Sida 1
PI :o 140
1832
AFTONBLADET
Måndagen
T ÄG TRAVAN
den 18 Juni
)riset i Sockholm för helt ar to B :dr halft är 5 h :dr 3 månader 2 B :dr 3a sä lianao Lösa Aumror s sk Banco Prenumeration och utdelning i
Bladets Contor vid <St adsst edjegatan f bromans Lod i hornet af Di ottninggatan och Clara Bergsgränd y Lindroths vid Norr lands galan t och Essins
vid Sfidermalmstorg Annonser ernottagas endast i förstnån nda
ontot till 1 sk banco raden Utdelningen kl 6 eftermiddagen 5
AFSKED
För Lagm och Ridd Ekholm från Borgmästare
tjcnsten i "Westerns
FÖRORDNANDE
För vice Kronofogden J A H« lnr J :son att före«tå
Kronofogde-tjcnsten i Örby hus och Norunda Häraders
Fögderi af Upsala L
DODE l äT <tCl <HO ,31
Frcdric Edvard son af Major Maiu-crstråhle d 14
d :s to ar
Demoiselle M F de Chatillon den 16 dennes
48 är
qtjarantäns- kungörelse
hlRkk
q
Fartyg fran Archangel samt Ryska kusterne vid
Hvita hafvet och Ishafvet äro så framt de hafva
sundhcts-betyg befriade från cjaiarantän i Sverige
BOLAGS-KUNGÖRELSER
Höganäs Stenkolsverk uptager lås mot 6 procent
inom
Juli månads slut anleckningslistor hos Hrr
Erslinc Ccmp i Stockholm och Hr Öfv Grefve
Posse i Hel ingborg
Ordinarie Bolagsstämma hålles vid Mål <sätter i
Aug å framdeles tillkännagifvande dagar för I åsa
Silfver- och Kopparverk
Isåsa Bolags Intressenter böra inom 1 nästk Aug
till Bolags-cassan tillskjuta 33 i-3 procent som in
betalas till Bergmästaren B- G Bred berg i Sala
LEVERANSER
På Ulricsdal för Invalid-Inrätlningcns b«hof 14O
famnar Ved hälft Tall och Gran 33 lisp talgljus
om 6 pr skalp i5 k :r HarapoJja 100 alnar Lau .pve
kar skriftl anbud inom 27 d :s
entreprenad
k reparationer å UIrrcsd ;tls Slott 25 d .s
ÄRREN DE-AUCTION
Hofslagare - bostället Slöra Topphem Ä-16 dels
mtl i Fogellofta S och Albo H af Kristianstads L
Kapitenshost Hallehy 2 mtl med Jörl .lida och Åker
i Jörlanda S-och Inlands Nordre 11 i Göteb rgsoch
Bohus L Fält väb«lsb o t Grytas « ch Gäddarp i-«
mtl hvardera det f i Klfsc ed ech Kinds H det sed
nare i Ellekulla S af Marks H Beg
-skriiV
-b >t
Getlycke 1 mtl i Hjertums S och Inlands Torpe 1 "1
af Göteb och Bo ns L i eg .-1-äl !skarsbo t sby i
mtl 1 Kumla S och Lv ings II al Oslei guthlands L
Auction förrättas d v .5 'ä ti Juli kl
• u i K ics
Coll och vedeibörande I arnls- anslier GodMind
borgen iör
'förslå 5 arrende-å»en bör genast ställa
Närmare underr i
olleg och i Lands - CanocJlier
nc i Länen
AUCTIONKR •
Dea i3 nästkommande ctoher och följande dagar
försaljes å Bok-Auctions- ammaicn i Uppsala all
biskopen och Cominendeurcti Doct Kr
.jAbr Alm
qvists Boksamling ulgör ;nide .ir75 Volymer hvarå
tryckt förteckning utdelas hos Hrr Bokhandlare
"Wiborg 8c C :i i Stockholm och Berglund i Up ala
samt på Frenkels Bok lådor i A ho och Hel singior
Ett större parti resterande Svartsmide af Wede
vågs Fabriks-tillverkningar bestående «f Saxar Ei
lar Knifvar Liar Värjklingor Floretter Hammare
Tänger Sporrar Betsel Lås Skrapor Balanser
Svanhalsar Linealer Sågblad Kafiehrännare Eld
bSrare Trattar Alnar m m under loppet af Juli i
Stockholm tryckt förteckning fiiir .es alt tillgå uti
Jernkramhandl Lönnerbergs Bod i Iltrset lN :o u8 vid
Skeppsbron
Å Andelar uti Kran grufvan Kalikulls Torske
baekt Jordäskärrs och Jorda ^gi»fvor®a alla j a Pers-
bergs grufvefalt under instund Persmässomarknad i
Carlstad
Bonden Olof Halfvars-ons till credit or aftradda
r )Q )-864o-deIar och 1 — 133 af hemm INäs
"Wemskogs
S Carhtad» L d 26 Juli kl 1-2
Gårdsby 2 mtl Fiälsesäferi och a mil Rå och Rör
i sambruk med underlydande Tullmjölqvarn af 2 :ne
par stenar 2 Sågqvarnar ett Vatten- och ett Ox
tröskverk ett Ein b» åknings-ver k samt 25 st oskatt
lagda 1 orp Skattefrälse-hemmanct Haketorp Westra
gården 1-4 mtl Östragården -8 mtl Gasslanda Sö
regården samt Frälseskatten af 1-4 mil i sistnämnde
hemman d 3 Aug kl 12 f in vid Gårdsby vida
i c undcir erhållts af Capit Grefve Knut Posse adr
Wexiö och Formetorp
OFFENTLIGA STÅMNWGAJ Å
EOHGENÄPEH
ENP
Svea H .B Afl v Prcs M Haak5 5 Febr iR33
Sundsvalls B .R Rådm L Sellstedts och hustrus
afl Rådman P Miitzells och afl Handl G West
phals 17 Sept Afl H unlels-Exp D Campbclls 1 Oct
Wika S samt Hosjö och Knifva Bergsl H R Afl
Sad« Im J A velins och enkas U Brödens 2 rttgd
å l ing e 6 mån fr 21 April
Hedemora Ji .R afl Nämdem J Olssons i Bi unna
2 rtrgd å Ting c 6 mån fr 14 April
St Schedvi S II .R A Janssons och hustrus i An
stahyttan 2 rttgd å Ting e 6 mån fr 5 IVJaj d å
Bråbo H .R Enkefru E F Mecheis afl Insp J
Segerstens 2 rttgd af d å hösteting
Kinne H»R afl Enkan Lisa Greta Wettergrens 2
rttgd af ting eft«r 6 n ,ån från 17 sist Jan
DOMAR I CONCURS-MÅL
Wexiö R R afk unnar d 9 nästa Juli Domkyrko
klockaren A Åbergs "ch hustrus
FOR MY NDEJISK AP
Hans Andersson i Grenäs under Gabriel Anders
sons i Hed
Sjö in Nils Brunzell under Commin Sch il landers i
Lindesberg
Skräddare-ges A P Lundin under Urfabrikören
P A l .kMads och C U Källarens
F Gästgifv i Björk i Sträfjera under Här .Dom
01 Persons i f .eftjr a Skogi S Hanebo H .R
