Sida 1
N :o 272
1831
AFTONBLADET
Tisdagen
den 22 November
pris t i Stoekho /m for hr .lt ar io P :dr hälft
*• mans (r Engströms bokhandel i Storkyrkobi
gatan och Essens vid Söder malm st or g Jnnon
VIGDE I STOCKHOLM
J ?ongl C o nc c r I -IM ä s t are n Ch A B <iery \vald ocfy
I c itu is ÄI Ch Ljungberg d il dennes
1 )01 1 STOCKHOLM
Slagtaren J O F ?ilk d 12
'Nov ,57 ?ir
SJÖFARTS - UNDERRÄTTE LSEll
Den i Falsterbo utlagde Jlytande fyc borttages
d 1 Dec
LEDIGA T KNSyLH
Ltbtäliid K
y
Theologine LcGtors-bestälin vid Knlinnr Gym
nasium sokos hos Doni-Qapifciet inom 90 dagar fr
2 Koy
Ku A pologisf syssla vid Nori Koning lägre Lär
domsskola sökes hos Magistraten dcrst inom 5G
da "ar från 2 Nov
ARRENDE-AtfC TION
Hofslagarebos tillie t örminge vid Östgötha Caval
leri 1 mtl i WärdslHergs S och Banko kin ds H-af
Linköpings L pa 9 ar vid Westgötha Reg Pred
bost Tåstorp Per Jönsgården 1 mtl i Tunhems S
och Gudhems H af Skaraborgs L på 9 år Pro
fossbost Öl trafva Guldsmedsgården i-u mtl i
Dimbo »S och "Wartofta H på 9 ar Profosfcbost
Backabo Torbjörntorp 1-4 mtl i Torbjörntorps S
och Gudhems H på 9 år Sergeantsböst Luttra
Skatteg och Luttra Liden vid Skaraborgs Reg
i Luttra S och Wartofta H af Skaraborgs L på
20 år Capitänsbost Bon vid Nerikes Reg 1 mtl
i Grafva S och Kils H af Carl >tads Län på 6 år
Rust mäst arebost Långabrohult vid Kronobergs
Reg 1-2 mtl i Wirestads S af Albo H af Kl o
nobcrps i på 19 år vid Elfsborgs Reg Fän
dricksbost Kettsered 1-2 mtl i Brunds S och Re
deviigs H af Elfsborgs L på u år Predikants
bost Tokarp 1-2 mtl i Blidsbergs S af Redeviigs
H på 9 år MönsterskrifvarehosL Wämmonliult
3-8 mtl i Bredareds S och Wedens H af nämnde
L på 3o år Ti umsla ^arebost Huralend 1-4 mtl
i Kalfs S och Kinds li pä 23 år d 14 Dec kl
12 i Krigs - Collegiu m och vederbörande Lands
Cancellier
Hemm N :o 2 3-4 mtl Björstorp i vestra Ka
raby S och Harj H N :o 12 1-2 mtl Nävitc
hög Bara H samt N :o 7 ett mtl Espö i Espö S
och Wein menhögs IL på 3o år fran i833 års Mid
fysta d 6 .Mars kl 11 f m å Malmö LandsGon
tor och inför DomCrtpillet i Lund
LEVERANS
xo85 st Tschacoisplåtar med namnplåtar att le
vereras d 1 Maj 183 i för Westmanlands Regem
auction den if Jan inför Beklädnads-Dircctionen
å Westerås Slott
ENTREPRENAD
Uppförande af en ny Stenhusbyggnad vid Kungs
holm >tullen auction d i4 Dec kl 12 inför Drät
sel-Commissionen
By och Lindes S d 3 December å Tingshuset i
Linde
Bergsmannen Eric Perssons fasta egendom 3
slyfvers skatt i "Vngshyttan med tillhörigheter i
Fernebo H och Cailstads L d 7 Dec uti Hära
dets Tingssal i Philipstad
OFFENTLIGA STÄMNINGAR A
BORGENÄRER
Stockholms R .R ad Bleckslag C J Engstedts
il 3 Oct afl Kopparslag D Lindskogs il 17
O .cl all Skomak J M Apelcjvists <1 *2 Oct
all Braiidmäslf I
A Holmbergs .d 10 Nov afl
Jungfru l
Tiraells d 17 Nov 18Z2
Hardcms och Kumla H .R Rustliåll Nils Ols
sons i Hjulsla ocli hustrus all Gästgifvaren .T
Bergs ocli enkas Anders Janssöns i Björnabro och
hustrus samt Jan Perssons den äldre i Toltorp
och hustrus a rttgd å ling efter 6 mån fr 27
Juli 1821
AUCTIONER
A dc under 3 :e qvartalet delta år i Banken för
fallne Guld- och Silfverpanter den 2 .3 Dec kl 1-2
10 f m uti Baiico-Revisorcrnes Sessionsrum
1-10 nli Kronoskatiehrmm Södra Fjöle i Staf
näs S af Carlstads L d 25 Nuv på stället
Gården N :o 65 samt en Kryddgård i Philipstadj
d 3o Nov kl 10 f m u Auctiunskammaren der
städes
1 1-2 cuskiftadt Krono-Bcrgshemman i Ryda
DOMAR I CONCURSMÄL
Götha U .K alkunuar d g Dec afl Hofjägmäst
Fr- A Tilas '»
Stockholms R .R d >4 Dec I Bagare Röhls
Enka B C Röhr 2 all Ingen G Ch Kjellin» Z
afl Kgl Hofpreil Comm Mag H G Bergmans
p Vict
-handl C Lilljas f f d Hoftnäst Ö Her
mand ons (i afl Kyparen S I Österdahls 7 afl
Vict
-handl C F Bomans 8 Källarmäst j G
Krffoks 9 afl Sadelmak J M Lundströms 10
Divei sehaiull 1
Sjösfedts 11 Förgyllarcn A M
Hellströms 12 Tracteuren P Hellströms 13 afl
Kamerer J C d 'Aillys 14 afl f d Lärftskramh
L F Sundvalls >5 all
karen C G Kjellbergs
ili Choristcn E G Sjöbergs 17 Brygg H G
Norrmans 18 Hattmak C F
'Wrtterlings ig Fa
brikören E Söderbergs so afl Urfabr A Hjer
pes u Skomak A Welins 22 Bokhandl P
Götreks 2 .3 VaktmäSt J P Petterssons 2 .j Vakt
must E Erlandssons 25 afl Skomak L J Fun
lelii 26 under Rättegången Hr L P Wallbergs
27 all f d Copisten P E Hambergs 28 all f
Ivrjddkranih C D Hagstens 2g ilofperukmak
A t .harles 3o all Kamma» musicus F Hilde-
brands 3i Badaremäst A Dahlströms Z2 Bok
tryckerikonstlorvandten Almströms Hustru Nä
ngsidkerskan C Gti Almströms 33 Grossh M
P Hamhrés afl Enka E Ch Wedderbruns 3H
