Sida 1
« :o 298
1831
Totsdaeesu
AFTONBLADET
ZÄGTRAGAN» tlcn 22 December»
TJ riset i Stockholm för helt år to K :dr halft år S II dr 3 mån 3 H :dr 3a sk Banko Lösa Numror a sk Banko Prenumeration och utdelning i '-O *•
*■ mans ir Ji ng st röms iokhaitdel i Storkyrkobrinhen ;l Br o mans bod i hörnet af Drottninggatan och Clarä Bergsgränd Lindroths nid Nan lan is
gatan och Estens Trid Södeimalmstorg Annonser mottagas endast i förstnämnde bokhandel till i skill banko raden Utdelningen kl C ef
ler ml dl
VJC .DE I STOCKHOLM
Prot .-Secret C U Psil *ndef och Dem Ch G
Widén ti io Dec
Licut M EJKot och Stiftsfröken It M af Wet
terstedt d 17 Dec
BODE 1 STOCKHOLM
Kryddkr E- Nordström a o 1 )i-r 63 är
VIGDE 1 LANDSORTERNE
Fändricken L- J- Limborg ocli Dem M U
Forssling på Gimo Bruk d 29 Sept
Comministern i Torsö Församling af Skara
Stift J Kjellén och Dem M S Hultman i Ry
*la Kyrka i Westergötlilniid d 27 Oct
BVuLs-Inepect A .J Lang och D <m A .M Holm
foilck på Holms Säteri i Södra Ångermanland d
i3 Oct
DODE I LANDSORTERNE
Capit J E von Goes på Sättra i östergöth
S ^nd d 25 Oct- 78 är
»- F d Conducteuren C Lundberg i Landskrona
4 19 Nov 56 år v
Carduammafcaren M B2ic
"ström i Norrtelje d
t T )ec 70 är
Euke-Öfv-Lie-itenantsknn B M von Schoultz
tMil Bildt pä Kyrs Sätesgård d 18 November
8a är
Comra--Landtm F Albins k Maka C Alhin
född Lanner i Skogsby >å Öland 17 N»V 28 ar
Dem A G Jerstedt i Norrköping d 5 Ang
■afl Sr
KUNGÖRELSE
Bankens alla pä Daler Kopparmynt ntgifne sed
lar upphöra inora 5 är frän 6 Dec iS3o att emot
>aga» i Kronans uppbörd samt inom 10 år attin
i Banken
Officerare af Armeen hvilkas Anciennitet»- och
Tjenstcförteckningar
icke insändas genom någon
Regements- eller Corps-Chef äga att inom Jan
nainad till Gen
-Ädj -Exp för Arméen afgifva sä
vit uppgift ipä deras vistelseort som ifrågavarande
förteckningar
LEDIGA TJKNSTF .R
Landi fisk tjeniten i Norra delen af Halland» L
sökes inom 56 dagar frän förstå annonsen hos K
Befhde derst
Ru Djur-L 'äkarebe»t inom Östergöthlands L
»Qtes hos K Befhde inom 3o dagar från för »ta
tmtuMS
BELÅNING 1 TACKJERN I BANKEN
I Stockholm och Götheborg
Norbergs och Skinn-
altebergs Bergsl Nora och Lindes Rdr 16
»k per Skeppund Ramsbergs 4 Rdr Lekebergs
tt Lerbäcks If 16 Nya Kopparbergs 3 Sa Hjul
«0 8 Grytiiytte och Ilelleforts Rdr Garlsko
5a 5 Rdr Philipstads 5 Rdr Söderberkes Säffens
«ch Floda Socknar i Stora Kopparbergs Län 4
Rdr Norrberke» ocli Tuna Socknar i samma Län
4 Rdr Österbergs lagen 4 16 Österdalaroe 4 Rdr
Södermanland» och Östergöthfaiuls Län 16 Kal
maxa och Kronobergs Län 4 Rdr Tabergs Bergs
.lag och Jönköpings Län 4 16 Masugnarnc under
Löfsta Österbo Gimo och Ränfis Bruk 8 Rdr
lt»sugnarne under Forssmarks Strömbergs Ull
fors och Södyrfors» Bruk äfvensom
'Härnäs Mas
wgu 7 Rdr Masugnarnc under Skebo Ortala ,Hargs
Wattholma och Gysinge Bruk 6 3a Ofvansjö och
Torjål ,ers Bergslag samt Masugnarne i allmänhet
inom Geflcbor ^s och Vester-Norriands Län tillika
med N
.rr- och Vesterbotten 4 >6 Hytlö Masugn
i Gelleborga Län 5 - Rdr Hellbos Långvinds
Gnarps österbo ochMovike Masugnar i Gefleborgs
Län Gnllströras och Lögdö Ma- ,ngn i Medelpad
samt Bollsta och Oiofsforss Masugnar i Ångerman
land x 16
LEVERANS
Skrifmaterialier segelgarn talgljus samt större
och mindre Poetsäckar för Postverkets räkning
anbud med prof inlemnas till Kgl Öfver-Post-Di
rect .-Embetct inom detta år
AUCTIONER
A Kronans Tionde Tackjern i Philip-tads
Tings-al d 10 Jan å Lands-Gonloret Jönkö
ping d 13 Jan å Örebio Lands-Contor d 23
Jan uti Hedemora den a Febr i Wexiö den 16
Febr
Af Färgaren Wickströms Hus Tomt Färgeri
och Skogslott i Ulricehamn d g Jan å Rådhu
set derst
Bergsmannen Eric Perssons Tre styfvers skatt i
fastighet vid Yng»liyttan executivt d 18 Jan kl
11 f m Nämndemannen Jan Perssons Fyra styf
vers skatt i Yngshyttan d :o d 1 Febr kl 11 f
m i Philipstads Tingssal
Ett stö t re parti Gjutjärn bestående af Aln»
pannoplätar Balkar Ristj»ru Vinklar m m d
27 Jan å Lofvers Alunbruk
OFFENTLIGA STÄMNINGAR Å
BORGENÄRER
Svea H .R a fl Comm
-Cap J Chr Blomsledts
d 18 Dec 183a
Själevads H R Bonden Nils Strandbergs i Wc
steialnäs 2 rttgd af näst års vinterting Soc
kenskräddi )reri A ö .tinan i Kroksta 2 rttgd å
nästa års vinter
TEST AMENTS-BEVAKNINGAR
Slagtare-Ålderiji I-emckt» Enkefru A Gh Mo
be Js till Systerdottern Maria Wiberg
Bakaren
D L Sodeman och Handl M Streckers omyn
diga barn 1000 Rdr till .behöfvande enkor i Norr
köpiisg Systerdottern Fru Holmström Brorsdot
tern Gh Holmström Hattmakaren J Wibergs