Rusthåll 1 1 dric Olssmi i Ka Ilsebo under Gustaf
Larssons i B >odd ho och Jöns Månsson i I kevik
Norra och Södia Tjuts HR
Bönderne Abraham vensoon i Sto ra Hyllan
Thorsås S Jr nas Ericsson i Bi« går en ju £
hy S Torparm
v Samurj son i Broby Woxtorps
S döfstumme D
«re» u
.vn Alånsso» rid Rotavik
Söderåkra S om ^iidiee ödra Vit <c J
.R
Efter afl Härwdsh D V /alange anm inom den
na mån hos L :gi ,i I P Lu I i Sund vall
Efter afl Mön teiskrifv K Nysfröm anm Sterb
hu-et inom Juni
Landtmät
-Elev A Nybergs å Sala Stadskäll 29
d :s kl 5 e m
Bergsm J Kihlgrens d 29 d :s kl 6 c m å Sata
Stadskällare
SPEKTAKEL
På Djurgårds-Theatern i dag Missförstånd pn
Missförstånd och Den Unge Desertören
sammanträden
Kgl Yctensliaps-Academ d 20 dennes kl half G
e m
INeptuni-Orden 20 d :s kl 7 e .m
DILIGENCER
Diligencerne afgå alla Tisdagar och Fredagar öfver
Enköping Westerås Köping och Arboga till Öre
bro samt samma dagar ifrån Örebro till Stockholm
De återvända till Stockholm och örebr alla Onsda
gar och Lördagar
Diligcnce-Gontoret derifrån vagnarne afgå är i hu
set 3N :o 5 efter nya numreringen vid Clara Södra
Kyrkogata det hålle» öppet alla Söcknedagar ifrån
kl 9 till 1 förra samt från 4 till 7 på e ra
DILIGENCE TILL UPSALA
Afgår hädanefter 4 gånger i veckan nemligen Tis
dagar Onsdagar Fredagar och Lördagar kl 9 f m
»amt afgår likaledes från Upsala till Stockholm fy
ra gånger i veckan samma dagar och tid Vidare
underätt else erhålles på Kastenhofs källare vid Gu
staf Adolphs torg och Schylanders källare i Up
sala
ÅNGFARTYGS-RESOR
Denn .i Teclsa
Till Ijpsa /a Upsala Onsdagen och Fredagen lil
H f ra samt åter Thorsd» ?eu och Lördagen s t
lill Arbngn Josephisa Thorsdagen 11 6 f m
s <rut ater I ördage *i s t Yugve FrCt i mor
gon 11 7 men först till Slrengnä» och "VVestcrås
ocli åter TI >or 'dag och tredag
Von-köping Körf .ki-tge Tisdagen kl 8 f m
samt åter Fredagen s t Okmek LÅvgi Freda
gen VI 8 f ni
FM )Rfs» i » P Jr "sT F
Assessor A Iläggs d >o il :s t 5 e in jå Käl
laren Victoria
lianco-Kamf iv i aren C C
Sehonllz *a d 20 d :s
kl- «• ni p-i ,la !men« källare
Nipperhandh-rskan E Sundhlad d -lo d :s I 1 5
e m å ljörsl Silar
Vaktm tiöcIcrMrCms d ar d :s kl 5 e r i
Börs-c :i (l
crnin men
i andlbmkai en J Traungs på Ciöatakrog i Ts
n H
3o rits 11 4 ,n
All Scclerl .nitsidk C F Dahlströms enka Hell
mans sa d :s kl 11 f m å Börskäll
All v Horpniäst O AVidells och af Cnnsiiln B
Widells hos asvöreu J Swahu i Marstrand 37 d
kl4
STOCKHOLM
Den tS Juni
Samt liga Rejjemruferne livilka formera det
slöra lnstla ^re t på Ladugårdsgärdet liafva re
dan utrjfekt och ärt» i full ordning
llufvmKt invånare lomma sannolikt
efter vaniiyliclcn att ganska talrikt besöka lii—
gret för alt åskåda tropparnas rörelser Vi
undra också icke harpa ty utom det tillfälle
till ögonfägnad son» den nyhet .slystne åskåda
ren härvid gratis erhåller så ligger en ange
naiu kiirsla af stolthet uti nit finna att den
Svenske krigann numera i hållning och ett
pr t ligt utseende Lan fullt ut mala sig med
1 .vill a utländsk mönster som helst äfven från
andra sidan • 1 • r >j
1 irv-d är ndiist önsk värdi att det lysande
monarkiska .vkå !es elel ii ke måtte komma nu-
nati »ida
>11 l
"i !an äfven har en an
Dct synes dotk verkligen soin om
Sida 2
sinnena stundom alliför mycket bländades af
■vapnens skimmer och krigarnes mängd för att
erinra sig att en sådan linnes
Det har sedan många år varit ett ordspråk
att kalla Sverige för den lysande fattigdomens
hemvist Ingenting synes oss likväl så nära
påminna oin sanningen af detta ordspråk som
just det förevarande ämnet
Mången har påstått att sjelfva den militä
riska nyttan af dessa stora läger är ingen att
större delen af befälet som blott utför speci
ella ordres deraf lär sig ingenting att trop
parna genom de större manövrerna snarare
förlora än vinna i sjelfva rörelsernas och hand
greppens noggranhet i jemförelse med den öf
ning som erhålles vid ett regementsmöte och
att lustläger icke ens äro nog för att bland
Generalerna skapa militäriska snillen Hvar
ken Gustaf II Adolf Carl XII Napoleon eller
vår nuvarande Konung ha — säga de — genom
sådana blifvit bildade till hjeltar och härförare
Men tanknrne härom kunna vara delade
»ch vi tilltro o >s icke att fälla något be
stämdt omdöme dem emellan man erinre
sig härvid blott att nytta och nödvändighet
icke alltid är detsamma
Några betraktelser öfver sakens ekonomi
ska sida under närvarande förhållanden tor
de deremot vara på sitt »tälle
Vi länna icke huruvida Passevolance
knssans inkomster ensamt förslå att bestrid»
utgifterna för lägret eller om hjelp dertill
skal tcgas af några besparingar från annat
håll Denna fråga skull utan tvifvel blifva
ett föremål för vederbörande Revisorers
noggranna uppmärksamhet och Rikets Stän
tle» då fråga vid nästa Riksdag uppstår om
anslagen till försvm svei ket
M :n med någorlunda säkerhet kan det be
räknas alt om de direkta utgifterne för trup
pernas underhåll lägges till dem som den hem
mavarande jordbrukaren lår vidkännas så upp
går kostnaden öfver en half million En lång
