Aftonbladet 1832-05-09

Sida 1

« :o 108

1832

AFTONBLADET

Onsdagen

den 9

jDriset i S 'ockholm för helt år io R :dr halft år 5 l :är 3 månader R :dr 3s sk Hant o Losa Nuntror s sk Banco Prenumeration och utdelning

ffladets Contor vid Stadssmedjegatan Bromans Bod i hörnet af D ottninggatan och Clara Bergsgränd Lindroths vid Norrlandsgatan och Esséti

vid Södermalmstorg Annonser emottagas endast i förstnämnda Contor till sk Banco raden Utdelningen kl 6 eftermiddagen

VIGDE I STOCKHOLM

Cmpit Tid Svea Artill B G R MjiiicIl och Hen

tta Peterson 27 d :s

DÖDE

Majoren vid Jemtlands Fiilt-JSgnre C Ward d

V April 2 Galhammars Capit .-boställe 5a ar

Öfrcr - Hallmästarcn C Hellman den 28 April

€6 år

Tvadgardsmlist A Granström d i Bo Ca¬

pell ä Wermdön 56 Sr

Carl 3Napoleon Gottfrid ton af Bryggaren S Lan

ge d 7 d :s 1 ar

Hustru Biita Juliana Krieger f Hellberg d 1 d :s

04 år

Slagtaren J O Falks efterl Maka C M Strand

fcerg d 6 d :s 53 Sr

QTJARANTANS- KUNGÖRELSE

Staden Cork i Irland förklarad för smittad

Fartyg1

som till Norrige anlända frän främmande

länder skola så val frän afseglingsstället som frän de

Öfriga utländska städer och hamnar med hvilka de

under resan haft communication medföra behöriga

Sundhets-pass

RA NDELS - TJNDEfl RÄTTELSE

T )e TJrsprnngsbevis som af Magistraten i Bips» ut

färdas för sädanc derifrån liit till Riket algårndu

Ryska varor för hvilka tull-lindring bör älnjutas

komma hädanefter att utan lösen meddelas veder

l )Craude hvilka deremot åligger att vid hcviset» ut

tagande medhafva ett stumplai .lt pappersark i 3 Rubel

Banco-assignalioncr

DEPOSITIONER

QvarstKende i Stockholms Läns Lnndt-Räntcri se

dan 10 Sr N Carlström böter i Fdr 14 sk Capit

Leijonmark böter 10 Rdr Kihlberg böter 3 Rdr 11

sk Capit Leijonmark 2 Rdr K Häntmät Kar

ström för James Dickson och F Wern 20 Rdr

Häradsh Tempelman 6 Jidr 32 sk Alenin höt 1

i3 Rdr iG sk Lillja i3 Hdr 16 sk att lyfta in

om är

T ,ET >IGA TJENSTKP

Cousnlsbestä Un ingen i Malaga sökes inom m

nåder från 12 April

Reg .-skrifvare-ljenst .en vid K M :s Flclt .n Stock

holms station sökes inom 3o dagar från förslå an

uonsen

Pattig-Läkare-beställn i Hedvig Eleonora För

samling 6ökes inom medio af liiisik Juni niin ho

Fattig-Pirectione n

PATRIOT IS KA SÄ LLSK APET

Ledamfiterne anmodas att erlägga fen vanliga Ärs

afgiften för innev å

BOLAGS-KUNGÖRELSER

AcfJeSgare i Trollhätte t .anal- och Slussverks-Bo

lag Sammanträda å Handels-Societeteus rum i Ciö

theborg d 18 Juli kl 10 f ra

PRIVILEGIUM E XCLTJSIVUM

SIVUM

Biviljadt G Rcrnharilt pa 10 ar å en nppfunnen rce

cbanisk inrättning att förfärdiga Vu ?tis- och undra

1 j al

Beviljad B .4 Wold i en Loggmachin afnvupp

Ciinmg

LEVERANSER

iP3o ris Papper för Charta Sijiilal .T-Verkets be

hof Sr >833 auction d g ilaj inför Korgl StaK

Contoret

AITCTIONER1

Kronans Trettionde-alnn af tillverkningarna vid

Lowers Ölands Garplytte och Andrarums Bruk

samt vid Alunverkeu i Skaraborgs L d 9 Maj kl

11 f ra i Stats-contcret

Egendomen under gamla N :o yfi mca j5 ny N :r

vid Fyrverk a rega tan Qv Jernlodet z Ladugårdslan

det 2iJ Maj å Auctionskammaren hälst

OFFISWTLIGA STAllMNCiAJ» Å

BORGENÄR *»

Svea H .PuS all Majorskan A Chr Bratts d a5

dennes

Stockholm» R R all Manufacturi

-ten J A Wil

helmssons och a ti Kakelugnsm ak» ren J Lindgrens d

I 5 all V ak I mäst N D Schillins d iy uti Garf

vare» J 11 Zettersténs d 20 Cas ören F \V Hell

ströms afl Enkas d 22 April i833

Wartofta H och Dimbo Tingslags 1

.p Johannes

Janssons 1 Ledsgarden Ivungslena och hustrus andra

rttgd af Ting efter O mån från 22 Dec ,83

Wartofta H .R afl f d Bruksförvaltaren N Asps

Enkas f Dallgren 2 rttgd af Ting efter arflån i4

Kov i83i

TE8TAJWENTS - BEVAKNINGAR

kIldh h

NGAR

Inspektören A Inländers och hushus inb - bev ef

ter mannens död vid Lindesbergs R .R klander efter

år från 3 annons

All J A Hornstedts hvarigenom han uteslutit

sina arfvingar från rätt till ar5 bev iJ Norrköpings

Afl Murare-Ålderm Billings till Pi ^an J0b Ahl

gren bev vid Christianstads R .R klander inom la

ga tid

ARF

Ledigt efter f d Bonden C Fet Persson i Tofte

sta afliden som Stalsdiäng å Gillberga Garns S

anm inom ar hos Klockaren G A Södcrbert 1 Garns

Klockaregård

FÖRMVM )EBSKAP

Drängen D Ersson i Mullsjö under Bonden Sal

iJci Saous derst Nordmalings H .R

Förgångsman nen J Johanssons hu .tin omyndig

jonn Bonden äldre Per Hansson i Norrforss Umeå

Åboen A Jene son i Grödby under /boerne Per

Ola och Matts Olssöners Wil

ands H .K

Åboen N Pålsson i Brostorp under p Pålssons och

IN Perssons i Slätthult samt IV perssolls Knut

torp Ger '» H R

Efter afl Majoren Baron G A Liljencrantz anm

ni» m i i Maj In s Förste Exp .-Secret C M Arrht

nius ^adr Stockliolm

Karduansn ,akaren A L Nyströms :s kl 5 c

a Ka 1 laren Bacci»i Vapen

e m

ÄIVV-lV 'Cl

r-i

J ?• Flhere 11 Maj kl

r )gålan

C VUl Ni 'a Kungsholms-

f !b

gS Wi6t 1 ,ric 'amn6 gästgd 28 d :s

.of f "■«U »■

K ,mmar-R :itts-Rådet G A Sehierbäels „ ATai

.vi e m i Källarm Anjous htls vid Stort ,reet 1

trappa upp

'g11

All

'Verste-n J C Virgina och fifv s r

ÄÄK£-ra "Handi Ä»-

SPEKTAKEL

I dag FicleHo ocb Den nya Navcitte

SAMMANTRÄDEN

N C <1 14 d :s kl 6 c m

P B d 12 d :s kl 5 f m

Elektorer i L S ii d :s kl G c rå

Kungsholms Filial-Nykterhets-Förening kallas atfc

sammanträda Torsdagen den xo Maj kl i-a 7 e m

å Carolinska Institutet pa Kungsholmen Vid of

vansämndc sammankomst är föranstaltadt att plats

för Fruntimmer är utsedd äfven för andra personer

sem intressera sig för sakens framgång

DTLIGENCE TTLL TJPSALA

Afgar hädanefter 4 gånger i veckan nemligfti Tis

dagar Onsdagar Fredagar och Lördagar kl 9 f m

saint afgår likaledes frän Upsala till Stockholm fy

ra gånger i veckan samma dagar och tid Vidare

underattelse er hålles på Kastenhofs källare vid Gu

staf Adolphs torg och Schylanders källare i Up

Englakd

(Forts fr ?T :0 l &i

- - Dessa Jnconsequencer och tergiversationer

gifva förnyad styrka åtjden opinion många liy

sa och som i sjelfva verket torde komma san

ningen närmast att ett långt starkare ocli ef

ter tidens ställning mera afpassadt hufvud än

Lord Greys »att Reformen i gång med ett

ord att Lord Durham Premierministerns mås»

