Aftonbladet Onsdagen den 25 Januari 1832

Vad är detta? TidningsARKIVET@y5 är en samling gamla svenska dagstidningar. Läs mer här för hjälp och information.

Välj sida:

Sida 1 Aftonbladet 1832-01-25
Sida 1
Sida 2 Aftonbladet 1832-01-25
Sida 2
Sida 3 Aftonbladet 1832-01-25
Sida 3
Sida 4 Aftonbladet 1832-01-25
Sida 4
Sida 5 Aftonbladet 1832-01-25
Sida 5
Sida 6 Aftonbladet 1832-01-25
Sida 6
Sida 7 Aftonbladet 1832-01-25
Sida 7
Sida 8 Aftonbladet 1832-01-25
Sida 8

Maskininläst version av Aftonbladet - Onsdagen den 25 Januari 1832

Sida 1

AFTONBLADET
Onsdagen
s 3 6 c it ai © JL 32«
tlcn 25 3a &£åik
k
n»» *« ?a«T«1N»Va1 H»»4f öch» ,-o !OllL ^Y»G «0 sk ila » ,1
j i j „ Cjt £S
_
!■
i 11
isct i Stochholm för helt ar lo R :dr hälft är 5 Ii :dr 3 månader 2 R :dr 3 sk Banco Löja Numror a sk Tinne» Prenumeration och $t
dCid SddH Bd hf Dh Cd Lidhil NldÅ
i k n»» *« ^j
_
!■
i 11
)risct i Stochholm för helt ar lo R :dr hälft är 5 Ii :dr 3 månader 2 R :dr 3 sk Banco Löja Numror a sk Tinne» Prenumeration och $t (el :iag i
bladets Contor vid Stadssmedjegatan
H romans Bod 1 hornet af Drottninggatan och Clari Hergsgt änd i Lindroths vill Norrlandsgatan oiÅ .£s
séns
vid Södtrmalmstorg Annonser emottagas endast i förstnämnda Contor tili 1 sk Banco radtn Utdelningen U 6 eftermiddagen
DÖDE I STOCKHOLM
DÖDE I STOCKHOLM
F d Under-Skepparen J Sjöholm 6 Jan 36 Sr
Förste Qvartersmannen vid Långin Ims-Varfvet Carl
Carlsson don 22 Jan jz är
F d Kryddkr B M Glimmings maka Lovisa C
Winberg 20 Jan 37 är
Näringsidkerskan M Löfgren I si Jan 53 är
Assessorskan A M- Groth född Kempe 24 Dec
60 är
Fru Carolinn Njberg född Zetzell den 21 Dec
4 år
inför N :o 22 Wermlands Reg Beklädnads-Dircction
a Kands-Contoret 1 Carlstad den 4 Febr kl 11
iorm
iorm
VIGDE I LANDSORTERNE
VIGD
Capiten C V Nibeth och Enke-Majorskan von
Yhlen föld Friherrinna von Ungern Sternberg pä
As den 22 Dec
Lazarelts-Läkarcji M D och Ch Mag S N Sell
dén och Stins-Fröken E A Ulfsax i Söraby kyrka
i Kronobergs J .än 26 Dec
Boktryckaren i Wifbjr Aiel Cedergren och En
ke f >» Anna C hr Edeman 27 Dec
»ODE I LANDSORTERNA
å RijGlh
»ODE LANNA
Hr C W von Post på Reijmyra Glashi nk d 21
Dec Go Sr
Kadetten C W R I Bergenstrählc på Uljeberg i
Östergötland 3i Dec 21 är
Enkefru A Edelberg född de la Kosc i Lund 4
Jan ,0 ur
Mamsell Karin Norström i Djurö Prestgård d 3o
Nov 5o år
Ilådin J O Holmgrens dotter Johannu Eli abeth
i Sala 13 Dec 26 iir
OFFENTLIGA STÄMNINGAR Å
borgä
NN
borgenärer
borgenärer
Skånska H .R F d Ryltmåst Frih J W Bcn
liets den 11 Maj 1832
Stockholms R R all Commissarien P TCrncmans
och hustrus all Handl David Lamms all Schweit
zer-sockei bagaren J Schanns den 7 all Brnkspatr
Chr Dybecks Jungfru Ch Spaak s den >4 i
Urmakaren Strömbergs den 21 all Jernkrainh A
Hoflstedts den 28 Jan >833
Lunds R .R all Postmast C T Sommelii den 19
Dec 1832
Sköfde R .R Dirccleuren C G Tilius och Frus
den ,7 Dec >832
Östersunds lt .R Hand P Hedells den 12 Maj
Nyköpings R R all Bruk5-Inspect L Wahl-
st 1 oms den 5 Nov
Norunda H .R Hof-RUtts-Auskultanten A K Hä
gers 2 rttgd af ting efter 6 mån från 26 Rov
,83
„ TESTAMENTS- BEVAKNINGAR
J ögrens och hnstius Marg Ågrens f HofFstrdt
inbördes till Hrorsdottren Jonanna Ågren sant öfri
ge deras Ömsesidiga arfvingar bev efter hustruns
död vill 2ii- >nlal JA Huatetiug d Nov klander
inom laga tid
Svarfvaren C O Jacobssons och hustrus
hvarige
nom de hortgifVit all deras qvallåtenskap bev den
>4 Nov- vid Sala K .R
Dem L 'Il ika fin» Ils hr .irigenom hon från sioa
släktingar boitgifvil all sin qvarlåtenskap
LAGFART
k 1-16 mtl uti Kronoskatte-hemmanet Högaberg i
Elfsborgs Lau Kinds H och Grönahögs S klander
vid Kinds H .R inom år
k i-48 mtl Ki onoskatte-hemmanet Trufhult i Elfs
borgs L Kinds 11 eclx Grönahögs S klander vid
Kiiuls H .R inom år
Å 5 '48 mtl af Kronoskatte Rusth N :o 5 Eskil torp
i Oxie H och Malmö L samt 5-iGa mil af samma
hemman klander vid Oxie H .R inom laga tid
Febr hos Kryildkramh E Zetterstén rid Gusl *f A
dolfs Torg
Efter Tobnkshandl C C Paulii inom medlet af
Febr i Sterbh
Efter Bokb
-Ålderm- H C Rich t ers all Enka in
om Jan ho Grossh G Til Kejser
De som äro skyldige till Kjillarm A G LentVen
marks eoncurs behagade till undvikande af lagsök
ning liqvidera till Hrr H J Oldenburg et O :i ä
Contoret i Huset N :o 4 Qv Tritonia vid störa Ny
gatan
BORGENÄRERS SAMMANTRÄDEN
Poliagow Hellgrens den Zi Jan kl 5 c »I i Hu
set N :o 10 Qv Oxen större vid Norrlandsgatan
All Fabrikören M Sääfs på Societeten i Norrkö
ping den 31 Jan kl 9 f m
Handl P C Kindbergs d '3 Febr kl 2 c m hos
Lands-Canzlisten E Tingström i Carlstad
Handelsbetj Andreas Johanssons och Peter Svans
»ons i Ulricehamn den i5 Febr kl 10 f m hos P
F Wennerström i Borås
Garfv J C Dymlings d >4 Febr kl 10 f m
hos J Berg i Götheborg
Handl J S Borgs d 17 Febr kl 10 f m hos J
P Berg i Götheborg
All Stadsfisc C I
Lindqvists den 22 Febr kl
3 c in å Götha källare i Linköping
Handskmak IL G Schilfners och hustrus don t
Alars kl 3 e m i massans hus i Åmål
Art Gästg S Danielssons don a Mars kl 4 e m
i B "rgstcna
De som äro skyldige i D M Luhliiis Concurs
Massa behagade för alf undvika l .igsökniut inbeta
la sina skulder innan Februari månads slut till un
dertecknad Massans Goda Man Stockholm den 24
Jan 1832
KRIGS-VET F \S KAPS-AKA DEMIEN
KRIG
sammanträder ilen 3o Jan kl 6 c 111 uti Krigs
Hof-Riittens rnra på Riddarholmen
BORGERSKAPETS i5 :de CLASS
bestående af Guldsmeder och Juvelerare kallas att
infinna sig å Rådhuset den 27 innev månad kl ,2
för att inför Magistraten Välja Classcns Representant
ibland Bjrgerskapets äldste och Taxeringsmän
BOLAGS KUNGÖRELSER
B
Höganäs Stenkolsverks Bolagsstämma den 11 Febr
hålles uti Kongl Stats-Kontorets mindre Sessions
rum
Jacob Eitrenins
LEDIGA TJENSTER
i U
LEDIGA TJN
Tviinne Djurläkare-beställningiir i Upsala Län sö
kas inom 3o dagar frän första anopnseu å Lands
Cancelliet derst
Stads-t 'iscali >-sy»slan i Stiengnäs sökes inom 5 (i
dagar från 1 Jan
PRIVILEGIUM EXGLUSIVUM
å
PRIVI
Bcviljadt Ingeniör H Zander på 10 år å ett af
honom uppfunnet Angbildnings- och Värmning >-ap
pirat tjenligl till Ångbads åstadkommande och så
dana operationer i allmänhet vid hvilka en lägre
temperatur än kokheita hos ångan eller den afdun
5tande vätskan erfordras
ARRENDE-AUCTION
Trumpetareboställsdelen Lanna B rragården under
Westgötha Reg 1-2 mtl i Saleby S och Skånings
H af Skamboi '4 's L på 9 år auction den iä Febr
kl 12 i Krigs-Coll och Lands-Cancelliet i Marie
stad v
KALLAS
KALLAS
Ägarne till Stengiafvar på Medelplana Kyrkogård
att bevaka sin rätt till dem inom 1 Maj 1832
LEDIGT ARF
Tillfallet Gnldgcavöi sges
Joh Älander från Fel
lingbro S af Örebro L lyftes bos Carl Larsson
adr Arboga Fellingsbro S och Sparsta
Efter Arrendatorn Ola Andersson i LiHa Köpinge
Herreslsils 11 och Malmöhus L att lyftas hos Råd
man J Th Berlin i Ysl-nd
Tillfallet Hans Israelsson frän Torpet Ökenkärr på
Bobergs ägor i Wänga S Östcrgölhlands L crter fa
dren «ch modvrfadren lyftes hos Nämndem Hans
Olofsson i Berga i nämnde S
Efter Torparen Jon Larsson från Fallet Re- 'ads
ägor Wånga S Risinge Tingslag lyftes hos f d
Bergsm Olof Olofsson i Restad
FÖRMYNDERSKAP
Bonden A Andersson i Skattegården Lekunga omvn
dig förm Per Larsson i Fi
'd >egården Lekunga Åse
och Wiste H .R i Skaraborgs Län
ARFSKIFTE
Efter all Ryttm F Wallenström all Enka född
Stockenström förrättas uti gården N :o 34 St Kors
Qvarter i Linköping 6 Mars
BOUPPTECKNINGAR
Efter all f d Commissarieit i Banken J .G Hier
zell inom Jan i Sterbh
Efter all Garfv J H Zetterstén inom medio af
SPEKTAKEL
I dag Hvita Frun >ä Slottet Avenel
I SSh ML
I dag Hvita Frun >ä Slottet Avenel
I morgon Svante Sture och Märta Lejonhufvud
>anit Shakespeare kär
Nästa måndag (Hr Hjortsbergs bcnefice Kapten
Belronde och Nya Garnison
LEVERANSER
>90 aln blått Kläde 212 aln rödt Kläde 77 aln
Kläde 12G0 aln gult Boj 840 st Tschakä
Lijtii 84o si Tschakå-namnplåtar 840 par Tscha
å-hakfjell af messing med remmar 84» st l 'om
ons af ullgarn 420 dussin Hakar och Häkten af
itssing 4100 aln Snören till Passepoils auction
399°
ult
apen
li
o ,n
wessing 4
Kläde
Lijtii 84o
å-hakfjell
ons af ullg
itssing 4
gult
vapen
li
po ,n
wessing 4
SAMMANTRÄDEN
Kgl Svenska Musikaliska Acadcmiens Ledamö
ter i "morgon kl 5 c in
Kgl Landtbruks-Akademien i morgon Thorsdajr
kl (i e in
Herrar Ledamöter af C a W d 57 d :s kl 3
e m
N C d 29 (hl
Amaranter-Ovden d 4 Febr kl 7 e m
Redlifte Svenskar den 2g dermos kl I e m
Weruiläudika Sällskapet den 28 d :s kl 6 e
111
Till Högtidsdagens firande behagade Herrar Leda
möter af N F allmänt sammanträda Söndagen den
29 d :s kl 12 på dagen De hvilka ämna bevista
middagsmåltiden täcktes dertill förse sig med Billet
ter (sednast dagen förut bos Hofmästaren Carlbom
boende i Ordens hus
Utrikes
PRESIDENTEN JACKSONS BÅDSKAP
fur Mor ning Chronicle
fg
Amerikanska Presidentens bådskap mäste
synas de Europeiska Statsmänuen ett högst
eget document Han börjar med att rent ut
förklara att lian ingenting har alt dölja för
s 3 6 c it ai © JL 32«
k
n»» *« ?a«T«1N»Va1 H»»4f öch» ,-o !OllL ^Y»G «0 sk ila » ,1
j i j „ Cjt £SL Li
!■
i 11