dotter Maria Klädesväfvaren J Wiberg Bakaren
Lundstiöais enka och dotter Wilhelmina Christi
na bev vid Norrköpings R .R d 2 No
All Sjötimmerm Thomas Bergmans till Enkan
Cath F "J '»luod bev vid Gefle IV .R ig Sept
Bergsmannen Gilius Fat .iförs och hustru- Maria
Kaiths i Spjutsbo N >r ,b eke- S till Häradsdo
maren Per Danielsson hcr vid Norrb«rkes
HR
LAGFART
Jkbo- och besittningsrlttteu å Z-64 af half Fräl
sehemmanet Huln kalladt Wisshemmet i We
tra Hargs S af Wifolka II hembjuden Frih S
Fr Åkerhjelms okände arfvingar
Åbo- och besittning-rätten å 2-3 uti Frfilsent
jorden Stubben i Mjölby S och Wifolka II be in
bjuden a fl Kyrkoh J S Arojins och Gomtainiv
stern J Fr Arosins arfViugar •
BOLAGS-KUNGÖRELSER
L P Ekedahl och P A Enhörning Handl i
Norrköping under firma L P Ekedahl En
hörning-
G Kihl tedi och E Söderlind Handl i ö
rebro linder firma G Kibliledt Comp
BOUPPTECKNINGAR
Efter a fl Apothekaren G Bonnedahl i Arboga
anm inom årets slut hos Post-Secrct Lundberg i
Arboga
Efter a fl Gcneral-Consulinnan C Ljungstedt f
Mosander inom medlet af nästa Jan bos Exped
Secr C G Barholtz «ller Banco-CommiSsarien G
E Huldt
Efter Gästgifverskan Mann på Rusgarden anm
bos E M Falk derst eller Carl Mann i Fiskar b»
inom detta år» slut
BORGENÄRERS SAMMANTRÄDEN
Hof-Pred H G Bergmans att läsa Rådhus-Rät
tens dom hos Sysslomannen L G Spångberg i
hörnet af Myntgatan och Salvie gränd Huset N :o Z
Kri»s-Casseur«n Brattströms och Frus 2 .3 Dell
å Börskällaren
Jernkramh C Henricssons d 2 Jan kl 3 c m
i Tidlunds källare i Upsala
Handl H C Ahreskougs d z Jan på Hudiks
valls Stadskällare
Hof-Marskalken W Wrangel von Brehmers <L
4 Jan kl 10 f ro i Staden Lund oeh Tracteu
reti Wahlgrens sal
Majoren M Poignant» d 10 Jan kl 5 e m
i f d Börs-cafTerumnicn
A fl Comm G E Lindbergs i Dalarö gästggd d
10 Jan kl 12
A fl Rådman C H Engeufels d ia Jan kL S
e m i Calmar å Rådhuset
Handl N J Reichardts d a5 Jan kl 3 c m
i massans Hus i Calmar
Handelsbetjenterne S Lundbergs och J Nyberg»
d 27 Febr kl 9 f ra hos S Köllerström i Ul
ricehamn
Wtri kes
FRANKRII4E
Till de rykten som bär äro i omlopp
rer det nastan otroliga att Ministären sVulla
hafva för afsigt att återinföra Censuren En
sådan åtgärd knnde likväl aldrig Depu
terade kamaren såsom varande ett direct
ingrepp i Chartan snnctioneras Märkväj-J
digt är det likväl att man i Gonseljpresi
dentens senaste cirkulär finner ett ställe af
innehåll att han på de sista tiderna nö 'dgas
med kraft sätta sig emot de talrika uppma
ningar som till honom blifvit ställde röran
de tryckpressens fängslande Man var nå
gon tid nyfiken att veta från hvad håll
dessa uppmaningar blifvit afgifna Nu vet
man ändteligen att de bärleda sig från Furst
Talleyrand som förmodeligen af sina vlr
de Colleget- i London de der sålunda hop
pas i sjelfva roten och upphofvet qvfifva
tryckpressen låtit förmå sig till ett sådant
steg Man påminner sig deck ovilkorligen
»ti Polignac ännu qvällen före de bekaota
ordonnancernas utfärdande genom sitva tid
ningar lät försäkra att någon Statikupp
aldrig nånsin vore påtänkt
Miniitereti är ingalunda oaktadt Pfc '«
Sida 2
fournéen saker om majoriteten inom Jenna
J ^nmare De trettiosex nya utnämningarna
gifva — då ms ii afdrager den minderårige
Foy Markis Bizemont som vägrat Prinsen af
JMoskwa som ej vill taga inträde förr än
lians far» process undergått revision och do
men förklarats olaglig m fl
— en dis
ponibel styrka af högst 32 ä 33 röster och
Liand de gamla Päreine tyckas inga ge
nom Föroi ^ningarne a£ den ig ffov vara
vunna för Ministeren
Under sådana för
liWia ^ud ^n är Päi &Jagens förkastande ingå
lunda omöjligt h .varaf följden bjefve att
den åteiskickades till Deputerade kamaren
ljvilken då såge sig försatt i den kinkiga
pöd \ändighet att begagna sig af °in högst
problematiska constitutiva myndighet
Mellan Konung Ludvig Philip och Kej
sär Pedro råder det vänskapsfullaste um
gänge Vid späda Prinsessans födelse com
plimenterades han af Konungen och Drott
ningen a flade straxt ett besök hos den unga
Kejsarinnan
Samma dgtg hade Ex-kejsaren
stol
diner hyarvid Österrikiska Brasilianska
<jch Svenska ministrarna samt Don Francisco
d 'Almeida gesandt från Regentskapet på Ter
cep» voro bjudne Louriervexlingen är gan
ska liflig i afseende på Don Pedros angelä
genheter och innan korrt och tvifvelsutan
tack vare Frankrikes bemedling öi ;o alla
hinder undanröjda för hans expedition
mot
det ryktbara "odjuret
"Wurtemberg
Qm någon ätjsju skulle finnas som be
tviflar tillvaryn af den sympathetiska kän
sla för politisk frihet och oberoende
