Sida 1
1832
Tisdagen
AFTONBLADET
den 10 April
JJriset i S-otkholm för hell år 7o R :drt halft år 5 B .rlr 3 månader z R :dr 3a sk Banco Lösa Numror s sk Banco Prenumeration och utdelning i
Bladets Contor vid Siadssmedjegatan Bromans Bod i hörnet af Drottning gatan och Clara Bergsgränd Lindrotli vid Norrlandsgatan och Es stils
vid Söder ma In /stor g Annonser emotlagas endast i förstnämnda Contor till 1 sk Banco raden Utdelningen kl 6 eftermiddagen
UTNÄMNINGAR
"Vid Gölha Artilleri-Rcf till C *pi1en i Reg Lieut
Friherre G J von Knorring till Under-Ltenf C«
dett-Gorporalen J A Malmborg Vid W <iule« At
lillrri-Reg till Uiuler-Licut Cadetten P I Ståhle
Vid Södermanlands Iieg till Major i Armén Capit
vid Reg C E Silfversvan till Regemeuts-Pastor
E O Hof-Pred Mag p A Frost Vid Krono
bergs Reg till Andre Capiten Lieut W von Hei
deman till Andre Lieutenant Fendr F G K I ing—
ström Vid Nerikes Reg till Fendrik CadeH-Cot
Joralen Frih A Lilljtfeieutz Vid Wermlands Reg
til Andre Lieutenanter Fendrikarne J Lekänder
och O 15 Unger Vid Flottan till Cotnendeur- :Ca
piten Capit j M Melander lill Capiten premier
Lieut P G- Hjelm till Premier-Lieut Secund-Lieut
P W Améen samt till Secund-Lieut utexamine
rade Under-Styrm G A Agren
TITLAR
Den q4 Mars Kamererarcn vid Postverket P W
Pripp Kammar-BUlls-Råds namn
Pen 7 i samma manad Stads-Byggmästaren i
Linköping \V I Rosén Economi-Di ecteurs namn
Licutcnauten vid 1 *lottan A £• ven Köhler Capi
tens namn
AFSKED -
För C»pit vid Wermlands Fiiltjägarc-Reg Frih
E von Vege ack samt Fendrickcn vid Gottlands
National-Beviiring C E Ramberg
Den iS Febr Commi»sions-Landtmät i Koppar
bei gs Län P Nyrén
Samfundet för utgifvande af Handskrifter rörande
Skandinaviens Historia har till l-edamöter valt H E
Norrska Stats-Ministern S Löwenskjöld och Stats
Secriteraren A von Hartmansdorfi samt till corre
apouderande Led möter Stats-Hädet Grefve H af
Wedel-Jai Isberg och Cenei al-Mazoren C Hard-
RIDDARHUS-STIPENDIER
till érhallaude af ett lägre Riddarhus-Stipendium
lfio Rdr ärligen utnämndes den 7 April Studeran
der ne vid Up ala Acad A G Virgin och H A O
Carlheim Gyllenskjöld och vid Lunds Academi Fri
bcrre M W- von Diiben samt lill erhållande af ett
F
e gcnutjeinskt Stipendium a i5o Udr Studeranden
rid Lunds Acad C E Löwenskjöld
INTRODIICTION
beviljad den 7 April under N :o 2Z06 bland Ridd
fjell Adelsmun åt .0 rnct t en vid Skånska Husar-Reg
C G von Hennings
VIGDE I LANDSORTERNE
SFö
VIGDE I LAN
Kyrkoherden i Bosarps och Sirö Församlingar af
Lunds Stift Mag 1»
G Ahnfelt och Mamsell H
S (Ih Ekstrand 2 .3 Mars i Carlshamn
död t stockholm
•
k
död t stoc
Kammarskrifvaren II F Spaks kära maka S Civ
Spak f Wessman 7 d :s 3o ar
döde i landsorterne
Gravilda Christina Ulrica yngsta barnet till Ca
pitnineu vid A Vestmanlands Regemente Adolt Ami
ininolf och dess Fru Ulla Arosenius a tolkärna
kongsgård den 5 April
F d Löjtn M Krautmeijer på Ljung I Östergöt
land
'20 sistl Febr 4 j år
F d Krono-Våg-Inspcctoren P A Silfverdahl pS
egendomen Grundet å Wermdön Mars
>3 ar
Insp E Rosenqvist pä Säteriet Carlsluud i Werm
land
>4 Mars 70 år
Enke-Lagmansknn M Hackajrt f- Appelskog 1
Carlskrona 22 Mars 68 ar
Capit vid f d Nylands Dragon-Reg L Faleken
heim a Mörskans gård i Finland 29 Febr GG år
Handl Ii Westberg i Wasa d 8 Mars 33 år
LANDTBRUKS ACADEMIEN
BRKADEMIEN
X Acadeiniens Experimentalfält meddelas praktisk
undervisning i Landt hushåll ningen alla Onsdagar i
Maj Juni och Scpt kl II f m
LEDIGA TJENSTKR
Fiscalssys lan i R St Bank sökes inom 56 dagar
frtån d 3i Mars
En Kammarskrifvaretjenst inom Flottans kammar
contor i Carlskrona sökes Inom 3o dagar från 10
Api il
Lärare beställningen vid Ebersteinsk a Söndagsskolan
i Norrköping sökes inom 00 dagar från 1 annons
DEPOSITIONER
Qvarstående sedan 10 år i Carlskrona Läns Landt
Ränteri Bätsmanshustrun A Netterman ådönide bö
ter 32 sk I !orden P Tröstersson i Öljersjö ådömd
rättegångskostnad 5 Rdr Conpv
- Skepp Holmgren
ädömde böter 3 Rdr iG sk alt lyftas inom är
BOLAGS-KUNGÖRELSE
Intevessenterne i Saxeby jerngrufva i Jernskogs S
af Wermland sammanträda till Bolagsstämma d G
Juni kl 10 f m
AUKTIONER
Kronans Trettionde-alun af tillverkningarna vid
Lowers Ölands Garphytte och Andrarums Bruk
samt vid Alunverken i Skaraborgs L d 9 Maj kl
11 f m i Stats-contoret
Egendomen under gammal N :o 7 men ny N :o 3
Qv Tegelviken större vid Tjurhofsgatan å Söder
malm executivt d 12 April å Auctions-kammaren
Egendomen Störa och Lilla Bisslinge 1 mtl samt
3-4 mtl Danvik-friilse förmedladt till 3-8 mil i Sol
lentuna H och Eds S 2 3-4 mil från Stockholm d
25 April kl 1 å Stallmästaregården
Gården N :r 46 1-2 och 4 i Gefle städs andra
Qvarter en Kryddgård och 1-4 uti den så kallade
Tidlundska Iskällaren på Sätra Åsen samt hälften uti
Gården N :o 72 på Södermalm auction i förstnämn
de gård >1 4 Maj kl ,2
25 St Får af den hjord som förliden sommar blef
från Tyskland på Statens bekostnad införskrifven
och omkring 4° "t- ,f förbättrad ras prof pä ullen