Sida 2

°
U
C '® ° ^r med så mycket större
!E
5 lor denna våra angelägenheters
^sMmrrtig som vår nationalpolitik tillåter mig
att göra det utan att behöfva dölja förhål
landen som af andra styrelser gemenligen un
danhållas folken
Hvad skulle väl Statsmän i Europa vara
utan hemligheter och förställning Vi veta
ganska väl att det icke finnes något land i
Europa der icke Statsmännen äro i besittning
af en mängd vigtiga hemligheter hvilkas ut
spridande skulle anses af dem sjelfva åtmin
stone för en stor olycka Visdom i Europa
är sålunda icke visdom i Amerika Presi
denten tillägger "Då vi icke hafva annat
än en rät och öppen bana att följa
då vi
-ledas af en enda orubblig princip som tål
den starkaste dager — hafva vi lyckligtvis
inga politiska combinationer att utstudera
ingå Allianser att insnärja oss i inga inveck
lade interessen att rådfråga och då vi under
kasta allt hvad vi gjort våra medborgares
pröfning och verldens omdöme gifva vi
likväl derigenom hvarken andra nationer nå
gon fördel öfver oss eller blottställa o»s för
förolämpningar
Är det möjligt att en Stat kan styras efter
så enkla grunder Kunna väl Staten- alla vig—
tigaste ärende ,- utan våda läggas framför hela
folkets ögon och kunna väl i sjelfva verket
folken bilda sig ett rigtigt omdöme öfver de
ras uppförande hvilka de anförtrott ledningen
af sina öden
I Europa skulle alla Statsmän med en röst
ropa Nej 1 America visa likval resultaten
alldeles motsatsen I Euiopa te vi alla poli
tikens outgrundliga hemligheter upplösas i nya
taxor och nya statslån I America der alla
hemligheter äro bannlysta befäster styrelsen
fred och ordning inom landet knyter fö bin
delser med alla delar nf verl den och vakar
öfver hvarje aldrig så aflägsen medborgares
interessen Om Amerikanska medborgare
skymfas eller förorättas af någon civiliserad
Styrelse blandar Amerikas diplomatik sig
alldrig i saken förr än eller för annat än att
skaffa nöjaktig upprättelse och skadestånd
Om Amerikas söner förolämpas i sådana de
lar af verlden der bildade nationers bruk och
plägseder äro kända skickas Amerikanska
krigsskepp genast till ort och ställe för att
straffa förbrytarne och väcka aktning ocli fruk
tan för Amerikanarne
"Det torde icke vara öfverflödigt att tilläg
ga det alla våra Agenter i Handeln och di
plomatiken för att upprätthålla denna saker
nas ställning och ingilva verlden fullt förtro
ende till våra afsigter fått bestämd befall
ning att med största noggranKet undersöka
hvarje klagomål som an fö res af någon bland
våra medborgare på utrikes ort samt att
under det de-med behörigt allvar yrka upp
rättelse för alla sådana som befinnas väl grun
dade icke understödja några som äro orätt
visa eller obilliga Det åligger dessutom att
hos alla våra sjöfarande och handlande in
pregla den ovilkorligaste lydnad för alla de
lagar och författningar som i hvarje serskilt
land äro gällande samt i handel och vandel
iaktagandet af ett uppförande som är värdigt
var nationalkarakter och måste göra oss ak
tade och ansedde öfverallt utomlands
Ingenting är enklare än Amerikanska Sty
ielsesystemet och nationen uppblomstrar un
der detsamma mer och mer Detta årets
Statsinkomster komma att öfverstiga 27 milli
oner Dollar och Statsutgifterna komma icke
att i ett som allt uppgå till mer än 14 ,700 ,000
d Det öfriga kan användas till Statsskul
dens betalande som under årets lopp blir
hel och hällen liqviderad Då detta förhål¬
lande måste leda till en betydlig nedsättning
i skatterna för de kommande åren har någon
010 uppstått för de industrigrenar som skyd
das af de nuvarande importafgifteroa
Euiopeiska Statsmänskola icke allenast fin
na detta märkvärdiga bådskap öfverflödande
på uppgifter om förhållanden som vanligen i
Euiopa undanhållas den profana hppen utan
äfven ganska oJuUsländigt i andra hänseen
den som sällan eller alldrig undgå att vidlöf—
tigt omröras i Europeiska documenter af samma
art Presidenten säger oss nemligen ingen
ting om sin höga Enkefru moder om sin
höga gemål eller om de små Jacksönerne
hvilka för att döma efter i Europa antagna
principer borde vara af särdeles stolt intres
se lör hvarje lojal och lenhårig NordAmeri
can Dur fins icke ett ord oin hvad han äm
nar företaga med sin ädla afföda eller 0111
hans förhoppningar att nationen skall sätta
honom i tillfälle att göra dess utstyrsel på en
respektabel fot
Han säger vidare icke en bokstaf om sinn
egna oundgängliga behof om de palats han
låter uppbygga och om de reparationer som
påfordras för att göra de gamla slotten vär
diga att hysa chefen för en så rik och mag
tig nation — Alla sådana ojullsländigheter
och brister har man för det man tagit sig
för att anförtro tretton millioner menniskors
angelägenheter åt en som mö |ligtvis icke kän
ner sin farfars namn och öden ehuru han na
turligtvis äfven haft en sådan så väl som annat
folk
Det finnes ock andra punkter hvari Ameri
kanska bådskapet är högst felaktigt En af
våra correspondenter har fästat vår uppmärk
samhet på Markisens af f-Vellesley (Hel t al
Wellingtons broder frikostighet såsom Gene
ralguvernör i Irland mot sin Apothekare och
sin enskilda Handsekreterare De äro båda
till icke obetydligt belopp uppförde på Irländ
ska pensionsstaten Huruvida nu ANDREAS
JACKSON har en Apothekare eller icke är
ett historiskt f .ictum som beklagligen är all
deles outredt i Europa men om han verke
ligen har anlitat en Apothekare så är det
åtminstone säkort att han icke godtgör hans
möda medelst anslag utaf förenta Staternas
taxor Att betala Nationalskulden anses i
America vida angelägnare än att pensionera
Hertigars mödrar och Apothekare hos Statens
tjenare som sjelfva uppbära ett litet arfvode af
trettiolusen pund sterling om året (efter nu
varande kurs öfver Sexhundratusen R :dr
Rgs
I sanning allt i America tycks vara med
flit uppgjordt tvertemot hvad som är ölligt i
det gamla rättrogna Europa som Gudilof
vet att noga hålla gamla seder i helgd och
akta sig för nyhetsmakeriet på andra sidan
hafvet Är det väl skickligt och anständigt
till exempel att en nation af tretton millioner
som har affärer och agenter i hvarje vrå al
verlden oeh på köpet en flotta som helsa»
med vördnad på alla jordens haf — att en
sådan nation bestrider sina utgifter med blott
;re och en half million pund Denna summa
år visserligen sanningen att säga något större
än hvad som erlägges till själasörjnrne åt en
sextondedel af Irlands befolkning men dere
mot uppgår den icke till tredjedelen af Pre
sterskapets inkomster i Storbritanniens förena
de riken
I Europa är det »om hvar man vet folket
tillåtet att finnas emedan kungar och adels
män icke kunna reda sig utan folk I Ame
ltika deremot har den curiosa åsiijt gjort sig
gällande att folken icke äro till för styrelser
na utan styrelserna för folken Presidenten
glömmer sig till den grad att han berömmer
sig af att nationen ej är intrasslad i några al
lianser 1 Europa förstår inan sådant bättre
och vet att allianserne äro strålar af him
m-lskt ljus som mäktigt inverka på massans
bildning och bibringa den historiska och geo
grafiska kunskaper hvarom den eljest förblef
i den djupaste mest vanhedrande okunnighet
Ryssarne äro t ex många hundrade mil af
lägsnade från Holländarne och en ryss som ic
ke rest skulle måhända kunna äfventyra att
i sin lifstid aldrig få höra talas om en Hollän
dare Huru alhjtdpes nu denna hög ,t olyck
liga brist i civilisationen Jo se Kejsaren af
Ryssland och thronföljaren i Holland prinsen
af Oranien äro svågrar och kan väl någon yp
perligare naturligare anledning finnas för det
kejs rl ryska folket att göra sig underkunnigt
om Holländaren blanda sig i hans affärer och
genom Holländska kungens understödjande
tända en allmän krigslåga Vidare Preussaren
är ingenting mindre än intresserad utiattRyv
sen närmar sig och får fast fot i Tyskland el
ler dess grannskap Men kungen af Preussen
och Cznren äro ju helt nära beslägtade och
livad är väl Tyskars och Preussares välfärd i
jemförelse med #n mågs önskningar och in
tressen Men vi vilja icke drifva jemfö
relsen längre Läsaren kan göra den utan
vårt biträde och öfvertyga sig hvad den gam
la Europa är för en Danie comme il faut i
alla stycken jemförd med den unga sjelfsvål
diga borgaresnärtan America som fått hand
löst uppväxa utan ringaste begrepp — ens om
Pensioner
Inrikes
T vänne vargskall ha i dessa dagar ägt rum
i Stockholms Län Fredagen d 20 fälldes å
AJImunga jagtplats 2 vargar en hane och en
hona och den 21 ä Rydboholms jagtplats 5
vargar hvaraf 3 hanar och 2 honor
Malmö den 18 Jan Ehuru uti eu mängd
tidningar blifvit omnämndt och genom Ofvei
Post-Direktörens kungörelse uti officiella bla
det ännu fortfarande tillkännagifves att med
letta års början en snällpost skall blifvit in
rättad för att ifrån för att ifrån Helsingborg
hilbringa alla med så kallade Tyska Posten
dit ankommande hit adresserade bref från
Stockholm har man likväl med förundran
förnummit att någon sådan snällpost ännu ic
ke hitkommit och att nyckel till väskan som
if denna post skulle begagnas endast kommit
hit men ännu icke till Helsingborgs Postkon
tor der brefven skulle inläggas i väskan
En tragisk följd af gatu-uppträdena sist
lidne Annandag Jul har i dessa dagar inträf
fat Det är allmänt bekant att vid ett af
desse uppträden blef en handtverkslärling o
skyldigt som det berättats svårt sårad 1 huf
vudet af ett sabelhugg utaf en Hussarpatrull
Anföraren for denna patrull en Rotmästare
vid namn Schiukneckt blef vid Krigsrätt till
talad för denna våldsaflihet m»n någon egent
ligen besvärande omständighet emot kouora
hade ännu icke förekommit vid ransakningen
som i Måndags skulle fortsättas och i Sön
dagsmorgon fanns Schiukneckt hafva medelst
skott sjelf afhändt sig lifvet Ryktet sä ^er
att han uti bref som han författat k ort t fö
re gerningen erkänt sig hafva under rusigt
tillstånd begått den våldsamhet hvarföre han
var tilltalad och att lian af fruktan för följ
derne skiljt sig vid lifvet
ö lhd
fMalmö AllehandaJ
Christianstad den 14 Jin Sedan Bränn
vinsbränningen upphört har mjo redan er-