det hat
till despoten och folkförtryek som lifvar
Tysklands alla folk utan undantag
skall
han finna ett r .ytt o jäfvig t bevis derföre i
det sätt hvarpå de Polska
frihetshjeltarne
Lapgermatjn Romarino och Schneider b lif
vit mottagna i Stuttgardt hufyudstaden i
konungariket Wiirtemberg ett land som
icke tillhört dem bland Tysklands stater
livilka efter exerpplet af J .uliirevolutioqen i
Frankrike med mer eller mipdre eftertryck
•under loppet afj nära balftannat
år sökt
hos sina
regeringar inplanta
tillbörlig akt
ning for folkens rättigheter folkens opinit )nv
"Wurtemberg är derjemte genom sitt regent
hus närmare än någon annan Tysk st .ajt
Preussen undantaget- fprenadt med Ry .ska
läsaref«miIjen flpre bland
dess furstar in
nehaiva högre ipilitäryärdigheter i Ryska
armt *ii och hafva deltagit /i Polens under
kufvanete Se här likväl en beskrifning på
det mottagiftide dt ofvan anförde Polska frlr
hetshjeltaine- sjelfva hnfyudstadpn rönt
hvarvid dock den Kongh polisen eller som
Jjcporello kallpr den
"det adla Juslitiac—
verket
efter vanligheten visat sig verk
sam dock med teoaligt mycken modera
tion
'De Polska Generaler ,ne Romarino Lan
gtrmann och Schneider hafva här blifvit
på det mest utmärkta oeh ärofulla sätt mot
tagne Den i Dec anlände de och Lieder
kranz (en musikalisk förening ville genast
gifva dem en screnade
Delta far bjöd po
lisen En otalig menniskomassa samlades
dock utanför deras boning
och när polisen
afbröt den fyrstämmiga sången föll hela den
jublande mängden in med det bekanta "Nock
ist Polen nicht verloren
Följande dagen var
»• Lur k sk a trädgårdep en middag af i3ocou
v .rrter tillställd och Gener ,alerne roottogos
4jej >vid med stor högtidlighet Först recite-
rade Prof Schwab ett for tillfället för
fattadt skaldestycke Flere skålar propone
rades Efter måltidens slut ökades antalet
af 'gäster betydligt och tilloppet af dem
som ville se och visa sin aktning för Gene
ralerne var utomordentligt stortå Från kring
liggande trakter hade en mängd raenniskor
strömrya t till staden flesre tillhörande de
lägre saiahällsktasserne hade blott för att
se de ädla flyktingarne tillryggalagt flere
mil till fots» Vid bordet öfver I em na des åt
General Romarino en amaranthfärgnd- Ser
viettring hvarpå en hvit öra var broderad
Det försäkras att Posthållarne på flere stäl
len af vägen af Generalerne vägrat mottaga
sk jntspenniogai Den 3 ;dje ämnade Gene
ralerne resa men då Ei .an .ska ministern
bjudit dera till middag denna dag uppskö
to de a fr esan till sent på aftonen Hela da
gen voro värdshuset och de rum de bebod
de uppfyllde af personer som ville se dem
och betyga den si ,a vördnad och beundran
Då de ändtlig-en kl 10 oan cj
vällen skulle
lemna staden voro värdshusgårdet» gatorne
och torgen uppfylda af folk Medlemmar
af den musikaliska föreningen afsjöngo först
på gården och sedan på ett angränsande
torg flere fyrstämmiga c hörer efter hvilkas
slu ,t ett af flere tusen röster upprepa dt hur
ra och tefve skållada genom luften och för
nyades under helji färden genom stadens
portar
Flera regementei Baschkirer från gouver
nementet Oren burg äro i marsch öfver
Moskvva för att i Polen bilda mili .tär-kolo
niec och utgöra gränsbevaknings
Ibland
dessa vi I dar lära väl frijielsprineiperne ej
vinna
serdeles insteg på ett eller annat år
hundrade (Corresp
ENGELSKA THRONTALET
Detta märkvärdiga tal är nu äfven i
Syenska allmänhetens händer Läsaren må
sjelf döma om det ieke är ett bland de
vackraste värdigaste artigaste- och mest
frisinnade någon Konung håll )t inför sitt
lands representanter
Intet syassande <ned
utnötta
obestämda liberaJitets-phraser men
också intet ruitocratiskt högmod intet skryt
s ^itnt chronojogiskt uppräknande af de- <ata
I i ga välgärningar hvarmed det Konungsliga
Jaget öf .verhopat de aldrig nog erkänsaina
nndprsåtarne och som dessa likväl i sin en
fald ej igenfinna- oaktadt flitigt sökande an
norstädes än i det Kongl talet ingå till
skrufvade sifférberäkningar öfver Skatt
ka
marbe hållningar och minskade pålagor
hvilka fajla till intet vid dfcn lösligaste
pröfning
—- Ingenting dylikt får man läsa
i den högsinte renhjärtade Brittiska Mpnar
kens tal Flärdfritt och öppenhjertigt upp
räknar han de olyckor och motgångar som
hemsöka hans rike
men hfin vältrar icke
skulden för dem på den ohändiga tidsan
den de dpmocratiska ideerne Han beder
icke sitt folk sitta ned och vänta till dess
det behagar Honom eller någon af Hans
afliigsnaste efterträdare atfe finna det moget
för friheten T Ver tom yttrar Han fullt och