hos Hattslolieraren Lagerblad i Stockholm hos Handl
Ekedahl och Enhörning i Norrköping samt hos Handl
A Didon i Malmö Auction d 29 Maj kl 3 e m
å Egendomen Gripenberg 4 mil horrom Eksjö
Egare till ett fat och en kagge innehållande 03
1-8 k :r Bränvin 25 Lisp Tobaksblader 4 Li ^p
Hampa 3 st Hästar 3 st Slädar m m tindel ^bev
slag anhållne å en biväg vid Långträsk uti Ned ^r
Calix S d .G Febr att inom 3 mån från 3 auJ
vid Gränse-Tull-Rätten i Haparanda afgifva svaro
mål uppå åklagarens påstående
Bonden Jöns Olsson i Långå att vid Hede H R å
2 rttgd af nästa års lagtima ting afgifva förklaring
öfver Olof Perssons Storblmsdelägares ansökning om
inteckning i Hemmanet N :o 3 i samma by
Interessenter i Särsta Skifteslag inom Thorsåfcers
S af Gefleborgs L till sammanträde å Hemmanet
N :o 3 i Solberga d 18 Juni kl 10 f m
lagfart
Sökt å Gården N :o 1 .37 i Gelle Stads första Qv
klander inom 6 mån från 10 innev April
förmynderskap
Drängen Jon Ersson från Ellne Söderala S rin
der Bonden Nils Nilssons i Berga Norrala H .R
bouppteckning
Efter frami Ståthållaren å Stockholms Slott Frih
Pli Klingspor anm hos Lagm E M Kuylenstjerna
i Slotts-Canzliets hus vid Vest riånggatan
Efter all Majoren B Lilljehöök anm inom April
hos Öfverste YV Silfversparre adr Wexiö
Efter all Kamererareii Cl L Stjernefeldt anm
inom denna månad hos v Notarien Holm i Norra
förstadens Östra Kämncrs-Rätt
Efter afl Borgniäst i Eskilstuna och Thorshälla J
A Andbe rg anm inom April i Sterbhuset
offentliga s1ämnjngab å
Ä
j
BORGENÄRHK
Skånska II .R f d Ryttmästaren Frih J W
Bennetts d 1 1 Maj
Westerås R .R handl Garlliaums 17 Dec Kop
par l J G Wallins <1 3 Sept
Oxie II R Krono-Länsm J H Hallgrens 2 rttgd
af detta års hösteting
Wemmenhögs H .R Drängen Anders Olssons i
Norra Lindved och hustrus 2 rttgd af detta års hö
steting
KALLAS
Kopparslagareges J Hellström att vid Just it ire-Rc
visions-Expeditionen inom G mån från 24 Mars an
mäla sig till delfående af hustruns ansökning om äk
tenskapsskillnad
Judiske Handl Charles Kahn att å andra rttgd af
Ting mjd Danderyds Skeppslag 6 män från tredje
annonsen personligen afgifva svaro nål å Bryggaren
O .1 Arenanders angifvelse att Kihn från honom
tillgripit - :nc Skuhl edlar den ena på 10 ,000 lldr
R gs och den andra på 10 ,000 Rdr Banco
borgenärers sammanträden
LG
ntän
All Lät ftskramh G F Furnträds att hos Lärft
kramh A hr Hazelius utbekomma återstoden af si
na fordringar ifrån kl 9 till 1 f m d 26 och 27
dennes
Bagaren j C Kösters d 18 April kl 5 e- m å
Börskällaren
Afl Värdshusidkerskan A Widegrens 11 April
kl- 4 c- 111 å Källaren Kroran vid Hötorget
Iraktörskan M Winbergs och Trädgårdsmäst M
Svenssons å A IL Evers Komp .s Kontor i Göthe
borg d- 1 Maj kl 11 f m
Handskmak Joll O Lönbergs d 14 April kl 5 e
111 på Malmens Källare
Handl Chr Klefberg» att hos J Tranberg iMalmö
granska redogörelsen och emottaga utdelning
Läderhandl K G Dillens 14 April kl 5 e m
i Röda Rummen å Börsen
Jernkramh C Hendriksons 37 d :s kl 3 e m å
Tidlunds källare i Upsala
Andreas Svensson Hallgrens från Gifvarp af Leng
hems S och Kinds H 3o Maj kl 9 f m å Sven
ljunga gästgd
All Drängen S Anderssons i Sägryd 10 Maj kl
10 f m hos A Pettersson i Slätthult
•SPEKTAKEL
I morgon Snöfallet
Nästa Lirdac (Fru L
mentet ch i lelio
f
Nästa Lirdac (Fru Lindströms bcnefice
i
Testa-
SOIREE
I dag lill förmån för Hr A Gehrman på Stora
Börssalen
concert
Den 12 d :s uti Ladugårdslandskyrkan till förmån
för de mest behöfvande iuom Jcmtl inds Läu af Svea
Lifr :de
SAMMANTRÄDEN
N F d n d :s kl hall 5 c m
Pedagogiska Sällskapets Hrr Ledamöter behagade
Sida 2
allmänt sammanträda nästkommande Onsdag d 11
il kl 5 c ra i Jacobs Skolhus Vid detta sara
nVanträde kommer enligt stadgarne val af Embcts
män att förrättas
Svea-Ordens Femte Afd d i i d :s kl 4 c m
Reptil ni-Orden den 11 d :s kl 7 e m
AV H Fjerde Afd» d 11 d :s kl y e m
Sällskapets fqr Sångöfningar arbetande Ledamöter
den 1 '2 d :s kl lialf 5 e ni
Sällskapet for Sångöfningar d i3 d ;s ,kl half 8
Wtri Kes
GREKLAND
Följande är liemtadt ur en skrifvelse från
fljapoli di Romania dervid likväl opartisk
heten fordiar alt anmärka det A7
apoli di
Romania är hufvudsätet för det så kallade
Hyska eller Capod 'Istria-parliet
JDcn härstädes församlade femte National
eougressen bestående af 164 medlemmar från
77 provinser städer och köpingar har en
hälligt decreterat det skulle tre adresser af
Jemnas till de monarker livilka beskydda
Grekland för att påskynda valet af den
Suverän man bestämt åt Grekland Natio
nalförsamlingen har genom regeringen låtit
tillställa Herr Eynard som fått sig uppdra
get att framlemna adresserna till Englands
och Frankrikes monarker följande skrifvelse
"Napoli di Romania den i3 Februari Herr
Riddare De representanter af Grekiska Na
tionen hvilka bilda den 5 :te NationalCongre5
sen och som fullkomligt känna och veta alt
värdera de tjenster Ni gjort Hellas för
livilka de också äro intagne af den varmaste
