Sida 1
1832
AFTONBLADET
Lördagen
den 21 Januari
TI riset i Stockholm för helt är lo R :dr halft år 5 R :dr 3 månader 2 R :dr 32 sk Banco Lösa Numror 2 sk Banco Prenumeration och utdelning
Bladets Contor vid Stadssmedjegatan Bromans Bod i hörnet af Drottning gatan ^och Clara Bergsgränd Lindroths vid Norrlandsgatan ock Ess
vid Söder malmstor g Annonser emottagas endast i förstnämnda Contor till i sk Banco raden Utdelningen kl 6 eftermiddagen
I morgon 3 :dje Söndagen efter Trettonde da gen
predika
Hos DD MM Konungen och Drottningen Kgl
Hof-Prcii Lundblad
Hos DD KK I III Kron-Prinsert och Kronprinses
san Biskop Wallin
1 Slotts-Kapellet Kgl Hof-Pred Tegnér
På Ulriksdal Pred Unander
I Stör-Kyrkan Romm Bergegren Bisltop Wallin
Koram .rAdj Tollstedt
I Clara Kommin Beckman Past
-Adj Pontén
Cbmmin
-Adj Mellin-
I Jacobs Koinrn
"Widstrand Past
-Adj Lund
gren K mm Ljungholm
I Tyska Doctor LiHeke
Maria v Kornra Horster Romm Åhrling y
Cotmu Bolin
I Catharina Korttm Winqvist Pa >t .-Adj Peters
son K o mm Hagström
I Kungsholms Doctor Fuchs Kgl Hof-Pred
Lundholm
Finska Gömm Tulindherg Finska och Past
Adi Pihl Svenska Högm
Ladugårdslands Romm Salén Kgl Hof-Prejn
Sj &stedt l .omm Dahlgren
I Kongl Djurgårds-Kyrkan Romm Salé
I Adolf Fredriks Bat
-Pred Blixén Komm Bil
jer
I Johannis Gomm
-Adj Delin bada Mass
För K M Flotta Bat -P- ed Ramsten
Vid K G ar nizons-Sj ukhusct Bat
-Pred Bergh
Vid Kgl Lazarettet Past -Adj Winnberg
Enkhuset Past .-Adj Be >£rman
C /ubbhuset S M Adj lluHéii
Södra Corrections-Inrättn Adj Hultén
Utfor ra Corrections-Inrättn Pred Nori bia
Danviks-Kyrkan Kyrkoh Sjöholm
Sabbatsberg S M vdj v Schecle
Hedvig Eleonora Fattighus Mag Wijkmark
DÖDE
Provisorn C E A Granholm den 8 Jan 2i År
Boktryckeri-Konstförvandten J G Palmgren d 17
Jan 33 år
Bagaren A W Helledays maka Gar S Edström
17 jan 37 år
POST - KUNGÖRELSE
POS
Posten Öfver Ål -nd haf till Finland afgar tills vi
dare endast om Fredagarne hvaremot Posten olver
Haparanda expedieras Tisdaspar och tredagar
HANDELS - UNDERRÄTTELSER
Den i Ryssland nyligen kungjorda förhöjning al 12
och 1-2 pre å inkommande Tullen har blifvit upp
hifven i afseende på de varupartier som voro i 1 ull
magasinenia derst upplagdc och o för tull a de den 1
Dec men hvad derefter blifvit importerad under
kastas samma afgift
LEDIGA TJENSTER
Sysslomanstjeusteu vid Hallands Läus Lazarett och
Kurhus sökes inom 56 dagar från första ann hos
Directionen i Halmstad
T vanne Djurläkare-beställningar i TJpsala Län sö
kas inom 3o dagar från första annsnscn ä Lands
Cancelliet derst
Stads-Fiscals-sysslan i Strengnäs sökes inom 56
dagar från 12 Jan
PRIVILEGIUM E XCLUSIV U .M
Beviljadt Ingeniör H Zanilcr 10 år ä ett af
honom uppfunnet Anebiidnings- ocli Vurmniugi-ap
parat tjenligt till Ångbads åstadkommande och sä
dana operationer i allmänhet vid )iviika en lägre
temperatur än kokhetta hos ångan eller den afdun
siande vätskan erfordras
ARRENDE-AUCTTON
Trumpetareboställsdelen Lanna Borragården under
Weslgötha Reg 1-2 mtl i Saleby S och Skånings
H af Skaraborgs L på 9 ar auction den i5 Febr
kl 12 i Krigs-Coll och Lands-Cancelliet i Marie
stad
AUCTIONER
1-8 mtl Skattefrälse Bratterud i Laxarby S af
Wedbo H och Elfsborgs Lan samt serskilt Fralse
räntan af 1-4 i samma Hemman den 8 Februari på
»tället
Länderiet Hultet Gården och 5-8 tomten !N :o ai [l
samt 2-3 af 9-16 tomten N :ö c )3 med jord i Carl
staJ d 14 Jan å auetionsk derst
OFFENTLIGA STÄMNINGAR Ä
BORGENÄRER
Stockholms R .R all Gap G A Borgstedts A
karen F Hjorilis Enkas d 2 Fanjunkaren J P
Ekmans d /j förre Executions-betjentcn J Eng
sti oms all Vågkarlen J Johanssons (1 6 Timmerm
Hagströms .hustrus Källarm J P Löfstedt s Handl
G W Örboms a ti Enkas afl förue Handelsbetjenten
J Wallins samt afl Jungmannen H H Österbergs
och afl Klockaren J P Grangrens d 18 afl Sko
makaron C P Ilagt lins och afl Trädgårds-arbet C
F Zetterst rands samt afl Förrådsdräi .geu E Flödes
Bagaren J .1 Österbergs d 20 Klockaren J Lund
valls samt afl hustrus all Källarm C O Bohnsacks
och Guldarb J L Levins samt Bisittaren J Berg
mans och afl Meubclh J Z Sköldbergs d 2D Juli
i83m
Piteå R R afl Tullförvaltaren C G Furtenbacks
d 22 afl Bat
-Läkaren J Fr Öhrlings och Enkas
«5 Febr
TEST AMENTS -BEVAKNINGAR
J Ågrens och hustrus Marg Ågrens f Hoffstedt
inbördes till Brorsdottren Johanna Ågren samt öfri
ge deras ömsesidiga arfvingar bev efter hustruns
död vid Nordals H Hösteting d 19 Nov .» klander
inom laga tid
Svarfvaren C O Jacobssons och hustrus hvarige
nom de bortgifvit all deras qvarlåtenskap bev den
'4 *Nc id Sala R .R
Om Torp L Larssons i Kulett testarn på Westerlösa
ägor inom östergöthland lemnur JNils Ga /lsson un
derrättelse adr Linköping och Westerlösa K yr
k "by
Dem Ulrika Timells hvarigenom hon från sina
