Aftonbladet Lördagen den 31 December 1831

Vad är detta? TidningsARKIVET@y5 är en samling gamla svenska dagstidningar. Läs mer här för hjälp och information.

Välj sida:

Sida 1 Aftonbladet 1831-12-31
Sida 1
Sida 2 Aftonbladet 1831-12-31
Sida 2
Sida 3 Aftonbladet 1831-12-31
Sida 3
Sida 4 Aftonbladet 1831-12-31
Sida 4
Sida 5 Aftonbladet 1831-12-31
Sida 5
Sida 6 Aftonbladet 1831-12-31
Sida 6
Sida 7 Aftonbladet 1831-12-31
Sida 7
Sida 8 Aftonbladet 1831-12-31
Sida 8

Maskininläst version av Aftonbladet - Lördagen den 31 December 1831

Sida 1

N :o 305
1831
AFTONBLADET
Lördagen
D tfi ® Ifc Sk
den 31 December
)ris *t i Stockholm för helt ir to H :drt hälft
mans 6 Engströms bokhandel i StorkyrJiobr
gatan och Essens vid Sride malmstorg 7s
ft ir 5 R .dr 3 min i R :df 3» >k Banko Losa Vuntr
rinkfn .il A r o m a n bod i hörnet af Drottninggatan o
7ser nottagas endast i förstnämnde bokhandel till r
Ho
k tis
I morgon Nyårsdagen predika
Ho
k tis DI MM Konungen och Drottningen Bi
tkop Wallin
Hot I )D KK Ull Kron-Prinsen och Kronprin
sessan Kgl Hof-Pred Ziedner
I Slotts-Kapellet Kgl Hof-Pred Ziedner Kgl
Hof-Prcd Lcct Grafström
Pä Ulriksdal Pred Unander
I Stor-Kyrkan Komm .-Adj Tollstedt Biskop
w allin i Ko IN IN Boil i ii
1 Clara Komiuin Hillberg Biskop Franzén
Kommin Beckman
Jacobs Kamm Widstrand Hof-Prcd Fröst
Romin Ljungholm
Tyska Doctor Liideke
I Maria vice Co mm Horster Kgl Öfvcr
Hof-Prcd Doctor Lilljeiiwalldh S M Cand
Thai moutli
I Catharina Komm Winqvist Past .-Adj Pe
tersson Komm Hagström
I Kungsholms Skol-L Mag Tydén Doctor
Fuchs Kgl Hof-Pred Lundholm
Finska Kyrkoh Stolpe Finska Past .-Adjnnct
Pihl Svenska Högni Komm Tulindberg
I Ladugårdslands Coniin Salén Kyrkoh Berg
ull Komm Dahlgren
I Adolf Fredriks Rcct Boström Kgl Hof-pred
Tunelius Cominiu Biljer
Johannis Doct Pettersson Comm Mag Carl
ftrand
För K M Flotta Bat .-Pred Ramstén
Fid K Garniznni-Sjukhuset Reg
-Past Nordien
Enkhuset Kgl Hofp von Zweigbergk
Gubbhuset Hat—Pred Fornell
Gäldstugu-Kyrkan Pred Holmgren
Södra Corrections-Inrättn Past Holmberg
Norra Corrections-Inrältn Pred Norrbin
Vanviks-Kyrkan Kyrkob Sjöholm (Intrades
predikan
Sabbatsberg pre I Häggman
Hedin
g Eleononv Fnlfivhus Mas W i jk m s "k
Engelska Kapellet i morgon >ö dag t» 111 M :r
Gardiner och e ni (i Scot f m kl 3-4 lill m
•ch e ni kl 5 då den vanligt qvartaliter inträf
fande kollel ten insamlas
UTNÄMNING AK
Den i Juni Öfver-Läkaren vid Götha Canal
Reg
-Läk C E Axenborg till Fält-Läkare
Den a6 Mars F d Lieutenanten J A Uggla
Capitens namn
DÖDE
F d Sidon- och Klädeskramh N G Björk
lund 27 Dec- 5 är
Juveleraren K Nordberg 18 Dcc 67 ir
Vaktm L Eklunds hustru Brita C Westei ber g
s4 Dec år
Gro »h A Fr Garbergs dotter Sophia Carolina
Augusta »7 Dec 12 år
TERMINER TILI VWTERTlNG
~i87ä
UNDER GÖTHA IIOF-RÄTT
Östergötland
Häradsh von Röök Memmings H i Drink 1
Febr Skärkinds H i Kumla 10 Febr Åkerbo
11
i Rumla ?4 Febr Hanekinds IL i Staka den 21
Mars Bankekinds H i Fillinge 16 April
Häradsh Hjertström Ydre II i Sund 5 Mars
Kinda H i Kisa den 27 Jan
Hiiradsh Weibull Lysings H i ödtshöa 23
Feb Dals H i Hyby 7 Febr
Häradsh Blidberg Hammarkind» H vid Mo
gata kyrka 7 Febr
Häradsh II Inntröm Wifolka H i MjOlby 1
Febr Wall <ho H i Bankeberg Mars
Häradsh Boheman Björkerkinds H i Höcker
stad vid Östra Ny Kyrka k Febr Östkinds H på
samma ställe 1 Mars Lösings H vid Styrestads
kyrka
Jan
Häradsh Bolin Aska H i Motala i3 Jan Gö
strings II i llogstad 3 Febr
Härad-h Aschan Gullbergs H i Sjögerstad 17
Febr Bobergs II i Husbyfjöl 29 Fehr Bråbo II
i Lilla Aby ig Jan Risinga Tingslag på Fin
spång 3 Febr Hellestads och Tjellmo Tingslag i
Tjellmo 14 Mars
Småland
Häradsh Bill ON von l .iewen Östra II i Hvet
landa 1 Febr
häradsh Elfving IT >pvidiuge II i Lenhofda i3
Jan Kong I H i Ingelstad 33 Febr
Häradsh Baron af Klinteberg Norrvidinge IL
i IngeNtorp 18 Jan Kinnevalds H i Jät 1 Febr
Allbo II i Allvastad 6 Mars
Häradsh Ribbing Mo H i Unnaryd i3 Mars
Tveta H i Ingaryd 6 Febr Wista H i Grenna
i (i Jan
Häradsh Ullberg Westra H Komstad d 7
Febr
Häradsh Holm Norra Wedbo II i Hullaryd
20 Jan Södra Wedbo H i Eksjö Mars
HäiadsU Bergström Södra Möre H i Wass
molösa 3o Jan
Häiadsh Falk Norra och Södra Tjustj H i
Gamleby Köping 3 Febr
Häradsh Trägårdh Handbörds II i Staby 17
Jan Stranda H i Mönsterås d 14 Febr Norra
Si öre 11 i RocVneby Mars
Häradsh Rydström Södra Mötet på Öland i
Feijestad xjy Jan Ölands Norra Mot på Lunde
gård 1 Mars
Häradsh Hernblom Aspelands 11 i Mollilla 10
Mars Säfvede» II i Wimmerby 17 Jan Tuna
läns 11 i Ishult i3 Fabr
Häradsh Lemchen össho II i Wernamo 3 .4
Jan Wässbo H i Ölmestad 28 Febr
(Forts e a g
Q LAR \N \NS-UNDEKIUTTELS R
Fartyg som till Da .mark ankomma fiån en för
Choleiii misstänkt ort med rent Sundhet *pass sko
la om de haft resa af 5 dagar eller derutöfver
anat icke haft sjuka eller döda om bord tillåtas
fri gemenskap med landet
ARMÉENS ENKE- OCH PUPILL-KASSA
Pensionssökande böra •nmäla sig in rn Mars må
na l hvarje år Pcutionerua utdelas i Juni och
December
VEX .EL-BANKEN
År efter vanligt bruk tillsluten från och med d
2 till och med d z Jan
BANKENS BELÅNING .1 EXPORTABLA
VAROR
Stångjern ord sorter ti R :dr 24 sk Skeppund
4i ral-adt bauljéin 14 jo d :o skärjern i .j 24
d gallerjern 14 24 d :o Bergsmansjern 10 24
<Iio knippjern >Z >4 d :o bultjein 14 24 d :o
bandjern >4 2 .41 d :o Saltpanneplåtar i3 Rdr
jemankare 24 Rdr sä d <smide eller 1 undt bult
jern 14 24 Plngämiieu- 13 Rdr förtennt jern
bleak på Stockholms "ch (intbeborgs våg 55 Rdr
Garfstål 38 Rdr jernplätar smidda och valsade
under tak 20 l 'd t under bar himmel 12 Rdr
brännstål 18 Rd
rkyOlar ia lldr stor spik i bod
t ti Rdr dto Uikd <T ii himmel <j Rdr små spik i
bt ii 20 iv <i t J :o umu-r t»ar Uimmitl >v lldr mci-
siugstråd 9 .1 Rdr latur-messing 100 R :dr Arso
eller gjutmessing go Rdr smidd koppar 100 Rdr
extra kopparbleck 100 Rdr blindmynt 100 Rdr
myntade kopparplåtar 100 Rdr kopparspik go 'Rdr
garkoppar go Rdr Alun iZ Rdr Svensk bly i3
Rdr 1 Skeppund koppar af de 3ooo Skepp enligt
kopparsedlar å hvilka Fahlu Bergslag eger att
undfå lån 85 Rdr allt i Banco lånen skola å
terbetalas inom Oct iSZZ eller efter 6 veckort
uppsägning af Banken
BELÅNING k TACKJERN l BANKEN
I Stockholm och Götheborg Norbergs och Skinn
slattebergs Bergsl Nora och Lindes 4 R <lr 16
sk- per Skeppund Ramsbergs 4 Rdr Lekebergs
t l .erbäcks 4 16 Nya Kopparbergs 3 3a Hjul
sjö 4 8 Grythytte och Helleforss 4 Rdr Carlsko
ga 5 Rdr Philipstads 5 Rdr Söderberkes Säifen»
och Floda Socknar i Stora Kopparberg Län 4
Rdr Norrberkes och Tuna Socknar i samma Län
4 Rdr Österbergslagen 4°
>6 Dsterdalarne 4 ^dr
Södermanlands och Östergöthtands Län 4 16 Kal
mare och Kronobergs Län 4 Rdr Tabergs Bergs
lag orh Jönköpings Län 4 >6 Masugnarne under
Löfsta Österbo Gimo och Rånas Bruk 8 Rdr
Masugnarne under Forssmarks Strömbergs Ull
fors och Söderforss Bruk äfvensom Harnäs Mas
ugn 7 Rdr Masugnarne under Skebo Ortala ,Hargs
Wattholma och Gysinge Bruk 6 3a Ofvansjö och
Torsakers Bergslag samt Masugnarne i allmänhet
inom Gefleborgs och Vester-Norrlandi Län tillika
med Norr- och Vesterbotten 4 16 Hyttö Masugn
i Gelleborgs Lät» 5 ?Rdr Hellbos Långvinds
'Inarps österbo och Movike Masugnar i Gelleborgs
Län Gatlströsns och Lögiö Masugn i Medelpad
sa ,»t Bollsta och Olofsforss Masugnar i Ångerman
land a 16
EXPORTABLA EFFEGTER PANTSÄT
TA 1 BANKEN
Förnyclsebevis för de Våg-attester derå som Sr»
utfärdade till och med d i5 förutgångne Not »ko
la insändas till Banken inom detta år
PRIS k KRONANS KRUT
Som nästa år till inriket privata behof försäl
jes å Bergs- och Styckekrut 3o Rdr Centnern t
Handgevärskrut 34 Rdr allt Banco
LEVERANS
Postpapper fint Skrifpapper Registraturpapper
(koncept papper Carduspapper samt Pennor och
Lack för Comm ;rcc-ColIcgii räkning anbud i
Coll Registrat-Contor inom I2t Jan
iF ARRENDE-AUCTION
k en under Ulricsdahl lydande Väderqvarn med
2 :ne par stenar och tillhörande inventarier tamt
åbyggnader på 3o års tid d aa Febr kl 13 l
Ulricidahls Värdshus
AIICTIONERi
Bergsmannen Eric Perssons Tre styfvert tkatt J
fastighet vid Yngshyttan executivt d 1 .8 Jan kl
11 f m Nämndemannen Jan Perssons Fyra styf
vers skatt i Yngshyttan d :o d t Febr kl 11 f
m i Philip ,tads Tingssal
Gärden N :o 97 98 99 och 100 i Klosterqvar
teret i Wadstena d 30 Jan kl ia i Rådhuset
Hemmanet N :o suh Z i Gingsta Gnarps S £
Ge lie borg» L om Z öres- Z p :Iand den 3o J»D
I $32
Atskillige i mät tagne under Hemmanen K :t
tub 1 och N :» 4 i Högbo ofvautjö S börawfc
ror a sh Banko Prenumeration och utdelning i N o
och Clara Bergsgränd Lindroths vid N orrla *3
r skill banko raden Utdelningen kl € eftertnidd

