Aftonbladet Måndagen den 9 April 1832

Vad är detta? TidningsARKIVET@y5 är en samling gamla svenska dagstidningar. Läs mer här för hjälp och information.

Välj sida:

Sida 1 Aftonbladet 1832-04-09
Sida 1
Sida 2 Aftonbladet 1832-04-09
Sida 2
Sida 3 Aftonbladet 1832-04-09
Sida 3
Sida 4 Aftonbladet 1832-04-09
Sida 4
Sida 5 Aftonbladet 1832-04-09
Sida 5
Sida 6 Aftonbladet 1832-04-09
Sida 6
Sida 7 Aftonbladet 1832-04-09
Sida 7
Sida 8 Aftonbladet 1832-04-09
Sida 8

Maskininläst version av Aftonbladet - Måndagen den 9 April 1832

Sida 1

1832
AFTONBLADET
Måndagen
den 9 April Xjj
\r iset i Stockholm för hell ar ro R :dr halft år 5 B .dr 3 månader z R :dr 3z sk Banco Lösa Numror z sk Banco Prenumeration och utd &ningt i
bladets Contor vid Stadsswedjegatan Bromans Bod i hörnet af Drottning gatan ^och Claret bergsgränd Lindroths vid Norrlandsgatan och
dAdi födCill kdUdlikfidd
jgf g g ^gg
vtd Södermalmstorg Annonser emotiagas endast i förstnämnda Contor till i sk Banco raden Utdelningen kl 6 eftermiddagen
TERMINER FÖR IMNEV ÅRS SOMMAR
TING UNDER SVEA HOF-RÄTT
ITåradsh och Lagm C G Barthelsson
Med Frösåkers H .j 7 Maj i Marka WSddQ och
Häfverö Skeppslag s»i Maj i Ortala lund och med
Bro och Wätö Sk„ 4 i Korrtelje
Häradsh G A HautFman
Sjuhundra H i Maj i Finsta Frotuna och Länna
Sk i4 Maj i "Norrtelje Närdinghundra H H Juni i
Bro och mod Lrhundra H 18 Juni i ISoijrtclje
Häradsh och Lagm G Fröberger
Åkers Sk- 27 April vid Wira Bruk Danderyds
Sk 3 Maj å Ensta gästgd Wermdö Sk- Ai Maj i
Tingshuset vid kyrkan $olJentupa H- 7 Juni vid
Barkarby gästgd och med Wallentuna 21 Juni vid
Åbyholm
Häradsh La gm J Ekeroth
Langhundra li 2 Maj i Lindberga Semminghun
dra H 17 Maj i Kimsta Erlinghund a H 5 Juni i
Säluna och med Färentuna H 19 Juni vid Svart
sjö
Vacant
Bro FL 3 Maj vid Tibble Håbo H- 5 Maj i Gran
.isunda H 2 Maj i Enköping och Trögds H» 18
Juni i Litslena
Häradsh och La gm Nils Chr Sunesson
Hsxunda H 2 Maj vid Säfva Rasbo H 10 Maj
vid Iioj
Bälinge H 14 Maj vitt Högsta Waxala IL
?4 Maj i I ^psala Lllerak«rs H 28 Maj i Upsala
och Lagunda H 19 Juni vid Tunnlund
Häradsh oeh JLn ?ni A M Rönqvist
öknebo il 3 Muj i Söder !elje Svartlösa II 23
Maj vid Fittja gästgd och Sotholms li 12 Juni vid
Westerhanninge kyrka
Justitie-Ombndsmannen och Riddaren C P Tör
neblad b
Hulebo Ii 1 M :j i Stora Åby Rönö H 9 Maj i
Svärdsbro Jon ak ers II 1 7 Maj i Jäder Willåttiug
Ii- G Juni i Malmköping och Oppunda H 18 Juni
i Stensjö
Häradsh Fr M- Lund
Med Daga II d 1 Maj i Gasinge med Selebo
H„ d 14 Maj i Sundby med Akers li d 29 Maj
i Strängnäs med Wester-Refcarne li d 12 Juni i
Eskilstuna och med Öster-Rekarne H d 18 Juni i
Eskilstuna
Häradsh Lagm S von Stahl
Med Gotthinds Södra IL d 25 Maj vid Skog
Häradsh D M Troilius
Med Siende H d 3 Maj i Westerås Stad med
Tuhundra H d 21 Maj i Westerås och med Snes
ringe H d f Juni i holbeck
HdhGdli
Häradsh A F Grandelius
bo H d 29 Maj i Köping
Häi a l ii L Alin
Med Åkerbo H d 29 Maj i Köping
HL
Med Grangärdes Tingslag d 8 Maj i Grangärde
Kyrkoby med Södesherkcs Bergslags Ii d 23 Maj
vid Söderberkes Kyrka och med Norrberkes S d
i3 Juni uti Sockenstugan å Smedjebacken
Häradsh och Lagm S af Klinteberg
Med Norunda H d 1 Maj i Läby med Wendels
Tingslag d 8 Maj i Läby med Tierps Tingslag d
!4 Maj vid Yfre by med Leufsta Tingslag d 21
Maj i Skjerplinge med Wesslands och Elfkarleby
Tingslag 24 Maj vid Wesslands Kyrka med
Films och I )annemora Ting lag d i5 Juni vid Ö
sterby Bruk samt med Olands IL d 18 Jfini vid
Hagberga
Häradsh och Lagm S Björkenstam
Med Öfver-Tjurbo IL d t Maj i Grällsta med
Ytter-Tjurbo H d i /j i (arleby med Thorsl una H
d 21 Maj i Carleby med Simtuna Ii d 4 Juni i
Carleby och med Wåla
H d x8 Juni i Aby
(F
y
(Forts c a g
DÖDE
Bruks-Patron E Forssell i Umeå d 28 Mars
76 år
Skiäddarmästaren J Lindahl d 3 April Gg år
Skomakare matt J Fr Friberg d 26 Mars 33 år
Jenny Therésia Charlotta yngsta dotter af Yictu
alich E M Kjellborg d 5 d 1 år
QUARANTÄNS-UNDERRÄTTELSE
Danska Karantäns-inrättningen å Kristiansö upp
hörd d 1 d :s från o m samma dag är en Lossnings
och Renings-Karantänsinrättning på Kyholm vid Samsö
färdig att tills vidare begagnas
Engelska Regeringen har upphäft Förordningarne
rör karantän för fartyg som dit ankomma från or
ter belägna emellan Sk a gern och Rotterdam från
Danska Staterna utom Östersjön från orter vid W ^e
Bcrfloden hamnar eller orter i Ryssland vid Öster
sjön Cattegat och Elbefloden så att fartyg från nämn
de orter och hamnar är o från karantän befriade
Fartyg som ankomma från Stora Brittanien Ham
burg och Bremen till St Ybes underkastas 14 till 4°
dagars karantän hvaremot fartyg från Holland och
i Frankrike erhålla pra !ika då de medföra Sundhets
1 pass med Portugisisk Consuls Certificat
SJÖFARTS - UNDERRÄTTELSER
Den sistl år å Sand hamma en inrättade och bit
tills undeihållna fyr kommer med den i5 April att
upphöra
STÄDERNAS ALLMÄNNA BRANDSTODS
BOLAG
Husägare hvilka före slutet af sistl år vu mit
delaktighet i Bolaget men ännu icke inbetalt 3 :ne
ars afgift er erinras att inrtm i Juni erlägga den för
hvarje Egendom fastställda afgift antingen för an
dra eller tredje året allt efter tiden då inträdet
skedde
LEVERANSER
Skrif-Bläck 3o4 kannor Bomullsvekar Bråckband
Band Buldan Brandsegelduk Halfsålor Halsdukar
Handdukar Hattar mörkblått Kläde ljusblått d :o
Knappar Lakan Lärft gammalt Linne Madrassvar
rsattmössor Ratin Skjortor Skör Strumpor Stån
dare Vadmal Vaxduk Väf Flanell Flaskor Mat
skedar Laek TaUrickar Läder Ljus Metallmort
Iar Medicin al vigter Vågskålar Oblater Olja Ter
pentin Skrifmaterialier ra m att lefver er as inom
An auction <1 21 Maj kl 10 f m inför Förvalt
ningen af Sjöärende- na
1000 st Lärtlsi-kjortor 1000 par hvita Ullstrum
por 1000 alr hvitt Byxlärft samt 270 Läderh alfsal or
med Klacklappar att lefvereras för Uplands Reg
behof inom d 4 nästk Juni auction d 3 Maj kl
11 f m inför Reg Beklädnads-Direkt å Upsala Si t t
AFCTIONEUi
CTNEUi
Gårdarna N 'o 36 35 och 38 samt na gra fjerdings
bind Gorsingejord vid Strängnäs auction deist d
if d :s under af Not Lindström linset Nio 4 i CTV
Lcglan mindre vid Ta v a st ga ta 51 i Stock holm
ENTREPRENAD
Gäst gi fver i sk ju t sni 11 gs- s kyld i gliet en i Fahlun frå
1 nästkommande Oct auction d 3o April å Rådhii
t d
•et derst
ARRENDE-AUCTION
LundS
Domkyrko-hemman N :o 2 1-2 rntl Lilla
Ifre pä 3o ar frän Midfastan 1833 auction d 29
Maj 1 ,1 11 f m inför Domkyrko-Rådet
OFFENTLIGA STÄDNINGAR Å
BORGFNÄRi H
kll
RH
vtockliolms R .R afl Kopparsl G G Lundins 20
Mars
Wermdö
Skeppslag F d Grossh Nils F lod man s
a I ing vid Störa björknäs 18 April
Wallentuna H ,R afl Landtbrukaren O Fr Ter-
nells på Lappdal i Wada S» 2 rttgd af Höstetingel
i832
Södra Wedbo Ii .R afl» Qvartermäst A Fagerström»
och enkas andra rttgd af Ting efter 6 mån från 8
Nov
DOMAR I GONGURS-MÅL
Skeninge R .R afkunnar den 3o April Enkan Uhv
bergs Löjtnant H Forsslinds och Korporalen Mou-
sqvett .es
TESTAMENTS- BEVAKNINGAR
Capiten S P Evers och hustrus i Tingberg Rä >°
taregården
All Torparen Anders Hanssons oeh hustrus Mfo
ta Bryn ?elsdotters inb bev vid Wahlbo II .R
Verkmästare-enkan Chr M Retz
f Askelöf till
Krono-timmermannen C G Grönström bev vid
Carlskrona R .R
KALLAS
Intressenterna i Landsorts Fyrbåk att antingen
sjelfva eller genom ombud inställa sig vid Krig»-»
Rätten d 11 Juli kl 10 f m
Handelsbokhållaren D Elfbrink Persson att till
Lands-Canzliet i Gefle inom 3 mån från 3 ann in
gifva förklaring i ett af C P Bruun instämdt mål
rörande utbekommande af skuldfordran
Lieutcnants-Enkan Cb Sohlberg att d 17 April
kl 10 f m vid Stockholms Stads Kämners-Rätt
svara å Kammar-Rätts-Rådet G P Sebells påståen
de om betalning for eller återställande af ett till
låns lemnadt Flygel-Fortepiano
Egare till stycken af ett Skeppsdäcks jamte Tros
sar några kapade Tågändar 3 :ne Block samt 3
lisp Jern bult ar Spik och Hörn jern en Bramrå och
37 st Furuplankor så >om strandvrak bergade på
Gottlands östra kust vid slutet af förlidct och bör
jan af innevarande år att anmäla sig till auction»
beloppets utbekommande derför inom år vid Wisby
T ullkammare
Egare till fyra Skcppsjollar såsom strandvrak ber
gade inom Helsingborgs Tullkammares distrikt att
lyfta auctionsbeloppet inom år
INTECKNING
Ognldite inteeliningar i Ki-onoskatte-hcmm 3-4
mtl N :ris i ocli 2 Konungaryd i Ljungby S ocli
Södra Möre H anmäldte till dödande klander vid
ting efter i män från 3 ann
LAGFART
k Torpet Kärleken uti Halmstads stads Norra Gär
de med dertill lydande i ti 8 kappl jord klander
inom 2 män efter första annonsen
ARF
1 l löt
Tillfallet Anders -1 al ni löt efter a /1 modren Anti .i
Pe sdotter i Torpet Lundstugan Runtuna S af Ny
köpings L un .lerr af Rattaren A Berggren adr
Nyköping och Lef .und
BOUPPTECKNING
Efter afl Lieut M- Krautmeyer anm inom April
hos Krautmeyrfr adr Lin1
öpivg och Ljung
Efter all Apotieka en G
"VV Ronlé aniu inom
slutet af April ln 's Stads-Notarien G M liandélin
å Stockholn :s
'åc :ns
?ORGlCMÄ HFÄS SjtttlHANTR &DEN
All Pergsfi ^kalen G Hartzells d 16 April kl g f
m hos Radman Fornshdt i Sala
Afl Kamm .irskr A
B Ko vings d II April kl 4
e m a Srai 'i :ii k ;ii !aren
A Värds ^njlerskan A- Widegrens ii April
kl
^4 e m ;i Källare Kro :aa vid Hötoieet

