Sida 1
1832
AFTONBLADET
Torsdagen
den 26 Januari
Orisct i Srockholm för helt år io R :dr holft år 5 R .dr 3 månader s R .dr 32 sk Banco Lösa Numror s sk Banco Prenumeration och utdeltffh (Ltf
Bladets Conior vid Stadssmedjegatan Bromans Bod i hörnet af Drottninggatan och Clara Bergsgränd Lindroths vid Norrlandsgatan och JCssén 5 .1
vid Södermalmstorg Annonser emottagas endast i förstnämnda Contor till i sk Banco raden Utdelningen kl 6 eftermiddagen
yj >k
UTNÄMNINGAR
»i ?2 Dec Vid Svea Lif-Gardé till Reg .Läkare
Lif-Mc liens M Reizius vid Andia Gardet till
Fändr Kadetterne li W af Klinteberg Fr A Stel—
ty oell A O Adelborg vid Dal-Ri >g till Regem
Pastor Ord Batalj Pred J F Hammarin Vid Morra
Skänsk» Inf .-A eg till Major i Reg Kapi K G» L y
Roxen »Ii Arméen 'ill Öfv Löjtn Majoren vid
{jkåuska IIusnr-Beg C I
von Plomgren Adjutanten
hos H K H Kmn-Prinsen Majoren vid Svea Ar
tilleri-Beg J T bärpentier och Majoren i t !ene
ral-Staben Place-Majoren i Göthebufg C S Virgin
vid Stockholms Borgerskap till Kapi t I .ftjtn» J
Westin J :«on oeli till Löjtn Fändr E österberg
AFSKED
Ur Arméen för Corniittcn C Ringsten med Löjt
nants namn
1 )01 )B I STOCKHOLM
Scen t vid Laudtmätcri-Contöret C» Porath Carls
soii den 2 .1 Järn 71 är
VIGDK I LAMlSORTFnNF
Lärarea vid Alidia Lif-Gardes Siola Mag M L
"Wiklaud oeli Stifts-Fröken W G Hard pä Säte
riet Wik i Wermland den 25 Ned
Notarien G O Billmanson - cK Mamsell J Billow
på Egendomen Ön i Dalarna den 29 1 )i >c
DrtOE I LANDSORTKRNE
DK
Hofiuarsk L G Silfver ^lolpe på Sätesgården E
deby i Södermanland den r Jan 5t år
1 icn H IK Key» pä Hålen i Smaland den !tZ
Det 7
år
Ser»
vid Jijnköji g» Reg J W INetherwond den
n- Or .t 40 ar
Juvel Blomstervall maka f Rvberg samt sonen
GyIN»»» teu .« >• A raham i Götheborg den förra
d-en Uei |5 ar och den sednare den 29 Oct
17 är
Gelle R .R Handlanden J P Nordström» Enkas
Carin Nyléns den ty Febr i83a
Eskilstuna R .R Snickaren A Widegrens och liu-
sirus den 27 Febr j83»
Luleå R .R all Handl A Ruths och Enkas den
Maj
Danderyds Skeppsl T .R Gom min J G Brodins
2 rttgd af ting efter år från 18 Nov
Inlands Torpe H R all f d Riksdagsman C F
Bergs a rttgd af ting efter år från 16 Nov l83t
Torstuna H .R all Soldaten E Holmstcdts 2 rttgd
af ting efter f mån från 5 Dec
1 Memmings H .R Öfver-Audit Olof Ekermans 2
rttgd å ting efter 6 mån från d 21 Sept 1831
Danderyds Skeppsl T .R Acteuren J P Håkans
sons oeli hustrus 2 rttgd af 183a års somniarting
Åkers Skeppslags H .R Bondcil Olof Olssons i
Gallboda 2 rttgd af i83a års sommarting
DOMAR I CONCURSMÅLs
ONCURSMÅLs
Lunds R .R de» 18 Febr kl 1 1 f m all Lieut
F Gailding och Handl J N Hörlins
HILLSKA SKOLAN
En ny lärare-beställning derst sökes bos Sekrete
raren iN S v Kock
Elevernas antal ökas från och med den 1 April
med 20 Intendenten meddelar vidare underrättel
ser
Berättelsen om "Sällskapets för bildande af en Upp
fostringsskola efter Hill .ska metoden tredje samman
komst ä Barnä gen den 2 .luli i83i utdelas till A c
tie-ägare och tinnes att tillgå för köpare emot 4 sk
B o i Hrr Wiborg et t :s B kläda
AHCTIO >ERI
Landtegendomen Gunnebo I mtl Frälse i Askims
H och Fessbrrgs S af Götheborsjs och Bohus 1 d
3 Febr kl 11 f 111 ä gäslgg Kärra 3-4 mil frän
Götheborg
briggen Victoria liggande vid Gustafsbergs Varf
hålles till salu till den u <j Febr dä den pä frivillig
Auction försäljes i Uddevalla underr hos Mag Find
gren et G :i i Stockholm Leffler et Son i Götheborg
och A W Berg i Uddevalla
Hälften af Kopuika och Förarchemm i Haparanda
1-4 mtl Kroneskatte med tillhörande Åbyggnad 21
April kl 3 e m å Haparanda gästgd
OFFENTLIGA STÄMNINGAR ä
BORGENÄRER
Götheborgs R .R Fanjunk J F Hammar trands
den 17 Dec
Ulricehamns R .R Handelshetjenten A o Hed
lunds den 1G Juni
Carlstads R .R Bleckslagareges P B Frykholms och
afl Jungfru C Hesses d 28 Maj
Gelle R .R all Handl N 0 DIalmiergs den 18
Juni
TESTAMENT® -BEVAKNINGAR
Jungfru M Sandalils till a kl Prem .-Löjtn O Anc
karsvärds efterI Barn bev vid Carlskrona R .R
Torparen Nils Pelirssons och Anna Andersdotters
i Jaders S hvarigenom deras sy sk-11 fräntänne allt
arf efter dem klander vid ÖsterRckarnes H .R in
om är »
Husmannen Ola O TV S Nilssons och hustrus inb
samt till Åboen Lars Mathsson och dess hustru bev
vid f na H R den .fo Sipt klander inom år
Hust- 11 Greta Simonsdotters på Hökön Eskilssä
te s S
-if MillcsviLs Pastorat till Anders Nordin i
l .idl• öpi g klander inom år vid Näs HR
All Mamsell S M Gråbergs i Carlskrona till Pi
pan M Gradin och systern Fru Gustafva Carolina
Balck
KALLAS
Arbetskarlen Karf Anders Andersson Erik Dahl
berg och Grund Sven Mattsson att den 21 Febr vid
Upsala R .R utföra sin talan i tvistemålet emellan
ucin Per Pnsson Bryggare och Jan Ersson a ena
samt stadens Drätselkammare a andra sidan ömsom
kärande och svarande
BOLAGS KUNGÖRELSER
P (1 Ericsson och Lars Lemchen ägare af Slie
ens Bruk lia i -gatt Bolag under firma Frie-son 5c
Lemchen
C hr Tenger J :or fortsätter den af fadren Chr
I enger S :or i Westervik idkade Handels 1 örelse un
der firma Reinh Fggc Gli
BOrvrTFCKNINGAR
Efter all Lieut K L Olatlder inom i5 Febr hos
l .ient G W Bran 1 adr (Karlstad -■ch Aspsäter el
ler hos Grossh B M Glandel- i Stockh dm
Efter Lieut H H Key d i3 Febr hos Lieut H
Key adr Eksjö och Johanni berg
hfier All Klockaren .1 P» Grangren skuMerne