erkänsla hafva gifvit oss det uppdrag att
högtidligen uttrycka Grekiska nationens upp
rigtiga och oföränderliga tänkesätt för Er per
son Det rättvisa förtioende Grekiska folket
hyser till Er Herr Riddare har förmått
NationalGongressen att åt Er omsorg anförtro
ett högst vigtigt uppdrag Ni känner alltför
\äj de olyckor och lidanden som sakernas
IHivaiande provisoriska ställning ådragit vårt
land olyckor hvilka sedan presidentens ä
rofull i åminnelse död ytterligare förökats
Ett af de vigtigaste föremålen för National
Congressens öfverläggningar måste blifva alt
göra ett slut på detta provisorium Ben har
derföre endast uppfyllt nationens ifrigaste
önskningar då den nu vändt sig till de höga
allierade suveränerne med den anhållan att
de täcktes på allt möjligt sätt påskynda valet
af den Förste som blir utsedd att beherrska
Grekland och derefter så hastigt som möjligt
befordra hans ankomst till detta land Natio
»aSCongresseti har uppdi agit åt oss att till
Er öfverskicka de båda adresser hvilka äro
ämnade alt föreläggas DD MM Konungaroe
nf Frankrike och England jemte anhållan
det Ni täcktes nedlägga dem för foten af
dessa monarkers thron (Är det för att
»yllja sådana formler om fren ,mande hof
som det finnes en Nationa
'Congress i Grek
land så synes oss åtminstone i politiskt vär
de och oberoende fö»a vunnet genom eman
cipationen från Turkiska oket Vi sitta icke
iråga ,i det ju Ni Herr Riddare skall hafva
godheten åtaga Er denna befattning Ni skall
derigenom förvärfva nya anspråk pä Greki
ska folkets erkänsla till de många Ni förut
är berättigad att hysa
(Underskriften
Hr Eynard haj- sedan dess haft den äran att
till Konung Ludvig Philip öfver erana adressen
underskriften af National-församlingens 164
ledamöter hvilkas President är Hydrioten
Tsamades (Hydriotema stfi eljest som bekant
ar i uppenbar fejd med Gangressen i N &poFi
STisota tu egenhet anmärkts att den t3 :de
Febr dagen då b ;efvet till Hr Eynard och
adresserne äro daterade just är densamma dag
på hvilken de tre makterna i LondonerConfe
lencen beslölo att ål Prins Otto af Bä jern till
bjuda Grekiska kronan Denna tillfällighet
anses såsom ett godt förebud för Hellenen
och deras blifvande styrelse
Grekland skall från den stund det får en
ordnad god förvaltning ega ganska betydliga
hjälpkällor Det inbragte fordom i Turkiska
sk att kaina re 11 i5 till 18 mill francs Utgifterna
stiga för närvarande underhållet för 10 ,000
man reguliera t .oppar inbegripet icke till mei
än q millioner samma mynt dedirecta bestäm
da inkomsterna af halfön ensam utgöra 5
millioner
De National-Iänderier som äro alt försälja
uppgå till 4 millioner Parisei-tunnland då
hvarje tunnland öfvei hufvud taget beräkna
till det visserligen icke höga värdet af 80 francs
skulle försäljningen af all denna statens jord
inbringa 820 millioner Landets egentliga och
största rikedom är dock dess handel Grek
lands ofantliga kuslsträckor och invånaines
verksamhet äro Hsllenerne en borgen iör eti
hastigt fortskridande välstånd I närvarande
ögonblick di man utan öfverdrift kan pjstå
att handeln är så godt som i fullkomlig lä
gervall inbringar dock tullen 2 millioner
I Miinchen sysselsattes allmänna uppmärk
samheten för näivaiande ganska mycket m d
Prins Ottos utväljande till Konung af Grek
land Åtskilliga rykten hafva i sammanhang
härmed varit i omlopp rörande Konungens al
Bajern resa till Italien det har nemligen på
ståtts att han skulle derifrån resa öfver till
Grekland för att utse residens åt sin son m m
Detta är dock troligen ogrundadt så mycket
hellre som det bestämdt försäkras alt Ronun
gen skall vara tillbaka i Miinchen till Alid
sommar Emedlertid har en Bäjrare Hof
Rådet Thiersch som sedan någon tid vistats i
Giekland fått det uppdrag att på stället sö
ka insamla alla kunskaper oeh underrättelser
som möjligen kunde vara den unga Fursten
till nytta samt deröfver afgifva berättelse till
regeiingen i Miinchen En fricorps af 2 ,000
/lian skall värf vas för den nya Konungens räk
ning den lärer dock efter tvenne år så vidt
händelserna ej föranleda motsatsen komma att
hemförlofvas En elite-corps af Preussare och
Ryssar skall såsom det tros derjemte blifva
den unga Konungen följaktig Hufinarskalks
e tu betet skulle öfverste Heidegger erhålla
Hof-Rådet Thiersch komma i spetsen för di
plomatiken m m En mängd Bajerska mili
tärer lära anmält sig att få blifva den unga
Konungen följaktige och företaga den intres
santa resan till det gamla Hellas
Franska tidningen Le Temps innehåller i
anledning af oroligheterna i Grenoble och
sättet hvarpå Regeringen dervid uppfört sig
följande ganska minnesvärda reflexioner hvil
ka nä sia n kunna sättas vid sidan af del» som
Journal des De bals innehöll ett par dagar
före de ry k t bu a ord onnancernalä utfärdande
hvilka orsakade Konung Carl X :s undergång
"Hvarom var det fråga i Grenoble Blott
om en maskrad hvaruti en hundra unge
män hade deltagit som man tämligen allmänt
klandrade och hvaraf minnet snart hade va
