Aftonbladet 1832-01-14

Sida 1

1832

AFTONBLADET

Lördagen

den 14 Januari

T ^rinvt i Stockholm Jor helt år io Ii .dr halft år 5 R :dr 3 månader j» Tl

-dr 3a sk Banco Lösa Numror 2 sk Banco Prenumeration och utdelning i

JL Bladets Cantor vid Stadssmedje gatan Bromans bod i hornet af Drottninggatan och Clara Bergsgränd Lindroths vid Norrlandsgatan och Essens

vid M (fe mal /nytorg Annonser emotlagas endast i förstnämnda Co /itor till i sk Banco raden Utdelningen hl 6 eftermiddagen

I morgon s .dra Söndagen efter Trettondedagen

pr edika

Hos DD MAL Könungen cch Drottningen j Hof-

pred

-Ziedner

Hos DD KK UTI Kron-Prinsen och Kr-onprimses

stut Kgl Hof-Pred Lu tid I lad

I Slotts-Kapellett Kgl Hof-Pred Lundblad

På Ulrik sdal I »red L nander

1 Stor-Kyi kant Komm Logren Pa .st-

-A dj Lind

ström t Komm ttollin

I Clara Kommin Killberg Biskop Franzén

Gommia Be <kniau

J Jacobs R .onnn .-Adj Delin S M» Adj v Scheele

Komm Widstrand

Tyska Kgl Hof-Pred Freese

1 Sjaria vice Comai Bolin Komm Ährling t

Komm H«»rster

1 Catharina Pred- Holmgren Ro-aim HagstrCm

Koi m WinOTisL

T Kungsholms Past-Adj Winnberg Kgl Hof

Pred l .undhohri

i Finska C- mm Tulindberg Finska Kyrkoh

Stolpe Svenska Högni

I Ladugårdslands Lomm Dahlgren Bat

-Pred

Blixén K <m .rn Salén

Adolf Fredriks Bat .-Pred Sond ^ni Rom ni

Adj Lohman

1 Johannis Comm Ljnngholm bida MiiSss

F &r K Af Flotta Ord Past .-Adjuucten Berg

man

Vid K GaWtizonx-Sjukhuset ^at

-Pred

"VVulff

Enkhuset Hof-P ed v ii

Zweigbergk

Gubbhuset Gom min Ährling

éäldstugwKyrkan Pr» d Holmgren

Södra Corrections-Inrätta Pastor Holmberg

Norra Corrections-Inrättn Pred N jitImu

Danviks-Kyrkan t Kyrkoh Sjöholm

Sabbatsberg» Pr®d Häggman

hedvig Eleonorce Fattighus Mag Wijkmark

Stadcns och Länets Kurhus Past

-Adj Winnberg

DÖDK I STOCKHOLM

Ramererarcn JL Isbergs Enka Fru Eleonora Cb

Strömberg d 7 Jan

F d Kamerer F A StiömsUdts Maka Maria

Gath f Kindblad d 16 Dcc

Vaktmäst A Björklund den 9 Jan 60 år

Vaktm C F Lindgren den 6 Jan HZ -Jr

VIGDE I LANBSORTRliKlS

IGD

Camt vid Westerbotten Fältj

-Beg F Ruth och

Jungfru B C No .dstiom i Luleå den-jo Dec

Exp-K »no- Be fal in i ngsui- i G &iheborgs Fögderi

L J Lindbo lim och

Mamsell A Blom i Gölkeb ,rg

den »9 Noy

Handelsm i HudiUvall A G- Forsströmson och

Mamsell M C S i-öUmau i Wassunda Preetgä d

i«« »7 Ifov

DÖDE I I .ANDSOIUKHNK

Rertsiins-Sccr J F Maunerskaut-s på WarnaaS»

deo a Dec 8j Sr

F d Kgl Academi-Fi .gden och Acadenai-Kauierer

X O Forslind pä Myrbj i Upland den 4 Not

63 är

Guldsmeden och KäwuSren E Ericsson t Tipsa !»

den 9 Dec 79 "l

Handl- G Westphal i Su»d«Tall den Dec-

93 Jr

Cardnansmakareu G 1

Lahnling i HykBping deu

4 Dca 47 år

Eiikc-Gcneralskan M E Horn f Friherrinna Ben

net på Oby Sätesgård den 4 Dec 76 år

Fauj T .d Westrhanlands Reg G E Lind» Mata

Christina Margaretha f Wesström pi Näs i Kol

Ix ^kt S den 19 Woy- 4 år

?• Prök .n I» yoa Weailel LinVöpiiigldsn >4 Oco

97 är

Fröken A E rnn Oelreich pä Öfvernäs i Söder-

manland den 1 Dec ^7 är

Kgl Preussiske H 'if-Rädet G Wydbohm i Greifs

wald den 3 'Dja

'» är

!ooj ,v

-Cap

jfjljefg dö 1 om bord på skeppet

Oscar nära vid KÅJaftd den 37 Oct 4 år

Linköping och Westerlösa Kyr-

quarantäns ^JPnderråttelse

Hddi

Staden Haddington och öfriga L ^kottland söder

om Llyde-liodcii ä ena och FriAifSf torth i andra si

dan samt vid deu deremellan liggande Canll belägna

städer och orter hiiscs för smittade ufcrera >m Salo

nichi uti -Norra Grekland och ön Milo

,y 'T

— • \r

OLUÖ

BOLAGS-KUNGÖR ELSER

Ibtaresscnter i Höganäs Stenkolsverk sammanträda

d 11 debi kl 11 f in i Stockholm

Wermdö Brobyggnadsbolag samma utrider den 18

Jan kl j f m i Iiuset N :o Z Qv Thisbe vid stö

ra Kygatan

LEVERANSER

vo aln blått Kläde ai 2 aln röd t Klä le 77 aln

gult Kläde iufio aln gult Boj 840 st Tschakä

vapen 840 st T-chakå-namnplätar 8jo par T sch a

kA-hakfjeil af mesKing med remmar 8 ^0 st Pom

po .ts af oHga .u .j >0 dussin Hakar och Halten af

messing \uoo aln Snören till Passepoils auction

inför Kiö Ti Wermlands Reg Beklädnads-Direction

ä Laiids-Cwittoret i Cailstac» deu Febr kl 11

törm

A 3 CTI

ÖM ;R

Atskjllige för dm kaste skulder i mät tagne fasta

egendomar i Larlsfads Län 10 Febr i Lands-Can

cclliet f» t

ei >r a Råglanda i Na H a Länglanda

N itdniaiks H den 8 febr a Tingstäilet i-iliuor i

Grums H 6 Febr a Tingsstället To »gärden i Wä

se H Febr a Ölme H Tingsställe i Gbristine

ham den 7 Febr å Tingsstället Heljebol i Gilberg

il o Febr

1 -8 mtl Skattefrälse Bratteryd i Laxarby S af

Wedbo H och Elfsborgs L samt l- i samm t hem

man 8 Febr pa stället

OFFKMTLIGA S1ÄMN1NGAH A

BORG FNÄRIiR

Stockholms H .H Dykeri- och Bergnings-Compag

niets t /j Jan- 833

A fl- Grossh A T Pulchaus eller hans Bolag un

der firma Pulchau et C :i 1 Dcc i83q

Göt be horgs R .R Skomak A Jacobssons och Jnng

fru Pet F Kiudbergs i5 Febr

Gullbergs H .R Inspect C F Wassbergs och b»

strus 1 rttgd af delta ars som mart

Go !tland Norra H R afl Bonde .j Lars Jacobs

sons vid Kopungs i G "shems S a rttgd af ting ef

ter G man ftan a 1 Oct i83i

Torna H .R Klädesväfvaren Bunt bes från Webe

rud ch f Åboen John Ilausiou» i Flädje a rttgd

af ting efter G mån från u6 JSov- i83j

Husmannen Hans Hanssons i Lilla Tockebolm 2

rttgd af ting efter f mån från 10 Dec i83i

Vestra och Ö <tra Hissings H .R J A Grönlunds

'J rttgd af ting efter 6 man från 18 Oct 1831

DOMAR I CONCIJRSMAL

Hudiksvall R ,R i Ilandl J Lunds a Färgaren

P E Holmströms 3 Skomak L Blombergs och l

Skepparen J Sjölunds d 3o Jan

TEfiTAMENTS-BEVAKNINGAR

Tract M Nygren» och hust inb ber- vid Carls

bamri R .R klander inom år

Ail Husmannen ISf Grässons till A Jeppsson och

bust be v vid Bara H .R

Om Torp L Larsson Kuletts testarn på Westerlösa

inom Ös ^eigöthlÄud lem»ar jX ils Carlsson w»-

bust be v vid Bara H .R

KALLAS

Fanjunkaren Spaak att i om 3 mån från 3 ann vid

Upsala Lands Cauzli afgifva förklaring å C D Un

ges sökta qvarstad uti åtskillige af Spaak å auction

vid Finstaholm Säte »gård i Sept inropade persedlar

Coopv

-Cap J H Pousette att inom 14 dagar

vid Öregrunds R .R afgifva förklaring rör sökt in

teckning i en honom tillhörig gård i Öregrund

Ägarne till 5 fat talg jemte diverse lös Talg i styc

ken och bitar samt ett grönmåladt roder en söndrig

båt och en större pump såsom strandvrak bergad t

inom Strömstads Tulldistrict att inom år från aS

Dec 1831 lyfta auctionsbeloppet deraf

Ägaren till 3 Fat och 1 Tunna innehållande Talg

jemte 5o Lisp uti lösa stycken samt några bräder

en gammal Eka och 4 8 *v Furu-Bjelkar såsom

strandvrak bergade inom Uddevalla Tullkammares

dist rict att inom år lyfta auktionsbeloppet derför

Coopv

-Sjömannen C Sjöström att infinna sig b 5

sin hustru i Stockholm inom år från den Doe

»83

LAGFART

k gården och tomten N :o '209 i Christianstad kla»

der inom år från 3 annons

Å tomten N :o 38 i Sköfde klander inom 6 måna

der från 1 annons vid Sköfde R .R

HANDELS-BOLAG

A Michaels ^on och G Michaelsson handl i Stock

holm under firma Michaelsson Comp

E G Hedberg fort ätter från och med detta år

en <am den handelsrörelse han förut idkat i Bolag

med W lottie under samma firma W Tottie 6c JE

G Hedberg

Handelsbolaget under firma Söderström Tjerner

i Hudiksvall ypphördt L F Söderström och L

Tjerner handl hvar för sig

BOUPPT CIvNINGAR

Kfter frami Öfverste-Kammarj Frih Kuut Kurck

inom Jan anm hos öfv

-Kammarj Frih Fr Frie

SÄiidorfT i Stockholm och hos Directeur Lindberger

adr Malmköping och Stålbåga Bruk

Efter all Grossh W Tottie anm inom i5 Febr

å W Tottie <Sc K G Hedbergs Contor i Huset

4 Qv Argus vid Skeppsbron

Efter all Carduansmak L Nyköping G .j F Malca

ling i Sterbhuset inom Jan

Efter afl Bergshaup *m 0 Naucler den a3 Jan i

Sterbhu

.et adr Garlstad och Brunsberg

Efter afl Fru A G de 13roen <» f Ihrström » inona

medio af Febr i Sterbhuset

De som äro skyldige till KLllarm A G Lcnfve»

mark» concnrs behagade till undvikande af lagsök

ning liqvidera till Herr H J Oldenburg et C :i å

Contoret i Huset N :o 4 Qr- Tritonia vid störa Njf

gatan

BORGK N \flKRS S *1A NTRÄ DEN

Afl E O Not C Geiincks att genomläsa Go«

cursdomcn hos G F Spångberg i Salvieg ^iud

Gomm -Adj G Il Äellins att läsa GoncnrsdomeM

hos Guratorn

Prosten oeh Kyrkoh C R Carlings d 4 Fekr

il 9 f rn 1 Selångers Preatgånl

Afl fuiiJ ^rv G G Fnrteiibacks d ^Febr .kL 4

e m i massans gård i Piteå

haVelugiiftiu G S Michaelssoas 17 Jan kl 5 e

m å Kaliaren Victoria

Bleck si M G Sjögrens dk» 18 Jan kl 5 c 1» i

Börskäiiaren

Com-m

-Li

'ndtm C J Åkermans ^5 Jan kl f 1 f

m å Källaren vid hörnet af Drottninggatan och sto««

Vatt .ngr änd

derrättelie adr

koby

Sida 2

SPEKTAKEL

I mor jon Figaros Bröllopp•

l \lista Måndag Indianenie i England och Ox

Menuett *n

SOIKEE

Den 17 d :s till förmån för F Paciaj

SAMMANTRÄDEN

1 'Iniioeeiice-Orden aa d :s kl 7 e n»