i betalas j» förr dess heldre till Hr G A Scharp
pä Contorct 1 tr upp i Huset N :o 3 Qvart Orphe
us vid Skeppsbron
De som äro sk \ldige till all Comniissionshandl I
Wallins Conciir» böra genast betala till Massans Ut
redningsmän H J Wallis C :i eller till Hrr Wik
ner C :i i Hernösand vid äfventyr af lagsökning
BOK OF NÅR ERS SA M VANTRjS DEN
All Brnks-Insp Hallerströms pä Skönvik d 3o
Ja ;i kl 10 f in å Wifsta gästggd
Klockaren Lundvalls 27 Jan ä Källaren Svea i
Saivic gränd
O Canzlisfen L K Herb ^ts och Frus 28 Jan
kl 5 c ni i L !örs-Cafferuminen
AU Advokat-Fiskalen A Hertsmans på Socie
i Norrköping 3i Jan kl 10 förm
A fl Notarien Klockaren J P Grangrens den I
Febr kl ij c m ä Källaren Hamburger börs
All Bruks-Patr John Halls d 2 Febr kl 10 f
ni i andra våningen af Lessiska Huset midt för
Post-contoret i Götheborg
All Krono-Befallningsm Westlunds d 3 Febr
kl <0 f m å Wernamo gästgg
F Kronofjerdingsm O Lindebergs och hustrus i
Gårdsjö samt Bonden M Perssons i Skälfsätter
d 11 Febr kl 11 f m i Norrköping hos Tracteur
C G Schelin
Bruks-Patronen J D Husborgs d i3 Febr kl 10
f m i Landsfisc Anderssons Gård i Wexiö
Tracteuren C B Lundborgs d 14 Febr kl 3 ex
m å Sala Stadskällare
All Kryddkramh J P Lendqvists å Tidlunds
källare i Upsala d 16 Febr kl 3 c m
All Kyrkoh i Kungsåra och Kärsbo M Malmgrens
d 22 Febr kl 10 f ra uti Flandl Schenströms Gård
i Westerås
Hindi J E Wikgrcns den a3 Mars kl 3 e m i
H ipaiai da gästgg
Hatt fabr J F Collins 28 Jan kl 12 å Källaren
Hoppet
Fabrik E Jerstedts den 3i Jan kl 11 förm pl
Societeten i Norrköping
All Skorsten fe jaren Livengrens 3i Jan kl 9 f
m på Societeten i Norrköping
All Handl H H Menzelii 14 Febr kl 9 förm
hos Enkefru Törling i Westerås
SPEKTAKEL
I dag Svante Sture och Märta Lejonhufvud
samt Shakespeare kär
1 morgon Jnflianeruc i England och Två Ord
Nästa måndag (Hr Hjortsbergs bcncficc Kapten
Belronde och Sr li Garnison
SAMMANTRÄDEN
Kongl Patriotiska Sällskapet den 28 d :s kl 1-2
1 e 111
Herrar Ledamöter af C a W d 57 d :s kl 5
W B d 4 Febr
Wermland ka Sällskapet den 28 d :s kl 6 c
1U
Till Högtidsdagens firande behagade Herrar Leda
möter af iSl F allmänt sammanträda Söndagen den
•
d :s kl 2 pä dagen De hvilka ämna bevista
middagsmåltiden täcktes dertill förse sig med Billet
ter (sednast dagen förut hos Hofmästaren Carlbom
boende i Ordens hus
Sällskapet för Sångöfningar i morgon kl half 8
Fkainkkike
Sedin Pärskamiirens President i sessionen
ilen q Jan aflngt Leiällelse om skrifvel ^erna
Ii un de tndtim Pärer som nfsagt sig Piirsvär
diglntrn b
.ärdé Markis DreuxBi e
'ze
att dessa
skrilvclser skulle inför Kamaren uppläsas
Detta anslogs dock nästan enhälligt af Ka
maren Efter en stunds förlopp uppläste Her
t yen af 131 o1 i <_
■ sin berättelse öfve lagförsla
get rörande iioiirbonernes landsförvisning Han
yttrade dervid "alt revolutioner utan tvifvel
stnndiim vöio- nödvändiga men alltid olyckliga
I tilldragelser manga voro straffbara andru åtir
Sida 2
alldeles tadelfria men äfven de bästa blefvo
folken dyra såsom han af mångfaldiga bevis
sökte utreda Redan de lörsta dagarne efter
Julii-revolutionen hade den nya Styrelsen i
full enighet med Statens intressen och utan att
-afvakta lagarnes auctorisation från Frankrike
förvisat Furstarne af äldre Bourbonska linien
När ?arande förslag hade blott för afsigt att
gifva denna af en tvingande nödvändighet på
kallade åtgärd caraeteren af lag Derföre vo
re det oek ganska svårt att förstå hvarifrån
den grufliga bitterhet kunnat härleda sig hvar
jnfd man upphäft sig emot nämnde förslag
Delta hade väl i sitt första upphof lagt till
grund lagen af 1816 mot Napoleoniderna i
hvilkån dödsstraff blifvit uttaladt men genom
borttagande af delta såsom det för mången
kunde sy nas omenskliga stadgande hade äfven
Deputerade-kamaren undanröjt den vigtigaste
invändningen och dessutom fastställt en billig
reciprocitet i afseende på Napoleons familj
Deremot vore Commite
n ganska litet belåten
ined epithetet Zs \x-Konung som vore en på
taglig påminnelse om i8 >ö Den dåvarande
Styrelsen hade nämnt Kejsar Napoleon med
sitt första medborgarenamn Buonaparte lika
som man under revolutionens mest frenetiska
tid kallat den olycklige Ludvig XVI Capet
helt rätt och slätt Pärernas Gommite
funne
detta sätt att uttrycka sig icke tjenligt alt bi
behållas Den hade icke funnit några grun
dade anledningar att afvika från en plägsed
som af Europeiska Statsrätten vore sanctione
jad den nemligen att regepter som lemnade
thron en detta måtte nu hafva skett frivilligt
eller genom afsättning alltid bibehålla den
hederstitel dem af gammalt tillkommit Vi
lefva — fortfor Hertigen — under en mo
narkisk regeringsform och det bör tara oss
angeläget att blotta minnet af konungavärdig
heten hålles i helgd Vi föra 01 det för en hög
sinnad nation som i egna och allas ögon fun
nit sig hedrad af den aktning den under sjelf
va seglens rus egnat ålderdom landsförvisning
och olyckan äfven der den i hög grad väl
förtjent Vi måste föla ett språk värdigt en
sådan nation och slutligen — må vi icke lem
na detta ur sigte — erhålla en Furstes sanction
lör hvilken blodsbandet familjeförhållanden
minnet af en lång och förtrolig bekantskap
ofta måste göra uppfyllandet af Kungadömets
pligter högst pinsamma hvarföre det ock höf
ves oss alt ej försvåra dessa för honom utan
