Sida 1
AFTONBLADET
1832
Måndagen
den 27 Februa $»
priset i Slockholm för helt Sr to R :dr halft år 5 R :dr 3 månader s R :dr 32 sk Banco Lösa Numror 2 sk Banco Prenumeration och utdelning
Bladets Cantor vid Stadssmedjegatan Bromans Bod i hörnet af Drottninggatan och Clara Bergsgrändj Lindroths vid Norrlandsgatan och Essén
vid Söder fnatmstorg Annonser cmottagas endast i förstnämnda Cantor till i sk Banco raden Utdelningen hl 6 eftermiddagen
UTNÄMNINGAR
.T )en 38 Jan Till General-Major Kapiten-Löjtnan
tcn i survivans Öfversten i Armin Grefve IL Gyl
denstolpe till General-Adjutanter öfversten ocli
Chefen för Andra Lif-Grcnadier-Beg Grefve C 1
Cronhjelm samt Öfversten och Chefen för
"YVest
manlandä Ilcg Frih J C von Diibcn till Öfv
Löjtnanter i armén Grd .-Offic hos H M Konungen
Majoren i Gen
-slahen och vid Lif-Bev .-Reg Alex
Backman Adjutanten hos II K H Kron-Prinsen
Majoren i arméy H S Tham Adjutanten hos H K
H Kr- ii-Prinsen Majoren i Gen .-Staben Capit vid
Södra SI511 sia Inf
-Keg E A Peyron Förste Maj
vid Lif-Rrg Hi agon-Corps I L Silfverstolpe ,Maj
i General-Staben andre Majoren vid Calmarc Beg
Grefve G E- A Taube lill Majorer i armén Capit
vid Svea Lif-Garde G A Hägerflycht och kammar
li hos H M Drottningen Kyttni vid Lifgardet till
Häst Frili R Cederström vid Lif-Reg Hiuar-Corps
till andre Major Ryttm- Frih G F Armfelt vid
Nerikes Beg tili Capit i Reg Löjtn C af Geijer
stam vid Jemtlauds Fältjiigarc-Beg till Major i Kcg
Maj i armén Gap vid Reg C Warcb
lien febr JMagistrats-Secret i Askersund A
Gothén Borjuiiistaie deist
DiwE I STOCKHOLM-
M
Va a t mustaren vid losfen 3 F bergntrCm den a5
d 4 <i .ir
Ki auihandels-betj E \V Martelleur den a3 Febr
sx åi
Eugenia Masimiliana dotter af af Keg
-IIofsl C
Wicksfröm den iG Febr 8 ar
DODE T tandsorterne
Kaminarh AV Virgin pä Abrahamsgärd den 13
Febr 4 'i år
Majoren vid Götha Arlilleri-Reg J F Weinberg
i Göllieborg den 28 Jan >2 ar
I
li I .ieuf IJ A Söderhjelm på UggeUta i L 'p
lii i3 dm 7 Jan Gy år
Ebtia Anr .ra dotter af Pestmä-t G U Adler
stam i Hedemora den 7 Febr 19 är
Gea .-Consuln F Ph Fölsch i Marseille den 23
POST-FRIHET
Beviljad "Tidskiift för Jägare «ch Naturforskare
»tgifve» af Jägare-Förbundet i Stockholm
L l VIGA TJENSTER
Kn Teologisk Adjunctur vid Opsala Universitet
»Dkes inom 5G dagar frän förslå annons
Labil '-Secret -t jensten i Gelleb-jigi L sökesinom
56 dagar från första ann
Stadsfiskalstjensien i Skara sökes inom SG dagar
frja a dei nes
Förenade Rirectoris Musices cclx Canlors-fjensten
vid Läroverket i Westerås hvarmed kan förenas le
diga Cautors-bestUllningen vid I ml yrkan sökas hos
Dom-Gapitlct inom 50 dagar frän 3 Febr
aln gult d :o aln grönt d :o 1 ^34 aln gult Boj
225 aln grönt d :o samt 8295 aln Foderväf 122 aln
Kanfas och 2212 dussin INuinmerknappar ^37 dussin
Komposilionsknappar samt 4424 aln Snören till
Pa-sepoiler auction den 2 April kl 11 f m å Lands
Canzliet i Wenershorg
ren L Lindblad klander inom år från tredje an
nonsen
AUCTIONER i
Ryttmästaren Gustaf Horns mer och mindre säkra
fordringar å Rådhuset i Engelholm den 4 April
Gården N :o 05 samt en Kryddgård i Filipstad
den 4 April kl 11 f ni å Rådhuset deist
Tillfallet Hammarsmeds-Mästaren vid Rosenbergs
Bruk i Södermanland C P Stålberg efter dess all
fader men belagdt med seqvöster för skuld klander
inom 14 dagar efter delfäendet
Eler Skattem C Persson i khy S :t Lars S af
Östergöthland anm inom år
OFFENTLIGA STÄMNINGAR k
BORGENÄRER
BORGENRER
Stockholms B .B Handlsbetjenten J Hotlcnders
Ingenieuren S Kollholis Skomakaren J Segerdahls
och hustru Grossh C 1
Elfvmgs den G Skomak
H Malmgrens Skräddaren J Lundins Tractcurcn
L Hellniarks den i
«U Kammarskrifv A B Ho
wings och all Kryddkramh A Fall leran I z *s Lien t
C A Preufzs hustru Spisijvarters-idkerskan P
liengtsions Brons-Fabrik ören O Westergrens Vi
ctuaiiehandl E M Kjellborgs den 20 Fanjunk O
(r Äpaaks all Skomakaren C F Asklunds och a kl
Coopy
-Skepp Jonas K Liedgrens samt all Bokhål
lar #u F Bergs Co #-pornlen O r ii !ii 'j "U
Kopparslagaren
"VVidmans enkas deji 57 Ang
Mariefreds II .11 Lagmän J G Norlin» den 28
Mars ,8Za
Götheborgs R .R Judiska Handl S v Reis 's och
Coopv
-skepp Z Jul hes den 28 Mars
A le 11 .B Exped Kronofogden L G Medins 2
rttgd af ting inom Jr från 17 Maj >831
VVädlle 11 .R Andreas Jonssons i Björsared a rttgd
af ting efter G mån fl än 27 Get 1831
Hede»unda och ÖsterFernebo T .H .B Länsmannen
P Möllers a rllgd af ting efter G män från 27
Sept 1831
BOUPPTECKNINGAR
Efter afl Gördelmakaren E Werfvin den al Mars
i Borås
DOMAR I CONCURS-MÅL
Svea H B utgifver den 21 Mars Majoren G v Ge
dervalds och lins f Grubb
Carlshamns R .R den 21 Mars all Sta :ls-Ca =s O
E Hnltnians
TK8TAMENT8 - BEVAKNINGAR
khS
AKNINGAR
Kyrkoh i Stt *ra Malms S Conlracts-Prosfen J
Fi .lléns och Frus inbördes och lill Fostcrdottren Fr
Ch Mosélius bev vid Oppunda H .R
Kateket en Al Westbergs och hustrus f Memsen