slägtirtgar bortgifvit all sin qvarlåtenskap
ARFSKIFTE
Efter afl Ryttm F Wallenströms afl Enka född
Stockenström förrättas uti gården N :o 34» St Kors
Qvarter i Linköping 6 Mars
KALLAS
Gårdfarihandl i Ulricehamn J Sandberg såsom
uppgifyen ägare till de af Kustuppsyningsmannen N
Holmgren och Krono-Länsmannen P (i Ahlbom i
Gnarps S den 11 Mars 1831 i beslag tagna varor att
vid Hudiksvalls R .R den I Febr sig infinna och sin
rätt bevaka
Ägaren till eti fat talg såsom strandvrak bergad t
den 3i Dec i Uddevalla Tullkammares district att
inom år lyfta auctionsbeloppet derför
Ägarne till Sten grafvar på Medelplana Kyrkogård
att bevaka sin rätt till dem inom 1 Maj iS3j
LEDIGT A RF
Efter Arrendatorn Ola Andersson i Lilla Köpinge
Herrestads H och Malmöhus L alt lyftas hos Råd
man J Th Berlin i Ystad
I Utfallet Hans Israelsson fran Torpet Ökenkärr på
Boberjs ägor i Wånga S Östergöthlands L erter fa¬
dren och moderfadren lyftes hos Nämndem
Olofsson i Berga i nämnde S
Efter Torparen Jon Larsson från Fallet Rest
ägor Wånga S Risinge Tingslag» lyftes ho f d
Bergsm Olof Olofsson i Restad
FÖRMYNDERSKAP
Bönders Andersson i Skattegården Lekunga omyn
dig förm Per Larsson i Fräl ^egården Lekunga Ase
och Wiste H .R i Skaraborgs Län
Gamle Olof Larsson i Munkerud omyndig förm
Lars Svensson och Håkan Olofsson i Gersheden
Kils H
Bonden Lars Jönsson i Mörby omyndig förm
Landthush Olof Hansson i Freberga Enkan Maja
Persdotter i Bårstad omyndig förm Olof liansson i
Freberga Dals H .R
Skattcm Sven Persson i Eljc omyndig förm
Rust ti Jonas Arvidsson i Hagvallstorp Bonden Da
niel Samuelsson och hustru i Amundeby omyndige
förm Kyrko värden Jonas Jansson i Prestorp och
Skattcm Johan Johansson Lysings H .R
BOUPPTECKNINGAR
Efter afl f d Gommissarien i Banken J G Hier
zel inom Jan i Sferbh
Efter afl Garfv J H Zetterstén inom medio af
Febr hos Kryddkramh E Zetterstén vid Gustaf A
dolfs To
Efter Tobakshandl C G Paulii inom medlet af
Febr i Sterbh
Efter Bokb
-Ålderm H G Richters afl Enka in
om Jan hos Grossh G Th Kejser
BORGENÄRERS SAMMANTRÄDEN
Å
NT
Coniin
-Landtm C J Åkermans 25 Jan kl il f
m å Källaren vid hörnet af Drottninggatan och störa
Vattugränd
Garfv J G Dymlings d 14 Febr kl 10 f m
hos J Berg i Götheborg
Handl J S Borgs d 17 Febr kl 10 f m hos J
P Berg i Götheborg
SPEKTAKEL
I morgon Aline Drottning af Golconda
Nästa .Måndag Hamlet Prins af Danmark
SOIREE
Den 24 d :s till förmån för Wilhelmina Joseph
son
SAMMANTRÄDEN
Kgl Landtbruks-Akademien nästa tisdag kl 5
111
IN C N :o 2 d 23 d :s kl half 5 e m
Amaranter-Orden d 4 Febr kl 7 c m
rinnocence-Orden 22 d :s kl 7 c m
Polymnia 23 d .s kl 6 e in
Redlige Svenskar den 29 dennes kl 1 c ni
Hjelpsamhet .cn d 25 d :sr0kl 6 e m
Mtri Keg
De i går middag anlände utrikes postar ia
nehollo hufvudsak ligen följande från
Fkankkike
Discussionen öfver civil-listan har åter fö»
anledt en af de mest stormande debatter
Ministern Montalivet kom i sin loyala ifver
att nämna ordet "undersåtare
och detta ord
som likt en elektrisk stöt genomfor hela för
samlingen förorsakade det grufligaste oväsen
Opposition ns raseri låter sig icke beskrifvas
Hen- Montalivet uppmanades att återtaga ut-
Sida 2
fryekct tnen upprepade det dereftiot å nyo
af förklaringar som skulle tjena att
mil-dra den obehagliga känsla det ingas Allt
vnr förgäfves En protest uppsattes på stället
och underteckuades af mer än 100 ledamöter
Vi skola en annan dag mera detaljeradt redo
göra för detta märkvärdiga uppträde
I öfrigt forlgår discussionen öfver ci vi I—lis
tan Hr Salverte hade föreslagit ett araende
m .ent enligt hvilket större delen af Domäner
ne skulle förklaras för Nationalegendom
Ka
111 aren har icke antagit det men dock beslu
tit med i65 röster mot i5j att slottet Ram
bouillet skulle betraktas såsom Nationalegen
dom hvaremot St Germain och Louvren
skulle bibehållas på civil-listan
Ministären skall hafva kommit en carlistisk
sammansvärjning på spåren och förfar med
mycken stränghet och allvar såsom vanligt har
carlismen liär åter lånat republikanismens
mask En mängd arresteringar ha egt rum
Såsom ett serskildt bidf-ag till dessa carlistiska
rörelser må anföras ett uppträde i kyrkan
JVotre dawe Den 4 5»n kl 6 om aftonen
inträngde en flock af 8 ä io personer i kyr
kan och uppstego utan att röna något motstånd
till ett af tornen Der barricaderade de
sig så att de kunde vara säkra för ett oför
modadt anfall fastgjorde ett rep vid stora kloc
kan började klämta af alla krafter och an
tände kyrkan på flere punkter Då väpnad
styrka nalkaties försvarade de sig bakom bar
ricaderna och sköto på militären efter en or
dentlig stormning intogs dock deras förskans
ning och de bortfördes hvarvid det med yt
tersta möda lyckades att frälsa dem undan fol