hellre vika för hans minsta betänkligheter i
ett så grannlaga äinne Commitcn föreslår
derföre att i stället för "ex-konungen Carl X
säga Konung Carl X Commite
n finner vida
ie uttrycken "uteslutne och "landsförviste
helt opassande till det sista som är ett in fa
inerande straff
finnes ingen rättsenlig anled
ning Commite 'n föreslår derföre att börja
lagförslaget med följande ord "Frankrikes och
dess koloniers gebit äro (Carl X :de och hans
familj förvägrade till vistelse (interdits
I Deputerade - lamaren fortsattes samma
dag diskussionen öfver Civillistan De ser
skildta domänerne genomgingos stycke för
stycke När ordningen kom till Compicgnes
slott och skogsparker anmirkte Ilerr Mauguin
att Konungen väl kunde hafva nog af to till
,2 lustslott med underlydande rika jagtpar
kei om Compiegne och de öfriga såldes till
den högstbjudande besparades derigenom ett
»ytt Statslån Härpå svarade föredraganden
Herr de Schonen att hvad Compiegne angick
så vore det en alltför herrlig och kostbar
byggnad att öfverternnas ut förstörelsen och
en skada och skam för landet om en privat
man som genom köp deraf möjligtvis kunde
felifva ägare skulle se sig nwdiakad för sin en-
skilda vinnings skuld att låta de kongliga
byggnaderna förvandlas till ruiner
Det kom till en temligt het strid rörande
detta slott mellan oppositionen och Ministe
ren dervid undföll det Herr Mauguin sjelf —
denne ultraliberal sam nyligen i spetsen för
sitt parti gjort ett så grufligt väsen af Under
visnings-Ministerns Herr Montalivets begge o
betänkta uttryck — att under loppet af dis
kussionen sjelf begagna ett af dem nemligen
Konungen af Frankrike
Att hans motstån
dare icke lä to tillfället att gyckla msd honom
för denna laptus linguce gå sig ur händerna
behöfva vi knappt tillägga Ett allmänt skratt
skallade från de ministeriella bänkarne och
Herr Mauguin såg sig ändlligen tvungen att
förklara det dessa uttryck egentligen icke ha
de annan betydelse än dem hvar och en til
lade dem Vid omröstningen bibehölls Com
piegne bland domänerna med .i5 röster mot
[56 Fontainebleau bibehölls utan discussion
deremot beslöts med slör pluralitet försäljning
eller förvaltning för allmän räkning af palat
sen i Strasbnrg och Bourdeaiix Samma be
slut var nära att fattas i afseende på Slot et
vid Pau i Navarra men då förre Handels
Ministern St Cviccj anmärkte att Henric IV
som derstädes föddes var en af Ludvig Phi
lips förfäder bibehölls Pau bland domänerna
jemte ti enne stora skogsparker
I en föregående discussion hade Kamaren
förkastat Herr Salvcrles amendement enligt
hvilket Louvren skulle blifva ett -lags Natio
nal-museuni Denna kungliga byggnad bibe
hölls åt CiviJ-lislan Likaledes Marly Meu
don Versailles St Cloud och St Germain
det sednare dock med några undantag Om
vi ej misstaga oss är Rambouillel hittills det
enda lustslott som med den ringa öfvervigt af
ätta röster bland något öfver 3ao röstande
gått förloradt för Ci v i 1-1 ista n
Kronprinsen säges komma att använda större
delen af det ingångna året till resor i det
inre af landet bland de stader lian dervid
ämnar besöka nämnas Nantes och Bordeaux
Ehuru hittills blott i3 Pärer (se gårdags
bladet a Isa g t sig Pärsvärdigheten tior man
att deras exempel kommer att följas af ett
större antal hvilket uppgifves olika från 4°i
till och med 70 Orsaken hvarföre de icke
genast tagit sitt parti i nämnde hänseende sä
ges vara afsigten alt först med ett Nej del
taga i omröstningen öfver lagförslaget röran
ds Bourbonernes landsförvisning Den enda
bland dessa ultraistisk t sinnade Herrar som i
öfrigt eger några talanger är Hertigen af Fitz
James
Le National bemödar sig alt styrka det
icke fullt 400 !000 Francs återutgifvas af de
1 ,800 ,000 som hittills rnånadtligen .utgjort
civillistans provisoriska anslag
Hertig Deeazes och hans parti bedragna i
sitt hopp att uttränga PeVier och han Golle
ger eller att åtminstone nästla sig in bland
dem försöka nu att sluta sig till Odilon-Bur
rots parti
Bblgien
I en artikel från Briissel heter det Himlen
vet hvilka nyheter af utomordentligt vi g t ig t
innehåll hit anländt det vis <a är att man
förmärker ett brådskande och äflande som om
den yttersta dagen vore för hand och so ;n om
vår ininistere i väntan på denna citastroph
ämnade vidtaga de allraoundgangligaste åt
gärde iuia Alla permittera de ha fått ordres
att genast inställa sig vid armeen borgare
gardet förses innd skarpa patroner förstärk
ningar afgå till Holländska gränden ocli våra
Caffehuspolitiei förespå fiendtligheternas början
den 16 Januari Var Monite ur föi k lärår dock
alla kvigsrykt«a ogrundade tiya ,rtiU då krigs¬
rustningarne År det månne fråga oih en
stormning af Antverpens citadell i fall Hol
land ej inom bestämd tid utrymmer det Detta
rykte som man roat sig att utsprida 8r dock
allt för osannolikt
Konungen har återkommit från Antverpen
och yttrar sig lemligen oförställdt öfver den
oförtjenta köld hvarmed han der blifvit mot
tagen Vid en stor Concert som derstäde
gafs Hans M *j :t till ära och der inträdespriset
ej var högt var så litet folk ntt tillställarrve
måste låta bortflytta de toma binkaine på det
Kon *irigen ej allt för påtagligt skulle märka
förhållandet Dagen förut observerades sam
ma liknöjdhet eller afvoghet på Spektaklet
som hedrades af Konungens närvaro men der
nästan ingen enda Da me infunnit sig Vid