bev vid Götheborgs R .R
GRATIFICATlOiVER
Utdelas årligen af Neptuni-Orden enligt enligt en
afliden Ledamots förordnande lill 2 :ne faderlösa barn
efter Sjöman sökas inom i5 Mars hos Stads-Male
maticus J C Kruse vid Stadens Navigations-skola
Uti 'Publik Gassa å brandförsiikrad Egendom i j
Stockholm elier Landsorten kan erhållas under I ät- I
telse af Secict J O Jonson i Unset N :o 9 Qv Mi-
lon vid Miinkbrotorgrt 2 Ir upp
LEVERANSER j
4 ;ag aln möikblätl kläde »36 alli röjt d :o 108
KALLAS
_
Afl Gen
-Aiijut Öfversten Frih S Chr a k e r
hjelms arfvingar att vid laga vinterting med Örebro
H ä Bådhiisct i Ö» ebco dt-ji 2 April genmäla det
klander Atfvocat-liscal IN Lindberg a Kronans väg
nar dcrst gjort gillande cir ^ot ätkomslcn af Q-n :de
lar med deitill hörande Masugn Gr 11 ivor ccli ^frigä
lii )ättningar uti Dylta Svafveihruk med paslicndc
att Kronan matte äter .stäJias i sin fulla disjiositions
°c iigandejiitt filt nämnde Svafvelbruk cch Grufva
Grillvefogden j Wadman vid Biisinjje Gruf
VC1 tollierna S oc !i Störa Kopparbergs Län att vid
1 åts Lagtima Berircting mrd Öster Berg if 'gen
gen mala sina 1 ordna husbönders påstående om att lian
matte åläggas betala dem a Hord ra de i33 K dr sk
Oarfvaren E Zetterlund att in li nu a sig vid Siklér
löpings K .R i :a lielgfria måiulag efter 6 veckor från
1 annons lör att afgifva svaromål rörande dess Garf
vt .Ti - ru 11 g !» (M ors bort - arrenderande
LAGFA HT
cräs
GFA HT
A GSrdcn N :ri oS r ,y i 5 ödl a Qvarteret i \Ve
J Enka i W icimark i ^i saJd till Loogarfya-
BORGEN .iRERS SAMMANTRÄDF .N
Capit J E Callerströuis den 38 dennes kl 4 e
m hos Tractör C G Hoidzeidt i huset N :o 3 &c 4
Qv Cassippea i staden
Apoth Stares den 18 Febr kl II a Stallmästare
garden
All Majoren Carlntröms i Örebro den 1 Mars i
stallet för den 10 i samma månad som förut varit
annonseradt
Förrymde Handl Wernlanders 3 Mars kl 3 c m
å Frimurarekäll-iren i Carlskrona
All Qvarniigaren J Örfekrens 29 Febr kl I o f
ra pii Societet-n i Norrköfiing
Frosten J Aiinells 26 Mars kl 10 f m S Sundby
gäslgd
Tracteurcn C B Lundborgs i5 Mars hos Ilandl
C G Zimmerman i Westerås
Kallarm J P Löfstedts 29 d :s kl G e .m på kon
toret 3 tr upp i huset N :o 3 Qv Pyramus vid St
Nygatan
Skriiddarm A Holmströms 7 Mars kl 5 e m å
Börsen
All Skom
-Alderm J E Forj«mans 12 Mars M
4 e 111 i Löjtn Ågrens gård i Sala
SPEKTAKEL
I dag Feodor och Maria samt Felshtims Husar
CONCERT
Till förmån för Hr J A- Beer i morgon pS Rid
darhussalen
SAMMANTRÄDEN
N C 28 d :s kl half t
Amarauter-Ordeu d 3 Mars kl 7 e m
Coldinii-Örden 3Q d :s
Svea-Ordeu d 2y Febr kl 6 e m
JNeptimi-Urdens Andra Grad den 29 kl 6 e ta
MusikSfnings-SUllskapct den 28 dennes kl halt
e ni i f d Kiisteinska Huset
Wtri Kes
Fransyska tidningen Le Temps mpfl sista
(in ^lcn innehåller en artikel angående orsaken
till ilen na murande ställningen i Frankrike
Ii vilken sa nära summanti äfFnr med de tankar vi
lör några da ^ar sedan yttrade öfver samma äm
ne ocli i öli-igt skrifven med sa mycken ta
lang och vanna i stilen att vitro oss böra
meddela densamma Let toide böia upprepas
att Le Temps allmänt anses fur den mest
moderata af nlia oposilionstidningarna ocli
dess Directem-Gerant Jneques Coste sonv i
Alt«emeine Ztitung vanligen kallas l )er un
vergleichliche Hedakleui des Temps (Den Dt-
stcräs
A G
Sida 2
?fiVT \nel !ge Redaktoren af Temps tros till
och med slå i nära förbindelse med Krigs
Ministern Marskalken Soult Artikeln lyder
sålunda
Hvad är väl orsaken till närvarande olyck
liga stallning i Frankrike Om vår revolution
ej framalstrat några frukter om i trots af
proklamerade principer utlofvade förbät
tringar rc i väntade reformer lan det ser sina
ie
- >ui >er uttömmas sin framtid förspillas hvem
bö» man tillskrifva detta Är det omstän
digheternas tvång eller de maktegandes vilja
Desse män som nu leda Frankrikes öden
livilka ära de De hvilka vi nu se vid
statsrodret de som i dag äro Ministrar
Embetsmäu Deputerade voio lör två år se
dan till en stor del chefer för den liberala
oppositionen På dem hvilade landets för
hoppningar Larmande bifallsrop fester
tidjiingarnes beröm och lysande emottagelser
i provinserna visade dem då i hela glansen af
nationens ynriest
Hvarföre — Emedan de da sympatiserade
med de nationella ideerna emedan de ut
tryckte den stora massans tänkesätt och för
svarade dess intressen emedan de voro orga
r .erna för våra önskningar Deras stamm
var kraftfull derföre att den förkunnade fol
kets gemensamma vilja gemensamma bifall
och missnöje
Ungdomen trängdes kring deras fanor och
understödde dem i kampen Man förstorade
deras framgångar man bemantlade deras fel
På Advokaternas bänkar oeh vid pressen fun
no de vänner rådgifvare och ofta medarbe
tare Med deras tillhjelp deras vägledning
förbereddes dessa parlamentariska diskussioner
dessa tal och skrifter som tillvunno några
popularitet andra medvetandet af fädernes