Svea-Orden d 19 dennes kl 5 e m

Svea-Ordens årliga Bal d at d :s kl 7 c .m

W 15 d 16 d :s kl 6 e m

general chlapowskis skrift om

polska insurregtions-kriget

Ett par andra Tidningar ha omnämnt en i

Tyskland utkommen skrift af General Chla

powshi om senaste krigshändelserna i Pohlen

och Lilthauen dalerad Memel den :i5 slu

gas ti iS3r oeh vi tro oss göra vära läsare ett

nöje med att meddela några utdiag deraf

Hufvud-afsigten med denna brochur synes

vara att härleda orsakerna till misslyckandet

af General Chlapowskis expedition till Lil

thauen från missgynnande förhållanden och

iitt befria denna händelse från hvarje miss

tanka om personligt förräderi Härmed har

General Chlapowski likväl icke åtnöjt sig han

liar äl ven försökt lemna upplysningar om tol

-tita revolutionen hufvudsakligast dess krigs

händelser Du denna skrift författades var

stridens utgång ännu oafgjord men den kun

de med säkerhet förutses då på Polackarnes

sida allt nalkades sin upplösning och detta

förutseende synes ha förmått Chlapovvski att

uppdraga denna målning scij att den öfverallt

atäller de fel och brister i dagen hvilka allt

ifrån början vidhäftat det stora vågstycket

och hvilka han i syni erhet velat igenfinna i

Polska Generalernas svaghet obeslutsamhet

och militäriska okunnighet Härigenom sä

ger han hade den i början tappra och kraft

fulla armeen småningom blifvit demoraliserad

oeh försämrad oeh dtt ädla företaget gatt

under utan att det just kunde tillskrifva» öf

vertänkt förräderi hos någon af deltagarne

Utan att gilla General Chlapowskis handlings

sätt finna vi dock hans skrift innehålla mån

ga intressanta uppgifter om flera villiga hän

delser under Polska irsurrectionen

Författaren börjar med General Ghlopickis

diktaitur och tror sig i denne Generals tern

porisal ions-system finna hufvud-orsaken till

de sednare företagens olyckliga utgång der

efter meddelar han flere samtal med General

Chlopicki de första veckorna efter revolutio

nens utbrott då förf nyss anländt till V \ar

schau Ghlopicki hade bland annat yttrat alt

en strid mot Ryssland vore någonting ontöj

ligt om man Icke gynnades af de utomordent

ligaste omständigheter derföre borde man

lemna allt i sitt gamla skick på det Kejsaren

måtte tro sig- utan möda kunna återeröfra sitt

Konungarike Polen emedlertid kunde itkhi

underhandla för att söka få garantier och vin

na tid Ghla [mwski skulle för öfrigt som

Preussisk undersåte icke anlägga PoJsk uni

form och blott i högsta nödfall när Ghlo

pick sjelf såge sig tvungen att strida följa

honom

Då han derpå öfverlem .nadc Diktatorn en

tjofe och deri föreställde honom att man å in

gendera sidan kunde ingå i underhandlingar

tamt att Kejsaren på intet vilkor skulle un

derbandfa med ett lantf som ansågs utgöl \a ei

{fel af hans rike ulan fordrade ovilkorlig un

tlergil venhet hade Cbfopicki svarat "Jag har

läst er note och tror alt ni ef ler att ha 'till

bragt några månader i Woj schau skall of-

vertygai det icke något krig kan foras med de

officerare som ega befäl inom armcfen Jag

vet ej flera än två officerare som känna krigs

konsten utom dem har ingenens tänkt öfver

sådana ämnen de tro allesamman att man lär

den utan att vetenskapligt eller praktiskt sys

selsätta sig dermed Dessa båda officerare äro

Klizki och Ruttie

men båda äro gamla och

ullefvade Om ni talar med de andra office

rarne om kriget så skall ni finna att flera

väl eg t någon kännedom deraf men glömt

allt någre på exerciseplalsen andra under

göromål som äro af motsatt beskaffenhet Med

ett ord finnas sådana så är det för mig det

samma som om ingen funnes ty jag är öf

vertygad att de hvilka man kunde bruka

ej förstå något och jag kan ej rekommendera

dem hos er Ryssarne ha förträffliga office

rare att komendera enskilla korpser de ha

varit mod i krig sett det i stort och då det

öppnat för dem en lysande bana sysselsatt

sig mycket dermed flere ha studerat det ve

tenskapligt och de skola begå vida mindre

fel än våra officerare

För öfrigt hade General Chlopicki tillagt

det han an »åge för bäst om man hos Kejsa

ren begärde att som borgen för konstitutio

nen likt Preussiska landtvärnet få inrätta en

milis dock i större skala så att man i nöd

fall kunde hålla 100 ,000 m in på benen ge

nom oförtrutet arbete kunde man inom 3 år

ha 5oo ,ooo gevär och 5oo kanoner i arsena

lerna och således ega tillräcklig» medel om

man nemligen hade fast beslutil att uppoffra

allt för att ha vapen

Chlapowski hade härtill svarat alt dessa

beräkningar väl icke saknade grund men att

Kejsaren för Rysslands skull icke kunde gå in

derpå samt att Polska nationen alldeles icke

vore sinnad att ta sin tillflykt till diploma

tien och att den ville försöka krigets skiften

Chlopicki svarade att lian endast kände en

grun

«ats en religion nemligen rättvisa i hand

lingar» och att han icke skulle föra armé och

nation till slaktbänken om icke Kejsare» vä

grade ge dem svar Härpå hade Chlapowski

enär han förutsåg ett nekande svar å Kejsa

rens sida sökt förmå honom att organisera

armeen och göra nya utskrifningar samt för

bigå alla de äldre officerare hvilka endast af

fruktan för folket biträdt revolutionen och

öfverallt voro till hinder samt förlamade hvarje

kraftig åtgärd och slutligen föl lo offer för sina

intriger

General Chlopicki hade emedlertid ständigt

kommit tillbaka pi under handlingarne och va

rit af der» tanka att Kejsaren under form af

parlamenteringar skulle ingå i underhandlin

gar och under namn af amnesti lofva Polac

karne mycket hvilket blefve omöjligt om Chlo

picki öfverlemnade befälet åt sådana officerare

som fast beslutit att strida utskrifning af

nytt manskap vore det enda hvirigcnon» man

aflägsnade sig från den vanliga ordningen 5

Kejsaren skulle då fordra deras hetnförlofvan

de detta kunde man göra så långsamt som

möjligt för att vinna tid oeh hvar och en

kunde hålla sig-färdig till uppbrott ty från

Petersburg skulle man icke skicka någon till

Warschau af fruktan att kompromettera bo

ncm

(Forts i digens Supplemant

inrikes

Di mångs personer icke erinrat sig hvilka

Ledamöter i Juryn mot Aftonbladet voro val

de af Domstolen och Aktor upprepa <vi här

deras namn i

Hr Canzlie-Rådet W af Wetlerstedtj

— Borgmästaren Sandblad

— Kammar-Rätu-Rådet Munthe

— Hof-Jägmästapen Ström

—- Exp

-Searet G Wåhlberg

— Lektorn Doktor J Wallin

Då ti alltid anse oss så litet som möjligt

böra upptaga utrymmet i vår tidning med

saker som röra Redaktionen eller Ulgifvaren

och af ftådant skäl icke meddelat Aktor» slut

påstuend» och vårt »var derpå i det i går ge

nom Jury afgjorda tryckfrihetsmålet vilja vi

nu i stället utan att vidare tillåta oss något

omdöme endast till en öfversigt af det hela

sammanställa Juryns ed de regi or lagen föi-e

skrifvit till ledning för dess omdöme samt de

förnämsta omständigheter ne af taken å ena

och det fällande sextalets beslut som erfordra

des såsom ett minimum å den andra sidon

"Allsvåldige Gud Du skådar mitt hjerta

"för Ditt allseende öga ar intet uppsåt för

"doldL Vare Din godhet och förbannande

"Nåd mig evigt tillsluten om jag döljer mil»

"öfvertygelse i detta mål Jag N N svär

"derföre vid Gud och Hans Heliga Evangeli

'urn att efter mitt bästa förstånd och sam

vete utlåtande i denna sak afgifva och att

"det som under öfverläggningen yttras skall

"af mig i obrottslig tystnad hållas

Tryckfrihetslagens allmänna reglor för en

skrifts bedömande äro "Att Juryn i fall som

tvetydig» synas skall hellre fria än fälla

att den skall rnera fästa sin uppmärksamhet

på skriftens åsyjtning än på framställnings

sättet och alltid utan rättighet att draga obs

stämda slutföljder af uttrycken

Utgifvaren yttrade i sitt försvar bland annat

Jag anhåller nu ödmjukligen att man täck

tes uppmärksamt genomläsa den åtalade ar

tikeln Hvem bland mine vördade D»mnre

som vet — hvad allmänt är bekant —- nsm

li--en att det ifrågavarande ryktet veikeligen

gått förr än berättelsen derom infördes i initt

blad kan val på ed och b »-der förklara *tt

min uppgift att detta rykte gått var enlogiit

liven» vill väl di j ig icke t»ifvit detta rykte

något annat innehåll än det verkligen hadn

på sitt samvete förklara att jag derom gjort

en vrängd framställning Hvem vill väl —

då jag icke uppgifvit detta rykte såsom sanni

då jag tvärtom förklarat att jag icke sjelf

trodde det då jag icke berättat att några

brunnar verkligen blifvit förgiftade utun en

dast att friiklösa foriök dertill ointalats

oeli

då jag uttryckligen bul att antaritcterne mitte

undersöka ryktets anledningir — hvena vill

val vid betänkande af allt delta förklara in

för den Allseende att med åtalade artikelr»

åsyftas Allmänhetens förvillande och förle

dande — — — — — — — — — —- —

Hvad resultat gifver nu pluraliteteu be

slut

Din har inför (len Allsvåldig» Guiten in

tygat ntt berättelsen om det till sin verklig

het bevisade och af Aktor sjelf inedgifna vj \l

tet var lö-gnaktig och vräiyl och d .i Juryn

mist se mera på skriftens åsyftning än pi

framställningssättet då den

"icke fått drag»

obestämda slutföljder af uttrycken si hat

den 5 i son» bestäm ,it och otvifvelag .tf«t in

för den AlNvåldige intygat att denn upp

^ilt varit gjord "till allmänhetens forvillm-r

de och forlestan .de

Vi säga att de falland» förklarat in (Tji- där»