Sida 2

SPEKTAKEL
I da» Måndag Sömngängerskan och Mohrerne i
5
parnen
MASKERAD-BAL
Llifver med nådigste tillstånd Lördagen den 14 A
prit uti f d Kirsteinska huset vid Clara Strand
gala tilli förmån för de mest behöfvande inom Ve
ster- l eh Norrbottens Län
Biljetter säljas å En R :dr 3a sk Banco uti Nor
mans och Eng tröms Bothandel i Stora Kyrkobrin
ken på Operakällaren källaren i f d Kirsteinska
huset samt hos Hof-Conditor Carlmark i huset N :o
17 Qv Trollhättan vid Regeringsgatan från och med
Thorsdagen
SOIRÉE
Ben 10 d :s till förmån för Hr A Gehrman
CONCERT
Den 12 d :s uti Ladugårdslandskyrkan till förmån
för de mest behöf ^ande inom Jemtlands Lun af Svea
Lifgarde
SAMMANTRÄDEN
N F d 11 d :s kl half 5 e m
S :t E N :o 2 den 10 d :s kl half 5 c m
Svea-Ordons Femte Afd d 11 d :s kl 4 e M
XVeptuni-Orden den 11 d :s kl 7 e m
L S d 11 d :s kl 5 e m
Jägare-Föi bundet d 11 d :s kl half 6 c m
DILIGENCE TILL TJPSALA
Afgår hädanefter 4 gånger i veckan nemligen Tis
dagar Onsdagar Fredagar och Lördagar kl 9 f m
samt afgår likaledes från Upsala till Stockholm fy
ra gånger i veckan samma dagar och tid Vidare
underättelse crliålles på Kastenhofs källare vid Gu
staf Adolphs torg och Schylanders källare i Up
saio
STOCKHOLM
den g April
Hr Grefve I Frölich liar till oss insänd
nedanstående .skrifvelse angående den Hillska
skolan nid Barnängen samt anmodat oss atl
meddela ett af hoiom till Protocollet vid en
af Directionens sammankomster afgifvet dic
tamen Hr Grefvens syftning härmed liar
som man vid genomläsningen finner egentli
gen varit att få allmänhetens uppmärksamhet
närmare fastad på den vid Barnaugen begag
nade undervisnings-method ocb det igenom
kunna utröna orsakerna till det mindre lör
delaktiga omdöme som Hr Grefven yttrar
hafva försports hos en och annan ega rum
öfver tillståndet i skolan
Vi gå så mycket hellre Hr Grefvens ön
skan till mötes som vi dertill uppmanas af
hela det skick hvari frågorna om våra all
männa undervisnings-anstalter för närvarande
befinna sig Hela vårt läroverk står pä punk
ten att omskapas nya methoder försökas på
statens bekostnad Comitéer och Direktioner
tiro förordnade för att bringa verket i ord
ning och hela allmänheten är inbjuden att
yttra sig till Regeringen i ämnet I en sådan
tid måste en inrättning som den Ilillska sko
lan hvilken innefattar s£i att säga ett alldeles
nytt system och der undervisning och sty
relse hvila på grunder helt skiljaktiga från
de äldre elementar-Iäi ovei kens för hvar
och en som intresserar sig för denna sam
hällsangelägenhet vara af en vigtig bety
delse Då en sådan Inrättning måste med
alla nya företag dela det ödet att i födelsen
och under den första utbildningen äga brister
hvilka det först tillkommer erfarenheten att
afhjelpa så måste dit dock vai a magt påliggan
de ntt lära känna hn u vida dessa brister äro
organiska fel och nödvändiga följder af den
qrund på hvilken hela Inrättningen hvital
eller endast tillfälliga och b 'roende af de svå
righeter hvilka uppslå !t genom de första lä¬
rarnes obekantskap med systemet eller oerfa
renhet af dess tillämpning
Vi hafva nu icke tillfälle att ingå i någon
undersökning öfver ämnet och vilja derföre
blott i förbigående anmärka alt det synes os»
vara tvenne hufvudsaktiga momenfer i hvilka
den Hillska upplöstrings-metboden skiljer sig
från den som eger rum vid andra skol-inrättnin- i
gar nemligen deruti att en betydligare del al
elevernas tid är egnad åt frivilligt arbete samt
uti |olika medel till belöningar och bestraff
ning Det är således frågan huruvida dessa
båda principer sådane de tillämpas vid sko
lan på Barnängen leda till det åsyftade ända
målet att väcka och underhålla ynglingens
sjelfverksamhet samt utveckla och rikta hans
anlag enligt deras mest naturliga fallenhet som
bör utgöra förnämsta föremålet för allmänhe
tens granskning och vi skola för att under
lätta en sådan granskning tid efter annan å
terkomma till några detaljer af undervisnin
gen i Hillska skolan
Vi öfvergå nu till Gr Frölirlis bref
Till Redaktören af Aftonbladet i Stockholm
Min Herre Då det vill synas af en artikel
Ni gaf nyligen i Aftonbladet som Ni intresse
rade er för Hillska skolan och Edert blad
dessutom är ett af de mest lästa anhåller jas
om rum för medföljande transumt af Skol
Directionens prolocoll för d i2 :te dennes
Ett försvar för skolan afgifvet af Direktio
nen en Corps hade måhända varit för mån
gen välkomna e men dess öfrige ledainöiei
hafva efter hvad jag förmodar icke ansett
sig påkallade att afgifva något sådant eller
att deras vitsord oro sine egna åtgärdar icke
borde erbjudas Nog af endast i de beslut
hvartill mitt dictamen förän led t ha vi alla
haft del under det jag ensam såsom frånva
rande de sistförflutne nio månaderne från sko
lan trodde mig utan jäfvighet kunna uppträ
da med en framställning som innefattade en
slags analogi Likväl är mitt egentliga syf
temål dermed icke skolans försvar Att all
mänheten skulle antaga det för giltigt dertill
är min auetoritet allt för ringa Di t steg jag
tagit till Direktionen »ch det ytterligare jag
nu tar till Er M II är fast mera gjordt i
den afsigt att med det yttersta medel i min
förmåga söka framkalla en offentlig gransk
ning af systemet och skolan hvarom jag hit
tills förgäfves tiggt i tal vid offentliga sam
mankomster i tryck och i enskilda kretsar
Argus som af mig anmodades att annonsera
öfversättningen af Boken ona Hazel wood-sko
lan (emedan han förut så mycket i frat för
uppfostran bar icke sedan den utkommit
mig veterligen omnämnt Hillska systemet an
norlunda än såsom kuriöst Heimdall lofva
de allmänheten i början af år 1829 att fram
deles yttra sig öfver systemets fördelar och
brister Allt sedan har han derom iagttagil
tystnad M <d en martyrs hängifvenhet har
jag länge väntat på en krossande ljung-stråle
från någon af Svenska lärdomens olymper
Uuiversiteterne i hopp att allmänheten åt
minstone af dess sken skulle väckas och upp
lysas Allt förgäfves — sådant är likväl be
synnerligt under det ett oupphörligt tissel och
tassel till nachdel för skolan fortgår i huf
vudstaden och naturligtvis efter hand sprider
sig till landsorterne Jag tycker rätta tillfäl
let nu skulle vara inne att ge Inrättningen en
Coup dc Grace — derest man ej hellre vill
att den skulle dö af febris lenta
Men förhållandet är icke sådant som man
af nyssnämnde anledningar skulle kunna för
moda Hvarken systemet eller skolan har nå
gra fiender bland den rättsinniga delen af all
mänheten — och derföre våga sig da vrång-
vise ej fiam Eller har jag orätt häri M H
Ni förklarade vid slutet af förra året det Ni
ville hädanefter i Eder tidning upptaga och
behandla ämnen af allvarsammare och allmän
inflytelse ägande natur Månne icke Hill ,ka
skolan ehuru en privat inrättning erbjuder
ett väldigt fält både i afseende på systemet
och dess utförande Jag har i mitt dic 'amen
blott vidrört de deri ingred iei ande ämnen och
frågor men jag uppmanar Er härmed högtid
ligen att med vidare utveckling deraf upp
fylla hvad jag anser vara en moralisk pligt
hos Er som kan upplysa en så stor del af
allmänheten Jag tror mig kunna alltså for
dra af Er icke allenast meddelande af nyhe
ter och små-intressanta anekdoter ehuru NI
säkerligen äfven kan finna sådane att hämta
vid B u nängen om Ni gör Er mödan att in
samla dem från protocollerrre och det dagliga
11 fvet derstädes Men jag ber Er gå till grund
med saken Relatera analysera och kritisera
— refleclera icke förglöm roa ndes Det skall
snart visa sig om allmänheten haft eller liar
något verkligt intresse for att få uppfostran
förbättrad här i landet eller ej För min del
har jag trott mig finna att man till någ >t godt
alltid med säkerhet kan räkna på de större
massorne nästan i hvilken nation som helst
och bestämdt hos den Svenska I sådant fall
lärer Ni få öfverflödigt med anmälanden inne
fattande ömsom beröm ömsom klander äf
vensom en och annan tänkare torde i det me
ra theoretiska och filosofiska med -ela sina å
-igter Alltsamman utgående ifiån afsiglen
alt reda ett vigtigt ämne att upprätthålla och
förbättra Inrättningen vid Barnängen Att de
som veta sig hafva anseende och inflytande
på allmänhetens omdöme ville aflägga i detta
ämne anonymiteten är en måhända för långt
drifven önskan men i alla fall skulle den i
dc-vexling som härigenom uppkom me i min
tanka medföra mera öfvertygelse och följa k te—
ligen större praktisk nytta än att motsvara
uppmaningen nyss införd i tidningarna att
inkomma med anmärkningar om den Stora
Committe
'en Betankande —
Lyckas vi åter icke M H i att väcka och
underhålla intresse hos allmänheten fö Hillska
skolan så hafva vi efter fullgörandet af vår
pligt — ingen annan ti öst än att utropa di
xiinus V salvavimus Stockholm den i5 :de
Mars 1832
David Frölich
(Insändt
Svenska Minerva har i N :o 26 af dess
Tidning intagit en insänd artikel hvais an
duna varit vederläggning af uppgifterna i Af
tonbladet rörande de skattebidrag som ut
gå af visse hemman i Mellby och Åsaka
Socknar Författaren af nedanstående refle
xioner känner icke huru förhållandet kan
vara med de aberopa le exemplen men är
deremot öfvertygad att vid en mindre en»
sidig granskning än den soai förekommer i
nämnde insände artikel man skall komma
till en motsatt tanka eller full öfvertygelse
om obilligheten och orättvisan af närva
rande förhållande med Svenska jordens be
skattning i allmänhet
Men innan författaren gir att närmare
granska Insändarens yttranden vill han för
utsända några allmänna reflectioner som det
torde vara nödigt att bib 'lalla i minnet vid
bedömandet utaf lämpligheten eller oläaiplig
heten af ett lands skatteväsende
Nästan vid hvarje föiekoinmande fråga af
denna beskaffenhet mötes man med påstådda
vigtiga argumentet för skatternas orubbade
bibehållande
"alt de äro af ålder tillkomne
att deras upphörande innebär en orättvisa e-