landet gjorde tjenster och hos nationen upplif
■vade hoppet om en bättre sakernas ordning
Seger krönte dessa bemödanden
Men segern tillhörde alla frågan hade icke
"varit om personer utanom principer och om
snfin fordrade vissa personers upphöjelse så
•var det endast systemets ii amgingh som der
Hied åsyftades
Det var likväl endast personerne som kom
mo till makten de hafva avancerat men ej
de id ^er de grundsatser reformer och för
bättringar for hvilka personerne i femton år
bade kämpat och hvilkas realiserande natio
»en med fallit förtroende väntade sig Med ett
ord man kan säga det är maktea som villse
fört berusat uppslukat dessa oppositionens
jfordna kämpar icke såsom det herde- vara
oppositionen som bemäktigat sig modifierat
reformerat makten
Hvadan denna förändring hvadan denna
öfvergång denna glömska hvadan detta för
nekande af det ärorika förflutna Lönade det
mödan att göra en revolution för att åter
bylla missbruk som föranleds den och hvilka
Man sjelf brännmärkt
I tal och tryck» såsom publicister eller som
deputerade» s .igo vi maktens nuvarande inne
hafvare påkalla prisa föleskrifva och utstaka
reformerna bevisa deras nödvändighet och
deras lätta verkställande I dag äro deras
tankar deras ord och gerningar annorlunda
Bibehållande al
allt gammalt och bristfälligt
i stället för reformer missvårdande af landets
vigtigaste intresse» i stället för förbättringar
Wöseii för hushållning se der deras närvaran
de system Kejsaredömets och restaurationens
jolitiska civila och criminal-lagar deras för
•ntait ni nsså tgärder centralisation beskattnings
jysteni med ett ord hela trossen af deras ut
swstniiiig äflas de att återställa beundra och
Åt dessa menniskor i går oppositionens he
roer i dag maktens herrar och förfäktare
kan man med skäl säga J hafven antingen
varit okunnige eller oredlige
Okunnige om J verkligen icke insett bote
medlen för det onda
Oredlige om J utlofvat reformer hvilka
J vissten vara omöjliga att verkställa och
hvilka J nu påstån det vara farliat att vida
re påyrka
Döra vi tro eder mindre okunnige i dag
när J sägen oss att det icke finns andra bote
medel än tiden och förtroendet Böre vi tro
eder mer redliga när J påstån att saltskatten
icke är serdeles tryckande att tobaksroonopo
let bör bibehållas och att Lotteriet denna
skamfläck för nationen ännu ej på flera år
kan afskafFas
Hvartill då denna så ihärdiga opposition
detta oförsonliga krig emot alla restaurationens
ministrar och denna omstöi tning af Carl X :des
thron Saltet skulle icke vara dyrare tobaks
monopolet ej mer exclusivt lotteriet ej vara
mer immoraliskt om vi aldrig haft någon
Julirevolution
Hvad slags förtroende förtjena väl menni
skor på hvilka ett sådant dilemma kan
lämpas om hvilka man kan säga att antin
gen okunnighet alstrat deras oförmåga eller
oredlighet deras brist på god vilja
Nej Frankrike tillåter icke tror icke det
•system hvartill man vill leda det eller de
klingande ord man ger det till godo För
Franska folket bar revolutionen en betydelse
och denna är tillämpningen och verkställan
det af idéer reformer och förbättringar som
under i5 år varit påkallade af allmänna opi
nionens röst Må ni erbjuda det ord och
namn i utbyte mot sak må ni förfära det med
fraser om att egendomsrätten är hotad att
samhället är vid brädden afj en afgrund »It
de fattigare folkklasserna stå färdiga att iris»
emot de rika allt detta hjelper icke det skall
med samma misstroende samma köld betrakta er
Det jemför sina behof med edra handlingar och
edra löften i går med edra förvaltningsåtgär
der i dag När det påminner sig edra förra
tal och skrifter när det ser hos eder glöm
ska af allt hvad reform heter och liknöjdhet för
den allmänna lycka som förkunnades när det
ser hos sig sjelf samma förtryck samma för
virring samma brist på garantier och institu
tioner samma lidanden och samma bördor då
frågar det sig sjelf hvarföre dess-söner under
Julidagarne offrade sitt blod hvarföre J då
v oren liberala och hvarföre J nu hafven mak
ten i edra händer
Det känner lifligt att dess sak är alltid den
samma ehuru den af eder blifvit öfvergif
ven
STOCKHOLM
Den 27 Febr
Då vi för några dagar sedan i korthet om
nämnde innehållet af en insänd artikel med
förslag att befordra de arbetande klassernas
nykterhet och goda seder genom beredande
af restaurationer hvarest helsosam och väl
lagad föda kunde erhållas för billigt pris så
kände vi ej att detta förslag innefattade mer
än en framkastad ide eller önskan Det är
med serdeles tillfredsställelse vi kunna under
rätta Läsaren att en subscrip .tion till försla
gets realiserande redan är i full gång Det
är åter ifrån Kungsholms Nykterhetsförening
som denna filantropiska inrättning bar sitt ur
sprung En mängd listor äro utdelade hvarå
såväl husbönder som arbetare kunna teckna
"bidrag tili befrämjande af en fårbätirxd
mathållning ock inrättande af s .nyg£3 restau¬
rationer (utan spirituösa flir arbetshlmsserne