allseende att dessa egenskaper bos artikeln

äro otvijvclagtig (I —- ty i fill tom tvetjr

diga syna skall Juryn fria och icke- fölla

Sida 3

Sankt Simons lära hade redan kommit ur

modet i Sverige innan den der blef ordent

ligen predikad och innan den orlhodoxe Ar

gus ljungat sina bannstrålar deremot Vi

for Tar del tro att denna lära Br föga

saliggörande — åtminstone i lekamlig

måtto och alt det gick Sankt Simor .s

himmelsfärd likasom ined Herr Venetiens

Åtminstone synas denna läras sattser vara allt

för öfverspända för att göra några renega

trr i vårt land Vi förundrade oss derföre

olver den vigt som Argi disponenttr lågt på

det i Le Glnbe införda Brefvet ifrån en

Svensk i Stockholm undertecknad t G H

och hvars Författare sjelf i brefvet nämnt

att han utgifver en tidning

Brefskrifvaren

med hvilken biir naturligtvis ej kan menas

någon annan än ÖfversteLöjtnant Hjerta 5ii

g«r deruti

"att han egna t de idt /er sora ut

"uiitrka tidskriften Le Glohe en synnerlig

"uppmärksamhet med det nöje som läsnin

gen af ett ofjetiradt och fördomsfritt snilles

"alster a !lid ingifva deuir hemtat mången

nyttig lärdom och med en högst angenäm

"öl ven askning varseblifvit den likhet i bedö

"mandet af världshändelserna och den öfver

"ensstäinmelse i grundsatser som tyckes egn

rum emellan Redaktionen af Le Globe och

"honom

Vidare

"att han ålagt sig såsom en

"pligt att familiarisera Svenska allmänheten

"med den nya religionens syftemål och tros

"läror

Det kan mun kalla ett tag på oppositionen

Sjelfva denna oppositionsredaktör liar antagit

St Simonismen Vi se redan i andanom huru

en hop af de gamla Simonistiska artiklarna i

Medborgaren som troligen ingen annan än

Sä t ta ren genomläst nu skola begynna att spö

ka för vederbörande såsom tecken till en re

an organiserad sekt äfven i Sverige

St Simonismen har likasom allt annat två

»idor Dess grundsats att hindra de fattigare

klassernas betryck och att 'samhället bör skän

ka hvar och en medborgare fördelar efter hans

duglighet och verksamhet är ju ingenting an

nat Sn hvad hvarje förnuftig moral lärer

reennisknrna och hvarje ädel statskonst bju

der de Styrande Sannolikt är det ock endast

denna vackla allmänna maxim som kunnat

vinna något gehör åt S Simonisteme i Frank

rike Ifagot annat kunne vi icke eller igen

finna i Hr G Hjertås bref och vi skulle nä

stan tro alt han sjelf icke uppfattat denna

lära annat än i en så allmän betydelse Att

deremot Hr Q H genom det omtalta brefvet

skulle haft för afsigt att göra sig till prose

lyt för sjelfva sektens praktiska tillämpningar

kunne vi så mycket mindre antaga som han

jäst i sjelfva brefvet ti !I den Simonistiska för

»ningen yttrat att lian finner dess samman

sbtlning för mycket hier archi sk En förkla

ring i detta afseende ifrån brefskrifvaren sjelf

ISr icke uteblifva emedlertid tro vi oss iill

rick ligt känna all Herr Hjerta icke ar någon

andelig svärmare eller älskar Jeuitiska Kor

porationer som i (iistta fält är detsamma som

Sirawsisliska sa vidt de använda moralen och

seljgioiren till täckmantel för vei-Wsliga ända

ir .nl liela brefvet liknar snarare ett spratt ål

St Simons half galna lärjungar som al få fän

gira att ägtt et» så långväga proselyt gerna

vichtrgäjk hans bref med sin ratt dyra och

)• Hur står det nit till med Fäder nes fan de t

då dess Utgifvare som framstå 11 såsom

Si wo n i sm e b s A n t i c li rist j likväl icke blif

vit betrodd med det dyrbara dokumen

tet Z Endast ett exemplar af Le Glohe

kommer vanligen till Stockholm nen» !i

det sora hålles af Tidningen M«d

ixngaren

verldslig matto väl redigerade tidning Huru

ofta ser man icke en och annan Sökande ju

ristjgå i Sirapskyrkan i lofligt hopp att vinna

rerldsliga ändamål och då vi icke förargas

deröfver — hvarföre skola vi mera har

mas öfver ett puts mot Sankt Simons än mot

ZinzendorfFs anhängare

Herr L Tidén hvilken förut ådagalagt

en berömlig förtjenst om veterinärvetenskapen

genom sin i detta ämne utgifna tidskrift har

nyligen annonser al ett företag på hvilket vi

anse oss serdeles böra fästa våra Läsares upp

märksamhet Det ur en Landtbruksskola som

Hr liden biträdd af några unga vetenskaps

idkare ämnar öppna i Skara den a6 nästk

Mars till en början likväl i inskränktare ska

la De ämnen i hvilka undervisning och öf

ning skola meddelas blifva roed tillämpning

till Landthnshållnmgen och economiska lech

nologien 1 Arithmetiken de 1 förstå gra

derna af Algebra inberäknade 2 Praktisk

Geometri isynnerhet längders ytors och all

männare förekommande solida kroppars mät

ning och uträkning nivellering m m 3

Det allmännaste af Statik Mechanik Hydro

statik och Hydraulik /j Allmän Physik och

Chemie 5 Naturalhistorien isynnerhet Bota

niken 6 Växt- och Djui-Physiologien 8

alla delar af Djurläkare-vetenskapen g F .tt

fullständigt Landtbruks-Bokhålleri En kun

nig och aktningsvärd man — tillägger Herr

Tide

n i sin anmälan — som bevistat Tysklands

m fl länders berömdaste landtbruksinstituter

och äger ett större jordbruk har lofvat att

under korrtare tider af sommaren gratis med

dela de elever som åstunda dess praktiska och

experimentala handlingar till dess skolan sjelf

kan få den härtill använda jord i ändamåls

enligt skick Afgiften för ett års undervis

ning utgör endast 9 .5 R :dr B :co och tillfälle

till spisning är be red t i privata hus i staden

för 10 å 16 sk B :co om dagen — Om det

skulle lyckas denna enskilda association att

veikställa den föreslagna planen så ägde Hr

Tidén anspråk på en allmän erkänsla Man

liar ofta sett stora och vigtiga inrättningar

utveckla sig ur en anspråkslös början och Hr

Tiden har redan förut genom det nit han vi

sat för sin vetenskap såsom författare gjort

sig berättigad till allmänhetens deltagande och

vi hoppas derföie att kunna lyckönska honom

lill framgång af sitt företag

De i daj på morgonen onläiide utrikes po

ster ionehölio följande från

Frankrike

Discnssionen öfver Budgeten är ändtligen

färdig att börja Herr Thiers har »ilagt Com

missionens berättelse öfver den-acBroa Att

hesparingtirne är o ganska få och att den i

all» händelser vida öfverskrider en milliard

ar ett resultat öfver hvilket oppositionsbla

den göra ganska bittra anmärkningar Gom

missionen har dock föreslagit indragningen

"f viiin Biskopsstift Civil-listan är uppförd

in blanco Den commité som emedlertid är

sysselsatt med dess p öfvande är ganska de

lad i sina åsigter De frikostigaste medlem

mai ne vilja icke bevilja mer än omkring i4

millioner andra gå ej längre än till ia och

en hnlf och en enda ilerr Cormeniw fin

ner älven denna summa omättligt 5tor

I Lyon är det alldeles icke lugnt och alla

uppgifter ö-fverensstHiiim» deruti ntt om

blott den imponerande militäTstyrka som der

ar förlagd ett ögonblick iemniule staden

ikul 'e a ii t åter vara 1 högsta förvirring

Eo slags MinistérföYändritrg lärer efter

alla sammanstämmande uppgifter na vara

definitivt reglerad Gonselj-Presidenten öfver»

tar med allo Utrikes-Portföfjen och Gref Se-

bestiani ehuru han försäkrar alla menni»

skor att han börjar må förträffligt och äm

nar lika nitiskt som hittills egna sig åt all

männa ärenderna — Gref Sebastian står *id

målet af sin Diplomatiska bana Proh Do

lor Grefve d 'Argout får efter Conselj

Presidenten Inrikes Portföljen från hvil

ken dock fördelningen for de fria kon

sterna i t hy fall lärer komma att skiljas

Deremot skall en slags Vice-Ministers-plats

inrättas vid Utrikes departementet under

benämningen Directeur des travaux de l

eccterieur och den bekanta Diplomaten

Gref Rayneval tros erhålla den

Don Pedros Efcadre ligger fullt utrustad

vid Belle Islej En Brasiliansk fregatt liar

nyligen slött till densamma

Enligt underrättelser från Arion har der»

Luxemburgska insurgentcorpsen helt och hål»

let upplöst sig En del som tagit sin till

flykt på fästningens gebit har af Preussi

ska auetoriteterne blifvit afväpnad

Cathedralkyrkan i New

"iok tiar såsom

det förmodas genom mordbrann blifvit lagd

i aska Dyrbara kärl öeh andra Kyrksaker

hafva dervid gått förlorade

Holland

En Correspondent från Brussel skrifver fil

Le Temps att Konung Wilhelm låtit utde

la icke mindre än 3 och en half millioner

Francs i Belgien samt att corruptionen re

dan börjar visa sina frukter Tvenne embets

man vid Krigsminislcren hafva rymt och väp

nade band hafva organiserat sig i Luxem

burg Redan talas om restauration och

"klokt folk gör redan upp sia räkning med

den

Hesse»

Regeringen har nu förelagt ständerna Trych

frihetsförsla«etj hvars innehåll och syftning

väckt det högsta missnöje bos allmänheten

Kronprinsen Regenten har såsom lagstifta

re börjat sin bana på ett eclatant sätt Ett

af de första föremålen för Hans Höghets binds»

faderliga omsorg har varit att afstyra det ho»

personer som icke böra till militären beklag

ligen allt mer öfverhandtagande bruket att

nyttja nioustacher Genom en ChurfurstlijJ

förordning är detta för statens sanna värdig

het och lugn så högst förderfliga oskick nu

mera på det strängaste förbjudet

Grekland

Underrättelsen att man i Napoli di Roma

nia utrustat en expedition mot öarne i Aegei—

ska hafvet har öfverallt isynnerhet på Syrj

väckt den största oro Handeln afstannad

och all lösegendom bragtes i säkerhet Slut

ligen ankom en Fransysk brigg som hade upp

drag att följa den Grekiska eskadern och lug

na öarnts invånare med försäkran att roan *

skulle tillåta något våld mot dem b varpå

lugnet återstäldes genast

Mainotlerne ha gripit lill vapen under Elias

Kotzakos Ma wro mi chalis anförande Hans

trupp säges utgöra omkring 4a0° man Gre

kiska ska lika ma ren är nästan toni trupper»»

ha tre månader t jen t utf *n sold sakna kläder

skör och proviant och neka derföre att mar

schera Om de tre makterna äfven nu till

sluta ögonen för det söndrade Greklands svåra

belägenhet så är» de största olyckor att be

fara

Turkiet och Egv ?tsw

Fem eller sex Österrikiska fartyg som L !lf

vit hyrda af Turkiska regeringen oeti .åll lrt

Alexandria för att intaga spantnål ha Äler

yäudfc till Konstantinoj )ci somliga utan l«-i

Sida 4

och andra Bred blott en tredjedel eller liälfifjj

al Itujfdrpfrigen Kajjtentrn® p ;i derna fartyi

Lriäea att Pa *chnn Af Egypten iukut dnr

intaga lasten då han ratt säker undenältrlst

kitt Kapudan Psnchas flotta lemnut trakten af

Rlrodus

Sedan hiisshälligliet uppstått mellan

l <« teo ocli PaicKan al Egypten ser nian ic

ke ther i KonstaifJmopel några tm tärer från A

Irxandtia arsenalen Sr i »tor verksmmfiet ocli

a-l !» krigsskepp t»tri»sl»s

Beef flin AltfxamJri» of den 5 Nov rned

!e !a att Vict Rdnnngen formligen brutit

med Porten efch rwed infallet i Syrien gjort

(»rtsta steget till atf af .tfcudda »ig Portert» >åi

dt Det är iåledes utom allt tvifvel att Vite

Konungen förklarat Porten krig Innan hans

iiär gått öfver gtSnseii hade han fdrsatnliit

de förnämste i landet oeli föreställt dem lin

i a Turkiska rikut och deras religion under

Sultanen» regering hotades ined undergång

I ters f följde Btt Sultanen Tore oduglig att re

gera och Vice konungen ansåg si föipliglad

att uppträda som religionens beskyddare

Folket rördes sf detta tal till tåirtr och vice

konungen vnr sjelf sfi upprörd att han måtte

låta sin första minister fortfara Man tror lik

vSI att vice konungen ej så mycket har för

aCsigt att störta Sultanen wm ej destomera

att hos folket betaga all verkan af Sultanens

bannlysning Säkert Sr att han gei na sluta

IY (d med Porten ora Sultanen erkänner hans

01 fliängighet

VsleidosKop

• VSrinerrte af Euphrosynes luta hafva fåll

en ny • fägnad genom utgifvandet af henne

"samlade dikter

som nyligen utkommit i bok

handeln De innehålla utom hennes förut

kinds bidrag till några poetiska samlingar flera

n *a stycken Vi sakna i dag utrymme att

tKirmfcie redogöra för deras innehåll och an«r

oss jemvil skyldiga den uppmärksamhet för

Recensenternas ålderman i Stockholms-posten

.Ut läts horinm först taga ordet

Boken är prydd med en vignrtt af flen

Holmbergson fo

r»stfillande den hel Christo

f»hi 'ius då han enligt legenden vandrar öfver

Höja hafvet Denna vignett likasom ritnin

garna till Frithiofs saga visar likväl att Hr

Holmbergsön icke är lika I vek lig i crayon»»

