Sida 1
1832
AFTONBLADET
Fredagen
den 1 Juni
jLjriset i S 'vekholmför hell ar io R :dr halft ttr 5 h :drt 3 månader z R :dr 3a sk Kan *o Lösa Numror s sk Banco Prenumeration och utdelning i
fi lodets Cantor vid Stadssm edjegatan firomans Lod i hörnet af Drottninggatan och Clara bergsgränd Lindroths vid Norrlandsgatan och Esstns
vid Söder malms tor g Annonser eir .ottagas endast i förstnämnda Contor till i sk banco raden Utdelningen kl 6 eftermiddagen
DODE I STOCKHOLM
Juveleraren G A Nicander i Maj 35 &r
Trädgårdsmäst P Söderlunds hustru A Nyqvist
på öfra Man i J la a K Djurgården i5 Maj 3G ar
Dem M M Gultzau 29 Maj 35 år
QUARANTÄNS- KUNGÖRELSE
Fartyg som till Ne al erlander na ankomma dels från
hamnar vid Östersjön hvarest Cholwran upphört dels
från sädana utom Östersjön belägna orter som blif
vit inbegripna under de mot nämnde farsot li ung jor
da föreskri !ter skola vara befriade frän karantän så
tida grundad anledning icke »kulle förekomma att
smillan kan med dem införas
POST-KUNGÖRELSE
Poatporto-afgiffcn för bref som från Sverige och
Norrige afsäudas med sjölägenhet till Ryssland beta
Jas mod 20 kopek i Silfver för lodet
ULLMARKNAD
I "Danzig d 12 Juni i 4 veckor i Stolpe d 27
Juni i 8 dagar i Marienberg d 5» Juli i 3 dagar
KLÄDES-MARKNAD
1 ållcs i Wexiö d 12 och i3 Juni
BOLAGS-KUNGÖRELSER
De personer som vilja deltaga i det lån pom kom
mer att upptagas för Höganäs Stenkolsverks fullbor
dande äga att teckna siwa nairn jemte summan på
de listor som finnas på Hrr D Erskine öc C :s Kon
tor i Stockholm oeji hos Provins-Direktören Grefve
Posse i Helsingborg
DEPOSITIONER
Qrarstående i Malmö I ands- onior sedan 10 Sr
Lagman Hoflmari jo» dskyldsiurdel 2 sk Peter S«diaf
fenberg 67 /j Rdr f sk 2 rst att lyflas inom år
ST IP PIN Dl ER
Pä all Kamcr J Möllers under Justiiiae-Coll vard
ställde S ipendii-fond är elt stipendium ledigt för
Civile E«nitets- « ri 1 Tjensteinän .Söner <-m vid (hii
rer .itet bereda sig till Examen för BUgs-verken
Cwu-Ti
Berg *- eller Ivameral-examen i
i es hos Coll
inom 15 Juli
LFJHOA TJENST Fl
En Rådmans- med åtföljande Kamrers - Prese-t
tjen«ten 1 orebro sökes inom 50 dagar fran den 3
Ap .il
BANCO-AUCTIOX
A förfallne >nll- och SiIfverpant .er d Juni kl
i-a 10 f m i Hrr » anco-Revisorerncs Scs»iunsrum
3 1r upp i fiancohnset
A [l R ENDE- \UCTlON
Uppbörden af afirifferne för öfverfarten af Trane
bo 1 g • och Nock c by Kr ;»ar i Stockholms Län på (S år
frän 3i Oct d a ane i den 2n Juli i Eammar
>dl Stockholms Landskansli och vid DrottbiijV
liol m
Kronolägenheten Freb ^tet i Ösjö by Skepparlöf
Gäi ds H och Kristianstads L p-i 3o år från Mi .i fa
stan 1833 auction i K :immar- :u !i i Land--cansli«-t
i Christianstad och i Skeppailöfs SockeiisftiX ^-ilca 2-
J1 i
AIK 'T • XT :FI 11
.Åtskilliga Inventariepersodlar bestående af Vågba
l »n ce Tackp rnsvigter Jern aker lYTal-kårl m m
<1 -to Juni å Slotts- bch Förra
.ismagazinet a Skepps
holmen
i ~4 Bergsmanstomt i io :de Roten i ~4 i »3 :de Ro
ten 1-8 i i8 :de Roten allt obebyggda med Grufve-
delar samt 10 1-2 kappl Grufvefrälse-jord vid Bill-
leihagen auction d i Juni kl 12 å Sala Radbus
SAMMANTRÄDEN
Kgl Svenska musikaliska Acadeuiien i morgon kl
e m
Kongl Patriotiska Sällskapet den 4 d .s kl baVf
5 e m
Kong
6 e m
Hjelpsamheten d 2 d :s kl 3 e m
W B d 2 d :s kl 7 e m
SPEKTAKEL
jg
Dumhet och Det Lefvande Spöket
OFFKNTLIGA S1AHIMNGAB A
EOBGF .NÅB KB
B
Svea HR afl Majoren J A Carlstiöms den 3
Juli
Götha H .R afl Majoren P A Westfelts och afl
Fru Generalskan Horns d 23 No v
Stockholms R .R Assessoren i Svea H R J S .Mo
bergs 17 April
Malmö R .R Handl B Winbergs d i5 Oct ocli
afl Sjötulls - V a k tm C E Larssons d 5 Nov
Linköpings R .R Handelsb P Petterssons d 5
Nov afl Stadsfiskalen (- P Lindqvists d 2 Juli
Ystads R .R Handelsbokh N Törners d 2 Juli
Handl O Holsts d 16 Juli
Sundsvalls R .R Handl E J Sellströms d 2 och
Handl C F Asps d 3o Juli samt Handl J N
Auréns d i3 Aug
Nyköpings R .JBL afl Bokbindaren C F Österbergs
d u Juli
Enköpings R .R Båtföraren D Almroths d 2
Juli
Carlstads R .R afl Guld- ock Silfverarbetaren G
Nildman» d 2 Juli
Lysings H .R Brukaren Job Anderssons i öfverby
och hustrus 2 rttgd af nästa laga bösteting
Lysings II R Brukaren Jonas Anderssons i Ram
stad Ödegård och hustrus 2 litgd af nä ^ta böste
ting
DILIGENCER
Diligencerne afgå alla Tisdagar och Fredagar öfver
Enköping Westerås Köping och Arboga till Öre
bro samt samma dagar ifrån Örebro till Stockholm
De återvända till Stockholm och Örebro alla Onsda
gar och Lördagar
Diligence-Contoret derifrån vagnarne afgå är i hu
set N :o 1 Qv Sköldpaddan i Hörnet af Carduans
makaregränd och Clara Södra Kyrkogata det hålles
öppet alla Söckncdagar ifrån kl 9 till 1 förm samt
från 4 till 7 på e ra- Hädanefter är Contoret till
filut .et alla Söndagar
DOM COJSCURS-MÅL
Malmö R .R utfärdar d 25 Juni Guldsmeds-en
kan Gr Österbergs afl Enkan Gunilla Hellbergs och
afl Bagaren Martin Möllers
FÖRMYNDERSKAP
Hans Andersson under Gabriel Anderssons i Hede
Tunge II R
Id-ilaren C J Ahlmarks i Philipstad under Stads
Rätts-led möten C Waljhoth
BOli ^TECKN >NG
Efter afl Con I rolleuren A k k ström anm inom den