Sprutlagaien O M Stibergs 3 Gapit G Le
vins 36 f d Sidcnfibr C Daussaus 37 f d
F <vfibeln L Haglunds 38 Siden- och Klädes
krainh I T Löfving 3g afl Gros h R Petré»
4o afvekne Handl S Elitessons
TESTAMENTS BEVAKNINGAR
Brila La >-dotter till Jon Mattsson i Häri torpet
H K
^am 'a N°rtergs Bergslaga
Enkan Inga Brita Torsstils till Joll Ericsson
Lider adr Carlstad och Backa i Tyxmavks S
get klander vid Grangärdes T .R 5 Ting inom 8
mån från 3 annons
Å i-5 :del uti Eric Anders Fjcriledelshemmaa i
Botåker och Sunnansjö med skog och skogar stu
gubyggnad ocli ladugård klander vid Grangärdes
H .R S ting e 6 mån fr 3 annons
Å Gården och Tomten N :o 2 i Norra Qvarte
ret Qvadraten Lillan i Norrköping klander in
om 3 mån från d 3i Oct
Å 1-2 Hemman Frälse Kopparhult Göstring H
Elleby S och Linköpings L klander inom laga
tid från I Nov
KALLAS
Laglige rätt »-innehafvare till Frälserätten å 1-4
mil Påser cd i Elfsborgs Län Kinds H och Mår
daklefs S att inom år legitimera sig hos Arvid
Persson i Svenljunga och Raglebacka
FÖRMYNDARE-REDOGÖRELSER
Af Just .-Coll förordnade Förmyndare förstän
digas att till undgående af åtal inom slutet af Ja
nuari 1832 till Colleginm aflemna deras redogö
relser äfvensom omyndiges frän der uppmanas att
göra deras rätt gällande
LAGFART
A i-i6 :del uti Gamla Per Matts Fjerdedels Bergs
aiansheirvmau med skog och »logar samt 1-72 :11c i
Sunnansjö masugn med malmbrott i Gritngetbcr
LEDIGT ARF
Tillfallet Sjömannen A Hultgren efter Enkan A
C Berggren i Öndal Ukna S och Kalmar L ka
lyftas hos halfbrodrcn David Jansson i Öndal
BOUPPTECKNINGAR
Efter Jernkrarnh A Hoffstedt inom Nov ho»
Jernkramh Borelius vid Gustaf Adolfs Torg
BORGENÄRERS SAMMANTRÄDEN
Afl Hattmakaren N F Dahlströms den 1 Dec
kl 3 e m hos ena Sysslom Carduansmakar A
Lundström i Carlstad
Handl S J Gybergs d 14 Dec kl c m i
Mhi Åål
y
Massans hus i Åmål
I morgon
SPEKTAKEL
Jess onda
SAMMANTRÄDEN
S :t E N :o 3 d 23 d :s kl half 5 m
P B N :o 3 d 22 d :s kl 7 e m
Svea-Orden d 23 dennes kl 6 e m
N ^ptuni-Orden d 23 d :s kl half 7 e ta
Hjelpsamheten d 25 d :s kl 6 c m
Harmoniska Sällskapet i morgon kl 4 7
Inrikes
H M Drottningen bevistade i gir afton
Spektaklet
I gär pS aftonen vnr Ordenskapitel S
Kongl Slottet då H K H Kronprinsen
var närvarande
Den nye Presidenten i Koogl Bergs
collegium Friherre af Nordin har i dag
mottagit uppvaktningar af alla Bergs-Sta
tens inom hufvudstaden vistande Erobets
ocb Tjenstemän
Aktionen iriot Subscriptions-listan för Hr
Miintei var mera än ett blott rykte Åtal
emot densamma kommer verkeligen att ä
ga rum och till åklagare tiar Justi-
är
-5 B
'dr 3 män a R :dr 3 sk Banko Lösa Nunn
inkrn Bromans hod i hörnet af Drottninggatan o
ser mottagas endast i förstnämnde bokhandel till i
or i sk Banko Prenumeration och utdelning i N or
ch Clara Bergsgränd Lindroths vid Norrland
skill banko raden Utdelningen kl 5 efttrmidd
Sida 2
tias-Canzlers-Embetet förordnat Stads-Fi
skalen F G Fredholm
Tryckfrihetsmål emot Skandinaviens Con
versationsblacl och Medborgaren
De tvenne åtal hvilka ofvanstående ru
brik antyder gifva exempel på en ny me
thod att tillämpa tryckfrihetslagen hvil-
ken i vår tanka är af en så eftertänklig art
att om den en gång erhåller insteg och häfd
inom denna gren af lagskipningen hela den
fria discussionen öfver politiska ämnen sy
nes ass hotad med undergång och förhål
landet följaktligen fordra att derpå fästa all
mänhetens uppmärksamhet så mycket mera
som efter hvad vi ha oss bekant ingendera
af de åtalade pai teroe vidrört åtalens fel
aktighet i formen och deras juridiska be-
skaffenhet Den artikel i Conversationsbla
det som ådragit Utgifvaren böter och
Svenska Medborgarens tvänne nu under åtal
varande uppsatser innefatta båda två re
flexioner öfver statsekonomiska ämnen samt
Medborgarens derjemte omdöme» öfver till
fället af Dalprovinsens Deputerades företrä
de hos H M Konungen Råda tidningar
nas utgifvare hafva uji dessa uppsatser
strängt klandrat Regeringens åtgärder eller
system i allmänna uttryck angående dessa
åtgärders verkan på folkets tillstånd och
Hof-Canzleren har fupnit deras språk så
dant att det fö v t jente- dragas under laglig
beifran
Hvilket stöd äger Herr Hof-Canzleren här
utinnan i tryckfrihetslagen 2 § 4 momen
tet som handlar om hvilka äuinen må ge
nom tryck kungöras eller icke innehåller
i slutet
"I öfrigt och soin det b I ef ve för
vidlyftigt att alla förekommande ämnen
naål och ärenden med noggran het utsätta
skall det stå hvar och en fritt att i tryck all
mänt kunnigt göra allt hvad som i denna lag
icke uttryckligen linnes förbudet följakteli