varmt sin öfvertygelse om nödvändigheten
af stora förändringar i
statsorganernev Han
erbjuder sjelf sin kraftiga medverkan att
genomdrifva dem såsom det enda räddnings
medlet —- icke lör lians krona tv den sät
ter han icke i främsta rummet och fruktar
dessutom inga f xror för den då han gör
den lika mycket till folkets som till sitt
get palladium — utari för nationen den
af splittrade interésseo ståodshet skrå
tvång och deras följeslagare- elände okuu-
nigtet partifejder allmän förvirring i al
la samhällsförhållanden söndrade na tinn en
Dock är det icke af svaghet eller behof
att smickra massörn
som hua hyllar fri»
hetslärorne Han hjuder dem ett ärligt hjert
ligt välkommen i sina stater men han
dagtingar icke med pöbelupploppen Han
darrar ej såsom Ludvig Philip på eo
vacklande thron eller står med hatten
i hand för Anarkister CaiKsler och re
publik a i er blott för att i det längsta
sauvera majestäts-apparencerna och bud-»
geten
Wjlhelm den 4 >de skall man
känner det vid genomläsningen af det
ta tal
med samma haixl tygla bSd :e Adelns
och Presternas högmod och smutsiga ego
ism som deras ajalafua .nder — mm dlxrin-
narne i Bristol
O .m den fördelaktiga verkao Konungens
tal skall göra på allmänna tänkesättet i
England kan ej något tvifvel uppstå Å ,t
reformens anhängare skall del gifva nytt
lif och don styrka Mi ni stereo redan eger k
opinionen stall ansenligt vex .a De af Ul
trapartiet ined ospard nvöda «ch invcken
skicklighet utspridda ryktena oin miss bil-
ligheter mellan Gabinettsledamötern i sjeLf-
va och framförallt om den mindre bevå
genhet Konungen på det kela taget »kulle
hysa för deras system ehuru han af om
ständigheternas tvång såg sig nödgad att
biheh-ålla dem — allt detta vederIiigg4e« r
såsom det synes oss på det kraftigaste jäst
af sjelfva tonen i throatalet vida mer än
af uttrycken serskildt betraktade och det
är just delta som skall gifva A ,ristocratien
dödslöten Alla de rädda vankelmodiga
obestämda skola genom tlwontalet från
denna sida sedt vinuas för reformen
och
inolpartiet »kall e-idast hehålLi sina kam
troppar sin Phalanx Me» den har redan
utiömt sina basta krafter dessa vapen äro
gamla och förbrukade d««s stiidssatl af
motståndarna kändt och till fulla u ^skot
tadt med alla sina resourser Ögonblicket
stridsfältet ställningen allt ar mis-gyn
nande för Ajltirefoimisterne och deras to»
tala undergång synes der löre nara i«r
handen
Detta tyckas- de också sjelfv .e aria- oir
inan skall döma af det Ohejdade raseri hvar
med deras organer bland tidningarne kastat
sig öfver det Kg k talet för atti söndersJiU
det ty den som ännu har något att förlora
och än mer
den
sig kunna vinna något rusar
stad som en sjelfspilling För att gifva vAr
ra läsare ett litet begrepp om dessa den
ruinerade faction-ens yttersta nödrop med
dela vi här några spridda betraktelser öf
ver talet uc ett ultrablad Baldwinft jour
nalj som ändå är bland de nioderatastö An
lii efoi inisterna
Att landet blifvit hemsökt af störa t >r
lyckor kan ej det- Kg talet neka
en be
dröfligare oration har också säkert aldrig
någon Konung hållit Gc17 hvad föreslås väl
der .uti för att afhjelpa allt detta onda Jo
en reform i Parlamentet — hvars omting
eller natur man icke ens har ,k-n godheten
att gifva den obetydligaste vink om
— samti
IrlSodska kjrrkan» ropande
som äqnu iiM |igen tior
sa der a-
Sida 3
Om utrikes angelägenheterne innehåller
det ingenting vigtigt Blott ett litet ord
framkastas derom att vi skola hjelpa Don
Pe ^lro mot hans broder i Portugal — Don
Pedro som efter hvad mail allmänt försä
krar icke inskränker sina- anspråk till Por
tugal utan i händelse han der lyckas äl
ven ämnar i spetsen för de Spanska libera
la störta Konung Ferdinand af thronen och
sålunda göra sig till Herre öfver heta hålk
on Vidare dona vi hur talet skryter öf
ver den opirliskket so .ui Brittiska styrelsen
visat i Belgiska frågan — <m opartiskhet
som bestått deruti att understödja rebeller
mot deras Suverän röfvare mot de bestul
ne Det låter likaledes ganska vackert att
man med Frankrike ingått förbund om
slalhandelas afskaffande men såsom Iierr
Croker (en fanatisk Ultia ganika riktigt
anmärkte i Uude-rhuset är en sådan traktat
overkställbar På det hela låter talet «ati
ska ömkligt (rnelancholy och aldrig har
någon dylik högtidlighet af allmänheten
Olötts t»ed sådan köld som den Kongl
JYosessionen till Westmans ler Hall sistL tis
dag Det är påtagligt att folket ej väntar
sig det ringaste af nunistparne och åtmin
stone deruti skall det ef Jin na sig hedra