och embetsbroder är billens egentliga fader

Härmed ir

nu förhålla sig huru som helst

■iå måste man dock medgifva att Lord Grev

oaktadt de talrika motsägelser ftian förebrår

honom utvecklat ganska mycken både kraft

och talang vid billens försvar han bar der

vid sifvit nya prof af det snille och den väl

talighet som aldrig sviker honom Det enda

man kan förebrå honom är att hafva åsido

satt den enda åtgärd h rarigenom bil lens fram

gSng skulle vara för alltid betryggad Det 3r

blott i hans tal raan funnit upphöjda och

djupt genomtänkta ide

'er hvilka förråda en

»tor själsföl nrlga Det är högst märkvärdigt

.itt en man so <n i reformfrågan visat sig haf

va -Ci f ig tigt uppfattat tidens anda ådagaläg

ger en så fullkomlig okunnighet i alla andra

hänseenden

Den sorglöshet hvarmed ministeren utdelat

embeten ocli tjenster ar ett ytterligare bevis

på <l«t ringa nit C .binettet visar för refor

mens sak Hvad skall väl folket tro när det

ser sira atscnaier och vapenförråd lemnade i

dess fienders händer (Den bekante Lord Hill

Wellington» vän och kreatur har fått hehål

l .i sin plats såsom Generalbefälhafvare ölv *r

arraeeo Följden nf detta utomordentligt besyc

nei liga förfara de är icke blott alt det popu

lära partiets nliytande lörsvagas och det an

tiieformisliska starkes man bekräftar derjem

te sna t sag <lt ovedersägligen den opinion att

Torypart ets ftirljens 'er måste vara öfversvin

nfligt störa och dera» skicklighet alldeles öf

verlägsen efter

'F /i /g-rr .inisli arne föredraga

.lem framför sina egna vänner och anhängare

Sådana oUoka åtgärder uppblåsa ytterligare

Sida 2

antirsformiMernes högmod och förödmjuka de

liberals dessa beskyllde för oskicklighet

eti skottafla för sina motståndares illvilja

hafva som det tyckes ratt att misstänka

Cabinettsmedlemmarnes rättvisa och mod

Det bruk Lord Grey gjort af sitt inflytan

de vid sysslors bortgifvande är visst å en si

da betraktadt ingalunda fördömligt Han

har ganska litet liyllat nepotismen och i det

ta fall är Lord Erougham mera att klandia

Ett stort misstag utan skälig anledning var

Hr Hornes utnämnande till General-Advokat

Deti nye Stor-Erke-Canzleren hade ingen ser

<ii les vana vid behandlingen af dessa ärender

och det var derföre nödvändigt att han val

de en General-Advokat till hvilken han kun

de fullt förtro sig Vi behöfva ej här upp

repa hur fullkomligt misslyckadt Lord Bioug

bains val var det utgör just hufvudnmnet

för vederbörande Öfver-Rätters beständiga in

fall och sarcasmer Det skulle icke blifva

svårt att nämna andra namn som utgjorde li

ka kraftiga förebråelser för Lord 13rougham

m ii vi återkomma till Lord Grey

Vi beklaga upprigtigt att icke Premier

Mini-tern har åtminstone 5oo bekanta ellei

slag tingar dem han kunde anförtro statens

embeten i stället att bortgifva dessa åt den

goda sakens afsvurna fiender Grefve Grey är

verkligen en högst oförklarlig menniska År

1S10 fordrade lian såsom ett oeftergifligt vil

kor för sitt inträde i ministéren alt hela Re

genlens Hofstat skulle förafskeda

1 och [832

qvarlemnar han de vigtigaste befattningar i

sina fienders bänder Det är visst alt Grefve

Grey spelt sina kort ganska illa vi hop

pas dock att han skall vinna spelet När man

ar understödd af en hel nation kan man spe

la illa ja till ocli med med öppna kort och

ändå ej äfventyra något

Frågan om Pärs-Creation har ständigt va

rit insvept i en mystisk slöja Man har skäl

att förmoda det Premier-Ministern ledd af

sin Ulliga känsla för adelsståndet ville inbilla

folket att det vore en öfvermåttan svår sak

att skapa nya Pärer Vår öfteftygelse Sr att

hela denna affär aflöper ganska lätt ehuru

anhänsarne af de Ministrar dem v1 kånna så

som motståndare af folkets «ak öfverallt ut

spridt att dröjsmålet med en Pärscreation

herde tillskrifvas Konungen Desamma på

stodo också i sinom tid att Konungen Tar en

fiende till det förra Parlamentets upplösning

Vi känna alla i hvilka ädla och upphöjda ut

tryck Monarken vederlade detta förtal och

utöfvade sina prerogativer

PVhigs hafva det felet att de aldrig kun

nat hålla sin tunga i styr De hafva aldrig

förstått att hushålla med råd ty de voro se

dan längre tid tillbaka vande att tala i stället

för att handla Också visrtfe man straxt i

hela London att markisen af Landsdown på

det ifrigasté saft sig emot en creaiion af nya

Pärer Det påslås till ocli med att denne

Minister vid detta tillfälle då det var fråga om

att bekämpa medbröders innerligaste önsknin

gar visat mera energi än under hela sitt före

gående politiska lif Man tillägger att Marki

sen af Landsdotvn häruti funnit villigt un

derstöd af Grefve iMelbourne- Detta förhål

lande hvars sannfärdighet vi hafva goda skäl

alt icke betvifla ger oss anledning till en ny

classification af Ministrame och deras förnäm

ste förvaltningsbiträden hvarvid de böra in

delas i pålitliga skadliga och rent afförrädare

Läsaren Uar af det föregående kunnat inheinla

huru många som kunna räknas till den förstå

af dessa classer De båda senare kunna upp

göras på följande sätt

Skadliga Förrädare mot reformen

Lorder Landsdown Lordcrne Mtlbourne

Hill Palmcrston

(President i comileeine

Flerr Stanley

(Stats-Sekr för Irland

Home

Så länge vissa nf dessa Herrar ej blifvit

entledigade skall Ministéren aldrig kunna till

fredsställa landets fordringar Svaghet osä

kerhet och tvekan den naturliga följden af

princip som 1 'gga i beständig strid med

hvarandra skola fortfara att vara utmärkande

kännetecken på Engelska Cabinettetspolitik

Pobtuoal

Utom de underrättelser från Lisabon till

den i4 April som i går kommo med Engel

<ka posten och nämndes i vårt blad innehål

ler äf 'en The Times från Oporto af den 17

s rri att en Spansk arine af 5g ,000 man un

der Gen 0 'Donnels öfverbefäl skulle befinna

sig på gränsen till Portugal Detta synes fordra

närmare bekräftelse

Ryssland

Journnl de S :t Peter«burg berättar att Ry

ske Kejsaren genom ett manifest af den ix

April inrättat en ny klass *f Borgare alla

städer under titel al Nolable Borgare (Bour

grois notables Åtskilliga företrädesrättighe

ter ha blifvit dem förunnade såsom befri

else från kapitations-afgift rekryterings-skyl

dighet och de kroppsstraff hvartill de en

ligt laga kraftvunnct utslag blifvit dömde

De äga rätt att dellöga i stadsroannaval och

förvärfva sig alla nämda klas tillhörande

rättigheter antingen personligen eller genom

arf Rang af notabel Borgare kan perionli

gen tilldelas alla dem som vid Ryska Uni

versitetet fått diplom såsom studerande eller

kandidater artister som v i il de fria konster

nas akademi undergått behörig enmrn eller

fått artist-diplom lärde handlande ooh ä ^are

af större nyttiga anläggningar utländningar

ehuru ej naturaliserade samt Ryssar med ut

märkta insigter Äfven Judar kunna i följd

if gjorda tjenstår ocli ådagalagda ir ,sikter i

Tetlensksper och konster handel och inhem

ska manufaktur-grenar enligt särskilt Uka

ser vinna notabel Borgare-rätt Denna rätt

förloras endast genom desradallon i följ I af

dorn genom grofva fötbrytelser och efter

bedräglig bankrutt

STOCKHOLM

Den g Maj

General-Löjtnanten m m Erland Heder

stjerna har enligt till Krigs-Kollegium af

gången Note blifrit i Nåder förordnad alt

under Presidents-vacancen i nämnde Gollegi

itm delta Embete för valla

[Fäderneslandet

Regeringen liar genom Circnlairetill samt

iige Regements- oeirCorps-Chefer sladgat föl

jande allmänna gränder hvarefter Indclningahafvare

sid Indelta Arméen kanna söka ersättning af ii .ro

nan för uppkomne f &rlustcr genom Militi .x-Bjslällens

utarrenderande nemi

1 :0 Att inga andra förlaster kanna till ersättning

af Kronan ifrigakomma än de som uppstått genom

obetalda arrenden eller genom Kostallen återtagande

i vanhäfdadt skick till Jtcr och Zng och som varit

följder antingen af Vederbörande försumlighet att

tillhälla Arrendatorn att i behörig tid anskaffa ny

borgen eller Ärren Ja Lorns och Löftesmunnens obe

ställd eller brist hos kronans Uppbördsman som ar

rendena uppburit

2 :0 Att ersättningen för förloradt arrende icke till

högre belopp beräknas än hvartill Boställets belial

na afkastning blifvit uppskattad vid den skedda Bj

ställsvärderingen i och för reglerandet af Indelta Ar

uiéens löner

3 :o Att då BoställsUafvare emottag t B istället un

der eget bruk efter en oförmögen Arrendator annan

ersättning än för den förlust som uppkommit genom

vanhäfd under arrendetiden icke kan äga ruin

.o Att någon ränta å ersättningsbeloppen icke får

beräknas samt _

5 :o Att i öfverensstämmelse med Kongl Förord

ningen af den 19 Augusti 1802 inga ersättningsan

språk kunna upptagas som är o öfver Tio är gamla

såvida de ej förut inom denna tid blifvit anhängige

gjorda Och pä det att alla anspråk af ifrågavarande

beskaffenhet må inom viss lid blifva kända samt

efter vederbörande Verks hörande pröfvade och slut

ligen afgjorda liar Regeringen anbefallt att förrbe

rörde stadgande inom den vederbörande Chefer an

förtrodda corps kungöra med förständigande att den

eller de Indelningshafvare som hittills genom sina

Boställens utarrenderande gjort förluster eller kom

mit i saknad af större eller mindre del af inkomsten

deraf böra inom månader efter försl öndigandek

genom Cbeferne ingifva underdåniga ansökningar o ni

den ersättning derför hvartill de efter ofvauskrifna

grunder kunna anse sig berättigade kommande ef t»»

denna tids förlopp sådane ersättningsansökningar ic

ke vidare att till pröfning upptagas

— I anledning af inkomna förtrågningar har R *3

afseende 5 rätta tillämpningen af Kongl Förord

ningen om fri dispositionsrätt öfver Ekeskogen nli

en lill Förvaltningen af Sjöärerulcrna samt Kaminar

Collegium afla ten Skrifvelse förklarat följande

neral

1 :1110 Att sedan å hvarje särskilt hcmniananumruet

inom socknen all der befintlig ekskog blifvit räknad1

första classilicationen endast alser hefnuuinens inde

lande i de classer hvartill hvart och ett af dcot t £

ter trädens antal bör hänföras ocli i hvilken elnsj

lusningsafgiften alltid b I ifver lika t ex I R :dr för

sex ekar lika väl som för femton inom den 2 !»»

classen och så vidare samt att pä sådant sätt fa dea

lösniugssumma bestämd som för hela socknen en

dast i män af trädens antal men alldeles icke eller

deras olika värde och beskaffenhet skall till kronan

nlgifvas hvaremot ändamålet ined (len andra cla -ift

cationen är att efter ekskogens olika värde och J >e

skalTenlict skiljaktiga afsälluingstilIfäilen in rn om

kunna inverka till ett högre eller lägre pris fördela

den för hela socknen genom första classilicati nen

gifna lösning ,summan på de särskilta hemmanen i :i

om socknen sä väl som emellan delägarna inom hvarje

hemmans nummer —

2 :0 Att när enstaka hemman besittas af (lera Abo

er bör förfaras på lika sätt som inom större by

samfälligheter

3 :o Att löseskillingca bör utgöras icke efter de nf

Öfversten af Borneman för längre t i I sedan författa»

de tabeller och beräkningar utan efter som ekskogen

nu till antal och beskaffenhet bciinnes

4 :o Att det tillhör Kongl Maj :ts B fällning ,I ,af»

vande att tillse det de i Ekgl Förordningen af d«h

2S Octoher i8 ^o samt Förvaltningens och Kammar»

Collegii Knngörelse den Sept i83r meddelade fö

reskrifter om iöseskil I ingen beräknande oeh otgO

rande ni m varda behörigen iakttagne

5 :o Att med Land -Conforets Protocolls-ntdi

-rg öf

ver erlagd lösen af Ekskog irke kan eller hör förstås

annat än det Protocoll som inför Kongl M ,ij :t .s iie

fallniugshafvande i Lauds-Contorct föres öfver vevk

ställda lefvcreriugar i Ränteriet af sådan lösen an

tingen på en gång för hel Socken 1 missa eller fö»

liera Hemman eller ock för ett Hemman eller IIem»

mansdel särskilt att i förra fallen likasom 1 det se 1»

nar- icke kan vara nödigt att mer än ett enda IV

tocollsutdrag expedieras att då detla Protocoll icke

innefattar något beslut utan endast bevis öfver er

lagd lösen detsamma likasom uldng af LmiJs-Cu 1 ,5»