Sida 3

farit att Spanmålen fallit något i priset För
lidne Torsdag den ii dennes .såldes en
Tunna Råg för 20 Rdr Korn 14 Rdr a >4
Rdr 24 sk- Hafre 8 Rdr Malt »4 Rdr Po
tates 4 Rdr allt Riksgäldsmynt
— Man om
talar att flera beslag för olofli Brån vinstill
verkning redan blifvit verkställde och bland
desse ett som eger i sitt slag en egen mark
Värdighet En Bonde boende vid pass två
mil från staden luide någon tid före Jal köpt
en Bränn vinsredskap och betalt derföre 260
Rdr R°s Sedan han fått den i ordning be
gagnade ban ganska ordentligt sin rättighet
intill sisla Immun af det förflutna året me»
begår den oförsigtighetsn att ej klara en en
da panna af det föi brända eller Läck lian
tillval Lat
utgörande några hundrade eller
tusende kannor utan har i sin enfaldighet
inbillat sig att opåtalt det nya året få klara
den Läck som han på det gamla tillverkat
Hien finner silt misstag då vederbörande in
tiäffade för att ^öia beslag
Calmar den tS Jan På flera år ha vi ej
haft iiz ^o» vinter soin varit »å ombytlig vä
derlek LO in denna förliden Sindag hade vi
stark köld jemte ett ypperligt slädföre hvil
ket ock af många begagnades men »im
ma natt brgyntes en sé staik milla att
r»d *u Måndagen derpå var vårt rara före
till mår ,gas saknad fö bi Väderleken är nu
så mild s o i» om det vore vår
PÅMINNELSER TILL HR LAGERGREN
"Jä är offentligt och lättsinnigt angripen
Så lyder infången till Herr Lagergrens svar
på vår oförgripliga Recension öfver hans
Geografiska försök och innan vi gå alt un
deriöka halten af samma svar böra vieignra
att vi aldrig angripit Herr Lagergrens Ja g
utan endast hans Geografi Alt denna var
fridlyst kände vi ej
Herr Lagergren yttrar efter nyssnämnde
ingång sin förhoppning att till och med
inför kunnige och opartiska kunna vederlägga
alla de beskyllningar man gjort mot hans ar
bete — måtte han icke med sitt hopp kom
ma på skam
Hr L griper oförtöfvadt till vederläggnings
verket och upptager först "beskyllningen att
Jbsms stil vore mindre vårdad Denna "ve
derlägger han med den erinran att stilen är
bara "hård
i anseende till "bristande tid
orh omsorg
Men som "den talangfullt
Geografi n Hartnian fallit i samma fel j
tröstar sig Herr Lagergren med Naso» gaiula
«li orum retpice similes casus
— —
Om än Hartman verkligen hade fallit i det
fel som Herr L förebrår honom hvilket vi
ej medgifva så tro vi likväl att det varit
bättre för Herr L att täfla om Hartmans för
tjensler än om hans fel Vi förmodade äf
ven att Herr L sein synes vara en förhopp
ningsfull yngling hade betänkt att den som
första gången uppträder på Författarebana
bör något tveka att tilltro sig kunna lyckas
i ett arbete hvartill han ej kan använda "till
jilcklig tid och omsorg
Då i synnerhet en
skolbok bör utmärka sig genom redighet
mognad i omdömet samt urval 00I1 säkerhet
i uppgifterna behofves naturligtvis till dess
författande något mer än att
skaka ur ar
men
Man bör icke föreställa sig att förlia
standen och misstag ursagtas derigenom atl
stora män begått samma fel De som inbilla
Vid meddelandet af Hr Mag Lagergrens
svar hafva några tryckfel insmugit sig
h varom vi han visa till rättelserna på sista
(idan
sig att likna stora män för det de kunna
härma deras fel bruka vanligen då desse
anmärkas åberopa de förres lysande exempel
likasom nu Herr L gjort — —
jFope puckelryggig var Homer och Milton
blinda —
"Att deras likar bli godt folk hvad tarfvas
mer
"Än sätta puckeln på och ögonen för
binda
Herr L synes oss orättvis då han i en så
vredgad ton och under tillvitelser af "okun
nighet
"lättsinnighet o m d sökt stöta från
sig de anmärkningar vi gjort vid hans barna
bok Att framlägga misstagen och felen i ett
arbete amnadt till ungdomens undervisning
synes mindre lättsinnigt än alt sälla ett så
dant opus i ungdomens händer
Dessutom borde Herr L besinna alt vi
med vår recension endast syftet till hans eget
väl genom att göra honom såsom en ung
välmenande man uppmärksam på några högst
väsendtliga brister hvilkas rättande kan kom
ma honom till måtta vid ett annat försök
Vi tvifla icke eller att lians recenserade Geo
grafi kan blifva ganska brukbar sedan den
blifvit "nödtorfteligen öfversedd och för
bättrad
Då vi fordrade att Herr L bordt i sin na
turbeskrifning följa ett vetenskapligt sy item
yrkade vi ju icke att han skulle framställa ett
sådant i hela dess vidd med alia definitioner
underdelriingar konsttermer o s v Vi yr
kade endast att han icke skulle sammanfösa
hvad som i vetenskapen är him mel svid l ål
skildt och åtskilja hvad som vetenskapen
satt i samma klass Det vetenskapliga syste
met är ju grundad t på föremålens natur de
synas således i en Naturbeskrifning vara de
mest passande
Herr L anmärker högtidligt att barns le
dande till kunskap bör hafva samma gäng
som hela meiuiiskoslägtets hvarest man först
samlat materialiev genom kännedom om de
sänkildta fenomerierna innan något generali
serande någon vetenskap kunnat uppslå
Dessa fraser låta men Herr L bör betänka
att sjelfva samlandet af kunskaperna är något
helt annat än t amma nfa ttniugen deraf i en
Lärobok De kunskaper som deri finnas äro
ju redan samlade och att de alltså måste
uppställas i någon slags ordning är lika så
visst som att hela verket eljest liknar en
skräpkammare
Om Herr L 's nyssnämnde fraser skulle con
seejvent följas vid utarbetandet af en Lärobok
så skulle den uppenbara orimlighet uppstå
att deras innehåll nödvändigt komme att ut
göra sainmanhopade aggregater af tillfälliga
kunskaper kastade blandade och hoprörda
utan all plan och ordning —ty barnen sko
la ju etiliyt Hr L 's satts först samla fe no
menerna huller om buller liksom uiennisko
slägtet gjoit och sedan sjelfva skrida till ge
neraliserandet eller ordnandet liksom äfven
menniskodagtet gjort Icke sjelfva de särskilda
vetenskaperna skulle om Hr L 's sats följes
-kiljas åt utan geografi och gramatik religi
och räknekonst geometri och historia ni in
— allt skulle hopröras uti en agreabel desor
Ire Vi föreslå Hr L alt likasom Delfiska
Oraklet skrifva sin visdom på lösa lappar
uppsätta ett lotterihjul i sin katheder om
vrida det från morgon till qväll och låta
1 iltarne på slump utdraga och lära en lapp
i sänder alltsom de råka få tag i dem Så
skulle Hr L 's principer se ut in natura Vi
frukta dock att hans ära såsom reformator
blir föga lysande
Herr L har emedlertid tvärtemot sin e
5en padagogiska paradox de facto medgifvit
att åtminstone något system måste i Lärobo
ken finnes ty han har sjelf så godt han kun
nat ordnat läroämnena ati sin Geografi Han
har satt naturbeskrifningen för sig sjelf poli
tiska geografien för sig o s v Strax en bit
system Herr L måtte derjemte veta att
alla våra äldre läroböcker icke äro inrättade
efter den rapsodiska method hvarpå "menni
slägtel samlat sina "fenomenet-
Sjelfva
kathekesens ar ju utarbetad efter ett logiskt
system och det går likväl an för rikets barn
att lära hvad den innehåller
Då Herr L lär på dessa skäl medgifva att
hans prunkande satts om "menniskoslägtets
systematiska samlande af kunskaper ej
kan tillämpas vid författandet af en lärokurs
hvaruti nödvändigt något slags system bör
finnas — så uppstår vidare frågan huruvida
den af Hem L försökta uppställningen varit
såsom han påstår bättre än en på vettenskap
liga sanningar grundad indelning Var det
t ex så väl tröSadt af Herr L att dela vex
terna i köks- samt krydd- och Apotheksvex
ter — Denna division (eller confusion stri
der mot regeln membra dividentia invicem
se excludunt Många köksvexter brukas nem
ligen på Apotheken och tvärtom Att gräslö
ken
"som brukas i sås och på smörgås
hör
till köket är odisputabelt men hvilket trä
tofrö skall deremot den stackars Ingefäran
blifva då både köket och apotheket med li
ka rätt vilja tillegna sig sHveräneteten öfver
henne Om Herr L declarerar Ingefäran
för en köksvext så bevisar Apotheket att hon
ofta nyttjas i frosskurer en motsatt doin
väcker deremot missnöje i köket der man
bevisar att ingefäran ofta nyttjas till filbun
kar och i soppor Begge hafva fullgoda skäl
på sin sida och vi frukta att vår Auktor ej
kan afdöma trätan på annat sätt än som
Hotbergs "politiska kannstöpare hvilken
kröp under dombordet och skrek
"att beg
ge parterna hade rätt
Om Herr L beslu
tar att taga samma väg bör han icke glöm
ma att låta geografien göra sällskap
Herr L förklarar att han undvikit den
gamla indelningen af Miner»I- växt- och
djurriket på den grund (märk att mineral
riket innefattar föremål hvilkas sammanhang
ett barn ej gerna kan förstå såsom luft
vatten och sten
—■ — — Qvid hoc si bi vult
— Var det då nödvändigt att Herr L skulle
häfva den tunga pligten att för barnen utreda
"sammanhanget af allt hvad mineralriket
innehåller i fall han hade uppställt det så
som en af naturens stora hufvudklasser Hvar
före afdelade och definierade han särskildt
växtriket och djurriket hvilkas organiska vä
senden innefatta så oändligt många saker ol
ver hvilka forskarn häpnar och förnuftet står
rådlöst Öfverallt se vi ju skaparns under
det är så få ting i verlden hvilkas samman
hang vi begripa att om de arter som hysa
något oförklarligt skulle uteslutas — så blefve
troligen hela "naturbeskrifningen ganska
mager
"Ingenting — påstår Herr L — bevisar
större okunnighet hos Recensenten än vårt på
stående att han pä måfå uppräknat alla väx
ter som fallit honom in utan allt urval Ur
valet säger Herr L är gjordt af Herr Prof
Wahlberg — Men vår vän Herr L lär
dock vid mogna re eftersinnande betänka att
man kan vara en stor Naturforskare och derför
likväl icke en öfvad pädagog Vi tvifla dock
mycket att någon annan än Herr L i egen
hög person gjort indelningarne och placerat
Libbstickan bland Köks växterna Herr L tor
de benäget upplysa huruvida denna (blott i
boskaps-medicinen använda "Köksväxt
brukas "i sås eller pä smörgås