de offentliga audiencerne hafva blott atitori
teterne Frankrikes Englands och Buenos Au
res Consuler alls icke Adeln och det högre
Borgerskapet visat sig Vid Generalmönstrin
gen med trupperne lära till och med ropen
af Five la lioi varit blandade med en och
annan hvissling Att Konungen är ganska
missnöjd med sin resa må under sådane om
ständigheter icke förundra någon Till der
varande Borgmästare skall han hafva yttrat
"Je ne mérite pas un accueil si froid de la
ville d 'slavers Ce n 'est pas moi c /ui afait la
revolution d
ailleurs les Beiges m 'ont appelé
et je suis venu pour empéeher f /u 011 ne verse
le sang &c
(Jag förtjenar icke af Antverpen ett så kallt
bemötande Jag har icke gjort revolutionen
dessutom hafva Be I g erne inkallat mig och jsg
har kommit för att hämma blodsatgjuteisen
England
Såsom tillägg till nyheterna från detta land
nämna vi att Tidningarna Courier och Times
som båda anses väl initierade i Cabinetts-sa
ker annonserat att Kung William ämnar ut
nämna 4° nya Lorder Detta i förening med
det sista qvartalrts deficit i statsräkenskaper
na har till den högsta grad af ursinnighet
stegrat T01 yxbladens raseri som alla utmåla
den tillämnade åtgärden såsom en statskupp
Härvid gör Times följande enkla anmärkning
"Hvad Således är det constitntionelt för Lor
derne att genom sina rotten-boroughs utnäm
na representanter för Engelska folket men
icke constitntionelt för Monarken ntt nämna
Lorder Är detta då hufvudsumman af Tory
partiets lära
Hamburg
Om Badens Jlayerns och Hessens ädla b««
mödanden syfta utt bereda lör Tyskland en
fri yttrande rätt som med skäl räknas för
frihetens ovilkorliga grundval så göra dere
mot de fria Riksständerna allt hvad de orka
för alt bringa pressen i träldom De kalla
för sådant ändamål skenhelighetens föraktli
ga liga till sin hjelp Äfven de småfurstar
hvaraf Tyskland krälar äro aldrig mera
förnöjda än dä de kunna visa sig såsom
"ödmjuka tjenare för de utländska amhas
sadörerne genom att confiskera böcker
och tidningar landsförvisa författare oeh
Ijoska med censuren I stället för en en
da inhemsk censor har t ex Hamburg dus»
h i
far allmän
enoinsedd och
igt
si rita Is
och ingen nyhet af
förr än den blifvit
-
vigt
granskad af sändebudet från den makt som
den angår Äfven få de Bådsherrar och Jur
nal ister som uppföra sig lydigt och besked
ligt tillträde vid diplomaternas bord och de
stora makterna skulle visst icke upplaga i !la
om Tysklands alla stater rättade sig efter
Hamburgs och deandra "fria städernas exem
pel E11 i Strasburg tryckt flygskrift l 'Echo
des tribus alleftiandcs saluanl l 'Aileniigne „
har nyss blifvit förbjuden
Sida 3
STOCKHOLM
Den 26 Jan
Herr Öfver-Slålhållaren hade i förrgår slör
soupe med bal hvilken hedrades af den Kongl
familjens närvaro
Prosten och Theologie-Doctorn Hr Grefve
von Sehwerin hor till Herr Jusritiae-Ombuds
mannen inkommit med en skrift föranledd
af utgången på Herrar Banko-Fullmägtiges
transaktioner till förstärkande af Bankens
Silf *er (ond och Hr Jlist Ombudsmannen har
lemitteiat densamma till Herrar Bankofull
rnägtige att deröfver af >ifva utlåtande eller
vidtaga den åtgärd hvartill de sjelfve kunna
finna skriften föranleda
Alt finna Juslitiac-Otnbudsmannen ute på
fötter är någon ting som redan i följd af
dett» e
.i betes bestämmelse väcker nyfiken
het och denna blifver ännu större då 111 an
finner honom Mnlitud i en fråga om Rikets
linansei Her så mången bra karl förut sta
kat s 'g- Wi anse derföie Herr Grefve von
Schwerins skrift föl tjena att meddelas våra
Läsare ehuru e !t annat bI»d Medborgaren
hade den i sitt sista nummer Utrymmet
tillåter oss icke i dag att bifoga några re
flexioner
Till Pikets Ständers Justiticc-Onibud <man
"Riket Ständers Fullmäktige i Banken hafva uti
skrifvelse af den *29 .si st lid ne December hos Kongl
Majtt i underdånighet anmält det dc oaktadt aila
bemödanden icke hittills förmatt fullborda de för
Silfverutvexlingen nödige ansedde af Rikets Stän
der anbefall te förberedande anstalter
Sällan bar jag kunnat dela de åsigtcr som be
stämt Fullmäktige vid valet af medlen till fullbor
dande af de af Rikets Ständer anbefallts förbere
dande anstalter Den tro har i följd deraf hos mig
uppstått att skiljaktigheten ägt sin grund i olikhe
ten af vära begrepp om naturen af det uppdrag
som Fullmäktige af Rikets Ständer emottagit (f
vertygad att Fullmäktige hade kunnat senast vid
7837 års slut hos Kongl Maj :t göra underdånig
hemställan om utsättande af tiden dä allmänna
siUVerutvex &ngen skall taga sin början derest det
begrepp som jag ansett mig böra fästa vid det er
hållna uppdraget hade bestämt ri g !ningen för deras
bemödanden har jag likmätigt 8 § ansvarighetsla
gen för Banco-Fullmäktige ansett mig förpligtad
att denna min mening för Kongl Maj :t uttala
Jag har funnit mig härtill sä mycket högre för
pligtad som Konl Majit i Dess till Banco-Fullmäk
tige aflåtna Wådiga skrifvelse af den 5 Mars i83o
täckts försäkra Banco-Fullmakfigc om dess nådiga
benägenhet att i livad på Kongl Maj :t ankomma
kunde
underlätta Fullmäktiges bemödanden att för
skaffa sig det belopp i metallisk valuta som erfor
dras lili förökande af Bajkens redbara fond enligt
Rikets Ständers beslut
Jag har samma dag som Fullmäktiges underdå
niga skrifvelse ti i l Kongl Maj t undertecknades till
protocollet under form af Reservation aflemnot en