som i sina misterliga contourteckningar Ide

si na och grupperingen äro väl lika genialiska

men artisten tyckes ännu ej erhållit lätt vana

att behandla kritan ehuru Christoplioru» än

dock mvcket har företrädet framför figurerna

till Frithiof

och buda läraren ntl upphöra n ;ed den veten

skapliga grymheten Man kan ined skäl *äga

Om denna kisie att han var "slipad som IJar

«ens katt

Den Turkiska tidningen Första numret af

detta blad innehåller följande aitiklai Hoen

kort piospeelus efver anledningen till dess

irtgifvande 2 :0 berättelse om Sultanen» resa

i en af han» Europeiska provinser em de be

löningar och straff han dervid utdelat hans

besök vid arm« ?en och boipitaleriia ni NI

aldeles i den Napoleon /ska Monitören» stil 3 :o

Detaljerna af en eldsvåda i Siller 4 :o "n <ler

1 ättrNe 0111 en bofall >j»g af Sultanen att å

lerställa de Armenian«ka Kal holikerna i Pera

d»i«s egendom 5 :o berättelse om en högtid

till Abdwil JWetzids den presumtiva thron

a svingens äi a 6 :0 Förteckning på de offent

liga embetsmännen i Constantinopel 7 :0 om

en utdelning af hederskorss ibland tropparna

Bio Förordning om en förbättrad polisanstalt

vid eldsvådor 9 :0 bulletin angående expedi

tion mot Bagdad 10 :0 en bulletin från Pa

sci .an af Janina om quäfvandet af ett upp

ror 1 Ko Detaljerna af en revy öfver krigs

hären af Sultanen 12 :0 Underrättelse oro

den nya militär-organisalionen 13 :o Några få

nyheter från Ryska tidningarna 1 :0 E11

str &ng ki i t i k öfvur en artikel i den Franska

Constitutionel rörande en eldsvåda i Pera

i hvilken uppsats stora misstag sägas hafva

blifvit gjorda — Sådan är Le Moni hur

Ottoman Stilen besk rifve» såsom god och

'let typografiska deraf lika med de Engelska

tidnineai nes

De sednast ankomna Engelska tidmogai na

»intala att ett sådant töcken hastigt kom öf

ver staden London en dag of sista veckan i

December i sjelfva middagsstunden att knapt

någon menniska vågade Mg ut på gatan och

de som voro ule råkade ut för dels löjliga

dels obehagliga afver .-tvr Ibland annat hade

en viss ontirefai niM isk Hertiginna och en

Bagarfru som båda hade vin it ut i en bod

genom betjeningen» lim-ta

vid ist

iendet

för vexla t hvar .indi as ek ij »ger hvilket gif t

John Bull anledning till mycken förnöjelse

I alla bodar maga» ner och kaffehus måste

ljus upptändas och inan såg knapt ändå c

mfdan t <cknet inträngde sig

DEN FILOSOFISKA KATTEN

En Engelsk tillskrift kallad The Voice of

hnmatiity omtalar i N :o 6 följande märkvär

disa prof på detta djurs instinkt En lärare i

fysiken vid namn Ed v bark placerade vid

e» af sina föreläsningar e» katt under glas

kloekan å en luftpump for att visa nit intet

dt ir kan lefva utan luft Han hade redan

pumpat ett par slag med pistonen lor att ut

töms luften då katten som förmodligen bör

jade känna sig mindre väl i den förtunnade

häften upptäckte hvarifrån det onda kom

ty han satte tassen på hålet genom hvilket

luften utpumpades Alla lärarens I örsö k voro

fruktlösa — han drog förgå fre s på pisto

len För att vinna »itt ändamål klippte han

b Dy luft i recipieriten Så snart katten er

»r detta

tog han tassen ifrån hålet men så

• art uttömningen åter be ^yntte täppte hin

•II det AUh ftsktiifarne klappade händerna »f

>«i3 <5rafi åt dt-Ejoå sknrpsiunighel hos djuret

ANNONSER

TILL SALU FINNES

Af trycket har utkomit och jäljes i alla

Boklådor h 24 »k B :co

Syenska Bonden

framståid i sin förbättrade ocli försämrade gestalt

genom

berättelser ur tvenne bröders lejnad af hvil

ka den ene varett mönster och den andra

en skamfläck för sitt stånd

_ till nöjsam

osh nyttig läsning för menige Allmogen af

En Bondeson

Af tryeke hj ,r mkommit ocli »iljes i Deleens et C

S ,m 'ade D ^ter ,t Eutroiyne 1 Del»» « Rdr

i3ide delen af Gibbons Historia om Romerska Kejsardö

mets attagaiide och tall i Rdr aamt »var till Sir Wal

ter scott rörande hans historia om Napoleon a st Lud

vig Bonaparte bror till Kejsaren «k Banco-

PS C G Åhrberg» et Comp Contoir rid Skeppsbron

Bilik

erg»

