Sida 1
1832
AFTONBLADET
Mandagen
den 8 Januari
fr is et i Stockholm för helt år to R :dr hälft är 5 R .dr 3 månader 2 R :dr 32 sk Banco Losa Numror 2 sk Banco Prenumeration och utfklnin
Bl-adets Contor vid Stadsstnedjegatan Bromans Bod i hörnet af Drottninggatan och Clara Bergsgränd L \i ?idroths vid Norrlandsgatan och Essejfffitf
>rg
Annonser e mott a gas endast i förstnämnda Contor till t sk Banco raden Utdelningen hl € eftermiddagen
d Södermalms tor i
>rg
vid Södermalms tor i
TERMINER TILL VINTEIITING I832
UxXDEB SVEA UOF-BÄTT
(Fortsättning
"Vacant
Va
%Ted Gottlands
"Norra H i Wisby d i5 Febr
Häradsh J G Ehrencrona
Med Jö *6c 11 vad giist &g Högvalta den ui Febr
« .h med F ryckdala flt Nedre Tingslag vid Åmberg
«ilu a5 April
Fiaradsb A- Fr Grandelius
Med Åkerbo H i Köping den |3 Mars
Härad sh och Ridd J Alim
Med Säters S uti Säters Stad den i Febr « *ed
ILlfUals S vid Kyrkan don 14 Mars med Orsa S i
Or ?ja Kyrkoby den ao Mars med Mora Sofia Mag
ilalena Wenjans -och Särna S uti Tingshuset vid
Mora strand den • :■- Murs samt med Störa Tuna
och Gustafs S vid Stora Tuna Kyrka den 26 April
HUradsh C J Björck
Mod Alfta Tingvlag i Alfta Kyrkoby den 27 Febr
med Bollnäs Tin *j *hi£ i Heden den 19 Mars med
Korsa !» Tingslag i Mo Myskje den 9 April samt
med Hanebo T ing
-il g i Hanebo Kyrko >y d <en ^4
-April
Häradsh och Lagm J- Lund Mod Torps
Tingslag i Gwbbyn 27 Febr raed Txma Tingslag i
Åttmaiby 12 Mars med Indals T i Bjallsta d 22
Mars med Njurunda T Nordby 9 April med Sel
Ängers T i Salom 26 April med Ljustorps Ti-iigsl
i Torsboda 11 Maj och med Sjöns T a Birsta 28
Maj
Häradsh och Ivagm J Munjck af RosensLjiihl Med
.Arniis Tingslag i Ma 27 Febr med Nätra Ting i
"Spjuts 27 Mars och med Själevads T 1 Frem mer»
billa i April
Häradsh och T .agm A M Kjellerstedt Med Ryg
Å <å Tingslag i Rik lea den 28 Februari ined bur
träsks T i GammeJbyn jG Mars med tlöflngers T
ii S /det 9 .8 Mars ,Skell«f1 'Ä T i Sunnanå 18 April
•Arvidsjaurs T vid Nya Kyrkoplatsen 3o Jan oell
'Arjeplogs T vid gamla PresllmsbyggiviugcL den S
Febr
Häradsh D- M- Tr-oiJiuG
"Med Sicnde Ti i We
ttcrås Stad 2 Febr Tu hundra II i Westeras Stad
22 Febr ocb
- Siiefringe II i tingshuset vid Kolbeck
7 Murs
DÖDE I STOCKHOLM
M Ph GancL Fr- O Hétsclius 2 Jan 24 år
Co /n minis tern K Garl strands maka S
\V Söder
famd 4 ^u 22 ar
Vaktmästaren vid Smedje ^Ärdshäk .tet N D Schil
fia 4 35 ar
.QUARANTÄNS-UNUEKRÅTTELSSR
^trtyg som till Danmark )Jftikomraa från smittade
4»rtes
-tmderkastas 10 dagarS [uarantUn från miss
térnkt tili annan mi-sstäulit l )ansk ort tillåtas fii
gejaetKkap med land om de medföra rena suniheis
^a
Failiyg destinerade till Ryska hamnar vid 'Svarta
»afyet få icke attlöpa andra hamnar än sådana der
Qaarantäjaisanstalt och tullbevaLning Sro inrättade
de bryta häremot anses medföra contraband
POST - KUNGÖRELSE
Fr ^n detta års början kommer en»sersVild Snällpost
att från Helsingborg afsändas tii-1 Landskrona Lund
Malmö 2
.ne gånger i veck &n
LEVERANSER
5f Skepp Jerntakplåtar af tums längd 18 tums
bredd och 80 st på ett Skepp lätt vigt af jern från
Bissbergs grufvor med gipsfri kalk såsom fluss i-mas
ugnen att Jefvcrcras 3 Skepp vid första öpprt vatten
i Carlskrona eller å St-eppsholmen härs t anbud till
törvaltn- af Sjoärend inom Tisdagen den 21 Febr
1832
16S9 alnar hvit Boij 2 1-2 alnar bred 1126 st
Hatt *tömmar af svart hattfilt med foder svettrem
bakrem och knapp 11-26 5t Messingscordonger med
vapen 9 :ne Granater och Messiugsspanger samt 1126
par hvita Epanletter af kamelgarn auction inför
Första Lifgrenad ier-Reg Beklädnads Direction å Lands
Conto ret i Lihköpirrg 3o Jan kl 10 f m
3990 aln blått Kläde 212 aln rödt Kläde 77 al»
gult Kläde 1260 aln gult Boj 840 st Tschakå
vapen 8 jo st T schakå-namn plåtar 840 par Tsclia
kå-hakfjell af messing med remmar 8 .o st Pom
pons af ullgarn 4 dussin Hakar och Häkten af
messing 4
- *°° uln Snören till Passepoils auction
inför N :o 22 Wermlands Reg Beklädnads-Direction
å Lands -G ont o reit i Garlsta den i /j Febr kl 11
förin
ARRENDE-A TJCTION
Stadskällaren i Örebro med åtföljande Källar rät
tigheter samt 5 Rum och Kök med Käll rar på flere
år auction den 27 Jan kl 11 förm it Rådhuset
AU€TIONER
Verktyg till <en nära complctt Gnldsmedwerkstad j
d- 25 Järn kl 2 efterna i Guld- och Silfverarbeta
ren Wennbergs Goncursmassas gård i Jönköping
Skattehemm N :o 7 3-i6 mtl Skatte
Bergsbyn
4 Febr i Skellefteå Sockenstuga
Po &t- och Gästg .hemm N :o 1 i5-64 nitl i Sunna
nå 10 Mars kl n förm i Skellefteå Sockenstuga
OFFENTLIGA STÄMNINGAR Å
BORGKNÄRKR
Svea H .R afl Majoren J A Karlström d 3 Juli
all Ryttnuist Claes Silfversvärds 14 Febr
Götha H .R ^Frih G G Åkerbjelms ocli frus d 1
Juni i83a all Ryttm B A West felte den 3o Zlaj
183 i
Stockholms R .R H ^f Intendenten Sundvall« d« 28
Nov 1832
Marstrands R .R afl Rådm vice Borgmästaren O
Widetls och all v Gonsulii Birger Widells den 9
April i83i
Götheborgs R .R Slagtaren F- W
Durchkackg d ,2
Maj j &32
Norrköpings R .R afl f Coopv
-Skicpp Handl L