getj
Vi vilja ej mycket uppehållit- o *s dervid
att allt sundt förnuft all mensklighet all
sanning
uppenbart trampas under fötter»»
i denna korta uppsats att författaren i sin
vilda Tory-yrsel diktat en af de löjligaste
enöfring .sliistorier som nånsin kan samman
sattas nemligen Don Pedro inkräktning al
Spanien
—• under såditna förhållanden fol
ken och Qihinetterne emellan som nu icke
heller tro vi hans emphatiska utrop om rif
vare ocU bestn ~ne hans hån öfver ovenkställ
barheten af en btand mensklig-hetens mest
hedrande föresatser förtjena att
till vederlagt
upptagas
z men hvarpå vi ej Kunna
undgå att lä«ta uppmärksamheten är den
jemförelse mellan Englands och andra lån
d«rs Tryckfrihet j hvartill uppsatsen kan
gifva anledning Vi ICunna
vid en dylik
jjcroiorelse naturligtvis icke taga andra län
der i betraktande än dem hvilka uttryck
ligen förklaras att ega tryckfrihet Ofvan
anförde uppsats är bland de lindrigaste man
får läsa från Torysidan Mor ning Post m
fl
innehålla mycket mycket värre saker —
och likväl gör allt detta icke ministeren i
England icke Hans- Brittanniska Maj :t sjelf
ett ögonblicks oro inga förföljelser aw-iäl-
las ingå halsbrytande- försök att vränga de
klarast grundjagsbttd inga köpta Jurys —
ingenting dylikt förspörjes Allt går sin
jenina gång inom administrationen och det
ta oaktadt Jandet visst är ingenting mindre
än lugnt
I andra länder deremot wforer man på
samma tid eller
skärpeli censuren håller or
dentligt skall eller all 'fri yttranderätt m n
t ex i Tyskland och Frankrike
Sverige taga vi naturligtvis härvid alls
icke i betraktande» Hvar och en har till
fälle att bedöma full korn I ig heter» e i chss
tryckfrihets-ordning och dennas förvärfv
dej välförtjänta anseende- upprätthållas- och
fiörökes dagligen af en nitisk och på tidens
tecken aktande Hof-Canzlctv
Väl har det händ t att en kritik öfver ett
Kongk throntnlj den der på sin tid stod att
läsa i Medborgaren ådrog denna tidningen
allvarsam aga Om inan jemför syftning
och stil i denna kritik med de få rader vi
här ofvan anfört ur Baldwins Journal skul
le mången kanhända tycka alt den åtalade
Svenska kritiken är en verklig panegyrik
jemförelsevis med den icke åtalade Engelska
oc-h många fuatios ock
"neko-m det icke
medgifvom det snarare
som i den tiden
ansågo den förra temligen oskyldig och af
den stränghet hvarmed den behandlades
ville draga
den slutsats att yttrande rätten
eller den sig så kallande tryckfriheten hos
oss icke var i så blomstrande skick som de
mjnisteriella bladen alltjemt försäkrade och
försäkra men inan hade tvifvelsutan orätt
Artikeln var sä-kert brottslig och så djupt
brottslig att blott litet deraf kunde visa
sig pa ytan Sjelfva Undermeningen för
i blef dold för de enfaldigares blickar Den
höll sig undan såsom skatten till dess Herr
Hof-Gnnzleran med sin s-lagruta framtrolla
de- den i dagsljuset
Inrikes
Götheborg d tS Dec Förliden tisdags
afton omkring kl 7 förkunnade klämtning
från tornen alt elds-våda utbrustit Den be
fanns vara på eg et do nen Störa Torp belä
gen ofvan Öregryte kyrka och Slöra Bä
Elden hade uppkommit i Ladugårdsbyggna
den som ock inom ett par timmar lades i
aska och blefvo flera kreatur innebrände
Till biträde vid släckningen hastade från
staden så skyndsamt som .det svåra väglaget
ville medgifva stadens frivilliga spiutlag
rrw-d dess t vän ne fättfl sprutor men kunde
beklagligen ingenting set deles uträtta sedan
vid ankomsten dit det mesta redan blifvit
de häftiga lågornas rof Om denna hedran
de inrättnings göda organisation to t de vi få
säga något mera vid ett lägligare tillfälle
nu måste vi sluta med underrättelsen att
egaren som ej länge innehaft Stora Torp
tros högst kännbart lidit af den tiinade o
lyckan ehuru gröda och foder vant försäk
rade i Fenix-Compagniet härstädes
Carlskrona d 12 Dec Enligt med sista
post ingången rapport från Chefen på Ör
logs-Fregatten af Chapman
Hr Kommen
dör-kapitenen och riddaren Lagerberg da
terad Rio Janeiro d 20 sist Sept hade
fregatten i första dagarne af samma månad
dit anländt Alla om bord voro friska och
ingen förändring med befäl och besättning
sedan föregående- rapport inträffad Fregat
ten troddes cj kunna förr än våren nästa år
till fäderneslandet hemkomma
Lund d 1 Dec Hr Tredia från Briissel
liar härstädes gifvit fleia representationer
med sina väl dresserade Europeisk» och A
fri ka »ska djur beslående af hundar apor
och fogtur och man kati icke annat än be
undra så väi den konstfärdighet hvilken
llr Trede .vetatatt bibringa dessa djur som