väga march och en längre mötestid kan nem
ligen icke aflöpa utan större förslitning än van
ligt af munderingspersedlar hvilket skall gifva
anledning till talrikare kasseringar Hvilken
som nu betalar detta i första hand så är det
dock klart att det slutligen félltr på den
skattskyldig
Detta år har dessutom den ovanliga händel
sen inträffa att Upplands och Södermanland»
beväringar blifvit inkallade för att deltaga i
lustlägret Vi känna väl icke något lagrum
som bestämdt för6juder sådant såvida författ
ningens föreskrift om en årlig kortare öfning
inom provinsen redan förut tillämpats på sätt
nu skett men följden i ekonomiskt afseende
är att genom den längre öfningstiden som
lustlägret medför husbönder och föräldrar
gått i mistning af sine söners och drängars
biträde under den för jordbruk bergning bygg
nad ochstängsel alltför knappa sommaren
En annan omständighet torde ock i nå
gon mån förtjena att behjertas nemligsn be
fälets vilkor För de fleste af dem nemligen
subalternofficerarne som måste
lefva och eki
pera sig med den måttliga lönen af ett par
tve hundrade Riksdaler kan skillnaden i ut
gifter mellan ett vanligt Re ^eraents-möte och
en längre marsch och karopering invid buf
vuds ,taden icke vara utan all betydenhet
Huru ofta har det icke förefallit smältande
att statens tillgångar icke medgifvit en för
bättring i deras inkomster isynnerhet sedan
numera nästan ingen Ofiicersgrad är i åtnju
tande af den indelning som vid indelnings
verkets början för densamma anslogs Un
der den sorgliga nödvändigheten att alltid
salivera apparencerna linnes mången biand
4enn .a aktningsvärda klass som med bekym¬
mer ser fiamtiden till mötes och för hvilken
äfven en iinga tillökning i dess utgifter åt
minstone icke bidrager att göra perspektivet
ljusare
Hurudan a äro i öfrigt de omständigheter
för landet under hvilka dessa stora vapenöf
ningar inträffat Vi föreställa oss att det till
och med skulle väcka någon förundra» hos
sjelfva Kron-Prinsen i det militäriska Preussen
i fall han hitkomme om någon berättade ho
nom att ett bland de största lustläger före
hafves på samma år som fyra af Rikets provinser
äro blottställda för brist och hungersnöd till
den g 'ad att Regeringens egna högsta orga
ner på hvardera af dessa ställen anjett sig
lyckliga att i tidningarne kunna anlita välgö
rande medborgares ädelmod om allmosor för
de hungrande och i tvänne andra en stor
del af allmogens egendom gått under klubban
för att betala onera och skulder till kronan
sedan ett föregående missväxtår Måhända
skulle han icke finna skäl att frånträda den
tanka som hans store föregångare Fredrik den
II yttrade då han fann SverigeBden obegripli
gaste af alla stater
"emedan det i 4° år för
gäfves arbeta på sin undergång
Konung Gustaf den III hade en gång sam
mandragit ett lustläger i en af de södra pro
vinserna En vdag då tropparne defilerade
förbi honom frågade han en högre Embets
man som befann sig i hans svit "Nå hvad
tycker Ni om det här
—
'Vag tycker Ers
Majestät
svarade denne något torrt —
"att
det är allt för myckel att vara lek ochJör
litet att vara allvar
— Konungen som utan
tvifvel i stället för ett sådant svar hade väntat
sig någon artighet
'teg genast och vände sig bort
Historien förmäler icke att detta svar som
nuförtiden icke skulle iemnas af månge bland
▼åra högre Embetsmän gjorde någon verkan
på den slösaktige Gustafs uppförande Det vore
en :edlertid önskligt attman besinnade huruvida
det ännu äger någon tillämplighet MåUe icke
den dag komma då man kan Säga att våra
försvarsanstalter äro så lysande att landet i
behofvets stund icke kan försvara sig utan
de skattdragandes undergång
— Öfnings-lägret utgöres utaf två Divisio
ner af Svea Artilleri Kongl Lifgardet till
Häst och Lif-Regements Dragon-Corps Kgl
Svea Lifgarde Andra Lifgardet Lif-Rege
ments Grenadierer Lif-Beväri /igs-Regemen
tet Upplands Regemente Första och Andra
Östgötha Lifgrenadier- Regementen Söder
manlands och fVestmanlands Regementen Ka
dett- Corpsen samt två Jägare-Batailloner
— H K H Kronprinsen förer Högsta befälet
öfver Arme
~Corpsen Chef för II K H :s Ge
neral-Stab är General-Majoren Lefrén Chef
för de yttre äreoderna Öfverste Dahlström
och för de inre Öfveiste-Lieut Peyron —
Tjenstgörande Stabs-Officerare hos II K II
under lägret Öfversten Grefve Ph v Schwe
rin Majoren vid Ingenieur-Gorpsen Meyer
Kapten G Söderberg Ryttmästarne Grefve
Ph d 'Otrante samt Friherre E Sparre Kap
tenerne II Hilde brandson A Palander Gref
ve M Stenbock G C Rhebinder och
Brandt
Lieutenanterne Grefve A Gyldenstolpe C .M
Thulstrup G Schiirer von fValdheimsamt
Kornetten Grefve E Piper — Vakthafvande
hos H K H Grefvarne Schwerin och Piper
samt Friherre Sparre — De öfriga Offi
cianterne i Högqvarteret lära komma att ut
göras bland andra af Öfverste Lieut Friher
re F Bennet såsom Kommendant i Högkvar
teret Krigs-Rådet F d 'Orchimont såsom Ge
neral-Intendent Revisions-Sekreteraren P f
Netzel såsom General-Åudileur Lifmedicus G
Thelning såsom Öfver-Fält-Läkare samt Kap¬
ten R G Enhörning sSsom Öfver-Wagtimä