M Brunbeck5 d 25 April och att Coopv
-sk .epp
O Malmgrens d 7 Maj i83 ^2
Enköpings R .R förre K .rono-Befallning3mjtnncn P
G Eneboms och hustru-s 7 Maj 1832
öfver-Luleå H .R Landboen L H Jacobwon i Bo
den och afl hustrus Gret a Persdottew 2 rttgd tinz
e mån från 28 Nov i83i
Näs H .R Landtbrukaren Jan Traungc 1-9 Mar i $32
innan 7 e m
______
TiFDTGA T3ENSTRR
T
Assessors-bestäIlning i Svea Hof-Rätt
Njurlakarebeställningen inom W
ester ,bottens L8n
.Hvke» inom So drfgar från första ann
Gymnastik-Lärareb ^stä31 ningen vid Jönköpings Tri
<yial8kola solies inom 90 dagar från 3« Nov i83
Btadsläkarebefsittiiingew i Jönköping- cökea ino .ns
53 dagar från 28 Pec i83jl
TliSTAMENTS - BF VAKNING AR
Frih E Leijonhufvuds till Torparen Jacob i Mo
stugan på Tåstås äger i Säby tili Pigan Anna An
dersdotter till Säby Församlings Skole-inrättning
och till Säby Sockens Fattige samt till Kammar
junk aren A F Rosenborgs 4 Barn ett föregående
Testamente till gifva rens Brorsbarn återkaliadt in
ni be v vid Gö»tha H .R
Enkan M Olofsdotters till T ^rparen A« Aaders
son på Ulfåsa ägor i Egebyborna S bev vid Aska
HR
KALLAS
Gårdfarihandl i Ulricehamn J Sandberg »Ssom
-uppgifven Lgare till de af Kustupp3jniue :smauncn N
Xiölwgrcn ^ocb K .r« no-Län »mannen P G Ahlbom i
Gnarps S den ii Mars i83i i Leslac tagna vard ^ate
vid HudiksTalls R .K <len i Febr sig infinna o
rätt ber ali a
Coopv
-Sjomannen C Sjöström alt infinna sig
sin hustru i Stockholm inom är frän den 24 Dee
18 .I1
FÖRMYNDERSKAP
Öfr .-Lient A W Ehrengranat af Götlia H .K för
nrdnad till förmyndare för Gapit J A Storkcnf»lt«
cfterlemnade Enka Fru Clir 51 Uggla
Corporalen vid Westerbottens Reg J Ström o
myndig lörm Crrpoial O Lof och hfitamansägarea
O Andersson
BORGENÄRERS SAMMANTRÄDEN
Sockcrbrnksidkaren Dahlström» Enkas Fru Caro
lina Dahlströms den 11 Jan kl II f m å Börskäl
laren
Afl Pi ^t
-Sccr Gylliivffs iS Jan kl e m hos
Sysslora i huset Nio i3 Qv Stormhatten hörnet a£
Spetsens backe och Malmskilllnadsgatan
Afl Arrend E Hoffstens pä Mölnevik ä 21 Jaa
kl 11 förm pä Gustafsbergs värdshus
Afl FörrädsdrUngen E Flödes d 27 Jan kl H «
iu på Tracteursstället uti Huset iN :o 5 Qv Bergi»
klippan st <irre ä Kungsholmen
Apothek Stares deu 28 Jan kl 1 S Stallmästare
gärden
All Skeppare-Åldermannen C Rundblads ä Tid
lunds K /il lare i Upsala den 3i Jan kl 4 « ra
SPEKTAKEL
I dag Shilden och Ett Besök på Dårhuset
SAMMANTRÄDEN
Kgl Vetenskaps-Academien d n dennos kl- 5e m
Tv F den 11 d :s kl 5 e ra
Svea-Orden d 11 dennes kl 5 e ra
K-eptuni-Orden d 11 d :s kl 6 e m
Aurora-Orden d 11 d :s kl 7 c ra
Mtisikijfnuigs-Sällskapct i morgon kl je .ni
rinnoceiice-Orden 22 d ;s kl j e in
Frankkikk
Representanternas öfverlriggningar i (Jetta
lands hufvudstad hafva de senare veckorna
erbjudit åtskilligt af intresse och vi meddela
dem derföre här i sammandrag Dervid kun
na vi dock e afliålla oss från en anmäikning
den att de personliga hänsyftningarna de per
sonliga tillmälena med hvarje dag vexa i mängd
och ©blyghet inom Frankrikes representant
samlund q 11 af tidens tecken som visserligen
ej Sr bland de vackraste
I sessioner den 11 Dec sysselsatte Hr Odi
lon Bairot förnämligast uppmärksamheten med
afseende på Conseljpresidenlens rättfärdigande
för sina åtgSider rörande Lyon Herr Odiloa
begärde att Herr Ferier måtte fullständigt
förklara sig i detta ämne Hittills hade hane
yttranden blott innefattat en panegyrik öfvec
lian» administi-ations förfarande i allmänhet »
hvarjemte fean sökt påtvinga kamarea hela
ansvarigheten for regeringens system HerC
Snlvtrle yrkade ihärdigt på undersökning
under det Herr Guizot förklarade »ig fullkol»-
Sida 2
ligen lillfredsdälld med Ministerens redogö
relse Detta bestriddes på det högsta af Herr
Mauguin så mycket mer som blott en ganska
ringa del af correspondencen blifvit Lamaren
förelagd Bland annat yttrade han tvertemot
Ministerns förklaring — som innehöll att i ^ooo
Francs under de sista 4 månaderna blifvit af
Rhone-prefekten använde till Poliskostnader
— att endast 10 ,000 Francs blifvit af Prefek
ten uppburna deraf mer än 9000 åtgått till
colli anta bureau-utgifter Vidare fortfor Hr
Mauguin att med häftighet orda om Frank
rikes högst betänkliga ställning den han be
visade af tvenne omständigheter den ena att
Nationalgardena icke mera uppfyllde sin pligt
(flere röster i Lyon i Lyon icke annorstä
des och den andra att Val-Collegiema på
flere ställen stodo öde ett talande bevis på
huru mycket sinnet för det offentliga lifvets
angelägenheter försvagats inom Frankrike
Ku uppsteg Conseljpresident en å ny o i tri—
iuneB man började då hojta och skrika från
alla sidor och ropade "Krigsministern hvar
före talar icke han Justitice-Ministern
"Han är sjuk
Härvid tillade Consel /presi
denten att Kvigs-Ministerns berättelse skulle
ined allraförsta föreläggas kamaren Under
fortgången af sitt anförande erkände han lik
väl att missämja egt rum mellan General Ro
guet och Prefekten Dumolart samt att han
(Herr PeVier irrat sig i afseende på beloppet