Brasilianskt C *£fé

Svensk Linolja

Holländsk Rofolja

Post Skrit Concept

Bruks tillverkningar

Flere ars gammal Cardu

mar tillverkning

Slammad Blyartft

Post Skrit Concept qch Tryckpapper af ficra

Bruks tillverkningar

Flere ars gammal CardusTobak af M Svarss *a i Cal

ill

,n Ti ,t .st i A :de året

passande till lASfdra ^are finne till «aln och att be ,s i

Kvarteret Götha Ark Iium-c W ;o » 1 a ^psla ^aregiitaa au-

6ra porten till hoger frXn 81 Panlsgatan dS Bergrafl

ettcrlrSgas

Tak

Mur- Är ils ocli Rör-

Tegel

af bästa qvalitd hilles till salu nu och framgent i större

och mindre partier till de billi gente pri /er vid under

tecknad» Tegelbruk häritädoa Gello den g Januari

»LZ2» Churles Eckéll•

Fr is ha Citroner

till facilt pris uri Kryddboden hörnet af Tyska Urinkea

och Vesterllnggatan

Ost frän Schweits och fl a sii-tlalen

ldflh lilk fl

af utvaldt fln smak och ovanlig storlek forsaljej endast

I undertecknad Victualiebod vid Drottn inga tan

Fr LagcrvaJl

Fint Vanille Chocolad a i Rdr 40 sk o«h o sockrade

Chocolad a l Rdr 24 sk allt Bgs per sk5lp Annes tiR

salu i Hanskboden vid Storkyrkobrinken

DIVERSE

KortgL Krigs Vcttenskapt-Akademiens Bibliotek t

beläget i Kongl» KrigsCollegii hus vid Munkbrou ar

öppet alla Lördagar trin kl 11 till kl B pi dag <M Ht

om då helgedag inträffar

J Undertecknads

LANBIBLIOTHEK

vid Myntgatan midt emot Stadens Auktlonshns ndl

nas böcker pl vecka mÅnad och qvartal emot en bil

)ig atgiit Bibliotheket ökas dagligen med nya utkom

mande arbeten

IV Liuuirfjirisi

Åsttmdas mot full säkerhet 1000 Bdr bco benäget svar

I biljett till B B inlemnas der detla blad utgiivM

Bos en ordin Lärare vid UpsaUi Akademie k »runa

under instundande termin 3 :110 yngre Studerande er

hilla antingen blott logement Jemte ledning och rid

uti deras

vettenskapliga oeh sedliga förhållanden

eller fullt inaocorderas på de villkor Kongl Hot Predi

kanten Tegnér boende i Clara Kyrkoherde bus med

delar

Broekband tvÄnne gSnger med nya fthrbätrrhtgiHr

uppvista i Kongl SundhetsCollegium och öfver hvilka

bemälte kongl Collegium i sitt sednaste för 3 :11« Iv

sedan mfärdade bevis yttret att de i anseende till

den lätthet hvarmed de kunna appliceras efter brockeu

olika läge och utan den rain»ta olägenhet lämpas etter

den sjttkas olika kroppskonstttuton synnerlig f-or

tjena allmänhetens förtroende förtärdigas at under

tecknad hvilken äfven sedermera an vändt all möda på

deras ytterligare förbättrande och detta mod d *a

framgjng att en hvar af resp allmänheten som begagnat

sig af dessa broek band med nöje funnit deras foreträ

den och praktiska nytta Dessa (»rockband äro fornfd

da med dels tvåialt dels tretal t rörliga pilot ter si att

putati kan riglas elter broekets olika läge I öfrigt ka«

man vid be»rällnin£ar tå alla de rättelser vidtagna »om

önskas och accommoderas l ^atvel brockbaud iörftäidi

gaa älven

JWlbi

J Wolbin

Adress lemnas i s dra tobak

boden vt» ierutor 'gxgatan tttl

höger från Jerutor ^et

Uti en tidiiingscirkcl inom hvilken mm buller 14 af

hwtvndstadens tidningar äro nSgre rum lodige lör pwr

söner som äro boende inom sjeliva staden UndeirUt

tolse « )m der atgi /ten oeh tidningarne ti hämtas erbiiles

i H ;r Llindeqviats bokhandel vid Myntgatan

VEXSLKURS

noterad d i3 Jan

Lou <i >n i3 K«lr .»i» ak 60 nb d d i Jidr

)o d d

Liverpool att bet i London i3 K 'lr z sV Hs

Hamburg i4 »k 67 d d i-a »l 67 <1 d

4fk4 4

g47 7

f sk 6 t» ä d- 1-4 sk 14i l- »k 9

Amitcrdarn x36 1 a sk 4g cl d

Paris 2

i- 'J sk 60 d d

'jf 1

K .öpciiliiuun Th 3-4 »k 8 d d

Paris 2

i- 'J sk 60 d d

'jf 1-3 sk 9 d- d

KlT3

AJedetkurs

Pund Stcrl 1 Kdr sk 6 rai Hamb B :eo

«k r r :st Franc ek 5 r :»t

VARUPRIS

Hvete ta Rdr i Rdr ifi sk Raff 10 Bd

21 vk r :«t a 10 Rdr 'X sk Korn B lulr *it

8 Rdr 42 Ä rit Hafre 4 l :dr r6 ik a 4

<4 Arter R :dr r€ fik a 11 Rdr Salt Tvr

i aV« rcliia 5 Rdr l )»to S :t V bes Rdr S »k IMa

Lisaboni 4 R»ir 5 sk» 4 rst pr tunna Uiänvia

fi-gradrVh i R :dr to »k ö ri Rdr ia ?X pr

kanna allt Banco

ijos L J I JFR TA

SUPPLEMENT

Sida 5

Supplement till Aftonbladet i Stockholm K :o 11

För Lördagen den 14 Januari 1832

KIV A T -B A N K EN T YSTAD

V i meddela i dnj rfe oss tillsända Handlin

jainc rörande Privat-rnnken i Ystad hvilka

utvisa alt r \klet oid depositions-bevisens vä

grade invexiing varit ogrundadt

Till Rvdactionrn af Tidningen Nya Argus

Så-oni upplysande bidrag för det i tidnin

+n Nya Argus N :o ioj dcnai December 1831

infcir

ua bref röraide Skånska Privat-Bankens

Depo»itions-Bevis och enligt Tit tänkesätt

från en ganska trovärdig inan i orten nära

Jill Pi ivat-Banken anhålla undertecknade Skån

ska Privat-Bankens Bolagsmän alt Tit »ii

stin t idning trick livs ofördi öjligen jemte bila

jor låta införa följande

Aberopnde Bref som uppgifves vara adres

serade till cn man i hufvudstaden och dateradt

din i

'4 sistl Dec börjar med "att författa

ren presenterat Privat-Bankens Depositionsbe

vis till inlösen lio» Kammereraren men fått

till svar att Banken ar på 6 veckor tillslu

ten

— Då Bolaget i ovis *het om inrättnin

gen» blifvande större eller mindre omfång

icke anse It sig böra för första året på stat

engagera någon tjenste-personal

-ar den un

derrättelse att Privat-Banken äger någon Kam

mererare redan elt förhållande utom sanning

Hvad åter vidkommer det af Kammereraren

ei hållna svar att Banken är på 6 veckor till—

sluten så tip >ly $és derom uti den under den

a4 »i-itl November uti alla Skånska Provin

srtis tidningar införda så lydande annonce

"Att Skånska Privat-Banken i och för llä

kenskaperiies afslularide ar tillsluten för alla

Lånsökningar ifiån och med den i 3 nästkom

mande December till orh med den i Februari

i832 men alt omsättningar af Lån alla helg

fria dagar ifrån

'kl 8 till 11 förmidd under

'tiden å Privat-Bankens Contoir expedieras

varder härmedelst tillkännngil vel af Ystad dm

*4 no v i83i

Bolaget för Skånska Privat-Banken

Och täcktes Tit genom bifogade Notariat

betyg Litt A vara öfvertygad om sannfärdiga

b likstämmig ordalydelsen al denna annoice

Häraf tinnes således

uttryckligen bevis alt

Privat-Banken ifrån den i3 sistl December

till den i Februari i832 endast och allenast

är tillsluten för lånansökningar Skilnaden

emellan lånansökning och inlö .en af Privat

Banken papper behöfver intet bevis men der

emot synes så mycket mera angeläget bevisa

att in »en hvarken före eller elter den i i

December blifvit nekad inlösen af Privat-Ban

ken» depositionsbevis >ch är det i så fall vi

vSga åberopa närlagde intyg under Litt B

G D E F

Visserligen hafva vi ådagalagt mycken en

fald ett vid en ålder imellan 6o och 70 år

blottställa både vår egendom credit namn

« ;h rykte för ett företag som åsyftar allmänt

.väl och som troligen endast derföre skall

möt» stort motstånd men alt man kan anse

till den grad enfaldige att vi skulle kun

na törst utgifva en mängd ovillkorliga förbin

di-Uer att vid påfordran inlösas

och derefter

• nse oss befriade från denna skyldighet för

kvifken tid sctn hälst blott genom att tilltluta

Banken detta öfvergår i sanning mittbegrepp

Fördelen af en sådan operation äfven om

400000 B :dr B :co vore utgifnc låter lätt be

iäki >a sig men förlusten deremot af vår cre

dit och verkets framtida förtroende blir all

tid oberäknelig — och för denna förlust skulle

vi såsom Köpmän icke så ulan all erfaren

het blottställa oss och det blott för 6 vec

kors ränte-vinst Omöjligt —och våga vi för

säkra Tit att ehuru vi inom vårt samhälle

och möjligen äfven i provinsen äga en och

annan Argus som ser vår Bank-ini ättning med

samma ögon som Tit så anse» ändå en så

beskaffad behandling deraf omöjlig och hafva

vi således nästan skälig anledning förmoda

att den trovärdige mannen som författat det

af Tit offentligt gjorda bref måtte vara nå

got helt annat än en trovärdig man som en

dast haft för afsigt att gäcka Tit lättrogenhet

och äfven lättrördhet att genast inquiettera

allmänheten

Någon annan afsigt är icke tänkbar ty den

trovärdige mannen som säkert känner oss

gan >ka väl känner äfven med hvad liknöjdhet

vi betrakta alla anfall mot Privat-Banken i

synnerhet sedan vi kommit till visshet om att

alla dessa anfall icke härröra från hvarken

bristande förtroende till inrättningens behand

ling eller fruktan för bristande tillgångar utan

endast ifrån det ädla uppsåt att genom ett

oupphörligt skrik förvridning af sanna för

hållandet och pådiktning af ett osannt så oroa

och utledsna oss att vi slutligen skola indraga

hela Privat-Banken Se der hvad man söker

Ett värdigt mål som troligen skall tinna mån

gen loftalare i anseende till allt det goda som

derigenom kunde tillikyndas landet — men —

förgäfves

Den nyhet Tit i sin tidning genom brefvels

anförande velat meddela är likvisst icke så

alldeles en nyhet för Bolaget som redan kände

att en man i hufvudstaden må hända den

samme som Jämnat Tit del af brefvet ned

sändt en summa Privat-Bankens Depositions

bevis för att inlösas men att denna Remisse re

tournerat under föregifvande att Privat-Ban

ken vore tillsluten Med saker kännedom af

denna händelse och anande att den eller nå

gon annan dylik skulle snart blifva föremål

för Tit och våre öfrige vänners deltagande

har Bolaget till förekommande af allt vidare

missförstånd pm sakens och sanningens rätta

förhållande redan under den 3i sistl Decem

ber i ämnet tillskrifvit den fö inente mannen

och återstår nu endast anhålla oui Tit be

n igna biträde alt förmå de» man som inlem

nat brefvet till Tit tidning alt äfven uppgif

va författaren för att derigenom på en gång

bevisa bådq dess trovärdighet och hvilken

kast han tilThör

Att allmänheten skall vara liögst missnöjd

med Privat-Bankens Depositionsbevis eller

Vqluter och att redan 4°° ,ooo B :dr deraf

äro i omlopp är deremot en mera märkvär

dig nyhet för Bolaget Delta missnöje har

likvisst icke hittills visat sig i brist på insätt

ningar i Banken och allmänna begäret efter

dessa papper Att min hedrat dem med namn

af Vaiuter bevisar löga mot deras välde i

synnerhet i vår tid då Tit af egen erfaren¬

het känner atl mången stor förtjenst gör sin

största vinst i ett vedernamn Om vi ej fruk

tade att anses jäfvige vid bedömandet af

skillnaden emellan en Valuta och Skånska

Privat-Bankens Depositionsbevis så skulle vi

vilja dem imellan uppdraga följande gräns

Valuta är en förbindelse af enskild man på

en mindre summa som gäller i mån af dea

opinion man äger om utgifvarens enskildt»