na månad hos Advokat fl ca len Lindberg i Krigs
Co b gium
Lftrr afl Förste Post-CoritroJl P Larsson Agelin
anm inom Juli hos Lagm L J Redin i Stockholm
eller hos Grosshandl J A Stenberg pa Gripsholm
Efter afl Postmast C F Warcnbetg i Arb ga
d 8 d :--
Efter afl Bokbindare-ÅIderm A Lindström i Gö
teborg anm hos Målaren E N Lake d r» >t
Ei !»r ali Skrinakaren E Sundberg anm inom >6
r :s i Liiderbodi n vid Gustaf Adolfs Torg
£fl <r Öfver-T-irektören A Bergen-tjernäs Enka f
Thuring anm i Stejbhuset
Efter T rak t ren A M Sandahls afl hustin f Fle
pii "g inom i5 d .s
Efier Vaktmäst C E Widmark Hustru f von
Wallden inom denna manad
^AWMA 4DF
Afl Rytfmäsfaren A J Gyllensvärds d 2 Juni kl
4 e m i Enset N :o 1 Qvart Höga Löftet Mariae
Förs
I-iskaren C Dju ?bergs 8 Juni kl 12 i Tingshuset
yid We rn 1 dö k y rk a
f Bonden Jan Mattssons 1 Frösta att läsa kon
kursd men hos C Envall i Enköping
Lars Larsson Kaggs 25 Juni kl io f ra i Vestra
VvrT ?t ^nkcrs Sockenstuga
Afl LnkciYi -Cciici algknn Horns f Benett den 3o
Juni kl 4 e m i Wexiö £ a ohu skällde
Afl Garfvaren A- Rengmans att granska redogö
relsen hos Notarien IL Lundberg i Wenersborg
tri kes
De i går på morgonen anlände utrikes po
ster medför de ingenting nytt De obelydliga
detaljeme äro följande från
England
De öfver Holland till Hamburg anlände ny
heter från detta land gå till den 20 dock
ulan att innefatta det ringaste mer än man den
18 redan visste Från alla landsorter hade
lilntt under tiden allt fleie underrättelser in
kommit om .de rasta ocli energiska beslut soin
de talrika associationerna öfverallt utan un
dantag fatlat i afseende på skattévagr /ng «å
vida reformen icke gick igenom Ett nästan än
nu verksammare medel än vägran af de direkta
^katterna var det på de flesta ställen besluta
de afskaffande till bruk och nyttjande af alla
taxerade husbrhofs- och öfvei flöds-artiklar
som ej voro rent af oumbärlige Då näst ;m
hvarje möbel i England är taxerad göra de
summor delta inbringar staten en hufvudsak¬
lig del afStatsinkoinsteme och dessutom om
medlet behöft användas skulle det blifvit ko
>leligt att se Torys omgifne af sysslolöse ta
briknnter och fabriksarbetare som fullkom
lig saknad på afsättning å sina labiikater
troligen ej -kull underlåtit att på deras van
ligen nfigot hårdhändta sätt hålla sig till De
ras Hög ^älloreriheter personligen
Biskopen af Lickflcld och Coventry som är
bror till en af Refoi mförrädarjie Lord Har
voivby och sjelf i denna väg ganska illa no
terad bar vid en predikan den han sjelf bål
iit i en af Londops kyrkor varit nära alt
blifva pil offer för folkets raseri Endast den
af folket märket äMttde Lord Mavörns rå
dighet «cli oföi ^kräck ta ?i ;od både den af för
skräckelse snart sagdt sanslösa prelaten a <tt tacka
I lör sin räddning
I dag Molirerne i Spanien och Marlboroiighs Uni-
form
PZ Djurgårds - Theatern i morgen Durtihet pä
fdk
Sida 2
I Irland lwfva demonstrationerna till refor-
m <-ns ivii del varit icke mindre allmänna och
eftertryckliga än i England
The Standard (ett Toiy-blad läger ur en
lalla som annu icke bedragit oss ei '£ara vi
att Furst Talleyrand arbetar med outtröttlig
■verksamhet på en alliance emellan England
Frankrike och Österrike — mot Ryssland Det
fnärmasteJ ändamålet skulle vara att åter
ställa Polen och alliancen skulle äfven i nöd
fall sträcka sig mot Preussen — En annan
tidning motsäger denna uppgift Det vissa är
dock alt sakernas natur förr eller sednare kom
mer att framkalla en dylik koalition
Frankrike
Ingenting var ännu här den ■»o besHmdt
förande den nya Ministären Åtskillige listor
circulerade väl
men de torde alla vara i hög
grad felaktiga Dupin som varit ganska myc
ket anlitad hade slutligen alldeles vägrat att
på in ona icke hela Minitteren forändrades
De allra senaste uppgifter från Paris daterade
den 20 om middagen innefatta att Prins Tal
leyrands hotel hölls för honom i beredskap
och att det troddes att han skalle blifva ställd
it spetsen för Mioisteren och Hertigen »f Mor
demart hans efterträda e i London Httruvi
a» denna plan i fall den verkeligen varit på
tänkt låter realisera sig i närvarande ögon
blick betvifla vi ganska mycket Talleyrand
är ingenting mindre än populär hos Franska
folket och att detta hädanefter mera än förr
kommer att representeras i Styrelsen är oak
tadt allt hvad Kannstöparne k tinna påstå en
så solklar följd af reformens seger i England
att den al ingen förnuftig bör kunna sättas
i fråga Om Talleyrand af en hofintrig
sätt-s vid Styret torde sålunda hans väl
de åtminstone icke blifva alltför långvarigt
Om Hertiginnan af Berry och hennes ro
maneska kringstrykande fortfara ryktena att
■vara ganska delade Några vilja veta att hon
blifvit arresterad men lössläppt andra att
hon drifvit omkring i Provence och gästat hos
Herr Villele och andra goda vänner andra
åter att hon på vägen till S :t Petersburg in
cognito passerat Tyskland in m
Kung Leopolds förmätning med Konung
Philips äldsta dotter berättas nu skola ske vid
Compiegne under loppet af Juni månad
—
Belgiska Kamarens aJress (se vårt Onsdags
blad och Konungens svar hafva i Paris gjort
ett angenämt uppseende Leopold skall hafva