af den nyss omnämnde summan som skulle ha
blifvit använd i Pol is viig Herr Dupin d ä
begärde nu att man skulle öfvergå till dag
ordningen
"ty sade han "det vore tid att en
gång tänka på Budgeten
Herr Odi /on Bar
rot förklarade sig då på oppositionens vägnar
härmed nöjd men protesterade mot att ka
Bjareo skulle anses hafva upptagit IJJinisterens
system såsom sitt eget Man kunde väl till
lade han finna det billigt att visa Ministären
undseende men derifrån till gillande vore
ett himmelsvid afstånd (Häftigt sorl och af
brott Gref Sebastiani ropar med häftighet
vi vilja rättvisa blott rättvisa intet und
seende Kamaren öfvergick efter någon stunds
ordvexling till dagordningen Sedan Stor
ligillbevararen justitie ?-Ministern Barthe
en stund talat uppträdde Herr Guizot som
med sin vanliga dbetrinära ehuru visserligen
skarpsinniga logik samt mycken vidlyftighet
demonstrerade öfver JulirevolaLianen allt ifrån
roten och upphofvet Då klockan vid hans
uppträdande redan var sex på aftonen (man
ihågkomme att Franska Debatterna alltid börja
på förmiddagen då deremot de Engelska
ega rum på eftermiddagen och fortsättas ända
inpå morgnar ne Båda fortfara vanligen utan
afbrott gaf kamaren täta och starka tecken
till otålighet Flere ledamöter af högra ,sidan
yrkade på disscusior» öfver Nederlags-lagen
ett af Frankrikes största mest tvingande be
b of i lagstiftningsväg
"Att diseuter» den
ropades från flere bäll
"vore hatt re än att
-förne &a tjklei med att afhöra definitioner och
Utläggningar öfver abstracta begrepp hvai
• )ed man redan förnött så många samman
träde»
Herr Guizot blef dock färdig med
sitt anförande förr än man vågade hoppas och
kamaren hade troligen i all stillhet åtskiljts
om ej lärde Tataren mot slutet af sin
föreläsning förebrått oppositionen att den
vi !te se allmän röstwittighet införd Med häf
tighet uppsteg Herr O di ton Barrot och ropa
<ie att det tvertom just vore en dylik prin
cip oppositionen alltid af al makt bestridt
Herr Berrycr (en Namnkunnig ultra-rojalist
hvars sattser likväl ofta till följe af åsigter
och grundsattser dem det skulle blifva för
vidlyftigt att här utreda ofta sammanfalla med
»kralibieralismens begärde då ordet för att
upplysa det han vore den tom ensam väckt
frågan om nyssnämde utsträckning af valrät
ten Nu ville äfven Herr Mauguin sva
ra emedan Ministrarnes anfall förnämligast
rörde honom Till slut uppträdde äfven Ge
neral Jaqueminot mot dagordningen emedan
två af kamarens medlemmar beskyllt Natio
nalgardet för försumlighet utan att någon
hittills besvarat detta anfall och han såsom
Chef för dess Generalstab funne sig pligtig
dertill
Discussionen fortsattes d aa och Hr Daunou
aflade sin berättelse öfver Lagförslaget rörande
Elementar-undervisningen Hr Thiers förkun
nade att berättelsen öfver Budgeten skulle af
lägga» nästföljande måndag (d 28 Gref Lo
bau besteg å nyo tribunen för att besvara ett
yttrande som föregående dagen blifvit fälldt af
Hr Guizot af innehåll
"att redan under Ju
lii-dagarne på Hotel dc Ville ett revolutio
närt och ett constitutionelt parti bildat sig och
allt sedan fortfarit
Gref Lobau tog alla med
lemmar af den provisoriska regeringen under
Julii-revolutionen till vittne derpå "att al
drig någonting revolutionärt då varit ifråga
Härpå svarade Hr Guizot att han redan då
trött sig finna ett revolutionärt frö i den pro
visoriska styrelsens sammansättning hvarvid
han dock ingalunda haft Hr Lobau i sigte
emedan denne allt sedan biträd t samma po
litiska parti som Hr Guizot sjelf
Hr Lafitte begärde nu ordet under ett all
mänt sorl af otålighet "Jag begriper sanner
ligen ej — yttrade den vidtfrejdade mannen
— hvad man vill göra för en skillnad mellan
revolutionära och constitutionella Jag är en
anhängare af 1789 och 18Jo årens revolutio
ner på Hotel de Ville hafva vi alla varit re
volutionära (Bravo från flyglarna Om vi ve
lat grunda en slags qvasi-legitimitet om vi
velat tillvägabringa något constitutionelt så
hade vi icke öfverändakastat statens grundla
gar utan hållit oss till Henric den femte
men det var just en revolution vi ville göra
och just derföre vände vi oss till Ludvig Phi
lip och just i denna betydelse är Ludvig Phi
lip lika revolutionär som vi
(Här skattade
länge uthållna bravorop från båda sidorna
Djup tvstnad på ministerbänkame och i Cen
tern Efter Hr Lafitte uppträdde Gen Jaque
minot till Na t iona t-ga idets försvar Anfallen
mot detsamma menade talaren kunde endast
komma från orolighets-stiftare och anarkister
lian bevisade genom flere facta att uppträde
na i Lyon endast tjenat «itt fördubbla Pari
ser-National-gardets nit
Nu uppträdde äfven Hr Mauguin och repli
cerade ganska omständligt Han besvärade sig
på det högsta öfver ministerens obestämda och
skoningslösa utfall mot oppositionen Han på
stod att på Hotel de Ville ieke blott en re
volutionär tendens utan en het revolution ut
talat sig Hvem hade väl uppsatt Carl den
X :s afsättnings-akt Hr Guizot (matt skrat
tar Val hade det dock funnits tvenne par