rit utplånad t Dt lanns da ännu ingen bryt
ning emellan hela befolkningen och Regerin
gen Men twm bar Herr Ferier behandlat
saken
Det är icke mera ett antal af hundra yng
lingar utan en ;i .assn af 20 ,000 själar som
hao söndrat från Styrelsen
Musiioipal-Styrelsen staden» första corp
och sota i följd af sia ställning »Is .t känner
behofven ech opinionerna — bar nu öppet
förklarat alt ingå upproriska rop afhöides
och att Konungens myndighet alldrig var
förnekad
Och under sådane förhållanden befaller
Hr Consel jPresideulen att 35 :te Regimentet
skall militäriskt besätta staden lian anbefal
ler en åtgärd som skall kunna uppväcka ett
borgerligt krig Vi säga icke att ett sådant
nödvändigt skall uppkomma men det är nog
att det kan uppkomma
Oeh hvad kan följden deraf blifva Dessa
bergsboar med sin brinnande patriotism och
som red .m i ett ringare anta hade skyndat
t .II hjelp — fiuktar man icke att revoltera
dem
Må Gud beskydda Konungen och Fronkri
ke Man kallar delta att vi-a fasthet att
befästa sitt rike Bör man då aldrig gifva
vika utan alltid blindt "gå på
Vi säga
det af fullkomlig öfvertygel-e — Minisleren
spänner magiens fjediar för hardt De kunna
brista vid en oförväntad händelse
Vi göra icke anspråk på profetisk förmåga
men att det närvarande tillståndet ej kan va
ra länge
våga vi förutsäga Missnöjet växer
synbart Öfverallt ser man likgiltighet för
del som är och redan utsprider sig i opini
onen en sväfvande öfvertygelse om behof vet
af en förändring sträckande sig ännu högra
än till Ministéren
Detta är ett bedröfligt symptom som vi
framförallt ville se aflägsnadt ty vi äro me
ra än någon annan lillgifna Juli-monarkien
Utan någon förbindelse hos densamma
nitäl
ska vi för dess bestånd i känslan af att den
är den enda t i 11X1 jr k t efter stormen den enda
grund hvarpå man kan uppföra något
Hvarje gång vi se att styrelsens bestånd
kan vara hotadt intager oss en djup smärta
vi skulle önska att denna monarki vår enda
föreningspunkt till toge i fasthet Otvifvelak
tigt fattas den något och kanhända känner
man redan felet att icke hafva gifvit en
offentlig och högtidlig sanction åt conslitutio»
nen och monarkien af den 7 Augusti
På den punkt som Herr ConseljPresiden
ten försatt Styrelsen har denna hvarken re
volutionens styrka eller makten af restaura
tionen Legitimisterua för »brå henne in
kräktning och de liberala tillvita henne »
upphörligt att hon är Bourbonsk
Man måste göra ett slut på denna belä
genhet genom ett system som är fa ,t som
förenar sinnena och är skiljdt från småaktig
heter att utöfva sin makt så som man tia
gör det är att undergräfva sjelfva thronens
grundvalar det är att stöta allas opinioner
för hufvud et att nara missnöjena och kan
ske — att förbereda ett inbördes krig
Under restaurationen gjorde Ministererna
isynnerhet mine af att vårda religionen och
monarkien och de skakade helgedoms na
och förjagade den äldre Bourbooska grenen
Nu gör man sig mine af att blott vårda mak
ten Det skulle vara grymt om de finge rätt
sotu hota oss att resultatet skall blifva det
samma och alt all makt för framtiden skall
blifva omöjlig I
STOCKHOLM
den to April
Ett rykte har de t vän ne sista dagarna cir
kulerat i flere kretsar i hufvudstaden att
tillförlitlig underrättelse skulle vara hit
konsul80 från St Petersburg det H M- Kej
saren af Ryssland skulle hafva £
01 klarat att
han icke ämnade ratificera traktaten mellar»
Belgien och Holland af den i5 November
Samma rykte tillägger äfven att da Östen '-
Sida 3
kiske ocli Preussiske Monarktrne skulle vara
ense om detta beslut samt gemensamt med H
M Ryska Kejsaren ämna understödja Konun
gen af Holland uti dess vägran att ingå på
traktaten
Detta rykte livars tillförlitlighet vi för öf
rigt lemna derhän har gjort ett icke ringa
uppseende såsom en oförmodad nyhet för alla
dem hvilka dag från dag väntat någon verk
ställighet af konferensens beslut Vi åter fin
na i fall nyheten skulle vara grundad alde
les ingenting förnndransvärdt deruti Hvar
och en som med någon uppmät ksamhet be
traktat de stora Makternas behandling of de
Belgiska angelägenheterna under <n längre
tid skall dei wti endast finna en bekräftelse på
hvad uian långt för detta haft anledning vän
ta och en konseqvent utveckling af tit sy
stem som icke varit svårt att upptäcka Med
den Lända motvilja som de Höga monarkerne
sjelfva lillkännagifvit för folksutei äi .etetens i
de skulle det långt mer förundrat oss alt
finna dem frivilligt biträda en handling hvar
igenom grundsatsen af Regenternes lätt att
efter eget behag skifta folk länder och
sins emellan såsom enskilde byta hästar
skulle lida en så betydlig stöt
Hvad kunde eljest ändamålet vara med detta
ömkliga skuggspel att "
.egenlerne skicka sina
Ambassadörer till en konferens der det ena
dussinet sLipulati >ner efter det andia uppgö
ie« och formliga fredstraktater uppsättas på
papperet hvilka plenipolentiärernes höga
ItulVjdmän sedan uppskjuta att antaga den e
na gången efter deri andra Synes det icke