gen skall ock ej något som öfver i denna
log icke tillåtliga ämnen i tryck anmärkes på
minnes eller eljest giarxsknings- och re
flexionsvis i dagsljuset fram I äg ges kanna
under förevändning att innebära tadel el
ier klander såsom straffbart anses x så vida
skrif sättet icke såsom smädligt eller skänd
ligt s /g utmärker om ansvar hvarför i
denna lag stadgadt är
— Oaktadt detta
lagrum som innefattar den Svenska tryck
frihetens palladium utan tvifvel redan för
ut är kändt af de fleste bland våra Läsare
Jia Vi likväl ansett nödigt att upprepa det
för att tillika få erindra derom att enligt
dess begrepp och den tillämpning man gjort
deraf alltifrån tryckfrihetslagens tillkomst
ingen kan straffas för klander äfven af Re
geringens åtgärder såvida icke detta klan
der är affattadt i sådana termer och uttryck
som i egenskap af smädliga eller sk ändliga
finnas uppräknade i nästföljande §• Ku skall
tryckfrihetslagen likasom de öfriga grund
lagarna tillämpas efter ordalydelsen och
det blir således frågan att i de ifråga va
rande artiklarna återfinna denna skrifsättots
sjxudi ,ighet Hafva då Ilr IIof-Ganzleren el
J«r de tillförordnade åklagarne anmärkt en
sådan skfifsättets art och sålunda följt
tryckfrihetslagens hänvisning att anklaga
uppsatserne under den enda kathegori hvar
efter åtal kunde äga rum Nej och de bal
V» icke kunnat del ty snjädclsen består
blott i ett mer eller mindre strängt
ogillande och bedömande af åtgärdens följ
der Detta kan äga rum utan sitt i någon
mån nedsätta den eller de mot hvilka an
märkningen göres till deras göda namn och
rykte såsom medborgare eller cmhetsmän
och det utgör då blott ett klander hvilket
ju icke får tagas till förevändning för att
anse en skrift straffbar
Hvad har derför åklagaremakten gjort
Jo den har tagit sin tillflykt till 12 mo
mentet som handla "om lögnaktiga uppgif
ter och vrängda framställningar till all
mänhetens förvillande och förledande
Detta moment är tryckfrihetslagens hvita
plaster Att det kan utbredas hoprullas
och åter uttänjas och sålunda passa till nä
stan hvilket fall som helst har r .eda ,n visat
sig vid mer än ett tillfälle och sednast då Con
versnlionsbladets Utgifvare af juryn förkla
rades brottslig deremot — Vi ära nu vid
den punkt på hvilken vi egentligen ville
fästa Läsarens uppmärksamhet
Hvar och en linner att om det i allmän
het är maktpåliggande att till sitt begrepp
noga bestämma regeln för hvarje handling
så är detta så mycket nödvändigare der
frågan blir att bedöma öfverträdelser af en
lag gifven att bevara allmänt lugn utan
att återkalla allmän upplysning Och ju
mera obestämdt lagbudet är till sina uttryck
jti vidsträcktare tydningar som kunna dragas
af sjelfva ordalydelsen desto angelägnare
bliv det att med sig sjelf uppgöra hvad
som kan hafva varit lagstiftarens verkliga
mening att försätta sig in i hans eget stäl
le och hans afsigter Någon bestämd defi
nition måste alltså älven kunna göras på ut
trycken "lögnaktiga uppgifter och vräng
da framställningar
och vi föreställa oss
att dermed icke kan menas något annat än
att antingen föra allmänheten bakom ljuset
genom uppdiktade händelser för att der
med väcka någon viss åsyftad sinnesstäm
ning eller och att emot bättre vett och
tydlig sanning förvrida och vanställa en
verklig handling till dess innehåll Ett
blott omdöme deremot hvilket bygges på
ett faktum som verkligen existerar bör al
drig komma under detta moment ty om
roan antager möjligheten häraf så finnes det
snart ingenting mer som icke efter detsam
ma skall knnna åtalas Det behöfs då blott
att Hr HofKanzleren är af olika tanka med
en Författare i hvad ämne som helst sä
kan han med samma rätt anse dennes ytt
rade sattser för en vrängd framställning till
allmänhetens förvillande» Kommer man väl
en gång ut på fältet dermed så kan ju
snart den mest abstrakta politiska reflexion
om blott dess syftning misshagar dela sam
ma öde Äfven d n finaste skarpsinnighet
skall här förgäfves söka uppdraga gränsen
emellan ett blott "klander som icke lår å
d ilas eller den vrängda framställningen så
snart man medgifver dennas utsträckning
äfven till slutsatser
Någon torde härvid invända att denna
slutledning skulle medföra fullkomlig straff
löshet för alla äfven de värsta beskyllnin
gar eller insinuationer Härtill svaras alt
antingen innefattar ett sådant klander en
verklig smädelse till hvilken må kunna
lämpas något af de i tryckfrihetslagen ut
sitta fall eller icke I förra fallet har en
åklagare ett bestämdt lagrum att hålla sig
till och be Ii öfver icke det 12 momentet i