tier det ena som gick i spetsen for handel
serna utan att tänka på lif eller egendom och
ett annat som följde händelserna i spåren
för att få »in andel af r of ve t Till detta sed
nare hörde en person som icke vilte under
teckna af
sättnings-akten emedan en under
skrift hade kunnat compromettera (Atlas
blickar sökte Conselj-presidenten Hr Casimir
Per /er och stark rörelse rådde i salen En op
position hade först bildat sig sedan dok tri
närerne vunnit insteg i konungens råd och der
behållit öfverhand
"Hade denne (så uttryck
te Hr Mauguin srg om kontmgen "velat sluta
sig till den stora Nitional-rörelsen så hade det
icke funnits mer än en röst till hans
'fordel ty
Frankrike önskade aldrig någon republik
Hr Mauguin fortfor att rättfärdiga sig röran
de några personliga tillmålen Den värde ta
laren vände sig derefter plötsligen till ministrar
ne och skrek — med uiera sanning än sans
ning —
"Ja J d .ugen icke att styra Frankri
ke Härvid uppstod ett <å förfärligt oväsen
att man ej vidare kunde höra ett ord af hvad
Hr Mauguin yttrade Ändteligen fick ban å
ter ljud Han granskade i sammandrag nita
de regeringens grundsatser och bemödanden
som sedan 4° år slått i spetsen för Frankri
kes angelägenheter
"Den gamla monarkien å
syftade ingenting annat än att ingifva fruktan
eller kärlek till kungadömet republikens mål
var kärlek till fostei landet kejsaredöinets kär
lek till äran restaurationens kärlek till reli
gionen etter om man så vill vidskepelsen —
den nuvarande styrelsen ensam har intet mål
ingen böjelse Dock jag irrar mig — tillade
Hr Mauguin — den har ett mål det nemli
gen att utså oro och förskräckelse fornt t be
veka till tro på faror som ej finnas Detta är
också syftemålet hos ett vidtbekant sällsktip
(Jesuiterne
I denna anda talade Hr Mauguin
en god stund under de mest högljudda och
täta afbrott han vidrörde äfven Nationalgar
det hvarvid Gref Lobau med mycken häftig
het afbröt honom
(Forts « » g
PORTT /GAl
Lissabon den 3o Nov Det lån eller rfitta
re sagdt den tvungna kontribution som
enligt dekretet af d ra Nov blifvit utskrif
ven har bragt kapitalisterna och köpmän
nen härstädes i den största jäsnings ja äfven
den lägre adeln som skall deltaga deri Till
de sednare bör Baron Quintella hvilken man
adordrat 72 ,000- Rldr Banco räknadt efter
Svenskt mynt och hvilken för att bevisa
det han ej kan betala i tidningarne bjuder
ut sina hästar vagnar landthus o 3 v till
salu Flere andra personer som blifvit öfve»
bäfvan taxerade klaga öfver orättvisa och
säga att man gerna kan taga och sälja de
ras egendomar och sätta dem sjelfva i fängel
se men att de ändock icke skola betala En
stor förvirring råder ofver allt och man tror
allmänt att dekretet ej kan sattas i verkstäl
lighet då man är öfvertygad att huru stri
den mellan bröderna än må sluta lånen
dock aldrig komma att betalas Om Don Pe
dro segrar skall han utan tvifvel ej betala Don
Miguels skulder och Don Miguel är utan till
gångar De linietrupper som de sista dagarne
anländ t till liufvudstaden förstärkas af rekry
ter som komma från det inre af landet Nå
gre aro utan vapen och haffnakna ehuru års
tiden redan är sträng Ibland dem finnas fle
re husfäder som lemna t sina familjer utan bröd
Om de ock hvilket likväl ej är förhållandet
vore Don Miguel tillgifne så kunna de lik
väl ej göra något för honom Bref från åt
skilliga punkter dem Don Miguels trupper
hålla besatta innehålla att sold»terne är» Don
Pedro tillgifne Då en Kammarherre for nå
gra dagar sedan berättade detta for Don Mi
guel blef han nästan ursinnig För att
rättfärdiga sin och vår regering hai» Span
ska gesandten Grefve 8a ni a rem återfordrat de
Spanska öfver löparne Men detta är blott en
komedi för att tillfredställa England och
Frankrike Hopar af tio till tjugo gå dagli
gen öfver gränsen
Dito d Z Dec Don Migvfel be ^af »ig i
förrgår till Mätra tor att vis sig for trup
perna som äro förstrmla ^e på drtta »tälle
och hvilkas miwnöjila »rnnestämnmg ■ man
inberättat till honom linn vill nu görai
en resa längs beta kusten Det tros allmänt
att han» närvaro ej förnndrxr Soldaterne»
tänkesätt hvilka yttrat »ig högt till D»n
Sida 3
Pedros förmån Det är derföre mycket men
ligt för den sednare sak att lians expedi
tion dröjer så länge Försvarsanstalterna
bedrifvas med ifver och rekryter komma
oupphörligt från provinserna i den uslast
belägenhet En subscriplion är öppnad för
att skaffa dem kappor men den ville ej gå
rätt väl Don Miguels Armce består enligt
säkra uppgifter af 2536 man artilleri 1746
fotjägare 9 ,168 linieinfanteri i3oo kavalleri
och 25 ,4gÖ rekryter summa 4°»248 man
Rekryterne duga ej till stort ,Qoch linietrup
perne äro för Don Pedro I förrgår gjordes
uppror i Arsenalen af arbetarne som for
drade betalning
En uppsats förekommer under denna Ru
brik i en tidning som utgifves i Odessa och
vi ha trott oss göra Läsaren ett nöje att med
dela den emedan detta folk torde vara ett
bland de minst kända i Europa likasom i
allmänhet folken i det Östra Europa
BULGARIETS POLITISKA TILLSTÅND