utredning af dc förhållanden hvarpå jag grundat min
särskildta mening Och som jag anser det factum
som inträffat att nemligen Fullmäktige offentligen
föl klara t det de icke fullbordat de för si Ifver» t
vc &liugcu af Rikets Ständer an befäl te förberedande
anstalter vara af natur a t Banken och dess credit
och med detsamma del allmänna deraf kunna lida
skada har jag som i afseende pä möjligheten alt
de uubefailte austalterne fullborda» varit af skiljak
tig tillika från pluralitctens ansett 111ig böra hand
la i enlighet med föresk» ifterne »ti i § af ansva
righetslagen oeli 5 § af Reglementets 1 artikel och
har jag derföre fogat anstalt det afskriftvr af min
till protocollet afgifna reservation varda tillställde
Rikets Ständers Iicrrar Revisorer som den i5 Sep
tember detta år sammanträda .» samt blifvande Ban
co-rUt .kottet
Tvekan har likväl senare hos mig uppstått huru
vida jag härmed fullgjort de förpliktelser som ett
mottaget förtroende ålägger
Rikets Ständer hafva uti Reglementet ut färd ad t
för Bankens styrelse och förvaltning förklarat huru
stor vigt de sätta deruppå a kl de välgörande påfölj
der som m «1 de af dem vidtagne författningar varit
Syftade» ocVså i verkligheten måtte ernås ej häm
mas eller omintetgöra af möjligen mota nd-e sv år i g
k .L-i .er och af lillfiitiga- oförsedda hinder De hafva
fwr rletU II u da mal påkallat Fullmäktiges erfarna rå¬
dighet deras försigtiga omtanka deras kraftfulla
nit
Denna uppmaning har bestämt mig att uppå det
inträffade förhållandet fästa Herr Justitiae-Ombuds
mannens upp m är k sa rn het
Möjligen torde frågan befinnas vara icke blott
reglementarisk icke allena röra Principal och dess
Fullmäktige icke af så inskränkt natur att Prin
cipalen kan uppgöra saken med honom såsom han
han för godt finner
Vore hvad Rikets Ständer uti 1 § af Myntbe
stämningslagen lofva t och försäkrat allmänheten en
mot allmänheten ingången förbindelse så torde väl
också Fullmäktig som mottagit uppdraget att för
bindelsen uppfylla cga förpligtclsen att derföre
svara inför allmänhetens målsman
Från denna synpunkt betraktad skulle frågan höra
under lagskipande maktens område
För afgjordt bör kunna tagas att derest denna
åsigt varit rådande hos dem som haft befattning
att till verkställighet befordra den utfärdade lagen
så hade de svårigheter och hinder som mött dels
blifvit förebyggde dels undanröjde utan särdeles
ansträngning af rådighet omtanka och nit
Hr Ju s ti tlse-Om budsman nen utöfvar ä Rikets Stän
ders vägnar å den delen af lagstiftande Maktens
vägnar som ligger i Nationalrepresentationens hand
det höga kall att vaka öfver lagars och in» true tio
ners efterlefnad
Hr Justitioc-Ombudsmanncn torde pröfningen åligga
huruvida frågan är af Juridisk natur huruvida all
mänheten — »om af Pvikets Ständer i deras egen
skap af Bankens vårdare och gaianter emottagit en
lofven och försäkran emottagit densamma under den
heliga formen af lag i tron på dess fyllande ingått
i afhandlingar
—• kan anses vara i behof af ett Om
hud af en Fullmäktig som värdar dess rätt enär
Rikets Ständers Fullmäktige inför Konungen förkla
rat det de icke fullbordat hvad Rikets Ständer an
befallt
Skulle någon talan till vardande af allmänhetens
rätt behöfva föras sä torde Rikets Ständers Justitice
Ombudsman böra pröfva huruvida icke denna talan
specie It åligger honom enär ännu lagar finnas så
dana som 4 och 5 §§ af ansvarighetslagen för Banco
Fullmäktige förvillande begreppet om det hägn
om allmänheten annars i denna fråga som i frågor
af likartad natur torde kunna förvänta af Konunga
makten
Herr JustitiOmbudsmannen har åliggande att
göra Rikcis Ständer uppmärksamme på sådane gäl
lande lagar som icke äro nog bestämda eller stå i
strid mot hvarandra Störa brister måste finnas i
dc lagar och in strue tioner som blifvit stiftade för
de autor it eter som hafva med Banken att göra om
det varit lagarnas fel att män med så stora anspråk
l >ä aktning för rättsinnighet och insigt som Lands
höfdingen Grefve Hamilton Herr Doctor Lidman
Herr IVigert äga kunnat finna sig förpliktade att i
sina reservationer såsom afvikelse från lag och in
struetion inför Rikets Ständer och Nationen angifva
de föreskrifter som pluraliteten af i83o års Reviso
rer i af«ecnde pä silfverköpsåtgärderne meddelat
ftikets Ständers Fullmäktige i Banken — om det
varit lagarne» fel att bland Banco-Fullmäktige den
ena trott alt Fullmäktige genom förklaranden gifne
af Revisorer i fr agan om si I fverköp for Bankens räk
ning icke behöfva anse sig begränsade i deras rätt
alt med iakttagande af hvad Rikets Ständer sjelfve
i desse afscenden stadgat ensamme besluta en annan
deremot att enär Revisorer föreskrifva så återstår
intet annat än att i all stillhet lyda utan invänd
ningar Ilr Justitire-Ombudsmannen torde finna att
om Bank-eredit är något verkligt och behöfver vård
hvilket 4 § af ansvarighetslagen och 18 § af Regle
mentets 1 artikel synas förutsätta- så måste dylika
uppträden och tvister förebyggas
Jag får här hos till Hr Justitire-Omhudsraannen
>llemna en afskrift af ofvanåberopade reservation till
Banco-Fuiltnäktiges protocoll rör den 29 Decomber
t <S3i oefi likaledes ett exemplar af tryckta baudlin
gar angående si 1 fverköp till realisationens verkstäl
lande samt förändringar i Bankens organisation
Norrig r