det sednaie åter kau man tryggt förlita sig
på den erfarenhet som lagstiftaren så klokt
förutsett då han frigifvit den politiska dis
cussionen i all dess vidsträckthet nemligen
att hvarje öfverdrift i slutsatser motverkar
sitt åsyftade ändamål derföre
att vid en
utbildad tryckfrihet den lugna sansade
upplysta allmänheten som altid bestämmer
opinionerna äfven sjelf förstår att döma
och jemföra» Om den å ena sidan af en
naturlig nyfikenhet gerna ser anmärkningar
framställas vet den likväl altid att upp
skatta deras mer eller mindre värde på rätt
visans vågskål Stundom kan deremot en
klandrande anmärkning hvars öfverdrift
framkallat läsarens eget ogillande likväl
derigenom att den göres till föremål för ett
åtal tillvinna författaren ett deltagande
från allmänhetens sida och sålunda väcka
ett intryck aldeles motsatt det som arti
keln lemnad åt sin egen effekt skulle haf
va åstadkommit
I afseende på de kontroller som till all
mänhetens säkerhet böra iakttagas då ut
ländska guld- och silfverarb .» "len numera
ära till införsel tillåtna har I \ongl» Maj :t
medelst nådig skrifvelse till Kongl Gommer
ce-C :ollegium af den 29 si ,il Oct behagat
förordna 1 :0 att utländska guldarbeten
af 18 karats finhet och derutöfver samt
utländska silfverarbeten af 1
'5 lods finhet
och derutöfver som till salu hållas eller ut
bjudas böra med Svensk kontroll-stämpel
förses 2 :0 att deremot utländska guld
deh silfverarbeten af lägre halt som till sa
lu hållas eller utbjudas skola förses med en
särskild stämpel bestående af en krona i
fy 1 uddigt fatt hvilken stämpel utmärker att
arbetet ej är fullhaltigt
3
o alt från
kontroll-stämpling likväl är o undantagne så
dana smärre utländska nipper-arbeten i guld
och silfver som i händelse de blifvit inom
Riket tillverkade ej varit enligt gällande
författningar underkastade stämpling 4
att stämplingen af utländska guld- och silf
verai heten bör emot erläggande af den
fastställda kontroll-afgiften verkställas i
Stockholm af kontroll-verket oeh i Lands
ort er ne af vederbörande i Städerna ät
hvilka stämp .lingen af Svenskt guld och
silfver är anförtrodd samt alt Cont 'oll-ver
ket åligger tillse att med kontroll-siämp
lingen af utländskt guld och silfver i Lands
orterna rätteligen tillgår äfvensom alt kon
troll-afgiften behörigen erlägges och redovi
ses samt 5 :® att utländskt guld- och silf
verarbete som ehuru del bordt varu u .u-d
kontrollstämpel försed t ostämpladt till salu
hålles eller tv t b ju des anses for verkad t och
t i II fa II r angifvaren»
/SL K
OM BRÖDFÖRSALJJNINOEN i
HUF V11 OSTA DEN
Vart dagliga bröd är och förbli fver en
afvara väsendtligaste lefnadsarlik lar och ett
föremål som nära rörer allas intresse Vi
återkomma derföre ännu en gång på detta
ämne för att med några reflexioner beled
saga en i N ;i i 262 253 och a55 insänd
njisats af en sig så kallande Äfven Stock
ho msboj till svar på vår förra artikel i an
ledning af spannemålshandlaren Lincks an
iö "kning att få ifrån landet införa torrt bröd
till salu i bnfvudstaden Med en föga van
Ig talang att bortblanda korten har den så
kallade Stockholmsbo
'n sedan han först sökt
Sida 3
Sila ihop vår egen uppsats med en sednare
insdnd mot hvilken vi dock reservera
de oss i flere punkter derefter för Ba
gare-Embetets räkning uppbullat så vackra
väl jästa och kryddade skäl att dessa lem
nade utan vederläggning sannolikt skulle
göra en långt mera förvillande verkan på
allmänhetens tänkesätt till bedömande af en
fråga som lifligt intresserar densamma än
om ämnet aldrig hade blifvit af oss vid
rördt
För att äga en fördelaktig utgångspunkt
i sin argumentation har "ÄJven Stock
holmsbo 'n till en början ställt sig så som
om sjelfva hufvudfrågan om rättighetenatt
införa torrt bröd till salu i hufvudstaden
berodde till sin utgång derpå huruvida
Eagare-Enibetets utöfning lyder under de
Öfriga handtverkens skråordning Nej sva
rar han då Kongl Kungörelsen den i4
Augusti 1838 gör det möjligt för hvar och en
som har råd att anlägga ett ordentligt Ba
geriverk att dertill erhålla rättigheter Så
ledes är ju yrket fritt och hvad behöfves
då eller hvartill gagnar en sådan ansök
ning der en fri täflan äger rum —Läsaren
finner dock att vi här äro inne på ett helt
annat kapitel Rättigheten att anlägga Ba-
feriverk i hufvudstaden skiljer sig precist
ika mycket ifrån rättigheten att »föra torrt
bröd tillsalu från landet t ex som rättigheten
att anlägga en linnefabrik i hufvudstaden
utan förhud af något linneväfvare embete
ifrån rättigheten att hitföra Norrlandslärfter
tiH försäljning Men äfven detta argument