kets raseri Af deras bekännelser erfar man
att de fått ordres att ringa i stormklockan
såsom ett tecken för kringliggande nejder att
mycket penningar bland dem blifvit utdelade att
»Mun lolvat dem det en främmande General
skulle ställa sig i spetsen för dem m m Flere
lepublikanska attributer och anarkiska prokla
mationer funnos i deras förvar men andra
omständigheter bevisa tillräckligt att detta
blott varit en snara för alt locka republiku
nerne in i coiispirationen och att alltsammans
liar sitt upphof från Holyroodska agenter
Policen säges till och med varn en organi
serad exrojalistisk comitd på spåren som an
ställt talrika värfningar bland de medellösa
arbetarne Bland de i Kyrkan fasttagne är
äfven den Valerius som vid sorg festen efter
Hertigen af Berry i Si Germain 1 'Auxerrais
visade sig särdeles verksam
Ministären skall (enligt uppgift i Engelska
ilad i allo gå ganska tyst mej eftertryck
ligt tillväga Den skall efter den vändning
som conferensens angelägenheter tagit hafva
beredt sig på det värsta Femhundra tnsen
man och dessutom en reserve af 3oo ooo sum
ma åttahundra tusen man sages vaia färdiga
att på gifven befallning inom åtta dar ryc
ka i fält
Franska tidningen Le Temps berättar att
Herr Casimir Ferier nyligen yttrat till Ryska
Ambassadören Grefve
pozzo di Borgo "Ni
kan säga ert I of alt fyrahundralusen
Fransmän i detta ögonblick stå med geväret
på axeln och att tolf dagar efter det Hollän
darne inryckt i Belgien skall en Fransk ar
mee besätta detta land utan att vi inlåta oss
i några förklaringar öfver den tid occup
pationen kan komma att räcka (Märkligt är
• it oaktadt den »karpa ton hvarmed Le
Temps esomoftast klandrar Herr Ferier och
Lans förvaltning påstår man nu att detta
blad i hemlighet är köpt af regeringen
I Inrikes Departementet är inan nu syssel
satt med en reorganisation af Nationalgarde
na i Riket Alla medborgare som icke be¬
tala några direkta utskylder skulle komma
att derifrån uteslutas städer under i5 ,ooo in
vånare skulle ej hafva nationalgarde dessa
i edan förut ryktesvis kända åtgärder skulle
vara ett förspel till Nationalgardenas full
komliga upplösning Att Ministären verkli
gen på allvar skulle kunna hafva något så
dant i sinnet synes dock otroligt
Hertigen of Fitz James lärer sedan han af
sagt sig Paiiiet i Toulouse söka Candida
tur till Deputerade kamaren
Ekgland
Den stora frågan lärer ändtligen nalkas sitt
afgörands Lord Grey har i flere dagar vi
stats hos Konungen i Brighton och resultatet
lärer blifvit att Hans Mai :t definitivt samtyck-t
till nya Pärers utnämnande för reformbillens
genomdrifvande Alla liberala tidningar triuin
phera och» andra läsningens bifallande Sättes
utom allt tvifvel Till ytterligare bekräftel
se på denna sakernas vändning tjenar Tory
bladens ursinniga raseri som sedan de sjelfva
erkflnna att de förlorat allt hopp öfvergåralla
gränser Morning-Post tjuter som en illsken
hund för piskan från den hand han ej kom
mer åt alt bila "Vi äro dömde (säger M P
att bedragas af en Ministére den sjelfkäraste
och galnaste som någonsin förtryckt England
— 4° Fairer lära till en början skola ut
nämnas man tror att icke hela det erforder
liga antalet kommer att utses på en gång
Äfven Irlandska reformbillen får en liberalare
färg Detta land erhåller då 5 nya medlem
mar och a3 boroughs der få representations
sätt Man förmodar att 0 'Gonnells våldsamma
bemödanden att få Irland gynnadt haft en
god andel i denna förändring Han sjelf fort
far dock i Dublin att ropa ve och förbannel
se öfver Minisléren och tillståndet i Irland är
i allmänhet högst olyckligt Öfverallt råder
den starkaste jäsning-
Statsinkomsterne för sista fjerdedelen af i83i
hafva utfallit med öfver 900 ,000 pund min
dre Än för samma tid 185o Detta resultat
har väckt allmän bestörtning Totalinkomsten
för året jemfördt med det föregående ger ännu
bedröfligare utslag och företer en förminsk
ning i intrader»»- af icke mindre än 4 millio
ner pund sterling Detta förklaras af de mi
nisteriella bladen såsom en följd af nedsatte
skatter cholerans utbrott m m Torybladen
deremot begagna saken till förevändning för
de bittraste utfall mot Whigstyrelseu
Ryssland och Polbn
Vi hafva i en och annan föregående arti
kel antydt huru Aristokratin i Ryssland allt
mer börjar göra sig gällande inom förvalt
ningen Gårdagens poster medföra ett Kejser
ligt Manifest ocli en Ukas till derigerande Sena
ten som ytterligare bekräfta detta De inne
hålla ett stadfästande af den Adeln af urgam
mal häfd tillerkända Valrätten jemte utvidg
ningar deri Denna Valrätt har afseende på
Adelns prerogativ att inr >m sina corporationer
i guvernementen rådslå öfver provinsens an
gelägenheter och ur dess sköte välja åtskilliga
Civila och Juridiska embetstnän i landet