Föilidet Ar röfva de sjön icke mindre än 18
iffer från Voldens Kald på Söndmöer och af
dessa på en gång i5 ur en båt den i3 sistl
November nemligen i Båtkarl 3 gifta bön
der i hustru 9 gifta karlar emellan 2 /s och
16 år samt 1 åttaårig Hicka Vädret var snö
igt men lugnt Klockan mellan 3 och då
»torre delen af Kyrkfolket skulle beqe sig på
hemvägen ökade sig snöfallet så att man knapt
kunde se några famnar framför sig Fyra bå
tar som hade från £ til j mils v .äg begåfvo
sig åstad just då ea häftig storm blöt lös»
och åstadkom en stark sjögång I fjorden Tre
bård t lastade båtar uppnådde med största fa
ra stranden men den fjerde kantrade vid för
sta vindstöt med ofvannämnde i5 personer
samt dessutom 1 dräng som dock räddades
Elfva kommo på kölen då båten kantrade mer»
den starka sjögången nedryckte den ena efter
den andra endast drängen frälstes då båten
dref mot land Folket på de tre andra båtar
ne voro på land åskådare till den rysliga hän
delsen och sågos äfven äf dem som räddat sig
på kölen men stormen var så häftig och sjö
gången så stark samt de olyckligas antal si
slort (l att man måste uppge all tanka att räd
da dem d ssutom hade hvarje försök ostridigt
bra- >t döden ännu flera offer
Ar 1831
Öf
Politisk Öfverblick
Knappt lärer något årtal af vårt händelse
rika tidehvarf vid sitt slut ha erbjudit en si
dan motsats till de politiska förhoppningar och
utsigter hvilka dess början ingifvit och dess
fortgång en tid bortåt underhållit som det
sist förflutna
Den 1 Januari i83i var Julirevolutionen
ännu med alla sina slutföljder ett friskt lef
vande herrskareväsen beundradt af folken i
hela Europa som i den sett det mest
lysande exempel att det kan gifvas äfven ea
lefvande motståndskraft som alstras af blotta
kärleken till fäderneslandet och offrar lif och
blod för att mota förtrycket när corruption eller
våld förvandlat de skrifna lagarna till en död
bokstaf eller vilja helt och hållet öfverända
kasta dem
Polen hade under hela den civiliserade verl
dens enthusiastiska bifallsrop afskaka t Barba
rernes bojor och drog åter några fria ande
drag efter mer än ett halft sekels nesa och
slafveri med aktning för den afväpnade fien
den ledsagade det stilla och utan förolämpning
öfver sin gran den Furste och de råa skaror
hvilkas hand i femton år så tungt hvildt öf
ve Kosciuskos och Sobieskis fosterbygd
I Tyskland vaknade åter frihetens genius
och det visade sig snart att det icke var för
att såsom för femton år tillbaka blindt göra
sig till redskap för en Allians som var allt
annat än hvad den hette och sedan — gäckad
af dem för hvilkas oförminskade anspråk på
makten 'r med Guds Nåde denna nation off
rat sina högsta krafter och blod på Leip /igs
och Walerloos slätter — åter "le mot bojan
blott och ropa gif oss den
Med den be
sinning och den moderation som tillhör den
specuferande Tysken lät han ej förleda sig af
republikanska drömmar att springa öfver och
-ålunda förfela sitt mål Med den gara
»
hos de Nordiska folkslagen djup rotade vörd
naden för regentens person och majestätsrät
tigheterne gjorde de Tyska Insui gen terne inga
ingiepp i de ,sa sistnämnda och höllo den först
nämnda i helgdr till och med då det gällde
Carl Caligula af Braunschweig
Italiens rörliga lättsinniga på ombyten be—
gifna folk kunde icke med fog prisade Öster
rikiska bajonetternas herravälde om ock dess
lynne och böjelser dertill gifvit benägenhet»
Såsom dessa nu voro beskaffade trodde Italie
naren sig icke nog kunna skynda att afskuddat
det Jrenvnande oket Detta var likvä '1 troli
gen den enda slags frihetsidé som någorlunda»
klart förssväfv-ade /är-zwe /iie-folkets inbillfliisgj
på en öfvertänkt plan välberäknade tillgån
gar ihärdighet i vidriga- skiften»- var icke att
tänka- Frihetens eld liknade här lien jfTnuth
hal mkärfvens en ögonblickets låga mimittans
verk försvunnet med den
I Belgien var förhållandet awiorlnndiav f !i "£
folk som alltid yarifc aosedt såsom wcusiH»
Sida 4
eliuru cist -väl sällar det mfdgifva till ocl
11 .ed dess fiender lört sig utan goda skäl upp
reste sig mot en onaturlig förening ett på
trugadt regenlhus en constitution scni i vin
Maanens Länder endast var ett gyckelspel oel
som af honom vid hvarje lil Jf ä I le hånanth
trampades under föttren Biiifsels hairikadu
motstodo (ieiidens öfvermakt och en tre da
gars strid lnaii kärnan af Holländska ai imVi
med "Frederic le Jtöitraillefir i sj el ?en led ett
fullkomligt nederlag och nödgades fly in ol
ver sin tgen gläns hade satt Srpli mbeimännen
vid sidan af Julihjeltaina Prinsen al Orani
en och den nya Beinhard of Sachsen Wei
mar hade ännu icke dragit sina fruktansvai da
svärd och tidningen Fäderneslandet en ny
född Hercules i sin vagga hade ännu icke
uppfunnit "la Ttrrtur Bel %i ]iie
I Frankrike sjelfva kärnan i den Europei
ska Statskroppen de nya ideeinas biännpunkt
fiån hvilken de i oändliga strålar och bryt
ningar utgått öfver världen — i Frankrike
fanns då ännu blott en Medborgare-Konung
men ingen ttistc milieu Laiitte Jjjeriliiou
Dupont de 1 'Eure stodo ännu i spetsen för
affär er ne och ehuru man började märka att
den nye Conseljpresidenteu icke var sitt kall
vuxen hyllades dock af de6S« n >Bn som se
dermera intagit ett utmärkt rum på oppn
sitionsbänkarne julirevolutionens slutföljder
oförställdt Mycket af Julilöilena fölblef vol
oupplylldt men man väntade tålmodigt der