liet» 1 'rotocoll öfver rnundtligä förhör »c I dyliks

enligt Expeditionstax tn af den i5 Maj 1821 >ör lö

sas af Ståndspersoner med 2 .j skilling .u ocn af All

mogen med hälften mindre eller ra skilling ir lör

förstå arket samt att det ena iiisättuiags-revrr ,«le4

skall charleras med 6 skillingar lika af Slånd

s-per

söner och Allmoge och det ehvad insättningen

för liera eller färre Hemman på samma gang

— Från arets början till den 3o April hafvn hit

ankommit följande partier Spaninål ocii Bränvin

Hvete 9 ,547 tunnor Råg 2 i05 t :r Korn 2o ,8 >r t r

Hafre 12 ,449 t :r Malt ööö tr Ärter 2 ,027 tu ,j v

ker 19Z Ur Blandsäd 3

j3li t :r samt Bränvin l

kannor

Gefle Wallborgtnisso högtiden har saknit

de naturbehag dem den vårlika väderleken f ir

en minad sedan gaf oss skäl att ana Du 11

sista April var kylig den vanliga randen gjor

des dock af den Studerande ungdomen hvil

ken helsade våren med sin sång ehuru be

klädnaden motsade dennes närvaio Den s i—

sta Maj var vinterkall och snö föll i flere re

priser och skulle i all stillhet hafva passerat ,j o /n

icke en fördelning af 60 man ined en Subnl

tero Officer 2ine Underofficerare och spel af

Sida 3

Helsinge Kongl regemente under marche till

Weddö kanal den dagen inryckt och for nat

ten blifvit i staden inqvarteiad och förmo

dan att tapto skulle om alton slås utlockat

barn och tjenstefolk omkring kl g efter h vil

ket klockslag de bedragne skarorne hemtågo

de och allt blef stilla

En varning att försigtigt binda sina draga

je då de lemnas af egarne gaf oss i går en

olyckshändelse du en häst »ned sitt span måls

lass strök tillbaka i Ån och vid hjulens ned

fallande öfver brinken kastade denne baklän

ges öfver sitt lass Detta uppfiskades väl ge

nast Spanmålen våt och kreaturet liflöst men

den egaren t i ma de skadan kunde ej ersättas af

af de tårar denne utgjöt öfver förlusten af

sin 5-åriga häst och öfver sin oförsigtighet

[Gefle VtckobLul

Jönköping den 5 Maj Den 3 sistl redo

visade Länets Uppböidsmän för förl års upp

börd af allmänna medel utgörande för Fög

derierne Städerne Itcgementerne Tabergs

Bergslag och Wisingsö Skolegods 2 ?7 ,9 'iZ Rdr

i o sk 3 rst Af denna summa utgjorde or

din och extra ordin afkortningarne io ,o {o

Rdr i i sk 3 rst Anordningarne utom och

efter Stat 2g i5o Rdr 44 s 9 >st Le Iver

ringarne 217 ,i5o Itdr ib sk 7 rst och såle

des restantierne blott i5 'zi Rdr sk rst

— E11 bonde från Mullseryd socken af Mo

Härad Som färdades med ett fiss af Westg .0

thagods hade flen 28 sisll i TVunkahalla bac

karna här utom staden kön omkull med las

set samt dervhl kommit under detsamma och

sålunda fått bröstet krossad t hvaraf han ge

nast ailed

c =3 I Wadstena Veckoblad för den 28 sistl

står alt läsa följande "Här går tal om ett

Slrdeles påfund af er lurenbrännare som är

artigt nog i sitt slag Ett fartyg skall nem

ligen segla af och an i Wettern med ett icke så

litet bränneri oui bord h vilket gar förträff

ligt det lider ej brist på vatten och skog fins

vid de flesta stränder Det skall vara så sinn

rikt inrättadt att ora någon bu ,e skulle pla

ska i farvattnet kan hela anstalten mycket

behändigt kastas i sjön och endast mnn hin

ner undan på något grund kan den vid till

fälle åter upptagas beslagaren kan således lätt

gå miste om bytet och ined förargelse blott

få «e röken deraf

=c Den 8 sisll April har en piga i Hem

manet Måssarp i "Westbo Härad af detta Län

yid vägen af elt gammalt nedruttet uthus fun

nit »tående på kant en liten 7 tum lång 4

tura bred och 4 tum hö™ låda uti hvilken

funnos

in nes 1111111- 71 st Svenska Specie Riks

dalrar och 16 st Si sk

-stycken jemte en li

ten »irkad pung

— På Torpet Ahsen under

Ölmstad i oiv .mnämnde Härad har en Torpa

re utrder gräfning i jorden funnit åtskillig

fornlemnirrgar af metall samt en pik eller större

knif snndei fallne i bilar hvilka blifvit till

LSnslyrel e ,i insände för a t ti med dem på van

ligt Kitt förfa ej

(Jönköpings Tidning

Uti Linköpingsbladet läses från Götheborg

följande Utdrag af ett bref Z

—- =»■ *— Tit är icke den enda iflandsorten som

vill hafva upplysning om sanningen af hvad

Stockholms Aftonblad i N :o 90 för den 16 April

irtagit rörande Polis-gevaldigern Viottis våld

Srfirrma förfarande med skrifvaien Kahnberg

BekUgligen är allt hvad härom der finnes in

fördt en sanning nrml att Kahnberg utan

att gifva den minsta anledning från sin sida

l ]ef i källarrummet i lilla Komedihuset här

städea för omkring 9 ä 10 veckoi seda» af

Viotti forst med y i träde nedriga misstankar

förfördelad och ehuru upplyst om Kahnbergs

I rejd och anständiga uppförande likväl seder

mera af Viotti utsläpad utur rum me t T -miss

handlad och slagen saint drifven af Viotti på

gatan som en missdådare derunder han flere

gånger anfölls af Viottis med hafvande hund af

hvilken han blef biten En sådan barbarisk

behandling erfor Kahnberg äfven sedan han

blifvit inskuffad i polisens vaktkammmare dit de

ti enne i Aftonbladet nämnde personerna an

komrao för alt skydda Kahnberg för vidare

j våldsam behandling vid hvilket tillfälle den

ena af dem en b ide aktad och förmögen bor

gare i staden på sin feåga till Viotti med hvad

rällighet han så (01 for med en oikyldig fick

till svar af honom n igra slag i ansiglet och

rapp på ryggen att Kahnberg blef derefter

förd blodig och af hunden sargad till den

person hos hvilken han som skrifvare var an

st illd och ändtligen sedan lian återfördes der

ifrån till vaktrummet frigifven Undersök

ning vid vederbörlig dom >tol har sent omsider

blifvit företagen och Viottis våldsgerning upp

dagad Efter hvad stadens .dagblad förd 24

April lofvar liar man snart att vänta en spe

cies fncli öfver denna händelse som väckt ett

allmänt och oroande uppseende Men man bör

jar dock nu tro alt vid måletsutgång Viottis

förbrytelse icke skall komma att anses urbo

ta och den särdeles eftergivenhet af Kahn

berg att mot 5o R :dr vilja afstå ifrån all re

coiiveiitionslal 111 mot Violti tyckes antyda att

hela affaii en skulle komma alt be 'rak tas som

blott ett simpelt slagsmil Jag lör ruin del

kan likväl omöjligt föreställa mig en sådan

ättsinnig behandling af en sak der tjenstnitet

i en så hög grad sårat almänna säkerhe

ten

- - - -

(Insändt

Till följd af det val hvarigenom det un

der H K fl Kroi-Prin *essans egen höga

ledning stiftade sällskap lili uppmuntran af

öm och sedlig modersvard behagat hedra un

derteknade med uppdraget att granska de

handlingar oeh räkenskaper som upplysa

och redovisa för de under förlidet år af

sa 11 skåpet vidtHgne åtgärder till befrämjande

af ändamålet för dess stiftelse hafva vi för

att sö»a förtjena ett så dyrbart förtroende

emottagit och reviderat alla under året för

da så väl protocnller som öfrige dit höran

de handlingar jemte de öfver sällskapets rä

kenskaper förde böcker n»ed tillhörande

verificiit ontrr

Efter deraf inhämtad fullständig kännedom

anhälle vi att deröfver få afletnna följande

B tratt el s o

Lifvad af sam na be«Ömliga n ;t som

föregående åren har srtllskapcts Direction äf

ven under det sist förflutna med outtrött

lig omsorg uppsökt Och tillaelat understöd

at mödrar med fler 1 barn i knappa vilkor

stadde och sedan le lamöterne genom per

sonliga besök hos de nödlidande gjort sig

försäkrade otn verklig» förhållandet samt

efter föregången noga pröfning har uti Maji

månad en summa of 451 R (i blifvit

utdelad åt 72 fattiga mödrar med 291 min

deråriga barn och uti November sammaledes

060 R :dr åt 86 mödrar med 345 born —

hvarvid ingen erhållit öfver 10 R ;dr B :co

hvarje gång med undantag af BoktVyckare

hustrun Ljungstedt som hos »ig vårdar 7

fosterbarn och derföre blifvit hugnad med

23 R ;dr — i 'ör öfrigt har understödet blif

vit bestämdt efter sig fö ,etee .de mer eller

njindre ömmande omständigheter

Utaf de förelag .ie täkenskaperne befinnes

»ällskapets fiuanciella ställning vara följande

Behållning fräti år iS3 i utgjorde B :co R :dr 13 ,270 6

hvaraf hos Herrar Tottie Arfvedsson

voro mot 6 proc innestående 3 ,272 G

samt emot intekning och 6 proc utlånte 10 ,000

Inkomsterne under året hafva varit

Af H M [honungen för hela året i83i 200 j

Af DD K .K HH itron-Prinseu och K .ron-

Prinsessan för året iS3i 200

Årliga bidrag för året af ledamöter 1 ,363 Zz

Dito för 18 >0 under detta året inllutne 11

frivilliga gufvor 47 16

S imma bidiag li :co ft :dc 1 ,02 »6

Hvartill kommer intresse godtgjordt

af Hdrrar Tottie Arfvedsson i deras

räkning 2 ^3 32 2

samt intresse å de mot intekning ut

lånte 10 ,000 570 8i3 :32 2

Tillsammans inkomst B :eo R :dr 2 ,630 — a

Utgijierne hafva deremot utgjort

Utdelningen den 3 Maji B :co R :dr 4

Dito den 3o November li (io

Uppbördsarfvode lill Vaktmästaren

för årsafgiftcrne 72 3g

Särskildt arfvode till densamma G 32

Annoucer i tidningarne om sam-

mankomsterue 5 13

Renskrifniug af Uppbörds»-Matri-

kclu 5 3a

Bukbindare-räkiiingar 2 4

I ,2O3 2ij

Således ett öfverskott för år i83i

af R :dr 1 ,432 i 2

Hvilket tillagdt behållning från iS3o

utvisar en summa af B :co R :dr 14 ,702 3o 2

som den siste December 1831 utgjorde

sällskapets fond Af denna summa

voro hos Herrar Tottie Sq Arfved

son innestående mot 6 proc intresse 4 ,702 3o

samt emot inteckning och C proc ränta

utlånte 10 ,000 — —

Summa B :co 14 ,702 3o a

Utaf ilen betydliga tillökning af mera än

r ,4oo Rdr Banco Sällskapets kapitalfond äf

ven detta år erhållit hämta vi en grundad

anledning att hoppas på dess ytterligare för

kofran och utvidgande — och huru skulle

ej inom vårt lyckliga fädernesland med hvar

je år allt flera adla och bildade qvinnor slu

ta sig till en förening hvars stiftelse återkal

lar ett så högtidligt så rörande minne och

hvars Välgörande ändamål rikt på kärlek och

förhoppning omöjligt kan blifva likgiltigt lör

hvarje fosterländskt hjerta

Hans Excellenee Herr Grefve De la Gardie

hvars frejdade namn igenfinnes i sä många

mildade och nyttiga stiftelser har gemensamt

med Herr Kammarherren och Ridd Gyllen

haal förvärfvat nya rättigheter till sällskapets

erkänsla genom det nit ochjden osparda om

sorg som dtfsse Herrar fortfarande egnat åt

sällskapets bästa

Sedan vid slutad granskning underteckna

de ej funnit någon anmärkning att göra vid

förvaltningen af Sällskapets angelägenheter

hvilka utmärkt skickligt och ändamålsenligt

blifvit handhafde återstår för oss den till

fredsställelsen att med stöd af stadgarne i

underdånighet tillstyrka det täcktes H K H

Kronprinsessan föreslå Sillskapet att så väl

för Direktionen som för Secretsraren och

Kamereraien meddela fullkomlig decharge för

år 18 Ju

Säkert glSder sig den älskade ädla Furstro

nan vid hvars anblick sorgen mildias och till

hvilken nödens barn förtröstansfullt skåda upg

att uti sina bemödanden se sig så nitiskt t un

derstödd af Directionensoch sällskapetsaktningv

värde Ledamöter Många välsignelser skota

fästa sig vid Hennes och deras namn det goda

de utsått skall med tiden lemna en rik skörd

och deras minne skall utaf tacksamheten sorg

fälligt bevaras

Stockholm d 2 Maji l3 ?2

Ludv v Stedingk jTU A Aspelin

Sida 4

Naleidoekop

Operan Fidelio som andra gängen gafs på

M :lle Widerbergs Recette sistlidne Frfdag

ocli tredje gången i Söndags upfördes forst i

"Wien 1814 der Beethoven koraponernd

Musiken Den ofvergick snart pa repertoirer

af flera Tysklands större Theatrar utan att

röna någon störie framgång om än rmusiktn

altid eikrindes som ett arbete rikt på genia

Ja och djeifva idéer och värdigt d«-n frejdade

Tonsättaren För rägra år setLn gifven med

bifalt i Paris synes det som detta gifvit väc

kelse till dess återupptagande på T sk land .»

Theatrar och att den afveu sluttligen kommit

på vår scen

Handlingen i denna Opera Sr enkel cch en

fbrmig ingen invecklad intrig eller ovhiitud

ujilösning fängslar åskådarens upmäiksamliet

Pizarro Guvernör öfver ett Spanskt Stats

fängelse handlar våldsamt och egenmäktigt

emot de olycklige r-fFren Bland de ^sa htlin

nes Florestan en ädling som Gu >emören al

enskild hämnd qvailiåller och döljer i ett un

derjordiskt hvalf Han ämnar först låta ho

xom omkomma af hungerj men får af en vän

urdenättehe att Stats-jVlinislei n oföitöfvaill

ämnar hesöka fängelset och beslutar då alt

medelst ett dolkstygn afhända honom lifvet

Fmfdlertid har Floiestans maka förklädd till

go- .se under namnet Fidelio ankommit till

fängelset fått tjenst hos Fångvaktaren till

vunnit sig doiinrs förtroende och lyckas att

devigenorn bli sin makas skydihengel och läd

-iiT det r >acnl >ii <_k Pizarro vill stöta dol

kin i Floiesfan fiaonusar Fidelio som vant

dold bakom ett hvalf och riglar «n pistol

emot Pizarro I di-t samma höras några trum

petstötar en s :gnal till Stats Ministerns an

lomst P .zarro aflägsi :ar sig Ministern an

länder igenkänner Floie >tan som sin \än los

sar hans kedjor återger hon- m friheten t»cl

sin m ;ika samt öfverlemnar den brottslige Gu

vernören till rättvisans hämnd

Efter do 3 :ne representationer af denna

Opera som hittills egt j um tro vi oss kun

na instämma i det här ofvan antydda omdö

met deröfver .Redan de föista miisiknum

nierna bära stämpel af den kärnfulla Ty

ska kompositören som låter sina originella

och dramatiska melodier stödja sig på rika

haimonier Flera ensemble-stycken eya den

na vackla och intagande sångknrakter som i

så fullt mått uppenbarar sig i andante ue a

Beethcvens äldre symfonier och finalen i föi

sta akter med fångarnes ehör är högst karak

teristik cch effektrik Att den tjenat C M

Weber till förebild vid Cwspers roll i Friskyt

ten upptäckes utan svårighet Melod .amen

med påföljande duett emtlian Rocco och Fi

delio i andra akten under gräfningen i cistei

nen har stor hållning och effekt

Kompositionen öfvejflödar icke af Aiier

Fidelios (M :Ile Wideiberg är den mest utför

da Ehuru icke i den styl som man numera

efter bekantskapen med Rossini bli /vit van

att fordia saknar denna aria bvarlen sång

bara motiver eller rika passager för att gör»