Detta prerogativ har nu ytterligare blifvit
utvidgadt hädanefter skola icke allenast vissa
ledamöter i guvernemen tsti ibiinaleu af och
bland Adeln utses utan äfven Preiideuterne i
dessa öfven ätter I de guvernementer der dessa
Presidentsplatser nu innehafvas af Embetsman
tillsatta af regeringen skola vid nästa valsam
mankomster bland Adeln vissa Cindidater utses
hvilka allt efter som platserne framdeles blifva
lediga äro berättigade att erhålla dem m m
Såsom anmärkningsvärdt må nämnas att
"till lättnad för nu pågående rekrutering så
dana personer må godkännas till soldate» hvil
ka äro behäftade med mindre betydliga kropps-
fel eller lyten I enlighet med hvad vid förra
rekruteringen blifvit medgifvet
En Furst Sanguschko och en Adelsman Strit
millo från Wolhynien öfvei beviste alt hafva
deltagit i insurrectionen i Polen hafva blifvit
dömde till Adelskaps och titlars förlust egen»
doms confiskation och deportation tiil Siberien»
Att en del Polska Generaler blifvit kallade
till Moskau och vistas der är ogrundad de
hafva blifvit förda till det inre af Ryssland
och deras anlörvandter i Warschau våga
efterforska deras öde af fruktan att göia sig
misstänkte
Armeen i Polen förökas dagligen Detta land
är enligt ett bref derifrån "likasom öfveinväm»
madt af troppar
Man talar om en Kej«»
1 ens tillämnade resa till Warschau
Att icke allt är lugnt i Polen synas emel
lertid säkert Stora Skaror af insurgenter
hafva flytt till skogarne bryta tid efter an
nan fram derur och göra Ryssarne myck«j
skada Landtfolket 5ro dem benägna och
förse dem med hvarjehanda förnödenheter
Af de på Preussiska gebitet flyktade Poteic
kar hafva inga andra antagit amnestien Sn (ta
som voro för gamla till krigstjenst eller i kri
get blifvit invalider Dessa hysa icke sam
ma fruktan som deras yngre och friska kam
rater att blifva instuckna i Ryska regernen»
ten Hufvudstyrkan femtontusen man begif»
ver sig till Frankrike Preussiska Styrelsen
har tilldelat dem pass och hvarje afdelning af
ioo man åtföljes af en Preussisk Officer »om
ombesörjer inqvarteringen Offiieerarne e»»
hålla vagnar och fri skjuts
tySKXAHD
På gränsen af Hessen hafva »roligheter
yppats i anseende till de nya tullinrättningar
ne I IJanau har folket stormat och förstört
Tullhuset Landtfolket har vågat ett dylikt
anfall på den si kallade Mainkur en tullsta
tion Vid Main floden Här mottogos likväl
Bönderna af en öfverlägsen Militärstyrka som
på dem sköt tre salfvor hvarvid många bön
der stupade deras anfall aflopp likväl icke
utan förlust för militären och då de findtll
gen efter en förtviflad strid drogo sig tillba
ka skedde det under den mest otyglade för
bittring och de våldsammaste hotelser
I Frankfurt arn Mayn råder den största o
ro öfver det nya tullsystemet i Preussen och
Hessen de handlande fruktade fullkomlig
ruin af de detsamma åtföljande vexationer
Föreställningar hafva i detta afseende afg <
till Berlin och Cassel
I Miinchen har en total ministfti-förändrltlg
egt rum de nya medlemmar af Ministéi-en
och rådgifvare hvarmed Konung Ludvig
funnit för godt att omgifva sig tillhöra alla
ultrarojalistiska partiet och derak moderat sin
nade företrädares afgång har hos folket vAckt
mycken bestörtning 1 synnerhet saknas djupt
Utrikes Ministern Grefve Armar .spery hvar»
förträffliga egenskaper upphöjas till skyarne
Man motser framtiden med bäfvan
Konungens afsked från sina ständer var
icke serdeles ömt Hvad tryckfriheten beträf
far har Hans Maj :t förklarat att då eländerna
icke velat antaga regeringens åsigter i buf
vudsaken kunde flans Maj :t ej annat 3n i
allo vägra sitt bifall till ständernas förslag i
afsejnde på stad *anderna törande tryckfrihets
brott deras beifran de Juryns bildande m m
Holland
Ansterdam En Gourir från GonseljPresi
denten Herr Cisimir Pciier har till Briit
sel öfver fort den underrättelse att Ryssland
Österrike och Preussen vägrat sitt bifall till
Londoncnnferencens beslut och de a4 Artik
larne (Från Berlin har man en (naturligtvis
äldre uppgift att Ryska Kejsaren på ei» ut-
Sida 3
mSrkt Statsmans framställningar insett rådor
ca of ett krig och derföre skickat en Cou
rir med ratificationer till London
Engelska Generalen Campbell harle frän
Madrid inträffat i Lissabon för att taga be
fälet öfver Poitugisiika arméen hvars opera
tionsplan blifvit uppgjord af Marskalken
Bsresford som från London underhöll en
regulier coi respondence med Usurpatorn och
lians kreatur — Eländet qr grufligt Oak
tadt de störst» våldsamheter hade man dock
icke förmått sammanbringa mer än 80 ,000
Milreit af tvångslänet alla hoppades befri
else ef Don Pedro Ett allmänt embargo
ar lagd på all spanmål
Bou )guin och några andra hufvudman för
revolutionen i IVeiiJ-Chatel hafva snländt till