om yrkets frihet torde förtjena att gran
sias
Sjelfva svårigheten att i en hufvn Istad
som Stockholm anlägga "ett ordentligt ba
geriverk utgör ensam ett vida starkare
»kydd emot all täflan med de Bagare hvil
ke redan förut hafva sådana verk än
alla prohihitiva föreskrifter till dr
öfriga handtverksembetenas förmån och be
skydd tillsammanstagna För att erhål
la ett bageri verk är det nemligen icke
nog att eg- en passande rymlig lokal hvil
ket redan är förenadt med svårigheter i en
hufvudstad man måste äfven sjelf låta
bygga sitt verk på denna lokal emedan
vanliga eldstäder och bakugnar i husen
aldeles icke äro det till passande» Det är
derföre som "man icke ser flere persouer nu
ingå i yrket än förr och ett Bageri
likasom ett Bryggeriverk kan sägas gå i
arf samt dessa yrken mer »n några andra
betraktas såsom verkliga embeten A och det
Sr derföre so ,in man hör yngre personer
hvilka redan lärt sig yrket beklaga att de
icke kunna bli sina egna
"emedan något
verk ännu på länge icke blir ledigt
Oun
likväl någon är nog envis för att utan alt
skrämmas af dessa svårigheter med betyd
lig penningeuppoffring emot de öfrige ba
garnes vilja inträda i deras lefnadsyrke får
lian då genast försälja sitt bröd hvar han
behagar Ingalunda ty några flere brödho
dar än de äldre bagarne förut hafva de
lat sins emellan få icke finnas Det är så
ledes i den uteslutande försäljningen äti
allmänheten sonj Ba ,areembetet verkligen
tiger ett ui .onopobum och detta bevisas bäst
af den allmänt kända omständigheten att
om någon såkallad hernbazare d v s
tädan som väl får "täfla fritt uti tillverk
ning men icke i försäljning skickar ut en
gum» ,a roed en korg bröd så är hon hvar¬
je ögonblick i fara att kunna beröfva sitt 1
lilla förråd af den första polisbetjent som
anträffar henne Vi veta icke huruvida det
rykte är sannt som påstår att de stora Ba
garemagnaterne uttfästat ett serskildt premi
um för hvarje sådant beslag men om så
är har det naturligtvis endast skett till
straff derför att hemhagarne icke äga nå
got ordentligt bageriverk något annat kan
ju efter vår Stockholmsbos slutkonst icke
vara orsaken tilljjdenna olägenhet i "ett så
fritt yrke Häri torde man emedlertid
finna hela nyckeln till den farhåga som ba
garnes försvarare låter förmärka att grund
satsen af allmänhetens intresse kunde för
anleda bifall till Hr Lincks i och för sig
sjelf föga betydande ansökning att få sälja
torrt bröd likasom man deri finner en
ganska giltig förklaring hvarföre "afsigkom
na guldsmeder icke blifvit rika på ba
gerirörelsen "utan hellre härut at ihop nå
gra få riksdaler
F
(Forts e a g
Enligt rysk po t som ankom i går haf
va DD MM Kejsaren och Kejsarinnan
gjort en resa till Moskwa hvarest de blif
vit ernottagne med entusiasm Ett hög
tiilligt Te Deum hölls för Polska krigets
lyckliga slut samt en sorgfest för Stor
fin sten G >nstantin och de på ärans fält
fallne ryska hjeltarne H M» Kejsaren har
afven bevistat en bal der i5oa personer
voro närvarande och den H M i Nåder
täckts öppna med en polonaise
Kaleidoskop
EPIGRAM
(Insändt
Jag påstår jag — i trots af mången bitter rad
J Morgon- och i Aftonblad t
FÄIM58N ES I .A Nm :T 1IAR FÖRTJEWSTEE
I främjande af bättre ljus
Med sina läror — Nej — men se i många hus
Man dermed gnider dunkla fenster
SIR CHARLES WETHEUELL
Denne beryktade nian som genom sitt in
rotade hat till reformen och de gräsliga
följjderne deraf pöbelupploppet i Bristol
kommit i hvars mans mun som man säger
förtj <n ?ar att i anseende till sin personlig
het och sina öden blifva närmare känd
Det öde han varit nära att undergå bär
lian lyckligare än Riksmarskalken Grefve
Fersen vid ett ungefär lika beskaffad t upp
trade hos öv5 med plats undshtppit» A .uc
lorileterne för Ii Kl lo sig vid det ena tillfal
let ungefär såsom vid det andra skillnaden
efteråt var Blott den såsom siste utrikespos
terne gåf \Q vid handen att desse blifvit tem
porärt t j .s-al te eller suspenderade då dere
mot de andra fin g o sitta "i ombbadt bo
vid besittningen af sina ömheten och före
trädeiiätttgheter med tillfälle lör mer Sn en
att derutinnan under t i de mes längd för
kofra sig Men — vi återvända från den
na jemförelse som eljest utförd kunde er
J bjuda mer än en intressant sida till — Sir
.Charles Wetheiell af hvilken vi häl
vilja
meddela våra läsare följande teckning hem
tad ur ett utländskt blad
Sir Charles TYelhertll sora nyligen i
Bristol förorsakat så olycksdigra upträden
är den besynnerligaste och redligaste man
inom Englands hela Justitia-verk Denna
inledning skall kanske tadlas utaf en eller