Sida 2

Jordlägenheter d- i Febr 11 12 1 Högbo gäsf ^gd
af Gestriksland» Fögderi
Bonden Anders Mattssons och dess broder Olof
Mattssons tillhörige 20 H-5 p .land af Skattehem
manet N :o 22 i Högbo Westanbyn
Ofvansjö S
och Gestrilslands Fögderi d i Febr II a c m
1 Högbo gästggd
Skattehemm N :o 7 Z-i6 mtl SkatfPi Bergsbyn
4 Febr i Skellefteå Sockenstuga
Post- och Gästg .heram N :o I i5-C4 mtl i Sun
nana >o Mars kl ii förm i Skellefteå Socken
»toga
OFFENTLIGA STÄMNINGAR A
BORGENÄRER
Sältmarsk Grefve J A Sandcls 's d 4 Maj
^Stockholms RR all Cap G A Borgstedts
Åkaren C Fr Hjorths Enkas d a Fanjunkaren J
P Ekmans d 4 förre Executions-betjenten J
Engströms afl Vågkarlen
J Johanssons d 6 Tim
me mannen Hagströms hustrus Källarm J P- Löf
»tedts Handl G W Örboms afl Enkas afl för
re Handelsbetjent en J
"Wallins samt afl Jung
mannen H H österbergs och ad Klockaren J P
Grangrens d 18 af Skomakaren C I Hagelins
och afl Trädgård ^-arbet C F Zetterstrands
_
samt
afl Förrådsdrängen E Flödes Bagaren J J .Ös .er
Bergs d 20 Klockaren J Lundvalls samt all lui
•trus afl Källarm C- o Bohnsacks och Guldarb
J L Levins samt Bisittare» J Bergmans och afl
Meubelh J Z Sköldbergs d a5 Juli i83a Gross
lian dels-Bola get under firma J Gno >3pclius cc
Comp :s d 5 Maj i832
DOMAR I CQNCITRSMÅL
DOMAR I
Sköfde R .B afl Underläkaren Hoppenraths af
tunnas d 3o Jan
BOUPPTECKNING ^-
Efter afl Hof-Rätts-Rädet Carl Boije inom slu
tet af Jan anm hos Hof-Rätts-Radet G Schöne
BORGENÄREBS SAMMANTRÄDEN
Bryggaren H G Norrmans 4 Jan kl u f
in i Börskällaren
Cancellisten Herh ^ts och hustrus d q Jan kl
»o f m ä Börs-cafierniumen
Cap G Priissings 5 Jan kl i på Böiskä !laren
Skräddaremästaren Ambrosius Holmströms den
lo Jan kl 4 e m å Börsen
SPEKTAKEL
Nästa Måndag den 2 Jan till förmån för Her
Berg Indianerne i England och Collin och Bahet
SAMMANTRÄDEN
Artiaranter-Orden d 6 Jan kl J e m
Stockholms Prest-Sällskap 2 Jau kl
~Q
Timmermans-Orden d 4 Jan
Wtr i Kes
De i går afton anlände utrikes poster in
nehöllo egentligen ingenting af betydenhet
Vi meddela här deras innehåll
Frankrikk
Det vigtigaste från detta land är under
rättelsen att General La Fayettes förslag
rörande Polska fl .ytlingarnes naturalisering
af Deputerade Kamarens utskott blifvit Jor
kastadt med deri slöra pluralitet att af g
utskott på hvilka kamarens Ledamöter äro
fördelade åtta alldeles afslagit motionens
Upptagande Detta är ministerens verk och
liar naturligtvis v Sickt frihetsvännernas
stora indignation General Lafayette har i
spetsen för en deputation af Polska k om i
téh besökt Conseljpresidenten och en häf
tig ordvexling har mellan dem eg t rum rö
rande detta ämne Till sitt försvar anför
Ministeren "att ett steg af s fiendtlig syft
ning mot Ryssland möjligen skulle ådraga
de 12 K >5ooo fransmän som för närvaran¬
de vista i Ryssland hårda repiessalier af
den Kejserl regeringen samt att en dylik
"obetänksamhet dessutom skulle nedrifva
allt hvad LondanConferencen uppbyggt och
afbryta alla underhandlingar rörande Jiel—
s 'en
Karaaren har antagit äktenskapsskillnads
lagen med ig4 röster mot 71
Hertigen al Aremberg väntas till Paris
flin Huissel lör att afsluta ett äktenskaps
kontrakt och handelsfördrag (möjligen i när
varande fall liktydiga uttryck i Belgiska ko
nungens namn
Hertiginnan af Bcrrv har till utförande
af sina planer i Södra Frankrike på Lon
don diagit vexla för en million francs så
som hypothek lemnar hon de konstskatter
som finnas i det af henne fordom bebodd
Elyse
e Bourbon Öfverenskominelsen sk >11
ratificeras af Cuil X och Hertigen af An
gou leme
Ministären som med nit sörjer för själa
vården i Algier har dilsindt en Apostolisk
General-Vicarie 1 öfrigt hat man uppgjort
en eröfi iiigsplan med afseende på denna ko
lonis omgifning Hela landet från Oran till
Constantineh skulle helt och hållet under
kufvas och Hertigen Kronprinsen skulle ta
ga verksam del i detta fä I tåg Det stora slätt •
landet Metidseha skulle k ringskäras genom
en kanal ämnad alt förbinda floderna Ha
radsch och Musafran och sålunda skyddas
mut Kabilernes beständiga infall
Spanska ambassadören Grefve Ofalia skall
nyligen hafva spisat i sällskap med Kejsar
Pedro hvilket vid Hofvet i Madrid väckt
högsta missnöje och det förmodas att han
blir återkallad
I det ögonblick posten afgick från Pari
påstod man sig dev hafva fä 11 underrättelse
alt Don Pedros escadre hissat tre färg ad flag
ga och gått till segels
I Vestern och Södern är det ännu på
långt när icke lugnt I Marseille hafva mån
ga arresteringar skett och bland de häkta
de personel ne äro tvenne II1 de Villelev brö
der I Vendee höll man icke längesedan
hiisvMtation hos en General Clouet soin med
Bourmont desei terade under slaget vid Wa
terloo Undersökningen föranledde till hans
arresterande men han undkom nästan lika
underbart som Fru de la Roche-Jaqiielm
Clouet skall efter sin flykt ha skri vi t ett bref
till Krigsmin hvari lian tillkänriagifver sig
af sitt samvete uppfordrad ntt förklara det
de till hans fängslande utskickade Gendar
mer ingalunda försummat sin pligt och att
hans flykt derföre ej borde läggas dem till
last Man anser hela brefvet för en fint af
Ministeren som är i stor förlägenhet att re
dogöra för sitt lama förfarande
Polytekniska Medicinska och Juridiska
skolornas elever Julirevolutionens vci ksa
maste ut förare hafva länge med misstro
ende varit betraktade af Styrelsen nu sä
ges fråga hafva uppstått om deras f #vflyt
tande till Versailles
Generalerne Romarino Langerman och
Szneyde (icke Schneider anlände deri l4
De
till Paris I Strashurg der folket så
som öfverallt mottagit dem med mveken
utmärkelse hade autoriteterne visat sig dem
ganska obenägna Då de ville lemna staden
löikhirade dem den derstädes commendérn
de Generalen att de ej fingo begifva sig till
hufvudstaden Romarino protesterade mot
detla ^godtyckliga förbud Dd förelade den
Franske Generalen honom och hans båda
vänner en inarchroute enligt hvilken de
skulla undvika alla större städer och fura
besynnerliga omvägar Detta papper ref
Romarino i stycken och kastade det för
Generalens fötter Vakterne gåfvo de Pol
ske Generalerne militrir i - .k honör hvarföre
befälhafvarne blifvit ställde tiil ansvar
Dagen efter de Polske Generalerne» ankomst
till Paris uppvaktades de af en myckenhet
Julii-decorerade
Af förra po-tens nyheter inliemtade man
den häftiga ordvexliogen som i kamaren egt
rum mellan Herrar Mauguin och Viennet
(se Aftonbladet för i Onsdags En duell
har verkligen varit följden Den försiggick
den 1 3 Dec och slutades såsom alla politi
ska dueller på senare tider De båda con
trahenterr .a ådagalade "myckel personligt
irol säger den Parisiska tidningen de sko
to hvar sitt skott på 20 stegs afstånd inen
hade den oturn att icke ens på detta iinga
håll träffa Secundnriterne (Generalerne
Jaquetuinol och Subervié Herrar Ludre
och Öfverste Garrauhe framträdde nj och
förklarade affären slutad
På Tl .éatre des Varittés har man g i f v i t
ett stycke kalladt "Tuillerie-grafven fullt
af utfall mot Confei encen och niinistrai ne
Policen förbjöd det och detta föranledde
något buller oreda och bons möts Frans
mannens sista ressourve när allt annat svi
ker Vi skola en annan dag återkomma till
dessa uppträden
Ryssland
Den förmodan vi i en uppsats sist I går
dag yttrade rörande en förändrad rigtning
i denna makts pol .tik och de- .s antagande
af en ganska hög ton i afseende pä de E11
ropei-ka angelägenheterna får nytt stöd af
de underrättelser denna nost med förer Öf
ver Haag erfar man nemligen (dock icke i
olGciel väg all Ry ka Kejsaren skall väg
rat ratificera den bekanta Belgiska tråk-»
täten hvarjemte han Tltrat det han för
modade ingen af mnkterne vidare skulle
med väpnad hand mellankomma i denna
fråga vidare skalf Högstdensamme hafva
förklarat sig icke vilja erkänna Konung
Leopold förr än Holland gjort det och slut
ligen det Han icke ämnade tåla det undra
makter blandade sig i denna angelägenhet
Icke mera glädjande äro underrätteberne
om Ryska politiken i afseende på Poler
Från Elbing erfar man att g !riska många
af de Polska Underollicerarne och Soldater
ne vägra att återvända till Ryssland eme
dan de frukta att blifva tvungna till tjenst
göring inom Ryska armeen Om de i en
sådan förmodan hafva så alldeles orätt kan
lättast bedömas af följande hemtadt ur ca
artikel daterad Peiska gränsen "En reor
ganisation af Polska armeen sådan ilen var
före Novemberrevoiulionen kommer visst
icke 1 fråga Dock lärer Ryska regeringen
vara betänkt på att bilda flere regementen
af de Polska krigare som dels qvurstannnt i
landet dels åter komrna frän Österrike och
Preussen Dessa regementen skulle likvit
erhålla Ryska Oefiilhafvare o /It lillen bör
jan förläggas utom Konungarikets g [inser
Detta sker af omtanka för de olycklige
som utblottade på allt i det förhärjade
landet svårligen vid sin återkomst skulle
finna sin bergning /de inre Ryskt provin
serne kunde nian med jördel använda (lem
så mycket hellre -om dernaed inzön f .tru
Franske
vänner
skulla u
besynne