i !nfvudst .iden En icke obetydlig summa
lär redan vara tecknad och hvad som är mest
glädjande de flesta bidragen hafva kommit
från arbetarne sjelfva Till en början lärer
någon inbetalning icke komma i fråga Pla
nen blir i likhet med den som framställdes i
den olvannämn (fe insända artikeln Då ända
målet icke är att göra inrättnii gen till föremål
för en spekulation så hysa förslagets hufvud
män det hoppet att en god tillräcklig mid
dagsmåltid af xne rätter skall kunna lemna
efter fritt val till hämtning eller alt förtära
på stället för 5 h 6 ak Banco och födan för
hela dagen för 8 å 10 sk
Vi ha redan vid flere föregående tillfällen
ådagalagt vår trosbekännelse i afseende på de
m del hvilka vi anse böra utgöra det främ
st 1 föremålet för Regeringens och folkets ge
mensamma omtanka i fall m-an vill arbeta
för det stora ändamålet civilisationens ut
bredande och nationernas förädling och säll
het Bemödom oss att försätta den stora mas
san i en bättre belägenhet i afseende på dess
utkomst — detta utgör vår hufvudsats och
verkningarne skola icke uteblifva Det är en
dast en någorlutda sorgfri utkomst som föder
begär till civilisation och kärlek till samhälls
ordningen äfvensom det är häruti man bör
söka det mäktigaste häftyget till industriens
uppblomstrande
Om det å ena sidan är regeringens oeh re
presentationens pligt att verka för delta mål
genom tidsenliga reformer till stats-inrättnin
garnas förenkling och lättande af de tunga
bördor som nedtrycka den skattdragande så
är det å den andra äfven den enskilde med
borgarens att befrämja det ifrån samhällets
moraliska sida Det är denna som utgör sam
hällets uppehållande lifsprincip inrättningarne
äro formerna uti hvilka det rörer sig Båda
äro lika vigtiga för civilisationens framgång
Ett icke obetydligt steg i det sednare alse
endet utgör det hvad hufvudstaden beträffar
att bereda den arbetande och fattigare klassen
i allmänhet tillfälle till ett mindre kostsamt
uppehälle och ett mera ordnad t lefnadtsätt
Vi rekommendera derföre förslaget till alla vå
ra läsares synnerliga välvilja och deltagande
och betvifla icke att hvarje omtänksam hus
bonde hvarje förnuftig arbetare och i synner
het månget fattigt hushåll icke blott deruti
skall finna en gifven ekonomisk fördel utan
äfven ett tillfälle till lediga stunders användan
de på ett sätt som snart kommer att visa sitt
företräde framför det som nu vanligen ager
rum
RECENSION
Svensk Sprakla .ro till ungdomens tjenst vid
lägre och högre Läroverk så väl som Jör
enskild undervisning och för äldre personer
som önska en närmare bekantskap- med mo
dersmålet jemte prof pä språkets tillstånd i
äldre tider samt exempel af spräkstil i oli
ka skrifarter af C J L Almqvist Rvktor
Lärare i Svenska- språket oeh i Mathe .mat ik
vid Elementar-Skolan i Stockholm Sthm tr
hos J Hörberg i83n sudd 187 8 o
Detta arbete förtjena så mycket mera upp
märksamhet som dess förf är Styresman för
den nya Elementar-Skolan hvilken som man
vet är ett försök att framställa den form som
de- allmänna undervisnings- verken efter en
blifvande förändring anses böra erhålla
Hvad som genast på ett ganska fördelaktigt
sätt utmärker arbetet är att Hr Almqvist upp
tagit (lere ämnen som icke finnas hos hans
föregångare Så finner man t ex dek I i na tio
ner och konju ^ationer för m-jdersaxålet uudet
Sida 3
flere olika perioder hvilket man hittills lie !t
och hållet saknat Hr Liljegren som utarbe
tat och Hr Almqvist som infört den hafva
båda derigenom gjort Svenska språk-studium
en stor tjenst Ytterligare har Hr Almqvist
T infört profstycken af Svenska språket från oli
ka tidehvarf Dessa äro visserligen nog korta
för att lemna någon betydlig upplysning men
det är dock godt att uppmärksamheten engång
blifvit vand åt delta håll Hr Almqvist sjelf
eller någon annan torde framdeles lemna nå
got mera fullständigt bidrag till en historia öf
ver vårt språks utveckling
Man finner dock jemte dessa fördelaktiga e
genskaper anledning till en och annan an
mäkning Redan Svenska Akademien har i
sitt yttrande fästat uppmärksamheten vid ety
mölogiens missförhållande till syntaxen Den
förra innehåller 119 den sednare blott 25 si
dor Den lärjunge som behöfver en så vid
- iyftig etymologi fordrar också en syntax i
proportion dei efter och tve tom — En sam
manblandning at ämnen röjes äfven under
stundom Man finner nemi flere saker på stål—
len dit de alldeles icke höra I etymologien
W t ex meddelas pag 6 den underrättelsen att
I kajlar stafvas utan v hvilket egentéligen hör
till ortografien Definition på materielt no
mtitj finnes pag 19 bland anmärkningarne
om ord som nyttjas endast i singulaii
Definitionen på deponens står pag 5g
bland anmärkningarna till första konjugatio
nen Definition på verbum inchoativum fin
nes p 5A inblandad i läran oin fölMa konju
gationens ändelse i infinit ?ven o s v Äfven
ann .arka vi den obestämdhet som råder i Hr