Sida 3

mot andra och att då jordbruket hittills för
mått bära dein så är (Jet ock en pligt for
denna näring att allt framgent fortfara der
med
Att på ett sådant skäl vilja grunda ett
bedömande hvilka skattebidrag den ena el
ler andra näringen bör utgöra anser föifat
taren vara i högsta måtto falskt och igen
finner deri den hufvudsakliga orsaken till de
nog irrig- begrepp som i allmänhet äro rå
dande i beskattnings-frågor
Förmågan alt utgöra Statsbidrag hos en
viss klass eller hos ett helt Folk hvilar icke
på beräkningen af hvad som ditintills ut
gjorts utan på näringarnas trefnad penninge
roielsens liflighet och den kraft som i det
hela hos folkel innebor
Förstår ett lands Styrelse icke att gifva
lif åt näringarne och industrien ordna peu
ningerörelsen och utveckla folkets krafter
må den ock bereda sig på att Statsbidragen
måste nedsättas nm de än äro tillkomne och
utgjorts från hedenhös Ingenting i veilden
5r stationärt Antingen går det framåt eller
tillbaka
Om under en lyckligare conjunctur för
jordbruket Bergsrörelsen Skepps rederier na
eller Eabiikerne höga utskylder blifvit nå
gon af dessa näringar ålagde så frågas hvar
est finnes rättsgrunden eller ens billigheten
för dessa hoga afgifters fortfarande sedan
den ifrågavarande näringen upphört att be
finna sig i den lyckligare ställning som hade
gifvit anledning till den högre beskattningen
Tioligen skall härtill svaras
åtminstone hvad
joclbitlket beträffar Hvad kunna vi hjelpa
att jordegendomen successivt sjunkit i värde
och vid köp eller arfskiften antagits till ett
lägre pris under den längre tid dessa bidrag
utgått eller med andra ord derföre att ega
ren en längre lid enfaldigt och utan invänd
ning underkastat sig denna jemföt elsevis nog
öfverdrifva beskattning så skola vi öliige
som dragit nyttan af denna enfald nog veta
tvinga honom att hädanefter såsom hitintills
utgöia skattebidrag som väl icke voro
jorden ålagde vid den tid då Staten öfver
lät äganderätten men som vi sedermera
funnit böra fortfarande ut
till lindring för oss sjelfve
Är äter meningen att äfven vid beskatt
ningsfiågor rättvisa skall ega rum medborga
re emellan så måste man antaga och ute
slutande låta gälla de åsigter att en hvar
erlägger enahanda Statsbidrag i mon af
förmögenhet eller inkomst och alt endast
den skiljaktighet lan såsom rättsenlig försvå
vas hvilken antingen utgjort ett vilkor då
Sun lället lill den enskifte Medborgaren af
stalt äg tnde rätten af jord eller annan för
mon eller ock har sin tillvaro i följd af se
dermera i behörig ordning afslutadt c inträet
All i annan ordning tillkommen skatt inne
bär oiättvisa medborgare emell .n och är så
lunda ett våhi emot den lidande
Slutligen torde inan böra för den möjliga
invindning att jordbrukets äldre tyngder
b leda sig från frivilliga niedgil vandtn un
der iakttagande af den form som Statsskic
ket fordom för de samma bestämde återföra
i minnet att de beslut sim fattades på de
fordna Herredagarne der allmogen ägde in
gen eller ringa talan dieterades af de magi
ä ande som herrskande föreskrefvp de öfrige
j rdbrukarne skyldigheter dem ohörda och
1 it nog kunde bifalla skatter som desse ido
ge sedan skulle draga till d« upphöjda Slån
dins lättnad och förmån
Vi återgå nu till Insändarens uppsats Han
säger att joi deboksi äntan och Kronotionden
äro oförändrade
af egendomen
Gaaska riktigt yttrar sig Insändaren i den¬
na del om jordeboksräntan men undviker
visligen att omförmäla Mant .iKräntan Om
Jordeboksräntan från fordom utgått af jor
den såsom utgörande ett vilkor vid öfver
låtelsen af Statens egande rätt till samma
jord så är detta icke händelsen med de så
kallade Mantalsräntorna hvilka först upp
kom mo såsom åtagne bevillningar för riks
gäldens betalande för Polska kriget m m
samt i utbyte emot natura-praestationer
hvilka vid ett förändrad Statsskick icke vi
dare erfordrades De bi föl los vid Riksdagar
ne på 1600 talet men visserligen icke såsom
för all framtid faststående skatter på en viss
del af Svenska jorden Mantalsräntorne blef
vo derföre i flere Rikets Provincers jordeböc
ker ej intagne förr än i början af 1700 talet
och an sågos sålunda ända till den tiden en
dast såsom temporära Statsbidrag Månne
den bårdt betryckte jordägaren under sådane
förhållanden nu saknar skäl att yrka desse
räntors upphörande eller skall det vara nog
för honom att emottaga den hugnande under
rättelsen att de äro oförändrade
Lika välvilligt för Svenska jordbrukaren
yttrar sig Insändaien om Kronotionden Här
vid förekommer dock alt om man åtager sig
att för elt visst ändamål lemna ett bestämdt
årligt bidrag men det sedermera utrönes att
endast en tredjedel af det utfästa bidraget er
fordras så ha väl tredje man icke rättighet
att linder förklarande det två tredjedelar ä
10 öfverflödiga för det ändamål hvartill de
inedgifvits tillegna sig de samma såsom god
pris På detta sätt är det likväl som Sta
ten kommit i besittning af Kronotionden År
1164 i Skenninge åtog sig allmogen att ut
gifva hvarje ionde sädeskärfve till Citholska
Presterskapets a finnande samt Kyrkornas un
derhåll År 1327 tillegnade Konung Gu
staf J :ste Kronan två tredjedelar häraf såsom
icke behöflige för det afsedda ändamålet
Hvilken var då mera berättigad till dessa
två tredjedelar den skattdragande jordbi u
karen eller Kronan Skall en orättvisa i all
framtid fortgå derföre att den en gång möj
ligtvis kunnat iklädas en död form
Vidare säger Insändaren att sedan Bekläd
nads-JDirectioner blifvit inrättade har soldat
legan minskats till 10 Rdr då deremot för 3o
år sedan den betaltes med 5o a 60 Rdr samt
att Roteringstungan nu icke med skäl kan öf
verklagas m m d Oin förhållandet är så
dant i den provins som Insändaren bebor är
svårt att säga då provinsen icke är nämnd
men säkert är alt ett motsatt förhållande i
liikets fleste provinser äger rum Si till ex
empel ko ,lar i allmänhet för närvarande en
nummer vid Uplands regemente årligen om
kling och understundom öfvci 100 Rdr banco
eller i spannmål föivandladt efter 6 Rdr
32 sk per tunna icke mindre än l5 tunnor
Tror verkeligen Insändaren att då Konung
Carl XI införde Indelningsverket dermed å
.yIlades en så dryg kostnad för jordägarne
eller att des-e skulle hafva ingått på utskrif
ningarnes upphörande om de kunnat före
ställa sig att den tid kunde komma då både
under fred och krig l5 tunnor spannmål år
ligen skulle utgifvns för att betäcka kostna
den af det förvandlade åtagandet Omöjligen
kan Insändaren sjelf hafva trott b vad han om
Indelningsverket yttrar och han hade sålun
da bordt undvika att söka missleda allmänhe
ten så långt från sanningen Att deremot le
gan blifvit nedsatt från 5o a 60 till 10 R :dr
klingar visserligen för den som lösligen ge
nomläser artikeln men hvad är väl denna
lindring i verkligheten då man i håg k om mer
att 18 å 20 år äro mede talet af en soldats
tjenstetid och att besparingen fördelad på så
många år skulle sålunda utgöra omkring 1
Rdr på året Föröfrigt om denna nedsättning
i legan på elt eller annat ställe äger rum så
är den icke allmän öfver hela riket äfvensom
orsaken dertill torde mera böra sökas i ett
långt freds-tillstånd och ökad population än
i Beklädnads förordningens tillvaro
I anledning af Ius :s märkvärdiga framställ
ning om Indelningsverkets lindrade beskaffen
het för de Ro teringsskyldige i sednaste tiotal
af år må det tillåtas göra en enda fråga och
man skall blifva erkänsam om ett på verklig
sak-kännedom grundadt svar derå lemnas
Är det numera ett åliggande för Svenske
jordägare att ensame draga bördan af Solda
tens underhållande Tiden att med toma ord
söka missleda Svenske jordbrukarne om deras
verklige rättigheter och skyldigheter är numera
till det mästa förbi och en hvar af denna akt
ningsvärda medborgare-klass saknar för när
varande icke kännedom om innehållet af det
knektekontrakt som är ingånget med der
provins hvari han är boende Med den rin
gaste bekantskap med dessa vigliga documen
ter vet han ock att förbindelsen till ett visst
knektehåll endast och allenast grundar sig
på detta kontrakt hvars stipalalioner måste
vara lika bindande för båda kontrahenterne
De fleste om ej alla Rikets knekte-kontrak
ter innehålla emedlertid att emot det N N
provins åtager sig ett utsatt visst och stän
digt knekte-antal försäkras provinsen att
någon vidare ulskrijning inom den simma
icke någonsin skall komma alt äga rum Detta
är såsom vi hoppas ett lika klart uttryckt
som v i g l ig t vilkor hvilket brutet eller up j
hafvet af den ena kontrahenten äfven för den
andre miste verka befrielse från hans motsva
rande vilkorltga åtaganden Emellertid om
man for sig till minnes den år 1812 utkomne
Bevärings-Stadgan hvai igeno .n hvarje Svensk
yngling tillförbindes att i 5 dr i händelse
han påkallas träla i krigstjenst så kan väl
ingen tvifvel uppstå derom att vilkoret hvar
under Roteringslyngden af Sveriges jordbru
kare åtogs är brutet och att numera ingen
laglig grund förefinnes att hvälfva denna tyngd
uteslutande på några vissa klasser af Rikets
Jordägare
Författaren lefver derföre i det hopp att
den djg snart måste gry då sanning och rätt
skola göra sig gällande och Svenske jordägar
ne skola veta vinna befrielse från de tyngder
som orättvist trycka dem Svensk i själ och
hjerta önskar Författaren icke att Riket skall
lemnas försvarslöst såsom det tilläfventyrs
skulle kunna anses vara otn hela den stående
armeen upplöstes och försvaret öfverleuinade
endast till den nog oöfvade Beväringen utan
förmenar han att en hvar som i samhället
njuter skydd och säkerhet både bör och skall
bidraga till krigsmaktens underhåll samt alt
elt lika väl sammansatt ochordnadt försvar som
det närvarande kan finnas om ock jordägar
ne i detta statsbidrag icke draga större andel
än dem rättvisligen tillkommer
Mycket sakrikt vill Insändaren tala om per
sonella bevillningen och dess tillkomst under
förklarande att den är en af de aldra äldsta
utskylder i Riket och kallades i fordna tider
Näseskatt Då man vill upplysa andra är det
emedlertid en nyttig sak att först sjelf söka
skaffa sig kännedom i den fråga hvaröfver
man vill yttra sig men detta har vår Insän
dare ansett aldeles öfverflödigt Enär emed
lertid Näseskatten befmnes varit samma skatt
som sedermera erhöli benämningen af Qvarn
ränta och ytterligare genom 1693 års Man
tals-Gominissarie-Instruction förändrade namn
till mantals-penningar så måste det väcka
löje alt fiunajnsändaren förklara den person«l-