Bulgarerne hafva ännu efter deras under
kufvande af Turkarne bibehållit mycket som
påminner om deras fordna frihet i synner
het de som bebo den bergigare delen af lan
det som i böl jan hade sina egna Wojwoder
af hvilka de särskilta länsn styrdes Men ef
terhand bemåktigade sig Tmkarne hela väl
det och fastän Wojvvodskapen .a äfven deref
ter bibehöllo sina benämningar sä förval
tades de likväl af Turkarne under titel af
Wojwoder
I politiskt hänseende- kan man ätskilja
Bulgarerne i tvänne delar Uti nedre
Bulgariet och i Ajanlyks hvarest Ma
bomedanernc äro lika talrika och på sina
ställen talrikare än de ursprunglige Bulgarer
ne tillåta sig de sämre Turkarne ofta våldsam
heter emot infödingarne Dessa våldsamheter
förorsakas merendels af fanatismen hvilken in
verkar på dem genom en falskt förstådd re
ligiositet men ofta äfven af omöjligheten uti
hvilken Ajan befinner sig att medelst egen
kraft hålla ntenniskor i styr hvilkas karaktär
är så orolig och hvilkas passioner äro så häf
tiga A andra sidan gifver äfven de christ
nas uppförande anledning till dessa våldsam
heter
De Bulgarer som bebo fältet äro helt och
hållet åtskiljde från dem som bebo slätterna
Största delen af dem ära mycket beg !fne på
dryckenskap De äio bedräglige trätlystne
bch bpjde för uppresningar stråtröfveri och
stöld den sednare lasten afskys på det hög
sta uti hela Ottomai >ska riket Ty värr haf
'• vva dessa Bulgarer äfven ofta tillfällen till
■ tvister med Tmkarne ty deras fält deras
ängar j deras skogar äro antingen comonum
bonuin elfer gränsa titt Turkarnes Dessutom
• öra de för sitt grannskap med Ryska grän
sen nödsakade att § förse fästningarne med
j lifsmedel förrätta dagsverken och framskaffa
transporter hvilket allt måste uppväcka fi
endskap emellan dem och Turkarne Oak
,tadt detta befinna sig Bulgarerne- uti ett
blomstrande tillstånd- De rikaste arrendato
rer uti byarne är» Bulgarer och mång al
»fem njuta hos Turkarne det högsta anseen
de- De» enkla förvaltningen handelsfrihe
och eontribufrienerrais ringhet i förhållande
till andra länder förmildra för det» de små
'orättvisor som de af A ja» få vidkännas Emel
t feltid hafva dess» styresman flera g Suger på
in vånarnes- grundade klagomål blifvit afsa t le
— Mod ett ord Bulgarer ne äro vane vid
Turkiska regeringen» and»och böjde lör den
samma
De »ista händslierna g-e bevis härpå Elt
>jrt antal af dess» Bulgarer hade nemligen
föranledde af personlig kännedom eller reli
giös fanatism under fälttåget 1829 hos sin
regering uppväckt rättvisa misstankar och
för att undvika följderna häraf följde de
Ryska tropparne till Besarabien Moldau ock
Wallachiet En stor mängd af dem som ha
de anländt till dessa begge provinser åter
vände efter några månaders förlopp till sitt
fädernesland Äfven många Bulgarer från Si
listria och andra orter ångrade snart derefter
att de öfvergifvit sina boningar och skynda
de sig att återvända dit Blott sådane qvar
stannade uti Moldau och Wallachiet hvilka
allt för mycket komprometterat sig genom sina
begångna våldsamheter De åtgäider hvil
ka Sultanen vidtog för att hämma detta ut
vandrande bidrog utan tvifvel icke litet till
denna hastiga återkomst Ajan anbefalltes
strängeligen att icke under sex månader på
något sätt antasta Bulgarernas boningar träd
gårdar eller andra tillhörigheter och i hän
delse de inom denna tid återkommo skulle
allting orörd t återställas dem Detta beslut
gjordes uti furstendömena bekant af Hussein
Pascha A ja af Jambol som under förevänd
ning att göra upphandlingar kom till Bucha
reft Han utspridde dessutom det rykte att
man »kulle utnämna deputerade bland Bulga
rerne att rådslå öfver medel till förbättrande
af deras belägenhet Förhållandet emellan
höglandets Bulgarer och Tmkarne är alldeles
olika härmed De bilda på visst sätt en natio
nalkropp hvilken så väl genom kraften af sitt
samband som genom invånarnes krigiska lyn
ne genom sin måttlighet arbetsamhet ech
ordentlighet att uppfylla ingångna förbindel
ser bjuder aktning Wojwoderna utaf hvilka
de styras förfara med dem såsom med sina
bundsförvand ter väl öfvertygade att den rin
ga te orättvisa på det strängaste straffas al
porten när den erhåller kunskap derom
Det af Bulgarerna bebodda landet har mera
än en gång hos Turkarne uppväckt den ön
skan alt nedsätta sig der likasom uti det an
gränsande Syrien men fruktan att störa detta
krigiska folks lugn och reta det till beväp
na dt motstånd nti sina otillgängliga tillflykts
orter har hittills afhållit dem derifrån De
under namn af Disch Parassi och Disch Ghaki
bekanta rättigheter af hvilka Turkarne så
ofta betjenade sig uti Servien och andra län
der äro för Bulgarerne helt och hållet obe
kanta Dehlys och iai itschnrne och äfven
andra Turkar hade nemligen den vanan på sina
resor synnerligen uti Servien och Öfre Grek
land att taga nattläger hos christne De åto
och drucko sig derstädes fullkomligt mätte
och »törstige Följande dagen eller då Tur
ken skulle begifva sig vidare fordrade han
Disch Parassi eller tand penningar
"Betala