hufvudsakligen vara att slå så kallade "blå
dunster i ögonen pä Frankrike och England
De stora makterna halva här allt att vinna
blott de vinna tiden och konungen af Hol
land som emedlertid samlar och ökar sina
krafter skulle aldrig önska något annat bi
stånd af sin Höga anförvandt än delta upp
skofssyslem hvarunder Holland äfven drar till
si en stor del af den handel som förut gick
till Antwerpen
Hurudant är deremot förhållandet i det o
Jyckliga Belgien Scheldefloden tillsperrad och
derigenom hamnarna stängda landets nyss ri
ka och blomstrande fabriksnäringar i fullkom
ligt förfall
— och »inder allt detta ett in
trigerande parti som begagnar modlösheten i
sinnena for att småningom arbeta för en re
stauration till O au ska husets förmån och
som knappast mera gör sig möda att dölja
dessa planer Vi fråga hvar och en hvad
skäl hafva d .i deras Högheter ,Je sto ?a Mo
narkerne och Hans Höghet Konungen af Hol
land hvilka icke älska revolutioner eller kon
stitutioner och som med sneda ögon se de
fördelar hvilk» Belgiens obeioende s-kulle till
skynda Frankrike — hvilka fördelar hafva
de af alt ratificera traktaten så länge Engel
ska och Franska Styrelserna så besked gt lå
ta sig åtnöja m- d de skåikirätter som Konfe
rensen u p pd u k ar
O .u deremot upskofvrt ännu blott varar någon
tid och den nveJgörlige Herr Pertérr
— hvilken
är lik i undfallande l if dipfomaterne som han
Sr positiv emot Deputerade Kamaren och sin i
eolieger — blott ännu någon lid lår behål
la regeringstömm .irne så skall Belgien utan
tvifvel förete en syn for Eiuopa som blir den
mest afskräek-inde och i nuvarande kritiska li
der "helsåsa mina var ängel för alla Europas
nationer som våga grubbla på constitlliioner
oeh sj Ifstäudighe —
Friu samma håll som ofvaustående be
rättelse ha vi äfven hört alt ett ryk
te som lä-tes i -ednaste Engelska tidnin
garna skulle bekräfta sig nemligen att de
«1 gj hvilka hiUil .s Liifyii tagne i Polen och
hvilka väckt så mycken förnndi an betraktade
såsom verkställighet af 1814 års traktater
och att Ryska Kejsarens löften om återstäl
lande af Polens nationalitet blott voro förbe
redande anstalter till Polens formliga i
!cor ?o
rerande med Ryssland Äfven häruti finna vi
ingenting förvånande och vi tycka det tvärt
om vara vida förundrans värdare att någon
kunnat tro att det skulle gå annorlunda Löj
ligt är dock att ihågkomma huru den slöra
Fransyska Prataren Hr Casimir Ferier j ef
ter Warschaus intagande högtidligt förklara
de i kamaren att nit skulle England och
Frankrike gemensamt ansvara för Polska na
tionalitetens återställande Det gick härmed
sedermera aldeles som med Belgiens erkännan
de och med Italiens utrymmande af Österri
karne och med allmänna afväpningen &c &c
Men förundransvärdt vore det i vår tanka om
hela detta spända föl hållande detta taskspe
leri med de heligaste grundsatser och denna
politiska rättslöshet följder af en inbilIsk och
vanmäktig ministere som låtit sig tjusas af to
rna smickrande ord ännu några månader kun
de fortfara
Vi utbedja oss läsarens uppmärksamhet för
nedanstående från en Kyrkoherde i Östergöth
land insända anmärkningar rörande en olägen
het i samhället soin vid sista Riksdag inom
Preste-Slandet var föremål för lifliga men frukt
lö :a öfveiläggningar nemligen det onus SOM
landsbygden bar af de så kallade gesällvan
dring ,rua Det vore i vår tanka lika omensk
ligt som orättvist och constitutionsvidrigt kan
ske äfven ogörligt att genom ett förbud mot
sådana vandringar inskränka den arbetande
klassens personliga frihet att söka sin berg
ning och den förkofran i yrket som egentli
gen åsyftas med lättigheten att resa Emed
lei tid utgöra de»sa vandringarne—en ibland det
välsignade skråsystemets väsendlliga så kallade
cwohnheiler 3 hvilka hos några doktrinära Riks
dags-hdamö ^ér funnit .sä if <iga försvarare— ett
märkligt bevis nog på huruvida landets in
dustri i allmänhet eller ens slojdeidkarne
sjelfve göra någon vinst på b behållande af
dessa lagar hvilka utestänga en friare täf
lan och hindra kapitalerna att ingå i vå
ra näringar Förhållandet med Boktryckeri
erna en näring som numera ar fulkomligt
fri letnnar bästa tillfälle att fälla ett gruri
dailt omdöme i denna fråga De som lefva
i detta yike sedan 20 år tillbaka veta r ,tt om
tala att vid den ti len ibland 20 Boktrycke
ri-Ko ,istföi vaudler knnpt funoos en fjerdedel
nyk .Hu och flit»
-» :» arbetare så att y k t blott
för denna omständighet var ett af de mest be
svärliga deremot var landet uppfyllt af
kringstrykande trasiga uslingar af yrket Se
dan Boktryckeriröielsen blifvit oinskränkt fri
hvad har följden blifvit Icke blott alt 4
gånger så många arbetare hafva sysselsättning
utan att nen öfverhufvud rak nar mer än hälf
ten nyktra 1111 i g a och pålitliga åtminstone
bland de yngre nit deras arbetslöner detta
oaktadt bibehållit sig så att en Konstför
vandt ofia kan förtjena 15 ja ända till 20
R :dr Rgs i veckan hvilket svårligen lärer
vara fallet med g- siillerne i något annat yrke