Sida 4

la btVilIningeo substituera d- >n gamia Näse
•Valten Hade Insändaren tillfälligtvis någon
gäng bort det gamla namntt på Jioskapspcn
ni 'igame sltlille man troligen erhållit det li
ka uppbyggliga meddelandet att afgiften ef
ter andra aitikeln i Beviilnings-Förordningen
vore intet annat än den fordna jflumpeskntten
Lika sannt hade det ena varit sum dt-t andia
Alt med ytterligare vederläggning af Ins :s lo
giska och på djup Cameral knn-knp grundade
sätt att deducera de läror lian hyllar vidare
borttaga någon tid torde vara aldeles öfver
flödigt Man hoppas deremot att nog är sagdt
för att vacka en hvar till närmare heernn
dande af ämnet öfvertygnd alt känslan för ett
af Fäderneslandets vigiigaste in t essen rättvisa
i beskattningen en gång skall hos massan al
nationen göra sig gällande ehuru mycket än
en och annan ohscurant bemödar sig att blan
da borrt korten
NaleidoskDp
I Wien har nyligen uppträdt ett tonkonst
när vid namn Johann Weinrich som låtit lie
ra sig på ett af honom sjelf uppfunnet bl
is
instrument Psalrnelodion Instrumentet har
vackra fylliga runda toner och en ytters
skön efterklang Hr Weinrich har varit sko
makare till professionen och utan någon mu
sikalisk bildning upparbetat sig till en hög
jjrad af virtuositet hvarjemte han uppfunnit
flera nya Instrumenter och till och med byggt
örgelverk Han är också skald och sjunget
«na poemer Flere stora musikkännare ha
gifvit honom utmärkta rekommendationsbref
1 Berlin Dresden och Frankfurt bar han
skördat stort bifall
För intet folk har snus varit ett så oum
bärligt behof som för Porlugiserre alllsedai
<len tid snuset först kom i bruk Då Engel
ska hjelptroppar vunnit en slagtning åt konung
Alphons VI bestämde han i glädjen åt hvar
och en af sina soldater två skålpund snus till
belöning Förtviflan bemäktigar sig Poitugi
sen eller Portugiskan om de sakna sin snus
do a Tiggarne be om snus för de syndiga sjä—
larne och skrikande barn tystas dermed ati
nian proppar näsan på dem full med snus
I Madrid har förlidne vinter varit ovanlig
lång då mandelträden annars i medlet af Ja
nuari gå i blomma så hade de i medlet af
Februari ännu ej skjutit knopp D i5 Febr
snöade det flera timmar och skarva nordan
vindar hvilka i anseende till Madrids höga
läge äro högst kännbara tycktes motsäga att
inan lefde under 4° graders nordlig latitud
En angvaktares i Mainz mensklighet och
godhet mot sina arreslanter gaf den 27 Febr
anledning till ett förfärligt exempel af otack
samhet och förräderi Efterlåten mot för
brytare eller för brott misstänkte hvilka den
beskedlige fångvaktaren alltid ansåg mera o
iyckliga än brottsligg tillstadde han dem
ofta att om dagarna vara tillsammans men
om qvällarne instängde lian dem åter i sina
fängel er Då han nämnde afton åter ville
åtskilja dem öfver /öillo de honom slogo och
slutligen mördade honom samt flydde Tre
wndkommo men två hvaribland anstiftaren
af komplotten grepos genast emedan de
dröjt för att plundra det olyckliga offrets
boning En sjette fånge hade ej velat delta
ga i den rysliga planen För att göia den
ne oskadlig bundo de öfrige och kastade ho
som insvept i täcken på sin säng Då han
genom deras flykt såg sig utom all fara
gjorde han stora ansträngningar för alt kom
ma ur sin svåra belägenhet sprang till fen
stret och ropade utåt gatan "eld eld
för
att derigenom kalla folk till hjelp
Sätt att bereda dricka utan malt
Nedanstående »ön torde j närvarande tid
kunna tjena till nfigon nyt !»
Man hackar alla mindre qvisttir af En med
barr och bäi lägger dem uti ec kokande Vattu
l i t tel och under på spädning och a fs inramande
af Iraggan låter det koka i flere limmar Finnes
tillgång på krossad säd eller kli att I i llik»
kola uti ett par små och glesa lärft spåsar är
>i mycket bättre Sedan frånsila» tpadet uti
ett kar alt svalna som vanligt dricka då jäst
lägges deruti ju färskare dess bättre Detta
farstå val öfvei täckt tills det visar sig vilja
jasa Då hålles kallt och fri ;kt vatten dertill
allt som tisan vill hufva det svagt hvarefter
dot får »tå en »lund öfvertäeki och bälles
så på tunnan som täppes val I foderbrist
äla kreaturen det kokta enrisst äfven kan
det torkas och duga till rökning af kött
f d Landtmaa
Hvar och en bland vära Läsare som selt
Tyska nnronreMnd I e Hafnburgtr-Coire
spondenten känner den hos de goda Tyskar
— männen - >f bredden — rådande pläg
eden alt i Tidningarne annoncera dödsfall
giftermål ro m icke såsom hos oss medelst
n kort atinoncu som blott innehåller namn
ålder och datum utan med emphatiska pa
theliska utflygter öfver den dödas ypperliga
förtjenster dygder m in Vi påminna oss
såsom exempel härpå en dfidsannonee öfver
ett 2 års barn som för ett par år sedan stod
att läsa i besagde correspondenten och seder
mera öfveisaties och comnoenterades i Post
och Inrikes-tidningen —hvilket företag dock
dels stötte en och annor betydande man för
bufvudet såsom en otidig IJilarité af den
gravitdiska Post och Inrikes figuren dels a
ömma samveten rubricerades såsom ett gyc
kel med det Tyska fadeishjertats känslor Den
var 'ock verkligen ei mästerstycke af löjlig
het men derföre ingalunda deu mest helting
,e i sitt slaf Många värre finnas ccil som
sagdt är nästan ingen kon med htd <r inti
mera om sin far eller bror eller farbroj så
som Mäklaren Rådmannen Fabrikören Ac
tuaiien rc m utan att vid samma tillfälle
hålla en kort likpredikan öfver den aflidne 01 h
utbreda sig öfver den förlust familjen och ser
deles statea gjort Der dylika expecloralionei
höra till ordningen för dagen i afseende på denna
ve Idens små vid deras skiljsmessa derifrån
bildar det en vacker och intressant contrast
att se den enkelhet hvarmed någon gång de
storas (nemligen sådana s ni äio det både in
för samtid och efterverldj frånfälle förkunnas
i samma blad Denna reflexion löranledes af
sista numret af H 'dmburget Corrtspoudenlen
dateradt d 3o Mars der man i sällskap ined
en och annan
"tief betrauert person läser
följande enkla flärd slö sa rader
"I går förmiddag kl half 12 dog min äl
skade Svärfader Stor-Hertig Sachsiska vet k
lige Geheime-Rådet och Stats-Ministern Jo
han IVoljgang von Goethe efter en kort sjuk
dom Själsstark och kärleksfull ända till si
sta andedräkten skiljdes han fiän im i sitt 83
års ålder Weimar den 2 .iais 18J2
Ottilia von Goethe född von Pogwitsch
för sig och sina 3 myndige barn fiallher
Wolf och Alma von Go-thv
Cörrespondentens redaktion har likväl fun
nit för godt att trycka anuoncen ined ser-
skilda stilar
sorgkant
och om :ifva den med en bred
ANNONSER
TILL SALU FINNES
I DELEEUS et COMP Bokh k i» När B .co
Deleens
Franska och Sv Lexikon
jemte Dietionnaire des Synonymas ou accepr
tions de la langue Frangaise samt Dietionnaire
des Difficulte
's de la langue Francaise
AF Trycket Ilar utkommit och 6noe» boa Wiborg o
Con p Törbundet Kungabaslten Svensk Novell
från Garl d XII :S Tidehvarf g Bcoi Torn &t vid
GoplosjÖn cEu Sarviatisk folksaga ur första hälften
af JXiou .de Arhundradrb af Alar Broxikoivskz k i
Rdr Bco Krigshändelserna i Polen oeji Lieth auen9
Jir 1331 meddelade uti bref från General ChlajiOMtskj
sk Bco
HOS "Wiborg et Com J ?refat JPoetisk Kalender f3r
ur 1353 Tredje häftet 16 Bco Första ooh Andra
hiiftet säljesj-för A Rdr Bco
EN Coupée-vagn i fullkomligt godt finnes till
salu for billigt ^ris närmare uuder *ätteise om priset
lemnas af Sadelntäkarei öström vid Rid dårhus gården
hvarest vagnen afven är att bese
EN ny gentil Calesch >3 liggande fjedrar kladd
med liviu kläde och tiden 1 soufletteii mörk lacjuerad
sälje» för 600 Rdr Bco Underrättelse fl hos Sadelma
kareny Svedberg vid Lilla Nygatan hornet af Tyska
brinken
Utmärkt god Brasiliansk spunnen Tobak underrät
telse lemnas z trappor upp i huset N :o 2 et 4 Qv» Od
phens och Bredgränden
ÅSTUNDAS KÖPA
Uti Södermanland ej långt från segelleden samt
högst 1 i-2mil från någon Stad en vacker väl byggd ocb
underhållen Landtegendom af god natur med egne ar
betare och tillräcklig skog» värd med inventarier om
kring 20 a 50 ,000 Rdr Bco» Säljaren torde inlämna be
skritning jemte jo års calcul på Debet ocb Credit sem
i korthet upplyser egendomens onera och inkomster
som inlemnas lorseglad till C H uti kryddboden vid :t
Jacobs torg i Stockholm
Lattsedlar i Trollhetto Slussverk samt Götha canada
och Sjö Assilrance Compagniets actier Säljaren beha
gade inlämna sin adress i förseglad biljett till H J på
Aftonbladskontoret
G A Al LA men hela väftapeter upphandlas i f d
styckgjutaregårdeii pl Norrmalm
DIVERSE
AF Etuder uti Arch itectur häfver 6 Häftetjutkom
mit hvilket Respective Subscribenter behagade hos
Bokh uttaga
EN stadgad ung man vid 33 års ålder önskar sig
plats på Handels ^Contoir •— Van vid hvarjehanda Con
toirsgöromal är han äfv«n förtrolig med de lefvande
språken och har för dess förra principals räkning vi
stats utrikes Den som vill benyttja hans förmåga torda
uppgifva adress uti förseglad biljett till G X Z for att
vidaro muntligt samtala som benågit inlämnas å Atton»
bladskontoret vid Stadsmedjegatan
I Klen smedslära avundas 2 ne gossar om 15 u 16 år
ålder vi dare underrättelse fås i Jernkriinarbod en vid
Vesterlånggat »n
FLÄIi AR uttagas på alla sorters kläden å tyger
akta schawlar spetsar tyll florsband sidentyger silke»
strumpor ka tuner bombasiner och merinos tvättas med
akuratess och bibehållande utar sina färger strumpor 104
tagas tili insättning af hela stycken uti huset N :o 1 Qv
Lappen Clara strandgata till höger in på gården 2 ts
0
FRAGA5 om ynglingar som pa ärans redliga bana
söker att blifva nyttiga medborgare i samhället kan
få vara otredado at en lögnens tjenare nemligen af
nedanstående
Mitt första lifvar Menniskan och synes forst på trän
om våren
Mitt andra är lag
Bladfot trampar samma
Jord och mark som faren Mitt hela är en
Skvallrets anda som borde kallas Allehanda
Svar afvaktas i förseglad biljet till ofredad som in
lemnas pä Dagblads-Contoiet
Rättelser
Uti några exemplar af det i Supplementet
införda diktamen hafva följande tryckfri io
flutit hvilka läsaren sjt If LeliagHde rätta
3 spalten raden ig star arrengament läs
arrangement 2 sid 1 sp rad 3o står Brun
C» <t !e läs liriice Castle 3 sp rad 20 ned i fr
står för det en himmelsvid &c läs för det
andra är det en himmelsvid <Scc
Hos L J H J K IL T A
SUPPLEMENT N :o 17

