saken blifvit föremål för
autoritets behandling afvakta man utgån
gen häraf såsom stöd för sitt omdöme Vi
fortfara derföre att anse oss hafva gjort ve
derböl ande en tjenst medelst sakens uppta
gande i vårt blad och att vär uppgift icke
åstadkommit någon större oro än förut ehu
ru gerna man ville insinuera det visar sig
bäst deraf att folketutan ohälsa pumpar ur Si
dermalms torgs brunn nu lika flitigt som förr
Då bladets Utgifvare inför Polisknmaien
lemnade alla de uppgifter han möjligen
kunde anse tjena till ledning för någon un
dersökning föreställde han sig likväl icke
att dessa upplysningar borde betraktas an
norlunda eller anses såsom föremål för of
fentligheten Vore frågan att stå till rätta
för hvad som vaiit in förd t i tidninge» så
borde Dagbladsredaktionen som sjelf har
en ansvarig Utgifvare veta att sådant icke
sker inför Polisen utan inför vederbörlig
domstol sedan Aktor blifvit förordnad Skulle
ett sådant åtal mot förmodan komma att
företagas så torde flere personer än de auto
riteter hvilkas tillförlitlighet Dagbladsrap
portörn satt i fråga kunna intyga att hi
storierne cirkulerat såväl i afseende å Söder
malmstorgs som Surbrunn Utgifvare» äm
nar likväl icke för sitt urskuldande i för
tid besvära en mängd personer alt uppträ
da inför 1 'oliskamai en isynnerhet om dennai
autontet icke blott begagnar upplysni |Ȥ4rira
Sida 3
såsom en vägledning utan att de uppgifne
personerne skola för hvarje morgon figurera
i Dagbladet
I dag hafva de uppgifne personerne varit
kallade i Poliskammaren äfvensom tvär .ue
qvinnspersoner sjelfmant inställde sig för att
gifva närmare vipplysningar hvilket gafan
ledning till målets uppskjutande till mor
gondagen då 7 personer komma alt upp
kallas deribland en Fru sora uppgafs känna
pigan och hennes husbondfolk
Vestra /Värmland den i Nov Här bedrifves
ntmätuingar för Krono-utskyldcrne ined all fart
och da utmätte persedlarne kunna stundom icke
ens afyttra inom häradet Si t» tx hålles på
Kon Befalhiingsliafvaiides order d 26 dennes i
Arvika köping en stor auktion ä inom Nordmark»
Ii ärad utmätt lösegendom hvaribland ett betydligt
antal boskapskrealur far och häftar Huru obe
tydlig penning för sadanc utmätte kreatur blir de
skattskyldige tillgodoräknad finner mall lätt då
mail tar i betraktande utmätnings - umgälderne
kreaturens transport utom häradet deras under
ball o .1 v 5amt det vanpris hvartill de uti en
penniugefattig ort falla då de i sä stora (juantite
ter måste föryttras "emit kontant betalning
—
Äfven å egendomar ocli fastighetslotter tagne i
mät för domfäste skulder fortgå auktioner enligt
länga annonser i Tidningarne
(Cd
(Correspondcnten
neliga medlemmar till hvilkas krets Lan
för framtiden kanske önskat sluta sig ett
för honom oöfverttigligt svalg — Hvad
nytta han har af en sådan Gudstjenst och
derpå följande aflösning der hsns bekän
nelser och löften aro läpparnas och tun
gans foster men icke hjertats fria utgju
telse ar lätt att inse Recensentens me
ning att en Delinqvent sjelf skulle älska
en sådan offentlighet kan anmärkaren så
ledes alldeles icke gilla ty hvarföre skul
le han Siska den Icke kan det vara ho
nom kärt att blifva af känd och olund
utpekad — Icke kan hans andakt böjas af
Gud«tje»ntens pompeusa prakt d lians
bjerta ständigt måste vara lysselsntt med
tanken på de tusentals blickar afbegabbe-
ri förakt eller lindrigast »kyg£ r d lid —
samhet ioin riglas på honom Hvarför» då
älska
offentligheten Nej förnuftet säger
ois vid minsta eftertanka att den stralfi
de brottslingen såvida nemligen han göi1
räkning på att derefter blifva en dygdig
och ärlig medlem i samhället måste älska
»tt åtminstone en tid tills ett bättre ryk