röstens egenskaper gällande och M :Ile

"Wi

derberg hördes med framgång g <nomt )onga

den rika och fulltoniga instrumenteringen

Ben fängslade Floiestans (Hr Sellström aria

bär ett sannt uttryck af hans lidande den vei kar

på själen ehuru den ej egentligen kan sagat

"smickia öiat

Den ar skrifven föl en hög tenor

och några toner tycktes ligga ufom omfånget

af sångarens bröst i ös f Det minst lyckade af

kompositionen tycktes vara andra aktens Fi

nal ifrån det cgoi .blick Stats-Ministern (Herr

Fiedr Kinmanssoii upptiader Ålit blir nu

kå concertant och invpckladt i hvörtannat

att örat och tanken ha svårt att uppfatta det

Beethoven synes här ha öfverlemoat sig till

dessa excentriska fantasier detta ide

ernas sön

derstyeknnde och albrytande som ofta ska

dar total-efTecten af hans senare ai beten

Resumeen af vårt omdöme oin den store

mästarens en dönie är i följd häraf att musi

ken till Fidelio alltid skall af den sanna mu

sikälskaren högt uppskattas meu att den ej är

nog fattlig föi den större allmänheten att den

s >nnt målar ämnet men likväl icke medför

fullkomlig scenisk effect att den innehåller

nya originella och vackra motiver som en

varlig kompositör kunde uttänja till flera

opeior nen alt måhända sjelfva rikdomen

deraf gör att en del undfaller åhöraren att

sluttligen Haimonierna äio af den yppiga na

tur och in .stiumenteringen vittnar oui denna

konst i stämmornas föiande som i allmänhet

utmärker Tyska skolan och serskildt den Bee

l hovenska

Utom de spelande personer vi förut om

nämnt anmärkes om Herr Almlöf som Pi

zano att ehuni dem e utmärkte Skådespe

lare ej sjelf later göia anspråk som Sångare

försvarade lian doik sin plats rätt väl eme

dan han puti hutvudsakeligen liar en decla

merande säng till hvars utförande hans skå

de«pelaretalang underhjelpte Herr Fahlgren

som Rocco utför sin Fångvaktare » roll lika

lyckligt som vi förut sett i en annan pjes

Fru L ndström som Marcellina och Jaquinot

(Herr Lindström hade för obetydliga i oller

att det kan öka det beröm som tillhör dem

"in vi säga att deras partier med förtjenst ut

förde —

ANRONSER

tim SALU finnes

1 DeUen» et Comp Bokhandel

pokhande

Coiinaissemcnter

på liera språk

Dictzonnaire des ITommes Celebres g Band Histoire

de la Detentzon des Thilosophes et des e ,ens de Lett

res a la bastzlle et a Vincennes vrecedées de celle

de JToucquet de Telis son et de I .auzun avec tous

les Documents Authentiques et In edits par J Delost

H Band mJja Tlanch Furir 1329 Lappska Bibeln

Lexicon I ersico-Lutinura i Lånbiblioteket vid lilla

Kygata»

Ornkr ing i5oo T olumer mest nyare t väl conditionera

de böcker vajiere sprak i belles lettres historie m ,m

sälj k ut al o g till mycket billiga

pris i figur

maguzmet Vu *-Jr°ttnin ~£t *tanm

En iijen La »ullegendom

Belägen i Södormnnland säljas for godt "pris och

■

på ganska god a betalnings• vilkor att tillträdas nu

Sevast underrättelse i Commiisious Contoret vid

"V est er l ung satan

Eu uti 24eiike 1 mil från Arboga bredvid stora Landt

vägen belägen uybygd och enskiftad vacker Landegen

dom 2 i .a ma»»tal Rusthåll ocb Frälse med bördig och

väl skjöteu Aker och Ang nyligen anlagd Trädgård

med flera fruktträd ocb birbuskar finnes i anseende

till iörie -Agarens dod lil 1 Salu emot göda vilkor «1

Jer ocb kan byte ske emot nig ^n i Siocholxn belägen

Stenhus Fgendoua vidar underrättelse ils af Krydd

kram handlanden .ach Hassel mi des» Hus ny ls :o

vid hörnet at *yCÄieflSngjatan och Käkbrinken en

trappa UPP » tran prestgaiau innan kl 9 hvar

je iörmiddag

Kauzov et foj

a ]ja partivis följande varor»

Georgia Bomull JVIncca ocb liraisil calfe /lera sorter

vestindiskt Socker Kentucky Virginia och Marylaads

Tobak .sblader v irguu Tobaksstjelk Amerikanska Ci

garrer Buenos Ayre» Hudar Bengal Indigo Lac *Dyc

Gummi Copal Krydda eglikor Perl-Sagogi yn Madei

ra-V in Engelska ^permaceti .ljus Rotting och O stind i

ska Sidci

T <äsdukar

Ett vackert grått Stokreatur i 6 ;te året finnes till siu

lu och är att beses 1 Hyrfcuskgirdeu i S :t Clara Fattighus

då Vaktmäsur Almström elior ilufiken Malmgren et

terfrSgas därstädes-

Godt och säkert Blomkalsfrö från Holland förliden

bost inkommit» fiinnes i sa vSl större somfmuidre par

rier för 16 sk B :co lodet hos Diverse .Handlaren 6te«

nius i hörnet a t Stora Nygatan och Tyska Brinken

Havanah Cigarrer och Iranska Snuser i Bromans Erydd

bod vid Drottninggatan och Clara Bergsgränd

Torkade Äpplen och Päron

uti Sockerbruksboden vid Trångsund

JAPANSK SOTA hot H L Broman Tid IDnotfnfci

gatan

åstundas köpa

Ett mindre i fullkomligt godt stind varande Bokttyc

keri hugad säljare behagide med förstå upgifva priset

derå äfvensom sin adress» jemte nödiga underrättelses

om dess qnalité uti förseglad billett till <5 hvilken

in lem nas på Aftonblads Contoret

utbjudes hyra

Till Sommarnöje

Klå

Rosenhill beläget pa Kongl Djurgården b *h ba

stående af en byggning om 6 rum och kök jemte n %»

Zot meubler är ledigt att hyra öfver sommaren

Närmar /t underrättelse lemnar Vaktmästaren vid

Landtmät Contoret

■DIVERSE

Anmälan

Enligt Herrar Förläggares benäget lemnadc Full

makter hafva undertecknade redan furo Mars må

nads slut emottagit största delen af aUcdne Ålder

mannen E Hagreli /s i Linköping Bok- och Musik»

kominissionslager hvarföre försäljningen sedau dea

tid försiggått och för att på allt sätt befordra den

anmodas alla förläggare såväl af större boklager som

cnskilte skrifter hvilka för vår bohhandel i Stock

holm lem nas att äfven inlemna ett mindre parti fÖT

Filial-Bokhandeln i Linköping då de härifrån med

billigaste lägenhet fortskaffas Liqviderna erhålla

större förläggare rid utsatta fider och cnskilte skrif

ters vid anfordran endera här eller på stället Den

förhöjning i boklådepris hvilken förläggare till melin»

ofta i Landsorten öfverklagats kommer liiir under

ingen förevändning att äga rum

Skd4 i8

g g

Stockholm den 24 April i83o

4 p

A WlBORGJc (DMY

ifölH

tn Vakfmistare Strandar uppassning för nlgon Herre

eller något Herrskap som resor Svar aiv &ktas i iörseglid

Billet till I V som inlemnas hos Bokhållaren Bjork

lund Riddarhustorget Störa hyrkuskgarden

Ktt stående Län af »ooo I \dr B ;co kan bekomma» emot

säker Inteckning uti Assecurerad lastighet här i Staden

och 6 procents ranta då säkerheten och adressen up

giives uti förseglad billet till L F som inlämnas pl Af

ton Blads Contoiret vid 5»a»smedjegatan

Emot inteckning uti en inom Stockholms Län betäfen

Efjondum åstunda» ett lån af iemtuseiide Bdr B c o

Svar alvaktas uti förseglad billjet till A som inlemnas

på Altoublads Contoret

Patent Liniering

Undertecknad far härmedelst äran tillltftomtpgifv

att jag jemte min Bokbindare rörelse vid Vester

langgatan f :dra huset söder om Tyska brinken nst

öppnat en Patent J ^inierings *Inrättning hvarest ge

nom JVTachin alla sorter kontors-Böcker såsom- \Fluf

vudböcker 7 \es-Contres Journaler annotations- och

Skrif böcker Conto Cour anter samt s torr e och mindre

räkningar ac6urut och fort linjeras med röda Jiufm

vud och Co htm ni i ni ur samt blua skriflinier elltrr

annorledes allt ej ter resp Reqvirenters ustundan p

}Ht Velin JVledian skrif och Tostpapper — frlen

astundar något verk bruk eller handlande eft +r

egit formuluire så emottages äfven fudiina beställ

ningar enär formulaire medföljer — Värdig- lini *m

rade räkningar säljas Boktals ungefär efter

sannna

pris som för en bok vanligt skrifpajjper Stockholm

den 4 :de I \laj »ZZ2

And Smedberg

VEXELKURS

noterad pä Stockholms Börs il 8 Maj r83

Lomlo» i3 R :di '44s '1- ^5 >1 d i3 R <lr 42 sfc .«ge cL (K

Hamburg i »k \-i 64 fly 72 d d 145 i- sK

i45 »II 90 d d

Attona att bet i Äamburg i£5 3-4 sk 77 cl d

K .önig >bcry att b <l i Dito ^5 i-j sk 67 d il

Bremen att brt i Dito ,45 jk 53 d d

Aiust rd»m sk 70 d d

L ibcck Liib ^L Cour :t n9 tk G7 d d

l ^aris jö i-ö sk 90 d d aö sk Co d- d

St Pfilcrsliurg 39 1-3 sk 3 d d

K-öponliaoio U9 1-4 sk 8 d d 69 sk 8 d efefc I

Silfver 76 »i U d d

Medelkurs

P«nd Strrl i3B :dr 43 sk 8 rat Hamb T3wo 1 ^6

Francs a6 sk a rst

VARUPJRIS

IItcIc i i R :di iG sk h \i R :dr 3a sk RSg-io R <tr 8 ,K

Korn » R ;dr å 8 R ;dr 8 sk Matt 8 Rdr Hafre 4

KJr 8 sk Ärter 8 Rdr 3a sk a ta Rdr Salt Tpif

ra Vecebia 4 Rdr 4» sk Dito S :t Ybes 4 Rdr to

sk 8 rst Dito Lis ibons 4 Kdr .0 sk 8 rst >r hni

11a Bränvin 6 :gradcrs 1 Rdr 7 sk 4 r .-1 pr kall

na allt U 1 ico

iios L J Hjrkta

supplement 22

Sida 5

22 Supplement till Aftonbladet i Stockholm

För Onsdagen den 9 Maj 1832

U T RIKE S

TILLSTÅNDET i FRANKRIKE

(Mars l83a

■Hvad betydde Juli-revolutionen Di den

na (Väga franiilälles i Franklike upphör allt

skämt allt bitande gäckeri och den bittraste

barm träder i dess ställe Man skulle ur graf

ven kuona väcka "den störa veckans hjeltar

son» »I unna under Louvrens murar genom

frågan cm de icke med rtvolulionen åsyfta

de annat tin livad Kamarena opposition utta

lade lutder restaurationstiden Så hafva dock

do miRlsterlella tydt saken

Folket ropade väl under kanonernas dun»