mig
säde harr
"för det jag på ditt bröd af
nött mina tänder
Disch Ghaki betalades
när den resande hade en häst med sig Un
der nuvarande Sultanen och isynnerhet un
der senare tider har detta barbariska bruk
först allmänt böl jat aftaga
Vid fredens afslutande drog den ryltbare
Ii a rad sch »em med en del af sina troppar från
Schurnla till Rustsehuk Två af hans Dehli
Baschar låto i trakten af Rasgrad af en rik
Bulgar betala sig Disch Parassi Då Paschan
af Rasgrad Kutschuk Achmet hade erfarit det
ta lät han gripa de eländiga utrycka deras
tänder och fora dem inför Karadschanem
Följden deraf var en strid emellan de bägge
anförarne hvaruppå de bägge skyldige blefvo
afrättade dessutom vägrade- Kutschu-L Ach
met under många förevändningar Karadscha
aem att intåga i RusUchuk och denne nödsa¬
kades Stt med sina följeslagare lägra sig vid
stranden af Lom
(Forts e a g
CHOLERA MORBUS
Enligt i lördags till Kongl Quarantäns-Gom
mission anhorane officiella underrättelsor hade
uti Åbo ifrån d 20 till och med d 27 Dee
52 personer insjuknat 24 aflidit och j5 till
frisknat 29 voro då under läkare-behandling
Uti Norra delarne af Finland och på Åland är
deremot hälso-tillståndet godt
KaleivosKop
Sedan Argus sökt göra sig så behaglig för
Vederbörande tros det att han snart får ön
ska sig en nåd fEn titel blifver naturligt
vis i sådant fall det första som han påtänker
men som någon af de vanliga svårligen anstår
en så högst ovanlig man så påstås det att
lian med hänsyftning på benämningen af sin
politiska litterära och commerciella tidning
tänker begära att utnämnas till Politie- Lit
terature- och Commerce-Radmed rang he
der och värdighet tur och befordringsrätt
Aftonbladet säger Argus
'har en aldeles for
skämd smak Argi egen smak är naturligtvis
alldeles motsatt det vill säga o /örtkämd
Sic transit gloria mundi
l
g
"Blott ett verksamt medel finnes för allmän
heten att visa sitt ogillande af en tidnings ka
rakter och innehåll
— yttrade sig Argus för
några år sedan i en replik mot Granskaren
•—
'd ä att ej längre prenumerera på den
lian har vid andra tillfällen anspråksfullt ytt
rat att han och ingen annan skrifver för deri
länkande delen af publiken Den tänkande
menniskan gör icke något af nyck dess hand
lingar äro aldrig utan tillräckliga grunder
den abonnerar således blott för en förfatraiv
som den anser värd att läsa ock upphör der
med då han gjort sig ovärdig dess förtroende
Hvad dom har nu denna tänkande publik
uttalat öfver Argus Jo hälften af bans ford
na 900 prenumeranter från landsorten hafva r
enligt uppgift från Postverket i år öfvergifvit
honom
Då Argus under för I i de t år förnyide simr
skamlösa anfall emot afcigterna hos de p-r
■•oner som bildade oppnsitioaen vid sista
R ksdag så tillkännagaf Friherre Ålkar ,vä >-d
uti några reflectioner i en tidning of
fentligen den tankan att Sveaska folket
icke länge skulle understödja eo puhliei-t
hvars hela veiksamhet gick ut på atlt
tillintetgöra all motståndskraft inon repre
sentationen och hvilken var så föga nog
räknad i sättet att vinna detta ä ,idani
Folket bar nu dömt emtllan Friherre A —
ka svard hvars afsigter
lägln-teo
för gät ve
g
sökt svärta och den sjunkande Argirs o :n
hvars nfngler numera ingen är okunni
Det är sann t att Aftonbladets Redaktör
umijr de Irenne år han biträdde Argus ofta»
försåg tidningen med handlingar eller under
rättelser om emanerad® beslut och expeditio
ner inkomna må o s v ifrån de förval
tande verken och domstolarna Då- enhvar
Utan undantag äger tillträde till em bets ver
kens- handlingar och rättighet att e ;hålla- iip—
gifter deras diariar så kunde detta» lik»
litet innefatta något »a i»sir km ugx värd t sno»
d t kutrde räknas honor» till last att me dr 5»
nyheter och uppsatser rörande theatern eiSef
att berätta sådana händelser hvilka passus»»
indttr »Iliaaohete»» ögpa Sjelfva» 'Wa«äa *--
Sida 4
fyafer som Argns I sitt ItomtspnVk
kallaje att pumpa Jolk på "poliilkka lllléiä
ii ocli cofiin-eiciella « 'vheier hade iiu /vutl
«f (i :iktörn tvehållit åt siu egen diplomatiska
föimaga- De fleste Scliwetlafö tHinder lära sett
iiuru Tlitigt lian sysselsatt sig med denna
pumpiiitig ock ännu i dag ser ma o bo nom
jemti» pustwide och fnysande traska omkring
med sina ny li tis-hinkar IVigondera är intr
xudels JulL
I öfrigt böra vi erinra att <1X Argus
.dragit striden hvit och hållet inom person I ig
i etens område och icke bryr sig o«i huru
dijnpt han sjelf sjunker -om lian blott kan
diaga någon annan med sig sa synes allmän
beten böra vara ledsen vid det Argusiska
kn blot Publiken känner redan både Afton
bladets och 'Vrgi Redaktörer tillräckligt såsom
.P "Micister för all käbblet förutan kunna
falla sin dom dem emellan
Den förskräckliga vatteohistorien för iivil
ken Actor lvolar Aftonbladets Itedaktöi
a ;ed så alf varsamma påståenden ger oss an
ledning att meddela ett document som visar
att om Hanska många till och med annais
kloka och högt uppsätta n .än i vår tid ii ro
iallne iör att "se i syne ocli taga illa vid