serskildt inberättat att han beredde sig på ett
krig med Holland detta har blifvit väl upp
taget och Marskalken Gérard har i ärenden
som icke kunna vara af så serdeles fredlig na
tur blifvit skickad till Vafencienr es En te
le ^raf-depeche hade dock redan d i8 :de med
lort underrättelse om Grevska Ministerens bi
behållande och detta torde val göra den kri
giska attituden öfverflödig
Kronprinsen lärer komma att företaga en re
sa till NanteSj i anseende till de vexan
de oroligheter ne i Vendce Ghonaneriet är
alldeles öfvermägtigl I trakten af Olsson- skola
dessa samhällets a I skum och Landets förrädare
■vara samlade till ett antal af i5o00 man De
utfärda proclama tioner hvari "trons försvarare
uppmanas att utrota alta auctoviteteiv
Den 18 :de obducerades Iierr Casimir Feri
ers lik Hjernan befanns fullkomligt frisk och
sjvikdömens egentliga säte i inelfvor n» Den
igtde begrofs liket på den verldsbekanta Pire
la Chaises Kyrkogård sedan sorg-ceremonien
blifvit firad i S :t Thomas d 'Aqu u i - K yr k a n
Tåget escorterades af 4 bataljoner infanteri
två sqva-droner .4 bataljoner Nationalgarde och
«1 batteri Marskalkea Loiäu contmenderade
sjjelf Bårtäcket uppbars af General Lafayette
MaxskalkeaO Soult Päirskaiataareos Pitesidient
B
Baron Tasqxcier ocli Herr Royer Collard hvil
ken sistnämnde höll talet vid grafven Tid
ningarne hafva ej ännu hunnit meddela det
men detta sker troligen ofördröjligen är det
fullt värdigt de båda Utmärkte männen skola
vi ej underlåta att gifva våia läsare del der
af Kronprinsen var äfven med i processionen
Ministerbladen strö naturligtvis ymnigt blom
mor på den aflidne Conseljpresidentens stoft det
betyder ej mycket mera vill det Ȋga att d
häftigaste oppositionsbladen utan undantag
erkänna att den renaste öfvertygelse ledde
hans bemödanden och göra rättvisa åt hans
"snille och talanger
"Makten säger 1« Tempt
"har förtärt denna brinnande själ som i5 år
af en beundransvärd opposition mot densam
ma ej förmått nedslå Han stod upprätt se
dan Foy Manuel och Benjamin Constant fallit
Det fordrades strider af annan natur att döda
honom
Hans båda söner Camille och Pant
Perier ärfva efter honom en förmögenhet af
tillsammans 700 ,000 Francs årli :a rentor Hans
bror August Périe .r har blifvit upphöjd till
Pär
— Cholera-aummera i Paris har nu ned
gått till 16
Hr Pozzo di Borgo bar uphört att vara
Ryskt sändebud i Paris Orsaken skall vara
att han oförvarande kommit att fälla några
bberala ord — och mer behöfves ej för att
i få Ryska inartyr-kionan
Belgiet
— Man upprättar en Polsk legion af 3 ,000
i man Flera Polackar i Avignon och Paris äro
redan till detta ändamål engagerade Ynglin
gar af bättre familjer i Briissel bilda en jä
gare-corps som utrustar sig sjelf Alla gräns
garnisoner erhålla förstärkningar i manskap och
ammunition
IT ALIE»
I Ancona har det åter varit oroligt Påflisa
Carabinierer hade under en Markis Grigo»
befäl inryckt i staden Desse uslingar och
deras föraktlige anförare hastade all förförde
la folket och nedsköto en fredlig yngling på
sjelfva trappan till den kyrka der li >n förrät
tat sin andakt Folket an folio genast i raseri
deras caser» och de feghjertade ttslingar
ne bade jemte sin anförare troligen fått
med lifvet plikta för det föiöfvade mor
det Franska soldaterna frälste den» likväl
och beklageligen kom äfven Herr Marki
sen helskinnad från Saken
— I Rom har
missförstånd mellan Franska Ainbifsadören och
Påfliga hofvet uppstått för en medelst åsido
satt etikett visad uppenbar missaktning föi
Ludvig Philip
Den A Maj afled den bekante Prins Camille
Borghese i Florens Förmäld med den sköna
Pauline Bitonaparte Napoleon- syster intog
han en tid bortåt ett lysande rum bland Eu
ropas furstar
I Nassau der Hertigen och hans värde bsndt
fangare Statsministern Marschall oförtrutet
arbeta på att medelst våldsamheter af alla
slag uppreta folket har detta ock si förträff
ligen lyckats att högst oroliga uppträden före
fallit i Wiesbaden Hertigen hemtade deraf en
otvungen anledning att på ett angenämt vis
syseisätta sin militär serdelel G vallerie t hvil
ket med de 1st schocker på folket förspil de ett
och annat lif och sårade många serdeles frun
timmmer och barn Folket häraf än ytterligare
uppretad lärer dock hålla på af blifva Hans
Durchlaucht och dess Myrmido-ner öfvermägtigl
hvarföre han skall begärt undsättning af Öster
rikaren Österrikarne äro som man ve-l kli ppta
och skurna för dylika bedrifter och raa-n It ål
der före skäl att hoppas det ilcrtigen blir bön
hörd
SpAfiKX
Madrid deri 3 Maf Man tänker au Ltäa-
släd s icke meta på politik ulan bfott pS
Cholera morbus Man fruktar hennes utbfott
i Madrid sedan hon hemsökt nästan alla htff»
v .udatäder i Europa Regeringens åtgärder vi
sa att man tror på sjukdomen» sinittbarliet
STOCK-HOLM
l )en 1 Juni
Det 5r mä-k värdigt att se huru de sedttä ?e
underiätteherna frun England om Loi å Grey»
återträdande till Mini ,teren hvarigenom detta
land sannolikt räddats från en fruktnnsvärd
hvälfning blifvit med olika färger utmålade i
de »Urskilda Svenska tidningirne allt efter son
dessa äro »1 g mer för olika tendenser De li