Sida 3

vore förknippid och de sålunda i Ryssland
kunde ersätta de troppar som användes till
det as fäderneslands occupation
Generalbefälhafvaren för Finska armeen
Inrikes Jirendernes minister Grefve Zakrew
ski har i anseende till sjuklighet begärt
och erhållit afsked
Kejsaren återkom till Petersburg från
Moskow natten till deri 8 Dec
Tyskland
I Badiska kamaren har ändtligen den nyn
tryckfrihetslagen gått igenom sedan de fri
sinnade medlemmarna förklarat att sådan
den var vore den dock bättre än intet och
efter hvad de hoppades skulle den blifva en
inledning till något fullkomligaie
I Cassel fortfara represen tanterne att i
en ganska allvarsam ton fordia redo af sty
relsen för militärens otidiga och våldsamma
nit vid uppträdena ilen 7 Dec Borgare
gardet har dessutom till Regeringen ingått
ined en ganska skarp föreställning deröfver
att detsamma icke blifvit anlitadt till lug
nets upprätthållande "på en dag då enligt
nlla opartiska personers sammanstämmande
öfvertygelse intet spår varit synligt till nå
gon folkrörelse som ens på långt håll kun
nat åsyfta våda för enskildas egendom eller
personliga säkerhet
Borgaregardet begär
derjemte fullständig undersökning öfver or
saken dertill att tvertemot lagens uttryck
liga bokstaf Militären användls i gardets
Ställe
Neufchatel
Den 16 Dec om aftonen anlände enligt
la Revolution underrättelse till Paris att
Insurgent-Chefen Bourguin intågat i Neuf
chatel och att Preusiska Legaten von Pfuel
Hytt till Valengin
Italien
I Påfliga staterne serdeles Legationerne
vnr högst oroligt Blefve Påfliga makten
otillräcklig att återställa lugnet troddes
Frankrike ämna att bistå Hans Helighet
för alt göra Österrikes mellankomst öfver
flödig
England
Debatterna öfver Reformbillens andra
läsning voro i full gång lin och annan
ledamot har redan begärt dess uppskjutande
ett halft år — en form för förkastande —
En stor kapitalist i City har contraherat
ett lån för Belgiska regeriigen Nominal
beloppet blir 4 millioner pund sterling man
känner ännu icke vilkoren men conlanta
leveranser lärer blifva mellan 72 och 76
procent
Egyptes
Enligt underrättelser från Alexandria af
(1 2 Nov erfar man att Ibrahim Pascha
son af v konungen i Egypten med en af
,5 ,ooo nian bestående väl utrustad armce
brutit opp mot Syrien lör alt som det
beter å Portens vägnar dämpa det i
Dimasens utbrustna upproret till hvilket
ändamål äfven en Egyptisk flotta ofördröj
ligen skulle göras färdig att utlöpa Bref
derifrån betvifla likväl alt v konungen er
hållit delta uppdrag och hålla före att en
dast personliga intressen föranledt detta här
tåg Såsom grund härföre anföra de ett i
Alexandria gängse rykte att v konungen lätt
kunskap om den nyligen utrustade Turkiska
flottans hemliga men tilltänkta plan att in
lägga besättningar i Alexandria Rosette och
D nniettc och att v konungen deraf blifvit
ifvertygad det Porten oupphörligt arbetar
på lians störtande och blott af sin egen
svaghet hittills varit hindrad alt bruka öp
pet våld Med sitt krigiska företag åsyftar
v konungen Syrien» eröfring för att inför
lifva det med sina stater och derigenom för
skaffa sitt välde åt öster en naturlig befäst
ning då det ut un Syriens berg står öppet
för hvarje fiendtligt anfall
I följe af bref från Skutari af d i5 Nov
har Mustapha Pascha förlagt sin boning från
citadellet till staden anstalterna för hans
resa till Constantinopel fortfors och den lär
blifva utomordentligt praktfull
MARSKALKEN NEYS RÄTTEGÅNG
En af de händelser som svsselsatta Eran
svska kamrarna Kr en revision af denna
märkvärdiga mans dödsdom DA h *ns tvän
ne söner Hertigen af Elchingen och Prin
sen af Moskiva varit anställda i Svensk
krigstjenst och således äro kända af våra
Läsare tro vi att en korrt framställning
häraf skall läsas med något intresse Som
be kant är var Marskalken Ney en af Napo
leons mest utmärkta Generaler och erhöll
af honom tillnamnet den tappraste ibland
de tappra Han var också Kejsaren ut
märdt tillgifven hvilket till och med gick
si 1 iligt att kan för denna orsak satte en
fläck på sin egen heder Ty då Napoleon
bade afsa g t sig th rönen och flyttat till El
ba och Nev hade kommit i mycken nåd
hos Ludvg den i8 :de blifvit Pär af Frank
rike m m samt emottagit ett storf befäl i
armeen så begagnade han detta förtroende
på det sättet att han vid Napoleons åter
komst ifrån Elba i Lyon öfvei lemuade he
in armeen åt honom Man tillskrifver all
mänt Napoleons nederlag vid PValerloot s im
andra gången afgjord» hans öde ett miss
tag i Neys dispositionei emedlertid var han
der snart sagt den siste på slagfältet och
stridde till fots sedan fem hästar blifvit
honom undanskjutne och hans kläder blif
vit genomborrade af en mängd kulor Ef
ter Bourbonernas återkomst måste han af
dissa orsaker naturligtvis fly undan poli
sens efterspaningar Slutligen upptäcktes
han likväl genom en prägtig sabel som i
genkändes p
'i en middag hos en af hans
vänner der han var gömd och han fördes
då till Paris hvari st Pärskammaren oaktadt
den utfärdade amnestien dömde honom alt
arkebuseras li vilket ock skedde i trädgår
den vid Luxemburg Då man ville binda
för hans ögon
ryckte han undan bindeln
sägande "Ha 'n J glömt att jag i 26 år
stått ibland kulor Han förklarade härefter
ined hög röst domen för orättvis lade han
den på hjertat och utropade "Lägg an Lef
ve Frankrike Fvr
Det ar Pärskammarens ifrågavarande dom
som nu är föremål för ny undersökning
Ett intressant bidrag till denna sak medde
I iS af dagens post som upplyser huru vansk
liga politiska domslut äro huru lätt man i
sådana mål förhastar sig
- i synnerhet då
makten icke försmår att begagna sitt infly
tande på domarne och huru en eftertid
ofta ogillat och likasom velat godtgöra så
dane tillfällen der rättvisan varit ett red
skap i tyranniets hand Prinsen af Moskwa
Marskalkens äldsta son som vid den sista
Pärsutnämningen äfven blifvit upphöjd till
denna väldighet som han likväl ännu icke
emottagit har adresseratjti '1 Pärskaramaren
ett bref med följande markliga historiska
uppgifter
År 1410 blefjeande Montagu Intendent
öfver finanserna under Carl VI balshuggen
År 1413 blef hans ära återställd på hana
sons förböner som åter insattes i fadrens
värdigheter hvaremot dennes anklagare blef
halshuggen "enligt Guds dorn som del
hette
År 1547 dömdes Jacques de Coney her
re till Vervins och hans svärfar till döden
af politisk förföljelse Denna dom annule
rades redan af samma parlament och d«
fingo båda en praktfull begrafning
År 16Z2 blef marskalken de Marilhacs
dödsdom kasserad af Parlamentet i Pari»
efter Richelius död
1639 hände detsamma med Gr Bernhard
de La valette
Prinsen af Moskiva uppräknar derefter
flera dylika exempel ur Engelska historien
såsom kassationen af den Ryktbare författa
ren Algernon Sidney 's dödsdom af Alice
Lisle 's Lord Russels och Sir Thomas Went»
worths Alla offer för politiska förföljelser
Den sistnämndes son vägrade tillägger
Prinsen att taga säte i Lordernas kamma
re innan hans fars dödsdom blef upphäf
ven
Af denna sista strof slutas allmänt att
Moskwa fattat enahanda beslut
Med huru många exempel hade han icke
kunnat öka denna tafla om han kännt
Sveriges historia från Erik XIV :s och hans
bröders samt Carl X :s tid och ända till den
Reuterholmska regeringens historia
Blodscenerna hos oss ha väl icke alltid
blifvit kasserade af Hof-Rält men efterverl
dens dom har så mycket hårdare uttalat
sig öfver de våldsamma och misstänksamma
regenterna och detta kan komma på ett ut
då offret redan förut måst lagga sitt huf
vud under bilan eller försmäktat till döds
f
fängelse
STOCKHOLM
Den 31 Dec
FT K H KronPrinsen deltog i förrgår
ett vargskall i Vester Hanninge Socken
dar fem vargar skötos
Vi anse oss böra nämna att den i får
dagsbladet insända artikeln rörande H E
Grefve Adlersparre meddelades af en här i
hufvudstaden boende person som författat
densamma Vi uteglömde i går denna un
derrättelse till hvilken vi bifoga det egna
yttrandet att vi emottogo uppsatsen tillin
förande mera för att villfara Författaren
önskan alt vinna offentlighet åt ett enskildt
men säkert af allmänheten deladt uttrryek
af erkänsla för Hr Grefve Adlersparres för
tjenster om Fosterlandet under en kritisk
tidpunkt och åt harmen öfver vissa För
fattares upprepade försök att ställa dem
1 skymningen än såsom ett försvar för Hr
Grefven hvilken genom sin tystnad vid
anmärkningarna i journalen ådagalagt att
han anser sig icke behöfva ett sådant för
framtidens bedömande
Linköping den 28 Dor Följande berättelse tVäu
Regna socken oiu en Vargs heilrcifliga andalycks
j torde interessera Den i5 sistlidue jSoy gi«k ter-