Frankrike sedan man ej nägorstädes velat
mottaga den i Schweitz
I afseende på Grekland lärer Londoner
Conferencen påtänkt eftertryckliga åtgärder
Den Sm nar görn ett slut pä tvedrägten och
tving alla öarne att underkasta sig deri
provisoriska regeringen till dess en definitiv
styrelse blir organist-rad
Öfvv-r Constantinopel erfar min att Patchans
af Egypten troppar vid en stormning af Pto
lcmais (Sjt Jean d 'Acre efter en hårdnackad
»trid blifvit tillbakaslagne
Från Buenos Ayres förljudei att det in
bördes kriget ännu fortfar i det inre af Plata
staterne General Quiroga hade slagit trop
p *rne under la Madiir och tvungit denne
att fly till Loivia
Underrättelser från Calcutta innebära att
ella communicationer mellan Ghinesare cch
Engelsmän voro albrutna Le förre lade
hemäg liga t sig Factoriet i Cantonhvarvid de
sönderslagit och förgripit sig pä Konungens
af England bilder I Delhi påstods att Ryss
land och Persien slutit löi hund för att be
mäktiga sig Chananil Khiwa
full timma den skjutsande bidat utöfver en
timma efter den utsatta tiden
— Såsom ytterligare tillägg till 5 art af
de för Götha Canal-Bolng fastställda reglor
har Reg förordnat att jemväl sådana actie
egare som hafva sina actier belänta uti R
St Låne-Contor i Götheborg och Malmö må
under enahanda vilkor som galla i afseende
på actier belänta i Banco-Disconten få sjelfva
eller genom ombud vid Bolag«slämniornc
föra talan
— En Sparbanks-inrättning i Sala stad har
nyligen blifvit af Kongl Maj :t sanktionerad
— Arbetstiden inom Tullknmar-Contoren
har af General-Tullstyrelsen blifvit Jaestämd
från d 1 April till den 1 Oct f nf .-fr g—1
samt e m från 3—7 och den öfiiga tiden
af året f m från 10—i snmt e m fr 3—6
under hvilka timmar alltid någon bör vara å
Embetsnimmet tillstädes för de trafikerandes
betjenande
— Genom ett Kongl Kammar-Rättens Cir
culaire har rörande stället för debiteringar af
Militär Embets- och Tjenstemäns utskylder
förklaradt blifvit att med undantag af be
villningen utaf boställe och andra löne-inkom
iter hvilken bevillning af Regeroentsskrifvaren
uppbäres all annan bevillning och öfriga ut
skylder påföras och redovisas i den ort der
den Militäre Embets- och Tjenstemannen bor
och mantalsskrifves
Pia ,tanda för inträde i Tullverkets tjenst
hafva eenom ett Kongl Reseiipt blifvit skärp
ta Således får ingen antagas till Extraor
dinarie som ej är utöfver 18 år och ej kan
skrifva läslig stil ingen får blifva ordinarie
som ej tillika kan styrka sii ega erforderlig
insigt i i äk nrkonsten och vid Tullstyrelsens
Canzli uti dess Advokatfiskals- Kammar
eller Revisions-Contoir får ingen engageras
som ej vitl Universitetet undergått antingen
Canzli- Juridisk eller Cameral-Exomen
I afseende å stämpling af gårdfari-till
fcrkningur har Reg tillåtit att en dylik stämp
ling må hos Tullknmrarne i Borås och Ulri
cehamn under iakttagande af vissa controller
erhållas när som liejlst godsegaien åstunda
och utan afseende derå om vid ftämplingi
tillfdllet förpassning uttages eller ejj eller
om hvad väfnader beträffar desamma aro fär
gade och nppreterade eller icke
Cliartering har blifvit föiesirifven för alla
till Quarantans-Commissionen i Stockholm in
kommande skrifter samt derifrån utgående ex
peditioner Sundhctsbevis är o dock befriade
Inrikes
En komité är tillsatt att granska och af
gifva yttrande öfver ett af Kammar-Rådet
f Felin afgifvit underdånigt förslag om inrät
tandet af District-Magaziner i Riket IJen be
står af Presidenten Poppius Landshöfdingen
v Tfirne och vice Presidenten Westerstrand
Enligt provisionel t nfslut synes £ Ständers
Banks ställning vid sistl ars slut vara sadan
att 6 ,54 .4 ,437 4 ^- 5 i gammal specie finnes
att tillgå lör en sedelstock of 80 ,000 ,079 3j
7 B :ous edlar hvilket efter tnynlbestämnings
grunden visar ett deficit- af Mott 458 ,602 4
8 Su for att uppnå den godtyckliga al R
St bestämde proportionen 5 8 Banko-Sty
relsen har till inköp af detta silfver under
disposition 2 ,221 ,000 Rdr B :co-sedlar — eller
när man afräfcmar den andel som bör inräk
nas i proportionen ungefär 170 .sk per R :dr
I morgondagens conselj skull Banko-Sty
relsens und anmälan förekomma Man är ny
fiken att se hurtl Regeringen sedan endast
458 <x»o Rdr Sp behöfvas vill sköta om lan
dets uu för tiden vigiigaste angelägenhet och
huru Fullmäktige ämna att sköta om de rika
anslagen till det fattiga silfverlöpet
— I anlf
I anlf
ig afgjord förfrågan om rätta
34 å
gj
tillämpningen of stadgande i t3 >4 år Kong
B- ef rörande väntningspejinirgar åt de skjut
sande för den tid som de utöfver en limmu
vant» på retandes ankomst hsr Kongl Majit
fö klarat att detta stadgande vore deruti
tydligt och kla t att väntningspenningar ef
ska rssaiide endast akola erläggas för hvarje