berala bladen liksom hvarje annan vän af fol
kens rSltsenliga frihet dölja icke sin fägnad
öfver en utveckling af händelsernc bvarige
nom på en gång rättvisans sak vunnit en tri
umf och allt dst oberäkneliga allmänna och
enskildta lidande som vanligen åtföljer en M—
vol »tio» blifvit afböjdt
Fiiderneslarflet reflectcrar deröfver i en e
legi .sk ten Folkets och rättvisans sak har
segrat den höga rika och mäktiga aristokra
tien i England hotas med en svar stöt hu»
skall det då gå med de fattiga Colibr ^doserrw»
som Fäderneslandet protegerar —
"Vt den
ropar Fäderneslandet _ som gaf efter för
folket
—
"fe Kung William som öfvergå
högmodet» och egoismens sak för folkets —•
"Ve
honom som lät imponera på ,ig deraf
att verldens m-igtrgiste nation uppreste sig så»
som en man för att utkräfva sin rätt
Då ett folk vågar tala om rättigheter bör
Konungen spotta det i synen — sådan är Fä
derneslandets och såd >n är i allmänhet flof—
vens höga lära En regent skall vara oefter
rättlig liksom Carl den X först agera öS
versittare och sedan ta4a till flvkten Kung
William ville icke lifl Holyrood — —
"V
— ve — veI honom Våra Svenska Aristo
krater hafva icke sofvit på liera nätter Fä
derneslandet sitter i säck och aska och ropa»
"Ve — ve _
Argus har tagit saken såsom vanligt Strunt
i reformen Strunt i Lordernas Hus och strunt
i hela England B«ra bisaker Hufvudfri
gan är blott om icke Argus hade spill sann t
Svenska Minerva har börjat docera öfver
saken Såsom mera ämnad för Länstolen 3«
Lärostolen har hon djck icke gått dpipare
in till fraserna
"Fuirnu jFroes /1 rnpaif
lian —
"Englands sol är nedgången
— Kuttin
gen har väl rätt att skipa Pärer
— mura
värdaste åhörare — det medges- -— m n alt
utöfva denm rätt för att skaffa sig pl iralitet
är att stifta lex in casu sås» n Juristerna (-om
jag rätt minnes bruka uttrycka sig — —
Huru samvetsgranna äro icke våra ulfra-ro
jal ister om ratt spri ncipernc så ofta dess» kuiw
na åberopjs för deras intressen Då citerti e
dem med den heligaste mine i vnlden Mi-»
nerva sot» ordar för sina läsare om rätts
principer (T har precist samma upp- <n som
räfven då hart predikade allmän landafrltt f &i
hnnswu
Hvilken sf- >r syndare — säger Minerva —
"är
icke den Engelska Kungen som kreerar Pärer
för att skaffa sig rera jod te t i Ö >f verboset FEam
blir aldrig salig
Åck — •— hvad skall man då säga o nu
så manga andia kungars salighet — Huru
manga störa anslag skulle väl gå igenom vid
vissa Riksdagar i andia länder om icke kun
garne- voro så syndige att skaf sig rivijoritet
med sådane konstgrepp sora äro af mera lömsk
och konstitutionel art än PäVs-kseatioiren1
Hvem liar glömt huru voterings-inachineriet
sättes
_
i gång på närmare orter Sw Engiawd-
Sida 3
Hvem tiaf glömt hondtrakteringafné den sto
la domsago-uldelningen med mera dylikt
Brttifl den 10 Maj Det Protokoll un
der IV :o 58 som var bifogadt Ryska ratifika
tionen är n» efterträdt af ett annat under
K :o 5y som öfverlräffar alla de föregående i
en för Belgien olycksalig tandens Dess inne
håll slår i >å öppen motsägelse till detta lands
oafhängighet lycka ocli ära att detta doku
ment i stället lör att befästa freden tvertom
sätter den ännu mera på spel Det är icke
möjligt för Belg en att ingå på de vilkor som
deruti blifvit föreskrifna detta land är der
före ense om att förkasta dem och allmänna
rösten antar rn alltmera krigisk ton Det är
ej underligt att man söker med vapnen det
soiu man förgäfves väntat af en bakslug di
plomati Landets mest inflytelserika tidningar
understödja med all magt denna rneruiska
sinnesstämning alla y i ka på upprätthållande
of traktaten den i5 .November och låda alt
afgöra saken med sväidet
Hvad har London-Conjerencen uträttat un
der 1S månaders efverläg ^ningetr Drn liar
skaffat Qistori-agraferna en skatt af 5i dokt
menter me 1 hvad göra desse annat än upp
taga plats i Archiverna Hvad har väl Euro
pa vunnit genom alla dessa fras-dokumenteis
flödande Hvad b lifver följden oin Konung
Leopold med hvars ära och lugn man drif
rit ett så grymt spel anser de tre magar
nas föib hållsrika ratifikationer såsom en
kränkning al deras gifna löften Om han som
antog Belgiens krona endast under garantien
af de iS pieliminär-artiklarne och nu finner
sig «å djupt förnärmad anser sig qvitt alla
pligter mot Europa som förgätit sina mot
honom Om han afsäger sig ea Konnnga-vär
dighet för hvilken han uppoffrat lycka ocli
lugn De flesta provinser sk u i le då säkert ka
sta »ig i Frankrikes annar Frankrikes Nord
armé
skulle se sig nödsakad taga Br 'gren t
possession och derigenom vore det allmänna
kriget prok lameradt
Det är icke sannolikt att Leopold hvilken
Belgien hälsat som sin fredsengel skall försät
ta detta land i ett så förtvUl idt läge men
desto sannolikare är det att han eftergifver
för nationens önskan och tager svärdet till
skiljedomare För följderne af detta krig kan
ansvarigheten endast drabba dem som genom
sisa länker framkallat det
"Svensken använder itRHr
for att få veta- livar den
» *tc tagit vägen
— —
Exempel på vidunderlig heter i Sveriges nd
lwlnistration anföras så ofta att det nästan
skulle synas öfverflödigt att ytterligare öka