annan bland våra läsare men vi försäkra
att den fullkomligt passar in på ämnet tor
vår berättelse Skulle någon händelsevis
hafva förälskat sig i det bizarra det löjli
ga »å vilja vi bedja honom på några ö
gonhlick göra oss sällskap till Court af
Chancery i London och det skall blifva
oss ett nöje att föreställa honom det stör
sta original han nånsin sett eller får se
och delta — i den lärde Sir Charles We«
t Ii erel Is person
Med ell vår vördnad för gamla ptägse
der frikalla vi oss dock från alt här upp
räkna hans förfäders namn och förnamn
hans mors slägtregister hans födelseort
och alla dessa detaljer som numera icke
äro på modet Det torde vara nog att an
föra det hans fader en utmärkt veten
skapsman var inspector för ett af Stu
dent-Gollegierna i Oxford att han var John
sons vän och att han vid sin död lemna
de sonen Charles i besittning af eu rätt
vacker förmögenhet Vi bedja om ur sä g t
för det vi icke uppehålla oss vid denne
barnaår nog af han uppammades vid U
uiversitttet i Oxford der han utmärkte
sig beträdde den Juridiska banan och var
redan 1826 upphöjd till värdighet af Rid
dare och Kongl Storbritannisk Attorney
General (ett embete till rang och göroanål
närmande sig Justitise-Canzler i Sverige
Sir Charles är lång till vexten går ga
>ka krokig och har en högst ohelnglig
gång Hans kropp kastar sig åt hegge si
dor när han är i rörelse hans ansigte sak
nar icke skönhet och uttrycker snille lian
har en bred panna icke stora men lifli ^a
ögon Hans näsa är liten och serdeles
kort åtminstone förefaller den så jemförd
med öfvei läppens och hakans utomordent
liga längd Hans löst är x j välljudande
Hans föiedrag är lugnt och gör intryck z
men oftast» och vid tillfallen af större vigt
får det en till det komiska öfvergåeude
egenhet
Vid hör jan af sin bana beskylldes W
therell ofta fö >r lättja men så ofta ho :io >n
anförtroddes en »ak för hvilken han ver
ketigten intresserade sig hade det varit o
möjligt att funna en mera nitisk advokat»
ty oak tadt den besynnerliga egenheten i hant
lörsvar och anföranden visade ban alltid rti
utomordeutlig skicklighet Han ville all
tid behålla sista ordet och hans envishet
som i sig sjelf ej innebar något föroläm
pande» var det berömda resultatet af hans
nit Ofta hände det att hans föredrag han
besynnerligheter» hans narraktiga och be
fängda infall understödda af lustiga cita
tion e .r t v ung» sjelfva hans motståndare att
stråt la med ehuru ha» tappad sin safc
Hans argumentation är på en gäng djupsin
nig och allvarlig i en uttnött och dålig
lon men han förstår att sammansmälta
dessa så höga olika egenskaper och lyten
med en konst som gör hvar och ens för
våning» Den värma och liflighet han ut
vecklar äfven i likgiltiga saker ger en oibe—
skriflig egenhet åt hans sätt att advocera
Om man härtill lägger hans
Sida 4
älhorder ett ymnigt bruk af föråldrade
eifectsökande p Ii raser af latinska ordspråk
och senlencer som på det curiösaste satt in
flickas i haus anföranden hans lunga peri
phraser och circiirqloculioner då ett enda
ord kunnat tillfyllest återgifva idéen så
måste man medgifva att Sir Charles Wc
thefell är den mest egna bland Juridiska
talare
Ute på gator och promenader är han
ännu besynnerligare lian kläder sig så löj
ligt alt inan skulle tro det han alltid hade
en för tillfallet lånt drägt Han nyttjar
hvarken spännen eller hängslen men hans
vrist är vanligen tillräckligt lång alt be
ticka tinningen på byxoma hvilka då de
af ingenting hållas uppe vanligen släpa i
marken flan nyttjar vanligen två rockar
den undra ar alltid i yttersta grad sliten
den yttersta också ganska nött Skörténa
i ,ä efter behag flaxa i vinden under det han
med händerna nedsänkte i byxfickorne ha
star åstad med långa steg och mumlar för
•sig sjelf mellan tänderne Hans halsduk är
icke lagd i veck utan vriden som ett rep och
man ser latt att de händer som snott honom
kling halsen icke varit bland de renaste
Han bär grofva skor hopknutna med trådband
iqiii ursprungligen äro svarta men hvilka
nu jemte hatten af ålderdom antagit cn
löda k t ig färg I denna drägt anträffas han på
Londons gator narraktig och full af infall
talande några lustiga ord till en helsande
pfi en annan nickande åt den tredje etc
Hopen soin igenkänner honom ropar med
liög röst "Se der den gamla hederliga Char
les Wethereli
Det försäkras allmänt att lians egenheter
ingalunda äro tillgjorda troligen härröra de
från hans idéer om oberoende och hafva
blifvit rotfästade af mångårig vana Mån
ga lustiga anekdoter berättas om hans lef
nadssätt innan han ännu besökte hofvet
En liten spegelbit skall ha varit fästad vid