ckr Lefve chartan

— men detta utrop

var mera en lösen ett fältrop än ett uttryck

ai g länsen för allt hvad nationen önskade och

åsyftade Man får icke gifva en alltför be

rtSmd tydning åt uttryck som massorna i dy

lika fall bruka Detta gäller om alla revo

lutioner som folket gör Nationerne fästa sig

i allmänhet lika litet vid fraser som de göra

sig sjilfva begripliga med sådane medel De

förstå sig blott på fakta och tala sjelfve ge

nom detta kraftiga språk

Ett sådant faktum var Juli-revolutionen

Den bestod icke blott deruti att Carl X för

jagades från Tuilerierna och Ludvig Filip

der inqvarteradefi sådant var ej annat än en

persooaJ-ffirändiing — endast vigtig för Slot

tets portvaktare

Då folket ford ref Carl X såg det i honom

en representant af aristokratien Han hade

noder hela sin lefnad visat sisf sådan — allt

»edan 1788 då iian i en framställning till

Ludvig XVI formligen utsade att en Furste

framförallt var adelsman och borde såsom

sådan isy tint rhet gynna adelns intresse

Ludvig Filip såg man deremot cn man hvars

fader redau i sjilfva sitt namn hade erlänt

den medborgerliga jern lik helen en man som

sjelf hade vid Valmy och Jcmappes fak ta t

för friheten en man hvilken alltifrån sin för

sta ungdom och ända tills nu hade fört or

det frihet i munnen och hvilken i opposi

tion mot sin egen slägt hade visat sig såsom

en representant af folkets eller nationens

välde

Huru berrligt lyste denne man i Julisolen

som omstrålade lians hufvud med en gloiia

och till ocb mod på hans fel ksstade så myc

ket sken att de nästan bländade mera an

lians dygder

Palmy och Jtmappes• sadan var i bör

jan «f revolutionen den patriotiska refrängen

i alla Ludvig Filips tal Han smekte deri tre

färgade fanan liksom en återfunnen äl-kann

na Han stod på balkongen till Palais Royal

och slog med sin hand takten till Mar sel jer

marschen som afsjöngs af det jublande folket

nedanföre Han var helt och hållet jemlik

betens son fris d 'Egalitd frihetens soldat

tricolore så lät han Delavigne kalla sig i

Parisienne och Horaz Vernet mala sig på de

sköna ta tiorna i salarne till Palais Royal I

dessa rum hade alltid folket under Carl X :s

Samma princip som i grunden af hjertat

lifvade vår beprisade Gustaf III

tid fullt tillträda der kringvandrade det

0111 söndagarna och beundrade det borgerliga

utseendet som derstädes röjdes i allt i jemfö

relse med den anspråksfull» ståtfn i Tuileri

eina der en fattig borgersman icke så lätt

fick inträde Med särdeles deltagande betrak

tade man den målning som föreställer Lud

vig Filip såsom skolmästare i Sclnveitz stå

ende framför en jordglob för att gifva én hop

gossar undervisning i geografien

— — Kors hvad lian sjelf måtte hafva lärt

myckel under denna tid — tänkte då det go

da folket Nu tänker det deremot att han

icke lärt annat 5n att hålla god min i dåligt

tpel och att sätta alltför mycket värde på

penningen

Glorian bar försvunnit fr3n hans hufvud

och man ser nu deruti ingenting annat Bn ett

päron

Päronet är ännu alltjemnt ett ståen

de folkskämt i karrikaturer och satiriska blad

De sednare t ex le Revenant le Cancan

la Mode och hvad mera den Carlistisk» ohy

ran må heta misshandla Konungen på det

oförskämdaste Detta förhållande är desto

vidrigare som man allmänt vet att dessa blad

besoldas af de högadliga som saknaden gam

la goda tiden Man säger att Drottningen of

ta liher dem med tårar i ögonen och att hon

erhåller dem genom dessa tjenstagtiga fiender

som under namn af "de bätta 'vännerna

finnas så talrikt i det störa palatset

Päronet är såsom sagdt var numera ett stå

ende gäckeri öfver Ludvig Filip Alan ser

hundratals kariikaty rer dagligt uthängda

hvarpå denna ovala frukt utgör hufvudfigu

ren Än ser man Pe

iier i talarstolen med ett

päron i handen hvilket han berömmer för de

kringsittande och utlofvar åt den mestbju

dande för 18 millioner francs än ser man ett

ofantligen stort päron ligga som en bergs

klippa på den gamle sofvande Lafayettes bröst

under det han drömmer om "den basta af

republiker än ser man Ferier och Sebasti

ani den förre som Pierrot den senare som

en trefärgad Harlequin vada i den djupaste

smuts och bärande emellan sig en stång hvar

på hänger ett stort päron än ser man den

unga Henric V vallfäidande i Pilgrimsdrägt

med musselhatt och en staf hvarpå öfverst

hänger ett päron likt ett afsk uret hufvud

Dessa gäckbilder äro då de syfta på att

förlöjliga regentens person onekligen ett ofog

men deras oupphörliga mängd är dock en folk

stämma och betyder något TJrsägtliga äro de

så ofta ele icke direkt angå furstens person

utan endast utpeka det bedrägeri man föröf

var mot folket I sådant fall är ock deras

verkan gränslös En karrikatyr utkom före

ställande en trefärgad papegoja som på hvar

je fråga man ställde till henne svarade v«x

elvis "Valmy eller "Jemappes

och se

dan den stunden aktar sig Ludvig Filip noga

att så ofta som förut upprepa dessa ord

Han känner hos sig sjelf att dessa ord in

nefattade ett slags löfte att den som förde

Jern på läppen ej bolde efterfika någon qva-

Man vet att formen af Kon Ludvig Fi

lips ansigte gifvit skämtarne anledning att

likna honom vid ett päron

si-legitimitet ej borde bibehålla någrå \f£ri |lÉ6

borde förråda verldens frihet

Allt detta borde icke Ludvig Filip gjort —

det inser hän sjelf Han borde trädt i spet

sen för den Europeiska friheten han borde

sammansmält frihetens intressen med sina eg

na och liksom en af hans företrädare uttala

de ett djerft Vetat c 'est moi — borde han

med ännu större sjelfkänsla hafva utropat

la liberté c 'est moi

Han har intr &dt på en annan vSg han ho

missförstått sin ställning och följderne deraf

skola icke uteblifva men n &r — låter icke

förutsäga sig

INRIKES

Da opåräknade svårigheter %om genom k-»r«

sens uppstegring mött verkställandet af Rikets

Ständers och Konungens gemensamma beslut

om myntbestämningen påkalla hvarje förnuf

tig omtanka att utfinna ett medel dertill ti

tan förlust för det allmänna och med säker

het för framtida bestånd I sådant afseende

synes nedanstående insända artikel förtjena myc

ken uppmärksamhet

Äter ett Project till Realisation

Den mängd af stridiga åsigter rörande mynt

regleringen som länge ledt våra förnämsta

Publicisters pennor visar beklagligen huru

nära omöjligt det är att i detta ämne förena

allmänna opinionen Insändaren af denna ar

tikel inser således vanskligheten ja måhända

löjligheten af sitt företag men önskar likväl

att de ofullständiga grunder hvilka han uppgifvit

måtte ånyo leda deras uppmärksamhet till

ämnet som hittills varit vane att med skick

lighet behandla det

Antagande för möjligt att frågan om 1 cali

sation nu genast kunde afyöras utan samman

kallande af Riksens Ständer då det enda af de

ras förra beslut som utgör ett hufvudsakligt

vilkor för verkställandet deraf nemligeu Silf

ver-Riksdalerns till 128 sk bestämda värde

anses oåterkalleligt och undvikande att på

förhand ingå i de då ofta omtvistade och olikt

förstådda frågorna om silfverfondens förhållan

de till sedelmassan om lörelse-capitaletsökan

de eller minskande om silfrets utgående utur

landet eller dess kostsamma inköp m m

framställer han i korthet sitt förslag

1 :0 Utgifvandet af de nya Bancosedlarne

börjas nu genast men i det förhållande till de

gamla banco- eller- riksgälds-sedlar som inbe

talas att endast trefjerdedelar al dessas belopp

ersättes med de nya för hvilka vid framdeles

skeende utvexling silfvermynt till deras fulla

belopp erhålles

För den återstående fjerdedelen gifvas obl

gationer ställda på fem eller flera år m ,d 7

i Det faller af sig sjelf att samma fölhål

lande bör iakttagas äfven sedan myntadt

silfver directe utgifves for de nu i omlopp

varande sedlar

Sida 6

procents ränta betalbar årligen i godt mynt

Dessa sedlar ställda på fulla 100 eller 10 tal

skola af Banken kunna inkallas till större el

ler mindre del när »om liällst då bankens ö

kade tillgångar eller stadgade credit medgifva

2 :do Utvexlingen af silfvermynt till Lan

Cosedlarnes fulla värde bestämmes till 6 å 9 må

nader härefter men under tiden tillates ut

vexling af silfver och guld utur banken med

fu frihet till utförsel och till ett pris som

nu genastfastslälles till 5a 6 skillingar under

den för dagen gällande curs ocli sedan hvar

je månad hedsättes 1 a 2 sk intill dessatt det

uppnår 128 3 Samma regel måste likväl gäl

la som i föregående punkt nemligen alt en

dast af den insalta summan sålunda ersät-

2 Ehuru Rikels Ständer ansett rSdligt alt be

stämma I såsom det nödvändiga förhållan

det af silfverfonden till sedlar ne livilkel

lemnade |- af dessa utan motsvarande an

•vändbar valuta och i mångas omdöme ej

skulle skydda vår bank eller åtminslorie

icke samhället för värkan af ett Iläfligt til

lopp att först få begagna utvexlingen sär

defes i böljan innan förtroendet hunnit

stadgas så anser dock insändaren säkrare

att genom den här föreslagna utväg allde

les förekomma de skadliga verkningarna af

ett tillrusande Endast em åttondedel af se

delmassan jemte ett så stort belopp deraf

som motsvarar det ännu felande i den före

slagna J silfverfonden återstode då obetäckt

och den absoluta omöjligheten att delta

obetydliga missförhållande skulle kunna äga

någon inflytelse skulle säkert trygga all

mänbeten och hindra all oreda

Alt just en Ijerdedel är föreslag-n bar

endast skett för lättheten af all beräkning

och såsom ett maximum troligen kom me

icke på långt när en så stor del af sedel

massan alt förvandlas i obligationer och

den möjligbeten som förutses att snart kunna

indraga dessa sedlar äfven långt innan de

ras fulla valuta hunnit att i Banken inlöpa

bör ännu mera aflägsna fiultan lör den

ökade utgift som intresset ådern medför

Utom rättvisan deraf att innehafvarne

af det förra pappersmyntet hvilka redan

medgifvit så betydlig förminskning af sin

fordran erhålla ett ringa intresse för den

del deraf som äfven efter detta nedsatta

accord ej kan betalas contant bör man be

tänka den vinst som å andra sidan tillfälle

Banken genom kostnadernes besparing för

ett ofördelaktigt silfverköp och genom för

delen af de i lugn och säkerhet framdeles

lättare utförbara finance-operationer

3 Att kursen p» utländska mynt så ofantli

gen stigit beror icke så mycket af den om

tvistade öl ver vig ten af importvarorna öfver

exportens värde som af det moiiopolium

^vilket de kunna utöfva som genom de van

Jina handelsoperationer ne erhållit fonder på

främmande Orter — Så länse intet correc

tiv finnes i möjligheten att med hardt mynt

betala utländsk skuld då agiot på vexlar

nfVersticer kostnaden af myntets remitteran

deT natur- .å g ^s ingen gräns för

kursens stegrande

Man betalar hälhe det bogsta pris for vex