Sida 4

jaréa Eric Ericsson i Skogstorpet ocli Ro ^na
•oden förbi en liten sjövik a fiminar liriil .våg
e» varp komina jemte stranden gick emot honom
pcli lyckades att mota ilt honom på den med nå
got snörim öfyerdr .igna nattgamla isen Ha var
Hen utkommit 10 a 12 lämnar» brast den svaga
isen hvilken lian sedan sökte slå undan och åter
vända mut landet Eric Ericsson som var tom
liåndf Ijckades då att med kastade snöbollar bin
dia djurets trägna iorsök att gä i land Vargen
bt-gaf sig då tvärt öfver viken ät andra landet
livilket hau upphann på 8 steg nära Afven der
möttes och motades han af Eric Ericsson En
annan torpare Gustaf Persson i Hagen kom ho
nom »II till hjelp och dä hegge stränderna b«va
1 .adel begaf sig djuret längs utåt viken och iin
d-inbröt i-en på fn sträcka af i38 alnar Af detta
arbete utmattad förmådde vargen slutligen knappt
röra 5ig lie håda karlarna togo dä en på landet
uppdragen ök >tork och begåfvo sig dermed ut till
djuret anm härvid uppgåf jämrande läten och
liksom beklagade sin olycka När de nu med en
ling stång skulle anfalla vargen sökte lian undan
gömma bufvudet under vattenytan som dock ej
hindrade slaget Eric Ericsson tog djur et deref
ter i öronen och den andra slog det till döds
med <n yxa
Revy af tidningarna
Medboigaren hnr i går commenterat en
nylisen i Polisbladet införd kungörelse af
Öfver-Stithållnre-Eaibetet om 3 Rdr 16 sk
vite för den som ingår i underhandling
med någon Kadett om hans enskilda egen
dom biträder honom med arbetes förfärdi
gande penningars eller persedlars förvaran
de framförande nf budskickningar eller trak
teriDgar Tarubyten penningevexlingar Ii
qvider eller annan befattning af hvad namn
som helst
Vi anse »erlteligen denna författning i
kog grad förfelad och skole i nästa num
mer återkomma dertill Emedlertid med
dela vi ett utdrag af Medborgaren» upp»
MtS
"Vi neka ej att behofvet af denna erin
ran ho mången bordt vacka ett oangenämt
intryck Den »om anförtror sina barn el-
fer anhörige till «n offentlig uppfottrings
anctallt af sådan egenskap som Ki igs-Aca
deroien till hvars underhåll Statscassan
ej heller obetydligt bidrager bör ej hop
pas föl mycket då han föreställer sig det
styrelsen af en slik anstalt borde ega nog
faderlig myndighet aktning och anseende
»åsoro lärare för att utan tiflitande af
Polismakten kunna bibehålla ordning och
•edlighet hos den der uppvexande ungdo
men Emellertid har i senare tider om
an tillfredsställelsen ökert sig öfver id
Krigs-Academien införde förbättrade under
*isnings«methoder likväl sådant icke v » .rit
fallet i afseende å de lefnadavanor bland
ynglingarne tom der rotfästat sig Det
är likväl med en glad förvåning man sett
huru den unga naturen sjelf länge föi sva
rat sig mot de följder som dock slutligen
miste uppkomma af detta origtiga bild
oingssätt Kadettcorpseo i allmänhet ut
gör nemligen ännu i dag ett föremål för
dera glädje som ana en bättre en veik
••romare framtid för fosterlandet Men en
och annan har dukat under för hvad vi
vilje kalla Kadetternas alltför tidiga o Li»
cerslif Måtte ej ännu flere i framtiden du
ka under för hvad vi vilje kalla deras hof
politiska uppfostran Emedlertid synes det
oss högst olämpligt att förödmjuka de
noga sinnena genom offentliga onnoncer om
hvad en hvar» efter Svensk Lag ändå
känner eller otn ynglingars under år
juridiska omyndighet» .tillstånd —- och inse
kunna vi eller alt efter ljesvBr |»n 'e 1 ®n » 'raxt utom Roilng» Tullen Blod .rdel« var .Ver
0 d I Pr .licf fjii n ?l»g®»bet vid Biuniuviken br«ndlör»Skr«d ereiidom
af 18 g ars Regel ingsli-i al en lolisloifatt trl oct egcn Rrllll till denna egendom »riöljer
ning från 1804 g r u nd I a g »e n I i g t kan gö- I rättighet till värdshiishillning idr den »oro »ig der«t
e .a » .i- trant ■
begagna I >ei» »r äfven paasande »ill sommarnöje
ra lntiån filer alagga boler - tor nlgon större iamilj eller flore mindre emedm d«n
tioner eller Iiqvidation <r enskilda personer • innehlller många ech mor rum vagnshus umi at *Il
» kor flera liä»tar nämnde egendom kan ock i ansven
erueiian de till dess nara läge vid sjön nyttjat cil någon t»
l >r 'k ••inrättning tu m K ärm are im derrättelso tit «f
"7
« Hr Stadsmäklaren StenbtrgS des» kontor vid Skepps
bron
rr
de till dess nara läge vid sjön nyttjat cil någon t»
l >r 'k ••inrättning tu m K ärm are im derrättelso tit «f
« Hr Stadsmäklaren StenbtrgS des» kontor vid Skepps
bron
rr
ENGKLÄKT ÖHI pl hel« ech halfva buf samt
BROWN STOUT PQRTfift i Bränvins Magazinet rid
lilla Nygatan bredvid Kongl Posthuset
Fih diäd ödiilld
Nygaan bredvid Kogl Postuet
Fina och ordinära med största omsorg distillerade
— -
„1 «11 Kf 1 Brinrliier fini Likorer pft bom .- Halt Inkörer Kn»
Det frftgaft ellmant om Argus skall hfven och starka Spriter fin Arrack Rnmm och Konjack
i- till möjligast billiga priser uti Bränvina Magazinet
>la å skiifva för Vederbörande»
on
äli
disposi - - „
"»o 111 '» Nyga .an bredvid Kanal Poathtnet enligt
Dttta synes oss gilvet ty hop ihall rri ,x - • *-- • R "•
C
urant »om der erhålles
Godt och kdBränin om fulla G och ch
stara Spriter fin Arrack Rnmm och Konjack
i- till möjligast billiga priser uti Bränvina Magazinet
i - - „
"»o 111 '» Nyga .an bredvid Kanal Poathtnet enligt
all rri ,x - • *-- • R "•
p
urant »om der erhålles
Godt och rensmakande Bränvin om fulla G och ch
gradera styrka renadt och fullkomligt finkcllriti 6
grad Bränvin samt Svensk Konjack till billigast»
priser uti Bianvina Magasinet vid lilla Nygatan bred
vid Kongl Poachuaet
NsleidosKop
gi-
nä >la å skiifva för Vederbörande»
tion
ståndu och ej ätergänga enligt 2 j
Handelsbalken
disposi
Dttta synes oss gilvet ty hop ihall
1 Cap
Som Argns nLiniera är alldeles pank på
nya idéer tänker hnn nästa år med en skick-
lig kokerskas hjelp ragusera sina gamla
I följd häraf kommer bladet att i stället
för Nya Argus kallas JVya Ragu 'n
Journalen har ällmänt kungjort att afven
Han tanker nästa år då och då gifva j
dubbla numror Är ej detta öfverflödigt
Journalen har ju alltid af all sin själ va
rit dubbel
Argus är i dag så tom att han gifvit e
cho af hvart ord som han ropade mot oss i
Onsdagsbladet Det vore helsosammare om
han vande sig att tugga tobak än att evigt
omtugga sina hårdsrnälta idéer
Vår vän i Fäderneslandet klagade i går
"med blandade känslor "att någon "stulit
hans förtroende
Vi beklaga hjertligen
denna olycka och råda honom att i Poli
sen noga uppgifva tiden och orten med
flera omständigheter då förlusten skedde
på det han möjligen må komma sitt för
lorade förtroende åter på spåren Äfven
bör han låta allmänheten uprigtigt veta
huruvida han olyckligtvis förlorat allt sitt
förtroende eller har någon smula qvar
Vid aftäMningen af ett pär Engelska Qväf
vnre om hvilka vi lörul nämnt stormade
pöbt-ln till med en sådan förbittring och
kastade stenar m m på Delinqventerna
att bödeln icke var i stånd att frälsa deras
lif på annat sätt än att lian i största hast
högg bufvudet «1 dem
Å .STUNDAS KÖPA
Till ett i godt trind varande O /Ticers-Tilt uppgifvea
saker köpare dl den aom har ett sadant att sälja
täcktes efterfråga pl Aftonblads-kontoret
DIVERSE
Uti nasta vecka önskar ett båttre fruntimmer rese»
sällskap till Fahlun di samtal sker i huset n o vid
Skärgårdagalan qv Andromeda « tr upp «9dra por»
ten
En gron sidenfana med guldprydnader ar for fem
Sr tillbaka förkommen» eller ai nlgon i torvar tagen
Skulle upplysning om den kunna lemtias anhållet der
om uti Enkefru Strindbergs bod vid Städs Smedjega
tan
De aom vilja beställa utmärkt goda graddvofflor täg
a sk st och de aom vilja köpa färdiga äppelkakor /o
•4 »k r :gds stycket an mäle sig vid hörnet af Drott
tiinggatan och Mäster Samuels gränd samma hus der
kryddboden är ingången uti körporten i gränden
I morgon Nylrsdage« blifver bal ut W et Vfia f d
hus vid Sit Panltgatau i Södermalm God musik och
tillräckligt utrymme kan påräkna *» Biljetter térsälje»
si väl i Holländska kyrkaus hus som vid infånge
till balen
Med Högvederbörjigt tillstånd blifver bal den s Ja
nu ari i huset si :o 4 qy Ceres vid S vartmangataa ir
tr upp
Hindrad af liktornar att i morgon hesöka
nlld minn gynnare tar j ig mig friheten här
igenom öfver en bank önska dem ett godt
nytt år
J G A *eliu«
I
S Anhålles att delta må inlöras i Af
tonbladet med du°tigt stora stilar
ANNONSER
TILL SALU FINNES
Från StentryckerietJhaT utkommit och s *il )esi M41
lera snusikhandel vid st Nygatan å cho ak« btcot
1 RE H O 1V A N C E R
lör .Ing oeh Fortepiano af A Roiid .l
1 boXliandclo h .r iiikcnniit häll ä I rtdr bicoi
SillMAK DRAG
KYRKO -HISTORIEN
jemte
lH
j
Utkast tili Historien
om vår Forsamlings
SYMBOLISKA BÖCKER
• f
Biskop
t moller
Tr«4 )« 6fv«r .«dd och betydligen tillökta upplagas
Di t rxemplar iag« ila dri 6it« pi köp .C hci Buk
tryckaren B jM Iir .dk .rg i liuiet uio f H» liwo vid
Nya KHiifitel»4tio (atao-
YEXELKLRS
nolund d 3o Or c
Haiubtiig ■ 44 sk 60 67 90 d d i43 l-l ak
143 sk 911 ti il
Rotterdaoi att het i Anistcrdnm i36 1-3 ak 7»
d d
LUIieck Lltbik Conr :t nQ ,k 6j <t 4
I 'i5 34 k5 tdf
Q
I 'aii» a5 3-4 *k a5 i-a tjo d cf
S !Vp«iili»raii 'k ak 8 d d
Medelkurs
Harah B :eo 144 ®k- Francs a5 ak 6 r :il
VARUPRIS
Hrete ia Rdr a 14 Rdr Räg 10 Rdr k ,»
Rdr d sk Korn 8 Rdr 8 «k Walt N Rdr H *fr»
4 Ridr 16 »L å 4 R :dr 3a tk Ärter g R :dr å 11
Rdr S ;ilt Terra Veechia 5 Rdr Dito S :t Ybea
4 Rdr 8 sk Dito Liaabon» 4 Rdr 5 ak 4 r :«t
pr tunna Bränvin ti gradera 1 R :dr »» »k 8 r :a»
pr kanna allt Banco
Rättelser
Uti gårdagsbladet a :dra kolumnen 9 :dr
»polteD n :te raden uppifr och 5 :te raden
ned i fr står
föntöring läs förstoring
Hos L 3 Hjerta