[Medborgaren
från Gli Sig
iNäringsidkerstnn Qvarnström hvilken för
några dagar sedan blef illa slagen af förre
Hvrkiiskdi ängen Ligdell hvarom vi i T hors
dagsbladet berättade har nu aflidit — Lig
dell har bekännt i Poliskamaren att han gifvit
henne dråpslaget nemligen först ett så att
hon fallit men iedan hon enligt haris dervid
fällde yttrande
"ändå murrade
så erhöll
hon flera hammarslag
Sedan våldet sålunda förorsakat döden och
synes hafva skett med berådt mod liar
brottet fått den svåra egenskapen of dråp i
edsörej hvilket raniakningen likväl Jär när
mare utreda
Inom en korrt tid hafva flere grofva brott
blifvit begångna inom hufvudstaden bland
hvilka detta och den djerf va inbrottsstölden
hos LIr Gen .-Cousulii Beyer voro af den far¬
ligaste arten Om detta å ena sitfäfi ger éife
ledning till smältande betraktelser så är det
å andra sidan tillfredsställande att röja den
vaksamhet hos Polismakten som ledt till ett
så skyndsamt upptäckande af il /gemingarnas
upphofsmän Den ofvannämnde stöldens verk
ställare upptäcktes inom några dagar och
Ligdells våld inom några timmar
Under förlidet år inkom till Kongl Svea
Hof-Rätt anmälan om ett stormigt uppträde i
Stadens Kämner Rätt hvarom nedanstående
Inlaga med åtföljande allegater lemnar när
mare upplysning Vi känna väl icke den per
son som undertecknat densamma och anse oss
äfven böra uppskjuta alla reflexioner öfver
saken till dess de uppgifna facta blifvit lagli
gen utredde — men som Kongl Hof-Rätten
fästat sådan uppmärksamhet derpå alt fiska
liskt åtal emot Kämners-Rättens ordförande —
blifvit anbefalld tro vi oss böra lemna del der
af åt allmänheten som naturligtvis utan an
seende till personerna lifligt intresserar sig för
allt som lör lagskipningens lugna och värdi
ga liandhafvande Kongl Hof-Rätten har i
följd af Advocatfiskalens Embetsmemorial in
fordrat Hr Lagmannen Lindbergs förklaring
1 målet Yl börja tills vidare med följande
Ingifvet den 18 Julii 18 5 r
Till Kongl Maj \ts och Rikets Svea Hof-Rätt
Ehuru jag egenteligen icke önskar någon
ändring uti närlagde Kämners-Rättens utslag
hvarigenom Stads-soldaten Frimodig blifvit
förklarad Icke kunna till ansvar fällas för
det han icke framburit eller återställt etft af
mig emottaget bref med inneliggande 6 Rdi
24 sk Rgs anserijag mig likväl böra till laga
beifran hos Kongl Hof-Rätten anmäla det
försåtliga försök Kämners-Preeses Herr Lind
berg under ransakningen af målet tillät sig
för att som det ville synas inleda mig uti å
tagandet af bevisning om ett gröfre brott oth
hvilket åtagande derest det icke af mig kun
de fullgöras ovillkorligen skulle hafva blot
ställt mig för ett serdeles inför Herr Lagman
Lindbergs domstol1
ganska äfventyrligt recon
ventions ansvar hvarförutan Herr Lagman
Lindberg på ett för honom icke aldel-es o
ve nligt sätt med skällsord och grof het er mig
inför Domstolen missfirmade samt oaktafft
min begäran likvät uteslutit alltsammans ut
ur Kämners-Rättens protokoll
Tilldragelsen var nemligen sådan att sedan
Frimodig blifvit för rymning förklarad er
kände han uti flera personers närvaro sig
hafva uppbrutit det af mig emottagne bre-f
och de deruti inneliggande 6 Rdr 24 sk för
skingrat Detta hans erkännande ansåg jag
mig skyldig att vid inställelsen uti Kämner»
Rätten den 3o sistl Juli — tillkännagifva men
förklarade tillika att jag aldeles icke vill an
klaga Frimodig för ifrågavarande brott Hr
Lagman Lindberg härvid uppbragt yttrade
med sin allmänt kända skrikande och befal
lande stämma 'rvet ni ej att det kostar kur
len lif
vet det skall ni bevisa och oaktadt
jag flera särskildta gånger förnyade mitt för
klarande fortsatte likväl Lagman Lindberg
med samma välljudande organ ,alt befalla mig
anskaffa bevisning tilläggandes 'jag frågar
intet efter eder wenni skokarlek j ni har har
angifvit karlen r och ni får aldeles intet u—
trrtaga er angifvelsej utan jag ålägger er
att ni skall här uppge er bevisning och den
skall ni hafva med er har nästa Lördag den
2 Juli kl il f w
När jag derefter den 2 Julii vid EäiiTners
Rätten inställde mig samt protokollet till ju
stering upplästes anmärkte jag att deruti
icke fanns intaget h v a .r ke a mi® afsageisic £rä»
Sida 4
n *klagflse emrt Frimodig ej eller Hen
I .n-ninn Lindbeigs n >ig gjorda åläggande all
>i vi det Frimodig uppbrutit mitt biel men
dej (Ifver blef Hr Lagman åter tå uppbragt
att jag af blodets hastiga stigande ut hans
hufvud verkeligen btlamde det han hade nå
gon c«nvulsivisk atta«jue uti annalkande —
hälst han af alla krafter skrek till "Vtl hut
Stå intet och tala bredvid munnen det ai
lignt
hvilket sistnämnde Hr Lagmans favo
voi it-ntti yck han minst 4 seiskildla gånger
förnyade och oaktadt jag begärde att så väl
förenämnde min anmärkning emot piotokollet