Sida 5

17 Supplement till Aftonbladet i Stockholm
För Måndagen deri 9 April 1832
Till Ilillska Skol-Direktionens PrototolL
tleu L2 Mars l83i
värdan Direktionen sorgfälligt und *r >Ökt och
bemödat sig att afhjdpaoth för finmtiiien före
komma «å dant- t» istei och mindre rordninenr
jont l >lifvit specielt anmärkte och deraf s»m
lif *- ehuru nödvandise filt unrierkas '» rät
telse I kväl ingaluida i min ti "ka bordt
föranleda till dt allmänna klan <Jer som en
ligt hvad Skol-Ridet i deras Protuccll sjelf
uppgifver hlilvit rigtadt mot Skolan på sed
nare tider och hvilket elter hvad j-ig äfven
hört »kulle hafva föranledl fleie föräldrar
och mSWn .än att taga sina gossar härifiån
»å torde det icke vara olämpligt att bjuda
11II att ut 'eda 01 sakerne oth ådagalägga natu
ren af detta klander Sådant är väl en gan
ska svår Siik »medan ii .dtvidut-lla motiver
till missnöjen kunna vara 01 äk neliga och ytt
ringarne dn af ännu icl e fä ti någon bestänul
li
-t Det ar endast i :ne fall nemJ genom
1 )r Grefve Hnrrs nnmäiki .ingar oui vården
»t de sjuke ch öfver renligheten i allmän
het samt Hr G >rfve Si ekelbergj specifik-
erinringar i bref till Intendenten som man
har någon säkei ledning öfver klandrets be
fkaffenhet Direktionen hur dag derosj ter
skildt fattat beslut och vidtagit ålgä 'd«r
men i allt öfrigt har det alliiiä ina klendret
F <» et on >nvt mig soin el t doft niedigt sorl
likt vädrets susande i motsatta t igtningar då
inan ej vrt hvadan det kommer eller hvart
det gär 1 samma mån det vore öiskeligt
att alla som hade anmärkningar att göra
ville likt nyvbtmalte Hen ar specificera och
motivers dem så att tillfälle b mnade s en
dera alt vederlägga dem eller rätta Ole I
sam ni a mån later det vara omöjligt att löi
ja alla sp idda ljud eller att 1« ta sig tillba
ks t .II samlliges specifika xi u >d Likväl går
dt t icke an hvarken alt låtsa som mar icke
hörde dem eller att underlåta en uogrann
ai alys ofver de allmännare oiv .nkerne dertill
Del förhåller sig icke med sår Skola torn
mod de på allmän bekosli a I iniättade Om
en sådan än blir ald >ig st oduglig och oro
den au skulle blifva aldeles torn så fortfar
elthlissementet i alla fall Näi efter en tid
en bättie eftersyn iaktages fylle den åter
och ingeating stöt dess tillvart En pub k
skola ar ej gerna utsatt för ett så beskaffadt
klander att enskilde tillåta sig föreslå for
» ndi in » a i styrelsee Iler system j De oordnin
par som inträffa cm afven af nen gröfsta be
tkaffechct skyllas meiendels endast på gos
sarna De vanartiga uldrifvas men lärarne
och styresmannen silla säkra i sina stolar
som hade de icke den riigaste andel i hvad
som skett Här helt annorlunda Denna sko
la hvila helt och hållet på allmänhetens för
troende delta kan icke betvingus med ett
kallt eller tyst förakt för yitradt klander om
äfven af den aldra orincligaste art Det
ar fåfängt att ifra mot enskildtas sjelftagna
ratt att vilja forma all ting efter sina egna
olta nog ostadade åsigter Mnn måste inse
att sådane va it de vilkor under hvilka vi
ifrån början åtagit oss att utföia vårt föi e
tag att under dit vi stegrat allmänhetens
anspiåk till det högsta vi tidt och ofta upp
manat den alt granska och kIiti era Vida
re näste vi inse att ur .dtr en tidpunkt då
hela Stats-Kroppen synes i alla sina detaljer
stå på osäker grund dä nästan alla föieteg
mer eller mindre misslvckas så är man så
van a 't fördöma både planer och utförande
de af så benägen alt tagH för afgjordt en all
män u pplöinins ett de t icke skulle väcka
någon serdeles förundran oni hela In ältnin
gen enligt den allmänna ordning tingen
*ynt» antag» blott Uppstått för ett åtel ef
ter en koit tid ramla Man ihågkomme
dessutom att Svensknrne i allmänhet före
brås lättsinne i att hastigt fatta men lika
hastigt förlo a förtroende för hvad del va
ra må För min del erkänner jag väl icke
detta såsom ett natioualt fel utan blott så
som en i alla de länder igenfinnelig effect
der sammi orsak verkat nemligen hinder för
eller ovana vid offentlig granskning I de
länder åter der denna granskning i sekler
v ,iit frigifven och blifvit ut»ecklsd der går
d t väl trögare att förvärfva men också ic
ke så lätt att förlora crediten om den nå
gongång förtjennt alt vara god J-
der kun
na gamla institutioner äfven sedan de blifvit
behäftade med många missbruk länge motstå
ett grundadt klander emedan den slörre mas
san som icke personligen deltager i gransk
ningen i det längsta föi litar »ig på de om
dömen som fordom blifvit fällde deremot
den med varsamhet emnltager de nya proj
-c
ter som erbjudas äfven om de af höga aucio
i it- ter st rkt i ecommendrras
Der som inser det inturliga i detta för—
håll inde får liksom en ledtråd för att ut
finna för hvad slags klander denna Skola e
g ?ntligen är utsatt under närvarande petiod
då den förut stått ganska högt i al manna
opinionen Ja man kan med tilibjelp deraf
leia sig fram till livad det dr genom att ef
tersii na hvad det icke är eller rimligen kan
vara
Det kan väl icke vara därfoVe man kland
ra !- Skolan att Gossarne behandlas hårdt el
ler omenskligt då icke en enda ö- fil eller
hårlugg nånsin utdelas Från andra Inrätt
ningar der kroppsliga straff nyttjas sker tä
ta utmönslringai D« ;nna åter anser man nä
stan skyldig att genast corrigera de stygga
ste ovanor och det utan ott straffa
Atl Gossarne förtärs gid och tillräcklig fö
da att pä det äiela friskhet och kroppslig ut
veckling befoidras lika mycket om icke mer
än vid någon annan skola eller pensii .ns-Iu
rättning derom har jag ej hört mer än en
för Skolan ganska tillfredställande och rätt
vis opinion Och månne h va före Jo eme
ilia härom kan man rord blotta synorganen
öfvertyga sig då mnn ser gossarna vid en
mönstring eller vid en måltid I denna del
talar dessutom det jemnförligen iinga anta
let af sjuka och atl ingen enda vid Skolan
dödt på del bestämdaste salt för oss Häi
af borde väl allmänheten göra den slutsats
ott den strongare fordran på snygghet och
på eftersyn wf de i Sjukiuinmeii in tängda
gossarna som inom Direktionen yppat» »na
i are vit nar om ett obegränsa dt nit hos dt SS oied
lemmar alt förbättra och raffinera så myc
ket som möjligt än om någon synnerlig far»
för gossarne att förgå« af smuts och vansköt
sel — Men tyvärr Allmänheten ofullstän
digt upplyst gör inga konseqventa slutled»
ningorZ den hör den för ocli tror hälst
ffier rygte hvad som låter mäst förtvifladt
Jag skulle icke eller tro att någon vill pä
stå att här går mera oordentligt till i mora
liskt och disciplinariskt afseende än vid an
dra skolor Min enskilla öfvertygelse är att
det gör det mindre Hittils har ordning lik
väl varit någonting ganska svårt att åstad
komma då under beständig ökning af Lär
jnngarnes numerär inredningen af lokalen
efterhand blifvit fullbordad och först ny ligan
någonting likt bestämdt arrangement kunnat
aga rum Med eller utan påstörar utifrå»
tror jag icke att Direktionen släpper detta
föremål ur sigte men endast de som känna
med hvilka svårigheter man haft att kämpa
kunna fälla ett rättvist omdöme om tillstån
det Emedlertid har jag svårt för att tro
det någon förnuftig far eller målsman skul
le tillskrifva skolans styresmän och lärare än
mindre systemet hela skulden för bristande
oidentlighet hos vissa gossar De borde be
sinna att ordentlighet om den icke är lik
som medfödd och om den blifvit outveck
lad under ett klemmigt sjelfsvåld i barnkam
maren är en bland de saker som äro da
a Idi asvåraste att bibringa som fordrar ovill
korligen en rund tid och som på köpet vin
nes snarare genom indirekta att icke säga
pa <si \a medel ä .i genom några kraftyttringar
hos .lärare Om läraren tar sig före att be
ständigt vaka eller påminna en oordentlig
men i öfrigt beskedlig gosse om sina fel i det
ta nf-eende så blifva slutligen alla exhorta
tions medel det ena efter det andra otill
räckliga och han föres slutligen på dean»
väg till att ifrågasätta karbasem det vill sä
ga riiquerar då alt för alltid förstöra gos
sens karaktär Låter man åter efter vårt sy
stem endast sådane stumma Iiflö
sa admoni
liorn-medel såsom böter mistning af point»
in m få »in tillbörliga tid att veika och
hos gossen småningom bereda ett missnöje
med sig sjelf hvilket han i många fall kan
tro att andra icke dela passar man derefter
på den ratta tidepunkten att göra ett kraf
tigt intiyck på en sadan gosse så återvän
der han förr eller sednare sjelfmant till de
ras störa förundran som icke sett länkarna
i kedjan hvaraf han varit bunden men en
hvar kan lasa tydligt på gossens förändrad»
uppsyn och hållning medvetande att det är
han sjelf som slitit sig lös och som nu af
egen kraft arbetar sig upp ej allena till ord
ning utan till förkofran i nästan alla grenar
af Skolöfningarna — några sådane exempel
aga v t i edan inom vår skola med hvar dag
stiger hoppet om flera ocli man kan derföre
enda t Ne k laga om några föräldrar genom o
tålighet afbryta de måhända endast p
började roen osvikelig bildnings-medel som
detta skol ystem erbjuder eller om de miss
taga sig derhäu att de tro det ordningsfull-