sig af ingenting så göra de i sådant afseende
ingenting annat än brås på sina älskade För
fader Vi hoppas dervid att vederbörande
VroVoco-llsSecreterare i Konungens Stats-Råd
icke måtte taga illa >id sig såsom om vi
skulle vilja förtynga deras möda genom etl
exempel på den noggrannhet K var med alla
förekommande samtalsämnen upptogos till Pro
tocollet oansedt något constitutions-utskotl
icke fanns den tiden som hade tillfälle att
vitsorda de gamla R ^sRådcinas nit skicklig
het oeti drift
1 Numera talas ju i alla fall al
drig någonting utom fördragningsärenderna
Udf
gg
Utdrag af ■pralocolict hållet i Råd-
Det är en dikt af Argus att
någon upp
■sats af Afton-bladets Utgifvare blef nå
gonsin vägrad plats i hans blad eller at
något enda uttryck iblef ut ^truket d rf
o
re att det icke kunde meddelas Deremot
ar det en sanning att Aftonbladets ledak
tör ofta afr .ådde Argus ifrån att ständigt
»aftrycka sig sjelf och sökte förmå bonon
införa mindre förbittrade -meningar i sin
■stil och att mera "hyfla och tvätta språ
ket i sin egen polemik serdeles emot den
historiska skolan och förfaltarne i Upsala
litteratur-tidning Vi minnes bland an
nat att ordet lögn förekom 16 serskilda
gånger i en enda dylik artikel utomcn mot
svarande män ^d flf andra oi |vädinsor-d och
infama beskyllningar hvari Argi urbanitet
"varit sig lik
så ofta han råkat i fejd and
något
För att likväl Wot-t med ett exempel visa
hurti Argus -bedömde Ut g af Altonbla
tdet innan vi -råkade blotta hans sofism-er
vilja vi åberopa ett sådant ifc &fl 1827
då Altenbladets Red .iktör redan hade för
ea trägnare fjenstebefattnrng upphört att
biträda Red af Argus Aftonbladets Re
daktör insände nämnde ar höstetiden någ
re af honom författade reflexioner cm
vart
Svenskurvrpnesmiatiemssätt
- \i Stock
holms Posten och Argus <ora kände d-etta
hade den artigheten att icke mindre än
tre serkiMa gånger ^id olika tillfallen af
trycka en del af denna afhasdlkig med
ganska smickrande loford vissei-Jigtc långt
utöfver hvad den fort jente Detta upp
lyser bäst huruvida något missnöje .å Re
daktionens af Argus sida var or »a k er »ler—
tiil att Aftenblodf-ts Redaktion upjaUsrde
jjasvtl sitt -bj .tj .pdc
hammaren på Stockholms Slolt
den 1 Ausfuti 1CG5
— Herr Riks Cantzieren (Magnus Gabr
Dela Garde gjorde relation 1 :0 burit från
Götheborg skrifves att een Skeppare som ha
de seglat Lindesnnäs i Norrige fnrbij häfver
sagt det hati såg bergen pä bero ,de ort lijka
som darra och bäfva och strax effter remna
ilian hval andre och fa Ha nid ber uthi hafvet
2 :0 huru ifrån Ty dö n skrifves att i det de
unge Grefvars Oxenstiernernas dräng är ut b
gången till brunnen att hemta vatn är eld
honom fallen på handen den honom brändt
hvifver så att han nödgades roopa samma eld
häfver också svedt någon boskap som der
samblad var at dricka att den illa råmat
cch låtit häfver
men strax är den elden
.edder fahia uppföre åth himnVelen 3 :o hu
ruledes Schiitehiehns dräng tillijke medh nå
gra andre skall den i4 Julii hafva sedt öf
ver Södre malm een brinnande Stadh som i
alla mått häfver haft lijknelse af Stockholm
Sådant allt är värd t att noga efterfrågas
Eljest sade han att den Tyske Spåmannen
Werner liijt kommen är och uthi en skrift
häfver mycket förmanat follket att de elden
vakta skola
Resol alt b :te Werner åhrligen een pension
af aoo r :dr njuta skall aldenstund Sal K
M :t honom häfver tillsagt och lofvat een stör»
re nembl ä 400 --dr ?men medlen nu intet kun
na förslå till så stor pension eljest kan han ock
medh 200 rtdr väl åhrligen benögd vara —
Vid det <amma inkallades Borgmäst Pryl
och uppläste relation eller 1 ansökningen om
det underteckret som Cammer-Råd Schiitte
hielms dräng tillijka med a andra ti 24 Julii
kl 7 och 8 om aftonen skulle hafva sett ocli
befanns vara af intet värde uthan allt vore
kommit af 1 druckne kailars berättelse sorn
först hafva blifvit varse en m dnfläck genom
hvilken solen i sin nedergång om aftonen ha
le kastat sina strftlar och de deiaf liafve fi
gurerat sig lijknelse til huus och annat ocli
lätteligen drängen till t-amma dvalerij intalat
lil dess den 4 Thun vid na«jpn heel nöch
ter tillkommandes o-ch dera häpne finnandes
bad dem hemgå och läggia sig til hvila säijan
d«s intet underligit vara det de sago och gjor
de vidunder af uthan sådant som man iivai
dag på himm-elen märkia kunde Beklagade
också att folc &et icke är allenast benäget atl
dichta al 'e banda un der tekn uthan ock sprij
da uth at pesten skall vara här i staden hvar
efter han I i jk val medh sirie Collegis flijteligcn
häfver låtit ransaka men inga teckn ännu der
till funnits vill ännu vijdpre der effter spöri .t
låta och så frampt det Gud afvände något
sådan tskulle finnas tijdigt derom tillkännagifva
Dermed tog han sitt aftrade
J
J- Bergeohielm
■ Läsaren mins huru Dagbladet genast bör
jade "råma och låta i anledning af Af
tonbladets omnämnande af vattenryktet
Häraf ser man huru upplysningen stigit
Nu för tiden yrkar Hr Fredholm 300 r :dr
banco böter för en sak Rota for -ett dun