Sida 5

Supplement till Aftonbladet i Stockholm N :o 305
För Lördagen den 31 December 1831
DEN SISTA ELDSVÅDAN I PERA
Jf eU ögonvittne
örstaden Pera ligger på andra sidan
em Constantinoprls Läran pä en kulle
lom omflilvesafBosplioren och hamnen öfver
hvilken den reser sig till en betydlig höjd Den
länga gatan som går midt igenom förstaden
kallat Peragatan Från dennn utgrena «-ig
«»nygga5 trånga och krokiga gränder åt
båda sidorna hvilka äro så branta att in
tet åkdon kan gå fram der likväl får mor
ibland se hästar på dem och hela dagen
möter man bärare som framsläpa tunga
packor med handelsvaror från de fartyg
»om lägga till vid Pera De trånga och
bugtiga gatorna gå dels till Tophana Ga
lata Teivanha arsenalen eller andra stöna
och befolkade stallen dels till hamnen vid
Bosplioren Vid ena ändan af kallön är
Dolina-Bactclie 's kanal
genom hvilken
Turkarne förde sina skepp vid Consfao
tinopelt belägring och ofvsnföre ligger
den lokal som tjenat till begrafningsnlats
åt »å många olika nationer och der nifti
niskor frfio alla länder och af alla tros
bekännelser funnit gtafvens lugn Denna
ofantliga kyrkogård bildar det näs som
fÖienur halfö» med fakta landet På an
dn sidan ligger Galata med sina befattade
murar som innesluta den i en hnlfcii kel
vid hafsslronden uppbyggda staden Af
ctåndet mellan Kyrkogarden och Galata
-Utgör tre mil (Fr öfver hvilket Peraga
tan g !r i nästan rak linea Som utsigten
från höjden af denna g >ta är vacker och
vidsträckt så iim »lia rika Fränker äfven
som ministrarne köpt eller byggt hus der
Således hade på detta ställe uppstått en
»torre mängd rika och praktfulla byggna
der än på något annat »tälle inom Tur
kiska riket Den öfriga delen af staden
ar omygg och usel samt består endast af
träbus uppbyggda vid trånga mörka och
stinkande gränder i hvilka det fattigare
£ulket sammanträngt »ig Man uppskatta
intalet af lin» på hallon till 3 0 ,0 o o och
befolkningen till 200 ,000 själar
Af de flera utmärkta byggnader i Pera
?»r Stor-Britannisk» Ambassadörens pålat»
Qltridigt det förnämsta och aköneste och
d« omständigheter som e«de satnm»nhang
med dess uppbyggande borde göra det
katt för Engelsmännen Ambassadens för
sta resident i Pera var en dålig byggnad
nära Gllnta-Serae men då Stor-Britan
nien åter satte Turkarne i besittning af
Egypten som Fransmännen måste lemna
ville Turkarne visa »in tacksamhet för
denna vigtiga tjenst genom att ge repre
sentanten af han» Britannukn majestät ett
kungligt residens i derå» hufvud
-tad Vid
denna tid fanns i Pera en vidsträckt plats
som endast var bebyggd med några små
trälim Turkarne af röjde platsen upp
förde en mur omkring den ocli lade då
Lord Elgi var Ambassadör i Constanti
nopel i midten deraf grnndttenarne till ett
t tor t palats och du murarna hunnit en viss
höjd öfverlemnade de dem åt Engelsmän
nen på det de måtte fullborda byggnin
gen efter eget behag Levantiska Com
pagniet förärade dertill 10 ,000 pund ster
ling och Engelska Begeringen följde detta
Cnmpagnies ädelmodiga exempel då den
skänkte ofantliga penningesummor till att
värdigt sluta det stora verket
Denna byggnad låg midt i en trädgård
af fyra acres omkrets och var genom en
hög mur afskiljd från de omgifvonde ga
torna Den var uppförd i quadratform
cch bestod of tre våningar med platt tak
öfver hvilket en nätt kiosk höjde sig från
denne upptäckte mun Bosplioren Marmora
sjön Con• tantinopel och de kringliggande
fälten Midt i palatset var en stor
sal flin hvilken man kom till de
öfiiga luminen rundt omkring Dessa
voro utomordentligt väl möblerade och
hvarje Ambassadör ansåg för en pligt att
göra det hela ännu praktfullare Man
säger att Canning under sitt vistande i
Pera använde 10 ,000 pund sterling på
denna byggnads förskönande Trädgården
blef äfven föremål för den »törsta omsorg
Lady Liston lät ditföra utländska plantor
af alla slag man hemtade de sällsyntaste
träd och plantor från skogarna kring »vart»
hafvet och detta palats blef innan kort
icke allenast den rikaste och praktfullaste
utan äfven den angenämaste reträtt i en
bullrande och folklik stad
Pera har liksom de öfrig» städerna i
Turkiet ofta varit hemsökt af eldsvådor
Detta lands lätt antända hus invånar
ne» sorglöshet och blinda tro på ett ound
vikligt öde ett hett klimat och häftiga
vindar äro orsakerna till en »förre mängd
eldsvådor i Constantinopel än på något an
nat ställe i verlden Under tio år liar Pe
ta varit fem gånger härjadt af lågorna
som förtärt det ena huset efter det andra
p denna halfö I Mars m *inad 1822 lem
na de en {vinna Tophana eld qvar i spi
seln di hon gick till Moskeen Vid hem
komsten stod huset i lågor bida qvarte
icii Tophana och Fondeckli ontm drs in
om koit och ifrån Gaiata till Dolma-Bact
che fann» ej ett hus qvar På en sträc
ka af tre mil framställde den sidan af sta
den som ligger vid Bosplioren endast ask
högar Vid detta tillfalla räknade man att
i3 ,ooo hus blifvit förstörda ef lågorna E»
annan eldivåda som kort derpå utbröt i
Galata från Tophana-sidan förtärde alla
hus inom fördamningarne och en tredje
vådeld lade i eska de få hus »om de båda
föregående skonat
Hittills hade det egentliga Pera distrik
tet somJåg högstupp på kullen varit fre
dad och bos alla der boende rådde en käns
la af säkerhet man trodde att stenhusen
• kulle motstå elden som förtärt hvad »om
var byggdt af träd Men dtn stund var in
xie då denna illusion »kulle upphörs
Den 2 Augusti i83i mot klockan 10 f
m märkte en gentleman »om promenera
de i Engelska palatsets trädgård att rök
uppsteg från en gräsplan Han kallade
betjenterne tillsammans de släckte »nart i
?5s
elden och förmodade att eldsvåda utbttP
'1
slit på något ställe i stadan samt att .veti
uppglödgad spik förorsakat den rök
märkt Engelsmannen ville undersöka hvar
ifrån elden kommit och då han hunnit
till ett ställe kalladt Sahiz-Aghate i deh
djupa dalen som ligger mellan den »tora
Kyrkogärden och byn St Demetri fick
han se någre hus »tå i lågor Detta stäl
le var så aflägse ocli elden var derjemte
så obetydlig att den ej hotade den öfriga
dt len af staden med någon fara men han
förundrade sig öfver att elden kunnat la
stat på så stort afstånd ty palatsets träd»
gård låg på spetsen af kullen och mer än
en hulfmil frän de hus som brunno
Den vind som blåste vid detta tillfälle
var densamma som vid denna årstid plä
gar rasa i Comtantinopel Nordostvinden
är ytterst häftig den räcker ungefär
tre veckor eller en månad och då den
föi torkar allt ger den en eldtvå
da ökad fart Det mellanrum scib
åt kiljde Sahiz-Aghatz och Engelska pa
lt I se t bestod pf en b >ant gata ined trälmt
på båda sidor som snart sagdt liknade ««
hög af toikad ved Vinden dref lågan
mot dessa hus och de förtärdes med otro
lig hastighet Några personer som från
höjden af Peragatan med oro beti aktade
eldens snabba framfart och sågo den nal
kas medelpunkten af staden och deras eg
na boni :gar skyndade sig dit men de
trånga galorna voro su uppfyllda af folk
som hastade att föra 'in egendom i säker
het att deras vandring blef uppehållen
och när de kommit till Peragatan märk .a
de att elden gått lika fort med dem lå
gorna omgåfvo redan Engelska palatset»
murar
Man trodde allmänt ett detta palats som
låg afskiijdt från de öfriga husen icke skul
le kunna uppnås af lågorna Men alla hu
sen rundtomkring brunno re 'an tjocka
eld- och rök-kpionner vältrade sig mot
murarna omkring liädgården Många af
invånarns bade fört sin dyrbaraste egen
dom dit i tanka att det vore ett säkert
ställe men luften var brännande het och
uppfylld af eldpartiklar som antände de i
trädgården sammanförda effekterna Eiden
angrep då träden och vinden hvors häf
tighet tilltagit ovanligt förde en eld-ko
lonn mot de öfvergifua byggnaderna I
ett ögonblick insveptes palatset i lågor
och efter tjugo minuter ramlade taket
och allt hvad som återstod af deMa ståt
liga palats var svarta murar och rykande
askhögar
Derifrån vände »ig elden mot Peragatan
med otrolig våldsamhet och förtärde allt
Det händer ofta att elden kasta» till
stallen som ligga långt ifitio det der
den rasar Turkarne tro detta
uppkomma derigenom att de upp
hettade spikarne nar trädet brinner
opp af lågorna kattas omkring och
anianda eldfängda ämnen