te om honom hunnit stadgas förblifva
så obemärkt «om möjligt Vill hao på
Nådens Altar nedlägga offer
af ån
grens tårar så finnes dertill i hans hjer
ta ell tempel tillräckligt stort —
Bchölver han af ordets tjenare erhålla un
dervisningens ljus eller tröstens kalk huru
mycket beqvämare later det sig icke göra
genom enskildt samtal då religionens tolk
liar tillfälle att lämpa sina framställningar
efter hvarje serskildt behof och huru myc
ket mera belåten (allenast presten farstur
sin sak hvilket icke bör betvifla» skall
icke brottslingen finna sig med en sådan en
ski 'd andakt äfven om den skedde inom fän
gelsemurarne Den brottsling deremot som
så förhärdat sitt hjerta att han föraktar
hvarje religionens tröst om han skall kun
na väckas så måste det ske under enskildt
samtal genom framställning af vår läras
grundsanningar men att framföra en sådan
i Herrans tempel till undergående af kyrko
plikt det är att med vett och vilja tillåta
ja tvinga honom att begå synd emot den
Helige Ande
Ett skal för bibehållande af kyrkoplikten
i all dess scandalösa offentlighet hämtar
Rec deraf att den är i lag stadgad och på
bjuden men om detta stadgande ställes un
der den pröfning som 7
'de Domare-reglan
i vår gällande Lagbok gifver vid handen
nemi att "all Lagh skola vara sådana att
the tjena till det meniga bästa
så lärer å
detsamma ock kunna lämpas hvad samma
Regla vidare innehåller "therfore tå La
gen blijfva skadeliga få är t het icke me
ra Ligh uthan Olagh och bör afleggias
och delta gäller ej endast om nu ifrågava
rande stadgande utan ock om större delan
af våra Svenska strafflagar som aro en sam
mansättning af barbarisk grymhet (t ex
stadgandet om spöstraff och fal efterlåten
het (t ex 34 Cap Missgerningsbalken der
våra lemmar alla i gemen och hvar och
en isynnerhet upplåtes till sönderstyckande
och borttagande af hvarje något förmögen
vildhjernas godtycke
Då Anmärkaren icke känner de motiver
som föranledt Stockholms Stads Consistorium
att till K AI :t inkomma med underd hem
ställan om kyrkopliktens förflyttande från
högmiiisan till aftonsången har Jet ej ellrv
Fortsättning från Lördagsbladet af deri
ins artikeln angående Ky 1 koplikten
Det höga ocli ädla som fordom ut
gjorde kyrkopliktens väsende är nu för
gätet till och med af större delen bland
Presterskapet sjelft som i allmänhet icke
anser aflösningen såsom annat än ett af de
många besvärande göromål hvilka dem i
ocli för deras Embete åligga att förrätta
ut .in särskild betalning Ej under du om
allmänheten (med helt visst det enda un
dantaget af Recensenten betraktar likasom
ock säkerligen delinquenten sjelf kyrko
plikten såsom ett straff (kanske det svåra
ste då den likväl enär det egenteliga straf
fet redan är undergånget skall vara just
tvärtom eller hvad Recensenten rigtigt
(blott med det felet att Recensenten icke
skiljt emellan hvad som är och hvad
sotn borde vara anmärkt ett yttre tec
ken till återförsoning med Gud och sam
hället Sedan brottslingen oftast publikt
undergått ett nesligt straff skull han ännu
en gång framställas såsom ett underdjur
till allmänt åskådande och detta .Spekta
kel skall gifvas inom Helgedomens murar
_ Omgifven af en pöbel-inBsso som i del
ta offentliga prostituerande finner ett vär
digt ämne för sin låga gyckel-lust tvingas
den straffade brottslingen att emellan en
på hvardera sidan posterad vanheders
vakt knäfnlla i nådens I em pel men att
detta knäfall icke kan ske i botfärdig ån
ger måste förnuftet ty värr erkänna I
fräck föthärdelse dertill bon drifves al
den hjertfrätande tanken alt Staten så och
titan andamål vill halva honom hränmärkt
möter han de blickar som riktas på ho