deras antal Klen då rä 'telserna deruti ännu
fl-ro så högeligen påkallade så kan väckelsen
deromf till vederbörande alidrig för eifta åter
kotnnra
Se här huru många om vägar krok vägtir och
ko»tn»dcr som erfordra» för att uttaga iG«k :i
böter för uppropsförsummelse Exemplet som
Änmpen lemnit oss i händerna är ett motstyc
ke till dea skildring af bråkandet för anskaf
fandet af en odlings-tnrdit hvarom man lä
ser i Herr Ö-fverslen och Öfveidirektör af Fors
sells berömd *» Statistik öfver Svenge
Vid Kinds Härads Hösteti >g i Elfsborgs Län
dömde lSåi afsiedade .Soldaten Nr it alt för
lappropsforsmnnvelst böta en plåt i banco Ko
»Ufigeti» ensak Enligt stadgad ordning öf
vei leuinades Saköres-längden till Kronofogden
i Häradet som borde uttaga och redovisa med
l«n Men nu fogade händelsen att Nett b "d
ék i Mo Htt rad af Jön >in«s Län Han
Itodde v »I blott omkriiag mil från Kinds
Ilärads gräns men formen fordrade dock afff
ett Memorial eller som det heter Utdragjrån
Sakörcs-längdr .rtj sändes till Landshöfdingen
i Wenersborg med anhållan att han ville an
moda Landjliöfdinge-Einbctet i Jönköping att
låta uttaga Plåtsedeln hos Nett
Bref härom afgick från Landshöfdigen i
Wener-bcjrg till Landshöfd ngen i Jönköping
derifrån till Fogden i Häradet der Nett bodde
med ordres om medlens uttagande från Fog
den gingo ordres till Länsmannen i distriktet
och från Länsmannen till Fjerdingsm a »nen i
Socknen
Denne infinner sig hos Nett — men Nett
har hvarken penningar eller egodelar att der
före gifva i pant hvarföre utdraget af Sa k
öreslängden med derå teckisadt bevis att Nett
saknade tillgångar återsändes till Länsmannen
Denne sände det till Fogden och Fogden till
sin Landshöfding Derifrån sändes det till
Landshöfdingen i Wenersborg
Denne sänder det »11 tillbaka till Fogden i
Kinds Härad hvilken beordrar vakthafvande
Länsmannen vid Häi (ids-Rätten alt skaffa bö
terne förvandlade i kroppsstraff
Sedan uu Domaren fått på vanligt sätt an
tekna Ärendet i Domboken ocli uppsätta Ut
slaget samt detsamma utskrifva öfverlemna
des det naturligtvis åter till Länsmannen
Denne öfversände Ulsliget till Fogden ocli
sålunda kommer urverket åter i gång Ut
slaget får ven dra samma v-ii
som förut Sak
öres-Utdraget först till Wenershog deri
från till Jönköping derifrån till Fogden i Mo
härad samt vidare till Länsmannen och Sock
nel jei diugsmannen der Nett var boende
Nu presenterades Utslaget för Nett med
antydan att göra sig färdig till en visit på
Jönköpings Slottshäkte för två eller tre dagar
Någon som under tiden var i behof af Netts
arbetsbiträde utbetalte nu förskottsvis de
16 skilfitigarne hvilket var lyckligt för kio
nans kassa som i händelse Nett blifvit afförd
till Slottshäktet hade fått gälda Länsmannens
kjntskostnad fram och tillbaka —
Dock :— vi måste ännu en gång återvända
till vår Plåtsedel och följa den på hans förut
beskrifne march-rotrte Fjerding .smannen sän
de honom till Länsmannen denne till Fogden
i Mo härad denne till Land-liöfdingen i Jön
köping denne till Lindshöfdingen i Weners
borg denne till Fogden i Kinds härad—som
sluteligen i sinom tid sände honom till Rän
teriet i Wenersborg der vi förlora den vidt
beresta plåtsedeln utur sigte bland mängden af
de kamrater som der samlas för att en gång
i större hop ir utvandra såsom löner åt dem
som hafva så mycket omak med alt dit &imla
dem Man ser lätt att vår iG-skilling ej be
talar hundradedelen af det besvär papper
och bläck som erfordrats för att ditskaffa ho
nom — Ui söknings-Bal ken säger a tt d«n ene
Konungens- Befiillningshafvande skalf räcka
den andra handen och man kan billigt fråga
om icke Kfven Kronofog da me kunde få räcka
hvarandra handen Hnde Fogden i Mo fått i
detta lagliga ärende räcka handen direkt åt
Fogden i Kind utan att saken förut be höft
passera de bägge Land cancellierne — så ha
de plåtsedeln vållat vida mindre omak
Låtom oss nu — icke för att lägga lök på
laxen utan för fullständigheten skull upp-
?öea en kalkyl «
(ver allt det pipper som
bortskrifvits i och för nämnde Plåtsedel
1 :0 (Jtdrng af Saköres längden i ark
2 :0 Tm ^s-R .äitens Förvandlings-Utslagr —e ne-
dan lo mi härföre icke vankade blott j
3 :o Af Fogden i Kind r 2 :0e Memorialer till
Landiiiöldiiigen i Wenersborg
— Courtisen
fordrar i ark till hvarje t —
4 :o Al Laiidslxöfdiwgaui i Wen-ne ^jLiOi-g a ;ne
skritfWtar tvff i JwÅopjffj
och 2 '5
ne till Fogden i Kind I anseende tid
det höga Embetet och de fria skrifmateria-»
lerrte åtgår j ark till hvarje 1 —
5 :o Af Landshöfdingen i Jönköping 2
*ne Skrif
velser till Landshöfdingen i Wenersborg
och Kne till Fogden i Mo Härad 1
6 :0 Af samme Fogde 2 :ne skrifvelse till
Landshöfd .ngen hvardera på J- ark och 2 !ns
till Länsmannen a j ark— 'ty här börjar hus-1
hållning vidtaga emedan fria skrifinatéria
ler icke bestås 15 —
7 :0 Af Länsmannen i distriktet der Nett bor
2lne skrifvelser tvll Fogden och till Fjerdings
mannen å £ ark hvardera 1 —
8 :0 Af Fjerdingsmannen som skulle af Nett
taga pengir eller pant 2 :ne skrifvelser till
Länsmannen på £ ark 5
—-
y :o Af Länsmannen i Kind 1 skrifvelse till
Fogden med förvandlings-Utslaget
Nu hafva alla desse Tjenstemän concept