Almqvists terminologi Det är angeläget att i
denna följa en gifven plan för att icke med
olika benämningar på samma saker förvilla
r lärjungen Författaren använder än den Sven
ska än den Latinska terminologien Än talar
han 0111 E ^enskapsord p 3o Föreställande
ord p 46 Tillägnande pronomina p 45 och
Egenskaps biord p g5 än åter om Adjekti
vt r p 3o Pronomen p 4» Possesiva prono
mina p 46 Adverbier p <j6 o s v Under
stundom är terminologien än mera mångfaldig
Begreppet om Nomen Collectivum framställes
t ex olika på två ställen Bland anmärk
ningarna till tredje deklinationen p 10 nämnes
k llc ctiv betydelsey som der faYLlaras med
Antals betydelse men p ig förekommer det
Äter under namn af myckenhets ord och
- /förklaras ined ord som innehålla en flertals
berättelse o s v Detta vacklande kan ännu
mindre gillas då termerna genom längd och
oviihet trötta både minne och begrepp Så
t ex finner man Förf i st f det enkla or
det deponens släpa med sig denna term Ver
ber med passiv form men dels aktivr dels
neutral bemärkelse p 63 eller med föränd
rad uttryck ferber med passiv form men
icke sådan bemärkelse p 84-
Samroa ojemnhet röjer sig betydligt uti för
hi >lln ,idet mellan det som upptages eller ute
lemna Hr Almqvist undervisar t ex p to
»ina lärjungar huru e„ värdinna kan tilltala
sina grannfruar tned titeln mitt Herrskap
då värden till sina manlige gäster bör hellre
»flVtfja mina Herrar
och p 113 att man på
utsnkes ort kan till ett fruntimmer f ,ån sin
födelseort icke gerna ny tt j o-rdet landsqviiina
att kalla henne landsman är bättre men kärft
a :t kvMina säga lundsmaninna vore bäst Da
dylika mindre vig tiga notiser lemnats må
ste man undra öfver att Herr A förbigått
angelägnare ämnen t ex reg for för Geniti
vens bildande af ord som slutas på s eller a
Verha rejlexiva I ex förhäfva sig j brösta
Mg finnas ej heller med elt ord nämnda icke
«0- åäng
de angelägna ferl» impersonalia
ehuru Svenskan har sitt Regnar Händer
Sker m fl Icke heller nämnas verbo Jre
qventativa t ex Dopjja Skålla Vakta el ler
deponentia inchoaliva t ex Dagas Äldras
ehuru båda förtjent plats både i läran om
verbum
för sjelfva deras betydelsers skull
och uti derivationsläran för deras bestämdare
former Uti derivationsläran för adveiTiitr
p 118 saknas just de ändelseformer som äro
bestämdast och märkvärdigast nemligen de
för adverbia loci t ex ändeisen an för be
greppet de loco såsom Nordan festan Hem
maiij Hvadan Hädan o s v ändeisen t för
begreppet ad locum såsom Hvart Hit Dit
Ut Bort o s v
Uti afhandlingen om syntaxen förekomma
p i43 definitioner på tempus imperfectum
perfectum plusquamperfectum och futurum
men någon definition på prajsens finnes der
emot icke i hela läroboken så framt man ej
som sådan vill räkna att p 5i vid en an
märkning efter första konjagationen nämnes
att ordet pressens betyder närvarande
Bokens titel antyder ett stort omfång En
Språklära för lägre och högre läroverk och
för äldre personer soni söka närmare be
kantskap med modersmålet I sanning myc
ket lofvadt Nästan en omöjlighet Såsom
sådan synes oss nemligen uppgiften att skrifva
en lärobok som på samma gång är tjenlig
för gossen i första Glassen för gymnasisten
och för den äldre språkforskaren
(Forts e a g
UsleidosÄop
Konstföreningen i Stockholm hade i går sin
sammankomst uti den local H K H Kron
Prinsen åt Föreningen behagat tills vidare
upplåta uti Prins Carls palats
Samlingen var talrik och några och 5o
nva Ledamöter aomältes så att föreningen nu
utgöres af omkring 2ÖO personer
Arbeten voro exponerade utaf Professo
rerne Fahlcrantz och Sandberg Tvänne
porträtter af Majoren Södermark vittnade
att denne konstnä tned jettesteg fortgår på sin
bana Ibland yngre artisters ai beten ut
märkte »ig 2rne smärre Landskap af Herr
Graff .nan och tillhörige IIr Grefve Leven
haupt Landskap utaf Hr Palm voro äfven
af förtjenst
Åtskillige arbiten af yngre artister voro
föreningen erbjudna till inköp Ibland dessa
intog en tafla af Hr Lieutenant Berger i våi
tanka för rämsta rummet lierefter arbeten
utaf Hr Smnueb .on Ektjian och Bruseviiz
(döfstum hvilken sistnämndes a ,bele såsom
ibland dess aldra förstå lofvade ganska myc
ket
Yppe liga stentryck utur H K H Kron
Prinsens oeh Hr Mnjor Aackarsvärds Samlin
gar voro äfven exponerade utom åtskilliga
gravyrer och böcker hvilka voro pä borden
utlagde till fiskad i .g»
Det hela var ganska väl arrangerudt och
belysningen fö i affiig
Föremålet för denna första sammankomst
var i öfrigt
egenteligen »tt öfverligga o so
Föreningens ytterligare organiserande
FELSHEIMS HUSAR
JLteren Vaudeville som öfversatt från Fran
yskan nyligen blifvit införd på vår scen
der den synes vilja bibehålla sig Hufvudsta
dens publik som hedrat med "fullt hus de
fyra representationer de af som gifvits har
denna lilla pjes det nöjet att skåda Konung
Fredrik den II i Preussen lifs lefvande tank¬
full snusande och med hatten på tvären all