stare — Artilleiiet kommenderas af Öfverste
Lieut I T Charpentier och Kavalleriet af
General-Major A E G Broberger — Infan
teriet sammansatt af två Fördelningar med
ri Batailloner i hvardera kommenderas den
första Fördelningen (Fot-Garderna Lif-Rege
ments-G rena dier er Lif-Bevärings-llegementet
Uplands Regemente och Cadett-Corpsen
af General-Lieut Friherre Schulzenheim samt
den andra fördelningen (Östgötha tvänne Lif
Regementen Westmanlands och Söderman
lands Regementen samt två Jägare-Bataillo»
ner af General-Majoren Baron Lovisin —
Riddarhus-Direktionen härtill Revisorer öf
ver Stats- Banko-och Riksgäldsverken i af
gångne Ledamöters ställe utsett Grosshandla
ren Friherre Kantzow Assessoren O Lager
hjelm och Professoren P G Cederschöld
(Insändt från Westerbotten
Anmärkningar
i
g
Ehuru den uti Aftonbiidet N :o 121 för den
i Maji i8j2 intagna berättelse utgifven «f
S M Adjunctcn Ekdahl om B änvinets ii
verkan på allmänna välståndet i Sveriges No d
ligaste Lnndskaper hufvudsakligen synes inr e
lätta nitälskan för nykterhet och ordning i
samhället har likväl händt hvad ofta m» ,ts
inträffa då man utsträcker ett osndöirie till or
ter spridda på en jordyta af 4« å 5o mils längd
alt rätta förhållandet blifvit vanstäldt Föl
jande anmärkningar af en man som aldrig
idkat handel och derjemte är hatare af alla
missbruk synnerligen hvad öfverflödig spiri
tuös njutning angår hafva för ändamål att
närmare bestämma förhållandet inom We
sterbottens Län
Lappmarken utgör första föremålet för Be
rättarens ifver som förledt honom ända till »tt
likna köpmännen i förenämnde Lnndskaper
"vid Jakaler som samlas vid Österlandtls
slagt-platser
Marknaderr .e i Lappmarken måste hållas å
den tid som Ting af Domar»n förrättas rme
dan Nybyggare och Lappar då till största
mängd samlas dels för att utföra deras tvister
vid Domstolen och dels för att till Krono
Fogden betala årets utlagor på annan tid
skulle ingen allmän handel kunna äga rum
så länge ingen köping derstädes finnes
fl--ad marknaden i Lycksele Lappmark an
g5r den Umeå Städs handlande endast bevi
sta så sker den med varor af salt mjöl
tobak och andre Lappmarks Åboernes behofs
ver samt contant a inrdel hälst största delen
af denna Lappmarks invånare numera består
if hemmansä boer och nybyggare sa-i t en
mindre betydlig del Lappar hvilka hafva kitt
tillhåll nära vid och uppå fjellen der någon
odling icke kan verkställas
Att Lappen har begär till bränvin bör ej
nekas men att all handel sker med denna£för
derfliga dryck är ogrundad t ty Lappen för
står ganska väl att beräkna och utfordra si 11
bestämda pris samt anses till och med för
"hård-köpt
hvarföre han innan köp om
någon betydligare vara si 11 tes besöker de fle
ste handlande för alt erfara hvem som beta
lar bäst Under dessa besök kan han väl sorn «
hann yttrar skänka någan smjsak t cx
en rentunga eller en bog af en slagtad ren
hvarföre han fordrar traktering olla vida öf
ver värdet af det skänkta Den handlande»
som vägrade att på detta sätt göra hans be
kantskap skulle foga t a afslut nå ?oo större
handel hvarföre nöden har ingen ta så län
ge nian icke kan hoppas att |a afsäga sig
bruket af b än vin som ehuru önskansvärdt
dk ålil
inträffa emedan om ock t
r
dock svårligen lär
Sida 3
de Handlande voro ense derom likväl hun
dradetal såkallade "skojare från nedra lan
det och det angränsande Ångermanland skulle
finna ett ypperligt tillfälle att underslå sig
största delen af handeln De äro redan nu
oförtrutne att söka sin lycka som ännu mera
skulle ökas oinde ensamme fingo afsätta brän
vin i Lappmarken
Från gammalt tillbaka och den tid största
delen af handeln skedde mot silfver och silf
■yermynt (som sedermera nedgräfdes i fjrllen
och gick förloradt för Lappens efterkommande
emedan hnn ofta dog bort utan att kunna
upptäcka för varingsstället blef det tillåtet
att sedan marknaden var slutad de handlande
fingo en dag försa ja bränvin för ntt dy me
deist kunna återfå någon del af det utgilna
myntet Men sedan handeln nu mera idkas
med sedelmynt och ändamålet således är bor
ta kunde med allt fog denna bränvinsförsälj
niog indragas
Om någonsin den fatala händelsen inträ far
som ofvaoföre af berättaren omtalas så sker
det förmodligen på denna dag men att nå
gon handlande fyller Lappen för att åtkomma
hans varor blott för ett bränvinsnis nr en
högst obillig tillvitelse hvad marknaden i
Lyctsele angår den Umeå- eller Västerbott
niske handlande endast besöka
Derefter kommer berätt»ren till Vester- ocli
Norrbottens mindre kända kustland då han
efter att hafva gjort dessa landskapers inne
vånare den komplimenten att näst Lappar m
vara de nyktraste af Sveriges innebyggare
beskrifver T järumarknaden på Neder- Calix
Fiske (en så kallad marknadsplats beläget i
Norrbottens Län på 4° från Umeå stad
och a5 d :o från den nordligaste socknen Skel
lefteå inom Vesterbottens Län
Denna hopblandning af så aflägsna orter
och der boende personer kan väl icke vara
med afsigt uppgjord för att få säga en oblyg
ohöflighet åt alla Sveriges inbyggare af de