lar än man nedbryter sitt bordsilfver eller

beröfvar sig sina guldsmycken hvilkas vär

de dessutom redan uppjagats genom föregå

ende höga kurs och sedelmyntets fallna vär

de — oberäknad förargelsen att i tidningar

na stämplas som opatriotisk silfvcrexporteur

Då nu priset på bankens silfver och guld

endast bestämmes till 6 sk under den hög

stakurs är likväl föga fara att något särde

les missbruk af silfverexport kommer att

IfS med ädla metaller och för den återståen

de gifvas de deri nämde obligationer 4

Ett ibland de säkraste medel att för fram

tiden försäkra b .inkens bestånd vore likväl

att för alltid eller åtminstone for en län ^ie

bestämd period anförtro den till en »nskild

styrelse obeioende af legering och ständer i

allt utom uppfyllandet af ömsesidiga föibin

<1 el ser och iagltagande af fastställda reglor

Denna styrelse lorde lättast kunna formeras

genom all inbjuda Svenska Capitalister alt till

en viss proportion deltaga i bankens fond xc

nom nya insättningar af en eller två millioner

i silfver eller motsvarande värde i sedlar Af

dessa nya intressenter skulle då directörerne

ibland dem sjelfve väljas åt hvilka Bankens

administration helt och hållet skulle anförtros

Att sa j-mka Statens andel i vinsten att de

nya actieegarne ej skulle åtnjuta för litet

eller för mycket t ex ej under 5 och ej

öfver 1 o procent för sina adier och all

för öfrigt stadga all nödig säkerhet och

controll blefve en lätt sak då endast vårt

eget och andra länders erfarenhet dervid

rådfrågades Att någon sådan utväg slut

ligen vidtages blir så mycket nödigaie som

ail .i medel till penning verkets stadgande

förr eller sednare skola blifva fiuktlösa så

länse det står i någons vare sig Regerings

eller Ständers magt som ej med person

och egendom är ansvarig för inlösningen

all genom nya sedlars utgifvande ålägga

Svenska folket indirecta skalt-r och möj

ligtvis till ett belopp sam sjelfva Don Mi

guel skulle tveka att utpressa i direct form

af fruktan för sina under >ålares uppror

STEKHUS AF KALKBRUK

Örebro Tidning innehåller frän Borås be

rättelse om en method att bygga stenhus af

kalk och sand som efter eldsvådan dristades

å 1827 med stor framgång blifvit begå nad

lill boningshus hvilka befunnits af samma

godhet sora ett vanligt stenhus och som det up

g fves för bättre köp än till och med trähus

Dessa omständigheter jemte den enligt berät

tarens uppgift i Örebro-bladet vunna erfaren

heten om linsens varaktighet synes göra det

ta byggnadssätt förtjent att blifva allmänna ,e

kändt och vi meddela derföie det hufvudsak

liga af beskrifningen

Grunden till huset lägges på vanligt »ätt

hvarefter uppi ätt«lående stolpar derpå a bring ,s

på 3 ä 4 alnars afstånd till Hen höjd huset skaIi

hafva Dessa fästas nied horiznritella tvärband

hvilka liksom stolparna äro 4 'l ,rn tjocka

Mellan stolparna insättas dörr- och fönsterbå

gar takresningen uppsåt tes och sjelfva taket

lägges färdigt Härefter börjas murningen På

båda sidor oin stolparna spikas provision It

bräder p mer eller mindre afstånd ifrån

hvarandra allt som man vill hafva väggen

tjock Till 10 alnars högt hus har tagils

10 tum Emellan dessa bräder ifylles nu ett

äga rum da kostnaderna dervid troligen

öfverstiga denna skillnad I alla fall måste

ju denna veikliga eller inbillade fara en

gång löpas och huru bestå andra länder

der godt mynt Gnnes

4 För att nogare upplysa detta antazes att

t e en summa af 1000 R :dr i silfver erfor

dras att remittera till Hamburg Efter r44

sk lurs åtginge dertill 3ooo R :dr B :co i

sedlar — Insättningen måste di blifva 4000

R :dr för hvilka H erhälles i de ofvannäiri

de 1000 silfver-nksdaler och efter 128

•sk utgörande 3 ?5 R :dr nytt B :co«myut i

obligationer för 370 R :dr och 5 R :dr i ef

fectiva Bancosedlar —

murbruk af 4 d <lar god smid en del kaik

och 1 1-2 del vatten som min-kas om sanden

ej är torr Sanimanältnintjeo har skett i en

fyrkantig låda I I-4 aln å hvarje si■

"med

"4 genomgående jern-tänger försedd mer hjul

"bedag och hvilken di ages af en häst om

"kring i5o alnar under beständig omhrälfning

"hvarigenom massan blandas hvarefter den i

"halft flytande form lylles emellan b :äderta

Man kan äfven för besparing packa kUp

per eller tegeKlen \bitar emellan Eflir if

dagar borttagas bi ndel na

Innan murningens början lägg«s bj .dkla

yen löst på tvärbanden Efter ifyl /uingen up

bäras de fullkomligt af muren

FÖ !delarne häraf argifvas vara Att huset

iiti ^r en enda artificiel sten r It rummen

blifva varma och fria fiån drag väggnn ^k

råttor ohyra röta och fukt Uppfini ai eri

häraf är en Fabrikant vid namn Rwlia som

för »t gjorde försöket med t vänne bvjjgning-ir

hvarefter trerme andre fastighetsägare i staden

uppfött dylika på sina tomter

Till dessa uppgifter i Örebro-tidningen torde

fört em tillägg ,is att enligt en urgan ma I er

farenhet blandning af kalk och sand i en viis

proportion gifver elt ämne hvilket med tiden

öfve ,går till en fullkomligt stenhård majs

Man varseblir delta ofta på Randa byggnader

der denna blaridninc utan tillsats af lern rs

rit begagnad så om mm bruk Ofta är nemli

gen delta murbruk så tillbårdrndt alt vid

ritningen af en inur >j >lf ,a tegelstenen ei u *as

af jernspettet under det bruket änn .i håller

till .ammans de serskilda stvekena

Ilvem vet således om icke IJ By dins upp

tinning inom få år kommer alt göra en stor

revolution i det vanliga byggnadssäU *t helst

det föregående uppförandet „f stommen k nu

underkastas mångfaldiga modifikationer och

t ex stenpelare ganska lätt uppföras i stället

för stolpar af trä hvarigenom huset erhöde

»amma säkerhet mot eldfara som ett vanligt

stenhus

Om de djur som förclonino vitt de offentli

ga spelen lins lion ,rame

Af Mrajra ledamot af Fransyska

Sedan Hr Mongcz samlat a I • r som tinnes hos de

gamle om de djur hvilka i Hon visades vid de of

fentliga s elen liar han öfver detta ämne framlagt

en teckning som i flera hänseenden är ytterst intres

sant ej blott derigenoin att den ger ei t br ^rffpp

om den förvållande lyxen hos detta folk och de oer

hörda summor inan »livande jä dylika fester utan

äfven emedan man deiaf kan lära Lanna hvilka me

del natnrfo ska ne hos de gamle hade att anställa

observationer på de sällsyntaste f 'än ,mande diar

Redan är 479 efter Roms grundläggning "ch ,7a

år före den Christliga tideräkningen tog Gnriiis

Den ta t us 4 elefanter från Pyrrhus som sjelf ta

git dem ifrån Demetrius 1 olyorce t cs Dessa

voro de forsla elefanter Romrame hittills sett kv

iöj f Christus lut Matelius fora elefanter sorn

lian eröfrat från Carthaginenserne ti Ii Rom ifrån

Africt De dödades i Circus med pilar emedan man

icke ville skänka hort dorn och ej tielier visste hvar

till inan skulle begagna dem År sig inan vid

de spel som Scipio Kasica och I '»blins l <e 1

tulus föranstaltade C >3 panthcrdjur oeh 4 björnar

Di Sylla blef Pretor år 93 lät han 100 lejonhan

nar kämpa Aemilius Scdurus visade rid de be

römda spelen don han gaf år 58 då han var Edil

för första gången flodhästen jemte 5 crocodiler och

i5o panthcrdjur Då Pompejus invigde sin tlicater

visade han lodjuret Cephus eller Ethiopiska apan

Caracalcn eller Indiska loen oel den ciihornade rhi

noceros Man såg vid detta tillfälle >00 lejon hvar

ibland 3x5 hannar och 41 )11 panthcrdjur Tjugo ele

fanter stridde mot beväpnade männer 4 år före

den Christliga tideräkningen lät Julius Cresrtr någon

gäng visa en giraff och 4 »o lejonhannar med mahn i ,c

Under Kejsarne tilltog detta slöseri ännu mera En

inscription i Ancyra prisar Augustus att han 5r

Romerska folket låtit döda 35 >oo vilda djur Vid In

vigningen af Mar celli tempel dödades (ioo pant I i 1

djur Itär uppträdde äfven en kungstiger på toreet

förevistes folket en orm af 5o alnars längd i Ega

mini eirens sou var satt under vatten insläppte5

36 crocodilor hvilka höggos i stycken Dä Augtu

ttus firade sin triumf öfver Cleopatra dödade en

Sida 7

rhinoceros ocli .cn flodhäst»

Djuren ir .öfvades lill o

Vanliga arbeten 36 är e Oh risti födelse låt Cali

gula kameler som voro spände för tvähjuSijra vag

nar företaga en ka .ppräuning under Kejsar Galba

Visades

cicia ni er som gjorde I jtnhirtsarehonslc <•uci-

dur Ne

ro» .är 58 e Chris !i födelse säg man en e

lefaist på hvars rycg -aN en Romersk ridd :re sti

ga ner pa linan ifrån högsta punkl .cn af skådebanan

till andia-ändan af lheatern De elefanter söm inöf

vades lill dylika konster voro tinga och födda i

Horn ty redan da för siden förslod man att uppföda

dessa djur i tama ti tis-andel Clandin s hade på en

räng 4 knng«h

g ,rar i afseevide pa v 'l

Ka man törst

för nSgra är se ,ian funnit ett monument

rf iil och

med den vise Titus lät vid invigningen a» sina bad

döda <xk <lels vil la dels tama djrr och vid dessa

spel såg man till .ch med qvinnor strid En hel

bok a t MartiaKs epigram mer liar til fö renta I de

djur dera Dom i lianus go ar e Christi födelse

l ;it uppträda och som dödades vid fackelsken id

detla tilKUiie stridde en c vin .a in c t ett lejon r«c

ett annat - lejon sö ^iderrets af en kuni *s

.iger Kar

s ändes uroxar för vajrar På sarnrna gång sig

Ilomrariie ali«

atör-l rhuieceros ined 2 horn hvil

ken till Ocn tned finnes afbil dr .d pa denne Kejsares

ra j t Vid de spel T ra janns f-af sedan han år

io5 besegrat Parthcrnés Lonung Decebalus funno

enligt berättelser af Dion en samtida 17 ,000 dels

lama dels vilda djur sin död A n to ninus visade ele

fanter crocodilor flodhästar tigrar ,ocn iör fbysfa

gängen hväner samt ibland andra djur äfveft ih r

antiloper Ma reus A n re lins var ir .geii v ii ti af sa

dane sk ad e s pr 1 m en un d c r D o ra i t i a ri i r ger i n c

k om mo de åter i bruk och denne Kejsare- gaf vid

sin fars död of

inliga spel i dagarä rad v :d hvil

ka han dödade en tiger eri flodhäst och en rb fant

samt hLgg hnfvudet af flere strutsar flr« d i a u u v

anmärker till och ined aH de sa strussr .r ännu sprun

go några steg sedan hnfvudet var af hugget

hvUkc

icke förefaller besynnerligt da man ka ^ecr alt sam

ma för i

.ällaude ofta blifvit anvnäikl hos aulor ivr4

it f de i n ter res s a n t a s te skådespel var det som Plri l i j

föranstaltade 1000 är efter K oms uppbyggande elle

är e (2hr födelse de djur som Gordianus II

sandat tillhopa for denna fr st i hvars firande han

li »ppades deltaga besfodo af 3a elefanter jo elgar

xo tigrar (5o laina lejon 3o leoparder io b väner

i flodhäst i rhinoceros io g ra

er so zebrcf 4°

vilda hästar io argoleo ner (ett namn hvars betydel

se är obekant ocu mänga andra hvilka

allesamman

dödades Probus planterade rid sin tiiumph » Cir

cus cn skog hvari släpptes iooo strutsariooo tijor

tar iooö vildsvin iooo dodFb jorlar ioo lejonhanna»