den 3o Junii som ock Hr Lagmannens otill
börliga åthäfvor och yttrande denna dag skul
le uti protokollet antecknas linnes likväl allt
vnmmnns derutur uteslutet
Uti en tid då allmänna tänkesätten icke me
re äro för Despotismen gynnande — och då
äfven nästan alla domare som icke sakna en
bildad uppfostran längesedan aflagt allt in
qvisitoriskt och ohyfsailt uppföiande emot
parter kan jag icke inse någon skälig orsak
hvarföre de medborgare som sorlera under
Stadens Kämnérs-Rätt skola fortfarande tåla
att af Lagman Lindberg blifva skymfade •—
Jag är äfven öfvertygad att Kongl Hof-Rätten
inser nödvändigheten af att Hr Lagman Lind
berg genom en tjenlig c»rrection bibringas
mera aktning både för det Domartkall han
bekläder och för fria Medborgares rättig
heter samt begär uti detta afseende alt K :gl
Hof-Rätten täcktes igenom dess Advokat-Fi
skals-Embete låta åta 'a nu angifne Hr Lag
man Lindbergs förseelser och skall jag visser
ligen icke undandraga mig att framskaffa be
visning på det nu angifna förhållandet i hvil
ket afseende jag till en början får i ödmjuk
het förete närlagde vittnesattester
Kanhända torde jag uti ödmjukhet tillika
böra nämna att ehuru jag var till Kämners
Ratten uppkallad båda förenämnde dagar till
kl i i f m infann Hr Lagman Lindberg sig
icke någondera dagen förrän kl emellan i
och l hvaraf följden blef att jag lika med
andre parter blefvo otillbörligt uppehållna
till kl 4 e rn ^e i :sta dagen och till kl
öfver a den andra
Stockholm den 18 Julii 1831
A M Sandahl
Då jag i egenskap af CompagnieFullmäktii
för Soldaten vid Stadens Militair-Compagni
K :o 36 Carl Fredric Frimodig inställde mig
uti Stadens KämnärsRätt den 3o :de i förliden
månad så förnam jag att Lagmannen Hen
Z Lindberg hvilken presiderade som Ord
förande uti Rätten under ransukningen angå
ende ett bref med penningar uti som Frimo
dig skulle hafva emottagit af Traktören Herr
A M Sandahl för att lemna åt Sandahls
hustru men det samma förlorat att Sandal ,i
yttrade att Frimodig hade för honom er
länut att han samma bref uppbrutit oel
penningarne derutur borttagit utan att San
dahl vill leda detta uti bevis eller på så sätt
anklaga Frimodig
— Då Lagnian Lindberg
med hög röst jttrade "vet ni det kosta
karlen lifvet det skall ni bevisa
min San
dahl undanbad sig bevisningen emedan lian ej
anklagade Frimodig derföre likvist ålade
Lagm Lindberg Sandahl att nästa Lördag <1 1
Juli uti Rätten kl ii infusna sig med en så
dan bevisning
Den 2 :dre Juli var jag äfven Compngnie
Fullmäktig för Frimodig uti målet emeljan
honom och Tractören Sundahl då efter pro
tocollsjusteringen Sandahl anmärkte att Lag
man Lindbergs befallning angående bevisnin
gen ej var uti protokollet intagen hvarpå
Lagman Lindberg med skarpaste röst skiek
Jet ar lögn hvilket nllryct på Sandahls be
gäran att lå in d«rt uti dagens protocoll
Lindberg minst 3 :ne gånger förnyade likaledes
intygas att Lagman Lindbe» g ingen af dessa
Kättegångsdagar kom uti Domsalen före kl
12 middagstiden
Hvilket allt jag med liflig Ed vill och kan
styrka — Stockholm den i ^de Juli i83j
Carl Fock
Fahnjunkare vid Staden»
MilitairCompagnie
Underteknade som händelsevis voro närva
rande uti Stadens Kämners-rätt då målet fö
revar förenämnde dagen intyga till alla delar
med Fnhnjunkaien C Fock uti förestående
vittnesattest under edelig föibindelse — Stock
holm som ofvan
—
C st
Nildman C O Lindberg
tahujmikare Urn .akcriarbetare
Ofvanslående vittnes attester hvad de röia
Rätlegångsdagen d n a :dre Juli äro sanna
och enligt rälta förhållandet hvilket jag så
som då närvarande med liflig Ed kan inty
ga och ej något derifrån taga om ej munteli
gen tillägga försäkras — Stockholm som of
van
C L Jägerskjöld
f d Tygskritvarc
D
-n a :dra Juli då underteknad var närva
rande i Stadens KämnärsRätt då målet mel
lan Traktör A M Sandahl och Soldaten vid
Slädens MilitaiiCompagnie Frimodig förevar
hörde jng Herr Lagmannen Lindberg med
synbar hetta yttra till Traktören A- M San
dahl ttä intet och tala bredvid munn del
dr lögn hvilket jag med min lifliga Ed kan
bestyrka mera muntligt om så påfordras
8
Stockholm den i4 Juli 1831
Carl Johan Callerström
Elev vid T teknologiska Institutet
TILL VÅRA CORRESPOJSDENTER
Den för någon tid sedan oss tillsända upp
sats hvilken var ämnad att genom serskilda
exempel styrka ett föregående yttrande anglde
^resternas lefnad i Erkotiltet anse vi icke
tjenlig att in töras Oin ett anonymt utpekan
de af vissa personers egenskaper möjligen kun
de göra någon nytta så ligger likväl uppsat
sen genom beskyllningarnes art nog nära grän
en af su .ädelsens gebit ocli detta sätt att för
såtligt angripa 'bestämda individer så att de ic
ke kunna försvara sig måste i vår tid vara
förvisad t ifrån tryckpressen