nom eller om hans hjerta icke är i stind
Ott »ntaga denna hårdhet sS sluter han
sig inom sig sjelf visserligen i blygsel men
icke till ånger utan till förtrytelse och
förbannar dervid säkert de lagar som ge
nom att anbefalla en sådan prostitution
satt» emellan honom och samhällets gng-
Eo uaturlig mosals mot Hcdeis-vakt
varit hans afsigt att emot Rec uppträda
såsom försvarare af denna åtgärd men
skulle afsigten med berörde hemställan haf
va varit att dermedelst komma ett steg när
mare till kyrkopliktens framtida afskaffa»
de så kan Anmärkaren icke underlåta att
yttra det han finner en sådan afsigt högst
berömvärd och hedrande för den Auctori
tet från hvilken den emajierat och lägger
dertill sin önskan att de tider måtte vara
nära då likasom fordom "växlare och
"säljare
dessa af kyrkoplikten föranledde
prostitutions-spektakel hvilka någon känslig
christen icke kan åse utan rysning varda
förvisade från Herrans hus
NaleidosKop
EN BLICK PÅ TIDEN
(Skrifyct i September
Det fir så höst lik t och så kallt på jorden
Der tallar stormens tjut med harars gny
I hvarje språk förstår man snart blott orden
Om strid och död och frid och glädje fly
De stara tro sig skapta att förtrycka
Och alla små — de vilja stora bli
De akta föga mensklighetens lycka —
I blod den dränka drunknande deri
Hvad hafva fridens barn då mer att göra
Månn blott att makligt lägga sig till ro
Och att på afstånd stridens åskor höra
Och fly och gömnia sig inom sitt bo
Nej blott den fege flyr blott den sig
ö
gömmer
Som fruktar sanningens och dagens ljus
Er redlig man står
fast och aldrig glöm
mer
Att sanningen står qvar på tidens grus
Vi slstola alfa inför häfden svara
En framtid kallar oss till doms för sig
Den store der skall kanske liten vara
Och domen biifver oföränderlig
När våldet härjar och den starke plun
drar
Och intet heligt finns för tyranni 't
Hell den som ej blott stilla står och un
drar
Men trader fram till kamp med kraft ©cl»
Det onda segrar ej Dess vågor välla
Väl högt i brusande oeh störtad t lopp
Men det försinar i sin egen 'källa
Och jorden grönskande står åter opp
Sida 4
Fl isU t from da ljusets
Liimpe Mr ntt
sätta
Ett bålverk för det ondas öfvermod
Och falter du i kampen för det rätta
1 fallet reser du din ärestod
Du skall stå qvar bland sanningens re
liker
Och alla goda samlas deromkring
Friskt fram — ty den som ej i döden svi
ker
Förlorar i sin död ej någonting
HERR BOCKS CONCERT
Iler Bocks Concert sist Lördag var icke
jv» långt nar så talrikt besökt som den
skicklige Concertgifvaren hade förtjent och
vi frukta att inkomsten knappt be täckte om
kostnaderne
Herr Bock har en ganska vacker och ren
ton i sin flöjt jemte mycken färdighet Den
hväsningen som med behandlingen af detta
instrument är så svår att undvika och från
hvilken de störste Flöjtisters föredrag icke
a
'tid är fritt förmärkes sällan och i ringa
min hos Deri Bock Mycken säkerhet och
hvad man kallar ärlighri i execulionen åda
galade han äfven Något mera poesi och
vurma i föredraget om vi så få uttrycka
oss hade måhända kunnat önskas
En duett ur Rossinis Othello utfördas af
Eleverna M :sellerne Fickcr Den förbättra
d Sångundervisningsmelhoden vid Kongl
Theatern märktes tydligen i deras ex ecu
tion söm för öfrigt här och der var något
vacklande
Herr Sallström sjöng en romance "die
Waditigalle med obligatflöjt af Fiirstenau
Rrtinancén är Herr Stillströms egentliga falt
och lian lyckades denna afton såsom vanligt
Al Herr Böhme utfördes en Adagip och
Rondo for Clarinett af Weber Den store
mastarens snille framlyser öfverallt i denna
intagande composition som rätt väl exeque
rades
Concerten öppnades med den sublima 011
▼erturen till Aeneas i Carlhaio (så har Kell