Sida 4

Sedan Herr L numera thed Funkes Lip-
polds och fleras auctoritet bevist sin högst
vigtiga the» att Bäfvern "måste alltid
hålla sin svans i vatten om han skall nia
väl — så måste vi väl concedeia i detta
granlaga ämne och bedja Herr L om ursägtför
vår 'okunnighet i Bäfversvansens naturalhi
stoiia Vi kände ej att Bäfvern rar ett sådant
original i stjerten och tyckte äfven att blo
det skulle alltför mycket stiga honom åt huf
vudet genom en långvarig kyla a posteriori
Men naturen är förunderlig somliga lägga
näsan i blöt — andra svansen
Då vi nu gifvit Herr L rätt i denna punkt
hoppas vi att han äfven ger oss lätt i vårt
påstående ott hans noggranna btskri /uing
om fiskarnes smakliga kitt had« bättre passat
5 Cajsa TVargs kokbok än i en Geografi för
barn Isynnerhet förefaller det os orätt ott
uteslutande omtala deras retel *e i goR )«n ,pied
förtigande nästan helt och hilUt ef dera» öf
riga beskaffenhet utseende ticriek hemvist
o s v Men Herr L ville förmodligen {tidigt
bilda elevernas smak
Är det möjligt att Herr L aldrig haffat
någon gosse som förstått meningen med longi
tud och latitud — År det så öfversTinneligt
svårt att begripa det en orts longitud Sr dess
afstånd från en meridian och dess latitud
distancen från a :qvatorn Ehuiu Herr L
rätteligen erinrat att hsn» recenserade bok
blott är en Geografi för öfvermegar synes dock
detta ämne varit deruti både mera passande
och nyttigt än anmaikningen att "oxarne icke
hajva klor att maltet bestir i ugnstorkadl
kornj att vattnet indelas i grumligt och klart
och beskrifningen om äpltns och pärons ut
seende m m
Vi beklaga att Herr L Sitnu hänger vid
sin envisa men föga farliga villfarelse om Bi
Lliotliekerne och sluta jxed den förmaning
att man böv läsa allt tned noggrann
het och aldrig ciltia falskt scm t ex Hr
L gjort då lian påstår att vi uppgifvit Mi
chaelstornet i Hamburg såsom det högsta al
alla Sådant ha vi aldrig yttrat
Vi hafva nu bevisat orig tig heten af Herr
L :s invändningar — utom den enda om Biif
verns svans — vi hafva enligt vår pligt för
manat honom för allt föihaslande i författar
skap och önska på sistone hjertligt ott hans
Geografiska försök måtte snart få en ny
och förbättrad — upplaga
Nsleidoskop
Litterär kuriositet Älskare af poetiska
Kalendrar och alroanaclis torde det in
teressera ett känna att alven en Judisk vit
terhets-kalender för år i832 utkommit nen
ligen i Calcutta Den är Utgifvrn dels af En
gelska dels af Hinduiska Författare Den
märkvärdigaste uppsatsen deruti ar en filoso
fisk undersökning of en Indisk Bramin öfver
det förnuftsvidriga i vissa Indiska plogseder
En annan för vår tid kanske ännu
större märkvärdighet är att Schillers samt
liga lyriska skrifter i Stuttgart blifvit utgif
va i Latinsk öfversättning j utai betad af en
Feuerlein En liflig afsättning som delta ar
bete redan vunnit bevisar att vår tid är
långt ifiån att förtjena den förebråelse man
gifvit densamma att vara likgiltig för studi
um af de gamla språken För egenhetens skull
anföra vi här ett ställe som synes vara blund
de mest lyckade nemligen en vers af Schil
ler s Sång till Glädjen
Deniissa summo Laetitia cx polo
O Hämma splendcns caelitibus sata
Eu igne tonlaetos superno
Nos penctrale tnum pctentcJ
liijuiioso vincula seeculo
Disrupta milis vi magica liga
Omnes bcas fratcrnitate
Quo tua gråta moratuv ala
Chorus
Amplcximur vos innumerahiles
Sint universis lirec dala suavia
Fratrcs supra slellas snpremas
E»t adamans pater atque amatus
Ett Fransyskt blad gör följande intressanta
jemförelse mellan antalet af dem som njutit
undervisning i skolorna bestraffade förbry
tare och sinnessvaga i England Skottland
och Irland
Undervisade Förbrytare Sinnessvaga
I England i j >« ao I pä 900 » pä ?83
I bkottlaml 1 på 17 J ]å 3o <j3 1 på 65a
I Irland 1 pi 35 1 j /å 1 på 811
Det är bekant att äfven den snillrike Char
les PupihS statistiska calckler öfver Frankri
kes på det mest tydliga sätt bekräftat det
föl hållande att brotten befunnits i aftaga»
de i sömma mån som undervisningen varit
ntbredd Behöfves väl äfven under den mest
materiella synpunkt betraktadt
något mera
talande skäl lör Regeringarna att af »Ila
krafter befordra folkens upplysning
ANNONSER
TILL SALU FINNES
Hos Deleens et Cemp följsnde af Fru Dunckel 1 Fönt
lingar 1 r
-dr Dramatiska och lyrisk .» iörsök 5 h 3r :dr 8
tk ««mt Minnen utur en ung lietigiona lärare» leinad
(Öfv *r»ittiiing 1 b 1 r :dr Valda Skaldestycken af
r >» v Schiller (Öfversättning 16 sk banco
Modée» verk r4 d i Propra v b 56 r :drj
"Wilskroani
Eccletiastique verk s ö i ett pcopert v b 8 ridr Carl
XII .» Historia ai Nordberg 2 d 7 r :dr ;i Monuments
Uplandica etc 5 Tsdr i Helicons Blomster r 16 sk
Hiskops-Krönikan 11 16 »k i Rosenhanes Konungalängd
1 rtdr i Möller» Tys \a Lexikon a v b 6 ja i Kellgren»
arb 3 33 »k i Sv Botaniken 5 d 10 :dr Sv Zoologi
a 2 »k i Grönland» Historier 3 d« i S sk Thrinberg»
esa 4 d r 6 sk Galanterien des Köllig» 56 sk m fl i
Xjnbibliothtket vid Södermalms torg
Gammal Jamaica Bumm 17 grader stark «amt fin Bata
via Arrack tinnes til salu uti huset nio 1 UV Jupiter tn
vid Hornsgatan » tr upp
DS sedan sistl sommar allmän briit härstädes varit pS
Lorents Vorter tår undertecknad äran tillkännagilva
att hos mig nu finnes lager deråt pä b£de hela och haliva
buteljer varande iör närvarande priserne i mitt maga
zin vid J .illa Nygatan bredvid Kongl Posthuset lS sk
iör hel och 10 sk iör hali bur som iör parti oro minst
100 bnt nedsatte» till 16 »k iör hel och 8 »k iör hali
but tomma buteljen oberäknad Stockholm deu 18
Januari 1x32 HJFlk
H J Falkman
UTBJUDES HYRA
E :ne tilfett Handelskontor inredda rum nti hmet nio
»r pS "Westerlånggatan qv Datona Underrättelse erbil
les i nämnde hus J :rie tr- upp
sam större ljusa och glada rum nära Riddarhustorget
vid St ork yr kobiin ken i huset n :o 8 <lv- Mercurius 1 tr
upp äro nu genast att hyra med möbler eldning och
städning pZ vecka eller niSnad Närmare underrättelse
härom lemnas på stället
DIVERSE
En ogift Betjent
l MliS
gfj
med goda Betyger si vel Muntliga som Skriftliga »kal
icke saknas Der haver Conditionerat i flera Är i bettre
Hus förstår at kläda Hår ock Bordserveriug med andra
Sysslor i Huset behövande samt att kiöra pa Resor Ön
skar sig angascherat Odi de reflekterande vil behaga at
giva Underrättelse i förseglat Biljet til C L X i Huset
N ;o 4 på hörnet I Qvarteret JLoeti i Dronninggatan 4
Tr upp
En ordentlig yngling med fallenhet i handeln och full
komlig kännedom i Italienska bokhllleriet samt något i
Tyska språket sona skrifver färm t en ölvad och läslig
stil äfvensom räknar säkert önskar emploj å lian dels
Skeppsklarerare eller JSTotarii Publici ksntor han är i
förhand säker p£ att vinna sin kommande Herres och
Principals lSiord om skicklighet i den befattning honom
skulle i någotdera häråt anförtros Recommendcrande
betyger sa väl fiaundtliga söm skriftliga kan han med
säkerhet prautera — Gunstigt svar aivaktas genast till
G och Z pi Dagbl Cont
Med högvederbörligt tillstånd blifver bal Thordagen
den 26 dennes kl 7 c m uti "W et W :s f d hus vid
S :t Paulsgatan å Söder God musik och eklärering prä
steras samt hålles ordning och ansvaras för de Öjver»
kläder som emot kontramärken amottages Billottet säl
je» i Normans tobekshendel vid Blasxeholm»hamnen och
äfven vid uppgången uti ofvaniramnde hus
VEXELKURS
noterad d- i4 Jan
London i3 Rdr sk 7 d d i3 Rdr aa sk g»
d d
Hamburg i45 sk 67 d d >44 i a sk 63 d d ,»
144 sk- 80 83 90 d d
Amsterdam i36 i-a sk i36 sk 70 d d
Liibeck Liibsk Count 116 sk 67 d d
Paris a5 1-2 sk 90 d d
Havre de Grace att het i Paris 25 sk 60 d d
Medelkurs
Pund Sterl i3 Rdr a3 sk 11 rst Hamb B :co 144
sk 11 r :st Holl Cour :t i3ö sk 5 rst
VARUPRIS
Hvete ta Rdr å 14 Rdr 3a sk Räg 10 Rdr 16 sk
JCorn 8 Rdr å 9 Rdr 8 sk Malt 8 Kdr 3a sk Haf
re 4 •6 sk å 4 R :dr 3a sk Ärter 9 R :dr å
10 Rdr 3a tk Salt Terra Vecchia 5 Rdr Dito
S :t Ybes 4 Rdr 8 sk Dito Lisabons 4 Rdr 5
«k 4 rst- Pr tunna Bränvin 6-graders 1 R :dr 14
sk 8 rst pr kanna allt Banco
POSTSCRIPTUM
Tyska posten som nuJfiiidc i dag på mor
gonen rnedlörde icke nyheter från Paris läng
re än dera vi i går meddelade ur Engelska
posten
Några hafva uppskattat bruten i Franska
Skattkammaren i följd af Hr Kesners flygt
till /so mill francs men detta är uppenbar
ligen öfverdrifvet Han hade innehaft sitt em
bete redan i 20 år
De Tretton Pärer hvilka afsagt sig Pär»
skåpet äro Hrr de Arzujonj de Avaray
Lecoultcut de Canteleu dc Heurnonville de
Duras de Feltre de Fitz-Jarnes de Glan
deves de Montesauiout de Larocliefoucaidd
de Rougé de Orglande och de Ste Suzanne
Orsaken till nfsägelsen angifves vara ärftlighe
tens afskaffande
Den Belgiska Moni tören för den 12 lan in
nehåller med stora bokstäfver följande Vi
hafva ifrån London erhållit underrättelse att
de Österrikiske Plenipotentiärerne förklarat till
confeiensen att Österrike gillar gången af ne
gotiationerna det erkänner att Conferensen
under Europas närvarande omständigheter
måst uppträda som skiJjedomare mellan Uelgien
och Holland det billigar artiklarne af den i5
Oct likasom fördraget af d i5 Nov hvari
genom Beigenias konung blifvit erkänd Ö
sterrikiska hofvet ville ratificera detta föl
drag men ansåg emedlertid nyttigt att den
för 1 atificationen bestämda tiden förlauges för
att lemna alla parterna tid till ratificationcn
Temps påstår alt några misshälligheter ägt
ru
ni inom Confcreccen i anledning deraf att
Furst Talleyrand hade bjudit den i London
vistande Furst Czartorisky till middag hos sig
hvilket icke behagat Furst Liewen
Kejsaren af Ryssland väntas till Berlin
En ny Ukas liar utkommit som dömer åt
skilliga godsegare i Wolhynien och Wilna till
degradution confiskation och förvisning till Si
berien
Konungen af Preussen har till General
Löjtnants rang upphöjt Hr Pfuel som dref de
oroliga i Neufchatel på flykten .- En fransk
tidning sägir att det endast felas Hr Pfuel tilli—
namnet JVeitfchatelski för att sätta sig i bredd
med Pa ske witsch
Rättelser
N :o g 2 sid 3 sp 16 rad nedifr står I
usieus läs Iussieus 3 :dje sid 1 sp rad ig
uppifr står står läs stå sp 3 rad 1
star Ebortj läs Ebert rad 24 står Fri
bur g Jäs Freiburg rad står många
trybkfel läs några tryckjel
Hos h J Hjerta
SUPPLEMENT N :o 3