Det är väl sannt att många ändock emellanåt
sakua emploj men desse äro om en eller an
nan tillfällig anledning afräkna merendels r
°
diue som antingen äro fallne for att supa
eller skuldsätta sig Man bör äfven här
vid icke glömma att jemföra mängden af de
arbetslöse med dem som hafva arbete nu och
fordom samt att anmärka dels att icke nå
gon handtering — med undantag af skorstens
fejartns — är så hastigt lärd som sättarens
och tryckarens hvari en gosse med bog som
känner ortografien lan pu 4 ä el ?er hogsi
8 veckor binaa till någorlunda färdighet dels
ock alt en annan gesäll i brist af sysselsättning
på verkstad möjligen kan arbeta något pä
egen hand hvaremot Boktryckeriarbetaren
utan pressar och stilar är alldeles urståndsatt
att förvärfva något Båda dessa omständig
heter skola naturligtvis i Boktryckeriyrket
mer än andra näringar öka mängden af ar
betssökande och den sednare borde försvåra
deras belägenhet i jemförelse med andra ar
betares
Den ofvannämnda artikeln följer
Till Redaktionen af Aftonbladet
I flera Tidningar finnes en stående artikel
med öfverskrift Anmälte Resandej det är
resande som ankommit till en stad och an
mälas från de ställen der de logerat Det
föiefaller icke besynnerligt om i städerna
såsom medelpunkter för angränsande orters
10
relse lörspörjes en beständig omvexling af
kommande och farande bland hvilka dock
icke nämnas resande Handtverks-Gesäller mea
säkerligen är mången som icke kan göra sig
begrepp om liflig heten äfven på landet serdeles
på vissa P estgårdar af kommande och af gå
ende Geseller Insändaren har derföre fallit
på den idcer att fournera med en uppsats
på detta slags Resande under sislle Ine Mars
månad vid en liten Prestgård i Öslergöthland
icke för att dermed antyda huruvida det
står väl eller illa till med handtverkerierna
då så många af deras Arbetare befinna sig på
landsvägarna utan för alt kanske vanda nå
gon vedei hörandes uppmärksamhet på detta
eviga vandrande af Gesäller till föga fromma
för dein sjelfva och lill än mindre för en
fattig Prest hvilken såsom ofta är fallet har
inånga egna barn att försörja och dessutom
nlltid vill hålla tillhanda en almosa åt Socknens
fattiga samt derutöfver måste hafva en nästas
daglig undfägnad till reds åt dessa resande
Herrar om hvilkas större eller mindre behof
icke alllid är lätt att dömma Det faller sig
ändå lätt att förfriska sådana Herrar med
en
liten välfägnad efter husets tillgångar och
omständigheter när de äro höflig» och åi
nöjas med hvad de få men då understundom
deras första fiåga är finnes icke hur veder
lag och sedan ytterligare vid lind fången
förfriskning bestås här intet annat — bestås
här ingen Sup — då frestas man att bekla
ga sig öfver sådana gäster hvilka ofta inlin ,tu
sig 2 eller 3 på en gång Förteckningen för
Mars månad är denna efterföljande Namnen
110 merendels upptecknade ur medförda piss
Mars tlen 3 Anders Jacobsson Garfvare-Gcsiilt
— -— — Fredr Söderberg Gelbgjutare-Ges
— — — Joh
Elgsten E3i 'f ?are-Ges
— — —
.Toli I
Joii .in .ison Skurstcnsf .-Gcs
— — —• En onämnd Gesäll
— — 4 Carl Dan Rosendahl Seprelai
-Gcs-
— — (i And Blomberg Skrädd
-Ges
— -— — peter Marker Skom .-Ges
— — 1-» Carl Netzelius- Snick
-Ges
— — 7 Nifs An .t Grubb Ivooyarsl
-Ges-
— — —- Carl 1
rerir Hagsten
— — 8 Joi :s Hallström Garfy
-Ges-
— — — And Westermark — —
— — 10 Magn Pettersson Stom
- Ges-
— — 14 Jo Ti .irer n ,Iattni
-Ges
— — — Stefan Jv .ibl gren oanteekn fluiutv
— — 15 Isaac Ortagren Sru .rds-Ces
— — — Joh Liurulijoni Haitm
-Ges
— — r
'j Elof Sundström Snick Ges
— — 17 Nils Ad Eklöf K-opjuril
-Ges
— — x .8 I er Ol Hitlslröm GurtV .-Gcs
— — — Elias Andersson
■— —
— And Ertman Ua .ttm
-Gcs
— — IH Kils Waldin Garfv .-Ges-
— — — Lars Sundberg — —
— — — l1
Ad Scblecker —
— — '20 Job Hindr Kcllncr Svarftr Ge
— ai- Haas Nilsson „ Bagars-Ges-
Sida 4
Peh Er Hnr»»trand Dito
.Il Sjögren Kopfiarsl .-Gesi
En Ges sora väg ade att uppvisa pass
Anders B ^fg Hattai .-Ges
Engelhreclit Larsson Myre Färg .-Ges
Lars Olofsson Bagare-Ges
C E Westerberg Kopparsl .-Gcs
Modin Dito
1 'i-r Flintzberg Hatlm .-Gcs
Olof Antlerv-on Karduaiism Ges
Carl A .g Lundgren Svarfv
-Ges
Att Fiedr Molierg Hattui Ges
G Alillstraiid Kopparsl
-Gi »
Ole Aiuls :n Lind Kobbcrsm .-Svend
l 'i estgård d i Apr i83
tians Excel lence Herr Grefve Sköldebrand
sotn icke längesedan gjorde Svenska litteratu
ren en så angennm skänk genom sin öfver
sättning af Tai-sos Gieiusalerame liberata b v
i dessa dagar åter Sfven askat med ett nytt
arbete nemligen öfversättning a Lord By
rons Childe Härold som i går utkom i Bok
handeln För hvar och en som icke är full
komlig kännare af Engelska spiåket — och
sådane finnas hos os« jemförelsevis ganska få —
måste det vara högst välkominel alt på delta
salt få på vårt språk öfveiflytladt det största
och mest berömda g ,betet af en Författare
hvilken täflat med Goethe >m första rummet
Liand vår tids skalder
Ölversättningen är icke såsom originalet