beskrefne samhälls-k lasser ne ty då Lapparne
af fruset bränvin tumla i snödrifvorn a och
qvarblifva der o • natten Öfver Calix bön
der måste ledas af qvinnor för att helskinna
de återvända från Fisket (som utgöres af
<W liten holme i Calix elf eller också upp
fiskas från elfven af tillstädesvarande folk på
båtar till huru mycket högre grad supa <Iå
Sveriges öfrige invånare för att öfverträffa de
beekrifne Det skulle tyckas som desse si st—
nämnde i fall progressionen är fullkomlig
längesedan bordt hafva upphört att finnas
bland Jefvandes antal
Skulle beskrifningen om handelns beskaffen
het hvad tjäran beträffar äga någon sannolik
prand så hade berättaren bordt finna alt så
dant icke angår Vesterbottens eller Umeå
sta d« handlande som aldrig b-söka dehna
marknad men på undantag gör berättaren
intet afseende ehuru högst nödige de må va
la för att icke missleda omdömet hos läsaren
som icke känner lokala förhållandet
ffg Berättaren säger vidare att (å eller i ngn
finnas som tillverka bränvin i dessa landsor
ter m m Men sådant instämmer icke med
rätta fölhållandet Det tnedgifves väl att in
ga stora biännerier som sprida den egentliga
syndafloden af bränvin öfver riket här finnas
men visserligen bränner en del af allmogen
dels till fyllande af det fat ,» !t nödigt ansedda
husbehof vet och dels till afsalu hvilket man
icke hör förtänka d- >m så länge bränvin är
a .isedt oumbärligt och derigenom medelst
försäljning af någon ankare bränvin kan er
hållas tillgång på medel att betala de dryga
utiagorne beklagligen finnas afven sådane
som bränna upp både egen spannemåls-afkast
ning ooh hvad de förmå uppköpa samt oak
tadt all eftersyn hålla iönnkrogar hvilket
anställda åtal bevisa likväl sker sådant blott
i smått jemförelsevis med de hederliga brän
vins-manufakturerne i Hikets södra provinser
Ära och välsignelse öfver de patriotiske män
som enligt hvad tidningarne utvisa nedlagt
dessa all mora lite och allt ekonomiskt bestånd
förstörande inrättningar
Ändtligen heter det ock i berättelsen
"Biänvinet har väl ej så fullkomligt som på
Calix å de andra Norr- och Vesterbottniske
marknader blifvit det allt afgöranJe och allt
verk-m de medlet dock är det själen i alla
handels-tians aktioner mellan köpman och bön
der och allt går lika till som nyss är om
nämnd t dock så att hvar köpman på markna
den anser det blott för sin pligt att berusa
sina egna kunder Med undantag af tillfällig
heterna vid marknaden är också handels-sy
stemet likt del här beskrifna i hela Norr
land och man blir snarare tvungen att anse
den så häftigt öfverklagade landthandeln der
städes som ett stort godt än som e ^f ondt
emedan denne ibland tvingar köpmannen att
vara mindre glupsk än han skulle önska
D t är biide med förundran och harm som
man läser sådane skamlöss utfall ulan un
dantag mot en hel class af Medborgare i
samhället förundran huru en upplyst man
kunnat låta inbilla sig dylika orimlighets
och harm att se honom framställa dem i
tryck till missledning af allmänna omdömet
och förklening af människors rykte Kan be
gäret efter utmärkelse förleda en hederlig
man att utan urval söka detta mål Eller
må det vara gtidens lynne att se svart i
allt
Författaren af dessa anmärkningar bodde
för något öfver trettio år tillbaka i en af de
största och folkrikaste Socknar i Länet der
allmogen då var ganska arbetsam och välmå
ende ja till och med en del på sitt sätt rika
innan Landthandeln eller skojeriet börjades
15 är derefter gjordes en resa genom Socknen
då en bekant gammal och redlig Bonde skjut
sade hvilken på efterfrågan om tillståndet i
Socknen svarade "det är beklagligt ty våra
söner och drängar vilja icke arbeta utan tro
sig kunna blifva herrar och rika genom han
d l till hvilken ända de genomstryka Socknen
i alla rigtuingar medföra bränvin Ciffs och
rummföratt traktera bönderne och sedermera
aflocka dem deras varor och contanter hvar
lind de begifva sig till Stockholm försälja så
godt de kunna varorna köpa andra i stället
bestående uti förenämd» och andra granluts
persedlar och resa hem för alt betala sina
skulder på det sittet att de påtruga banden
hvad han icke be häfver emedan lian i brist af
penningar häldre lager något än intet hvar
igenom öfverflöd och onyttig gran låt sprides
ibland qvinfolken så att man icke kan skilja
en piga från bättre folk Då härtill kommer
att få af dessa handlande kunna skrifva och
räkna eller förstå sig på varors värden så gå
de ^inom några år under tn ;D välmågan är
emellertid dragen från orten och brist börjar
visa sig der välmåga förut underlättade ur
betsmödan
Vid ett annat tillfälle för vid pass 3 :ne år
sedan då anmärkaren några dagar uppehöll
sig i sammi Socken samtalade han härom
med flere aktningsvärde bönder hvilka alla
beklagade tillståndet i Socknen såsom till
största delen härflytande från skojeriet som
till den grad hade utplånat allt förtroende
och hederskänsla alt en Far icke mer kan
förlita sig till sin son och den ena brödren
icke till den andra utan med anledning af
inträffade cessioner hystes misstroende mot