äfven det tålamod hvilket varit erforder
ligt för att inöfva elöm Isynnerhet utmär
ka sig aporna genom en serdelfes färdighet
alt på .linan utföra de svåraste konster hvar
till den skickligaste lindansare troligen skul
le finna sig oförmögen Vid den i går gif—
na representation framträdde en hare som
skulle man väl tro det påen gifven befall
i )ingr laddade och afsköt en pistol och en
annan j >oui efter musikens takt slug
trumma Man är öfvertygad att Hr Trede
på alla de ställen han visar sin Djur-thea
ter skall skörda allmänt bifall
fDagligt Allehanda .j
KaleivosKop
LITTERATUR
(Forts från N :o 297
Från sin beskrifning på Preussiska skjuts
inrättningen oeh en teckning af den lands
bygd Iran genomrest på vägen till Bei lin
Öfvergå» förf- i nästa kapitel till en skil
dring af umgänges-lifvet i denna hufvud
stad äfvensom alla Vetenskapliga inrättnin
gar blifva föremål för hans uppmärksamhet
Theatern och konsten förglömmes icke el
ler Den ryktbara M :lle Heinefetters löst
beskrifver han "såsom klar och fylligj mer
än han någonsin hört en stämma i öfver
gången fiån högre till lägre toner och löp
ningar kan han endast jemföra den med
renheten behaget och rundningen af Cru—
sel Is klarinett
Serdeles beundransvärd fö
rekommer "prakten och rikedomen i alla
vetenskapliga samlingar jemförd med den
sparsamhet som röjer sig L monarkens en
skilda lefnadssätt hvarigenom- en tyst for
dran verkat lyxens aflägsnande i allmänhet
Detta kan i sanning kallas det mest kung
liga sätt att lefva och förklarar hvad man
ofta hör ifrån enskilda resande ätt sinnes
stämningen i Preussen är ganska fördelaktig
"för regenten oaktadt den militär-despotism
som råder i många fa IL Man Enner äfven
huruledes konungen i Preussen ständigt sö
ker omgifva sig med utmärkte män och
"att om något favoritskap• kunnat gora sig
gällande hos monarken så är det ur veten
skapsidkares kast som hans gunstlingar utgå
Bildade män om de äfven icke äro anställ
da vid hofvet hafva dagligen tillträde till
honom och Alexander v Humboldt är be
ständigt vid hans sida Sådant förklara
tillägger förf
"huru en furste som är upp
fostrad i sitt höga stånds och sin ungdom
tidsåsigter kunnat följa den nya res fram
skridande Vi kunna icke försaka nöjet
att här meddela beskrifningen på den nyss
nämnde konnngensoch vetenskapernas rykt
bare gunstling af hvilken äfven ett utmärkt
väl trälFadt porträtt finnes i boken
-
"Man bör förstå den nyfikenhet hvarmed
man nalkas etv sådan man som v Hj .tm
boldt Säkerligen lefver ingen och har al
drig funnits som sett och vetat så mycket
som han d v s som sett och undersökt
verlden med den gfund af kunskaper i allt
menskligt vetande som han E11 öfversigt
af hans 18to och följande åren utgifna Re
sa bevisar detta uti hvilken matematik
fysik attronomi länders statistik och poli
tiska förhållanden mineralogi geologi och
jordtnagnetism botanik zoologi och compa—
rativ anatomi allt är med en- lika grund
lighet behandladt Planen för hans resa Kr
ock den mest or«fattande som någon en
skildt inan dristat besluta Han hade före
lagt sig en vandring mellan vändkretsarna a£
södra amerikas continent om 9 ,000 mil pai
5 år och han utförde den från 1799 tilli
1804 Från mynningen af Or o n o c o-fl >de
ända till dess källoV de förut obesök t ;» län
derna mellan denna flod och- A .tfKu &nrriiio—
Sida 4
?en ofver Andernas högsta spetsar ocli de
ias äldre och nyare vulkaner genom det
inre af Brasilien ned till båda bafvens
stränder och öar undersökte han allt med
"feöjdbestlimningar geognostiskn zoologiska
ccli botaniska forskningar Aldrig har ock»
«3 tiågon så .10111 lian blilvit af omstän¬
digheterna gynnad nied framgå En ny
PUrjius stig lian ned i krateren af den en
Os .t ett halft sekt >J gamla vulkanen vid lo
ifUo Änjn stod vid Tölucca det under
bara trädet Cheiranthostaemuin son ät det
tnda ti i 11 il Is upptäckta exemplar på jord
Mötet qvar att af Hwniboldt bestämmas
De skatter af kunskaper och nntur-alster
ii varmed iian riktat Europa kunna jemn
iföras i värde med det guld man fordom
»Öfvat från nya verldens af naturen gyn
nade M»jder Af dess Flora räknar man 6 ,3oo
arter växter som Humboldt hemfört Ef
ter flere års hvila under hvilken tid Hum
boldt mest vistades i Paris utom då han
var n v konungen af Preussen följaktig
liH Italien företog han åter en vetenskaplig
resa till Ural-bergen och återkom derifrån
icke mindre rik på upptäckter Förliden
simmar var han af konungen utsedd att i
siägot diplomatiskt uppdrag afgå till Pa
ris efter sista regemeutsförändringen
(F
(Forts c a g .»