väggen i hans rum och vid den gjorde han
sin toilette Steg då någon ined hvilken han
hade angelägna göromål in medan han ra
kade sig glömde lian aldeles att han ic
ke slutat och hela dagen såg man på
lians ansigte en skorpa af stelnadt tvålskum
sedan morgonen och .den han ingalunda a
Hude eller koin ihåg Stundom ser man ho
nom gå med häftiga steg hans sinne är
uppfyldt af föremål hans läppar äro i iö
relse han synes nedsänkt i djupa tankar
Om han då i det han går förbi en bod
fur ögonen på någon vara som faller honom
i smaken stannar han och kan stå qvar en
halftimme utan att förändra ställning med
blicken orörligt fästad på samma föremål
Men vi vilja icke längre hålla oss vid hans
besynnerligheter utan betrakta honom från
en högre ståndpunkt
(F
(Forts c a g
Ayköping den r8 Nov (Utdrag af ett bref
I dag pä morgonen inträfiade här en i sitt slag
egen händelse som i början innan dess orsak var
funnen åstadkom någon bestörtning hos dem sora
b» i grannskapet af hiir varande Skeppsvarf och
bos besättningen pä det der liggande Ångfartyget
Sjöhästen fartygets maschineri hade i Onsdags
blifvit försökt och en resa till Stockholm var
ämnad i dag företagas Några arbetare frän här
varande mechanisia verkstad voro derföre bittida
I 'ä morgonen sysselsatta med att vid Pannan som
ännu ej var eldad fastsätta cn Barometer och ha
de derföre burat och gängat nägra häl för skruf
»ar i )ä den ene af dem för att undersöka skruf-
gängorna höll ett ljus nära intill hålet uppkom
en stark knall i Pannan liknande ett kanonskott
Pannan som är af jernplålar och af den gamla
och allmänt brukliga cnnstractioncn var likväl så
»tarkt hopsatt att den blott erhöll obetydlig skada
som lätt kan reparerat Orsaken till denna hän
delse anser man kunna -nöjaktigt förklaras på föl
jande sätt Pannan hade om Onsdagen eiler Iren
ne dagar förut varit eldad men afMäcktes kl 6
på afloncn dä säkerhetsventilen blek öppnad för
att utsläppa ångan och lemnades derefter öppon
men vatten hade vid samma tillfälle blifvit in
pumpadt sa att Pannan var fylld till vanlig höjd
I detta skick hade allt fbrblifvit ända tills den
förr o intal ta händelsen inträffade Under de 3 (5
timmar som derunder filrlupit mäste de merl
vatten be t äckla delarne af pannan hafva rostat
hvarvid en chemi ,k Söndcrdclning af vattnet upp
kommit och den dervid utvecklade vätgasen upp
stigit och blandat sig ined den atinosphei iska luft
»om inkommit genom säkerhetsventilen En sådan
blandning exploderar som man vet vid antänd
ning dä ett visst förhållande mellan blandnings
delen äger rum och som den inskränkta luftvex
lingen genom säkerhetsventilens öppning troligen
ej förmådde afföra vätgasen hastigt nog ehuru ilen
i anseende till sin mindre specifika tyngd borde
äga stor benägenhet att utströmma liar denna
blandning länge kunnat äga den för knall-luft er
forderliga proportionel hvarföre ljusets applice
rande till ett häl af omkring H tums diameter .skulle
medföra explosion Hade ej pannan varit sä fylld
med vatten eller hade det öfriga rummet i den
varit större så att en större gasmängd kunnat
rymmas deri hade explosionen kunnat blifva gan
ska farlig Såsom händelsen ■ nu aflupit tjenar den
till varning för dem som hafva att göra med
Ångpannor att i dylika fall använda försigtighet
och att genom Mauliälslock cts a fl ägande och vilt
ning uti pannan åstadkomma tillräckelig luftvex
ling innan man inför ljus eller andra antända
ämnen uti den
En dylik händelse har inträffat i London för 8
å 10 år sedan då en panna som skulle rengöras
några dagar sedan den varit brukad och hvari en
person nedsteg med ett ljus sprängdes så att till
och med taket af det hus hvari den stod allyF
tades och liera personer skadades Någon förkla
ring öfver orsaken dertill gafs då ej Äfven cn
likadan händelse lärer hafva inträffat med en re
tilicalor i ett BrUuneri i Nerike för några år
sedan
(Dagl Allehanda
i kostat sällskapet aj pund sterling eller 3o
It :dr B :co
CAnrnRÅTTNijVGAP I Paeis Uti Paris fin
nas för närvarande 78 badhus med 237 /5
väggfasta badkar 58 af dessa badhus skic
ka omkring staden 1 ,05g smärre badkar
Dessutom linnas på Seinen 3 bad fartyg och
vid hospitalet St Louis 72 badkar för all
mänheten utom hvad åtskilliga hospitalet
hafva för deras enskilda tjenst Totalsum
man af allmänna badkar 3 ,840 —I Stock
holm finnas blott 3 badhus hvilka kunna
begagnas om vintern med 11 badkar ut
om t vänne såkallade ryska badstugor Om
man jern för folkmängden i Stockholm med
den i Paris så behöfver Sveriges hufvud
stad ännu 24 gånger så många badkar som