tillgång och credit utan att derföre någon

enskildt egendom Hr inför Lag ansvarig Ett

Depositionsbevis från Skånska Privat-Banken

har deremot helt andra grunder 1 :0 Har Bo

laget mot en gifven ansvarighels-summa af

100 ,000 B :dr Specie erhållit Kongl Maj :t«

Nådiga Privilegium för Banken 2 :0 Äger

Banken genom detta Privilegium räftigheten

att emottaga depositioner äfven under 20 R :dr

utan att derföre erlägga ränta och att der

före till innehafvaren utfärda bevis Z .o An

svara Bolagsmännen en för alla och alla föl

en för sine åtgärder och utelöpande förbin

delser och ar all deras egendom inför lag an

svarig för dessa förbindelser 4 ;o Har Pri

vat-Banken en förstärkning af mer än 400 ,0®«

R :dr Banco uti tecknade Actier att påräkna

och hvaraf 10 procent hvarje 3 månader kun

na utskrifvas

5 :o Hafva delägare i Actie-fonden en öppen

rätt att genom Revision cö ^Ätp-llera alla Bo

lagets åtgärder

6 :0 Äger Privat-Banken en flerfaldig säker

het uti Låne-Beversalen Mder låntagare och

Cautionister ansvara en för alla och alla för

en som för egen skuld

Om detta icke kan bevisa skillnaden imel

lan en Valuta och Privat-Bankens Depositions

bevis sa måste Bolaget äfven niedgifya be

nämningen såsom riktig och gör det gärna

så länge den ej inverkar på allmänhetens för

troende hvilket vi föga frukta så länge dessa

Papper äga ett hedrande skydd af flera re

spectabla Handelshus så väl

i hufvudstaden

som i landsorten

Alt de här i staden äga ett odeladt förtro

ende anse vi icke fordra något ytterligare

bevis Uti Provinsens öfriga städer emottagas

de äfven och känna vi för vår del intet un

dantag eller missnöje om icke af en ringa

obetydlig kast som velat uppkasta en slags

fästning emot Privat-Banken uti nvure Hel

singborgs-Posten och valt sig en kommendant

som började med ett patriotiskt hjeltemod och

slutade med ett så kalladt kommendant-förhör

hvaraf Bolaget ansåg frågornas mängd och

innehåll af lika förtjenst Vid elt sådant för

hållande skulle det visserligen icke syna» otro

ligt att Bolaget redan utgifvit 400 ,000 R :dr

B :co ty säkert är att man mot fullkomlig

säkerhet varit i tillfälle alt utgifva en vidy

större summa Att imellertid upplysa om der

vei k I igen utgifna anse vi högst öfverflödigt

da vi dels hafva en trovärdig mans uppgift

emot oss och vi dessutom gå så föga hemligt

till väga med våra Iransactioner i Privat-Ban

ken att förhållandet med och beloppet af ut

gifnc Depositionsbevis är en inom vårt sam

hälle ifrån Borgmästaren till större delen a

Borgerskapet tämajeligeo noga känds .k Men

r 3 :ne månaders förlopp

om Tit tidning efte

Sida 6

ännu existerar efter hvilken tid revision af

Privat-Banken af Herrar Ledamöter uti Pri

vat-Bankens Actie-Fond företages så skall den

säkert upplefva den fägnaden att få jemföra

den trovärdige mannens uppgift lped sanna

förhållandet Som en besynnerlig omständig

het både vid allmänhetens missnöje med Pri

vat-Bankens Depositionsbevis och vid det öf

•verdrifna belopp som circulerar i landet få v

likvis ,t anmärka att oaktadt blott eu tiondels

afbetalning vid omsättning af lån erfordras

så ingår vanligen mer än halfva beloppet af

hvarje omsättning uti Banco Transport-Sedlar

ett förhållande som tyckes tämmeligen bevisa

att allmänheten hvarken är missnöjd med dessa

papper eller att något öfverflöd deraf före

finnes

Imellertid våga vi ej längre uppehålla Tit

uppmärksamhet med någon vidare framställ

ning i ämnet Tit tidning är liksom vi gam

mal och lutande och be häfver hvila Vi

anhålla således att få rekommendera oss uti

Tit fortfarande ynnest såsom någon ting högst

angenämt i synnerhet under den tid då vi

tillsluta Privat-Banken för att undgå infria

våra utelöpande af trovärdige män såkallade

Valuter dock våga vi af tacksamhet för Tit

ädelmodiga och hedrande tänkesätt emot oss

tillika anhålla alt få recommendera följande

omständighet till Tit vidare begrundande

1 :0 Att Privqt-Banken under den tid som

erfordras för räkenskapernas uppgörande en

dast är tillsluten för utlåningar och att der

om så ofFenteligen och uttryckeligen blifvit

kungjordt att intet missförstånd om sanna

förhållandet kan äga rum

2 :0 Att den aldrig varit tillsluten för inlö

sen af utgifne förbindelser

3 :o Att vi icke allenast inlösa Bankens Pap

per här på stallet när som påfordras utan

äfven alt vi bådejJ hufvudstadeii och flera andra

strider dragit behörig försorg om deras skydd

till allmänhetens säkerhet

4 :0 Att det föregifvande alt allmänheten är

högst missnöjd med våra Depositionsbevis mot

söges af möjligheten att inom några månader

utgifva en summa af [oo .goo R :dr B :co i sa

dana papper som väckt allmänt missnöje

5 :o Att allmänheten är för ingen dtl miss

nöjd med dessa Papper utan blott såvida som

dertill är begngnadt ett till sin egenskap dåligt

pappersslag ett misstag som Bolaget ännu ej

varit i tillfälle att förekomma men som för

framtiden skall blifva afliulpet

6 :0 Att den uppgifna summan af 400 ,000

R :dr B :co är en dårskap som ej förtjenar ve

derläggning och att vi ännu icke pa långt

när utgifvit halfva heloppet deraf

7 :0 Att den trovärdige mannen som skrif

vit anförda Brefvet endast är en trovärdig

man i så fall att han tillåtit sig att drifva

gäck med en sådan hedersman som lit

8 :0 Att allt hvad Tit i detta ämne ansett

förtjena att komma till allmänhetens kunskap

och hvad Tit vidare rekommenderat till hö

gre autoriteters uppmärksamhet framstår en

dast med ljuset af en Blindlykta 9 :0 Att

Bolaget till följe af sine Privilegier och de

»runder hvarefter det bestämt och beräknat

alla sina åtgärder betraktar alla möjliga an

fall mot Privat-Banken med elt lugn som på

intet vis hvarken kan störas eller .missledas

utan till följd af den gamla erfarenheten .alt

masken endast anfaller

den göda frukten an

ser sig Bolaget snarare genom dessa anfall

uppmuntras och framför allt till löje och

jvr det ifrån detta skäl vi anhålla att Tit

täcktes bedöm ma den gladare sinnesstäuming

hvarmed vi vågat uppvakta i ämnet och

•hvarmed vi alltid skola emotse en angenäm

ffortf äUnLug af Tit lifliga bemödande att lästa

allmänhetens uppmärksamhet på de underrät

telser om Skånska Privat-Banken som eii och

annan trovärdig man vidare kan hafva att

ineddela Ystad den 4 Januari i832

Jeuns P Hemberg Gustaf Berghman

Gf H

Gustaf Hagerman

Litt A

Att Skånska Privat-Banken i och för rä

kenskapernas afslutande är tillsluten för alla

lånsökningar ifrån och med den i 3 nästkom

mande December till och med den 1 Febru

ari [832 men att omsättningar af lån alla

helgfria dagar ifrån kl 8 till 12 förmiddagen

under tiden å Privat-Bankens Gontor expedi

eras varder härmedelst tillkännagifret af Y

stad d 24 December i83j

Bolaget Jör Skånska Privat-Banken

Att förestående Annonce finnes införd i N :o

92 af Nyare Flelsinghorgs-Posten för dm 29

November i N :o 48 af Lunds Veckoblad och

N :o 48 af Skånska Posten den 3o i nyssnämn

de månad och N :o /±H af Malmö Tidning för

den 3 December allt sistl år betygar Ystad

den 4 Januari i83i

Ex ollicio

Carl Abjörnsson

Nolarius Publicus

Litt B

På begäran af Bolaget för Skånska Privat

Banken får jag härmed intyga alt Bolaget så

väl före som efter den 1 3 "sistl December då

Privat Banken för låne-ansökningar tillslöts

emot Rikets Ständers Banks sedlar invexlat och

ännu städse på begäran invexla ,- Prirat-Ban

kens Depositions-bevis hvarförutan jag som

i enskild väg ofta uttagit och inlertinat pen

utqgar i Privat-Banken icke kan undgå vits

orda att Privat-Bankens Deposifions-bevis all

tid blifvit med beredvillighet af Bolaget emot

lagne och att jag i fråga om deras invexling

hvarken sjelf rönt någon motvilja eller här i

orten hört någon deröfver beklaga sig Yst .nl

den 3 Jan ,332

Carl Åbjörnsson

3N otarius Publicu

Litt G

Då Skånska Privat-Banken är uti samma

hus som jag bebor och jag såsom Suppleant

uti denna Bank åtagit mig besörja uppbörden

och alla expeditioner dervid samt för sådant

ändamål är dagligen från morgon till afton

jemte 2 :ne Skrifvare på Contoiret närvarande

har jag skälig anledning fö ,moda att författa

ren till det bref som finnes infördt uti Tid

ningen Nya Argus N :o io3 icke kunnat al

någon annan än mig vid anmälan om inlösen

af en summa Privat-Bankens Depositions-be

vis erhålla det föregifna svar att Banken vo

re på 6 veckors tid tillsluten hvarföre jag

härmed uppmanar nämnde författare att som

en redlig man och ined tillkännagifvaride af

sitt namn styrka när och hvar han till mig

gjort denna anmälan oeh af mig erhållit ett

sådant svar som åberopade brefvet omföi ma

ler Ystad d 4 Januari 18Z2

GHA !i

Kongf Hof-Picdikant

Litt D

Att undertecknade vid alla de tillfällen vi

uti Skånska Privat-lianken anmält några de

positions-bevis till inlösen derföre genast er

hållit Banko-Transport-sedlar och att vi al

drig bort af någon omtalas att en sådan in

lösen blifvit af Bolagsmännen afslagen och än

nu mindre att Privat-Banken för undvikande

af en -sådan inlösen blifvit pu (i veck oj till¬

sluten varder härmedelst på begäran till be

vis meddeladt af Ystad den 3 Januari 1812

E von der Lancken Commendant i Staden

H Nordenstjerna Major Ad Schwabe

Handlande M Cronholm Hand ande J

Berggren Handlande A J Corvin Hand

lande Fr Blandow Assessor J A Am

milon Källarmästare L Cronholm Hand

lande O Åkesson Hof-t var lemlästa re Christ

•T Lembke Bagare N JI Hjertstedt Öfver—

Fält-Läkaré J L Höck Tullförvaltare G

Dt Stenberg Handlande Carl .Gram Hand

lande N P TVihlborg Lieutenant och Fär

ge-ri-Fabriqueur N C Psilandi-r Prost och

Kyrkoherde J TV Gyllenskepp &C :i Hand

lande L J Möller Öfver-Uppsyningsinao

C Löfgren Stads-Fiskal E Hagström

Skepps-Claierare P J Svanberg Post-Com

missarie C A Åkerblom Handlande T

D Krook Handlande M Blan .rius Hand

lande C G Hemberg Färgeri-Fabi ikör

Lundh Martinell Handlande O TV Jkbr

bloin Handlande Dari Ottergren Ur-Fa

brikör P A Ström Handlande Christ Ra

melius ExecutionS-Vör vaitare Gustaf Coclin

Handlande f

Att ofvan befintlige namnteckningar äro e

genhändige betygar Yitad den 4 Januari

183 i vv

Ex O0U 'i»

Carl Åbjörnsson

Nuttijrius Pubticui

Carl Åbjörnsson

Likheten med originalet intyga

VDdCEN

J V Davidsson C E Nordt nstedt

Litt E

Då Bolaget för Skåqska Privat-Banken der

om anmodat mig anser jag det vara min skyl

dighet att i enlighet med verkliga förhållan

det upplysa ej mindre alt jag efter uppdrag

af Bolaget här å orten emot Svenska Banco

sedlar invexlat Privat-Bankens depositions-be

vis och Assignationer på Riks-Banken än äf

ven att det hvarken händt mig eller jag af

andra hört omtalas det Privat-Banken vid

ngot tillfälle vägrat infria nämnde bevis

hvai emot det stundom inträffat alt personer

som af nitälskan för den af hvarje opartisk

medborgare högst värderade

$jiuk-1nrä1111 in

gen hos mig sökt att i stä ^löt ,för Dancosed

lar erhålla Privat-Bankens näusstde papper i

ändamål alt med dem befordra eni allmännare

rörelse måst lernnas ohulpjie i bi

is t af till

gång på depositions-bevis Landskrona den 2

januari 18 >2

slit

- HeUcdaij

Borgmästare

Likheten med originalet intyga

CEN

gyg

J U Davidsson C E Nordenstedt

Litt F

Att jag i Skånska Privat-Banken den 29

sistlidne December fått mot Riks-Bankens

sedlar förväxlade Ett Tusende Riksdaler Ban

co i Privat-Bankens depositions-bevis och at

det alllid står mig öppet och aldrig blifvit

mig förvägrad att i Privat-Banken få såväl

dylike bevis som Privat-Bankens Assignationer

förvexlade betygar Ystads Stads-Casseurs

Contor den 4 Januari i832

GÖ

P G Ödman

Stads-Casseur

GENERAL CHLAPOWSKIS SKRIFT OM

POLSKA 1N S U RREGT1ON S- K RIG ET

(Fortsättning från sjelfva bladet

Imedlertid säger Författaren vidare skall

den allmänna opinionen fullkomligt misstart

Sida 7

sig i nf-eeh <Ie på Dictaturen man trodde Pitt

dictatorn jföiberedJe alll lill ett krig samt

att hela Polen hyste obegransadt förtroende

till honom "häri

heter det vidare

"hade

magt att bjuda öfver alla enskilda sfiväl som

olver all förmögen het ingen skulle knöla

plslod inan eller visa den ringaste motsträf

vighet ehuru stora offer eller ansträngnin

gar mari också måtte fordra så fullkomligt

skulle Polen insett silt gaada hufviidicl och

nu funnit nöd vä i diabeten af endrägtigt hand

lingssätt

ö .iktadt Dictatorns lugna sätt

att beräkna förhidlanderne yttrar sig Ge

neral Chiapovvski om honom att han län

ge ölverlemnade sig ät den villan alt Chla

pizki skulle sluta sig till haris parti då han

två gånger nästan emot sin vilja emot tag i t

dictaturen och ofta tält om den operations

plan man egde alt följ

"Denna

yttrar sig

-Författaren

"beslod enligt hans åsigt deri att

med hela Polska hären anfalla fiend-n i fall

denne beg i» ge felet att framtåga från flere si

dor deremot om han anföllc från en sida och

det dervid ej läte sig göra alt angripa honom

i Hanken skulle man leverera honom en-ba

talj under Warsehaiis murar sedan man be

fästat några punkter omkring staden så att

plan efter en längre eller kortare defensiv

Strid emellan dessa punkt r stadsg afvar-

bc kunde begagna ett gynnande ögonblick

©ch plötsligen

pä « >i eiula .kolonn frambryta

från dessa punkter flan lät mig framkasta en

plan till dess befästningar och lät äfven ge

nast begvrina utförandet deraf

Författaren berättar nti huru man efter

baud börjat fatta mi-ströende ti Dictatorn

emedan lian icke organiserade det riyutskiifna

manskapet utan fastmer stiiifvade deremot

samt för det lian icke afskiekade .någon stiöl

éörps till Völhynien äfXeusom man i allmän

het egentligen fördrog honom endast derföre

att allj» bedömde honom att vara den skickli

gaste anföraren och i kraft af sin fa-tliet vo

re den dugligaste att leda de allmänna ären

derne hvarjemte man likväl i början trodde

att han stod för m v eket under inflytande al

sin omgifning Äfven nämner General Chia

povvski om sig sjelf att han icke undgått att bli

inisstähkt samt att han dels var för mycket

sysselsatt med allmänna saker dels för litet i

förtroende med någon för alt kvinna ändra

denna villfarelse i det allmänna

Såsom ett afgörande ögonblick omnämnesdä

Grefve Jezierski återkom från St Petersbing

oih isynnerhet den omständigheten att han

medförde protocoller hvilka på Kejsarens be

fallning blifvit uppsatta genast efter audien

sen ty ehuruväl General Chlopicki visat miss

nöje öfver den skrifvelse som til honom an

kom från Ministern Grabowski så hade han

likväl i denna not funnit anledning att tro

Kejsaren ämna tillåta organiserandet af en mi

lis samt inrättandet af krut- och vapenfabri

ker och i denna öfvertygelse yrkat d rpå att

en deputation skulle afgå till

St Petersburg

Lir alt betyga honom det Polackarne ville e

mottaga Kejsarens nåd men i djupaste un

derdånighet utbedja sig en förklaring öfver dess

beskaffenhet och verkningar Härmed slutar

författaren sina anmärkningar om den dictalur

General Chlopicki afsa de sig emedan man ej

ville annat än krig och hvarvid han a Isa de

sig Sfverbefälet och endast ville deltaga såsom

krigare Kationali egeringen ombildades nu

att beslå af fena ledamöter afsättningsakten

dekreterades af Riksdagen och öfverhefälet

lémnades till Furst Iiadzivill Härmed börja

de en ny afdelning af Polska Revolutionens

historia Öfver begynnelsen al de militär !ska

II *hI

tidillfbfäl

Iiwl .ln XL1 » 1 «r t II

l2 hfM :1 I

under Furst Ridzivllfs befäl

"Med en arme

e hvilkens rfleltiva stjrfea ut

gjorde blott ay ,8oo man infanteri och 3 ,5oo

man kavalleri de vid äfven inberäknad den

nya konscriptionen skulle vi således draga i

Denna styrka liibe

den intagit genast vid

således utan slagtord

besvärad genom när

samlat rikedom under

magasinerne voro upp

till och med sä

fienden till

den man

u detta till organisation dess

och ingen annan skulle för

fall emot Ryska Riket

höll den ställning som

hörjan af revolutionen

ning utan stridsplan

v a ron af officerare som

Ryska regeringens tid

rattade utan öfverläggning och

strödda att de snarare kunde tiena

fördel Radziwil var i sanning icke

som kunde bnng

utom felades tid

Denna styrka liibe

den intagit genast vid

således utan slagtord

besvärad genom när

samlat rikedom under

magasinerne voro upp

till och med sä

fienden till

den man

ng och

kunde tiena

sanning icke

u detta till organisation dess

och ingen annan skulle för¬

till den erforderliga sam-

rne

Bng

Liw

sa m -

fienden Vid Siedlce ha

några pistolskott med kos-

Då 'utkom Diebitsch 's proklamation och för

kunnade Ryska härens snara inryckande Man

företog likväl ännu intet och följden blefatt

Uhlandivi .donen som bland hela kavalleriet

var den enda till duglig reserv användbara

korps utmattades emot förpostcrne och stör

tades i olycka Slutligen kom underrättelsen

om Ryssariies intåg då uppsökte man oss un

der natten och brigaderna fördelades Den

om tilldelades mig bestod af fjerde TJhlan

egemeule tillika med Krakuserne från Lu

biin hvilka troppar nu voro förlagda i Siedlce

Oå jag korn dit fann jag allt i största oord

ning och disc plinen i lull upplösning men

truppen bi inuande af begär att strida Man

hade trott att hufvud m issan af Ryska hären

skulle framrycka ö ver Pultusk fördenskull

gjorde vår annee en rörelse ditåt så dia var

man underrättad om föi hållandet Man hade

imedlertid skaffat sig kanaler lör kunskapan

det och underrättelser ankommo till oss nä

■stan emot vår anförares vilja Snart erfor

man utt Marskalken tagit sin väg öfver

okie-Ma-ziowezkie men han gick öfver

ch framryckte öfver Wengrow till

der General Skrzynecki första gången

inanträffade nud

de inan växlat

sackerne men ordres ankommo a !t vi skulle

draga oss tillbaka Jag tror att dessa oidres

voio utf .rdade af General Zoinyrsl i ty man

visste egen 'ligen icke under hvars befäl man

stod Så mycket är dock visst att de kommo

mig tillhanda genom General Gzvzeivski Jag

nämner denna omständighet för att antyda lm

- u nian under dictaturen försummat ålit samt

för att visa huru oförståndigt våra föga tal

rika stridskrafter voro fördelade Under det

jag höll Siedlce besatt erhöll jag bland annat

ordres på ett helt ark papper der marche

routen var utstakad Regemenlsvis utan att

på något ställe nämndes något om Br gader och

Divisioner Vi befurino oss emnt <n här al

'30 ,000 man som ryckte an emot o >s Den

fullkomliga pkunnigheten hos vår generalstab

brag te mig alt sucka under farhågan att vår

arme när som helst kunde delvis nedgöras

hvaraf det kunnat se ut såsom de icke hade

velat göra något allvarsamt motstånd Men

förhållandet blef annorlunda Soldater su

baltern-officerare och vi s a ligen äfven större

delen af öfver-offieerarne ville strida Denna

allmänna håg behöll öfverhanden och oisaka

de att man höll stånd öfver .dit der fienden vi

sade sig oaktadt alia troppröi elsei ne voro öf

verlemnade åt slumpen och oaktadt de oord

ningar och återtåg som blefvo följder af brist

på combiuation

Iiwl .ln XL1 »