hrefböcker utom Fjerd .ngsmannen Till skrif
velsernas införande i dessa jemte rum i Dona-
bok för Förvandlingsåtgärden brefvens inre
gistrering i diarier anteckning i Fribrefsböc
ker Fogdars och Länsmäns redovisningsactei
samt anteckning i LandsGontors Lnndt-Räote-
riets och Häradskrifvares special-Räkenskaper
åtgå minst 4 ark — — 'då hela beloppet af
papper som användts för indiifvandet af 16
sk B :co uppgår till >4 ark
Men det liade kunnat blifvit ännu värre _
0 <n t ex Nett hållit sig undin så att lian
icke i orten kunnat ertappas så hade anstalt
skolat fogas till ha is efterlysnirvg i Riket Ntt
kostar hvaije kungSrelse i tryck till ett Län
Rdr Bi c» per medium och alltså för
Län 72 Rdr När härtill föras omkostnader-
ne för den Brottsliges införande till Slottshäk
tet som måttligt tagne uppgå med den häk-»
lades underhåll till ett medium af 8 Rdr si
hade totalsuu» nan upgått till 8c» Rdr B :co
som Statskassan fått vidkännas för att återfå —»
antingen intet eller högst 16 skillingar Man
hade måst använda 480 daler silfvermynt för
att fa rätt på —- en Af dylika exempel
kunna utan tvifvel ,- hundrade om ej tusental
framdragas
När skall engång detta 'oväsen i förvaltnings-
for mern e uphöra — Troligen först di när
inga Privilegier mera är» vid Riksdagarne att
försvara
Vsleidos ^sp
En i Van Diemens land utkom !tn >l 'nde tid-
ning "Uobitrl Town Courier berättar elter
bekäwnelserne af t vänne i llobirt Toivn seder-»
mera afrSttade förbrytare följande ohyggliga
mord- scener De föröfva des inom ett hanel
af fem deporterade brottslingar hvilka frun
straffkolonien i Macquari Hytt till det inre af
landet Den gemensamma fara ny tycktes emel-
lan dessa förkastade varelser hafva bordt stith»
ett förhund till inbördes skydd och bistånd
i den obebodda1 öken som de skulle genom
vandra Men si hl ef icke förhållandet- DV
deras föda började lida till slut sysselsatte de
sig med mordplaner och voro intagne afm-iss—
troende och aftvnd iti it hvarandra Föreurå
let för denna afund var den enda yxa de ined '—
fö- d- ty den son» b ir h««n« hade de öfrig 14
lif i sina händer
D .i lifsnvedleu a-Uddes voro slut ö :fveren
komino fyra af dem att mörda den femte em
stor och stark mm vid n i ,nu ID iCchinson Dte
ville stilla hung ren ined hans kött Ila 1 h 1—
le insomnat och lotten att med yxam kross 1
den olycklig s liufv rd föll >V Bmc ^ktot Cj
.»
wr ibjafslo ^j siraxt trader »i
.w»
"t»-
Sida 4
IV
ndeicSrtn ^e lik <-l ocVi tnecHogo allt utr-tn
iiufvud iiäiider fötter och ir .ä fvor
Sedan alven delta rysliga lörii .d var !ö
lärdt lefdt-et i oujijjLörlig fruktan fö»
hvarandra hvar och <11 ville bära den fruk
tansvärda yxan tch it gen vag-de tillsluta si
na ögon af farhåga att blifva rr .öidad af de
öfrige I denna belägenhet öfv ereixkonjmo
Broughton och tn annan vid larnn Fa g
t-n adertonårig ynslinc
va
att den na tkulle
aka medan <len andra sof
Htwgein dref detij åler ett möida en af
sällskapet en gammal man omkring sixMo år
vidj namn Coventry De t e öfi iga hadi
lottat om hvilken som skulle döda honom
Lotten föll på Fagan Den g«mle sr !» möY
d nen komma emot sig med upplyftad yxa
och bad om nåd men Fagan slög honom med
Yxhammaren för patinan han dog icke strax
u aii de öfrige måste fullborda mordet "Jag
tiar yxan denna dagen
berättade Biou-htoii
j för Domstolen
"och lade den om nattvr
u der hufvudet men visste ej alt en af de
andia hade en lakknif hvarmed de kunde
b ingå mig om I fvet
Innan ännu Coventrvs kött var alldeles
uppätet uppsprarg MacaVoy en ratt stiriade
viidt f a mjöl sig och bad mig följa sig un
d r förevändning att utsatta snaror lör nå ^on
Känguiu Vi lemnade Fugan vid elden och
aflägsnade oss några hundrade steg då M»ca
voy bad mig sätta mig Jag bar yxan på u
xtln och fiuktade för Rlacavoy emedan hai
■var starkare su jag Jag kastade yx»n åt si
dan dock sä att den låg mig näimateän ho
nom ty jag befarade att han ville lyckaden
till sig Han föreslog mig att mörda Fagan
på det haii j skulle kunna vi11ni mot oss
j .ig samt vek Le ej dertill emedan jag sade mit
livggt kunna anlöitro mitt lif i Fugini hän
der hvarpå jag återvände till elden
Fagan låg på marken och värmde sig Jag
lade vxan på marken och satte mig b edvid
honom och Blacavoy tog plats till höger om
mig Jag hade gerna sagt Fagan hvadÄl-Ca
voy hade i sinnet men denne satte sig bred
vid oss tog häftigt vxan i handen och vände
icke sina blickar ifrån oss Derpå s /umiade
jag in men väcktes af Fagans skrik hvilken
med sårad t hufvud låg utsträckt på marken
Maearoy stod bredvid honom med yxan i
handen Hvad liar du §jort niding ropa
de ja till honom Tyst — delin skall rädda
våra lif svarade han och g af Fagan andra
i 'aget hvarefter han med rak k ni Iven a Iskar
luvs strup
Det som var gjordt kunde ej än
dras jag stillade min haim hjelpte alt afdra
gj den dödes kläder hvarpå vi skuio honom
i stycken och stekte allt köttet på en gång
så att det kunde lättare bäras cch längie hål
la sig Kort derefter hörde vi några vilda
lnindar jaga en känguru och sago dem fånga
djuret vi togo bytet af hundarne och bort
kastade öfverlefvorna af Fagans lik Trötthe