Sida 5

3 Supplement till Aftonbladet i Stockholm
För Onsdagen den 25 Januari 1832
LOUD BROliCItAM
Ur New Mojiihty aml Looitun Mapaxiiie
R
'iitorir-n fonter f i exempel af statsmän
som på lättare och korrtitie v ,» lmnnit til
»le högsta värdigheter inom sairhället få in
diviffcer som med mera ståndaktighet och fast
het i grundsatser förenat fosterlandets intres
sen med si 'a egna äu nuvarande Lnid-Kanz
I <rn i England hvilken folket af tillgiFvenhet
foilfar att brnamna med dess familjenamn
Heury B /Oughprn
Lord Erougham härstammar »om man vet
från en gammal och aktningsvärd familj i
Weåtmoreland Han uppfosti ades i Ediiitb )nr
ocli det voe ofverflödi ^t att nämna det lan
från sin barndom visat de lvcLIiffaste anlag
hvilka han under sin lefnad med ovanlig fram
gång och lyck utvecklat
Lord Brougham inhämtade tidigt grunderna
för vältaligheten samt detta lätta och prydli
ga föredia
sorn viruies genom v man qtt täln
inför en allmänhet TJti Speculalive-Club
der han var ordförande utöfvado ynglingen
Bioughain samm» öfverlägsenhet öfver sin
kamrater oaktadt flere af dem utmäikte sil
för vältalighet som Lord-Kantlem nil utiif
var på sina adla medtäflare i Lordernas kam
re De aflidne Al Homer Lord Hinnniid
M Mniray M Southey och nuvarande Lord
advokaten \ore de utmark tåste medlem marne
i detta debatterande sällskap
I detta flvktiga utkant nödgas vi förbigå hans
arbeten i de matheinatiska vetenskaperne och
det bref lian vid knapt fyllda aderton år »kre
till kungliga sällskapet i London En af hans
gamla vänner liar försäkrat att den utomor
dentliga ynglinten en läng tid underhöll bref
vexling med Europas namnkunnigaste lärde
hvilka icke kun 'e förmoda att den »om de
ansågo för en stor professor i mathercmt jken
var en timpel studerande och att han en dag
skulle blifva Lord-Kanzler i Ensfarid
M Brougham lemnade Edimbourg tillika
med Lord Stuart de Rothsa y och reste i nor
ra Europa Vid sin återkomst utgaf han an
bok om de Europeiska makternas politik som
förskaffade honom ett ganska utmärkt rum
bland sin tids litteratörer År 1802 utkom
Edimhourgs fteview Man vet att M Broug
ham var en bland de första och ihärdigaste
inedarbetarne i delina tidskrift och ännu i
dag fortfar hau att verksamt arbeta i den
samma
Ar 1S10 inträdde Lord Brougham uti par
la men tet Man säger att han blef intagen tvärt
emot prinsens vilja Om detta "man säger är
grundadt så finner man att det häftiga hat
den siste konungen ständigt hyste mot sin ge
måls försvarare hade slagit rötter sed«n lång
tid tillbaka År 1808 innan M Brougham
ännu liade fått plats i parlamentet talade han
inför denna församling med mycken fram
gång Det höga anseende han lörvärfvat sig
som advokat och hvilket betydligen ökats ge
nam hans talrika arbeten hade drifvit nyfiken
heten till det högsta man måste emedlertid
tillstå det hans debut i Underhuset misslyc
kades Icke dess mindre dröjde han ej att in
tqga den plats honom tillkom i Under-
r
j
husM och vi se honom korrt derefter taga en
verksam del i de vigtigaste debatter
Vi förbigå med tystnad drottning Carolinas
rättegång hvilken ägde ruin 1820 den del
han ,f som ordförande i Sällskapet för utbre
dandet af nyttiga kunskaper tagit i de-s skrif
ter ocli att han grundlagt Londons universi
tet Vår afsigt har varit att saga några 01 d
om hans yttre och hans karakter samt att
lemna en teckning af talaren och statsman
nen
Lord Bronghams anletsdrag äro ytterst sträf
va hans panna är hög hans hals lång och
senfull hansmun näsa och ögon tyckas om jag
så får säga liksom sammangjutna o in hvarandra
midt i ansigtet hans hufvud ar ingalunda vac
kert men röjer från hvilken sida det betrak
tas tvdligt det inneboende snillet Ögonen helt
och hållet gömda under breda sk rynkor tyc
kas försvinna när han afhör någon eller öf
verdragns med en hinnaktig betäckning som
beiöfvir dem de förfärande blixtar som el
jest skjuta fram ur dem hvilket döljer linqs
tankar och afsigter äfven för den skarpsyntä
ste forskning Lord Bcöugbams utseende är
alfvarsam t sorgbundet dystert Och nästan
frånstötande hans former äro kantiga benni
tiga och tiirrgia ITniier Vina samtal Sr han all
tid kall och obekymrad om allt hans lidel
ser koncentreras liksnm i ett citadell hvilket
intet aitilleri skulle kufva ingen mina skaka
och äfven när han uppenbarar hela kraften af
sin vältalighet när lians åhöra e 810 skakade
af hans ord och hans röst ljuder likt åskan
på afstånd hvilken ingen af vår tids talare
mera liknar än lian när det omedelbara före
målet för lians förebråelser liggeri den grym
maste och plågsammaste dödskamp — äfven då
är uttrycket i hans ansigte kallt och dystert
och lian triumferar öfver andras passioner
medan han sjelf synes upphöjd öfver allt hvad
passion beter
Man må ej i stilen af Lord Broughams väl
j tnlighet och i uppställningen af hans tal söka
en sniäktande ljufhet melodi och cadence
Denne talaie väljer företrädesvis de skarpaste
och strängaste uttryck Han går till väga som
en fullkomlig mästare i slutkonst och skarp
sinnighet och då han åsidosätter de klassiska
formerna behöfva hans ord vändningar och allu
sioner strängaste granskning för att bli regel
bundna Ofta bildar en enda mening ett fuII—
ändadt tal och likväl är hans logik så klar
att föreningen af talets alla delar synes full
komlig och hvar orh en är nyckeln till den
följande Lord Broughams stil skulle kunna
jeinföras med en koncavjpegel som icke kastar
spridda strålar utan hvars ljus ar helt och hål
let concentreradt i en stark och oemotstånd
lig biännpunkt Lord Brougham framgår ic
ke på en rak och jemn väg han börjar med
att utveckla en spiral hvars vidlyftiga krök
ningar han småningom sammantränger för att
rigta dem emot hufvudpunkten föl anfallet
Man inser i början icke hvad han åsyftar med
de mångfaldiga materialier han hopar framför
sig Man öfverraskas af hans svängningar om
kring den egentliga stråten men i den mån
hins kroklinea aftager känner man att vid
d
h
j
j
i
a
n
a
r
d
t
d
r
n
d
Vill
it
dess slut allt måste vika för dess • oemotstånd
liga verkan
Huru än efterverlden må döma Lord Broug
ham när han upphört att vara till bland när
>rande generation hvilken jemförelse man än
,å anställa mellan honom och statsmän som
:ke meia lefva så är likväl Lord Brougham
för oss som förstå honom en man af tidehvarf
vet mod öfverlägset genomträngande snille
hvilken med ett ord kan skapa elda och e
lectnstrR och ingen må blygas tillstå att han
är honom underlägsen i den Vetenskap Cicero
ställer i första rummet näst krigskonsten och
«»m äfven måhända förtjeOar det främsta an
seende i ett land som eger frid och en god
regering
Tinder hela sin parlamentariska bana har
Lord Brougham aldrig utvecklat så mycken
kraft som d y :de Oct i sitt namnkunniga tal
öfver reformbillen Profvet var svårt Det
var uti en fråga af högsta vigt ,- $om Lord
Knnzlern efter en långvarig discussion uppsteg
lor att uttrycka sin tanka om ett ämne som
flera månader varit afhandladt af de båda
j kamrarnes utmärktaste talare och som de
j skarpsinnigaste snillen »å trodde man åt
i minstone
— torde hafva utredt TJti en så
dan debatt var det af vigt att Lord Broug
ham genom sin vältalighet ocfi logik höjde
sig öfver alla de talare som hast ordet fö
re honom Hans triumf skulle naturligtvis
blifva så mycket skönare och mera afgörande
eller hans fall göra så mycket mera uppseen
de som den värdighet han innehade och det
embete lian beklädde ställde honom öfver al
la andra
Men lian segrade vid detta tillfälle och se
gern satte honom i bredd med nyare tiders
störste män som täfla med honom om välta
lighetens pris Vi böra påminna oss huru Bd
lingbroke Chatam Pitt dennes medtäflare
Fox och M Canning i vår tid helsades med
det smickrande rop att hvar och en af dem
var den största man den yppersta talare verl
den fram brag t och vi tillstå det vi icke utan
svårighet kunna tilldela Lord Brougham sam
ma loftal Han eger obestridligen rätt till ett
af de främsta rummen ty han besitter i hög
grad alla för en talare erforderliga egenska
per dessa sträcka sig till sådana som bes
Greker och Romare gällde för vigtiga som
att drapera sin mantel i vackra veck och gö
ra afpassade rörelser och hvilka ge honom
denna stela värdighet som i våra ögon är af
föga värde men som vi likväl ej böra förbi
gå vid vår teckning af denne talare Icke
dessmindre tro vi att det fattas honom något
hvarom hvarken penna eller pensel kan ge oss
begrepp
I Lord-Kanslerns tal beundra vi den gläd
righet den goda smak oeh det fina skämt som
öfverallt framlyser vi prisa på det högsta deg
lärda sammansättningen af hans sköna tal vi
kunna säga att hans stora vältalighet hans
kraftfulla och värdiga uppförande förvåna (jss
att hans ironi och sarkasruer — just häri lig
ger hans största välde — uppröra och öfver
väldiga oss Ilela hans väsende antyder
att det iir ett utomordentligt snille som vi