Sida 6

Let hos ett barn liksom fios en liflös machin
kan vinna» säkrare ocb varaktigare genom
ögonblicklig bevakning eller genom en strän
gare tillrättavisning och ständiga förebråel
ser af Läraren
Skulle det slutligen — ty rättnu har jag
ej flere ämnen kitt gissa på — v»ra under
visningen hvarmed man är missnöjd och hvar
om derest än så skulle vara jag tior att
man i detta ögonblick kunde och borde tän
ka annorlunda ifall man kände förhållandet
så delar »ig detta ämne i tvenne serskildta
kapitel Det ena handlar om methoden som
användes — det andra om konsten att an
skeffj Lärare
Hvad methoderne beträff r så måste hvarje
sakkunnig opartisk domare medge alt skolan
i sin stiftelse råkat ut för en tidepunkt af
den fullkomligaste förbistring i denna del
Jag vill icke åberopa endast den stora Corni
te
'ens betänkande om det chaos hvari menin
garne då sväfvade i vårt kära Fädernesland
utomlands har det varit och kanske är det nu
mera odetermineradt än här hvad som är
den rätta methoden vid en stor skola Af be
rättelsen om skolan i Hazelwood hade vi i
denna del vid närmare påseende att inhämta
ganska litet som icke befanns underkastadt
tvif /el och en sednare kännedom om förhål
landet der och vid BrunCastle hvarest in
genting fixt ännu härutinnan är etableradt
har åtminstone tröstat oss för farhågan att
hafva ådragit oss ansvar för någon otillbör
lig afvikelse ifrån vår prototyp Hvad kun
de vi då väl annat göra vid skolans början
efter otaliga öfverlägguingar än att öfver
lemna till de med största sorgfällighet ut
valde Lärare att praktiskt söka utveckla dr
stridige åsigterne under förbindelse alt sam
manjemka sig till någonting enstämmigt Den
sam vill kan häri fritt klandra Direktionen
och säga att den sjelf bordt veta hvad den
ville En sådan anmärkning är förträffligt an
vändbar emot alla korporationer men träffar
rättvisligen ingen der neml ingen linnes som
kan eller får tvinga fram sin vilja med dicla
iorisk myndighet Vårt experiment de första
tre månaderne hade ingen omedelbar påföljd
ty våra dåvarande Lärare voro derefter mei
jjn nånsin af stridige åsigter och det fordrades
ännu tre fulla månader (på sätt våra proto
koller kunna vittna att förmå dem yttra hvad
de tänkte Slutligen befanns alt diametral i
motsatta grundsatser funnos hos en och annan
äfven i ännu vigtigare frågor motsatta till
den grad hela Hiffska uppfostrings-systemet
alt denna stridighet endast genom tvenne Lä
rares skilsmässa från skolan kunde upphöra
Under tiden strötnade till skolan stora flockar
af nya gossar under så många nyanser al
kunskaps-grader och olikhet i nyttjade un
dervisningsmetoder att det skulle varit en
dast geno-m underverk som skolan i saknad
af ett bepröfvad t system i saknad af tillräck
ligt antal Lärare och af en fullkomligt tjenlig
ljkal kunnat med distinkta kontourer formas
i hast till hvad den nu är eller egentligen
sedan detta årets början varit
En enda grundad anmärkning torde härvid
kunna göras — alt vi innan fullständig orga
»isation var gjord icke bordt emottaga sa
många gossar Vi följde likväl härutinnan
vår dåvarande öfvertygelse om det rätta det
möjliga och det för skolan nyttiga Hade lik
väl våra materia lier att forma af genom en
större försigtighet blifvit mera inskränkta så
hade det hela lioligen blifvit mera småagtigl
än det nu framstår Bland de under loppet
af förra året intagna gossar hafva många på
det kraftigaste befordrat skolans utveckling
©ch vi älska att tro det infens studier eller
anlag blifvit hämmade på ett sätt hvaraf
han kan lida i framtiden Tvärtom tror åt
minstone jag för min del att mängden af
gossar fått sin synkrets upprymd på ett för
deras framlida karaktär och studier ovärder
ligt sätt
Jag ber här att få fråga om det väl är
rimligt i fall allmänheten kände detta för
hållande att den skulle nu fördöma eller vil
ja hämnas på oss för en oregelmässighet hvil
ken vi redan och så fort som möjligt öfver
gifvit och bättrat Hade man t ex i höstas
tagit gossar ur skolan för det man trött sig
finna att de icke ökat betydligt sina kunska
per så hade man kanske icke haft så orätt
i synnerhet i fall man har den öfvertygelsen
att en gosse liksom ett kärl som icke är ut
satt för att spricka kan inom bestämd tid
med allahanda disparata materier istoppas up
t il halsen så länge rum finnes Så går det
väl mästadels till öfverallt med par-force-un
dervisningen men vi hade ju uttryckligen i
från skolans första början förklarat att vi an
sågs undervisningen underordnad uppfostrin
gen Att vi icke kunde inrätta en skola med
serskildt syslem för hvarje gosse likt det han
följt under sina förra studier utan att hålla
nästan en lärare för hvarje *serskildt system
och hvarje serskildt amne det linde en all
mänhet kunnat inse som blifvit upplyst
eller vårdat sig om sådan upplysning
Att en gosse som utan method läst litet här
och der samt inhemtat visse portioner odige
rerade kunskaper måste lemna en del då har
skulle börja i en annan ordning och att så
ledes efter tre månaders förlopp ingen full
proppning i denna del kunnat finnas det må
ste vara att anse såsom ett corrolariura af det
föregående Jag har med flit sagdt odigererx
de kutidskaper emedan dels med min egen
son jag erfarit att han oaktadt io månaders
totalt uppehåll i Jäsning af Engelska språket
likväl icke fnnnits hafva glömt det han hade
väl fart sig och dels vi alla hade tillfälle att
åhöra huru de gossar som under K K H
Kronprinsens sista besök här af honom fram
kallades att oförberedde låta höra hvad de
visste gjorde godt skäl för sig då de exami
nerades i ämnen som de redan en tid passe
rat förbi under sin skyndande ifver till de
högre kurserne Ja det är i de fleste fall sä
kert att det som blifvit lärdt och väl fattadt
eller förstådt i någorlunda ordning och som
kan i anseende tilli graden anses innefatta
någon egentlig kundskap det glömmes icke
så lätt Dertill kan icke räknas ett mindre barns
medvetslösa pladder på ett främmande språk
I samma stund som dess i de er fått en större ut ?»
vidgning ,kan han icke vidare uttrycka sig derpå
Han säges då ha glömt det som i sig sjelf
var ett intet Dessutom torde en hvar som
allvarligt anställt forskningar i detta ämne
instämma uti hvad jag icke längesedan sjelf
hört utgå från den åldrige och vise Jeremy
Benthams läppar "Att sedan goda böcker i
alla kunskaps-grenar blifvit i sednare tider
tillgänglige och kunskaper allså kunna på egen
hand förvärfva- hvad lid snm hälst i en men
niskas lifstid för ojämförligt bättre prisan for
dom så måste skolundervisningen alt mer
och mer reduceras till elementär och i sam
ma mån underordnas uppfostringen eller bild
ningen af goda vanor karakter och sjelfverk
samhet
Slutande öfversigten af detta kapitel med
yttrande af ett slags phariseiskt förtroende
till den bättre väg vi följa än de fleste andra
publike skolor blifva önskningarne här som
förut blott att allmänheten måtte upplysas
litet bättre och lära känna skolan äfven som —
apart sagdt åt vis ;a miudre välbetänkt» föiål¬
drar — att om de icke vilja göra det rrkt
omöjligt för Läraren att bibringa deras gossir
all kundskap all lust att läsa och förkofra
sig så måste de upphöra att i Barnens ege®
närvaro predika för dem när de tidt och of
ta hemkallas att de ingenting kunna lära vid
en sådan skola som denna Hvad skall vll
Läraren vidgöra när gossen kommer tillba
ka till skolan och talar oin att så har pappa
sagt
Det andra Kapitlet om att anskaffa skickli
ge Lärare återstår mig nu i Analysen Jag
kallade det en konst andra må döma med hu
ru mycket skäl men så mycket är dock visst
alt när skapelse-förmågan icke är oss gifven
och när intet system dervid kan följas minst
det som uteslutande grundas på diplom och
lagerkrans så återstår intet annat än för
sök — eller ren konstskicklighet i valet O
måtte vi kunna förvärfva denna sednare i fall
Allmänheten med sill misshag vill öka bördau
af vår egen missräkning vid de misslyckade
försök vi gjort Våra protocoller säga icke i
delta fall alt hvad de kunnat och kanske bordt
säga för att visa hvilka bekymmerfulla bemö
danden och svål igheter i detta afseende Direk
tionen haft Emedlertid länder det till våt
tröst att vi äfven gjort försök som fullkomlig»
lyckats
Den som vill göra sig mödan att genoms»
de första till Allmänheten ifrån personer in—
teresserade för denna skola gjorde anmälan
den kunna deruti finna att vi ingalunda
döljt för oss det anskaffandet af skickliga Lä
rare var det svåraste problem af alla vi hadw
att lösa Detta problem befanns hvila på ett
förut antaget men aldrig rigtigt bevisadt theo
rem alt verkligen skicklige lärare vore att
tillgå
— och egenskapen of skicklighet de
finierades icke öf vera 11 på samma sätt I alla
fäll återstod sed-in man uppletat dem sältet
ätt förmå desse engagera sig vid skolan
För att gå i ordning med frågorne låtom
oss anmärka såsom vår efter hvad jag förmo
dar gemensamma Öfvertygelse alt de högsta
betygen från Academirrne ingrediera mindre
in inan i allmänhet tror såsom tillförlitliga
kriterier på Lärare-skicklighet Först och
främst äro djupgående lefvande kunskaper ic
te det samma som de ofta nog ytliga men
b i 'lan ta hvarmed de acsdemiska betygen
förvärfvats ocli för det en himmelsvid skill
nad emellan att äga kundskaper och att kun
na meddela dem Det är endast den rai a för
eningen af dessa båda egenskaper som utgör
basis för den skicklighet vi fordra men iele
nog dermed Utan nit utan hängifvenhet till
Lärare-kallet och lill det speciella system vi
följa vid Hillska skolan äro vi i alla fallobe
låtne med den mera verkliga skickligheten
Att nu utfinna sådane personer som fullkom
ligt uppfylla alla våra fordringar måste när
detta blir utveckladt Allmänheten inse vara
ytterst svårt och den si all i samma mon ge
sig till tåls och låta oss få tid att göra vår»
försök eller att öfva vår konstskicklighet i an
skaffandet
Må det nu tillåtas mig i korthet yttra hvad
jag tror derom Att jag återkommer till de
grundsatser och de deraf dragne praktiska
Utvägar som jag påyrkat i mitt af Herr Bi
skop Hedrun understödda anförande till Pro
tocollet den 16 Oet i83o kan icke förundra
Direktionens medlemmar hälst jag hvarken i de
för motionens ogillande anförde skälen funnit nås
gon vederläggning ej heller afdet bekymmer
U varu ti skolan altsedan varit oeh är (och sora
måhända kunnat vara mindre om inotionet
antagits haft någon anledning att ändra öf
vertygelse mer än i afteende på .ät tet »tt spri
da kuudsknpen om våra egna och Skol-lU-