författad med rimslut förmodligen liar Ölver
sättaren gjort denna afvikelse lör att i öfrigt
kunna återgifva oiiginalet med mera nog
grannhet
Kalejdoskop
TILLTAGSENHET OCH ODLINGSFLIT
HOS DET SVAGARE KoNET
I f |elltrakten af Urneri Pastorat liar en fat
tit nybygtare-doller Brita Greta Ni /sdotter
i vilda skogen anlagt ett krono-nybvgge Krok
bäck På ett afstånd af en half mil ifrån när
mast belägna nybygge har hon der utan allt
menskligt sällskap och biträde arbetat och od
la samt på den kon ta liden af 3 :ne år ge
nom aibet-flit och ihärdighet ej allenast be
redt sig nödtor /ligt uppehälle utan jemväl så
förkofiat sig att hon nu har mangård med
2 :ne bomngsium fähus och kornlada 2 :ne kor
samt några getter och fårkreatur Den först
vintern till brag le hon i ett pro ^isionelt upp
fördt skogstjäll i sällskap med en get som
då ulgjorde hela hennes egendom Sedermera
har hon med tillfälligt biträde af en i5 årig
broder och genom nugot arbetsbyte med an
dra uppfört busen och dervid jemväl sjelf
föi t yxan Ensam och med små behof har
hon af sin lilla ladugård kunnat bespara smör
till afsalu och dermed ej allenast bestridt sina
små kontanta utgifter utan jern väl .bekostat en
iråkad process om bättre rätt till en odling
lägenhet den bon ock vunnit På föreställ
ning af Piesterskapet att ej bloltställa sig för
vådan att omkomma i saknad af all mensklig
hjelp \id sjukdom eller annat olycksfall hni
hon för innevarande år tagit ofvannämnde sin
broder till sig ehuruväl hon ogerna ville som
hon tyckte onödigt öka hushållet dock syn
tes benägenheten att härigenom lindra sira
fattiga föräldrars bekymmer om lifsuppehälle
for sonen mera verka på hennes beslut än
fruktan för vådan att vara ensam
Ej hör man henne klaga öfver ond tid
Hon säger sig hafva säd för sin lilla åker och
blöd för sitt nödtorftiga behof Läsaren skall
tilläfventyrs föreställa sig en person som ge
nom en naturens nyck erhållit qvinnobilduing
af misstag eller som af menniskohat valt ^ö-
demr .rl
fns ensH &liet Intetdera Man före-
!ad
ställe sig en ung frisk b .»ag ;g
språksam flicka ämnad att så om husmoder
lifva och gläda en talrik fam Ij så har inan
hennes poi trätt Hon är född år 1808
(Correiponderiten
Nyligen hände det i London att en person
lannade på gatan midt föi en juveleraiebod och
ställde sig att betrak 1« d *j innanför fönsterru
tan exponeiade dyi barhelei na Han hade et I
paraply i hand den lian höll i horizontel ställ
ning En föi bigående knuffar till honom häf
tigt paraplyn kör in igenom fönstret slår sön
der rutan och lörderfvar några småsaker Bod
egaren springer ut fattar i sin man och ford
rar ei sättning denne nndskyller sia och hän
visar honom till den ohölliga sknlTaren uren
denne hade i det ögn .ibhck rutan klmqade
välbetänkt och hastigt tagit till fötter In >en
undflykt således för den stackars paraplybä
raren Herr Handelsman uppför sitt skade
stånd till 1 1-2 pund sterling ny pro 'e >ta
lion mot summans storh k men då ingenting
hjelper tar den olycklige ändtligen fram en
sedel på 100 pund och ber Juveleraren vexla
Öfvermåttan glad för den lyckliga utgången
af sina ersätlningsbemödanden blir denne hell
höflig skyndar alt gifva pund tillhaka i go
da gnineVr och helsar denjändtligen lössläppta
passayerai eri med djupa bugningar Efter en
stm ds förlopp betraktar han händelsevis se
deln nogare O ve d n va falsk och allt
sammans troligen 'en spiknlation af den skuf
fande och skuffade
ANNONSER
TILL SALU FINNES
Af Trycket har utkommit och säljes bot Wiborg et
C .mp k 1 8 Bco
C un de Harolds Pilgrimsfärd
af Lord Byron
"Ofversatt af A F Sköldebrand»
Af trycket bar utkommit och sälje i Deleens et
Cowp Bokh a x Rdr g »k Bco
Childe Harolds Pilgrimsfärd al Lord Byron Of
versatt af A F Sköldebrand
Af trycket bar utkommit och sälies i Norman e
Engströms Bokhandel k i Rdr Q sk Bco
Childe Ha
rolds Pilgrimsfärd af l .ord Byron Ofversatt af
A F Skölde brand
En nästan ny modern brunmålad Trilla kladd med
b vitt kläde och snören m«-d dertill hörande gaffel och
stång samt medar för billigt pris Underrättelse ils Z tr
upp i Skräddaregränden vid stora Nygatan Huset4N :o Z
dörren midt emot trappan
PA underteeknads Contoir en trappa upp i huset
N :o 5 varteret Attlas vid Stortorget och Skomakarega
tan försal jes
Ordin Indigo
Holländsk HnmminOst inkommen med Skepparen
Mattson vid forlidet års slut
Äkta Holl Rödbands Skrivpennor
Holländsk Sill i sextondelar
Äkta Kau de Cologne double
Ord Arrac o
Rehnskt Vin förtulladt och pa Nederlag
Jamaica och St Croix B timm på Bout
Holl Skuret och oskuret Postpapper
Engelskt Rödt Läskpapper
Cardus Omslags Olitant Tapet Skrif och Concept
Papper
dAil
pp
Stockholm den 5 April 1832
Nils Magnusson
d
g
EN ny eulört sidenhatt för n Rdr en svart hatt
för 6 B dr Underrättelse f Is på AftonbladsContoret-
GODT Westerbottens Smör sa väl i 6törie som min
dre partier som minut linnes I störa Hällsingarden
vid Hötorget till mycket facilt pris i Bodarna N :0
Lax från Torneå
ä Cit i ndra
f