ten och hopplösheten att kunna lifnäia oss tvun
g o oss att återvända till Golonien vi återkommo
dit några dagar derefter och gåfvo oss till
fånga
ANNONSER
TILL SALU FINMES
Nva Marscher
För 3 å 4 Jägarhorn Componerade af Carl Anton j
finnes till Salu fdess I .ogie vid Norrlandsgatan 5 trap
pov upputi Enkefru T .angei hus till hoger tiän Carl
i5 :des torg
En mängd Musik lor San Pianoforte Harpa
Viol Flöjt i flere tormti till lågt pris i Tapet- och
Hattboden hörnet af Riddarhustorget och Kyrkbrin
PwinstifVen
OCH dess sinnebilder med ut
följ ände Tusende urs
Calender i Stentryck nf professo }- I G
Liljegren ä
3- sk B :co uti 1 'robst 's bokliandel
Af I rycket I-ar ut l om mit och ^nlj ^s i W
Luudoquists Bokhandel ^Myntgatan» midt emot stadens
a "ctionshns å 56 sk B :co Valda Koveller i Sveliska
Otversättningar sjunde Hattet innehållande Somnara
bulen eller Hortensia von Hormegg af H Zschokke Öf
versättning a t A AV
Indulgences Pleniers stort kopparstick desse iu af
Desprets /grav at Martin uppklistradt och ferniasadt
för 5 Bdr Banco samt en särdeles vacker Snäckdosa
för 6 Rdr 32 sk Banco säljes i I .ånbibliotheket uti Sta
dens nya hus vid Södermalmstorg
Priissr .di tHvitutirms- c /i Visitkort
finnes i större och irii»»dre parti uti undertecknad» Rit
färgs forsaJjningsmagazin vid Stoia Nygatan Blanq /uet
terne äro al fiut ve !i» och af de mest Smakiulja
mönster Stausarne till dem äro graverade at den skick»
Iigaslt Htal-Gravör Sverige loi närvarande äger således
hoppas jag att med ett ti ter hand ckadt sprtament och
eti cuiaplett Lager uppiylla ei vördad allmänhets ön
skan och ät ven i denna sak vilj jag sök til oin ej ut»
ländsk» kan blifva upabiirliga
I C {asft /lgren
En fyrsitsig Calesche med Soufflet Selar m m i godt
stand säljes i brist a .i utrymme till ganska billigt pris i
adress lemnas i Kryddboden vid Stortorget
Tvenne nya 6 octavers mahogny Fortepianor särat
ett ai ahl tör godt pris uti huset iS
:o Ovart Jericho
vid Iacobsbergsgränd nedanföre Regeringsgatan
A
"Willgren
Takpapper
dhi LbÄ
ppp
Af utmärkt godhet ai Lesvtibo Äugrums Fånga och
Brittedahls Bruks tillverkningar försäljes till 2 sk Q rst
B .co arket uti Joh I redr Hassels Pappershandel vid
Hötorget och f d Bromsiska Huset
tryckbaitkr i regat format
För säljes i parti c tilt 5 Bdr ?J2 sic B :co riset uti Jo
han Fredr Hassels Vu >pershandal vid Hötorget ocli
f d Bromsiska Huset
BII5EL TRYCKPAPPER
Till bil list pris uti J 7 Ilusjells )ap
per shand cl
1 d Bromsiska Huset vid Hötorget
Fina Graivyrer under Gfa .s och Ram finnas till Sa
lu uti törsta klädståndet till höger irlu Stortorget vid
Köpmaugstan
2 :ne BYSTER föreställande Apollo och Calliope
hvardera om t vänne alnars höjd samt 2 :110 URNOR
nä got öfver en aln höga allt af Marmor och utmärkt
vackert aibcte Pjecerne äro att bese i lagman Geijers
bus a Riddarholmen p nedra botten dl Holmquist
eiterfrSgas
JJ-TT vackert Grått Stokreatur i 6 :teuret
innes
till Salu i IIyrktiskgarden vid St Claret Fattighus
Underrättelse fås da Kusken Malmgren derstädes
efter fru gas c »
ALCTJO ^i A KROKFORS GJUTERIf TILLVERK
MNGAR
Omkring medlet af nästinstundande lunii månad pS
dagar nom framdeles blifva i tidningarne tillkännagifne
kommer nft pl öppen auction försäljas ett betvdligt
parti kokkärl och kittlar af alla variationer från i .g
till 200 kannrum innehilJ samt dessutom ett sorta
men t annat gjutgods slsom kakelugns spjäll mortlar
limpannor strykjern praysjern tobaksaskar hjulbössor
med svarfvade axlar m m Detta gjutgods är öfverhuf
vud af god qvalitet och hvad kokkärlen beträffar äio
de utmärkt göda sisom gjutne af omsmält gjern Före
atictionen och under första hälften af Juni är tillfälle
att I större eller mindre parti at detta lager göra skrifte
liga anbud hos Gjuteriets Commissionär Hr J G Brun
stedt som har lagret om hand och träffas i Gjuterieti
försäljningsmagaain vid Riddarl .nstorget hörnet mot
Myntgatan Stockholm d 26 Maj 1352
Utmärkt vackra maliogeny Divansbord vid Klara
vestra Kyrkogata i Garfvar Äriings hus
M
gg
1 'V 'r Mynts m lare
st Svenska och utländska gamla kopparmynt hvari
bland Ostindiska och mynttecknen säljas för £ Rdr B :ro
i Lanbibliotheket uti Stadens nya hus vid Södermalms»
torg
Märkbläck i Snickare .Embefcets roagazin vid Munk
F
T OCH delikat ANJOVIS
Jinnes i Fru Fröseils bod vid Stortorget
FET OCH DELIKAT ANJOVIS
finnes i Fru noffners fruktbod vid Tresterlunggatan
ock i Likkistmag *zinet vid Skomakare ga t an
Der som dessa docitmariter och penningar tUltfhrafagiå
ooh dem aflemnar å Herrar H J Oldenburgs et Comp
Contor i huset K :o 20 vid Stora Kygatan en tr upp
undfår nöjaktig vedergällning
En skiftade Sidenparaply med stålställning och u«
tan krycka är borttappad» uti början af forildeu vecka
Den som det tillvaratagit vare god och inlemne det
uti EU brinks kryddbod vid Hötorget
Onsdagen den 23 Maj bortstals i huset n :o 5 vid hör
net af Drottning och Fredsgatorqe en rund gjuten Jern
häll med flera mindre runda hål den som bevisligen up
täcker tju |ven undflr 10 Rdr banco då anmälan sker i
Hr JLuttemaus Grosskällare i nämnde hus är halln såld
vill ägaren den igenlösa
ÅSTUVDAS KÖPA