gren kallat det bland sina arbeten hvartill
Kraus satte musik vi veta icke när och
hvarföre man utbytt denna titel mot den af
Dido och Aeneas Man kan ej höra den
för ofta men beklagligen är det likväl högst
sällan den numera uppföres Vi tveka ej
alt försäkra — utan att derföre i någon mån
vilja förringa de öfriga styckena och det satt
hvarpå de gåfvos — det i vår och mån
gas öfvertygelse denna undersköna Sympho
ni utgjorde Concertens förnämsta och mest
lockande prydnad
I grannriket Dannmarks hufvudstad och
med dess Monark har en händelse tilldragit
sig som em den å ena sidan bevisar myc
ken vård»löshet hos dem som ega det höga
förtroende ntt vaka för Majestätets säkerhet
likväl ä den andra afven vittnar huru litet
Frediik den gode sjelf tänker på att såsom
j andra länder genom serskilda gäHerhets
upptinningar af h varjehanda art och be skaf
fenhet göra allt tillträde till sin person o
rr .öjligt annat än genom en skara af satel
liter försedde ined olika instruetioner hvil
kas couibinationstråd Ix v ilar i handen pu
monarken sjelf och hans Camaiilla Hän
delsen är följande
En Söndngsnatt i slutet af Oct kli om
kring 2 väcktes H :s Danska M :t ur sin lug
na slummer — icke af något aflägse buller
kanonskott rop eller dylikt phenonun pä
af
ständ hvarigenom Monarkerne i djupet
af sitt palats vanligen först underrättas om
någon stor tilldragelse utom detsamma utan
— af en främmande person som ryckte
honom i armen och bad honom "skyndsamt
stiga upp och följa sig emedan landet vore
i uppror Hans M :t borde och medtaga siu
värja
F«i absoluta monarker hafva väl mottagit
en mera oväntad och kathegori .sk uppma
ning framställd med mindre omständighe
ter Den lärer icke ens varit företrädd af
något Stormägtigste Allernådigste etc eller
efterföljd af någon djupaste undersåtlig
vördnad trohet och nit m m Huruvida
främlingen med djupa bugningar eller annat
underdånighets tecken beledsagade sin nog
raska framställning förmäles icke men att
döma af första helsningen är det föga tro
ligt
Hans Danska Majestät är som man kän
ner en enkel okonstlad man hos hvilken
Majestätets pomp och anspråk högst sällan
framskymta under den hjertliga medborg
lighetens drägt hvaruti Högstdfensainme sö
ker sin egentliga prydnad oförskräck thet
och kallblodighet utmärka honom äfven
Ej underligt att han tog det öfverraskande
besöket helt lugnt vidt utgrenande conspi
rationer och ramlande tlironer fö I lo bonom
icke in ty han är älskad och vet med sig
att hans egna intressen äro i full harmoni
med folkets Han steg upp ringde på sin
Kammartjenare som ändtligen med sömnen
i ögonen ankom vid skenet af det ljus
denne med hade började Konungen skärskå
da den besynnerliga fremliiigen hvars själs
tillstånd redan i anledning af några osam
manhängande uttryck efter den första hels
ningen börjat förefalla Hans M .ijrt miss
tänkt Detta var en mager blek figur med
lidande och vansinne måladt i den håliga
blicken samt klädd på ett sätt motsvarande
ett dylik ,t utseende Haji gick fram och
tillbaka på golfvet med störa steg och stir
rade i en uppslagen bibel den han höll i
högra handen Vakt inträdde efter uågra
ögonblick och den olycklige fördes till hög
vakten der man undersökte hans kläder
dock utan att finna något som kunde göra
hans alsigter misstänkta
"Tidens förvil la
de skick och Danmarks olyckor hade för
mått honom att söka tillträde till Konun
gen den han ville uppmana att afhjelpa
dem Dessutom var han husvill och hade
i slottet sökt ett skydd mot det kalla ned
strömmande höstregnet
Vid undersök
ning med Hoffolket befanns alt posterne
låtit honom passera i den tanke att han
vore lamptändare Ordonnncer och vakt