Sida 6

•cm låg i dess väg Stenhusen gjorde ej
starkare motstånd än trädby ggningarne
Franska Danska Sardinska Ryska och
Preussiska Ambassadörernas residenset och
köpmännens boningar blefvo lågornas rof
och på 6 timmar förstördes alla Europei
ska legationernas palatset
med undantag
af Österrikiska och Svenska Ambossadö
rerties hvilka till all lycka ej lågo på den
sida der elden rasade Svenska Ambassa
dörens palats härjades någon tid förut af
en eldsvåda Österiikiska Ambassadörens
tillhörde fordom Venetianska ambassaden
och man skulle nästan kunna säga att
detta palats stått under försynens synner
liga beskydd Det uppfördes under kors
tagen och lågorna ha rasat rundt om
kring detsamma utan att angripa det lik
som de vetat att det ej skulle kunna antändas
Elden gjotde förfärliga framsteg isynner
het i Casim-Pascha och fortsatte sin för —
ödande fart till kl g på aftonen då blå
»ten upphörde efter ett ha härjat en sträcka
af 3 mils omkrets och lagt i aska den de
len af halfön som undgått de föregående
årens eldsvådor
Följande morgonen erbjöd en ryslig an
blick De husville invänarne hade in
gen annan tillflykt än den vidsträckta
Kyrkogården och man såg flera tusende
al dessa olyckliga ta sitt nattläger på detta
ställe der himlen uigjorde deras tak och
grafvarna deras bädd Sultinen befallde
att baracker ofördröjligen skulle uppföras
och ölverlemnas åt de brandskadade dess
utom lät han utdela hundra tusen piaster
ibland dem Desse olyckliges antal upp
skattades till 8o ,oOo Då befolkningen är
talrik och man räknar 8 personer för
livart hus kan man ta för gifvit att 10 ,000
hus uppgått i lågor
Men hvad som skiljer denna eldsvåda
från alla andra är att så mycken lösegen
dom gick förlorad De fastore stenhusen
ba förr blifvit skonade af lågorna och
deras ägare ansågo sig
nu i säkerhet Der
före brydde de sig ej om att flytta un
dan sina saker då någon eldsvåda härjade
staden Dessutom fanns i livas je hus ett
underjordiskt magazin i form af ett hvalf
dit man vid eldens annalkande nedförde
sina dyrbarheter Men vid detta tillfälle
var branden så häftig att hvarken sten
eller jern murar motstodo den och allt
livad dessa hvalf innehöllo blef lågornas
rof M :r Calais en af Engelska legatio
nens drogmaner hade ett sådant dit man
nedsteg på en jerntrappa här gömda han
så val sin com de andra drogmanernes
egendom Dagen efter eldsvådan fann
man trappan smält och alla handelsvaror
i hvalivet »oro förtärda Dessutom in
träffade att alla ambassadöremes familjer
vid detta tillfälle vistades i Therapea el
ler Buyukdere der de pläga tillbringa vin
tern således fanns iogen som kunde rädda
något
Dun enda byggnad som undgick förstö
relsen var Stor-Britanniska kanzliet Det
var uppföidt dels af tegel dels af sten och
emedan det öfverstiöks med lera fann
man det följande dagen oskadadt Men
som murarna ännu voro glödheta befa
rade man att alla handlingar blifvit föi
ko !«de likt manuscripterna i Herculanum
På flere dagar vågade man icke öppna
portarna tf fruktan att den häftigt in¬
strömmande luften såsom det ofta plägar in
träffa kunde antända de brännbara äm
nen kanzliet förvarade Men man fann
allt orördt bredvid kanzliet stod en stor
och praktfull byggnad som den fromma
egsrtn satt under ett i hans tanka säkra
re beskydd än både jern och Grekiska
hvalf han hade låtit inrista på en mar
mot tafla öfver porten följande inskription
Maria ti Josepho protectoribus hane do
mum et omnia sua crediclit Fredericus Chi
rico A D ijo8 Huset uppbrann trots
inskriptionen
Mången torde fråga om dit ej finnes
iprutfolk i en af eldsvådor så ofta hem
sökt stod Konstanstantinopel har en storf
antal Trombadgis det raskaste och skick
ligaste spiutfoJk i vet Iden Man ser dem
nakna till medjan och med en kopparhjelm
på hufvudet oförskräckt rusa i elden och
rigta sina sprutor mot lågorna med en
skicklighet och kraft hvarom man icke
kan göra sj™ begrepp Om sprutfolket stö
de under någon autoritets befäl så skulle
det kunna göra oberäkneligt gagn uu ly
der det blott sina nycker och sin rofgirig
het Man får se dessa trombadgis .sitta
med korslagda armar på sina sprutor och
betrakta de brinnande husen och om in
gen bjuder dem penningar röra de sig ej
ur stället En ung man hvars hus stod
i låga bad trombadgis lemna sitt biträde
till släckningen Ingen brydde sig om hans
böner men då en af dem hviskat honofn
något i örat och han med tecken tillkän
nagifvit sitt bifall förde de med förvå
nande skyndsamhet sina sprutor mot det
biinnande huset och elden släcktes inom
kort tid Mannen hade lofvat dem 10 ,000 Pj
Det är icke tvifvel underk«stodt att om
legationerna hade gjort sprutfolket ett så
dant anbud så skulle alla deras palatset
blifvit räddade men ingen enda af ambas
sadörerna i Pera brydde sig derom turki
ska sprutfolket är icke af det slag men
niskor gom utan kontant erkänsla förspilla
en enda vattendroppa Dessutom vet man
att Turkarne ät o synnerligt belåtne när
Fisrikerne träffas af förluster De använ
de icke det minsta bemödande att slacka
elden och man såg Seraskieren och Ef
fendi i Gala la helt vårdslöst p omenera
omkring de brinnande husen De iagingo
äfven i Engelska ambassadörens trädgård
blefvo der några ögonblick vittnen till
eldens framfart och bortgingo utan alt vid
taga några mått och steg till dess häm
mande De inträdde derefter uti några
Frankers hus på Pei a-gatan rökte sina
pipor drucko kaffe och den ögonskenliga
ste fara kunde ej förmå dem att brot di a
sprutfolket till de ställen der elden våld
sammast rasade
Det bör anmärkas att de flesta eldsvå
dor som häija detta land äga ruin om da
gen och förorsakas af Turkarnes vana att
hvar sotn helst bortkasta den ännu brin
nande tobak som finnes qvar uti deras pi
por Häraf följer att ganska få menniskor
omkomma Uti den sista eldsvådan i Peru
som ödelade ljugetusen hus omkoinnio
tolf personer och de fleste af dem kros
sades af murats nedstörtande Meu älven
dagsljuset förmår icke skydda ägande-rät
ter Man finner i Pera ett stort antal
Greker och Jonier som under insurre
c ti Or en idkade sjöi öfveii ankomma till
Turkiet för att der fortfara med sitt för
ra yrke Tjufvarne voro äfven ganska
verksamme under och efter katastrofen
Uti Turkiet linne en lag som dömer alla
dem hvilka et tappas med stöld under elds
vådor att la ,tas uti lågorna af det hus
der de föröfvat stölden Denna stränga
lag har ofta gått i fullbordan men vid
detta tillfälle fölstodo tjufvarne att und
vika den Under föregifvande ait de vo
ro bärare borförde de en mängd saker
fiån de brinnande husen likasom om de
tänkt föra dem i säkerhet Man såg »å
många personer af alla klasser befatta sig
härmed att befallning da ^en derpå utgafs
att ar estera alla som möttes på gatorna
med några saker En af mina vänner ha
de en serdeles lycka Han lemnade till
en sådan bärare en koffert som innehöll
ädla stenar silfver och andt a dyr bara sa
ker den som emot tog kofferten försvann
i ögonblicket och efter onyttiga bemö
danden all återfinna honom ansåg han
sin koffert som förlorad Några dagar
derefter anhölls han på gatan af en Turk
som fört kofferten hem till sig och som
ursägtade sig för det att han råkat skilja
siK från ägaren under trängseln
Det är omöjligt att göra sig en föreställ
ning om den bedröflig anblick Peta för
närvarande erbjuder nyss förut så lysan
de och lifligt Emedlertid hafva Turkarne
åter börjat att uppbygga trähus men ga
torna blifva trängre än förut Ingen tän
ker likväl på att uppföra några stenhus
och troligen kommer Pera icke någonsin att
framvisa annat än trädhus stenhopar och
Vi ha i en föregående utförligare upp
satts omnämnt de svårigheter som i Eng
land ega rum att erhålla sujetter för de
anatomiska lärokurserna och den motvilja
som alla klasser hyser emot att öfverlemna
sin kropp elter döden till en sådan behand
ling såsom jemväl förbjudet i lagen samt
att delta gifvit anledning till de så kallade
Qväfvarnes rysliga blott Dessa illgerningar
hafva nu emedlertid föra ni ed t flere Lärare
i anatomien samt Studerande vid Universi
tetcrna derstädes till en öfverenskommelse
att alldeles upphöra med alla dissektioner
till dess Parlamentet hinner upphäfva den
lag som lägger hinder i vägen för enskilde
alt sälja döda kroppar till förutnämnde
bruk — Ett ännu mera filantropiskt be
slut har blifvit fattad t af en Öfverste vid
namn Jones som addresserat ett bref till
Redaktionen af The Times i hv lket han
för att utrota den allmänna fördomen här
emot hos folket icke allenast uppmanar dc
förmögnare af medelklassen och Adeln att
testamentera deras kroppar till den vetten
skapliga undersökningen för exemplets skull
utan äfven tillkännagilver att han sjelf
skänkt sin kropp elter döden åt Universi
tetets i London Theatrum anatomicum
1 sammanhang meddela vi ur The Times
för den ig November en intressant oppgilt
angående de fattiga barn från Italien eller
Savoyen hvilka egentligen varit föremål
för den förskräckliga behandlingen af de så
kallade Burkers Dessa gossar utvandra
vanligen vid 8 10 till 12 års ålder från si
na berg och öfvergifva föräldrarna för att
söka sin lycka i vida verlden Någongång