Sida 7

deti pTotocoller till en större Allmänhet T7tnn
att nu upprepa livad jag förut yttrat får jag
blott tillägga att enligt inin tanka <n större
grad af utförlighet vid uppsättningen och mo
tiveringen af isynnerhet Skol-Kuclels Pi otocol
ler hvilken anbefaller sig sjelf när man vet
att utdrag deraf blifvit tryckte och verkligen
Ifiste rj allena g ifver Directionen och Inrätt
ningens Ägare vid handen bättre och säktaie
grunder för att pröfva tina functionärer men
deraf uppslår äfven drn kanske ännu v i g t i
gare föidel i afseende p
närvarande svnpmikt
eller Lärares anskaffande att nemlign
sådane unge män sora möjligtvis rga de egen
skaper vi fordra kunna innan de bestämma
sin håg såsoin sökande i desse skolans för
handlingar finna upplysningar om saker och
personer hvarefter de dels få tillfälle på för
band pröfva sig sjelfve dels rigtigaie bedöm
ma huruvida de kunna bli belåtne eller ickp
Det är »agdt och i visst afseende onekeligen
sannt att saknaden af alla andia materiella
motiver för sökande till Hillska skolan än lö
nen och Bolagets eventuella förmåga och vil
ja alt bestå serskildte belöningar eller pen *io
ner motverkar i betydlig mån böjelsen ho
skicklige män att här engagera sig men frå
ga blir i alla fall om det skulle vara fö mån
ligt i fall det vore möjligt att genom an
skaffad rättighet för Lärare att beräkna tjän
steår vid denna såsom vid flera andra publi
lia skolor öka motiverne Jag måste bekänna
att jag icke tror det Jag vågar hoppas att
de högsta Styresmannen af våra publika verk
en gång skola inse att deras styika icke är
fiknd genom befordringsrätten till Prä-tkall
Naturligtvis ökas qvantiteten af de sökande
raen qualiteten deremot måste bli mera du •
biö när tillfället till ekonomiska beräkningar
ovilkorligen måste i större proportion fram
kalla egennyttan och intrigs-andan på bekost
nad af det verkliga nitet och approppriat .i
dugligheten till Lärare J .ig tror att löner och
emolumenter i allmänhet väl under samhäl
lets nuvarande skick Sr till en viss grad en
oonditio sine qua non belraklade såsom mo
tiv för att åtaga sig befattning men alldeles
icke att det är det enda eller väsendlig s 'e
oldraroinst när fråga är om alt åtaga ii barns
uppfostran dervid en moralisk lyftning till
en ädlare grad af förnöjelse än den Som ge
nom rikedomar kan vinnas ovilloi ligen må
ste ligga till grund Den som icke theoretice
erkänner rigtigheten häraf måste likväl med
gifva att exempel finnas på Skollärare hvar»
lyckade bemödanden och förköilek för sitt
kall qvarhålla dem hos Barnen sfven sedsn
yttre omständigheter bered t dem tillfälle alt
undandraga sig dervid åtföljande mödor och
bekymmer oeti om sådane exempel an a ro
snlisynte att träffa så äro vi likväl lycklige
nog att kunna inbjuda dem att få se ett här
Står skolan ännu några år så hoppas vi kun«
nu fram \isa flera och då vilja vi tiotsa de pu
blika Skolorne att mäta sig i eäfecten med oss
som hufvudsakligen till framkallande af dug
lige lårare påräkna icke ekonomiska utan rent
moraliska syinpathetiska motiver — desnm
me som till hela sällskapets tillvaro och be
stånd äro de egentliga och verksammaste drif
fjedi arne
Med den anmärkning att äfven i detta af
seende det icke är rimligt det Allmänheten
skulle vara missnöjd rred skolan om den rig
tigt kände förhållandet förr och nu slutar
jag analysen om hvad det omtalade klandret
icke kan vara Finnes nu ingenting väsendt
ligt bf mig öfverhoppadt eller grofva flagor
i argumenterna så blir resultatet af hela un
dersökningen synbarligen att del nuvarande
bland allmänheten giingse klandrets natur och
upphof egrntligen har sökas t saknad bestämd
och tillförlitlig upplysning om verkliga för
hållandet — Alt en sådan crisis som den när
varande skulle enligt sakens natur uppkom
ma har jag länge förutsett och åberopar der
om min aldra föista publikation vid Skolans
stiftelse
Så vidt jag kunnat finna är det ingen ibland
oss som skyr offentligheten men månne alla
hittills varit öfvertygade huru magtpåliggrm
de ja huru absolut nödvändigt för skolans
bestånd det är alt offentligheten icke allenast
är tillåten utan ock verkelig och kännedo
men om skolan genom de bästa upptänkliga
medel spridd på det vidsträcktaste ålkomliga
tält För att få sådan öfvertygelse tycker jag
behöfves blott att refiectera att skolan kan
aldrig påräkna annat väsendtligt stöd an all
mänhet 'ns förtroende att förtroende alltid då
löper största fara när det undergräfves af ett
hemligt groll
— När obestämda anklagelser
få smyga kring i det tysta utan tillfälle lill
försvar och försoning Måtte man derjemte
besinna att det förtroende som i början för
denna skola såsom sådant visat sig icke egent
ligen varit annat än hoppet föranled t af våra
löften at t bemöda oss om en stigande fullkorn
lighet och att då denna fullkomlighet ännu
icke kan vara vunnen eller rättare då såda
ne oemotsägliga bevis derpå såsom en mängd
väl uppfostrade ynglingar utgående ur sko
lan efter fullbordade kurser ännu icke kunna
fram tes så måste detta hopp i stället för att
gifvas till pris åt sqvaller och okunnighet
sorgfälligt fostras och underhållas på det en
da möjliga och oss värdiga satt remi alt be
reda sann upplysning åt allmänheten Små
ningom skall då hoppet öfvergå till en sanno
lik förmodan alt vi skola besegra alla svårig
heter oeh omsider skola vi vinna ett siad
ga dt förtroende för skolan Att utan en stör
re offentlighet och blott på vår egen öfver
tygelse om det rätta bygga förhoppningar om
allmän hetenz förtroende är all för djerft och
i min tanka oklokt Allmänheten måste på
elt lefvande sätt stundeligen deltaga och verka
med oss alt uppehålla och förbättra 'Inrätt
ningen ell *r ock ar företaget i längden out
förbart
ANNONSER
Till salu finne»
Af trycket har iitkommiti
BIBLIOTHEK
GREKISKE o t ii ROMERSKE
TTGIH .SNTT
SVENSK Öf VERSÄTT31MO
TREDJE BANDET
XI Häftet
Fä don första Afdelningen omkring johäften hvar
af fiine utgifvai i månaden fortfar prenumeratio
nen enligt förut utgifven prospectus pa Aftonblads
kontoret vid Stadssmedjegatan och hos alla Bokhandels
kommisionärer i hufvudstaden och landsorterna med i
R :dr B :co hvilken prenumeration afdrages å do »ista 4
häftena Arbetets pria beräknas prenumeranterne till a
sk B :co för 16 sidor häft ningen och omslaget under
samma pris inbegripne Subscribenter betala 25 och kö
pare 50 proc utöfver prenumerationspriset
Af trycket har utkommit och säljes hos
"Wiborg et
Comp Norman et Engström samt Utter et Comp
a g sk Banko
HANDLINGAR
rörande
Notarie-tjen stens tillsättning
i iköiDCil
i Linköpings DomCapitol
den 31 Augusti
Andra Häftet
PREDIKAN långfredagen öfyeraÄHning Säljes i
bokhandeln för 4 tis» banco
I Holmbergs Bokhandel säljes för 1 sIti fianiti
Grefven af Zinzendorls lefverne
och Karakter
Ett motstycke till de osannfärdiga och vrängda berät
telser som Bedaktören af Tidningsskriften Fäderne
landet i flere Numror af denna sin Tidning om Zin
zendorfs lefverne behagat införa hämtade tit ur 7° *r
gamla och lögnaktiga Smädeskrifter
ANNALES de Musée 21 Tom et 1 'Ecole möderne 5
Torn Tableaux et Statues des plus Celebres xnusées et
Cabinets JKtrangers 7 Livraisons Adress på 'Afton
blads Contoret
1 Wiborgs et Comp Utters et Comp och Ahlberjs
Bokhandel samt i Bergianske Trädgårdens Fröhandel
vid Munkbron säljes för 2 Rdr 24 sk Banco Hand
bok i Trädgårds skötseln utgifven af A Lundström
2 delar i ett band med 4 Planch er
EN straxt utom Boslags Tullen med särdeles vacker
belägenhet vid Brunsviken nära Haga Bellevue ech
Diurgården brandförsäkrad Egendom på fri och egen
grund Till Egendomen åtföljer rättighet till Värds
hushållning för den som sig deraf vill begagna den
är äfven passande till sommarnöje för någon större
Familj eller flera mindre emedan den innehåller mån»
ga och stöire rum vagnshus och stall för flera Hästar
Egendomen kan och i anseende till dess nära läg©
vid sjön nyttjas til fabriksinrättning m m närmare
underrättelse fäs af Herr Stadsmäklare Stenberg 1 dess
Conior vid Skeppsbron
En större samling Calendrar samt diverse dnpletter
Jemte mindre Almanackor till samlingars complette
rande Underrättelse uti LånBibliotheket vid lilla Ny
ga tam
Ett halft mantal Frälse i den bördigaste trakten af
Upland bebygdt för ett mindre Ståndspersons hus
håll samt beläget vid Segelleden nära Kyrka oeh ej
långt från Stad Vidare underrättelse erh &lles på C J
Ekermans Contor
Mångårig besittningsrätt till en större Lägenhet in
vid Mälaren circa en half mil från Hnfvudstade *»
med både Sjö och Landtväg Stället foder g å 10 kor
samt 2 hästar hvilket antal torde kunna ökas då all
jord igenlägges till ängsmark Karaktärsbyggnaden är
beqvämt inredd med tillsam-i åns 11 större rum och 2
kök i 2-ne våningar samt 6 vindsrum källare rn m
Den omgifves af en trädgård med en mängd göda
fruktträd och bärbuskar Dessutom lämnar en mindre
trädgård med mera sankt läge en alltid påräknelig af»
kastning af rotsaker m m — Läget som är sundt och
hälsosamt erbju der en behaglig Sommarbostad äfven
för Ståndspersoner då närhet till Staden angenäm
väg m m alltid blifva fördelar Betalningsvilkoren
som blifva högst billiga kunna lämpas efter säker kö
pares beqvämlighet Underrättelse härom erhllles i
Grolls Läritsbofä vid södra Slussgatan
Ett särdeles trefligt Landtställe en knapp half mil
utom staden med behagligt läge emellan tvenne insjöar
Karak ters-byggn ingen består i tvenne våningar af so
rum och 2 kök Trädgården bland annat af 150 tinga
fruktbärande träd Stället sommar- och vinterfoder 3 kor
Skogen tillräcklig Vidare adress ho» H L Broman
vid Drottninggatan
SEX k fiooo Biksdaler Banco bestående uti Actie»
hvaraf större delen är uti SjöAssuranceCompagniet och
resten uti Södertelje Canal Bolag finnas till salu För
seglade anbud £ desamma hvar för sig beräknad t
ter visst för 1000 .det torde jemte Adress för vidare
öfverenskommelse inlemnas a DagbladsContoret till
A L N :o 4
EN komplett och väl inrättad Kardus Tobaksfabrik
beräknad för en mindre tillverkning är i anledning
af dödsfall till salu uti en af rikets större stapelstäder
hvarom närmare underrättelse lämnas i Stockholm af
Grosshandlar
C G Ahrberg et Comp
En snallscglandc och i bästa stånd varar»
£
for fas t still dt pris 100 Rdr banco Underrättelse i
f d Bladin ska egendomen a Iljurgurden der den
kan beses du 2 'ettersson efterfrågas
ETT pyramid .mahogny divansbord i huset n :o 1 vid
Clara- västra kyrkogata qv Fyrfoten mindre ål fm
Svanbom efterfrågas
ETT par bruna vackra och felfria Vagnshästar
ar till salu antingen nu genast eller omkring den «4
dennes Vidare underrättelse lemnas i Gammagaziaet
vid Stortorget
DEN 29 nästkommande Maji kl I e m kommer att
hos Baron Het melin genom auktion å Egendomen Gri
penberg 4 mil- norr om Eksjö att försäljas omkring
25 st Får af den hjord som förleden sommar blef
från Tyskland pi Statens bekostnad införskrifven
och omkring 40 st af förbättrad race hvarvid tillkän
nagifves att inga andra säljas än de i vår utmönstra
de men hvad Gumsarne beträffar finnas na gra från
Saxens bästa Schefericr .prof å deras ull finnas in
lemnade hos Hattstofferaren Herr Lagerblad i Stockholm
boende vid Stadssmedjegatan hos Handlanderne Her«
rarne Ekedahl och Enhörning i Norrköping »amt
hos Handlanden Herr A- Didon i Malmö I händelse af
bestämdt uppdrag angående inrop och särskildt hvad
transportbestyret m- m angår erbjuder sig Herr
Conducteuren C O Blavier att dervid biträda
Con
dueteur Blaviers adress är Boxholm Gripenberg ocb»
Sätthälla
I Kongl VettenskapsAkademiens Bt rgianska trädgård
vid Carlbergs .Allen finnes till salu ägta Fruktträd
af många utvalda slag samt Kärnstammar och vilda
träd Bär och Rosenbuskar flere Fojjyel arter
m Att uppnämna allt skulle blifva en tröttande vid
lyftighet derföre får man blott nämna att de pris
hvilka priscouranterne bestämma äro beräknade för
utmärkt fullkomliga Exemplar Till- vid lägre rriir
finnes äfven mindre fullkomliga i som ritt exempel ak
Frukt-träd urin Rdr st till och ised 2
sk allt eket»