drade år sedan hadtf tillskyndat en årlig
belöning af lika summa Otacksamma
tid
Så .skuHc också jag föröka antalet af de lekymra
de .Lärare soui med svidande lunslor i i >rö-itet an
ropa (let Christna medlidandet £är irsndskaeSad» 0
lj >eklige åhörare — Malte» emellan den to och 20
'lenncs lades it-ola Horr-öds
'Rusthålls by i aska med
usylint-C af afeyg-gnaderne pä t-Zjidels mantal tillhö
rige en £uia ocli s :ne små iaderlösa flickor G :1 ye
Ttan uflniit ns-idt om uittaen -ti-ndrr fotlets i !j .utia
s &ran Bon täta itnranaun y ^gaaic» i lor-eaing-med
halratak«E att alli i «s fca-öt i *u r ^iiig
ISfw Tngea Främmanile hjelp kunde cvlillks tiiligt
110g Sju stycken hushåll utgörande 5o ycrnouer å
ro ulan (ak utan hr-öd ocli utan föda för de rädda
de kreaturen — ocli della elände frainter eig emot
vintern uti en trakt bodi kanske är den magraste i
>roviri«cnt II vilken dessutom i 2 ne på hvarandra
följande är Iilitvit utblottail genom cn ytterst svag
gröda som närmat sig intill missvcxl Tvenne ak
dessa hushall hafva förlorat allt glade alt kunna
frii I-a lifvet på sig sjelfva ocli sina harn De öfrige
hvilka i anseende till deras lä-ge fingo
något meia
lid på sig utryckte eu eller annan kista
— V .a
Löjtnant A Morian som dils för sin helsa dels för
lindrigare utkomst vistades på landet nödgades se
allt det Jilia han ägde uppgå i rök Ett sjukligt
vanfört ogift
B
Fruntimmer Erica Areskog som in
hyrt »ig h-os Al >oeu pehr Ströbeck kom med plats
ut halfnaken Såsom sådan hålles hon nu vid det»
länta sången
— Oförmågan hos Socknens fattige
innevånare att verksamt hjelpa i denna stora nöd
är sannfärdig Mitt hjerta skutte lida outsägligt vid
Idolia åtanka» af den hårda årstiden »iii mitt hopp
icke osvikeligen vi-re fäst vid Nödbjclpiiren i det
höga A fven förtror jag mig med tillförsigt till
goda mcdlidsnmma men ni sk or Ädle från olyckan
skonade Medchristne Tröttnen icke att bevisa väl
görenhet emot lidande ehuru nästan dagligen ny
föremål påkalla den Stor skall 111 gång eder lön
blifva när vedergällningens timma siar •— intill
dess uppbären J den af ed ra tillfredsställda sarnve
ten Öm några gåfvor anförtros åt mig så skula
de samvetsgrant blifva använde antingen efter före
skrift om någon lemnas eller efter
noggrannasta
pröfning af bchofveiu ReJo skall blifva visad för
hvarje gåfva uti denna Tidning Christianstad oeli
Brönu ^stad den 20 Dee i63i
J P Söderberg
ContraktsProstf
Om till understöd för de olycklige någon memii
skovän skulle vilja meddela en skärf och densamma
till undcrteknad insända erbjuder han sig att de
Inflytande gåfvorna redovisa samt till ofranskrifiw
Kyrkoherde ned» kick a Stockholm den j Januari
i83a
A Z Petterson
Kyrkoherde i St Jacob
ANNONSER
DIVERSE
Diligcnce till Upsala
hädfS
gp
AfgSr hädanefter fyr gSnger i veckan natnMpe»
Tisdagar Onsdagar Fredagar och Lördagar kl 9 i ib
samt återgår likaledes fri 11 Upsala till Stockholm fyra
gånger i veckan samma dag .nr och tid hvilket koronie
att fortfara ^ela vintern si vida tillräckligt antal re
sande sig häråt vilja begagna När slädföre inträ /Far
nyttjas täekslädar Vidare underrättelse erhlllus pl
Castenhots KålLare vid Gustaf Adolfa torg oeh Schy»
lauders Hållare i UpéiU
Handels-Institut for Stock
holms Siad
Den under denna benämning x Oktober måuAd
Sr anmälda läroanstalt komicaer att t ^ga sin börian deai
16 innevarande Januari Inrättningens pla ^i äf littöy»
ligt framställd i en Prospekt som finnes art til )gi
i Hrr N-ermaii et En ^strö-ms Bokhandel samt h <h nnde
tecknad Här vill maxi endast erinra att läf-wamiveiiA
blifva
Skrifkonst ZAncarbccknifi- Räktiekoncf cn %f (tém
t a ruin alla delar af Ha nijlel 4Aritmetiken <6vf *rth
fp rake t i orthografiskt och stilistiskt ffutueerute f
färing (enkla och dubbla Bokh uller ie t jémte J
'A
Deckers forkort ,a *le method i Hajideltkorrespondmn»
Handelshxsporie och geografi i Naturulkistori och
Technologi Statistik suvnt fremmande Sprakt
da»
ras skrifvande och talande i £ ornat erci ello uran as
Afgiften lör en årskurs (hvilken kurs i allmänhet
är tillräcklig fö ändamålet utgör fi-so I \dr Rg« eoaB
qvartaliter förut betalas med 50 2idr s xa
För Flever frin JLandsorterne är tillfälle till iuaccov»
derin g hes en at institutets JLärare ffr Mag J J £ <•
ving
x
t
Anmälan af Elever kan Snau ske hos undertecknad
boen-do i huset N ;o 9 vid Storkyrkobrinkcn (snedt é
mot gamla BankenJ 2 tr upp
Edvard Hejm &ntcn
En Tngling som k ond i tion era t uti kryddkramhaud«8
6 år önskar dylik kondition svar begå res i biljett UÄ
a B n :o 6 som inlem nas på Aftonbladskon toret
Som Mannfactnr SnickareSocietetens Förste upptriU
dei» i morgon den 10 Januari på Hådhuset i Handelo
Collegii Cessi-onsriim till målskntning på klädstånd *»
taadarocr så a ,»hålles härmed att Högädte
Collegium
icke måtto neka rum åt åhörarne som behöfva varna»
gei för handel och vandel med Dragkistor SäugarÄ
Bord Soffor Stolar m m
Åii
Åto-ckhoLm den Q ianuaari iLZ»
IfijmifscUirSiiiekarai
Hos lu J II J E n T Ao