Sida 7

hafva de med sig en apa eller ett murmel
djur men nierandels komma de tomliändta
till London och lefva då på förlag af en
egen slag industriidkare som hysa dem
och lemna dem saker att visa på gatorna
inot viss hyra för dagen De bo på en
»ersKild aflägsen gata der de ligga tillsam
mans på I a Ivar Nattqvarter och en skål
gröt betala de med 4 pence (ungefär 16 sk
rgs Dessutom betalas serskild hyra för sa
kerna som visas allt efter deras olika be
skaffenhet En apa utan kläder kostar om
dagen (räknadt i Svenska pengar z Rdr
Dito med uniform 3 Rdr En låda med
hvita råttor ij Rdr En sköldpadda i
Rdr En au som rider på en hund 3Rdi
Fyra klädda hundar dresserade till dans 5
Rdr Ett positiv i-J Rdr Dito med val
sande figurer 7 ,- Rdr R :gs o s v En gos
se som hade en hund och apa tillfrågad af
berättaren huru mycket han hade i inkomst
om dagen svarade att han icke sällan för
tjente 7 « (7 Rdr R :gs
H E R K SANKS O N - A li M O NIS T
Den Stockholmska allmänheten känner
sedan i somras den kringresande virtuosen
på Trä-harmonicaj Sankson Armonistt men
få visste då napp ligen det han var Po
lack hade under Gen Jankowski slagits
emot Ryssen förlora t sin föi mogenhet het
te Saczinski J >C )bovv ki Snnkson o d m
Detta ollt har han nu upptäckt för invå
narne i Christiania der han för närvarande
befinner sig Till yttermera visso lär han
i Lyceum derstädes vid en sing som af
handlade de föl Polen ärofulla dagarna
vid Otocbow Ostrolenka och P- »ga i he
la publikens åsyn utgjutit en stiöm »t tå
la Här troddes lian allmänt vara Ryss
till nation och en insändare i Mor genbla
det undrar i anledning deraf högehge
»t
han icke likaså val f-inn sin utiäkuing vid
att utgif \a sig lör Polack i Sverige dt-i
hela folkmassan nästan utan u dantag löi
medelsl åldrigt och inrotaiit hat icol Rys
sante ulltid har vist och ännu visar ett
lifligaie deltagande för Polska nationen cn
Norrmännen haft anledning att ådagaläg
ga
Den omtaldte Insändaren vederläg
ger i följe af noggranna efterfoiskningar
den föregifne polackens kamp under Jan
kowski och stämplar honom dessutom så
som en fullkomlig Chevalier d 'Industrie
ANNONSER
Till salu finnes
fila Stentryckoriot har utkommit och läljet i Möl
ler musik handöl vid st Nygatan i
Musikaliska Ungdoms-Minnen
C D Frunch
i :a haft i r :dr 16 »k banco
Fran Stentryckeriet har utkcmmit och tältet i Deleona
aamt Wiborg» el Comp Boklådor k 52 sk B .co Litho
grafierade Etiketter till samtlige på Handelskontor
brukliga Böcker et Journaler
Af trycket har utkommit och säljas i Norman et
Engströms och do Hesta boklådor k 24 sk B :co
KAT E C II E S E N
omarbetad
för nya Elementarskolan
f
J O WALLIN
Af trycket lur utkommit och »äljs» i de flaata Bok
lidor -
Doct Martin Luthers Skrifter
i ett «fter tidens behof lämpa dt urval Översättning
etter andra tillökta upplagan af P- A Sondén tio
delar Q :o Urvalet är gjordt ur Walchs upplaga 24
band i 4 :0 af det mast omvexlande innehåll Predik
ningar Bibelförklaringar Samtal Bref Psalmer
smärre uppsatser i hvarjehanda ämnen m m Alla
io delar kostar pl ord papper 7 Bdr 24 sk Bico och
på lisseradt Velinpaper 10 Bdr B .co Luthers Portrait
lämpligt att med boken inbindas kan särskildt fa
köpas tor 3 sk B :C0
Hos Wiborg et Comp t
SVERIGES och jVORRIGES Calender
för 18 3 2
inbunden uti grönt vackert band i z ndr banco
Frln Stentrycket har inkommit och säljes i Norman
et Engström» ech de flesta Boklådor a i R :dr »k
L .co
I .l i E K >GIIAFISICX ALBUM
C yl Wetterling
Af trycket är utkommet och säljes hos Wiborg et
Comp samt de fleste Bokhandlare
SEOPOS
p
CARL GUSTAF AF LEOPOLDS
samlade skrifter
Fjerde Bmdrt
öå
j
Häftadt 2 B *dr 32 sk de föregående delarne kosta
hatt 9 B dr 4 sk
Af trycket har utkommit och säljes hos W Lunde
qvist ^Myntgatan midt emot stadens AuctionshusJ och
de fleste Bokhandlare
COLUMBUS
eller Amerikas Upptäckt
é
pp
Poem af Frans M Franzén
Förra delen tued G teckningar af J Ilolinbcrgson
■1 R :dr B :co
Af trycket har frän undertecknad bokhandel
(Myntgatan midt emot stadens Auctionshus utkom
mit och säljes å 3 H :dr B :co en poetisk Kalender
under titel I
VINTERBLOMMOR FÖR ÅR 183a
Samlade af G Tf jMcllin
T \Ti :np läkningar
'»f .1 H "lmbrrp <on
Innehållende bidrag af Atterbom v Beskow
Euphrosyne Franzén Gim J O Wallin med flere
WLdi
W Lund eqvist
2 alla boklådor samt uti Julmarknaden å 16 »k
banke haft
Skämtsamma Rliapsodier utur
Jtl vardags lif
vet
Tolf Ord
Af trycket har i dag utkomit och säljes
i alla Boklådor å 24 sk
Brco
Svenska Bonden
framstäld i sin förbättrade och försämrade gestalt
genom
berättelse r ur t venne broders lejnad af
hvilka den t ne var ett mönster och den i
andra en skam flack for sitt stånd till
nöjsam och nyttig läsning lör menige All-
mogen af En Bondeson
Af trycket har utkommit och säljes for 1 B :dr 16
ak B :co Freja kalender för år 1853 af Dahlgren
(Kan äfven nyttjas såsom preservativ mot cholcran
Se sundhetscomitöens betänkande
I Norman et Engströms Bokhandel Täljande Ty
ska Kalendrar nyligen inkomna Corndia 5 B dr
Tcnel«fe z 24 Taschenbuch zum geselligen Ver
gniigen 4 40 Taschenbuch der Lie ^e unct Freund
schäf
t gevidmet 3 12 Urania 4 16 Vielliebchen 5
Bdr allt B :co
Af trycket har utkommit och säljes hos Deleen» et
Comp å 3 B dr 24 sk i exemplar Fortsättning af de
aren 1807 och 18 *9 utgifne Samlingar af sådana
till efterlefnad gällande Författningar och Stad
gar hvilka antingen ändra eller förklara sjelfva
iLagen i åtskilliga rum eller ock anga ämnen
som äga med derå ett närmare sammanhang för
fattad och ut gifven 7ou liongl Majus Nädiga
befallning är xZZx
Af trycket har utkommit och säljes uti de flesta
boklådor Sammandrag af I /å k arnes sednare åsigter
och erfarenhet af den Asiatiska epidemiska Choleran
uti Europa fortsättning 2 :dra delen säljes uti de fle
sta boklådor a 1 r :dr 16 sk ex hatt
En si godt som ny täckter kål krack är till salu för
facilt pris af en resande fom bor på källarn Kronan
vid Hötorget
Ttit- DTaicrialier
Finnes ett fullkomligt och komplett lager utaf uti
Hasselgrens Försäljnings-Magazin vid Stora Nygatan
bestående af större färglådor a gBdr 6 Bdr Z2 sk 6 Bdr
5 Bdr 16 sk 4 Bdr mindre tor barn a 4 Bdr »6 sk
3 Bdr 16 sk
*2 Bdr 16 sk 1 Bdr 16 sk samt lösa fär
ger Pastellfärger Liqvidafärger Modefärger Con
echenillfärg i koppar och Svart märkfärg Chinesiskt
Tiisch Bomer .sk Seppia fina Blyartzpennor af flera
nummer Hvitt Bit-Velin sa t flere sorter kulört
Bit Vvlin Svartkritor Storaferkrita och 5tomfer
Principteckningar pressadt Brefpappar och Visitkort
m m
Ett nytt och gentilt stående
Taffel - Pianoforte
d kh kfihdk
f
med klar och vacker ton finnes hos undertecknad for
godt pris Formen hos bemalte instrument gör att
det genom sin egenskap att intaga ovanligt litet rum
mycket väl pryder sin plats
AWill
pA Willgren
Musikalisk Instrumentmakare
boende uti Jacobs Bergsgränd
mellan Begerings och Norr
landsgatan uti Hv Jeriko hu
set N :o 14 1 tr upp
Ett af nyaste uppfinning utländskt Mahogny-Forte
piano dito af egen tillverkning si väl af mahogny som
betsad björk samt 2 .ne flyglar ett af Lindholms Cla
ver vid Holländaregatan nära hötorget
Olof Granfelt
Flerastycken utmärkt goda Pianotorter finnas till
salu i f d Kirsteinska huset vid Clara strandgata
Två utmärkt väl arbetade och goda Engelska och
Franska dubbelbössor samt ett Svenskt Guldur af
Orbiu äfven en mekanik som drifves med sand pas
sande till Julklapp åt äldre barn vidare underrät
telse fås uti Socker och Porter Magasinet vid Drott
ninggatan midt emot Kramhandlaren Berggrens bod
I anseende till Bränvinsbränningens upphörande
finnes vid Skärsätra egendom å Lidingön under åter
stående loppet at denna månad till salu omkring 50
å 40 st goda och ovanligt feta och väl gödda kor 4
par oxar 5 ä 6 st unga och goda hästar hvaribland
en ovanligt snäll springare samt diverse feta och
slagtbara svin och kunna dessa sednare efter reqvisi
tion blifva slagtade och till köparens hemvist insända
till staden Om priset kan öiverenskommas med äga
fen boende på stället och lämnas till säkra och god
kända köpare anstånd med betalningen på längre
eller kortare tid efter öfverenskommelse
I huset N :o 6 Q v Hammaren i hornet af Oxtorgs
och Begeringsgatorne eller sakallande .Stockholms
slott finnes till seln helförgylda och laqnerade Brons
lampor Brons-ljussaxar med brickor spelstakar och
bättre sorts brödkorgar m m
Utaf Börstrands nya tillverkning jemngod med
Engelskt Porcellaine men till billigare pris finnes
till salu hos underteknad som tillika har Engelskt
Porcellaini samma bod och hvarigenom köparen lätt
kan jemföra dessa tillverkningars godhet så väl till
glasyrens hårdhet och glans som godsets fasthet och
hvithet Nyligen har inkommit ett mindre part i med
svart tryck på hvit botten dock endast théservicer
Etter beställning kunna äfven bordserviser och sär
skilta pjeser letvereras
Z J Warodell
Ett nytt Divansbord i modern fason af utmärkt vac
ker Mahogny forevist som Mästerprof i huset N o A
Qv Saturnus vid Mariegatan for facilt pris
Flera sorter Duktyger utländska och svenska med
utmärkt vackra mönster i huset N :o 11 nedra Bau
gränden 2 tr upp — från kl xi till 1 form
Hos Bo Chr Boos försäljes i större och mindre par
tier t
Indigo fin och grof
Krapp fin och ordinär
Sandel Engelsk och Holländsk
Vinsten röd och hvit
Veijde Ertfl pr helfat
Spanskgröna
Gurkmeija
Sumac Siciliansk och Svensk
Fernbock Holländsk
Bomolja fin och ordinär
Bofolja Holländsk
Prässpapper af flere dimensioner
Tvål Fransk hvit och marmorerad
Limm finare och gröfre
Caffe Engelskt och Brasilianskt
Böktobak at flere sorter å
Linneväfnader af alla slag från prima Lärft till Bul
dan
Ylle och Linnemattor
Norrköpings kläden af alla fHrgor hvaribland n .l
rämnas 1 »t ägta rödt halfkläde 12 qvarter bredt
Jassande till Shaw lar eller draperier m m
HOLL LANTBÄD eller GLANSGARN afbasta sort
i J F Zethrei kryddbod vid Österlånggatan
Holländska blomsterlökar i paketer hvardera inne
hållande 20 Hyacinter 10 Tazetter 10 dubbla Narcis
ser 10 enkla och 10 dubbla Tulpaner (duc de Toll
x Tournetol xo Tulpaner af åtskilliga färger xo en
kla Jongniller och 30 Crocus Vern is af flere färger
ä 7 B :dr 42 sk B :co per paket försälj®» på J G Bram
Con tor i Drakens gränd