på ty man visste ganska väl att de män som
stodo i spetsen för ärtnderna ville /r <j *« <jf och
man begrep nog att hinder från alla håll
dervid mötte dem Grefvs Se bast i ani had
då ännu Marinj ortföljan med vi dra ord lian
var i det närmaste oskadlig 1 allmänhet öf
versåg man med mycket af det näivorand»
ofullständiga ofta till och med fiendtliga i
samhällsorganismen emedan man hoppade
allt af den närmaste framtiden
"Hade man
vfil undei stödd af den vaknande fi ihetsandaii
hos nästan alla Europas folk kufva t De .«p»
ti .-mett för alltid n *d»änkt den heliga nlli»n
cen i grafvk-n och otiolat Aristokratin and
till namn»
så vore det sedan lid nog att
jenika och oidna de «n >kilda intie .vsena utidfi
cn frisinnad styrelse då de politiska partietn
blifvit besegrade och ej mera utifrån knndi
påräkna något understöd skule smflningon
det allmänna förtroendet och tryggheten åter
komma i handel och näringar de lossade bo
jorna skulle lemna fritt spelium åt alla men
niskans moraliska och intellektuella kl after
och den ögonblickliga fÖrviiringen och lidan
det >kulle tiofallt godtgöra genom den const
qventa följdutvcckiingen af en hvälfning som
blifvit utförd med så exempellös moderation
och hvars lösen var "ordning och frihet
Afven i England sjelfva grundfästet för all
föråldrad Ijiuskymmande skiåandti t cktesi allt
vilja antaga ett annat utseende och man hade
med visshet kunnat räkna på att denna Östat
skull» öppet och innerligt sluta sig till de
nya i de er som utgångna frén Frank ike r« !an
vunnit alltj utom regenterna på sin sida Wil
helm den 4 ;de hade uppstigit på thronen den
efter utseendet sista Ultra-Toiy-Ministt *re i
England hade måst lemna rum åt en Sty
relse sammansatt af män de der under flere
decennier kämpat i första ledet för de fram
skridande grundsatserna Om man väntade
mycket af en Lajitle en Lafayelle j en Du
pont de 1 'Eure hvilka förhoppningar skulle
icke sådana namn ingifva som Loul Grey
Lord Holland Lord Brougham En g fand och
Frankrike räckte hvarandra handen till verl
dens regeneration till i ealiserandet al den
ädle Canningj sköna valspråk Borgerlig och
religiös frihet öfver hela verlden Hvem kun
de väl tvifla pä d n snara ofelbara utgången
Att det stoi a målet dock icke skulle kunna
ernås utan A» /g var påtagl gt lör alla såväl
lör dem som hyllade de nya idcerne som för
dem af hvilka de alskyddes Det var ock
sannerligen icke tänkbart att Europas mägti
gaste despotier Ryssland och Oslirrikr skul
le med lydiga massor i sin sold stillatigan
de åse huru frihetsideerne undanryckte deras
välde stora landsträckor som både i materielt
och moraliskt hänseende voio deras kronors
yi persta klenoder Preussens oinskränkta ef
teigilvenhet för Rysslands interessen den nä
ra slägtskapsförbindelse dess Konungahu ny
ligen ingått med Dra nisk a dynastin medve
tandet att äfven dess skönast» besittning Rhen
länderna stod på spel — allt detta bestämde
noga på förhand den roll denna makt skulle
komma att spela under de nya skiften som
väntade Euroj a
Alles fur Russland yttrade en gång en
hög peison i Preussen det enda korta
svaret j å en utländsk Diplomats ordrika
under tusen försigtiga svängningar fram
kastade förfrågan om det parti Preussen
möjligen kunde komma alt toga i hän
delse af ett continental-krig
(Slut n g
ANNONSER
TILI SALU FINJVES
Hos Wiborg et Comp
DEN HEMLIGA VETENSKAPEN
af Eust be Sal verte
fOf
v ti satt n ib gJ
2me delar z r .v /rj sk banco
f
2me de z j
Hos Deleen et Comp Biogrulier öfver några af
Napoleons samtida i Irankrike 4 häften• 3- i *k
Englands Historia i bref fran en fader till dess son
föversättning från 2idi a Engelska upplagan Z det ur
4 2 sk banco
Hos Deleen et Comp Lyck salighets-Lära för men
niskans fysiska lif eller konsten att nyttja li [vet samt
drrvid bibehålla och fullkomna helsa skönhet samt
kropps» och själsstyrka g aj Doctor m m P li liurt
wann öfversättning 2 r :dr banco
Tryckt lör ttck nii .g » «•» betydlig Boksamling »omAen
1 nästkommande Febr ljoitatictioneras i Götheborg
flinte» att gratis tillgå uti Hr Tjäders Tobaksbod vid
Biddarhustorget
U >11v ,j si 't (lf !fs v :ert *•
struetion ont circa 45 lusters drägtighet byggdt vid
Calmar Varf af ek och furu på Cravel nära J är digt
att °uaj stapeln är till salu och som bordlägg»
ningen ej är aldeles fulländad kan detta fartyg nu
sa mycket no gare beses Vidare upplysning limmar
kd
sa yg
undertecknad
d
Calmar den 19 Januari itzZ2
T \I
Varfs Disponent
A STUNDAS KÖPA
Gotha Kanals actier Säljaren behagade inlemna
sin adress på Aftonblads Contoret uti förseglad bil
jet till H J
UTB JUDES HYRA
}En våning vid reel gata i staden helt tiära skepps»
bron af Jern elltr 6 mycket propra rum med 5 ingån
gar kök handkamare Jlera källare tvättstuga m
m Värden träffas till kl 12 m i huset n :o 1 qv
Stormhatten vid hörnet af iVLahriskillnadsgatan och
Trumpet urbacken» 1 tr upp Ull vänster i
portgun
gen
2 :ne glada ungkarlsrum 1 tr upp f med städning f
samt en källare under Tyska kyrkan Lägenheten ur
i huset nio iH qv Ceres vid Sv ar tmangatan Under
rättelse fas t sockerbagareboden i nämnde hus
DIVERSE
1 Bergs bokhandel vid Stortorget samt i de fleste
boklador preniunerertls med 2 rsdr banco va 12 halten
af Tidskriften
S I i S K T P A N T H R o N
Tor att i korthet meddela cn öfversigt af Tidskrif»