Sida 6

hylla de särskilta delarne af hans taf synas
oss fullkomliga men när han slutat ian man
ej undgå att finna att i det hela är något som
fattas Vi ha ömsom blifvit roade upprörde
förskräckte och undervisade men det händer
sällan att en af dessa känslor lange har öfver
handen Man hör utropet "hvilken herrlig
talare men ingen ropar "till vapen mot
Philip "» _
k Lord-Kanslerns talang ligger något som
för mycket närmar oss till talet och talaren
Vi beundra hans manliga vältalighet lians
klangfulla organ och hans ädla skick men
ämnet för hans vältalighet den sak för hvil
ken denna tordonsstämma höjer sig denna sen
fulla arm lyftes och dessa ögon blixtra är of
ta nog dunkel- Man klandrar dessutom i Lord
Broughams tal hans långa och tillskrufvade
Meningar hans vana att i en osammanhän
gande stil angripa sina motståndare hvarige
nom han stundom synes tala utan plan och
syftning och de prunkande grannlåter hvar
med han utstofferar sanningen Ehuru alla
dessa omständigheter än behaga än fängsla oss
ha de den olyckan att aflägsna vår uppmärk
samhet fi ån det mål dit talares önskar leda
oss Vi likna den resande som då han ge
nomfar en vacker trakt stadnar för att be
undra skogslunder dalar vattenfall och grön
skande ängar och slutligen när han kommit
fram märker att han glömt ändamålet med
resan
Man har tvistat mycket om den frågan
huruvida Lord Brougham användt mycken
tid att studera och utarbeta sina tal Flere
tro att Lord-Kanzlern alltid improviserar
och vi ha hört många anekdoter såsom stöd
för denna tro Men vi ha sett ett bref från
Lord Brougham deri han säger at t man nöd
■vändigt bör icke allenast utarbeta utan äf
ven med yttersta noggrannhet sammansätta
vissa delar af talet som man beräknat skola
göra den största effekten Man finner hos
alla talare bevis för dessa Lord Broughams
ord och vi tro oss kunna påstå att en im
provisatör aldrig hinner till fullkomligheten
Det är äfven orätt att tio det vanan atl
skrifva skadar förmågan att improvisera t
då mnn i tankan sammanställer harmoniska
perioder och lysande bilder följer ock der
utaf naturligt att dessa perioder och bilder
vid behof komma på läpparne
För vår del tro vi att Lord Brougham med
ovanlig omsorg utarbetar särskilta delar al
sina tal men att han ej tillräckligt öfvertän
ker huru han skall förena dessa delar med
andra Häri tro vi oss finna orsaken hvar
före hans tul ej alltid göra den verkan man
vävtat Vi anmärka äfven att man ej i dem
finner denna renhet och enkelhet hvari det
sublima består hans gammalmodiga språk
hans med inversioner och latinska ord späc
kade meningar äro för anspråksfulla och an
das för mycken högtidlighet for att i sjelfva
verket vara högtidliga Denna talare går för
Z»j målet genom ett för ifrigt eftersökande oeh
genom öfverdrift Om vi skulle uttry kavar
tanka med en liknelse så skulle vi låna de
Grekiska filosofernas förträffliga yttrande om
Plato men i en omvänd mening "öm Jupi
ter talade vårt språk så skulle han icke tala
*om Lord Brougham
Lord Brougham har ovanliga kunskaper
Ingen känner bättre än han våra kolonier och
provinser våra bundsféfrvandter och fiender
de torras rättigheter och privilegier de sed
nares tankesätt mot os» och allas intressen i
afseende på Stora Britannien I Hans karak¬
Alluderar på effekten af Demosthenes tal
i Athen
tär finnes något som man ej ulan förundran
åser det är den säkerhet och djerfhet som
ger hans talent och ryk te en oinskränk t makt
ett despotiskt välde öfver allt som omger ho
nom och som Lord Brougham kanske mera
an någon annan efter hans berömde företrä
dare Lord Chatam i de offentliga debatterna
har öfver sina namnkunniga rivaler och i
etisk il ta samtal öfver sina embetsbi öder Här
ifrån har man den mängd anekdoter som dag
ligen äro i omlopp och hvilka ehuru mer
endels uppdiktade sy pas sanningen nära eme
dan de bära stämpeln af mannens karaktär
Denna bitande ironi detta begär efter sar
kasmer och denna lätthet för satiren som ofta
förvandlar en vän till en oförsonlig fiende i
stället för att man bordt göra en fiende till
vän är oskiljaktigt förenad med hans lynne
Men i skötet af sin familj omgifven af dem
som erkänna och prisa hans öfverlägsenhet
är Brougham öm mot sina anhöriga tillgif
ven sina vänner glad älskvärd rolig själen
i ett förtroligt sällskap på en gång höjd lör
att leka som ett barn och att samtala i skämt
samma ämnen på en gång färdig att som
parlamentsledamot inlemna en bill och att
som en väld g jägare drasa ut på räfjagt
Lord Brougham föl »nar verkligen de mest
olika egenskaper hvilka kanske ännu ingen
egde i så hög grad Man ser sällan moralisk
och fysisk kraft så lyckligt förenade hos en
individ och detta sätter Lord Brougham i
stånd alt presidera i ett kungligt samfund
att författa en flvgskrift eller en tidningsar
tikel som följande dagen skall ådraga sig all
mänhetens uppmärksamhet i det ögonblick
man tror honom vara upptagen af sina öf
verhopa nde Kanrlers-göromål
Om vi n» i några få ord vilja uttrvcka
hvad vi sagt om honom om vi betrak te
Lord-Kanzlerens starka organisation förun
derliga arbetsförmåga djupa kunskaper out
tröttliga kraft och åtskilliga andia egenska
per så skola vi tillägna att Lord Brougham
- huru i vissa fall dem underlägsen genom den
förundransväda föreningen af olika drag i
vårt minne återkallar de namnkunnigaste män
åt hvilka Stor-Brilanniens Sigillbevarare-Em
bete någonsin varit anförtrodt den lärde Baco
och den verksamme Shaftesbury
STOCK-BÖRSEN F .LLER FONDSPELET
l LONDON
Med Börs menar man vanligtvis det ställe
der de offentliga fonderna och räntorna på
Staten före deras insättande i Banken köpas
eller säljas men få känna att den egentliga
omsättningen inskränker sig till ett ringa an
tal spekulationer med hvilka omkring tus n
eller tolfhunda personer dagligen sysselsätta
sig dessa sätta största delen af de nrenniskor
i rörelse hvilka man ser drifva omkring på
gården eller på omgifvande ställen stå till
sammans i grupper En spalt i Journalerna
tillkännager hvar morgon kursens stigande
eller fallande förra dagen o s v detta är
helt naturligt emedan det måste vara af in
t ,esse för allmänheten att känna rörelsen af
en skuld som uppgår till 800 millioner pund
Sterling (lö ,000 millioner Svenskt R :gs Ibland
ger någon journal en vink om manövrerna
på Börsen om Björnar och Tjurar men
dessa uttryck väcka nästan ingen nyfikenhet
hos dem som ordentligt upptaga sin semester
och sina dividender Förgäfves talar man då
och då om alt en spekulant blifvit olycklig
inställt sina betalningar eller flytt undan
alla dessa händelser göra ej mera intryck på
allmänheten än några rökhvirflar eller ett
hastigt öfvergående buller från berget Aetna
göra intryck på landtmannen som vid volka
nens fot arbetar i sin vingård
Emellan några svarta stenhus som bilda
qvarteren vid gatan Threadneedle och grän
den St Baithelemy kommer man genom
smutsiga och dystia ingångar in i Europas
största spelhus klär ser man millioner p»
millioner förloras inom några timmar här
störtar lyckan årligen några tusen menniskor
från rikedomens höjd i eländfts djup för att
åtar genom sitt rullande hjul upplyfta andin
Mer än alla handelns omvexlande skiften ökar
detta olyckshus antalet af bankrutter och
fyller domstolarnes sessionsrum med utarmade
gäldenärer De förnämsta sällskaper Jiro ej
säkra för dess inflytande och mer än en röst
mer än ett tal i Parlamentet har sin hemli
ga bevekelsegrund antecknad i YVexelaganter
nas böcker
Börsen i London är en stor byggnad som
innehåller tre rymlig 1 salar och åtskilliga si
dorum der omkring 1000 a 1200 människor
samka sig för att draga vinst af penningerän
tornas stigande eller fallande Det skulle vara
svårt att ge en öfversigt utaf beskaffenheten
af deras planer älven om dessa förelades en
domstol ty hvarken domare eller advokater
skulle kunna utreda så invecklade förhållan
den För att ge ett åskådligt begrepp om
dessa spekulanter» vana vid sina göromål vil
ja vi antaga att kursen står al pari då följ
aktligen tvSnne partier af motsatta intressen
st k emot hvarandra nemligen det som finner
sin fördel vid fondernas stigande — Tjurar
(bnlts — och det som »inner på deras fallan
de -— Björnör [bvarsj — och båda täfla med
hvarandra i hvarje upplänkl g list för att
uppnå sitta afsigter Den af allmänheten som
vill deltaga i detta spel måst vända sig till
de privilegierade medlemmarne och betala dem
kommissionsai fvode Det egentliga köpet eller
försäljningen af fonderna utgör proportionsvis
en obetvdlig del af börsgöromålen Man mär
ke alt fondernas rörelse beror på det större
eller mindre antalet af de närvarande och
alt de politiska händelserna ha inflytande på
kursen i samma mån de föranleda utbetalande
eller inkasserande af kapitalel- och öka eller
minska nationens hjelpkällor till nationalskul
dens afbetalende
Jag önskar att läsaren i tankarne ville för
sätta sig i den stora salen några timmar ef
ter ankomsten af vigtiga nyheter de må nu
röra et t be fa ra dt krig en sammansvärjning el
ler el t olörutsedt lån som Skattkammar-Can
slern fordrar af de båda husen Då inga gö
romål företagas före kl 10 f in ser man
alla vid ofvannämnde underrättelser intresse
rade personer komma och gå läsa tidningar
eller samla sig i grupper «lider afvaktan på
den dagliga signalen Denna signal gifves af
den äldsta börstjenaren som då tiden instun
dar uppstiger några trappsteg vid stora in
gången ined en stor bi andvaktsklocka i han
den och ögonen fastade på klockans visare
Då klockan slår tio svänger han sitt olycks
bådande instrument hvar och en lem nar sin
plats och rusar likt vattnet vid en öfver
svämning in i salen samt skriker och bemö
dar sig att vara den förste Någre utbjuda
till salu andra söka köpa hvar oeh en af de
båda partierna sä
<jer ocli gör hvad han tyc
ker kunna göra ett åsyftad t intryck på mark
naden och söker i synnerhet hvilket är en
väsendtlig punkt af taktiken på detta ställe
alt vid göiomålens företagande jemka eller hö
ja priserna på det för honom mest gynnande
sätt Om vid sådana tillfällen nyheten är vig
tig och följaktligen dess verkan hastig så
kau ofta den enes eller andres lycka eller