Sida 8

JVtirnbcrgcr Bam-TjcJ <afa :r
iFina och väl lackerade af alla sorter urat ami och
-större Trummor och Violiner ocii Tenn-Ijeksaker
t
'iljes si väl i parti som minut till facila priser i
JSttrenii kryddbod snedt emot Itongl Post Contoret
F
/ivpo /ig fr 7 igjuteri-ylrbeten
af Jcm¥
Försäljas i Horns stora lina vid JFlasiehoImstorget
ingången ir£n Nybrogatan genom lilla huset z-uo tr
*PP-
Holländska Blyerts och Sand
Dcglary
fi sorUradt l *ger .uti J F Xethrei JKryddkrarahaudel
fid Österlånggatan
En Sia rcrkrage
passande till en ljus mansrock för ovanligt godt prii
i Likkistmagazinet vid Sk orna k arga tan
Uti undertecknads Diversehandel i Bergstralska hu
»fjt vid Riddarhustorget försäljes till do iacilaste
.priser fullständiga servicer af hvita Engelska Porcel
- - -IT -„l-t _ ITfoitlra alrta rnlnrfi Thf» Och
glasvaror Lackerade Pleterade och Bronserade ar»
beten — Engelska Bords och Bakknifvar samt ett väl
•orteradt lager af Eskilstuna Manufactur-arbeten till
TabriXspris J L TVarodell
Äkta Mosaiker frän Rom Lava Armband lösa ar
betade »tenar af Lava från Vesuvius Scottska «nus
dosor ,och Engelska Bakknif var inlemnade i Herr
Frisks X >iversehandelsbod i hörnet af IVlynttorget och
Stadssmedjegatan
Engelsk Kollansk och Svensk Sötmjölksost Fransk
och Engelsk Senap Fransk Anjovis och 8ardeller i
flaskor och kaggar Ostindisk Loija Holländsk »ill
i .ma fångst Provence Matolja på buteljör och flankör
Tryffel torr samt inlagd ThonHik fers send Olit
ver Ea *i de -fleur d orange et Bose Triple pi hela
och halfva buteljer lin och ord Capris samt Oliver
pä flaskor hvit och -Cayenne Peppar Persico-kämor
vanilj finaste Husbloss i skiivor Brunnellér i askar
Mocca Kaffe .Cathrinplommon i hel halt- och qvart
lådor Mnscat-Russin i klasar finraspad Krakmandel
Fransk ÄttHt» på buteljer inkommen Kneiff samt
JSatavia Arrack gammal Jamaica Ruram och Bour
deaux Kon jack verit Marasquin på kor gliaskor
K«mt gröna och bruna Théer ai i :ma qvalitc allt till
Facila priser ji Kryddboden vid Stortorget
V O D A II Ä S T A R
fcvataf endel Norrska äfvensom est Engelskt sto bäst
passande till fölsto linnes för billiga priser till salu K
iianen vid Mäster Samuels gränd
Utliiudskii 101-Si i Tikar
ȣ kontoret huiet .n :o i midt emot Kongl- Posten
c c upp
Eait de Cnfogne r fritt ]hlp
Z å
g
fX den pålitligaste godhet sZ i afseende på angenäm
lukt som högsta styrka säljes till billigt pris utiBreh
roers Fröbod vid Riddarhustorget
Ktt Svenskt guldur med emaljerad boett af 13 i g
dukaters vigt och ovanlig finhet för billigt pris i fru
JÉundstxön klädstånd Vid Bruukebergstorg
Extra fint Jamaica Ca ffe
inkomjnet med kapt Erics n frln London försäljes
hos Joh .Fredr Hassel vid Hötorget och f d Brom
siika huset
Fät /-
.A7 or 1 -g c s-S il l
ovanligt god och lössaltad i dessa dagar inkommen
till billigt pris uti J W Österberg» Victualiebod vid
£L o
p 91 an 4 torg et
Friska Herg - Ostron och
Hummer
j i »tor» Hältiiiggicd .-u vid Höt r ;i t boil .n « :» i5
I RISKA CITRON El»
till facilt pris uti kryddboden i hörnet af Wester
linggatan och Tyska brinken
Finaste sort gröna torra ärter nyss tippkomne til
fa tilt pris i Tidsströms kryddbod vid Stoi torget
O
Edinburger Ol
pj bal och half-buiRijer i Thé *Mag» *in .t vid Malm-
Muskat - Desert - Russin
i små Ildor om 3 ä 6 skalp samt fin Raspad Krak
mandel uti Wl U Linds Kryddbod vid ötr» Städs
gårdon
Nyligen med kapten Mattson ifrån Amsterdam
inkommen fet och ypperligt god Sill kuin-
wttinost kkla Holl rödband» *krifpeunor eau de
+®luguc dowbic dirtkfce fria 1 Maria Fari *a i
'Cöln ord och finsrc indigo Jamaica och 5 *t Croix
Kumm pi buteljer ord Holl post- och tkrifpan
>cr rtidt läskpapper samt diverse sorler Svenskt
concept
oliphant- tapet- och påspapper så kal
lad Svensk arrack på Lcglar å 1 r :dr 3a sk ban
ko kannan försäljes på kontoret i huset 11 :0 3 qv
Atlas vid Stortorget och Skomakaregalau en tr
upp
Friska BergOstron och Hummer i parti och minut
i huset lf :o 6 Qvart St Pehr vid norra Smedjega
tan
ÅSTUNDAS KÖPA
En egendom belägen uti Staden eller ej 4 !ngt upp
pl Södermalm med läge för Victualie Handelsrörelse
omkring ett värde af 6 å 7000 Rdr B :Co kan finna
en reel köpare dl uppgift derom göres uti förseglad
bilett till A R C som inlemnas uti första Tobaks
boden ir $n högvakten vid Södermalms torg
Hartmans Flora Scandinavia för billigt pris Un
derrättelse fås i kryddboden i hörnet af Drottningga
tan och Mäster Samuels gr
En stark vacker och beqväm Trilla Adress livar
est en sådan finnes att erhålla torde uppgifvas i för
seglad biljet till K som inlemnas i Herr Hedmans
kryddbod vid Köpmansgatan-
1 UTBJUDES HYRA
Frlii
d 1 nästk April K .lllaren Holländska Dyhn
vid Österlånggatan Äfven kan öfverenskommels»
träffas med ägaren till huset» att före nämnde tid få
tillträda detsamma
Från d 1 nästk April
» Våningen 1 tr upp i hu
set 11 :0 Z q v Pyramus pi st Nygatan bestående af 7
rum» kök och uthus äfvensom a :ne kontorsrum på
nedra botten Underrättelse fås af värden i huset
ÅSTUNDAS HYRA
En reel hyresman åstundar nästkommande vlriiy
ra ett någorlunda ljust beläget lins eller ett par vå«
ningar hälst inom sjvifva staden af 14 a 16 rum dels
till boningsrum dels till en rörelse Svar atvaktas i
förseglad hillet till Hyresmannen d 1 April- som
inlemnas i Hrr Normans et Engströms bokhandel el
ler på tryckeriet der detta blad utgifres
Till instundande flyttning 4 a 5 rum belägna 1 fr
upp väl konditionerade fria från lukt och ohyra
lägenheten önskas vid Wästerlång- eller st Nygatan
om girdsrum finnes uti bmet gores derå rovcket af
seende Underrättelse uti försegl biljet till P P in
lemnas i Ilrr Normans e Engströms bokh
DIVERSE
An .niQ .la11
A Correspondcntcn Tidning fftr P <ditik5 och
Litteratur hela årgången i832 beslående af 209
nuniror utom extrablad emotlages prenumeration
i Brtuelii Bokhandel i I >sala med 8 K :dr B :co
i A bibergs Bokhandel i Stockholm
med 8 B .dr B .eo
a Kongl Postkontoret i Upsala och
Stockholm med 8 sH B :co
å aila ancira Kongl Postkontor med 9 uH S :co
alla postar fvoden då sådanc kom nia i fråga ,deruti
inhegripne
Denna tidning — af hvilken i början ut I em
nade endast u men numera 4 n ^mror i veckan
äfven da helgdag inträilar — kommer i sin fort
sättning att redigeras efter samma p4an med Hibc
håHande af samma format och samma anständiga
yttre som hillils vunnit AHcuänkctcns bifall De t
ta smickrande bifall *kall Redaktionen ytterligare
eftersträfva derigenom alt den söker göra sitt
blad sa intercssant som det star i Redaktionens
förmåga 51 an behagade anmärka att priset å det
ta blad blifvit ytterligare något nedsatt — o k
tadt del med sanning torde kunna pustas alt in
gen Tidning i Sverige riå ej afseende göres på
politiska nyheter och anjionscr inom ett an län
diet yttre förenar en tådan mängd af artiklar
läsbara för en större Publik dels förlåt !ade sär
skildt ior denna Tidning dels direkt sammandrag
ne eller Öfversatte ur en mängd utländska lid
skrifter af politiskt eller iitterärt innehall dels
ock frän läsningen af a ;idra skrifter meddelade
Icke dessmindre ämnar Red sä snart det utan
betydlig förlust blir möjligt förändra Tidningen
till ett hvarje dag utkommande blad for att der
igenom vinna utrymme för d«n mångfald ti ar
tiklar som enligt den omfattande plane a bör i
Tidiiiageu upptaga» Upsala d 8 l )ec 1 *1
Rdkif Cd
ppgp
Reduktionen af Cerrespendtntin
Ånmalan
Hos Herrar Norman 5c Engström och rlt flesta
Bokhandlare linna lill salu MfnsUrs Predikninsar
på alla Sön- och Högtidsdagar öfversätta af O
U Udden 2 Band hvilka ku >ta tillsammans 4 Rdr
'i !y skir B :co 1 exemplar — Uti i3 :de Häftet af
Svea säges bland annat om D :r Myustcv "Deiins
med sällsynta egenskaper begäfvadc man har uti
Fruc-Kirken i Köjvenhamnt i tjugu Hr såsom Pre
dikant verkat outsägligt mycket godt icke blott
pä det såkallade i ublieurn pa l»u \udstails-»boer
nes sinnesstämning i allmänhet utan c >ck på dc
andra Presterne derstädes på de Studerande pi
de Lärde pa den högre bildningens innehafvare
Ej endast genom sina predik o-gå IV or äfven genom
sin ädla älskvärda personlighet har han pä det
kraftigaste befrämjat atcrväckelsen af ett allvar
ligare tänkesätt och en ren Christeivdoni Hans
Predikningar kan man näppeligen för högt värde
ra Han har förstått att i dem vara såsom Pau
lus vill» allt lör aila att sätta i rörelse att upp
lifva och vinna det innerst menskliga som äf ior
alla menniskor gemensamt hurudana ock föröfrigt
deras lefnads "ilkor och förhållanden ina vara Han
har af sann invärtes drift valt sig del enda störa
outtömliga problem att tala till CUristna och ©ra
Christna
Anmäl an
Hos Herrar Norman 2c Engström samt de flesta
Bokhandlare och Bokhandels-Commitsionarer finnes
till salu för 36 sk :r Banko liäft ett nyligen ut
kommet arbete under titel Deri med sina larn
resande Fadren — Denna lilla skrift framställer
pä ett behagligt -och underhällande sätt de nöje»
och den nytta som både för förstånd och hjerta
erbjuda sig åt väl uppfostrade barn under resor i
sällskap med deras älskade Fader Mängt göda
lärdomar vinoas manga glada sorgliga och läro
rika uppträden tilldraga sig derunder som sl£
djupa rötter i det goda barnsliga sinnet — och
detta allt framsta Hes här pä sådant bätt och i så
dant språk att äfven en äldre och mer bildad ung
dom skall linna sitt nöje uti de många olika före
mål och tilldragelser som förekomma under daa
angenäma vandringen
P 1 ji >1 m e t i o n
Pl STÖRA KOPPABBERGS TIDNING eomutlolh
mor 1 gang hvarje vecka kan prenumereras med
B :di banko i Hr H JLiudrotbi kryddbod vid Norr
landsgatan
Lilhografisk Konstsamling
SPl
g
S /r Planchen i stort format
hsr nyligen utkommit och utlemnas i Bokhandeln
till rospective subsciibenter mot 52 sk B .co
I anledning af gjorde förfrågningar får redaktio
nen tör den upphörda tidskriften Magasin för blan
dad historisk s ^llskapsläsning gifva vid handen att
redaktionen da tidskriften den 1 sistl Juli upphör
de till Christianstads postkontor för hvarje reqvirn»
radt exemplar aflemnade ett exemplar supplementark
till 1 hattet samt ett tryckt tillkännagivande af or
sakerne till företagets inställande Nämnde postkon
tor återfick äfven samma dag mot qvitto de förut af
lemnade prenumerationsmod len nied afdrag af so sk
Banko för hvad som af tidskritten redan utkommit
hvilka medel det med afkortning af Q sk postfö»
valtare-arfvode lärer till behörige orter af sänd t
En yngling född af bättre föräldrar och egande
kännedom uti dubbel bokföring jemte vanliga före
fallande Contoirsgöromål hvarmed äfven förenas en goi
stil och språkkunskap önskade en för honom pas
sande plåt hos någon af Herrar Grosshandlare O ra
svar anhållet uti förseglad billett till N :o AB so»
torde inlemnas på Aftonblads .Contoiret
En stadgad Yngling engagerad i Kongl Majttt
Canzlie hvilken elter att hatva genomgått ett Gym
nasium vistats vid Upsala Akademie hvarifrån han
kan förete recommenderande betyg önskar för alt
kunna uppehålla sig i hufvudatadtn plats såsom In
formator i något hederligt hus med fritt vivre utan
pretention på någon lön Närmare underrättelse haf
va Herr Commerce-Bådet GalJéen i huset N :o 6 hör
net af Brunkebergsterget och Odensgrand samt Herr
Lektor Lundstedt i Gymnatihuset halt godheten att
lofva meddela
Ett landställe med £ rum och kök närd Hufrudsfa»
den med uthus och trädgård kan få begagnat till ir
»656 då öfverenskommelse derom träffas i huset K :o7
Q v Sporren i hornet af Drottningatan och Mäitcr
samuelsgräud På samma ställe fAs underrättelse cKQi
en till talu varande egendom i slutet af Norrlandsgatan»
brand fö rt äk r ä d till 2000 Btdr och genast att tilltr 54a»
Hyrkusk- Verk
Å
y
föriedt mad goda Hästar och propra Åkdon It im
rättadt i huset iutill Dagligt Allenanda-Confoirtt i
lilla Nygatan
Ht jL Jt iiJ ER TA