o-perationerne under Furst

General CliJapovvsii

1 «r t II

l2 hfM :1 I

Ridzivllfs befäl

bland annat

mått bringa sakerne

nianhållningen

(Forti c a jj

Sa skutte också ja ftiruka antalet af de bekymra

1« Lärare sem mej svM»nde k löst or i bröstet an

voj >n 'let Christna medlidandet ftk- biandskadadu o

lyckfigé <gO ,ra ,rr — X

.1 cnuljan dr 11 kj ocli 11 1

Jennes Iartt heia IforrKds Rustbålts hy i aska med

undantag af åbyggnaderne på i-4 ;dcls mantal titt bi

rijjo en Enka och 2 :ne små Fader t o-a flickor Olyc

kan utbröt midt om natten under folkets djklJ

sömn Den låta sammanbyggnaden i förening 101-d

halmtaken gjorde att allt i en bast stod i en r !g

låy» Ingen främmande hjelp kunde erhållas tidigt

nog Sju stycken hushåll utgörande 5o personer ä

1 *0 utan tak utan fu tal och ulan föda för de rädda

de kreaturen — och .detta elände fram ter sig emot

vintern uti en I rak t sotu kanske är den magraste i

provinsen hvilken dessutom i 2 ;ne pa hvarandra

följande år htifvit utblottad genom en ytterst svag

gröda som närmat sig intill miss vext t venne as

dessa hushåll hafva förlorat allt glade att kanna

frät a lifvet på sig sjelfva ocli sina barn De öfrige

hvilka i anseende till deras läge (ingo något mera

lid på sig utryckte en eller annan kista

—- f .n

f .öjt nan t A Jlorian som dels för sm betsa dels för

lindrigare utkomst vistades på landet nödgades se

allt det lilla han ägde uppgå i rök Ett sjukligt

vanfört ogift fruntimmer Erica Areskog svin in

hyrt sig lios Aboen Pehr Stiöheek kolli med plats

ut halfnaken Såsom sådan hålles hon lin vid den

tänta sängen

— Oförmågan hos Socknens fattige

innevånare att verksamt hjelpa i denna störa nöd

Ur sannfärdig Mit .t hjerta skulle lida outsägligt vid

blotta åtanka 11 af den hårda årstiden om mitt hrtpp

icke osvikeligen vro fä .-t vid Köiibjelparen i det

höga Afven förtror jag mig med tillförsikt till

i *oda ined !idsanima menniskör Ädle från olyckan

skonade Medcbristne I röt t nen icUe att hevi .a väl

görenhet emot lidande ehuru nästan dagligen ny»

föremål påkalla den Stor skall en gång eder lön

blifva när vedergällningens .timma slår -— intill

dess uppbären .i den af ed ra titt fred ssiä tida samve

ten Om några gäfvor anförtros åt mig skota

de samvetsgrant blifva använde antingen efter före

skrift om någon bannas eller efter noggrannaste

rötning af behofven Redo skall blifva visad tor

hvarje gåfia uti denna Tidning Chri .sliau

-slad ueit

Brönnestad ilen -ia Dee 1831

J P Söderberg

iiii tråk t spyost

Om till understöd för de olycklige någon menni

kovan skulle vilja meddela c 11 skärf

och densamma

till underteknad insända erbjuder han sig att »t *1

inflytande gåfvorna reålovisa samt till ofvan *fcriIti«

kyrkoherde nedskicka Stockholm den 7 Januari

1 t53j

si Z Petterson

Kyrkoherde i St .lacsil»

Till salu finnes

Af trycket bar i dag utkommit och säljcs hes Wiborg

ot Conap samt de lleste Bokhandlare

Följeslagare

Deras t esor oclt uppläckler

Wash-

Fraxi originalspråket ined vignett 1 al» i 2 d-r «k

tios Wiborg et Com-j Ett »toit Landskap Copia ai

Clando Lauraine '8 till

salu lör 06 Rdr Z2 sk Banco

Från Stentryckeriet har utkommit och säljs» i IVl»il

lers musikhaiidöl vid st Nygatan å 40 «k b :coi

T I

R O M A C V Ii

r 6 ^ng och Fortepiano af A Rande

1 bokhandeln har utkommit hält a 1 r :dr

SAMMAN 1 )11 A G

I s Y R K O - :H j S T O R J E N

jemte

Utkast till 1 lisl or i c 11

om vår Församlings

SYMliOLISKA BÖCKER

a 1

Biskol

J MoTJER

Tredje öfvorsedda och betydligen tillokta uppl a®

Dä 5 exemplar tages ISs def 6 :t« pä kopot ii0« Bult

tryckaren B M Bredborg i hiuuc 11 :0 7 «1 r L0O11 vid

Nya Knngsholinjbrogatan

I de flesta boklådor Predikningar öl ver nlgta de«

Sventka Kyrkans Högmris ro texter sam t tal vid StsJtil ■

lige ombetslörrät ^ningar jemte smärre skriiter Blanda

do ämnen af en Atti årig arbetare i Ving ;ad«w å '5 Hdx

2 sk Banco

Tankar 01a Guds Ord säljes i Bokladorna iöj 5

Baueo

Sida 8

Af brycket har utkommit och sälj« hos TIrf Xorman

t >l C»n» lamt i do flesta Rokiador å i Rdr 11 »k ax

btuidcC i VoUkl band f å

S rem Sp råk I ■

.rit

*ill ungdom-ens tis» ,»t vid lägre och högro Läroverk

tyjval - >vm för 'enskild undervisning och töf til dr e per

soriftr ?oiii -öiisXa en uurmiro bek .amkap mt 'd Äloders

lin

<»

-t jemte prof pii Språkets tillstånd i äldre lidert

imt oxem .pol Ät )ruhstil i olika skrifsorter

a t

C J L Afrnqvist

Rector vid nya ElementarSkoIan

f t TJerrctr JfihorS cl Cotmj kun med J \dr R :co

prenumereras /» "Ttatnngrn G-UttON

hvilken ut

kommer i T .und atr gtbrg i veckan oeh hvaraf jS :o

t s ii rom jtrofblad mot 2 sk m hålles i ofvannihnride

boklåda

A t trycket har utkommit och sälfes i Utter et Comp

forman et Engström» Wiborgs et C ;« Deleen et C :s

>c1s Probst» llok .iiandel .i 5 R :dr 2» ak Brce i exem

j»lar och z Ii

-dr J-2 sk i p .b

Fortsättning af dir

rcn v $o7- och 1619 utsiifne Samlingar uf tu dana

till e Feer lefnad gällande Författningar och Stad

"r J /vilka antin fen ändra eller förklara sjelfva

Imagen i åtskilliga rum eller ock ansa ämnen som

agn med dem ett närmare sammanhangt författad

och utgifuen jfU- Kongl 2VIaj :t

adiga befallning

ar i85tV

A t trycket har utkommit och säljes uti de fl o-st a

boklador Sammandrag a t Läkarues sednare åsigter

och erfarenhet af den Asiatiska epidemiska holcrau

«iti Eu rov a fortsättnin g 2 :dra delen aälje» mide ti»

äta boksidor å 1 r .dr i6 »k ex hatt

Ku större utmärkt god Egendom uti Södermanland

$Y ;if»e»ätcri mod bondhemman och torp sag tullqvarn

godt fiske öfverflödig skog vacker belägenhet m m

r uedsatt pris — ätvensom « tt mindre Siituri eu halt

mi norr om Stockholm med oller utan inventarier

som renderar 9 i 10 procent och som i tu kunni»

landfbruknro» hand kan gifva ver i anseende till dos

Uära belägenhet rid b ut vudstadeu köpeskillingen tar

emot Inteckning uti Egendomen qvarstå emot högst

obetydlig al betalning Ärligen — underrättelse fås ai

K ,r .nr .handlareu Carl Fr Berggren i dess bod vid Diett

niugatan

V .n ytr ^xt utom noilag» Tillien m«d särdeles vacker

belägenhet vid Brunnsviken brand törs

k rad egsndowi

p» 1 i och ogen frusid till donna egendom StfÖljer

rättighet till värd»hu»h2 !Tuing tifc den som »ig deraf

vifi beg-

.An

'» Den är äfven vassanda till sommarnöje

för naron större familj eller fl»re mindre emedan den

it n ^hSiler m-inga och »tora rum vagnshus samt »tall

r flora hästar nämnde egendom kan ock i ansusu

(Jy till dess nara läge vid sjön nyttj *» till nigou ta

Vik» inrättuiug m m Närmare underrättelse fas al

Ht Stadsmäklaren Stenberg a dess kontor d Skepps

bron

"SkonareGaleas af omkring so svara Dis ,ters dräg

lighet byggd af iuru p .i Kravel mel eina inventa

vt er

'f af gammal

- <rmaro underrättelse fa« pt Halletiborji Contoir

vid keppsbron

Eft uppstiiende Plygel Fortepiano af utmärkt ton och

gentilt arbete dess soliditet garanteras samr tvenne ut

märkta faffeltormiga Fortepiano nyligen in kom nu ifr ^n

Tvtkland Uro til salu Adress iis uti Hr Hedboras Mu

sikhandel vid Myntgatan

F 'i Kleotncitets machin med dnrtill höra jide glas

skifva af tumsdiamcier samt 011 större appai il af

as cylindrar och rör m m tillika int-d en luftpump

och hvad dertill höre»