och lika manga honor roo Libyska och ett lika an

tal .Syriska leoparder 3oo björnar stengetter vilda

får o 5 v Det synes till och med sorn s» ulie de

vilda svin med horn hvilka förekommo i Cari oel

Numcrii spel ech blifvit besjungna af skabUn Ca

purnins hafva varit såkallade 13abiruF«-ass Con

stantinus förböd de blodiga spelen pcU siridernc i

Circus em ed leii id talar Syran a ehns under T be

odosii regering ännu om nardhrar leoparder björ

nar adJjx-antiioper och hvila flikar lian b« rättar

att de crocodihr som han ämnat för Circus dött i

följd af en io dagars fasta C 'au di anus säger att

Ho no rius hade tigrar för sin vagn och Ma

r c el

linus beraHar om Justinianus att han lä it 20 le

jon och 3 pantherdjur uppträda i Circus Svärighc

ten att anskaffa djur sedan de på detta sätt blifvit

wt rot a de ide Romerska provinserne och Rikets afta

gande välstånd bidrogo utan tvifvel lika mycket

som den alltmer utbildade känslan af mensklighet

att afsk alfa dessa barbariska bruk hvilka måhända i

början blifvit införda 1 afsigt att bibehålla ett folk

som oafbrutet förde krig vid vanan att se blod

k C

(S k a n s k a C o r r c sp o 11 dente n

vördsam anm lan

Till Vltter11et ens koivstens Handelns

och käringsflitens patronater

Varder uppmärksamme pa .v ig ten och nyttan här

utaf för

"Nationen u»i delta som är början till

Stiftandet af ett Samfund det j 'g kallar

Den SVENSK V l TT er het ENS HANDELNS

och KONSTERNAS oratorium

Aktningsvärde Medborgare och Medhorgarinnor

Ett dylikt Samfund är hos Oss af få Personer kåndt

men likväl har det längre Ex is 'era t uti London ocli

Par Dess göda verkningar i d :t Moraliska Eko

nomiska Matliematiska ocli Finuucicla lifvets män g

utvecklingar kunna vi alla hos dessa Naticners l >a

trona t er se och högtidligen beundra deras snabba

framsteg uti Ycttenskapcr och Konst näringars mänga

olikartade utgren ingar De oskattbara vätgerningar

dylika Samfund förorsakat känner jag dels af min

fordna närvaro dels af läsande uti deras tryckta

handlingar äfven uti den en längre tid tillbaka un

der Baron Fcrussacs ledning utkommande Bulletin-

Universel j känd Tideskrift utgående fran ett Sam

fund till Vettenskaperuns och Industriens befrämjan

de lika som Tidskriften till nyttiga Kunskapers

pridniiig Journal de connais ^ances ufiles af ett an

it ^auzfund "Om sälje af dem till 4i Francs lr

gå gen - (Oiuk ring 'ii I :dv R :eo

lirssa Nationers hastiea framsteg har de vist 'icke

tt tacka sina fordna Styreber före nej för dem

rar det vari en ärfd 'kuggrädda för upply

-n i upen

om de deraf

nar förekommit hos folkmassorna alla

itijiipa ^ioraliska k ra fl y Hringar s« ni kunde leda d m

i am i i • 1 ljus Sanning .cj pnhel lie seduare ti

leh va riv ens Regent er hafva dork vaknat derigenom

ati de Odt och hört folkets moraliska kraft samt

leraf 1 eogats att mrdel .cj i

.udai»»åKen )iga förordniu

>r under-töd ju deras Undersålares billiga föVdringfir

di de er däst oupphörligen b« gärde högre skaller

iöru-an a t vilja v >ra ense cm att begripa Iivari frän

eras länder skulle taga skatterna ifrån Deraf har

iles-a N ,aliooers h ;mflelocii konstnäringar igenom dy

lika samfund lättat Styrelsernas omtanka och lyst

bin i da ras fordna mörker för alt få det rätta be

'grep t om k« M ^tnä-iugarm

.s värde och om nyttan

a t skydda samt tippmunlra iil l ju länd-k Industrie i

!i al f !c kunna ferm till et t större antal frambrin

ga svara

-de mot 1 mdets nödvändiga bebofxer ech

liofvens prakttordrisig Utlänningens vimiingslyst

ul väckte deras laiul mäns snillen och Vet ?en kaps

nän ur si 'J dvala f

hiätie det äfven väcka oss Sven

kur for att mera var .ut tänka pä deras söners

'fram

id fr att med tiden k rinna utbilda dem till stora

fabrik anter Och uti finahee- väg blifva för landet för

no .diéare Tatronater ande som (lä voro under De

pidi-uicJiS kort- yntä siyrcl-t :-former

1 spetsen for dessa sernfuuds Oratorier uppträ ti de

Viäu nod snille konst oeh vetten

-k aper omkring

lem samh .de ^ig mänga tänkande aktningsvärda Fa

>rika«ter Bru k- 'ag :»rc och Borgar-e alla gäfvo sitt

under tö <l till åndamä .lot efter

.lieras begrepp dock

mera hjelp af dem som iusågo de göda verkningar

pä handeln och alI inlåud-k ]ndu-trie

• hvarmed def

a samfunds Orator !» medelst deras framställningar

skulle en gång gem <nsamt kunna gagna dem och he

la Nationens moral-ska och fy-Uka krafter Mänga

Borgar

äger ;ag in ägo den nyttan o ,c !i förening

med -landets snillen och vis <-

sam t och synnerlig 'st e

i >ä vetleueikaperoe slösande Äläu sOm gemensamt ver

kade till del 'dt o ra ändamål uti sina Orationer

.Iler ritningar till modeller mönster mecfnniska

verktyg machinerier ut äldre för ha i t rade >ch nyare

uppfinningar hämtade tillika med Heras utländska

ivomtnärer ifrån fteie länet r ocli verldsdel ir med

fttord alt hvad som kunde upplysa oah lätta Na

•ionens bandkr ^ji se pä sådant sä 't har det för

ko frat sin handel och deras lands konstnäringar till

len förvånande grad af hu tigbet och fullkomlighet

• 11 d« t har hitintills blifvit för oss Svenskar och

ifveu för andra Nationer brag till en höjd af ocmot

Iändlig tällan med deras landsman

Des a samfunds goda verkningar pä handeln och

kontdnariugarne med deras Regeringars biträde ocl

d ydd lör nämde näringar hafva lågt grunden der

.ii t National-lliten och dess indrc moraliska ca ra c

er till dessa länders näringars blomstrande till

tand De hafva derigenom förökat deras länder

p nni-ige-Bauker lemnat dem ölVerflöd med G nid

h Silfver-mynt 'Ivan b .afva vi 'tich Rikt ts Stän

der Ljort Ne halva förskaffat dess åkerbruk väl

in ij .t dess liaud l och deras lands tillverkningars

i al rona !er förtroende och credit ut i alla ve» Idens

namnar som igenom sin f i i t oc |j omtanka tillskyn

I t alla ständ och klasser icke allenast vaMänd utan

o c k rikt doiu ^e der äro de frukter af det omnäm

la samfunds O» a torium då det km förskaffa sig

V etteri l .aus-Biän som göra sig hörda och aktade

af i 11

.ands styrelse samt äfven hos de Kommande

• >täåders Representanter

Mänga ibland oss yvetiskar har redan utropat med

mig huru sko .a vi komma i åtnjutandet af e t dy

likt Oratorium ocii dess stora v älgeruin g ar jo jag

linner mig af Nådens Anda stark för att läg ^a grun

den lill detta Oratorium oeh att uppresa de t \äoue

törsta hufvin-pelare

tv inne Talare-Tribuner — till

donna var störa i "-ationaIIjyg ^

jj ^d som den skall i

Secler hvila uppå lyden vilja i ga folk ,tor mar ska

ka ty der inne s \all andas folket röst och Indu

strieus lärdomsljus till bind m .äns väl

.btg vet bland oss Svenskar det fiuVics mänga vise

Män som uti halfva njanna-äldrcn upphunnit till

höga Linnets- ocu 1 jeusteinanna grader der lifvet

for dem är sedermera tråkigt af de enformiga g öro

maien de finna der intet stort fält mera för vetten

skapligare utvecklingar af dc dyrköpte vettenskaper

som de med svett och sömnlösa nätter samlat5 nu

5c de endast sina egna skrifter och andra minnes

värdar sta dammiga

och till en del redan mögla i

deras bokskåp här åter öppnas ett stort skönt fält

för snillen vettenskaper oeh konstälskande Män

De frön Medborgare Ni uti detta Oratorium ned

lägga (tolka eller af andra afhöra kkola ej mal och

rost 'förtära deras k-unikiifféi stöld bar p

moghh Medborgare-stammar samt gifva vart Fäder-»

ue >Jaiid de mäst välgörande frukter nu och .uti kom

mande tidehvarf här skola E01 b .v a fa se deras

>köua l \iinnen och Namn af Guld inälade på latioj

inom detla Oratorium

Till DEM som ÄLSKA sin FXDl K1NESLAiN :D

Lä t ej Edert Ljus lysa för Meitniskorna

att de ma

få se Ed ra goda -gerningarj och prisa Eder Fader

s m är i II lm mel en

•Äiatth 5 f >ap iG ver

LATER SK AIV BENS LJf .S L S U

.BA-N Li r V

SJ a LA T-S

deruti är Skaparens vilja oeh lat de .I h :i fvia vår L g

-— i (jetta Samfunds Oralorium a .tt älska din nästa

som dig Sjelf \ärl syftemål skall blifva att i allt

hvad jag har nä nit likna dessa Nationers Patrona ters

Oratorium samt således hastigt kringsprida Ljus

Konst och Välstånd till alla samhällsklasser inom

a ärt fosterland Förenom här J Landets Vise med

Massan af A k IuingS-frarda och Vettgiriga Medborgare

oCh Med horpari unor derig ^nom betalar Ni och Jag

är skuld bos SveU >ka TNaiioiv ;- del är den enda bil

liga fordran

.de äga då Ni vise • biträder Oss med

Ed ra kunskapers ljus samt med att gifva en gou

lyeklig skärf af alla samtlige Leda mö terne till Sam

fandets Diréctions Oratorii-f assad

Jag kallar Eder Landsmän och Nationaliserade

Sven »kar fram till ljusets tribun» der ni oftast sko

la få se flere mans anleleh stråla af snille och -vet-

ienskapernas sken ifrån dessa f ti buller (talare-stol

nouomkring medborgare oeh me .dborg«rinnoi Dessa

t \änne trihuner skola vara fria alt bestiga för alla hyfsa

de ledamöter iör a t der lala uti sådana ämnen som här

nedan sagt är dock endast efter föregåeiwle gjord an

mälan bos Samfundets blifvande President Till vän

ster om den -förstnämde bl ifver den andra tribun

för vederläggning

!rne uti någon punkt af den be

.vi !jade värda talarens orationer äf ^cu för att under

födja honom samt för att fullständigt utveckla det

af liononi påbörjade och slutade ämnet

(Högljudda bifall ocli clt anständigt missnöje

lör hvarje Ledamot tillåtas Orationerna tiIlatesskrif

t el igen äfven utur Svenska eller öfvers al ta böcker

dessutom bl ifver alla våra mund le liga tal af tv änne

- nällski ifvare upptecknade corrigerade och sedan jen

krifna

Allt hvad leda möt erne i oratorium önska att fran

Bok pre sen mätte »t gifvas mäste genom samfält v <b

tering afgöra» men alla Matbematiska Mekaniska

ritningar med mera böra endast igenom blifyand

Hedersledamöter och Directiouens Votum beviljas til I

Sten tryckning för att taga kostnaden äf Gassa

medlen

Den som uti detta Vitterhctctié ti ande tus och

Konstnär in g ars oratorium utmärker sig med all

mänt bi fa för sina kunskaper eller igenom penninge

gåfvor eller befordrar det genom öfversättningar

förlärd igaudc uti miniatur af machinerier mechani

ska instrument er modeller gravyrer ritningar ut

ländska modes-ritningar i allt som kan befordra

ändamålet med delta samfunds oratorium bl ifver pä

oralorii högtidsdag utaf samfundets hedersledamöter

och di reel ion utnämd hvarföre han eller bon gjort

si förtjent af dess tacksamhet och som bevis af

-aintelige oralorii bifall utdelas af presidenten vid

detta 1 illfälle irenne präglade medaljer af olika

graverade sinnebilder pa ,sa >de för ändamålet af do

ras för t jent a talang den största medaljen får bäras

uti ordenskedja k rine halsen inom oratorium den

som erhåller tredje gängen den stora medaljen blir

tillika flyttad pä hedersledamöternes upphöjda bän

kar (stolar ett större qvantum till desse medaljer

erforderliga metall af guld silfver och koppar (ty

en del hl ifver förgylda och en del pläteradc har jag

redan som stiftare lill oratoi ii-cassans blifvande Di

rcction anslagit Alla de arbeten som erfordras af

dircction för detta samfunds oratorium önskar jag

att de böra furst och främst bos konstnärer och

handtverkare inom samfundet turvis beställas

Jag vill hoppas att detta mitt goda syftemål matte

med värma af Nationen emottagas samt ehuru ofull

komligt och svagt det af mig blifvit framstäldt

mätte dock kunna gifva blott goda anledningar till

hvarandras uppmuntran att härtill snarligen låta an

teckna sig ju större antalet blifver ju mindre gåfva

fordras det att vinna det stora ändamålet med »om

troligen ej kan gifva någon annan anledning än en

gemensam glädje hos dem som älska se ljus sanning

vetenskap inländska handeln och konstnäringarnas

utbildning af det skona och sanna fröet till mera

allmänt national-välstånd

PKOSPEliTUS af den FÖRSTÅ ORATORII

SAMMANKOMST

Stiftaren börjar med att hälla ett för ändamålet

passande tal de efter ut namnes af honom flere ht

ders-lédamöter (önskeligt vore att alla dessa ut

nämningar kunde blifva endast ibland de antecknade

Herrar och Damer Sedan öfverlämnar jag en val

lista till de sistnämde med förslag att ibland dem

Sida 8

U tacktcs fcehaga iötnamTfn en direction Sedan de

ras namn fran tribun blifvit kungjort företages cn

arflmän votering för att ibland desse Herrar utnäm

na en för delta oratorium passande President och

ils !and de (antecknade anmälde Damerna voro 5n

fckeligt att finna oratorii andra president (Biträde i

dejw frånvaro Presidentskan vä i se endast af beders

ledamötcrne och dem af dem valda direktion sjelfva

(ty de känna troligen bäst Damerna» ädla tänkesätt

och talanger Sedan detta för sig gått emolt :«gas af

atla de utnämde gratulationer (medelst bugningar

de iifrige leda mö terne » under det att de behaga

posera förbi de bada presidenterne o s v .» då un

der deutia tid den talrika musiken spelar derefter

ttppstigor stiftaren i tribunen efter förut gjord an

mfclau hos den nyvalda presidenten om det nja äm

ne lian vill tala då eller nästa gång (önskeligt vore

om den nyvalda presidenten derefter vill® bestämma

tiden för sitt inträdes-tal Derefter bl ifver sång och

muaik passande till högtidens »lut

Första sammankomsten skall blifva på det om

sorg ^fullaste arrangerad med stor musik och de prakt

lysande tribuner läktare och stånd-loger med der

mppå nummcrerade för drailts-platt ser de rf ro bör

anteckningen föregå biljet-utdelningen (Ej andra

kun .na erhälla inträde

Kostnadsfria antecknin ^slistor fbv bosatta och

eiäblerade Ståndspersoner samt for Nationaliserade

tjt länning ar äro att tillgå uti Herrar Worman

Engströms Wibergs Utters Probsts och Ahlberg»

boklådor vid Storkyrkobrinkcn Anteckningarna fort

fara till dess de önskade personår hedrat mig med

»inteckningen af »ina namn och ett passande antal

medborgare af alla stånd svarande mot ändamålet

ocli utrymmet af den tillämnade salen Sedan ut

lämnas numererad® platts-biljetter af ^den derintill»

okändo detta oratorii stiftare

ANNONSER

Till salu finnes

Af trycket har nyligen utkommit ocli sAlje» k 16 sk

Banco till förmon för Logens Fattigkassa i Tryc .keribo

den midtemot Posthuset å Lilla Nygatan samt uti de

K ests Boklådor t

ÅMINNELSE-ORD

öfver

En af Rikets Herrar rn ni Hr GrefVc

Claes Flemming

häl I i

häl I ne i

Fri murare Log en Sll Eric

den 22 Jan i832

C Dahlgren

Doctor Hartmans Handbok i Diefetiken

enligt den homöopatiska principen g eller korrt och

lättfattlig framställning af hvad man bor iakttaga

for att bibehålla enjgod helsa hastigt återvinna en

förlorad och uppnå en hög och lycklig ålderdom

öfvexsatt af C XJ Sonden säljes d 40 sk Banco i IV

Lundeqvists Bokhandel vid IMyntgatan midtemot

Stadens Auctionshus

Från trycket h *r utkommit och utlämna till Resp»