alla
I
På sådant sätt anser den kunnigare oofi
mera tänkande allmogen Landthandeln i
dessa orter Den synes likväl luta till sitt
fall ty Bonden börjar numera hafva ombyte
med den reela handlanden som mot contan
ter får så mycket varor han kan betala I
öfrigt har handeln i Westerbotten till betyd
lig del förvandlat sig ifrån credit-bandel tilt
contant handel och få torde de bönder vara
som äga fordringar men många so n häfta
för skulder till de handlande Då nu härtill
lägges att sällan bönder qvarstanna hos de
handlande öfver natten om icke någon myc
ket långväga vid inträffande elakt väder och
väglag så lärer häraf vara klart huru felak
tigt berättaren sökt utsträcka sina i Norrbot
tens Län inherr .tade och sannolikt vanställda
underrättelseräfveutill Westerbotten Måtte de
som skrifva för att upplysa andra vara an
gelägna att antingen sjelfva erfara hvad de
berätta och ändå icke af en tillfällig händelse
draga allmänna slutsatser utan med oväld och
moderation uppgifva förhållandet samt i öf
rigt icke lita på andras uppgifter innan de
hört fleras omdöme
Att bränvinet hälst omättligt njutet är lika
skadligt för hälsan som ekonomien lärer vä lnu
mera ingen neka I senare fallet har anmärkare»
känt åtskilliga välmående bön-der som sedan
» !e börjat öfverflöda med bränvin eller afstått
sine hemman till deras barn hvilka fallit i
samma last innan kort tid måste gå från hus
och hem Sammanhåller man härmed de så
kallade uplystares lefnadssätt samt jemför allt
med våra Förfäders tarfligare och ordentligare
lefnad så har man frågan hvarifrån de svå
ra tiderna komina till det närmaste uplöst
Ja man kunde med någorlunda säkerhet
antaga alt om det öfverflödiga bruket af
bränvin och andra spirituösa drycker inskräck
tes om begäret efter Caffe så oskyldigt det
än må anses icke vore bland Allmogen ut—
spridt så skulle de flesta arbetsamma landt
män som besitta lägenheter somicke för myc
ket äro genom en gränslös hemmansklyfning
styckade sällan stå förlägna vid utlagornes
afbördaude
Ffdsterbottninge
POSTCRIPTU M
De i dag på morgonen anlände Utrikes po
ster innehöllo följande högst betänkliga under
rättelser från
Frankrike
Pari har varit skådeplatsen för ohyggl 'Sa
uppträden hvartill signalen synes hafva va >5
General Lumarques begrafning Denna skulle
försiggå den 5 Juni Han hade sjelf önskat
att lians lik skulle i all tysthet föras till
landsorten och hans fädernestad St Sever
r
men hans enthusiastiska vänner ville åtminsto
ne beledsaga hans stoft i stor pomp till Bar
rieren Man anade att Carlismeir dervid ej
skulle vara sysslolös och Mauguin skref sam
ma morgon ett bref till Gref Montalivetr
hvaruti han säde sig veta att oroliga uppträ
den vore att förvänta men reserverade sig
på oppositionens vägnar mot allat uttydnirt
gar som skulle denna hafva någon del deruti
Ministären svarade att regeringen visste (till
och redan tagit sina mått och steg Snart
erfor man ock att penningeutdelningar »kett
bland folket En person infann sig hos Gref
Montalivet och aflemnade en summa af 2000
Francs som blifvit honom af ouppgifven
man och i Carlistisk afsigt anförtrodde
Emedlertid hade liktåget börjats kl omkring
lo f m den 5 :te Alla notabiliteter serde
les oppositionen voro naturligtvis föl jag tigg
Sida 4
Lii .i
ppnr nrh JTitionalgnrde paradfiaV
Kl- i I ii liftdv lås-rt hunnit Vendomerplo
sen och en tnän ^d vi glingar som drogo lik
vagnen leronade din för att i processionen
gå omkring VendoirroJonen Den deistades
vakthafvande raililai-n vilie hindra di-m och
ett skirpt hand ^emar .g uppkom som doci
»nart stillades Tiif-et fortsattes di ck « >»tni dl
Snart höides likväl rop af "ned med I nel
vig Philip till I l» t på len med bonoir Ai
stocraterne till lyl- pålen ned med PoIiVm
&c
Utan ni ^iH enskilda upptraden if
högst vfildsnm nalir och alla fön tr«ii« ut
slående i Fitz-Jan ,eska palatset för det h-n
sjelf vägrade »tig» ut och Molla hu vr .det
gick dock allt tin ,ligen braf lill Auslctli z
hryggan der en catafalk var iifpföid på
hvilken likkistan släildts I va f .ei talen
böljade» bleir A augit in for häftig»
ut mot
legeringen General Lafayetle drnmot för
manade folket att hälla sig stilla « >ch ej
genom våldsamheter oskära den utmark
te mannens mit ne Klockan 5 voro ta
len »lutade i ket fördes |otom b rrit
en Militären salute ade och ceremonien
var slut Hela Paris var emedlertid på lotter
och nu började egentligen de ohyggliga upp
ti oden som be 'a den återstående dngen och
heta den 6 :te Juni h ljde Paris i h !od och
fa >a Den republikanskt sinnade delen af pro
cessionen inlät sig vid Bastilhplat-en i strid
mrd trupperne
-edan man nyss förut ropai
"rive la ligne
Dra ^onerne cl argerade och
fler» Ministrar sårades iNu syntes en mun till
häst med en röd lana och svart iusLi ilt "fri
heten eller döden
På en gång hördes fWm
alla håll lopen "lefve republiken
hvarpå
dragonerna ånyo gålvo eld Nu .skreks lian
alla hull "biöder till vapen
bSarricad r upp
I6id <-s vid Austerlilzbron och liing» Ka jerne
gatläggningen upprycktes och va- nar k 111 —