deles som det stora Originalet gick här i verl
den Tvänne af Konungens Pag er Blumen
thal och Felsheim dömas af Konungen att
under några månader begagna ensligheten pi
en fästning för att ångra de synder som de
en natt begått på ett spelhus Hvad som här
vid mast smärtar den unge Frlsheim är fö
reställningen att bcröfwas tillfället återfinna
en okänd skönhet i hvilken han förälskat sig
En af "Kung Fredriks gamla Bussar
Husa
ren Brandt som följt Felsheitns salig far i fle
ra fälttåg och med serdeles tillgifvenhet fä
stat sig vid sonen råkar denne innan resan
åt arresten får veta händelsen på spelhuset
binnar moraliserar och vrider mustacherne
en stund men blidkas slutligen genom den
muntra Dlumenthals berättelse att de begge
ynglingarne som slutligen upptäckt spelarns
knep gifvit honom stryk och utkastat han
pick och pack genom fönstret Ingenting så
ondt att det icke har något godt med sig
Han beslutar be om nåd för dem hos "Alte
Fritz
Den gamle krigaren sätter sig att 11
tan krus pränta ett bref till Hans Maj :t
och åberopar deruti sina gamla Husir
bedrifter för hvilka han billigtvis tilläg
ger sig ingen mindre titel än Eröfrare af
Schlesien Lian lyckas dock icke utverka mer
än att Schlesiens Eröfrare får följa sin älska
de Felsheim till fästningen såsom fångvak
tare
Efter ankomsten till fästningen der den un
ge Bl u men t ha Is Onkel är Kommendant upp
täcker Felsheim att dennes dotter just är den
okända skona hvaruti han förälskat sig och
sjelfve den gamla Eröfraren Brandt återfinner
oförmodadt i hennes Guvernant en gammal
bekant hvars hjerta han för 2 år setl in er
öfrat Glädjen och hjertklappningen gå öfver
alla gränser
Emedlertid komma order till Kommendan
ten att intaga en post vid den activa armeen 7
och en gammal förälskad knarr får hans be
fäl på fästningen 1 slutet af andra akten hö
res fram till fästningen kanonskott af en ba
talj i nejden de båda ynglingarne fattas af
lusten att få deltaga i striden 5 samina lust
smittar den gamle Fångvaktaren Brand som
öfvertalas att öppna portarne och alla tre dy
sin kos till slagtfältet
Efter stridens slut synes "Kung Fritz m-d
en mängd officerare på Fästningen han efter
frågar de begge Pagerne hvilkas flykt hare
får veta Den gamle vice Kommendanten fål
en skrapa hvarpå han svarar genom en bot
psalm hvars längd fäller både Konung Fre
drik och åskådarne besvärlig Pagerne åter
komma korrt derpå till fästningen Felsheim
är lindrigt blesserad de bekänna sin flvkt
och dömas stante pede till 3 år på Span
dau
"för olydnad Just nu inkommer B !u
menthals Onkel berättar att de begge yng
lingarne eröfra t 2 fanor och Brandt upptäc
ker att det var han och ingen annan son
vid ett tillfälle under slagt niogen räddade Ko
nungens lif Ynglingarne få nåd Felsheim
vinner genom Kungens förord sin älskades
hand ,- Eröfraren Brandt får sin Agatha och
glädjen står högt upp i taket Dermed är na
turligtvis pjesen slut
Dialogen är ledig men icke utmärkt af nå
gra serdeles lifliga drag Man missbrukar of
ta musiken i dessa slags stycken r i hvilka den»
icke utgör någon hufvudsak och så har äfven
på ett par ställen i denna pjes skett t ex
då den gande vice Kommendanten besvarar
den skrapa som Konungen i förbigående get
honom med en lång enformig sång som sy
nes aldrig vilja taga slut Denna sång kon»
mer onaturligt oeh är äfven origtigt ka® \Kwwi
Sida 4
i <Jet afsecncie att detta moment i pjesen så
som icke vigtig t i aiseencle på utvecklingen
alldeles icke förtjent en sådan utmärkelse ge
nom musiken Lyckligtvis slipper Kung Fritz
sjelf att sjunga Deremot ar Trion i andra
akten ett naturligt uttryck af en känsla som
på en gång bemaktigar sig alla tre personer
ue och gör äfven en vacker eflekt — Fru
Torslow lyckas förträffligt i den unge Bhi
jnenlalils naiva ocb muntra role och Herr
Svensson ålergifver med sanning den gamle
©konstlade Krigaren sådan man föreställer sig
en af Kung Fredriks gamla Bussar
AUGUS OCH DE FEMTUSEN
MILLI OKEKNE
En af våra Sättare råkade för några dagar
sedan lägga en nolla till i en af våra uppsat
ser öfver Franska budgeten och lät Hr Mau
guin säga att Frankrike förlorat femtusen
millioner på sina statslån Tryckfelet var i
tJet hela rätt oskadligt ty hvar och en som
följt discussionen öfver detta vigtiga mål den
som i andra blad sett Hr RIauguins yttrande
afifördt den som dnt ringaste tänkt i ämnet
kunde naturligtvis sjelf rätta misstaget
Men se Argus läste icke tänkte icke
ben bara skref
Också bet lian riktigt
på kroken 5 ,000 ,000 ,000 Hvilken ståtlig
följd af siffror Nollor— til I räck 1 ige att gifva
Argus rudimateria till bearbetning för en vec
ka eiler två Så tyckte han äfven sjelf oel
Jade derföie genast hand vid veiket Sedan
lian sitt förra 1 öldagsnummer omrört den så
kallade vinsten för Franska amorterings-fon
den och dervid inför Dagligt Allehanda spe
ciminerat i substraction med enkla talj grep