Sida 7

tycka vara afgjord innan minutvisaren fullän
dat sitt lopp kring taflan Man kan latt fö
reställa sig hvilket skadespel olika sinnesrö
relser liar erbjuda en främmande Här mot
tager den ena ined kallt blod gäckande an
märkningar oeli besvarar dem väl ibland
ehuru han nyligen på en timmas tid förlorat
10 ,000 pund (200 ,000 R :dr R :gs under det en
annan som ;ir mindre liknöjd med stirrande
ögon följer räntornas hastiga fall som lik en
brusande ström rycker nied sig hela lians för
mögenhet Så förflyter vanligen hela morgo
nen med fä afbiott alla si o ej nog starka
för att länge kunna hålla ut i denna qväfvnn
randc atmospher under detta buller och j en
gruflig trängsel der hvar och skuffar och trän
ger och armbågar sig fram i hopen Många
rusa ut 1 fria luften för att hämta andan
\nen då de höra ett doft mumlande från den
stojande massan der det segrande partiet med
vi )dt skri förkunnar sin triumf störta de åter
fram till tummelplatsen att för andra gången
blanda »ig i striden
Hittills har allt varit allvarsamt stridens
hetta har ej lågt sig ord vex lingen har stigit
till r«seri men det händer ibland att scenen
förändrar sig liksom genom ett trollslag eller
ett anfall af vansinne man lastar sin grannes
hatt i luften och svänger hans rockskört öf
ver hufvudet och axlarne eller beskjuter ho
nom med mndfyllda pappersbomber hvar och
en stöter och boxas i hopen Marknaden i
St Barthelemy eller skolgossarnes lek på fri
stunderna kan ej vara mera larmande Denna
backanal slutar vanligen med Black-Joke
eller någon annan folksång som uppstämmes
i chor af kämparne och i hvilken äfven de
falla in hvilkas ruin samma dag blifvit af
gjord de dela de öfriga» stojande glädje för
att dölja sin olycka och för att ännu våga
del sista förtviflade försöket
Detta mellanspel räcker ej länge inom nå
gra minuter är lusten för spelet starkare och
mera rasande Det händer ofta att de moln
som i sin slöja inhölja de trånga gatorna i
City äfven utbreda en mörk natt öfver den
lifliga massan och i denna förvirring ser åskå
daren en underjordisk scen Man upptänder
lampor tack vare deras dystra gulaktig»
skimmer man upptäcker i ögonblicket ett
ängsligt uttryck i allas ansigte men hälften
af målningen är som en målare skulle kalla
det undanskymd af mörk .» skuggor
Alla de här sysselsatta personerna bilda
hvad man plägar kall 1 Stocksmarknaden (Stocks
Märket Den här fastställda kursen kungö
res af Tidningarne och bestämmer väl det på
ränteägares och spekulanters förmögenhet O
beräknadt de talrika klasserna af dem hvilka
i egenskap af statsränteägare äro in teressera
de af denna vexel kan man antaga att de
ras antal hvilka betrakta den såsom ett spel
hvilka deltaga i Börsens rörelser och äro fängs
lade vid den på samma sätt som faraespelare
vid det gröna bordet uppgår till ungefär
aooo personer B and dessa befinna sig vid
pass 1000 som höra till sjelfva Börsen och
som stå med hvarandra uti ett förtrol gt för
haltande De öfriga höra till allmänheten
till galleriet och deltaga i spelarnes förtvifla
de skiften genom mäklare (Brokcrs
Man inser lätt att personer hvilka egna
sig så uteslutande åt en vis» sysselsättning
måste skilja sig från de öfriga samhällsklasser
ne till och med från dem med hvilka de till
utseendet stå i förbindelse medelst gemensam
ma anspråk De utgöra en helt och hållet
serskild klass som hafva sin egen karakter
sina egna seder och sina egna kännetecken
Många påstå sig igenkänna en man af Börsen
Aå snabbheten i affärers afslulande på lians
uttal satt att vara och klädsel som på en
gång erinra om affärsmännen i City och de
förnäma hästskojarne derstädes De våldsam
ma öfvei gångarne och det beständiga vågspe
let kunna omöjligen vara gynnande för hans
helsa och sinneslugn Ett af göromål öfver
hopad t oroligt och blekt utseende utgör ett
bestämdt kännetecken på en spekulant
Judarna i London spela på dervarande Börs
en väsendtlig och ingripande roll Som indi
vider är det svårt alt urskilja dem från den
stora hopen men ledde af sin nations anda
förstå de sig väl på dessa manövrer och äro
klippte och skurne att plundra Egyptirrne
Också äro de dristigare och ihärdigare än de
öfrige då del kommer an på att trotsa afgö
rande tillfälligheter Somlige hafva vunnit o
mätliga rikedomar utan att derföre ändra sitt
lefnadssätt och sitt yttre skick Yi känna en
Jude med sex millioners förmögenhet hvilken
i det yttre ej i ringaste mon skiljer från si
na trosförvandter som slå vid liankens por
tar och bjuda ut pomeranser till salu
Som förut är nämnd t sjunger man emellan
åt på Börsen för att vederqvicka sig Sången
tjenar dessutom till att straffa dem hvilka
fela mot ställets reglor och sedvanor Man
slår en ring kring den som förgått sig och
sjunger i chorus för honom så länge "God sa ve
theking
eller någon annan Folksång tilldess
han tar sin hatt och flyr ifrån den musikali
ska skampåle» Bäst far den som förgått sig
om han med tålamod uthärdar sitt straff
Det berätta att en Jude hvars hela förbry
telse bestod i hans besynnerliga klädsel vå
gade sätta sig emot sina förfölja es hån Han
fållade sin peruk i hårpiskan slog omkring
sig till höger och vemter med peruken och
lemnade märken af puder och pomada på k lä
derua af de eleganta fashionables som drif vit
gäck med den gammalmodiga snitten på hans
vest samt banade sålunda väg att komma på
flykten Från den stunden kan man med sä
kerhet räkna på att betäcka sitt återtåg från
Londons Börs då mail ropar "gif rum för
Judens peruk
I afseende på de personer som sköta sinn
affärer på Börsen indelas de uti tre huf
vudklasser nemligen Mäklare (Brokers A
aiotörer eller Ränlespelare (Jobbers och Spe
kulanter (Speculators De förstnämnde hand
la som bekant är för hvem som helst af all
mänheten hvilken lemna dem uppdrag hvar
före de för penninge-affärer erhålla i procent
i courtage Agiotörerne benämnas med det
uti Lagen förhatliga namnet Jobbers hvilket
stundom betyder detsamma som tjuf Mari
anser dern vanligen för köpare och säljare al
räntor men hela deras sysselsättning består
egentligen deruti att de slå vad det kursen
på räntan som de någon viss dag skola lem
na blir så eller så hög De äga hvarken rän
tan som de sälja eller penningar att inlösa
den hvilken de köpt Emedlertid finnes äf
ven bland desse både rikt och redligt folk
Utom Jobbers mellankomst skulle afla ,erne be
tydligt fördröjas och blifva långt mera inveck
lade Med Undantag af sällsynta fall då stor
förvirring äger rum är alltid ett eller snarare
tvänne löpande pris gängse nemligen inköps
priset och försäljningspriset t ex 81 och
81 z Mången torde ej lätt begripa hvarföre
man lägst säljer för 8 ,3 och högst köper till
8 ,i men denna handel är ganska rigtig och
låter förklara sig på det naturligaste sätt Vi
antaga att en mäklare fått uppdrag af sina
Lomm i t ten ter att i konsoliderade 3 procent
omsätta en t lind summa eller som oftare hän
der en summa med brutna tal t ex 7 >5 P
10 Skill 5 Pens Nu faller genast i ögonen
alt lian måste vänta länge om han skall af¬
bida att en annan mäklare uppträder att för
sälja en alldeles lika beskaffad summa i de of
fentligaffonderna Svårigheten undaiirödjes i
stället af Jobbers som städse bjuda ut till
tvänne priser med i skillnad dem emellan t
ex 81A och 8 ,i samt ulan att känna 0111
mäklaren vill sälja eller köpa är beredd a .tt
göra hvilketdera som helst allt som man ön
skar l 'å delta sätt köpa ocb sälja Jobbers
oupphörligt hela dagen igenom i Procent
är vid denna dubbla handel deras lagliga
vinst det vill säga att livad de köpa af den
ene för 8 sälja de till den andre för 8ij
Spekulanter kallas sådana livilka ej göra nå
gra commissions-affärer för andra utan endast
för egen räkning sälja och köpa för att vinna
vid kursförändringar Stundom inträffar all alla
de tre ofvannätnnde operationerna bedrifvas af
en och samma mati Dessutom finnas Börs
kunder hvilka ej kunna hänföras till någon
dera af besagde hufvnd-classer De äro an
tingen sådane som finna sill nöje uti dylika
speculationer eller spelare hvilka dragit sig
tillbaka men sådant oaktadt gerna besöka skå
deplatsen för sin förra kamp liksom gamla
sjömän de der följa med allvarsamma p ,öf
vande blickar den unge fiskarens mot vind och
vågor kämpande båt
Ännu några detaljer rörande sjelfva spelet
bestående deruti att köpa eller sälja räntor
till utsatt tid det vill säga på en fem eller
sex veckor förut af Börs-Komiteen bestämd
dag För mera tydlighet skull vilja vi anta
ga att Hr A en Spekulant med en förmö
genhet af ,000 Pund Sterling hvilka ligga
hos hans Bankier en vacker morgon föi fogar
sig till City med hufvudet fylldt af den för
kastade Refor ,nbillen af Cholerans annal
kande och af oroligheterna i Bristol Hr A
öfvertyga sig småningom alt de konsoliderade
papperen nödvändigt måste falla Han träder
upp på Börsen och säljer för 20 ,000 Pund Ster
ling räntor till 82 som måste lemnas på den
bestämda dagen hvilken Tidningarna utsatt
till den 9 .4 November Genom denna handel
blir Hr A en Björn (Bear det vill säga en
man som säljer räntor och som ut fäster sig
att på den bestämda dagen lemna dem lnilka
lian ännu icke äger Det är således klart
alt han på denna mellantid måste bjuda till
att erhålla dessa räntor och att låta någon
annan för sin räkning anskaffa dem Faller
kursen så är det hans fördel stiger den
hans skada Ett stigande eller fallande al en
pi ocent är för honom en förlust eller vinst
af 2 .00 Pund Sterling
Ett annat exempel i omvändt förhållande
Hr B rikare än A på förhoppningar ehuru
icke på penningar ser salen annorlunda Han
har sofvit godt och gjort en god frukost Flan
kan icke föreställa sig att Lord erne skolft
vara så dåraktiga att fortfarande förkasta
Reformbillen Hvad Choleran angår tror han
att den kordong hvilken vågorna draga kring
England lika säkert skall afhålla sjukdomen
som Napoleon fordom tillbakahölls af samma
skyddsmur och om också detta syndastraff
skulle komma in i landet måtte det väl åt
minstone skona de lyckliga i verlden och
således dem hvilka vunnit på Börsen Hr
B köper alltså dristigt för 20 ,000 P :d fastän
han ej äger hos sin Bankier mera än jooo
Pund och han förbinder sig att lemna ka
pitalet den 24 November Genom denna han
del blir Hr B endast en Tjur det vill säga
han är nödsakad att åter sälja före den ut
satta dagen antingen till densamme af hvil
ken han köpt eller till någon annan 1
skillnaden mellan försäljnings-och inköpspriset
ligger alltså för Hr B vinst eller förlust
Inom korrt tid blifva kanske för 24 millio-