Poemet till förf af Noachs ark äfvensom
"jemförelsen emellan den fetlagda Axels egen
skaper såsom BergsRåd och KvrkoRåd
ehu
ru båda af en mera oskyldig och blott skäm
tande art synas likväl äga alltför litet intres
se för allmänheten Den sednare artikeln kan
efter begäran på AI tonblads-kontoret återhäm
tas till införande annorstädes
RaleidosKop
"Under namn af konstförening har i hufvud
staden bildat si ett sällskap af konstnärer och
konstälskare hvilka föll Lördag hade sin för
sta sammankomst Nyttan af en sådan före
ning för de bildade konsterna bör ej blifva
tvifvelaktig om man får döma genom jemfö
relsen af det inflytande som det Harmoniska
Sällskapets verksamhet utöfvat till utbredan
de af smaken för de musikaliska nöjena
Ibland Englands niotusen kaffehus är ett i
förstaden Tower som i månj»a smakfullt de
koierade salar erbjuder flerfaldiga förlustelser
t ex tax-kabinett jongleurs- och balancer-
konster taskspelarkonster marionett-thenter
schene rariteten eller optiska föreställningar
dansmusik och åttkantiga biilaider efter Me
kanikus Dornoks uppfinning o « y Här kan
man roa sig ett helt dygn för en half guine
som är inträdes-priset
ANNONSER
TILL SALU FINNES
_
Hot Deleens et Corap .i System i Pb«rm»kologten med
särskilt afseende på Svenska Pharroakopeen» eista edi»
tion af C W H Bonander i delen i s .ns afdelningar
4Rdr Carlsbader Embser IYTarienbader- Eger- Pyr»
monter- och Spaa-Vattnens x \ytta ech bruk af C W Ff
Bonander ai sk B :co
Piano fovtcr
Ett Utlänskt 5 och en half octavor samt fler af egen
tillverkning af 6 dito med mycket stark och vacker ton
hvaribland mi nämnas ett tristrängadt af ny konstruktion
hvaraf följer egenskapen att mycketilSnge hålla stämning
en icke obetydlig omständighet som hos dylika Instru
monter saknas
A Söderberg
boende i f d Kirsteinsk- huset
Utvaldt godt packadt Gottlands Färkött säljes till 25
Bdr Rgs half t unn an adres f£s i Eurenii bod snedt mot
Kongl Post-Contoret
DIVERSE
Tjenst Sstundar nn genast en Kusk som kör säkert
och har bevis em ärlighet och nykterhet samt sköter
hästar väl i brist p3 sådan tjenst önskas få köra på re
sor eller blifva som betjent hos en ensam Herre Svar
hvar man »ig far anmäla begäres i billett till lider «4 »om
inlemna» på .Commisions .Contoret i hörnet af Kindstugu
och Svartmangatorna
Ta l o fn /ng a r
Lectioner hvaraf hufvudändamälet blefve att p3 kort
tid inöfva i Franska språkets talande jemte vinnande af
en god prononciation kan för unga fruntimmer er
hållas 8 :ne eller A :ne gånger i veckan t samt för barn
alla Onsdags och Lördagsefterm Den method som korn
mer att följa» är för Eleven lätt och enkel ehuru der
till af den undervisande fordras mera ansträngning och
arbete än »om vanligt behöfve» till undervisning i språk
Till vnnando af tädan bland de yngre komma smärre
pris att tilldela» dem som genom flit utmärka »ig Endast
ett litet bestämdt antal elerer kan emottagas på hvarje
leotion De personer som vilja begagna eig af denna
inrättning behagade med första lita anteckn sig l
Norrlandsgatan huset Nro 11 Qv Hästen öfver gården 1
trappa tipp
A oivannämde ställe undervisas äfven ungdom i vät
skrifning st väl mindre gossar som flickor dock p£
serskilta timmar och på en för dem från skolan ledig
tid och harman genom uppmärksamhet odh principernes
noggranna meddelande alltid halt tillfredsställelsen so
elelver på korrt tid göra goda framsteg
Tryckt förteckning å en betydlig Boksamling somden
nästkommande Febr bortatictioneias i Götheborg
finne» att grati» tillgå uti Hr Tjäder» Tobak *bod vid
Riddarhustorget
För deciderande af ett upp gjord t vad anhållee ajt nå
gon Lagkunnig täktes i Aftonbladet meddela upplys
ning om och huruvida 25 F i Norges Grundlag at d 4
Nov 181 i sedermera undergått någon ändring i stadgan
döt "att icke annan rang eller titel än den hvarje
JZmbete medför fur någon tilläggas samt alt Em
be !tsmäny som i nåder af
skedas erhålla- den titel och
rang som deras innehafcla tjenst åtföljt
VEXELKURS
noterad d 20 Jan
London i3 Rdr 24 sk 5G 76 d d >4 d ligt iJ
K dr 22 sk 87 90 d d
Hamburg ifö sk >2 67 d d 144 jo
d d 144 sk ^5 81 90 d d
Amsterdam i35 11 sk 4°i 70 d d I ?6 sk 70 d d
Haag alt bot i Amsterdam i36 sk 70 d d
Hik
g7
Haris x5 i-a sk 3o d d
S ;t Petersburg 39 sk 28 sk 3o d d
Köpenhamn 1-2 sk 8 d d
Medelkurs
Pund Sterl i3 Rdr sk 11 rst Hamb B :o«
sk 11 r :st- Holl Cour :t |36 sk a rst
VARUPRIS
Hvete iaRdrä i4 Rdr 3a sk Råg 10 Rdr 16 sk i 10
Rdr 21 sk 4 r-sl Korn 7 Rdr 4 <J sk i 8 Rdr Malt
8 Rdr 3a sk Hafre 4 dr 1G sk it 4 R :dr 24 »k
4rter 9 R :dr 16 sk å 10 Rdr 3a sk Salt Terra
Veceliia 5 Rdr Dito S :t Ybcs 4 Rdr 8 sk Dite
Lisnbons 4 sk 4 rst pr tunua Bränriu
6-gradcra 1 R :dr 11 sk 4 rst å 1 Rdr 12 sk pr
kanna allt Banco
Hos L J Hjerta