Alltsammans är att be .« '- 2 tr

i hnset n :o Z 9r 'ax midt emot västra BÖrapor

■t *« hvarest ock vidare Upplysning meddelas

c o i v ii K s t a R

Hvaraf en del Norrska äfvensom est Engelskt sto b >st

paxsande till fölsto finnes för billiga priser till salu a

Rattan vid Master Samuels gränd

lin bra Täck /adr underrättelse fa r öfra Krydti

bollen i hörnet af 2T°rrlarulsgatan och Jacobs herss

\r :xud

vacker nyklädd och nymålad öppen fyrsittsig

tikp .aoR för godt pris-hos Sadelm .ik <«ren Lötgrcn pi

H 'j '»ei 'ing *gata ii

/» - 73l <r !i 'ri <th

Vimfts ett fullkomligt och komplett la»«r utaf Hti

HaK ^cigrens F« >i säl )uings Majjazin vid Stora Nygatan

bestÄende af större rärglaå .nr å gRdr 6 l»dr 5 sk 6 I \dr

K \r 16 *k ftdr mindre för barn å li dr iG sk

P .dr :l» sk 2 IVdr ib sk 1 Rdr 16 sk samt lösa far

ger Pastellfärger Liqvidatärger Modefärger Gon

fl« >ttenillt <rg i koppar och 5vart märkfärg 'Kinesiskt

Tn *ch Romersk Seppi a ilna Blyartzpeunor at flere

» |i 'imcr II v it t ftit-Veliu samt flere sorter kulört

fil

Velin Svartkritor Stomferkrita och Stom t er

Princip teckningar pros sa dt Brefpappar och Visitkort

Scen • >t ku (jd tu ner

»k l \sgs aln Rutiga och randiga lina Klädnings

.t- .dujt 1 Rdr 2i sk aln Utsökt lin 5 i röd Bom

» ;r«iu 36 sk aln Finare och gröfre EngoUka Bomulls

Stritnv >or j ^Nit större och mindre Engelska PigueTacken

TIleFilltar i Lärft ^bodeu i hörnet af Fred» och

Malm torgs gatorne

JkN OKLOKT ÖHI» pa hela ech halfva hut aamt

5R0WX STOUT PORTER i Bränrins Magav &inet vid

fiila Myga»au bred vid Kongl Posthuset

*a oc I» ordinära med »törsta urosorg dittilUrcide

Brxjivincr fina I i körer pa bout .- iljlt I ^ikJrer >ui«

tiiU Kaika Lpri !Or Ln Arrack Ku»xn och Koujavk

till moifigast billiga priser uti BrSnvins Magasinet

vid lilla Nygaaan bredvid Rs >ngl Posthuset enligt

Piiskmaut som dor erhalles

Godt och rensmakande Bränvin om julla 6 och 4

graders styrka renad t och fullkomligt Fink»Ifritt 6

»rad Bränvin samt Svensk lton jack till billigaste

primer uti Ii anvina Magazinet vid lilla Nygatan bred

vid Kongl Posthuset

I Herr Brandelii HattStofferarcbod i hörnet af Rege

ringsg .itan och Gustaf Adolfs torg finnes till salu af

P L D Lamma Kautschuks eller vattentäta tillverk

ning —

Maggördlar eller sa kallade Choler ägor diar

Vattentäta Skosåcker att nyttja utanpå eller uti skör

kängor och stöflor samt för dem som är o plagade af gic .kt

JKä

Jagt Kängor

Regnkragar och Mössor ra m

Tyska F4r och Kalfskinu hos i»äderbandlar WeetrinS

vid Köpmansgatan-

iS iun /1 och JinmulfsgorH

af flere nunror oh fårgor uti J L Strindbergs krydd

kramhandel vrd Svartraaugatan

Holländska Ulycrts och Srjnd-

aro myckel terru » :d rak och beqväm traii ^a i /rJrt

gatan Närmare underrättelse f8s uti andra huset till

venster ifrln Fredsgatan vid I >rottni» >gatan pl entei

ret 2 trappor upp

sorferadt lager ati J F Zethrei Kryddkramhandel vid

OsterUnggatan

Engelsk Hollänsk och Svensk Rötmjölksost Fransk

och Kngolsk Senap Fransk Anjovis och Sardeller i

daakor och kaggar Ostindisk Loija Holländsk sill 1 ma

fångst Provence Matolja pa buteljer »ch flasker TryfTol

torr samt inlagd Thoitfisk fersserad Olifver Eau

Lde

fleur d orange et Rose Triple pi hela och halfva bu

teljör lin och ord Capris samt Oliver flaskor hvit

och Cayenne Peppar Persico kärnor Vanilj finaste

Husbloss i skltvor Britnnellér i askar Mocca Kaffe Ca

thrinplommon i hel hall och qvartlador Miucat-Rus

sin i klasar finraspad Krakmandel Fransk Ättika pZ

buteljer inkommen Kneiff aamt Batavia Arrack para

mal I a maica Rmum och Bourdeaux Konjack verit

Marasquin p korgflaskor särat gröna och bruna Théer

at uma qvalité allt till tacila priser i Kryddboden vra

Stortorget

Franska Sviskon ech Cathrinplommon saS Zantheska

Corinther Egyptisk Safflor Forrugisiskt Sulläder de

flesta so» ter gröna och bruna Th«er skuren Fransk

Kork i hela och halfva bahl ar differenta sorter Skån

ska Skrifpeunor samt fortullad och irln Nederlag flu

Batavia Arrac p hela <»ch halfva Leglar godt Rödt och

så kalladt Hvut Portvin pl qvartpipor samt gammal

och ordinär Fransk Cognac p5 halfva pipor försäljes i

»torre och mindre partier till facila priser p£ P Ar

Leflflrrs Contoir i huset N o 7 qvart Deucalion i hör

net af Kornhamn »t orxet och Funkens gränd

ful l komligt i 'o d

o pressad

>ar rar

försäljes pa P A Lofflers Contoir i huset N :o 7 qvart

Deucalion i hörnet al Kornhamn storget och Funkens

Friaha JJcrg-O .stro /i och färsk

Hummer

pZ »tora Hällsingglrden vid Hötorget Boden N :o 15

Fint I

fara na Snui

af undertecknad» till verkning och försäljes nti flaskor

som innehålla 1 sk4lp »t

TLb

J T Lnbatt

Tobajcs et Cigar Fabrikör

boende uti huset N :o 5 qvart

Perseus vid öttcrLSuggatau 2

tr upp

Form-I

med vaxade vekar « £ och 6 pr skSlu säljes till nedsatt

pris uti lådor om circa b Lisp pa kontoret 1 tr upp

huset N .0 1 Pollux vid skeppsbron

'l .vlru fint Jamaica Caj

inkommet ned kant Erics n fr ^n London försäljes ho»

Joh Fredr Hassoi vid Hötorget och f d Brom »iska

F .dinhur :cr 01

på hel och half buteljer i The ^Magaxinet vid Malmtorg»

gatan

CTTBUTnES HVa

En större våning bestående af sjn g 'ada och nyrepa

rerade rum ochkok skafferi vind och källare samr del i

tvättstuga och mangel belägen vid st Nygatan blir att

hyra d :sta April Underrättelse fZs i bränvin» maga

7 in et vid lilla Nygatan bredvid Kongl Posthiifet

Vjlningen en tr upp uti huset N :o 1 lovart Götha

Ark vid hörnet af St Pauls och Repslagaregatorna be

staendx at 7 väl conditionerade beqvämt inredda rum

kök källare skafferi tambur flere garderober och nö

diga uthus äro den usta nästk April att hyra Vidare

underrättelse lemna» a tr upp i samma hus

Tvl rum med eldning och städning för nSgou heder

lig ungkarl äro don i :ste nästk April *tt hyra uti hu

set N :o 1 Qvart Götha Ark vid hörnet al Pauls och

Rop»lagaregatorue Vidare underrättelse lemna» 2 tr

upp i samma hu»

Uti huset N :o 1 Qvarteret Palamedes vid Störa Nyga

tan bli :ver den förste nästkommande April att hyra

en ovanligt stör samt tvenne mindre Lagerkillare tern

Dl VEK SE

DS z6 :te Häftet af

Fordna och närvarande Sverige

Innehallande 4 gravyrer öfver Egendomar i 56derman

land är utkommet anmodas härmed Herrar Tren

meranter att uttaga sina häften hvilka utlemna» dl

anmälan sker i tr upp 1 BryggareEmbetets hus .vid

Brunsbacken pS Söder

En pålitlig man i sina bästa Sr åstundar mot kontant

betalning tillakkordera sig en Vaktmästartjenst eller nå

gon dylik syssla adress till muntligt samtal kan lem

näs uti törseglad biljett till F W uti iruktståiidet vid

hörnet at Södermalmstorg och Hornsgatan

En ung raan med håg för Sockerkokning eibjuder

sin tjenst ät någon af Hrr Brukspatroner di de möj

ligtvis blifvande lediga timmarna från bruket kunde

upptaga» af kontorsgörorall hvartill erfarenhet ej lattas

eller i brist af sidan lägenhet kon tors emploj benäget

svar af vak tas i biljett till B

"W sern inlemna» i Bagare

boden i störa Gråmunkegränden

Kn yngling som i 4 Sr tjent i betydligare Minut

handel i Stockholm och hvars stadgade uppförande

kan vitsoidas af dess niwarande Husbonde önskar m

komma pS något Contor eller i annan handel Svar be

gä res i försegled billett till jq Ir på Dagblad sContoret

Spetsformiga tomttt pS Sollentuna kyrka beläg»» en

halt mil Irln Stockholm pl Upsalavägen kommer att

i Sommar ap ^nlägga» samt laga» något obetydligt å de»

inre sammansättningen Akord om denna reparation

nppgöres be» Ofverste Kammar )unkar ?n m m Herr Sa

ron A Rudbeck boende vid Drottninggata» i Stock

holin i Hr Hefrätts-Rådet Schönes bus

F .n yngling född af bättre föräldrar och egande XSn

uedom uti dubbel bokföring jemte vanliga förefallande

ContoirsgÖremll hvarmed älven förenas en god stil e«k

»prlkkunskap önskade en för honom passande plåt»

bos någon af Herrar Grosshandlare Om avar anhIUee

uti förseglad billett till N :o 28 som torde inlemna» pS

Aftonblads Coutoiret

Uti kryddkramhandel Sstundas nu genast en rask

och pålitlig Yngling »om kan förest en bod samt är van

vid boudhandel Underrättelse lemna» uti E Elfbrink

kryddbod vid Hötorget

Chez une damo cléve d un maitre trés-connu il j

- occasion po ur des jeunes lilles plus ou raoin» avan

cées å apprendre la langue fran ^aise gramaticalement et

d 'aprés une méthode facile lc prix est g sk rg» pa

heure Los personne» qui voudraient 1 'honorer de lent

confianco po 11110111 » 'adresser tou» lo» jour» ouvrier»

depui» »» li 1 1 'avant-vnidi dan» la maison du Conselller

de Justiee monsieur Petterson la troisicmegå dsoiie -t

Göthgatan au troisiémo

1VI Erikson nee Ltindin

Hos ett fruntimmer elov af en väl känd mästare är

tillfälle för unga flickor mer eller mindro försigkomna

att lära franska språket gramatikaliskt och etter en lätt

method priset är 8 «k rgs i timmen De som skulle

vilja hedra henne med sitt förtroende kunna adreste»

ra ig alla söknedagar fran 11 till 1 f m uti Justili

Rldet Petterson» hu» det tredje till höger <id Göthgatan

3 tr upp

IS1 Erikson f ödd Lundin

I anledning af gjorde förfrågningar fZr redakti»

nen fer den upphörda tidskriften Magasin tor blan

dad historisk »allskapslasning gifva vid handun att

redaktionen da tidskriften den 1 sist 1 Juli upphör

de till Christianstad postkontor för hvarje roqvire

radt exemplar aflemnade ett exemplar supplementark

till 1 h ii 11 e t samt ett tryckt tillkännagivande af oi

sakerne till företagets inställande Nämnde postkon

tor IterGck äfven samma dag mot qvitto de förut af

Vntnade prenumeration smed l en med afdrag af 20 sk

Bauko för hvad som af tidskriften redan utkommit

b viik a m <d-l det med afkortning af 3 sk post for

val it-anvode lärer till behörige orter af »and t

Åstunda» att ifrSn den 1 April inackordera ett ungt

druutimer uti nSgot välkänd t j och hederligt hus i sta

len eller ock »ar» jii näpon »t malm»rne lioljt o

itikade»

uti iiSeon tamilj der d .t kund ^Srakti .s ett treflui «m

Ränge och ett läi >sro vistande Svar »Jvaktaj t torsegl

billett till S D som inlämnas pS Attont !ad»koiitore«-

Artificiella blommor oclt andra liufvudprydttader af

sitld siliver paljon plymer och tys efter senaste bo

do samt beställningar elter alla möjliga modeller o»Ä

ritningar bos undertecknad boende i fru Grevinna

Horns

st hus vid Blasteholmstorget ingängen fran Ky

brogatan genom lilla huset trenne tr upp Vi samia

ställe mottagas till reparation och iorjiidt ing alla ofrai»

uppräknade arbeten äfven buketteras Vaser si vSl si

nya aem aarata bl .mmor

So '« Tholamler

FödS iihrenst»i "M

rör att ti bo och begagna ett meubleradt rum med

eldning och städning hulst i Clar trakten gifre» fec

tioner viisa timmar i veckan i all genre ai rita oeli la

vtra ät en eller flora elever Svar begäres i torso»

(1 billot till Studerande som inlemnas hos IJokba .tf

laren-Herr Probst-

UndertecHiiads nrvddkTainhandol är med denna dag

flyttad flin ÖitcrlSnggatan till huset S '» i qvare»rot

L ppvaktat n vid hörnet af Hotorget och oxtorg ,a»

tar

hJA

Stoakholm dan » Januari lAZ»

Eric Elfbtini

Hl J J HjiUTA

Aftonbladet Lördagen den 14 Januari 1832

Maskininläst version av Aftonbladet - Lördagen den 14 Januari 1832

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4

Sida 5

Sida 6

Sida 7

Sida 8