hafvande hade ej blifvit honom varse
Konungens ädelmod har bered t den van
sinnige rum |iå en försörjningsanstalt der
htta för lifstiden ar skyddad mot nöd elän-
de och beliofvet af nattliga vandri igår
Journal De St Petersburg omtalar att j
Kejsar Nicolaus ämnar låta uppresa ett mo
nument at framlidne Kejsaren Alexander
på den öppna platsen framför vinterpalat
set Det kommer att likna Trajani Kolonn
oeh blir 12 fot i diameter samt 84 fot il
höjden Härtill bar ett enda granit-blockl
blifvit uthugget ur samma klippa der pe-l
I n ne till Isaak- .kvi kan blifvit heintadc pål
ett ställe i nordöstra bugten af linska viken .I
blocket sådant det kommer ur klippan ärt
)8 fot långt och 22 fot tjockt suml >ager
9 ,576 ,000 600 menniskor ha i två år
varit sysselsätta härmed Stenens best .ind- .-l
delar äro Fältspat af en skön mörkröd
färg blandad med den sällsynta svarta
glimmern och grå qvart hvaraf små kry
ställer oro insprängda i massan Ett sär
skildt fartyg af 15o lots längd har blifvit
bvggdt för att transportera den upp på
Newast 'örnmen dit det skall bogseras af
fleie ångbåtar
ANNONSER
TILL SALU FINNES
I Wiborg» et Comp-ibokUda a 6 Zi »k b :cor
Ny Lag-Samling
Förstå Häftet innehållande de fyra lörsta Balkarn
af »7Zi Sri Lag
Af trycket bar utkommit och »älje» i alla boklå
dor a 8 »k bsco
l >et vise Spä ni amien
bkfkäiidf
p
En handbok for skämtet» vänner till tidsfördrif uti
större och mindre sällskapen
Af trycket har utkommit och siiljes hpi Wiborg et
Cii ä 12 sk b :co
!N å l r a ord o m
Cholerans sannolikaste orsaker och natur Öfvers fr
en at GeheimeRädet m m v Gräfve i Berlin utgif
ven afhandling at D :r F A Liborius
Hos Wiborg et C :i
S ä k 1 u s t e Medlet
att uppföda endast störa och väl utbildad© bästa —
Ett godt rid grundadt pl l $ng erfarenhet till dem
som uppföda hästar af Ammon Öfvers 12 sk b .co
Hos Wiborg et C :i å 2 sk banbo t
H O K li M O li BUS
dess rätta kännetecken och behandling af Högman
2 :ne utsökt goda af musikälskare kända Violer
äro till salu uti Arosina diversebod vid JVIunkbron i
Bergstralska huset
DIVERSE
Förstå och andra häftet af Etnder uti Architectu»
ren hafva frän trycket utkommit och hos Ro •
handl Hrr Norman .et Engström Prob och Fledhom
för resp Snbscribehter ftt tillgå
• De »om »ub .cri
berat 5 andra listor skola ia dem sig tilukickade
Stockholm d 19 Ko v 1331
En infödd Engelsman med klassisk a kunskaper och
med långvarig erfarenhet att gifva undervisning si
väl i sitt modersmål som andra språk kan aflåta en
timma hvarje dag till leetioners gifvande antingen i
sitt logis eller hemena hos den som skulle önska en
ssdån undervisning — Vidare underrättelse mec o as
Hrr Ma g i Wiborgs et Comp bokh
Un Suedois qui a fait un long se jour a PetersbouTg
0 (1 il publia un livré sur le jeu d 'échecs et donn ;ic
des lejons de ce jeu a la plupart du corps diplon »»
tique dont il a par » verit des t >motgnages hont
rables du minictre de Suéde se Hatte de pouvoir en
seigner å fond le dit jeu O11 prie ceux qtii veu»
lent 1 'honorer de leur confiance de s 'adress«r au bi
reau de cette feuille
Oliefärgstaflor si val gamla »cm nya emottagas till
renovering och lagande s«mt istånasätiande af un
dertecknad som lofvar all möjlig noggrannhet vid
deras behandling samt och deras snara verkställande
Adressen är i huset 11 :0 :0 hornet af Prottnhigearau
och Gamla Kungsholmsbrogatan qv Adam och Eva
3 :ue tr upp
F l ^efnrr
Copduetrur och Agreerad vid Kong
Acad tor de frie konster
Att undertecknad med denna dag Öppnat Klädes
kramhandel i hörnet at Stortorget och S varrmangataa
flr jag härmed vördsammeligen tilikHmragifva
SkhldO3
Stockholm d 51 Oct »351
Claes jéskeugfen
Ilofi L .1 IJ J Eli TA