Prenumeranter mot 1 Rdr Banco

Tredje Hal tet

Svenskt PanlWon

äf P

innehållande :ne porträtter af Presidenten Friherre

Gustaf Vilh af Tibell och Riks .Amiraln Grefve Gu

staf Otto Stenbock samt j :ne kompositioner Gustaf

fTasa hos Anders Person pu Bankhyttan och Gustaf

fras as flykt frun Ornas

OM MEKANISKA

TORKNIftGS-RIOR

kd Sd l

TIOR

för Otiö

- ,kad Säd ocli andra Växter

ny Privilegierad uppfinniag af

A i FRLIG

I A Vi i FROLIGIf

med Piancli

å Aftonbladskontoret vid Stadssmedjegatan och å alla

Boklådor samt hos Herrar Bokhandelskommissionärer i

Landsorterne a 16 sk Banco

AF trvcket har utkommit och saljes hos Wiborg et

Cerni Jorden i Phrsiskt Historiskt och Politiskt

hänseende betraktad eller utf örligt geografiskt

Lexicon af Th Sundler nionde häftet 32 sk banco

De föregående g hältena till samma pris hvardera

CONVERSATIONS LEXICON öfversättning fran 7 ;e

originalupplagan 11 delen 2 Rdr banco De föregåen

de 10 delarno å 2 Rdr banco

I alla boklådor å 32 sk banco Les

Rev e nan s

De la Cfdevant la Societé Pro Sensu Covimuni

autrement L Academi e du Bon Sens 011 Becueil

de Maximes et Pensees9 triées et publiées pour ser

vir au pro gres de la Raison en 2440

Utgilvåren yttrar i företalet den förmodan att en

t«Srare (ej lasemaitarej sym vid undervisning i Franska

spriter mindre vill sysselsatta ynglingen med glo for

Un med samlande af begrepp om verlclen och menni

skorna ät ven skulle genom urval i dessa korta ana

leeter kunna Åtminstone till någon dol vinna ott så

angeläget meu oftast förbisedt syftemål

I Berg» Bokhandel vid Stortorget samt i de fle

sta Boklådor emottages prenumeration pä 12 häften

af Svenskt Pantheon med 2 Rdr Banco emot

hvilken afgift prenumeranten kostnadsfritt erhåller inte

och 12 :te häftena Hvarje föregående häfte betalas med

i Rdr Banco

Böcker och Musicalier till nedsatta priser Ttti

Jnormakareboden vid Fredsgatan

En mängd Musik för Säng Pianoforte Harpa

Viol Flöjt i flere former till lag» pris i Tapet- och

Hattboden hörnet af Riddarhustorget och Kyrkbrin

ken

TT t i "W Lnndequists Bokhandel vid Mynt

gatan midtemot Stadens Auctionshws Predikningar om

Dryckenskapslastens beskaffenhet anledningar känne

teaken olyckliga följder och botemedel af Beoclf .r t

16 sk och på fint papper 2i sk Banco — Om Bränvii et

och dess missbruk af G Eriksson Med Doct Prof

ia ek Bico

Pra ssa dc 1 ny i lat i on sk o r t

pil Jina Velir ^Blanquetter och af flera sorter liro

alltid tillf nna uti Hasselgrens Ritfärgs»försäljnings

magazin vid Stora Nygatan

En half bebygd Jfrybyggare tomt i Sala Stad

bestående af en envåningsbyggnad innehallande 6

rum och kök samt nödige uthus allt uti fullt godt

stund — Vidare underrättelse om köpevilkoren lem

nar Capitaine Friherre A F Rudbeck9 hvars adress

är Sala

Ett Hyrkuskverk med rättigheten och Inventarier 3r

ill salu för billigt pris samt dessa läge tom är ett af do

äldaste och bäste för detta yrke att hyra närmare un

derrättelse gifves en tr upp vid Hyrkusk garden i lilla

Wattugrand midtemot Mjölkmagasinet då Värdinnan

efterfrågas

Edlld

Eu >n dlsoglnnde och i basta stind »aiande

Seg C l S l u p

ldi

fSr faststaldt pris 100 Bdr banco Underrättelse i

f d Bladinska egendomen cl Djurgården der den

kan beses da Pettersson efterfrågas

68 Oljefärgs-Taflor

af följande mästare Kalf Meyer Kierings Colom

belle Mans Guaspre Lucatelli Van Baalen J3o

lognene Frunqois JVIillet Peter Lely Simon Vouetf

Paul Veronese Sal .yutor Rosa- Baroche Batiste

Van Artois oeh Teniers m fi s«mt diverse bravurer

i kulör och svart beståendes af Virkmönster Burn

gravurer F >yins m 7» hvilket allt kommer att

försäljas pa Studens Rokauctionskammure d 2 JVTa

på förmiddagen éryckt förteckning utdelas pu

stället 5

D1VFRSF större och mindre brukbara silfver•

pjeser till Rdr 16 sk a x Rdr itz sk banco lodet

samt bordknif var med silfversknft till <2 Rdr banco

stycket t Guldsmeden Troselii bod Regerings

eatan

utmärkt gentil "Wiener Calesch med metallbös

sor och iorgylda beslager samt en mycket vacker och

latt Hollsteiner vagn med trenne säten finnas till salu

för de mest fasila priser Varmare underrättelie erhål

lei af Herr Kaptenen Berghner som träffas i f d Le

rinska egendomen pS Riddareholmen hvaruti äfven

vagn«rne äro att bese

EN i godt stånd varande och beqväm Reskalescht

(Hjord i St Petersburg hvarom underrättelse lemnas

af Fodermarsken Clarberg som alla förmiddagar

träffas vid II K Kronprinsens stall a Riddar•

hofrnen

En i godt stånd samt lätt och kommod

Hes - Cale .sc /i

som beqvämligen ryjnmer fyra personer« Underr &t„

telse lenmas i Hrr Normans et Enzströms bokhandel

i Storkyrkobrinken

För första gängen i Sverige tillverkade Elasti

ska lina Engelska Sädelgjordar af olika färger och pas

sande för hvart Regemente särskildt äfvensom för ei

vile uti Snörmakareboden vid Fredsgatan

Fil A JM Siv A GLA SK Ui >11

mycket vackra finnas i Åkerholms Glasbod i Be .gstral

ska huset vid Stora Gråmunkegränd

Avtiiiciella Blommor

ETT större sortament blommor och moderna

giiirlunder till Italienska hattar finnes arrangerade

\till salu hos undertecknad boende i Fru Grefvinnan

Horns stora lins vid Blasieholmstorget ingången

från Nybrogatan genom lilla huset 3 tr upp

Sophie Tholander

född Ehmström

RESPASAR eller såkallade Sac de nuit af åt

skilli ^e storlekar till differenta priser finnas hos

Gust Wcstlinds :son vid Stadssmedjegatan

Ii is b a c a /i d f ä rg

finnes till salu för facilt pris Närmare underrättelse

fis i Victualievågen vid Munkbron

Utsökt god Holländsk Sill i Sextondedelar Portvin pl

hela halfva och Qvartpipor såväl förtulladt som pl

Nederlag samt akta Fahlu Rödfärga försäljes af

J F Erdmann et Comp

RENADE och destillerade Bränviner af åtskilliga

sorter jemte Svensk Cognac Rumm och Arrac m m

försäljes till billiga priser uti Bran vins» och Porterma

gazinet vid Köpmansgatan « ;dra huset till höger från

Stortorget

Bouillon

uti Enkefru Strindbergs

de Poelie samt

Anjovis

ddbd

kryddbod vid StacLfsmedje

UTBJTJDES

IIYRA

UTI huset h :o 9 Qvart Blasieholmen belfiget 1 don

mäst »unda lokal rid Blasieholrasgatan med vidsträckt

och behaglig utsigt tvenne gentila våningar att hyra

från den 1 Ocr detta år Till förstå våningen hörer 2®

rum med eldstäder 0 garderober kök skafferi stall

vagnshus vedbod 4 källare del uti tvättstuga m m

Till andra våningen hörer 20 rum med eldstäder »2

garderober» kök skafferi stall vagnshus vedbod» 5

källare samt dol uti tvättstuga m ra Alla rummen äro

i godt stånd g ^rdarnes utrymmen störa och beqväma

i alla alseendeii Närmare uppgifter om dessa lägenhe

ter erhålles å kontoret i venstra flygeln af nämnde hus

kl emellan g och 10 förmiddagen samt 4 och .5 ef» er

middagen

ett trefligt ställe med både sjö och land &£

icke långt utom Hornstull invid lVIälaren är till

sommariiöjc att hyra glada och väl möblerade ruinc

en våning af 6 rum och kök samt en våning af fem

rum och kök Stall och vagnshus ur äfven tillgång

uppåt utom andra beqvämlighet er Underrättelse

fås i Lärftsboden uti Fru «S /öor .r hus vid Jerntorget

VERSK

Une maison étrangere dont lubrancht principals

est le Commerce des vins et qui a deja de nombreu

ses relations en Suéde oherche une personne reoom

mandable versee dans ce genre d 'affaires et dans

langue fran $aise qui puisse so charger de son Agenc ,e

sur

"la place de Stockholm et da ses voyagej dfiris les

villes princip ales du Roy auma

Les per sonne t auxquelles cettfr proposition pour

reit convenir sont priées do laisser leur adresse

(par lettre tachetée d l 'Expedition de se journal

L :ra MP

Em ung man med de mest recommenderande befyg

önskar instundande höstflyttning engagement på eu

större Egendom i egenskap af Bokhållare eller Inspec

tor Till vidare upplysning behagade den härå fästet

uppmärksamhet anmäla sig å AdrossContoret vid Stox >a

Nygatan Qvarteret Pan huset N :o 1

En yngling om 25 år som flera år Varit engagered

vid handel önskar sig plats på något HandelsContor för

att isynnerhet handhafva de yttre göromål en Hedrande

betyger skola ej saknas från trovärdiga män om nSgon

härå reflocterar torde gunstigt svar i biljet till Arbet

sam N ;o 10 inlemnas på AftonbladsContoret

En stadgad yngling om 20 ar som skrifver och räk

nar ferint samt ägor grundlig kännedom af Franska

och Tyska språken af hvilka han talar det sistnämnd»

eller någon större handel i landsorterna Svar i för

seglad biljet till A O torde benäget adresseras till Af

tonbladsContoret

Ett ungt bättre fruntimmer som är i do vilkoe att

hon kan sig sjelf so ut en era önskar for att få vara nå

got mera ute i verlden än hvartill hon hitintills haft

tillfälle få komma uti något hederligt och godt hus

der hon såsom fruns sällskap och biträde uti allt hvad

i ett hushåll kan förekomma och hvaruti hon äger er

forderlig kännedom vill mod all beredvillighet till

handagå och derjemte för sig betala något visst för året

efter öfverenskommelse Den härpå behagar göra af

seende täcktes till närmare öfverenskommelse med hen

nes ankörige uppgifva sin adress uti färseglad biljett

till L X 17 »om inlemnas på AftonbladsContoret vid

StafsSmedjegatan

Ett hederligt väl kändt fruntimmer åslundar uti

aktningsvärdt hus iälskapsplats Hälst önskades att som

maren bevista» på landet dot är ej behofvet utan nöjet

att vara nyttig och verksam ingen lön begäres Svar

a nh ål les uti förseglad biljet till omtänksam på Afton

blads Co n tore t

EN man här i stftden som sjelf eger en inrfätQ

ning i det bästa skick för bedrifvandet af en fftr

vårt land allmänt be /löjlig produktion och dessutfttri

kan lemna bevis Öfver en ovanligare skicklighet i

dess yrke samt äfven eger ett smickrande hopp om

det allmännas omdöme i fråga om redbarhet »

handlingssätt önskar en förlagsman med kapital

hvilket successive borde kunna presteras Den som

härå behagar reflectera torde benäget uppgifva

sin adress till muntligt samtal med den föreslående

uti förseglad biljett till Operative inlemnad å Af

tonbl kontoret

Institut de Commerce ct Pen

siormat a Lubeck par J H DE-

IEYTFR1M0ZBkif iöfd

IjEY- TF .R1M0Z Be skrif

ningen öfver detta ny o et a ,•

blisscment är inlemnad på

■ Störa Sällskapet

OM någon skulle önska genomgå en fullständig kurs

i rena och använda matematiken kan anmälan derom

ske i huset numro 8 Qv Europa å Köpmangatan i tr

tipp

SEDAN jaq efter en flerårig lärotid vunnit

kundskap i förfärdigandet af alla sorters moderna

fruntimmershattar och hufvudbonader så får jag

äran mig till sådant arbetes erhållande ödmjukligen

rekommendera

Victoria Halfén

Boende i huset n \o 5 et 0 första

porten till venster i stora Gråt

munkegränden från Westerlång

gatan midt emot Källaren DufvUn

2 tr upp

Hos L J Hjerta

Aftonbladet Onsdagen den 9 Maj 1832

Maskininläst version av Aftonbladet - Onsdagen den 9 Maj 1832