lian sig an med de 5 ,000 millionerne i Afton
bladet Han visste likväl egenteligen icke hvad
han skulle säga och som han aldeles icke anad
lätta sammanhanget nöjde han sig med att
lö ;ohålla Hr Mauguin sin öfverdrift förut
sättande således på fullt allvar möjligheten
deraf att en af Frankrikes ut märk tas te repre
sentanter inför en kammare till stor dtl
sammansatt af lysande namn i Financer och
Statshushållning utan ögonblicklig tillrätta
visning veikeligen skulle kunnat yttra ett så
fullkomligt nonsens som att man påen skuld
summa å hvilken man hittills endast kunna
göra obetydliga afbetalningar redan haft er
förlust af mera än hela lånet Synbart orolig
efver möjligheten att hafva förtalt sig reser
verade vår goda Argus sig dock straxt i af
seende på Hr Mauguin insvepte sin egen o
kannighet i några af sina stående phraser om
Aftonbladet och skyndade »ig till ett annat
ämne
Yi ämna denna gång icke för vår del vida
ifi befatta oss med Argus utan lemna honom
i sin klafbundna frihet öfvertygade att han
så länge nollor icke tryta till hans • andeliga
och tistlar till hans lekamliga vederqvickel
se säkert skall veta att uppehålla sitt *skiala
lif
BROARNE t LONDON
Dessa förtjena en särdeles uppmärksamhet
Be äro med mycken djerfhet och skicklighet
byggde öfver den breda Themsen visseiligen
för det mesta i gammaldags stilen men så
trotsa de också elementet så -mycket säkrare
Deras breda trolloirer och förträffliga sten
läggning göra dem lika beqvdiiiliga för hade
åkande och gående Vauxhollbridge af gju
tet jern torde kanhända icke behaga den
som sett Ponts des Arts i Paris imn må man
o ek besinna att Themsen här säkerligen Sr
en gång till så bred som Stine och att man
bör lägga liier vigt på varaktighet än elegans
Blacli .fr
-hr
61 ,090
4 ,5 *20
54o
980
3 30
840
afsiften för
Waterloobryggan är den moderna byggnads
konstens triumf ty ehuru endast by ^gd af
qvadersten gifver den dock en äfven så skön
om imposant anblick Byggnaden af denna
majestätiska brygga öfvertogs af ett bolag
och den skall hafva kostat omkring 2 ,800 ,000
Riksdaler Det torde förefalla obegripligt
huru entrepi eneurerne som äro berättigade
att under ett visst antal år uppbära bropen
gar af alla som passera fram kunde vänta
sig alt genom detta privilegium få ersättning
för Capital och ränta samt dessutom en på
räknad vinst men nedanstående fullkomligt
till för lil liga passage-lista för t vänne af Lon
dons broar visar tillräckligt att deras kalkyl
var väl beräknad Den ena listan är för
Blackfriarsbron som förbinder City med South
wark den andra för Londonbryggan der
älsta öfver Themsen och nedanför hvilken
hamnen börjar — uppgiften gäller för en en
da dag år 1823
Lontlon-br
Fotgängare 89 ,640
Kärror oc !i kälkar
Lastvagnar r $c
Karosser i ,23o
Enspännare och Hyrvagnar »480
Ridande n (j0
afsiften för
Vid Waterloobi yggan va
fotgångare två pence hästar och vagnar gan
ska högt taxerade och passagen utomordent
ligt liflisr
ANNONSER
TILL SALU FINNES
FrSn Sientryckcrict h .r utkommit och sälje» i Möllers
Musikhandel samt i Hedboms och Östergrens Bok .- och
IVlusikhandel å 20 sk B :co
IS v Favorit Polonoise för
x 1J
ISv
x 1J
Pianoforte
af
C Keller
'Af trycket har utkommit sch saljes hos de fleste Bok
handlare
TUi 11 fe-Ta heller
«5 5 och 6 procent uppgjorde pl ett tydligt och
I ättskådligt sätt samt tryckte på Holländskt median
Af trycket har nyligen utkommit och säljes i de fle
sta Boklådor»
LINEA R-TEGKNING
efter TUST ^lXiZZlS Method af h .n .s elov J J GUIIf
CHA11D Denna kurs är i synnerhet utarbetad iör
harn som skola lära teckna under sina mödrars eller
äldre syskons uppsigt äfvensom för Skolor hvarest
ett större antal elever kunna pä samma g $ng syssel
sättas med dessa öfhfngar 12 Flancher samt en sår
skild Tabell iör Reglor allt på fint Velinpapper kosta
1 Rdr 8 »K Banco
rWos Deleen et Gomp
Följande af Tv liiihs Svea
Rikes Historia frun de äldsta tider till Konung Carl
XII 1 död 5 delar i halffr band 20 lidr 2j sk Iland
bok i Medeltidens historia 2 delar häftade 5 Ti dr
32 sk samt Maria Uleonora Gustaf 11 -Adolfs ge
mål 32 sk banco
Hos Dclecn et Comp
ETT ÅR I SVERIGE
Taflor af Svensta allmogens klädedrägt lefnadssätt
och hemseder samt de för landets historia märkvär
digaste orter tecknade af J G Sandberg
beskrifnc
af A Grafström och utgifneafC Forsell nie häften
3o R :dr banco
Af trycket har utkommit och säljes i forman et Eng
ströms och di flesta Boklådor k 52 sk B :co
fö
5
T1 i fö AT Eli - A LM A NACH
for 18 3a
med en planch öfver Salonger
I Kormans et Engströms Bokhandel
TAPESSEiil-MÖNSTER
frän
Berlin ny li gr n inkomrui
Af trycket har utkommit och finnes till salu i de
flesta boklådor för 1 R .dr 20 sk B :co De Trolofvad3
af A Munzöni öfversättning i fr In Italienskan lista
d ilen (De begge återstående dolarn© utkomma innan
medlet af Maj månad
_
Tvenne vackra och rörmanliga Landtställen
som vin