lastades i gatoine >S :t Denis S :t Martin !SJoi >t—
marti e och :t o x Ptbeln b magtigxde
sg flere portar af väpnade J-oldater m m A n
slogs Gen March öfver hela Patris Nationalgar
det inställde sig tsi 1 t i k t men en s '« >r d I vi le ej
skjuta på folket .Gardeis at tilleri ocli Polytechni
ska skolan läratill någon del åtminstone gåti
på pöbelns sida I tie tiinrnaisköts »uphörligt
på ilere gator På våg ,a ställen bltf striden
alldeles ursinnig och fusilladen fortfor till kl
lyra på tnorgonen den G :te Konungen V »I p
St Cloud och skyndade vedan tidigt om afto
nen in till Tnilerie ne der han ,mönstrade l \a
tionalgaidet som nu börjat inse i hvilken s 'oi
fara staden sväfva de och emoltog Hans Maj :i
med den lifligaste entbusiasm St idsge bitets
Nationalgarde (La Banlieue ryckte nu äfven
in och många linietroppnr så att den 6 :te
den under vapen stående styl kan upskat
tades till 70 ,000 man Folkit försvarade
s ;g emellertid med exempellös bitterhet men
det hela tycks hafva saknat all oulni .d plan
Musen belastades »Immades och Aterti gos lie
ie gånger alldeles såsom i Julidagarne Pöbelri
kade bemäktigat sig ett k rut magasin och var
silunda rikt försed t med ammunition Blod
badet var förfärligt ty på flere sto Jen g >fs
ingen pardon
Dm förmiddagen deti 6 :te fcr y«dts harri
eaderne och striden Konungen var öfver
a |it i spetsen för den väpnade styrkar K ,följ
af Marska I ku rne Soutt
*erard och Jo-irdan
Gref Montalivtt neral l 'ajol m fl Storm
klockorna ljödo öfverallt kl 1 e in var pö
keln i besittning »I La Halle Kl 5 nådde
detta olyckliga slaktande sin cnlmmatiors
pur .kt Republikai .érne försvarade si-- »„m
h jon men föllo hoptals för det ^rofv
- i
tiljeriet Kanijngr återvände till Tuill«ri
«ita liv i 1 ka tillslöto Sit Mat ia-kyrkan va
rebe Hernas siita t I (Iv k Isört der uppfordra
ies de till rtt antal af 2000 (efter någre
blott 1100 att gifva sig på deras upprepa
de väg an stormades kjrkan af Marskalk
Soult ch tusen mci .niskor begrafde» under
>«»» ruiner — Den 7 var allt åter lugnt
Att Carlismen varit hufvudagenten i dessa
rysliga uppträden är otvifvelakiigt men att
den i sin loitgång varit en rent republikansk
kraftyttring tyckes ock vara bevist Emed
lertid har man i villervallan äfven hört Gar
I i st is U a utrop och tagit Carlistiika fälJtecken
De lägsta folk-classerne i Paris öro bestämdt
tiligifna republiken och det är dem detta
uppträde får til Isk r if v as Ganska få väl
klädda personer ha varit synliga bland de häm
pande Den bekante Raspuil har stupat
—
Qvotidien es och Tribunrs Redaktörer jemte
öfver t5oo andra personer nio arresterade —
Nationalgardets Artilleri och Folytrchniska
Skolan hvars elever på fleie punkter com
menderade de upproriske äro itplösta Ett
rykte som dock tioligen Sr grundlöst föi
kunnacre ock Hertiginnans af Lterry närvar®
Uti vestra Frankrike (Vendce ser betänkligt
ut Sjelfva olliciclla bladet har berättat att
Hertiginnan af Beiry och Marskalk Boumont
befiana sig der
Dagens post bar medfört underrättelse om
tvänne märkvärdiga dödsfall
liumnkunni .e Jtrcwias Bcnthams
och Abel Rirnnsals i Paris
EKGIAM»
Den 4 Juni gi k relornibillens tredje läsning
igeuom i Öfverhuset med 106 röster emot 21
:8 Pärer protesterade deremot Samma afton
gick billen åter till Underhuset Påföljande
rf horsdagen sanktionerades den af Konungen
Några detaljer som höra till ämnet nödgas vi
spara till i morgon
nemligen den
i London
ANNONSER
TILL SALU FINNES
T
run Stentrycheriet har utkommit och säljcs i
underte .Lk .na .ds lausikh andel samt i Hrr Hedboms och
Östergrens Bok och Muiikhandeit
Bertinis Etuder lör Pianoforte 3 :djs häftet
för Subscribenter 1 Bdr 12 ik för köpare 1 Iidr
sk banco Hejpective Subscribenter behagade a de
ställen der anteckningen skett uttaga sina exemplar
Subj c rip t i o n st i (len Ur prolnngerad till den i Juli
hvare I ter Resp Samlare af Subscribenter behagade
till mi£ iniandtt sina listar
:de och sista häftet
utkommer den b i samma manad
l
Stockholm den ig Juni igzs
A YV Milil-r
J yiöllers musikhandel vid stora Nygatan
nyss frun Hessen inken .met ett större parti goda
GU il AH K Ett
med och utan mech attiska skrufvar samt till
(itski /lige >riser samt
Violi *- All viol- « h Violoncelle-Iråka
I Möllers vinsikhandel vid stora
Nygatan
Jiha bagoU- Clarinetlc- och JiuUlboisUör
Ett nytt och godr 6 octavar m .Thos 'iy Fort« *j >v ?in
samt « ?»t b octavers kl .iver af Lindholm tor »edt pns i- j
huset N :t 13 qvait Jericho vid Jacobs bergsgränd net a
t öro Reg» rin- ;sgatan
En utniurkt vacktr ny Inandan finnes tili Sa n
och är att bese hos Sadelmakaren Åftröm åSiddaiim
garden
Uti Mäster Samuels ?gränd -Pluset .0 1 qvart Svan
in på Gärden finnes att köpa Pamasch och Dräll» I tik
tyg» r äantt 2 :ne par Holland Eäilts Lakan
Un Ga-tufyktii att sätta öfver f»ort u /i Tobaks»
boden vid störa Tsygatan nära Kukbrinken
MUyK /iTRUSSlIf äfven i qvartlador uti J I
Strindbrrzs kryddbod vid ÄvartmanSUtu • '-
CITliuNEIi fullkomligt friska för sä 'jos 1