af utmärkt god qualité pä Contoir et i andra Huset från
Slottsbacken vid Skeppsbron till hoger i portgången —
Ett parti friska och pålitliga Tradgärdsn on inkomna
från Holland förled ne December manad hvarom under
rättelse lemnas i kryddboden i hörnet at Malmskillnads
gatan och Spetsens backe
För första gängen i Sverige tillverkade Elasti
ska fina Engelska Sadelgjordar at olika färgar och pas
sande för hvart Regemente särskildt äfvensom för ci
vile uti Snörmakareboden vid ^Fredagatan
möblerade våningar bestående af tillsammans n Rnm
och 2 hök samt vindsrum stall vagnshiii >käIiarF n2t
m Den karakteräbyp .iingen träagård«»r
är äfven for ett utmärkt billigt pris att hyra Ui .derrat
tels o härom lämnas i Grolls Lärftsbod vid södra sluss
garan
Nara Kungsträdgården en våning bestående af g rum
tambur kök vindar och källare på månad eller längro
tid Denna våning kan äfven delas i mindre delar och
något meublera Underrättelse erhålles i Varodelis bod
vid Riddarhustorget
DIVERSE
EN Prestman van vid barn» undervisning och ro
ad deraf när de äro uppmärksamme och välartade a
ger från publika åligganden en och annan timma om
dagen hälst middagstiden öfrig hvilken han önskar
att egna åt slik sysselsättning Han erbjuder derföre
sin tjenst antingen den i privat» Skolor eller heldre i
så kallade Frnntimmers .Pensioner om så väl de för
ra som de sednare äro något mera ansedde och fre
quenterade kan blifva gagnelig Skulle möjligen oa
bättre uppfostringsanstalt för flickor kunna förändras
och fortsättas efter Herr Rector Fryxel »ccr«diterade
mönster och förslag dertill vara eller iiommi på bane
så erbjuder han sig ock att härvid i allt hvad han
kan gå till handa förbehållande sig endast en mot
sin moda någorlunda svarande vedergällning Svar i
förseglad biljet till Barnavännen och innehållande alla
erforderliga uppgifter emottajjes i Herr Magister Lun
decjvista Boklåda vid Myntgatan
EN pålitlig nykter och rask dräng kan erhålla
tjenst Anmälan på Boxtryckeriet i Johannes gränd
ACTlli-leckning i D1LIGEJVCE-130LAGET
-ker på ilerrrK Grossliandlar Erskin Comp
'•ch Swedelius Contorer äfvensom å Diligens
Contoref
Med Kongl MaJ :ts Nådiga tillstånd visas i dag
och följande dagar et briljant ekläreradt Kabinett al
Rundmålningar uti naturlig storlek det är upplyst
hvarje eft mid från kl 6 ^vid Störa Nygatan midt öf
ver Bergstrahlska huset F Samelson
UTlllTJDES HYRA
Vid lägmiheton Örnsberg invid Mälaren 3-8 mil
ntom HomstuU är att hyra öfver sommaron tvenne
Gustafsbergs Hafsbad och Hälsobrnns inrättningar be
lägnu i- /f :dels mil från Uddevalla blifva på vanligt vis
i ordning stälde till begagnande frän och med den tÖ
Juni De som vilja betjena sig af de pä stället varande
boningsrum kunna genom Correspondens med Capit
A Vickberg Uddevalla och Gustafsberg göra bestall
ningar Till underrättande om ställets utmärkt sund»
belägenhet flr man meddela det under sist passerade
30 år ingen af de på Gustafibergs 'Barnhus varande 2Z
Gossar derstädes dödt
Musikalier
utlanas [j (t längre eller kortare tid i Uedboms bok»
och musikhandel (vid Myntgatan tryckt katalog ä
at t 11gå
ATT undertecknad öfvertagit min aflidne kära
Stjulfaders Skomakaremästaren Johan Söderlunds Verk
stad der Fruntimmers skoarbeten af alla slag hädan
efter som hittills och tills vidare i samma local vid
Carl den XIII 's torg komma att ai mig förfärdigas med
samma elegans och godhet som i mån Ma år gifvit näm
de Verkstad ett utmärkt förtroende får jag härmedelst
äran Respective kunder och gynnaie så väl i Stock
holm som Landsorterne annoncera äfvenledes får jag
äran gifva tillkänna att jag med denna dag antager och
skriiver mig med namnet Gustaf Söderlund Stock
holm den 2 April igZ2
Nils Gust Sandberg
SkMä
g
SkomakareMästare
nu
mera Gust Söderlund Huset Nio
4 Östra Trädgårdsgatan vid Carl den
xillrs Torg
éCäfldl
g
Stadsmäklaren And Hamrén 's Contor är flyttadt till
Huset N :o 6 Qvart Bootes vid Skepsbrou eller det tred
je från Slottsbacken
UNDERTECKNAD har flyttat sitt Stentryckeri uti
huset N o 3 Qv Frigga vid Drottningatan till vänster
in på gården 2 trappor upp och emottager beställnin
gar af allt sona genom Lithografien kan verkställas
samt hoppas genom ordentlighet och noggranhet i ut
förandet göra sig förtjent af respective publikens yn
nest Emanuel Hirsch
Xåthograph
RID- och Körhästar med eller utan eqnipage äf
vensom resandes hästar och hästar till försäljning
emottagas pi utfordring på manad eller kortare tid uti
Stallet vid Riddarhusgården
FLÄCKAR uttagas på alla sorters kläden I tyger
äkta schawlar spetsar tyll florsband sidentygar silkes
strumpor katuner bombasiner och morinos tvättas med
»kuratess och bibehållande utaf sina färger strumpor emot»
tagas till insättning at hela stycken uti huset N :o iHQv
Lappen Clara strandgata till höger in på gården 2 tf
upp
Rätt el s er
I gåvdagens blad H :de sidan i spalten rad
4 nedifrån står för sig och sina 3 myndiga
barn läs för sig och sina 3 omyndiga Larn
Hos L J Hjerta