ANNONSER
TILL SALU FINNES
Frän Stentrycket har utkommit och »Ulies i Norman
ar Engströms och de flesta Boklådor å 2 B ;dr 25 «k
B
-co
LITHOGRAFISKT ALBUM
C A fVetterling
Af trycket är utkommet och sälje» ho« Wiborg et
Coaap samt de Heste Bokhandlare
(JAKL GUSTAF AF LEOPOLDS
samlade jkiifler
Fjerrte Bandet
KSftadt t R-dr zz sk de föregående delame kosta
toäit 9 lV :dr 4 sk
Af trycket fcar utkommit och sälja» i de flesta Bok
lidor
Doct Martin Luthers Skrifter
I ett efter tidens behof lämp .aät Mrvsl Öfversättning
orfter andra tillökta upplagan af P- A Sondén bio
delar Q :o» iUrvalet är gjordt nr Walchs upplaga 24
baud i 4 :0 af det mäst omvexlande innehåll Predik
uingar Bibelförklaringar
Samtal Bref Psalmer
smärre uppsatser i hvarjehanda ämnen m m Alla
1 .0 delar kostar på ord papper 7 Kdr 24 sk B :co och
p lisseradt Velinpaper 10 Kdr B ;co Luthers Porträtt
lämpligt att med boken inbindas kan särskildt ta
Itöpa» tor Z sk L .co
pur Liebhaber und Kenner der
■ Deutschen >prache
B :r Ilcinsius Yolktlxiimliches
Worterhnch der Deutsclien
Sprache
mit Beaeichiuing der Ausspracbe und Le to
nung fiir die Geschäfts und Lesewelt 5
Uände in gross Ltxikonformat A bis Z
Nen eingebunden iu
"Franzband mit ver
gold Titel und Einschnitt
äläilt h iet fä p£ DigUgt
goT
Underrättelse om stäilet och priset fä p£ DigUgt
Alletuiiontor-ec
Af trycket har utkorMnit och säljeshoc D«leens «t
Comr- «i Z B :dr 2i sk i exemplar Fortsättning
af aft
iren 1807 "C ?1 >3 ^3 utsifne Samlingar af utdana
till efterlefnad gällande Författningar och Stöd
sår hvilka atitingen andra eller förklara sjelfva
Lagen i ätskilliga rum eller ock ang ämnen
c om äga med dem ett närmare sammanhang for■
fattad och jitgifvtn p Kongl Majus JSadigss
iefeUkung ur 1LZ1
Ilcinrigs Engelska och Tyska
Förskrifter
Prak tuppläga i storf :o-form ;i Koppartryck
Att tillgå under Jultiden 1 Skrifskolän vid 8tor
kyrkobrinkew
Ii it- JMatcrinlier
Finnas ®tt fullkomligt och komplett Inger utaf uti
Hasselgrens Försäljnings-Magazin vid Störa Nygatan
bestående af större /färglådor å ftPidr 6 l <ir 52 sk 6 Rdr
5 Rdr 16 sk 4 Bdr mindre lör Larn k 4 ttdr 16 sk
z Bdr 16 sk s Bdr ib sk 1 Bdr 16 sk samt lösa far
ger Pastellfärger JLiqvidatärger Modefärger C011
schenillfärg i koppar och Svart märkfärg Chinesiskt
Tusch Bomersk Seppia fina Blyartzpennor af flere
nummer ,Hvitt Bit-Velin samt flere sorter kulört
Bit-Velin Svartkritor Stomferkrita >ch Stomfer
Principteckniug ^r pressa dt Brefpappar och Visitkort
Fifispotigs Fingj uteri-jLrbetcn
af Jcrn„
Försäljas i Horns stora hus vid Blasieholmstorget
ingången från Nybrogatan genem Jilia huset Z :ne tr
upp
Holländska Blyerts och Sand
TJcgJar
i dli JFZhi Kddkhdl
g
i sortera dt lager uti J F Zethrei Kryddkramhandel
vid Osterllnggatan
Fn B (ifver krage
k föi
g
passande till en ljus mansrock för ovanligt godt pris
i Likki«tmagazinet vid Skomakargatan
Uti undertecknad» Diversehandel i Bergstralska hu
set vid Riddarhustorget försäljes till de facilaste
priser fullständiga sorvicer af hvita Engelska Porcel
iainer Engelska och Franska äkta culorta The och
Caffe samt Desertservicer Thé och Mandariukoppar af
flera särskilta iVIönster .Facette slipade och ordinera
glasvaror Lackerade Pleterade och Bronserade ar»
beten — Engelska Bords och Bakknifvar samt ett väl
sorteradt lager af £ kilstuna Maiiufaettir .arbeten till
Fabrikspris
J L Warocleil
Åkta Mosaiker frän Bom Lava Armband lösa ar
betade stenar af Lava från Vesuyius Scottska snus
dosor och Engelska Bakknifvar inlemnade i Herr
Frisks Divorsehandelsbod i hörnet af iVlynttorget och
Stadssmedjegatan
Små vaxljus för barn samt större och mindre dito
l >us och staplar i hörnboden till hoger från Staden i
hörnet af Bruukebergstorg och Hercules gränd
ENGELSKT ÖHL på hela och halfva buc samt
BROIVN 6 TO V T F ORTER i Brän vins-Magazi
net vid lilla Nygatan bredvid Kongl Posthuset
Fina och ordinära med största omsorg destillerade
Branviner fina JLikÖrer på bout Halt-Likörer fina
och starka Spriter fin Arrack Bumm och Kon jack
till möjligaste billiga priser uti Bränvin *-Magaziwet
vid lilla Nygatan bredvid Kongl Posthuset enligt
Priskurant som der erhålles x
Godt och rensmakande Bränvin om fulla 6 och 4
graders styrka renadt och fullkomligt finkelfritt 6
•grad Bränvin samt Svensk Konjack till billigaste
priser uti Brävins Magitzinet vid lilla Nygatan bred
vid Kong Posthuset
'Engelsk Holliinsk och Svensk Sötmjölksost Fransk
och Engelsk Senap Fransk AnjovU och Sardeller i
flaskor och kaggar Ostindisk Soiia Holländsk sill
1 ma fångst Provence Matolja på biu-eljer och flajkor
Tryffel torr famt inlagd Thonfisk frsserad Olif
ver Eau de fleur d 'orange er Boce Triple pl hela
och halfrva buteljer lin och ord Capris samt Oliver
på flaskorx hvit och Cayenne Peppar Persico-kärnor
Vanilj finaste Husbloss i skifvor Brunnellér i askar