Chr 61 als et Cornp kontor i huset n :o »t vid L *ter
lunzzatan
/God viztig och pålitlig NYLANDS V Tc ^AT )ES
21 .1 G försälj es af
|J F Erdmann et Conip
artificiella mineralvatten
Slsom Seltz«r Soda Saltpyimoiiter pyrmont er Fa
sch inger Eger Spaa samt Mariei l >ad»rr tillred»» ech
försälja 1 pZ Apotheket Kronan vid Mvntga
tajr ii 5 » <• t
t st Banco pr hallbutelj utom butelj fitmi io sk 8 IS
med butelj Rena torna buteljer taeas i utbyte Requiji
tioner å större partier adresserade till Apotb <k»jt ilro
i .an i Stockholm expedieras med accuratoss 0« h skynd
aamhet
.STTJ \n \S KÖPA
Lottr»diar i Trollhätte Slussverk samt Göthct
canals och S /Ö assurance .Compagniits acticr Säljarn
behagade inlämna sin adress i förseglad billie» till
H I jȊ aftonblads Contoret
Etr Ankartig 75 famnar Unge och 10 tum tjockt c !p
ka i- 'f slitet Underrättelse lomnaa hos Harr
P O Stark
vid Bredgränden
TTTBJTJDE .S flYRA
Å
TTBJTJDER
E3 bättre '8ning bestlende af Åtta Rum och Kdlk
med erforderlig Uthus hvarai tvänne Rum i mångfal
diga år varit till Köpmans Contoir begagnade belägen
En trappa upp uti Bruunsgränden vid Skeppsbron ar
nästkommande den nita October att hyra och hvarom
närmare underrättelse crhålles uti Huset Nio 2 och 4 i
nämnde Gränd
Till Sommarnöje a Byggnlngar belägne pS Smeds
udden straxt utom Kungsholms-Tulln underrättelse Ha
uti Flerr LÖnnerbergs Jernbod vid Skeppsbron
PÅ Ladugårdsgärdet propra Rum med Möbler samt
Stall och Vagnshus lin genast Adress härom lemnas i
Huset Nso «o vid Stortorget hornet af Kukbrinken
2 :ne trejliza väl möbleradn rum äro nu genast
hyra för någon bättre Herre eller fruntimmer i
huset n :o fl £»i 13ooter andra porten till höger fran
Skeppsbron i Skeppar Carlsgränd samt 2 störa viri
dar till upplag för torra varor i rumman visas a tr
upp
En Salubod med wie Rum innanföre densamma
som Herr Jvledberg förut innehaft uti Huset Nio ZZ hör
net af TTesterUng Gatan och Skräddare-Gränden Ea
trappa upp i samma hus fås närmare underrättelser
Underrättelse om upplag af bränvinj emot billig af
gift samt rum för nederlags varor i en torr och rymlig
källare i sjelfva staden emot 12 sk B :co per Oxhöfde
i månaden lemnas uti Lagerkällaren under Börsen
BORTKOMMET
För en rosande är i Medio af Maij mSnad förbi
Strengnäs genom Eskilstuna åt Nerike ^amt genom Öre
bro och sida med Nora Stad en Penningebunt med på
skrift Rdr 500 B .co förlorade Upphittaren får hederlig
vedergällning då desse aflemnas till Herr Lärftskram
handlaren J Lindroth som har sin bod vid Malmtorgs
gatan i Stockholm _
En Fruntimmers kappa af mörkblått kläde med svart
sammets Capuschong och ljusblått foder qvarglömdes
på Ångfartyget Ormen Länge Onsdagen den 6 Juni och
har troligen af misstag medföljt någon a t Passagerarna
hvarföre den benäget torde inlämnas i Herr Varodell
bod vid Riddarhustorget
Den 14 eller 15 i denna mlnad är förlorad en ur sin
infattning lossad Carniolsten i hvilken fanns graveradt
ett upprättstående H omgifvet af en Eklöfskrans med
devisen virtutis amore Hederlig vedergällning lofva»
den som samma sten tillrättaskafFar och den inlemnar
på Herr Baijards Källare vid Södermalms torg
DIVERSE
En äldre Enka »om kan räkna skrifva samt föra
Böcker önskar att i Höst blifva antagen sura Comoiissio
uaire för någon Possessionat art försälja Laiidtraanna
varor eller s .isora vice Värdinna för något Hus här i
Maden mot fria husrum —Svar härom anhålles i förses
lad bilset t»U N o 17 22 2 som inlemnas pi Aftonblads
t .ont jret
i Gill m ANNA H A BPA IYS
i :dm Häfte utkommer o fördröj ali gen Dess innehall
är i :rr /a Chant de Pira fes af Victor Hugo
Frans- sk
och Svensk text Musikhomponistens signatur är ett
med en furstlig krona öfver 2so Homrerun af
Teznrr mrd musik af Crusell samt en Di v »rtitsH
t !r r återstående häftena mrd Bdr 16 sk b
hvilka inrdel till vinnande af rn skyndsam mun
c rj ,-dition torde insändas direct till Ii-daktionfin til»
lika med uppgift ä Prenumei tinteriies namn karak
(-f och adresser Bokhandlare och and ra af Red
känd personer kunna om dr sä önska dröja med
i» famlandet af pr enumera rionsn edlen till dess uti
f ,-i al betet utkommit Atl prenumeration upphör
jned dtn 15 Juli
T )esf )ckenyh»i kasniLa inforas 1 $dje haftetyar
redan utsedde och skola snm ligen tillkännagtfvas
btockholrn den ifl Juni i
^z
E Drake
_
J .M Ro cd
Ett lån af cotM» Rdr Banco pa 2 3r å >tundas ^fnast
emot mångdubbel säkerhet ocli afheialitii :g hvar n»-dje
minad al 250 Rdr Räntan kan äfvtn fås uti bec»gnai
det »t rtt v»T»tnarn .»jc 1 mil fran nåden Svar bcgäie
i biljett ti 'l X i Hulmbergska bokhaud !n
F .»t äldre Fi untinuoer önskar att N t fria Husrum
mot a ga städning tor någon Herre Meub-er och kök ^ss
ktr barbon sjelt i
»r rgen räkning Sku le det ätven
Sr HAVLAR 0 H SIDEN
tvättas af tjudeitecknad med Acurratess och Skynd
samhet M ^ra l-örut bo ll vid Blasieholms hamn men hat
flyttat till N orriandsgatan i Friherrinnan Gyllenskölds
hus jN :o 9 O v Torsken och fir härmed äran mig vÖrd
sammeli ^en iecommeudtra
Eli
Elisabeth Flodin
i iu >j L J Il Etl TA