tens plan och innehall torde böra upprepas följan
de indel ning
j :o Biografier
2 .0 Karakteristiker öfver tidehvarf och hvälfnin•
gar inom staten
3 :o Beskrifningar öfver krigståg fältslag och be»
lägrin sar
4 ;o
"Upplysningar öfver förhållanden till Utrikes
Makter
5 *0 Märkvärdiga bref och dokument er mest i ut
drag
6 ;o Beskrifningar öfver märkvärdiga fornlcmnin
gar
7 :0 Karaktersdrag och Anekdoter om utmärkt are
personer
8 :o Expositioner af äldre Vitterhet arbeten
9 :0
lör klar ing ar öfver de historiska teckningar
som åtfölja Tidskriften
io :o Märkvärdigheter om forntidens husliga lef•
nattssätt seder klädedrägt wi m
n :o Omdömen och redovisningur öfver utkommande
skrifter i Svenska Historien
i 1270 Po emer som hafva fosterländska minnen till
föremål o
Ett häfte utkommer hvarje munad innehallande
omkring 100 sidor text i ifr ;o med tvenne porträtter
och tvenne historiska kompositioner I den förmodan
att hvarje for Fäderneslandets häfder intr esserud
Svensk skulle med välvilja uppmuntra företaget s
har utgifouren nedsatt priset till det ovanligt lindriga
af 1 rf dr banco för hvarje häfte För prenumera
tions afgift en 2 r :dr banco erhåller ■prenumeranteH
de 2 :ne sista häftena En utförligare prospectus
arbetet utlemnas gratis i bokhandeln
Första Häftet är redan utkommet och innehåll
Porträtter af Magn Gabr de la Gardi» och Carl P»
Thunberg samt 2 :ne kompositioner i Korning Job %n»
iörntsägclse om den tinga Gtutai Wasa och Guitat "VY a sas
flygt ur sin fSnsenskep
Uti ett Handels-Institut Pension ock Skolat begag»
nade Sedan länge af aktningsvärdaste mäns större
och mindre gossar emottagus i bort *ungnas ställen
mera eller mindre för sig komna äfven nybörjare
sill grundlig lärdom i vals krif ning efter nya suttet
och med alla stilar samt textning i räkna efter mi
bruklige förkortnings■ methodfrr Dubbla ^Italienska
bokhalleriet enformigare bokföringar också kalkyler
korrespondance och rakningars ugpgörande ,som lära
ren inhämtat i handelsinstitutér bade i Stockholm ouhi
Hamburg samt i 15 ur praktiserat på ett stort Han >»
delskontor härstädes 1 Tyska Engelska och Frati
ska språken grumatikaliskt 9 med
god pronoucia
tion och lätt talöfninsssätt t som han lärt under ett
längre vistande i dessa Riken 1 rita mala historien
geografien mathemaliken m m rf
ter aiihöriges ön
skan Lärosättet är religiöst ordentligt och barn
kärt på ett sundt beläget ställe hos folkf som fatt
kostsam och god edukation och som ej emottaga
man ^a helpen *iouuiz *r Vilkortn åro bill i g ak Adress
fas hos hos Hr Lagman Geyer till venster 07u Rid
darholmsbron samt på Af tonblads Contoirst vid
Stads Smedjegatan
Ett fruntimmer som äger grundlig känn /t dom uti
Franska och Tyska språken Ritning Historien Geo
grafien äfvensom alla slags handarbeten önskar
sig enpl ats som Gouvernante i Stockholm eller lands
orterna Den som på denna annons behagar fästa
någon uppmärksamhet vare god och gifvrr sin a
dress tillkänna uti förseglad 6illet till C G som in
1 erunas i klädesboden viel hörnet af Stortorget och
Köpman g utan
Undertecknad härvarande äldste Distillateur af
den ägta Eau de Cologne och förut associerad mod
Johan Maria Farinu„ ger härmed sina resp han
delsv anner tillkänna att hans komtnissionärer i stäl
let f ör Hrr F C» Winterhoff vt Piper i Hamburg och
Hr Edvard Junge i St Petersburg äro i
Hr G H IF Schljter i Hamburg i
Hrr Jon Dj os on 1 Comp i S :t
Petersbur g .amt
Hr Johannis Witt i Liibeck i
med anhållan att den eller de <om requirera Eau tle
Cologtie af mina tillverkningar behagade antingen
adressera sig till sistnämnde Handelshus eller till
mig directe dä i hvilket fall sorti hell st de updrag
sorn gifvas skola med accuratesse och skyndsamhet
utföras Cöln i December HJ5 *»
t ii I uton 1 Ii
Hochstrasso V »o 90
Till K onxtäl .shut c
Ibland den samling gravnrfir som sä /jes hos Con»
dueteur Westerling bestående af Portruitter Ili
storiestycken Landskaper och Vuer etc .t rte for
sä /jes äfven ef ter följande verk Voyage Pittoresque
uu Cap Nord i Galerie du Palais Egälitég
numéus Antiqne du Ai usee Napoleon i Bild "rbuch
fur Kinder von hertuch g C *sturnes Moeurs et Coutu
mes des Husses g lxaccolta di vedute della citta di
l \omag Collection des principaiuC mnnumens et vues
de Paris Costumes et CheJ-lieuX de la Suisseg och
Les CatarActes 11 le Canal d Trollhätte etc etc•
Dessa Gr av nr er äfvensom Oljefärgs Målningar kun
na beses alla dagnr kl ernellaa 11 och 2 uti huset
Nio 17 vid Regeringsgatan 1 tr upp midt emot H»
Z ?» Hr Gr Stédingks
^hus
Jicse .s (Ul <lnp
till Carlstad eller deromkring önskas fa med det snara
ste med någon som har eget åkdon mot deltagande i
resekostnaden underrättelse derom i billet till Resande
emottages på Altonblads *Contoret 5 Stadssmcdjegatan
Korn till JMåltning
i Bkd
g
emottages uti Bryggeiiverket snedt amot store Barnhu
set å Drottninggatan när derom tillsages uti huset »ro
15 å Clara Norra Kyrkogata hos Bryggaren 1 Wenn
berg
IVied högvoderbörligt tillstånd blifver bal Thordagen
den 26 dennes kl 7 e m uti W et W ;s f d hus vid
S :t Paulsgatan I Söder God musik och eklärering prä
steras samt hålles ordning och ansvaras för de Öfver
k I .i der som emot kontramärken amottages Billettet säl
jes i Mormans tobekshendel vid Blasieholmshamnen och
älven vid uppgången uti oivanuämnde hus
Hos L J Hjerta