och soihmar foder 5 ä 10 kor och ett par hästar hvar
dera belägne vid sjö en half mil söder om Stockholm i
finnes till £alu pa inlaga återstående arroudelr och att
tillträda den l ^de
nästkommande Mar Vidare un
derrättelse fås uti Diverseboden vid Korn hamns tor
get»
EN LANDTGÅRD frälse r mil härifrån Den har et
förträffligt läge vid segelled arbetstorp stor skog m m
Priset 20 ,000 R :dr banco Adress fäs å Aftonbladskonto
ret
För afflyttning säljes pä Blasieholms Sockerbruk till
billigapriser 23 stycken vackert Påltimxner Socker
kist plankor och Surkalk Fönster i godt stind af åt
skilliga dimensioner med större och mindre rutor 1
par ofvan afrunda de portar af träd 4 alnar 7 tnm höga
1 aln 14 tum breda 1 ny dito lern dörr 3 alnar 15 tum
h 1 aln 11 tum b 1 par nya fyrkanliga Jerndör
rar 3 alnar 14 12 tum h x aln 2 tum b Divers®
Smide och ^Gjutgods af det sednare äfven en vacker
Pump .Inrättning Åtskilliga sommar- och vinter åk
©ch kjör don selar saltyg och stall-eifecter 1 vacker
felfri och stark Häst Eselmaul ganska tjenlig för Gigg
eller Vagn äfvensom för tunga körslor 1 Orangeriehtis
af träd rödmlladt med kakelugn hela sin goda inred
ning samt höga stora fönster så åt framsidan som på
taket 1 Mahogony Pulpet efter utländsk modell med
Bronzeställning och ornamenter samt dyrkfria lås
Extra fin Kneiff Batavia Arrac inkomn .e på
Boutel
ier — Stora Smirna Fikon Muskat Russin Finrasped
Krakmandel Mallaga och Smirna Russin Franska
Sviskon och valda Cathrinplommon uti halfva och
fjerndels lidor af sednasto skörd Capris Oliver
Tryffel
'Farcerad Oliver — Superfin Bordeaux-Oljo
inkommen i Glas flere sorter Hollend
sk Ost Anjovis
fr ii iMarseille inkommen i glas Japansk Soja fin Va
nille Hollendsk raffinerad Patent Rof- och Linolja pl
mindre Fat m m försälj es till billigaste priser uti
Joh Fred Hasseils bod vid Hötorget och f d Brcmai
ska huset
S i °i i 1-S a ml ing a r
dfhd
g
större och mindre för högst nedsatte priser i Aro•
sins diversebod (äfvensom en större pil Daghh /dr
kontoret vid Munkbro tor get Der finnes äfvert cn
mängd böcker hvaraf flere sällsynte till salu alls
enl hatabog och register Äfvensom 1 par litet bru
kade kasimirspantal .onger för 8 Rdr banco
Mineral Sch eles Brehmer och Saftgrönt grön c i
nober röd Vienerl
ackcinob er dir omkull och Grbnt
flere sorter flere sorter Mineral och Bergblått Va
riser och IScrlinerblu Tlorentiner Serline
Hösa och
Kugellack Tc .rrede Siena- i :mu sort Eng
Blyhvitb
klar Holl
Linolja fransk Terpentin saint fina- pen t
siar i sorterade paketcr till facila priser i Krydd
boden vid Stortorget
Limma dt samt
Stentrycks Holl Velinpapper uti
Grand 'aigle Imperial Txe ^al Median ,Tost och min
dre format Holl Skrifpappér af samma storlek
flere sorter
"Brctba rits SÄrif- och Pos tpapper Svnské
Median Tost Skrif Konceptpapper a f Jlere bruks
tillverkningar Tapet Kardas Oliphant Taf För
hyddnings T res s och M .akulat .urpapper fin och ord
papp Tinare och gröfre Tryckpapper i större och
mindre format säljes till facila priser i Kryddboden
vid Stortorget
Friska■ Bergostron och Hummer samt ett parti
Iläfskinn i huset JSr
.o 5 Qvart St Pehr vid IS or r ek
Sme djeg a t an
O
]h
- Ostron
-
]icri >-
Jb fiska
J :J ammor
nyligen uppkomna pa Störa Hällsingglrden vid IIötor
get Boden £v :o 15
p
:afisin i öl
utmärkt vackert större parti i Eromans Kryddbod
vid Drottninggatan och Clara Bergsgränd
UT ii JUDES RYRA
Trenne nyligen reparerade ungkarlsrum belägna wH»
ra Kongl Slotter blifva den 1 April att hyra När
mare underrättelse erhålles i Tobaksboden vid Träng
Ljusa utmärkt väl tapetserade fuktfria våningar si
väl för husjiall som ungkarlar uti !Nyreparerade huset
vid Skeppsbron och Skeppar Carls gränd — Under
rättelse lemnas pl stället ai Capten Nyberg
ÅSTTLVDA .S HYRA
TvS glada rum med fenster at reel gata vid eller i
trakten at Storkyrköbrinken eller Riddarholmen Svar
aivakus i biljett till J E R
DI VER SE
Anhalles ytterligare det Ii asp ec tive Subscri &entffr
il Etuder uti architecturen ville uttaga sina häften
som hos Bokhandl qvarligga :te häftet ur under
trycket
Ett fruntimer Istundar några
o mer eller mindre för
sigkomna elever uti rita och måla iör facilt pris Vi
dare underrättelse fas i fruktboden vid Fredsgatan
För ofta finner den sanna människokärleken aldrig
tillfälle att efter timlig iörmaga at börda sin skuld hos
Gud genom välgärning mot menniskor Derföre hop
pas .en fattig Enka som for närvarande sjelf insjuknad
saknar förtjänst till uppehälle for sig och tvenne barn
att nSgon rättska /Fens kristen skall läsa äfven denna an
nonce utan förtrytelse öfver atc dylika s§ ofta före
komma bedjande hon om ett lan af .o Rdr Rglds till
en husvärds förnöjande och vill hon etter tillfrisk
nandet gerna aftjena eller ock afbetala det ädelmodigt
lemnado Adress är Qvart Österbotten N ;o 7 på nedra
botten vid Norrlandsgatan der den sjuka hustrun torde
efterfrågas
Hos L J- Hjerta