Lottsedlar Trollhätte Slussverk samt Götha kanals
och Sjöassurance kompagniets actiei Säljare behagade
inlemna sin adress i törseglad biljett till h j på Af
ton bl kontoret
,c p
Ett gammalt men brukbart JMarmorgolf astundas
köpa Svar härom torde benäget inlemnas uti Hr Ec
kervalls kryddbod vid Nybrohamnen
Furtvätt xd Svensk TJU O t veren skom mel se kan
träffas p .i Boo Chr Bcos 's kontor
En ung Canariehane med tofs och en nSgot äldre
hona utan tofs Adress i Uddén» Kryddbod vid Göth»
gatan
BORTKOMMET
Götha Canal Direktions qvitten cer för åren ?Z50 och
1831 under N :o 20 å på 600 Rdr insatte 212 och 2 1
procent jemte it 12 Rdr Baiico coutant och en Motala
verkstads räntecoupon å sk äro Lördag«n den 26
dennes antingen lappade eller pl något ställe qvarglömde
DIVERSE
En medelålders mau som i 20 Ir förvaltat större
T ^andtegendomar Önskar ju förr dess heldre eller nä
sta flyttning som Inspektor iå öfvertaga nigon större
Egeaidom Flertal di ga hedrande vitsord kan presteras
Svar hvar mau får sig inställa får anhålla inlämnas uti
biljett till den pålitlige i Tjäders Tobaksbod vid Rid»
dalhustorget
En yngre person och Studerande önskar att öka
sina kunskaper med det Grekiska språkets kännedom
såsom erforderligt till en viss examen och vill till vin
uande deraf emottaga en å tvenne timmars daglig un
dervisning uti nämnde sprik Den af respective Lä
rare eller språkets kännare som är hågad för ifråga va
rande information torde derom snarligen underrätta»
med .uppgift å namn och adress uti förseglad biljet till
M :s N ;s XX
Biljetten inlemn ^snS AftonbladsContoret och vidare
öfverenskommelser nårutiunan kunna ske medelst
aftal 0
En ung man som iippojfrat munga dr att för
yärfvu siZ säker och gramatikalisk insigt i Frätt
syska Språket och genom umgänge med flere inf
öd
de Fransmän sökt vinna■ den rätta pr 010 ti c i a tio ti en
erbjuder siz att emot billig beta Inin g timvis
n
l emu to
S-rundlig undervisning uti nämnde sprak sa väl u >£
yngling ar t som unga Fruntimmer —■ Adress till när
mare
"öfverenskommelse utbedes i förseglad Biljet
till F JS
:o 30 som torde inlemnas pil Aftonblads
Contoir et
En Gosse åstundas i Guldsmedslära hvarom under
rättelse meddelas af Guldsmeden lUöllenborg i dess bod
vid Drottuingatan
82 Frankfurts Lolteries Ksta Unss d 30
9 .1 Juni 18S-2 Insats 6 flor
Lotter derä finne» till d 15 Juni i Strindbergs kon
tor vid Siadssmedjegatau
184 Mumburgska Lotteriets shlra Klass
d 4 Juni 183a
Omsättningen 8 3-4 mmk
Lotter deri finnas till d i Juni å Strindberg Lon
tor vid Stadssraedjegatan hvarest äfven i
-sta klassens
Hstor äro att genomse
Till underrättelse för de Respective herrskap er »om
innevarande Sommar ämna besöka Loka och för dem
som bo i trakten deromkring far undertecknad härmed
vördsamt tillkännagifva att vid Loka hålles till afsalu»
pl stället beredda etter samma method som följes vid
Carlsbader inrättningen äfvensom hos Hr Asessor Pia
geman härstädes följande friska Mineralvatten nemh
Kger MarienbaderKreutz Salt och StålPyrmontcr Fa
C ill ger Gei nauer Driburg ^r S )aa Seltzer Soda och
Alkaliskt Aereradt vatten Alla dessa försäljas p både
hela och halfva bout till samma pris som vid Inrätt»
ningarua i Stockholm Stockhoimden 12 April 1K3Z
J
p
Jac /fidrrm
h
r
Apothekare vid Loka
p
Uti nfgot aktnings värd t hui pa Morr hvar«st Inför»
mator är antagen för mindre gossar önskas mot betat
ning f en välartad gosse pK Z-de aret placerad ej som
helpensionär utan till åtnjutande af en skicklig Lira
res undervisning och ett städadt umgänge med sine lärl»
j domskamrater Svar till vidare ötverenskommolse torde
l .i a t va k tas uti törseglad biljett till L M B som in
lämnas uti Sn orma karebod en vid Fredsgatan
Åitundas en karl som vill åtaga sig beväring *skyi
dighet för innevarande Ir Vidare underrättelse trhal
les uti Kryddboden vid Jerntorgsgatan huset N .o 59
Om f d Grosshandlaren eller nuvarande Stadsmah
larbftjenten C G Parment finnes i Stockholm åstundar
en Resande träffa honom på Källaren Bachi tempel i
Trångsund sist till Thorsdag afton
SIMM-SKOLAN
Riddarholmen till höger öfv ^-r bron nfdanfiWe
Levinska urfvingarnas f d egendom öppnas den Z
Juni med ds förea uren i likhet under sctrnmu Lärår
Hr Almberg hvilken benä &t utagit sig samma an
sv ars
fidla och maktpåliggande ledning hvilken fort
farit ifrån Sirnmskolatis
öppnande och som han pci
ett berömvä ^dt sätt suväl i det moraliska som simm•
konstens rigtiza undervisning äfven suväl för de af
Stockholms resp Pub li A hvilka u stunda- undervis•
ning i simmkonsten .som för dem hvilka för sin hälsa
eller nöje behaga begagna Budpriset för hela ter•
min som räcker till hösten är b lidi 32 sk banko
undervisningen inbegripen Särskilta biljetter ät
att tillgå i salongen hvilka der löses före inträdet
i
badet
mot 3 sk banco For dem som vilja hafva
eget rum är priset efter vanligheten 50 procent
liozre äfven äro serskilta rum rit ed egna bassiner
Denna inrättning som jag i möjligaste matto skall
söka göra öfverensstämmande med publikens billige
fordringar fur jag pu det högsta rekommendera
Skhld6 JSlj
fjg pg
Stockholm den 26 JSlaj 1AZ2
C D Undh
Hos L J Hjerta