den har innan den kominer till samrna lör
hållande Antager man att hvarje badkar
här begagnas af 6 personer hvarje dag året
igenom hvilket på långt när icke sker då
■2 badkar merendels finnas i samma rum
tnen 2 personer sällan bada på samma gång
— så gör det 72 personer på dagen eller
21 ,600 om året hvilket föl ja k te I i ge 11 gifves
det resultat alt hvarje innevånare i Stock
holm öfverhufvud endast badar en gång
hvart tredje år då deremot hvarje innevå
nare i Paris efter samma beraloingsätt ba
dar en gång hvar sjette vecka
Ett välgörenhetssällskap i London som har
för ändamål alt betala små skulder för fat
liga gnldenärer har under sist I >d ne års för
lopp försatt 1 ,786 fångar i frihet Öfver
hufvud räknadt har hvar och en af dessa
ANNONSER
TILL SALU FINNES
En landtegendom med vacker local helt nära Öre
bro stad bestående af ett mantal beruatadt säteri och
ett mantal kronoskatte under ett bruk har corps do
logis af tvänne våningar uti godt stind innehållan
de 14 större och mindre rum utom kök omgilven af
t vänne större och val skötte frukt- och köksträdgår
dar de öfrige husen så i man som ladugården äro
i brnkbart skick alla husen äro brandtörsäkrade ocli
afgift en derföre till fullo betald — Vid egendomen
utsås ärligen i god bördig och stenfri jord at lera och
sandmylla Zo k 40 tunnor höst och 60 ,i 70 tunnor
v2rsäd hvarefter i vanliga år kan påräknas öfverhuf
vud sjette a sjunde kornet Af ängen som mäst be»
står at valler erhXlles vanligen 5 a 400 parlas6 hö
hvarmed tillika med halmfodret vinterfödas 40 st
större och mindre nötkreatur 6 hästar och 50 får för
hvilket antal kreatur godt mulbete finnes i trenno
hngar uti hvilka såsom i alla öfiige ä ^or rinnande
vatten aldrig saknas
— Skog fin nos blott till vedbrand i
tillf tlle till odling finnes älven på ägorne Egendom-u
år skiljd frln närboende grannar och alla sa in- som
utägor nyligen på karta lagda — Närbelägenheten ined
Orebro stad lemnar ett säkert och förmånligt tilliällö
till försäljning at de produkter som åkern ladugir
den och trädgården afkasta
— Egendomen kan
fi
tillträdas d i» nästkommande Martii med nu utsådde
hÖstgröda och tillredd vårjord inventarier af kreatur
m m kunna
erhållas1 mot serskild betalning Om pri
set betalningsvilkoren oah egendomens ,närmare kän
nedom kan korresponderas med Of v Lieut J A
Drakenberg på Örebro och Hjelmersberg
Flera Holländska och anclra
Duktyger
g
af olika storlek och äfven Drälls utmärkt fina med
vackra mönster de flesta i en bredd adress fås i Gu
stafsbergs Porcellaines bod vid Drottninggatan och
Kamrer Willmans hns
Polska Cholera Maggordlar
förfärdigade ftdll h föddd
gg
förfärdigade efter en modell och försedda med samma
apparater som de hvilka med så mycken nytta begag
nades vid Polska arméen äfven gillade och godkände
af flera sakkunnige här i staden äro inlemnade uti
Hr Bisbecks bod vid Gustaf Adolphs torg-
I tobaksboden vid brunnsbäcken midt emot källaren
Pelikan finnes åtskillige sorter gammal fin röktobak
mycket väl conserverad samt nyligen tillverkad bra
siliansk carotte
ÅSTUlVDAS KÖPA
Ett par unga felfria Lediga svarta eller mörkbruna
vagnshästar svar i biljett till P -om inlemna» på Dag
blads kontoret
ÅSTUNDAS Fl YR V
En liten Våning af 4 rum och kök med ushus af
ett hushall om 4 personer utan qårn Svar be gä res i
förseglad billet Jill "Hyresman
som inlemnas i klä
desboden huset N :o 5 qyarleret Neptunus vid Städs
smedjegatan
Ett ung4 fruntimmer erbjuder sig att timvis lemna
grundlig undervisning i Tyska och franska språken
samt musik Närmare öfverenskommelse kan ske i
Bryggareembetets hus ingången midt emot Södermalms
brftnn 1 tr upp och flTörrn till vänster
56 :te häftet af Theranerska vuerna innehållande 4
egendomar inom Södermanland har i dessa dagar 1 tro
nat pressen och »tår att erhållas af pienumeranterfi
Bryggareembetets hus ingången midt emot Södermalms
bruny 1 tr upp och dörrn till vänatsr
Om någon verkelig hästvän skulle åatunda utan be»
taluing erhålla ett vackert li Iligt sedigt och felfritt
sto mot der att den nuvarande ägaren lår några gå
ger i månaden begagna detsamma torde adress hvar
est man får sig anmäla benäget inlemnas uti Hrr Nor
mans et Engströms bokh uti förseglad cillet till Häst
vännen
JMusi hal icr
blifva väl och koirect samt fort kopierade ZH origi
naler inlemnas i Deleens et Comp bokh vid stora Ny
gatan
Att undertecknad med denna dag öppnat Klädes
kramhandel i hörnet at Stortorget och Svartmangatan
får jag härmed vördsammeligen tillkännagifva
StkhldO
g
Stockholm d 31 Oct igzi
Claes jfskengre /tt
Ilos L J Hjerta