Sida 8

dera olika beskaffenhet De störa förrldeme erbjuda
tillfällen att någorlunda lampa varor och pris så att
hvar och en kan fl sin billiga önskan uppfylld Re
qvisitionerna kunna till köpares beqvämlighet emotta
gas i Bergi2iiske Fröhandeln Tid Munkbron
Ldö
A Lundström
Kn fvrsiiisig Ca I cm Ii
finnes till salu o«h är att bese i huset N :o 2 Qvarteret
Eappskon mindre vid lilla Badstugatan å Söder nära in
till Ragvalds bro
F .n mörkbrun Häst i 7 :de året felfri går mycket
väl tinder sal och för åkdon underrättelse i första
Kryddboden på Norrlandsgatan
EN svart Häst af Norr sk race Slädtrafvare och
derjemte gående mycket väl under sadel S Ir gammal
mycket väl bildad sedig och felfri finnes till salu och
lemnas närmare underrättelse uti Källarmästar Len
v en mark 5 Stall vid Tyska plan där äfven Kreaturet är
att bese
TVENNE utmärkt goda Violiner finnes till salu
och äro att bese uti huset Nto Z en trappa upp i Gås
gränden till höger från Västerlånggatan midt emot
Glasmästare skylten
Lätta vattentäta V cl b hatta
större och mindre efter modernaste fasoner samt
trekantiga hattar efter Rysk och Fransk fa ^on försäl
jas till facila priser uti undertecknad hattmagasin vid
stora Gråmunkegränd snedt emot Källaren Dufvan och
recommenderar jag mig vördsammeligen hos respective
allmänheten
JJVHl
J C- JV Hamelman
från Hamburg
f
g
EN samling af 60 stycken goda Oljefärgstaflor af
gamla mästare är från den 7 till den 15 April att bese
iirån kl 11 till 1 underrättelse lemnas på Aftonblads
Contoret
PA P A LefFlers kontor i huset N :o 7 qv Deuca
tion hörnet af Kornhamnstorget och Funkens gränd tör
säljes till facila priser Portugisiskt sulläder i hudar
om circa 50 skålp Egyptiskt safflor Franska sviskon och
kathrinplommon af igzr års skörd Skrifpennor af di
verse qvalitéer små Zantheska korinther de fleste sor
ter gröna och bruna théer skuren fransk kork i hela
©ch halfva bahlar godt rödt och hvitt Port samt Slier
ry- och gammalt Mallaga vin på bout samt f örtull ad t
•ch från Nederlag Ku Batavia arrac pa hela och halfva
leglar fin och ordinär fransk Cognac på Pipor och
mycket godt rödt och hvitt Portvin på Qvartpipor
För hy dni ups- Papper
i större och mindre partier uti Joh F Zethrei krydd
bod vid Österlånggatan
Trrckpapper af Psalmboksformat
TI IX 2 Rdr 8 sk k 2 Rdr banco riset i parti uti Joh
Fredr Hassells pappershandel vid Hötorget uti f d Brom
siska huset
Half-- T /i span cls På span per
TILL 4 Rdr banco riset i parti uti Joh Fredr Hasseils
pappershandel vid Hötorget
Godt rl 'o a
p ap p c r
SOM äfven kan begagnas for Sockerbruksidkare säl
jet till 1 Rdr 8 »k bancoriset i parti uti J Fredr Has
teils pappershandel vid Hötorget
fi
p
Extra fina Spelkort
Af min tillvärkning försäljes hos Krydd k ram handl a
ren Herr Eurenius vid lilla Nygatan och Eisen vid
Regeringsgatan samt hos Diversehandlaren Herr M- A
Jacobson vid Drottningatan
AJh
gA Josephson
boende vid Westerlånggatan N :o
4 Q v Latona 2 tr upp
fiSkhål
4 Q pp
AF Carlshamns fina Spelkort har nu åter blifvit
tillgång och säljes som förr hos Jac Palm S .son et C
vid Regeringsgatan
EN Respäls med skinnfoder och björnbräm priset
är 40 Rdr rgd Ovänd och ganska litet brukad finnes
att bese på Aftonb ko ,it
POLSKA MAGGÖRDLAR som ej hafva någon
besvärande lukt och hvilka hittils varit i Herr Ris
becks bod äro nu inlemnade i Brandelii bod vid Gu
staf Adolfs torg
Undertecknad boende uti Hr Fabrikör Westmans
egendom på Sst Paulsgatan huset n :o 5 qv Saturnus
kh fösäljer
egnp
tillverkar och försäljer
Handtvål Rose Benzoe Palm m fl
Raktvål transparent parfumerad
Handpomada
Hårpomada
Harolja
Eau de Celogne
-u double
Eau de Lavande
— — double
— ambree
RökEssence
Reqvisitioner frän landsortern© expedieras .kyna
Hanna Wellander
Kld-Qvams Mjöl- och
Ct r yn fors if jfli /ig
yfjg
ifr öppnad i Stadens nya hus vid Södermalrastorg hvar»
est försäljes till facilt pris och af bästa qvalitc
Hveterojöl N :o 1 L z Dito mellansikt och klt»
Siktadt och saramanmalet Rågmjöl samt Råggröpe
Skalade ärter Siktadt ärtmjöl och ärtgröpe
Perlgryn N
*o 1 och 2 dito mjöl N :o 1 och
No i 2 och 3
Pergy
Krossgryn N :o i 2 och 3
Korngrya af flera sorter
Helgryn
gy
Kornmalt och Malfgröge
ädh Hf
ornmgg
Blandsäds och Hafregrope samt SpetimjÖl
Utsädes Vicker af 18 1 års skörd dito grona bruna
och gula Ärter samt Väl sk a Böner uti mjölboden vid
Röda bodarne
WPSJDES Vicker af »8Z» års skörd
l
J
T .kbarkadt Sullädert
Ko och Hästläder
Ko och Hförsäljes af
Lundgren et Berghman
Hös James Paton et Comp finnes utsädes ryskt Lin
frö kaffe Indigo Sumac russin Tapioca gryn Bitter
och Sötmandel ,hvit och marm tvål vinsten kanel la
krits arrak citroner pomeranser och valnötter m m
Gammal Batavia Arrack finnes till salu uti huset N :o
1 Qv Jupiter Mindre vid Hornsgatan 2 trappor upp
Jio Hän ds ka S ra n pennor
af utmärkt godhet uti Hassels bod vid Hötorget och
f d Bromsiska huset
.•troner och sJpelxincr
utmärkt friska och goda nyss in k om ne från Messina
försäljas uti J F Hassells bod vid Hötorget o ch f d
Bromsiska Huset
Sra .rt Skri /bläck
af utmärkt godhet som icke möglar försäljes till billi
gaste pris uti Kryddboden i f d Bromsiska huse t vid
Hötorget
Hos H L Broman vid Drottninggatan Carolina
risgryn kross- perlgryn Bourdeaux sviskon Cathrin
plommon söt- krakmandel fenkohl luttrad saltbitter
stärkelse och pouder samt Ny- och Norrköpings knapp
nålar till facila priser
Cri ^ka Citroner
k 5 Rdr banco hnndrado i kryddboden hörnet af Tysk
brinken och Vesterlånggatan
VACKRA Apelsiner och Citroner Klöfver Timo
thei- Vicker Alsike .väpling samt utsädes Gumm
rikskorn i Ygbergs Kryddbod i Clara Norra Kyrko»
backe
KÄLLAREN nnHrr RIDDARHUSET
är åter öppnad till försäljning af Brännvin så väl i
parti som minut
UI i Rr ii n vi ns-Mn £ si n e t
beläget i hörnet af Kindstugu och Svart ma n ga torns
huset nto 1 Qv Cassiopea finnes godt Sädesbränvin
retiadt dito fin Jamaica rumra Kneiff Konjac superfin
Sprit Holl Gene ver
HOLLÄNDSKA Blomsterlökar Hampolja Gö
theborgs Segelduk Svarta och Gråverks Pelsfoder
samt hvitt och grönt Fönsterglas på J G B roms s
Contoir i Drakens gränd vid Skeppsbron midt emot
mellantrappan
Stora 1 \1 c .ixina linssin
till 16 sk RGS Skålpundet uti C G Rahms Kryddbod
i hörnet af St Pauls och Repslagargatan
SOCKER .SIRAP Mellansirap och Lumpsocker Säl
jes till nedsatta priser pl Blasieliolms Sockerbruk men
Salt-Gurkor
utsökt goda och välsmakande till facilt pri i Frukt
boden snedt emot LandsCancelliet vid Drottninggatan
{6a t l lo f öcrfrÖ
af för ars skörd i större partier hos C G Cantzler£
tr upp uti bnset numro 1 Qvart Öfverkikaren vid Sö
derraalmstorg
BOULLION DE POCHE uti Enkefru Strindbergs
Kryddbod vid Stadssmedjegatan
åstundas köpa
Toma buteljer uppköpas i Enkefru Strindbergs krydd
bod vid Stadssmedjegatan
TOMMA Buteljer uti första kryddboden vid Svart»
mangatan från Stortorget
utbjijdes hyra
Till Sommarnöje ett vackert och nära staden beläget
ställe vid Mälaren dit kullbåtar dagligen färdas Un
derrättelse erhålles uti huset N :o 4 Qv Dykärret större
vid Björngårdsgatan sista huset till vänster vid fatburs
sjön
Barn i or Remnde
äfvensom fär Letleuing och Åkdon på Källaren Stjer
nan vid Österlänggatan i Stockholm
ETT Rum nära Skeppsbron som nu begagnas till
HandelsContor Adress lemnas i Kryddboden i bör
not af Johannes gränd och Österlånggatan
DIVERSE
Å Correspondenttn Tidning for Politik och Lit
teratur utgitven i Upsala emot prenumeration for
treljerdedels är eller till detta års slut i Ählbergs bok
handel i Stockholm ined 6 Rdr banco i Upsala Kong
Postkontor med 6 Rdr ig »k samt 5 alla andra Kongl
Postkontor med7Rdr6sk bco postarfvoden inraknade
Under dessa Z ne qvartaler utkomma 157 nnmror utom
extrablad Sedan de första 11 numrorne blifvit om
tryckte finnes nu åter någon tillgång i fullständiga
exempl från årets början
AF Etuder uti Architecturen häfver 6 :te häftet ut
kommit
f
Utgifvare»
ylf Magvzin jer Konst Syhrtn och
M
/er
är IV häftet utxommit och innehåller
Pl 15 Den skö
na Mariana Pl 14 Moderna möbler Pl 15 Hårklädsel
och hufvudbönader för damer Pl 16 Modekostymer
för damer och herrar
Platt å Iland cl Contoir
åslundar en ting man vid 21 års ålder som förut va
rit engagerad derå och hvars föräldrar äro bosatte
härstädes Som han är kunnig i alla å ett Handels
Contoir förefallande göromål samt känner de lefvande
språken dessutom äger ett stilla och allvarsamt upp
förande och goda recommendationer hoppas han snart
kunna vinna sin önskan Hans pretentioner äro gan
ska billiga Den hära reflekterar behagade uppge
adress hvarest han får anmäla sig till mundtligt sam
tal i förseglad bill et till William som torde inlämna
å Aftonbla dsContoret vid Stadssmedjegatan
Pkil .s pn Handels-Kontor
df Yliäkii B
p
Åstundas af en Yngling som är kunnig uti Bokfö
ring språk korrespondens och andra vanligen förefal
lande kontorsgöromål hvarmed äfven förenas en vac
ker stil Om någon härå skulle reflectera uthedes be
näget svar uti förseglad biljett till 1909 som torde iu
lemnas på Aftonb kont
EN STADGAD MAK som har praktisk och Theo
retisk kännedom uti Bruks och Landthushållningea
samt byggnadskonsten kan bygga efter ritningar Me
kaniska verk och inrättningar samt töra Räkenskaper
önskar till nästa höst emploi som Förvaltare vid någon
Bruks eller Juandtegendorn eller der de äro förenade
Goda betyg kan företes Den som behagar fästa upp»
märksamhet härvid behagade uti förseglad biljet Adres
serad till A G Wernamo uppgifva villkor och Adress
E11 22 års yngling med stark och grof kroppsbyggnad»
kunnig i räkna och skrifva ömkar ju förr desto heldre
kondition hos Hrr Viktualiehandlare helst i Stockholm
Om någon härå fäster uppmärksamhet (ty hedrande
bevis om uppförande saknas ickej så täcktes den benäget
inlemna adress hvar man får sig anmäla uti Hr Bromans
kryddbod vid Drottninggatan i förseglad billet till
Tacksam a B G
Ett anspråkslöst Fruntimmer önskar finna plats nar
som helst i något bättre hus som biträde och för att haf
va tillsyn vid alla inom hus förefallande göromål Van
vid barns handledning kan hon om herrskapet vistas
på landet meddela dem undervisning i alla nu bruk
liga bandaibeten äfven i språk föröfrigt vand vid
arbetsamhet tror hon sig vara nyttig åt den matmoder
som behagar anta henne Svar a !vaktas i förseglad
billjett som inlemnas i första Handskboden vid Stads»
smedjegatan till X
ETT Fruntimmer som för närvarande conditionerar i
större Borgarehus »öm Husmamsell önskar till in
stundande flyttning dylik plats i ett hederligt hus i
staden eller på landet i brist häraf att få förestå nå»
gon finare Handelsbod Svar begäres i biljett till A F
G som inlemnas på AftonbladsContoret
En plats i kryddkramhandel ledig hos H L Broman
vid Drottninggatan
Circa 1000 Rdr Rgd kunna på längre tid utlånas mot
fullgod säkerhet Den dem vill mottaga torde uppgifva
sin adress i Hr Askengrens klädesbod vid Stortorget
ASTUNDAS ett lån af 2 a 300 Rdr på 3 månader ••
mot säkerhet i ogrsveradt löneqvartal till vida störr®
belopp Svar afvaktas i förseglad biljett till G R som
aflemnas i Aftonb kont Q
UTI ett hederligt hus p landet ,o
kan inaccor
deras en välartad gosse om 7 a g urs alder y för
att jemte åtnjutande af öm föräldraomvurdnad
tillsammans med 2 :ne egna gossar af samma uldtr
begagna Inf ormator samt att om circa- i :ne Hr
fä medfölja till Upsala Lärdomsskola
Skulle någon härvid fästa uppmärksamhet katt
närmare underrättelse härom erhållas i Krydd
kramhandlarne Herrar C Bäckstrands Bod vid
Böda Bodarne och Joh Hedmans bod i hörneå af
Köpmanstorget och Köpmans gatan
Undertecknad far härmed äran tillkännagifva det
jag un som tillförene emottager hvarjehanda kommissio
ner såsom tjensters ocb tjenstefolks anskaffande m m
och får jag äran recommendera mig uti respektive all
mänhetens fortfarande benägenhet
MiFl
gMaria Flygare
Bor uti huset N ;o 1 qv Cassiop-ea
hörnet at Kindstugu och Svartmas»
gatorne
Paket-resor
mellan Köpenhamn och Travemiinde samt mellan K3
penliamn och Kiel
Det nya stora snällseglande på det beqvämasl ån
redda Ångskeppet
FR ED RIK VI
börjar den 2 April sina hvarje veckors resor och fafgir
således
hvarje Måndagsmiddag precis kl 12 från Köpenham»
till Travemiinde
hvarje Tisdags afton precis kl 7 från Travemiinde titt
Köpenhamn
hvarje Fredags morgon precis k 8 från Köpenhamn tiM
Kiel
hvarje Lördags afton precis Xl 7 från Kiel till K5
penhamn
Tvenne afskilda Famille-Kaj *tor aro att tillgå mot ««
lindrig prisförhöjning Vagnar äfvensom Fraktgods mot
tagas mot billig Frakt p kubikfot Köpenhamn ocb
Angfarts-Contoret d Q Mars 1832
Ilos L J Hjbrta