Sida 8

tier riulor Vrfpla af Björnar ncli sälrtaafTju
i ar oak In i I bt !£gr partierna t i I lii fven ty rs k napp I
äg ;i t jiigondriiel *n af summan Sa lanAi Ii
q»idu ionscJ» \s ;en Snmi är aflä ^se utöfva poli
tvka tiilcir :m 'elst ;r fre f krig ,M i n isl er-to t ön
«tr !„j»ar samt o 'in i tigra slöra Hankierers och
.SpfL >il :i >if«rs blotta vilja elt stort inflytande
p-i londrrnas kurs men dA den ?4 November
inti öir .ir minskas inverknn af yflre nmstandig
hetcr be ydli t den sist anförde undanta
ocb k »i sen beror då af antagonisterna
s ellva rf >- !i blir resuftaIjet af den personliga
.sii iden Mellan björnar ocli Tjurar Slutligen
algöres frågan Allt antyder den följande da
gens vigt
'Be- >ge Krigshärarna befinna sig på
iiaglallet koncentn-ra sina stridskrafter be
trak la hvarandra p
°i nära håll och komnvi
öfvérrns om sina rörelser ly det gäller hvem
snin först skall förm i den andi a till återtåg
.er björnen först vika och visar sig bered i
att
inköpa de läntor lian måste lefverera så
begagnar Tjuren hans I rå »gm
i I att stegra
priset i motsatt fall viker säljaren Tjmen
och fnndi-rni ilem lian förbundit sig alt ta
ga säljas nu till hans triumferande motstån
dare till låg kurs Derefter afslulrfs iöjfet på
det vänskapligaste sitt
Väntar iu .n till andia morgonen så börjar
striden kl to mvcket allvarsammare Köparne
förfara alt lägga sig (ill och säljarne ;ilt a
Vllra till dess dtn ene eller andra upphör
iVlen så snart det är uppd igadt att köparnr
hafva mera räntor att fordia än säljare kun
na lemna så blir Björnarnes räkning afslutad
Björnen genomborras af Tjurens horn D n
fatlise björnen föreslår nu sjelf att h-india
livad som ännu fejas honom al Tjuren Det
ta ar signalen till ett nytt stigande Seger
vinnaren har intet medlidande ty i omvändl
förhållande gåfre björnen ingen p -rdoli å
'f juren t cl den af dem begge som ej kund
afböi ds sin föi birulelse genom betalning al
skillnaden blefve kallad 'rn nrm unka
(lamt
dnck och utesluten från börsen
Till salu f i n nes
SNAPPHA NARNE
Gammalt nylt pin Skäm IVAn sjuMou
de seklet af O K Svenskt original
t 'jine delar har nvligHi af frvek
vi k om »Mit och sä I «c *« i alla boklailui
a 3 Rrili 3 :i sk ;r 15-rrrko
TJti en recension öfver detta a i bete yttrar
Stockholms-Posten Författaren svnes ty l !i
gen val bekant med den trakt dit lian in
lagt händelsen pell .skildrar den samt de
handlande personerne ni ed liflighet trohet
och natursann i ni» Den Skånska jordan och
^en Skånska Bonden framträda här med alla
sina egenheter i hela sitt skaplvnne hvar
ken bättre «ller sämre an de a ro och det
fordras verkligen talang att vid denna nog
granna kopiering likväl undvika alt göra det
låga som stundom kan träffas i originalets
drag stötande Det egentliga af romanen är
väl af mindre betydenhet men dock icke utan
en sadan och da 7hord Bonde ännu icke hun
nit läng e än till första delen tveka vi ej
med undantag af de förtjenstfulla Tcckuin
v %rna ur hvarda«5-ii /vet — att ställa denn i
roman främst hlandaUa hittills os« bekanta
Sveruka arbeten al detta sin g
— — Haps
qvinnor äro lugna stilla ho »mod rar eller lif
liga sedesamma flickor i hvilkas brö *t kan
slorntK eld visserligen glöder» men glöder sa
*om ehlen i den Svenska kakelugnen väl vår
dad klar och värmande ej blott for Ögon
blick et utan för liela dagen och befordran
de den häl >o ■ m ma väderväxlingen i det wil
ombonade och for >e ;d rummet
Harrs roat
äro starka kraftiga figurer m *d SftäNa både
pä Vinderrwi och i hjertat
Äfven 1 t *in :d 'ifI hor med myek-t fördelak
tigt omdöme anmält detta a i bete säsein e ,«
vinst för var literatur
I Utters et Comp :s Bokhandel säljes en ny upptaga i
8 o tormat a t Sveriges l \ikes La g tillökt med ett
Bihang innehållande Ändringar och Ti l läggning ar
af Konungen och Ständerne gillade och antagne på
JMksdagarne uti Stockholm och Örebro Piren igio
>8 ^2 1815» l3»6 »62Z och 1850 — Denna upplaga inne
haller zg ark och säljés för 1 R :dr Z2 »k IS co i exem
plar och 2 R :dr B :co inbunden Vid contant handel
lem nas hvarje 6 ;te exemplar på köpet
Tankar om Guds Ord säljes i Boklådorna för 56 sk
Banco
Af trycket har utkommit och säljes t uti de flesta
boklådor
Sammandrag af Läkarnes sednare åsigter
och erfarenhet af den Asiatiska epidemiska Cholerau
uti Europa fortsättning 2 dra delen säljes uti de fle
sta boklådor a x i :dr 16 sk ex hatt
Hos Wiborgs et Ccmp Utters et Comp och Ählbergs
Bokhandel samt i Bergianske Trädgårdens fröhandel
vid Munkbron säljes tor 2 R :dr ö 'f sk B :co Handbok
i Trägårds skötslen 2 delar i ett band med 4 plancher
utgifven ut A LundströmTrädgardsmästare vid Kongl
Wctenskaps Akademiens Bergianske Trädgårdsskola
I Utters et Comp och de flesta Boklådor Prak tish
Lärobok i Aritmetiken å 2 B .dr sk samt Praktisk
Lärobok i Geometrien och Trigonometrien k 2 B dr
beggedera af II Talek
— Författaren anhåller förbind
ligast att från Herrar Commisionärer ofördröjligen er
hålla så väl uppgitt på subscribenter A Geometrien
såsom ock redovisning öfver sålda samt ännu ri öjligen
öfrige exemplar af Aritmetiken för att derefter be
stämma huru snart sisfnämde läroboks andra upplaga
kan börja utgitvas
En Chaiskärra i godt stind klädd med vaxduk och
dertill hörande nytt siädunderrede Underrättélsö fas
uti Tobaksboden vid Packartorget
Pianotörter
Ett Utlänskt 5 och en half octavsr samt flera af egen
tillverkning af 6 dito med mycket stark och vacker ton
hvaribland må nämnas ett tristrängadt af ny konstruktion
hvaraf följer egenskapen att mycket länge hålla stämning
en icke obetydlig omständighet som hos dylika Instru
menter saknas
A Söderberg
boende i f d Kirsteinsk huset
En fyrsitcsig Täcksläde underrättelse fas på Hötorgs
Källaren
Sven <ha Caftuncr
ii 25 sk R :gs aln Rutiga och randiga fina Iilädnings
Nättelduk 1 Bdr 2» sk aln Utsökt fin 3 4 röd Bom
basin 56 sk aln Finare och gröfre Engelska Bomulls
Strumpor samt större och mindre Engelska BiguvTäcken
och YlleFilltar i JLärftsbodeii 1 hornet af Freds och
Malmtorgs gatorne
På C G Åhrbergs et Comp Contoir vid Skeppsbron
BilikCff
g
Brasilianskt Caffe
Svensk Linolja
Holländsk Rofolja
Post Skrif Concept qch Tryckpapper af flera
Bruks tillverkningar
Flere års gammal CardusTobak af E Svarss 's i Cal
mar tillverkning
Slammad Blyartz
Tak- Mur- ÅriU och Ror
Teiicl
af bästa qvalité hålles till salu nu och framgent i större
och mindre partier till de billigaste priser vid under
tecknads Tegelbruk härstädes
Gefle den 9 Januari
-»8Z2 Charles Eckell
Fina Spelkor
p
Af J A Korns tillverkning i Götheborg utmärkt fina
försäljas till fabrikspris uti Kryddboden i hörnet af
Spetsans Backe och Malmskillnadsgatan
Hampolja Riga utsädes .linfrö
at bästa qvalité Cathrin
plommon såväl i qvart som halflådor €anel fin Engelsk
Senap Vanille samt Portugisiskt et Carlshamns Sullä
der på G Lundholm Andersons Contoir i Drakens
gränd vid Skeppsbron
Malaga Russin i fjerdingar och lådor Franska Svi
skon och Cathrinplommon allt af igZl års skörd Caro
lina Risgryn Fransk Bouteljkork i Balar fin och ord
Indigo Holl Krapp och Weijde samt friska gröna Theer
lill facila priser i kryddboden vid Stortorget
E11 modern Vagga af betsad Björk uti huset N :o 1
Qv Lappeli vid Clara Strandgata långt in på garden till
höger 1 trappa upp
Utvaldt göda Saltgurkor och Njupon Vidare under
rättelse fas uti Thunbergs Victualiebod vid Munkbron
Friska Citroner
till facilt pris uti Kryddboden hörnet af Tyska brinken
och Vesterlånggatan
Engelsk Hollänsk och Svensk Sötmjölksost Fransk
och Engelsk Senap Fransk Anjovis och Sardeller i
flaskor och kaggar Ostindisk Soija Holländsk sill 1 ma
fångst Provence Matolja på buteljer och fl a »kor Tryffel
torr samt inlagd Thonfisk fersserad Olifver Eau de
fleur d 'orange et Ross Triple på hela och halfva bu
teljer fin och ord Capris samt Oliver pä flaskor hvit
och Cayenne Peppar Persico kärnor Vanilj finaste
Husbloss i skiivor Brunnellér i askar Mocca KaGe Ca
thrinplommon i hel halt- och q vart lador Mus ca t-Bus
sin i klasar finraspad Krakmandel Fransk Ättika pS
buteljer inkommen Kneiff samt Batavia Arrack gam»
mal Jamaica Rumm och Bourdeaux Kon ja ck verit»
Marasquin på korgflaskor samt grona och bruna Théer
af uma qvalit« allt till jacila priser i Kryddboden vid
Stortorget
Utvaldt g ^dt packadt Gottland FIrkött säljes till 25
Bdr Rgs halfiunnan adres fås i Eurenii bod snedt mot
Kongl Post- ntoret
K .rha fint Jamaica Cafft
e
inkommet »ed kapt Erics n från London försäljes hos
Joh Fredr Hassel vid Hötorget och f d Bromsiska
huset
Franska Sviskon och Cathrinplommon små Zantheska
Corinther Egvptisk Safflor Portugisiskt Sulläder de
flesta sorter gröna och bruna Théer skuren Fransk
Kork i hela och halfva bahlar differeuta sorter Skån
ska Skrifpennor samt fortullad och från Nederlag fin
Batavia Arra c på hela och halfva Leglar godt Rödt och
så kalladt Hvitt Portvin på q vartpipor samt gammal
och ordinär Fransk Cognac pÄ halfva pipor försäljes i
större och mindre partier till facila priser på P Ar
Lefflers Contoir i huset N :o 7 qvart Deucaliou i hor
net af Kornhamnstorget och Funkens gränd
Full korn ligt god o prejad
.aniar
försäljes på P A Lefflers Contoir i huset Nro 7 qvart
Deucalion i hörnet af Konih9rpnstorget och Funkens
gränd
Fri .i /ca JJerg-O
•£ /bn och färsk
Ilummer
på stora HällsinggSrden vid Hötorget Boden N :o 15
En stadgad ung man engagerad i Kengl Maj :ts
Cantzli hvilken efter att halva genomgått ett Gym
nasium vistats vid Upsala Akademie önskar tor att
kunna uppehålla sig i Hutvudstaden plats såsom In
formatör i något hederligt hus utan pretention på an
nat än fritt vivre Närmare underrättelse hafva Herr
Commerce Rå de t Galléen i huset N .o 6 vid Brunkebergs
torget hörnet mot Odens gränd samt Hrr Loctor
Lundstedt i Gymnasiehuset haft den godheten att
lofva meddela
En gift bättre medelålders man hvilken i 16 år idkat
landtbruk sEmt är kunnig i Bränvinsbränning och Di
stilering äfven under dess vistande i Tyskland inhäm
tat kännedom uti Hollsteinska och Pommerska Landt
hushållningen önskar nu genast eller i vår en Inspec»
to» eller Förvaltarebeställning på någon större egendom
Dess pretentioner äro ringa och göres förnämligast ati
seende på ett honett bemötande Den härå reflecterar
b ha ga de uppgifva adress hvar man får anmäla sig uti
förseglad billett till Z 1832 på Af tonblads Contoret
En ung man som fulländat sina Akademiska Studier
och redan förut conditionerat på bättre ställe» å stun
dar en Informatorsplats eller att biträda i en skol» eller
pensionsinrättning Utom Latin och de moderna språ
ken erbjuder han sig älven meddela undervisning i rnu»
sik på Fortepiano och flere instrumenten Den härå re
flekterar torde uppgifva sin adress i billett till A som
inlemnas på Aftonblads .Contoret
En sjutton års Yngling med försvarlig kännedom i
räkna skrifva bokhålleri och Tyska språket önskar
bl ii va antagen på något bruk för dess ärliga och be
skedliga uppförande samt för det honem blitver anför
trodt ställes borgen underrättelse om honom erhålles
uti huset Nro Z v Wahrenberg vid Drottninggatan
snedt emot Apotheket Morian 2 tr upp
Hos en Enkefru med döttrar som en längre tid sys
selsatt sig med barnauppfostran äro några platser lediga
för hal fp en sion a irer der de få lära Franska och Svenska
språken Christendomen Historien Geografien Rita och
Mala Räkna och Skrifva samt alla nu brukliga och
moderna fruntimmers arbeten — Underrättelse oi» den
na pensionsinrättning som är nära Gustaf Adolfs torg
erhålles i Kryddboden vid Jacobs torg —
Täln f ni nu ar
Lectioner hvaraf huvudändamålet blefve att p kort
tid inöfva i Franska språkets talande jemte vinnande» af
en god prononciation kan för unga fruntimmer er
hållas 2 :ne eller Z-ne glnger i veckan samt för barn
alla Onsdags och Lördagsefterm Den method som kom
mer att följas är för Eleven lätt och enkel ehtwu der
till af den undervisande fordras mera ansträngning och
arbete än som vanligt behof ves till undervisning i språk
Tiil vinnande af täflan bland de yngre komma smärre
pris att tilldelas dem som genom flit utmärka sig Endast
ett litet bestämdt antal elever kan emottagas på hvarje
leetion De personer som vilja begagna 2ig af denna
inrättning behagade med första lata anteckna sig ä
Norrlandsgatan huset N .O 11 Qv Hästen öfver gården 1
trappa Upp
A otvannämde ställe undervisas äfven ungdom i vSl
skrifning så väl mindre gossar som flickor dock p£
serskilta timmar och p en för dem från skolan ledig
tid och har man genom uppmärksamhet och principernes
noggranna meddelande alltid hatt tillfredsställelsen se
elef ver på korrt tid göra goda framsteg
Hos L J- Hjerta