Mocca Kaffe Cathrinplomwion i hel half- och q vart
lådor Mn6-cat-l \us5in i klasar £nrasj >ad Krakmandel
Fransk Ättika på buteljer inkommen Kneiff samt
Batavia Arrack g«mmal Jamaica Bumm och Bour
deaux Konjack verit Marasquin på korgflaskor
samt gröna och bruna Th ^ér af i :pia qvalité allt till
facila priser i Kryddboden vid Stortorget
Bar il - Leksaker
i ELsens bod vid Regeringsgatan-
i nu d Co /ogr ;e Ver itable
l
g
af den pålitligaste godhet så i afseende pl angenäm
lukt som högsta styrka säljes till billigt pris utiBreh
m-ers Fröbod vid Riddarhustorget
I Börstrands Porcellaitisbod vid RiddarhustoJget har
nyligen inkommit Bar ,»leksaker så väl Th« som
bordservicer at bade hvitt och conleurt Porcellaiu
förn försäljas till Fabrik«pris«
DIVERSE
Att "Tre nytt Roinancer med accompagné77het7»
af Piiino-Tortt componerade och tillesnade Fru
Grefvimrdn j4nrore af JV et torstedt af Å Randel
aro under tryckning och Fredagen den Lz :dje dennes
i Musikhandel att tillgå
Brockband tvenne glnger uppviste i Kongl Sund
hets .Collegium och Ötver hvilka bemälte Kongl Col
legium i sitt sednasta utfärd a de bevis yttrat att de i
anseende till den lätthet hvarvid de kunna applice
ras efter broekets olika läge och utan den miiuta
olägenhet lämpas «iter den sjukes olika kroppjkon
i stitution synnerliga i t för tj ena allmänhetens för»
troende förfärdigas af undertecknad hvilken äfvea
sedermera användt all moda på deras ytterligare för
bättrande och detta med den framgång att en hvar
af respective allmänheten som begagnat sig af dessa
brockband med nöje funnit deras företräden och
practiska nytta Dessa brockband äro försedda med
dels tvlfalt dels tref a It rörliga Cilotter så att putan
kan rigtas efter broekets olika läge — I öfrigt kau
man vid beställningar /5 alla de rättelser vidtagna
som önskas och accommodera Nafvel brockband
förfärdigas äfven li
J Trailia
Adréss lemnas i ^2 :dra Tobaks»
boden vid Jern torgsgatan titt
höger från Jerntorget
g
f Ic /
.v c r fe y
Å
y y
forsedt med goda Hästar och propra Åkdon Kr fm
rättadt i huset intill Dagligt Allehanda-Contoiret
lilla Nygatan
Undertecknad fortfar med Fortepianostamrurhsc
så väl inom Staden 50m om sommaren pl Drottnings
holm Kongl Djurgården m m De instrument hvil
ka jag öfvertagit pl accord antingen för år ellet
under vissa månader stämmas af mig opåkallad ml
nadtligeu och äfven efter behof dessemellan utan
särskild betalning enär derom tillsäges Priset för
ett vanligt 2-strängigt instruments stämning inom sta
den pi år är 12 Bdr B ;co och för ett J .strängigt eller
flygel fortepianos 16 Bdr B :co hvilken afgift vid det
löpande årets slut erläggas- Härvid åtagwr jag mig
allt hvad den egentliga stämningen vidkommer men
sysselsätter mig aldrig med ringan reparation wn
tillhör instrumentm a karen hvilket jag till und vi
kände af missförstånd ansett mig böra tillkännagifva
Cl AbMkll
nd anstg g
Carl Abr Mankall
Organist i St Clära
boende i St Clara kyrkogård
törsta ingången till vänster 'fran
Södra Kyrkogårdsporten när
mast intill Pastorsbostället Qv
Dufvan huset K :o 5 1 tr upp
Den anonyma författaren till ett bref rörande ett
fartyg och des .s händelser behagade enligt löfte ge
nom annonce i denna tidning uppgifva något sätt
att med honom närmare Comuniceta
De som åstunda beställa större ooh mindre Äppel»
kakor samt goda Gräddvoftor till och uti Julhelgen kun
na ärhålla detsamma då något derom tillsäges vid hör
net af Drottninggatan och Mäster Samuelsgränd sam
ma hus der Kryddboden är ingången uti körporlen i
gränd
• ■ 1 1 —— ■■ ■ yfl-
PÅ denna tidning s /in nästa ar kommer att fort
sattas efter samma plan sotn hittils nieu i ej D
kadt format samt med ersättning i Supplcmentbla t
för det utrymme som de betalfa annonserna uppta
ga prenumereras efter samma pris som hittiU el
ler med Tio Riksdaler Binco for helt år Ve»
Rdr för halft år och 2 Rdr 3a sk m för 3
månader Prenumeration upptages och utdelning
i hufvud staden sker enligt hänvisningen pä fnikn
sta sidan af bladet De sista dagarne af åwt öpp
nas ett eget tidningscontoir vid StadsSmcdjcgifclan
Redaktionen tager sig friheten fästa re *p Ahol
nenters up märksamhet på den beqvämlighet w >at
den nya
tidning ^härare-inrälWiingen erbjuder att
emot en afgift ifrån 11 till 20 sk Banco i q ^ax
talet (eller ipiadre da flera tidningar tagasj erbäN
la bladet i deras logis- D« sotn önska bejjagua
sig deraf böra vid prenumerationen v ^Uida sig dJ
recte till tidningscontoiret Fran Landsorten 0»
mottages prenumeration endast på helt och Ua ^fl
år med tillskott af vanligt postförvaltare-arfrocbe
Lithografisk Konstsamling
5 :tr Flanellen i stor l jorn tat
har nyligen utkommit och utlemnas i Bokhaadeln
j till r«s |5«ctiye sui ^ciiboafrei mot 5« sk B :c
1 morgon Fredngcn och öfvermorgon Jul
afton kommer tidningen att i Boklådan
utdelas kloekan 5
Hos L J Hjerta