Aftonbladet 1832-06-30

Sida 1

N :o 151

1832

AFTONBLADET

Lördagen

den 30 Juni

priset i S 'ockholm för helt år jo R :dr halft är 5 R

-dr 3 månader 2 R :dr 3a sk Baneo Lösa Numror a ak Banco Prenumeration oth utdelning i

Bladets Contor vid Stadssr edjegatan Bromans Bod i hörnet af Drottninggatan ocK Clara Bergsgränd L \indroths vid Norrlandsgatan oth Essér

vid Södermalmstorg Annonser emottagas endast i förstnämnda Contor till 1 sk banco raden Utdelningen kl € eftermiddagen

I morgon 3 :dje Böndagen predika

Hos DD MM Konungen och Drottningen Kgl

Hof-Pred Ziedner

Hos DD KK HIJ Kronprinsen och Kronprinses

tan Kgl- Hof-Pred Pettersson

1 Kongl Slotts - Kapellet Kongl Hof-Pred Pet

tersson Kgl Hof-Pred Tegnér

På Ulricsdal Pred Unander

I Stor-Kyrkan Komm Bergegren Mag Grön

lund Skol-Lär Horster

Clara S M Adj Ekdahl Lectorn Doct Wal

lin (Prof-Predikan

Comm Beckman

I Jacob Kommin Mag Carlstrand Past .-Adj Mag

Lundgren Kyrkoh Widstrand

I Tyska Doctor Liideke båda Mäss

I Maria S M Cand von der Burg Komm

-Adj

Tollstedt Past

-Adj Arwidson

I Catharina Pred Holmgren Kgl Hof-Pred och

Kyrkoh Winter Kyrkoh Winqvist

I Kungsho 'ms Past .-Adj Miitzell Doctor Fuchs

Kgl Hof-Pred och Comm Lundholm

I Fin ,l $a Kyrkoh Stolpe Finska och Past .-Adj

Pihl Svnsta Högm Kvrkoh Stolpe Aftons

I Ladugårdslands Comm Sandin Bat .-Pred Bli

xén Högra och Aftons

Adolph Fredrics Komm Biljer Kgl Pof-Pred

och Kyrkoh Cnattingius Comm Sandin

I Johannis Skol-Lär Norberg Comm Ljungholm

Past-Adj Mag Lundgren

För K M flotta Ord Bat .-Pred Häggman

Vid Kgl Garnizons-Sjukhuset Reg .-Pastor Bel

lander

Enkhuset Kgl Hof-Pred von Zweigbergk

Gubbhuset Kommin .-Adj Tollstedt

Gäldstugu-Kyrkan Pred Holmgren

Södra Corrections-Inrättn Kgl Hof-Pred Holm

berg

Norra Corrections-Inrättningen Pred Norrbin

Danviks-Kyrkan Kyrkoh Sjöholm

Sabbatsbei g S M Adj von Schéele

Ladugårdslands Förs :s Fattighus Skol-Lär Smed

berg

Kurhuset Past

-Adj Miitzell

Kgl Lazarettet Past

-Adj Winnberg

Vid Djur

gårds Helsobrunn Skol-Lär Thave

nius

Norrmalms Helsobrunn Past .-Adj Lindsten

Holländska och Tyska Reformerta Kyrkan Theol

Cand Rothlieb

DÖDE I STOCKHOLM

Advocatfiscalen G Gustafvi 27 d :s 56 år

All Tull-Insp C Hummers enka Fru A Törnberg

■ 17 d :s 73 år

Fabrikören U W Balk 9 d :s 36 Sr

DÖDE I LANDSORTERNE

Borgmästaren i Umeå Chr Huldt 28 Maj 33 år

och hans son Hampus Alfred t Juni « år

Assessareu N Hol-ts hustru Ch Kantzau i Umeå

23 Maj 62 år

S M Adj J E .SFlaméns hustru E C Broms i

Westermo Prestgård d 21 April 28 år och sonen

Ernst Gottfried i Thorshälla 2 år

Fanj J A Bures hustru J M Flodman i Nykö

ping 2g Maj 55 år

Commin J A Biohms k Maki U Molander på

Waerna Prestgård i Östergöthland 16 d :s ty o år

Afl Öfverste-Lieuten och Kidd C J Jägerskölds

Eulia C E Gyllenbögel å Bodoms gård i É bo S i

Finnland g d :s 67 år

ANMÄRKNINGAR

ÄK

Emot det nu tryckta Lag-Conimiltéens förslag till

Allmän Kriminal-Lag få af en hvar göras och inom

årets slut insändas till Justitioe-Stats-Ministern

LEDIGA TJENSTER

Borgmästarc-tj i Westerås sökes inom 56 dagar

från 2 Juni

En Rådmans-tjenst i Carlskrona sökes inom 56 da

gar från i ann

Träd g år lisma st are-1 jer sten vid Haga Lustslott sö

kes inom nästa Augusti månads slut hos Ståthålla

ren vid Haga boende i Hertig Carls Palais vid

Gustaf Adolfs torg eller Kamer Fröling vid Haga

Lustslott

BOLAGS-KUNGÖRELSER

Strömsholms Canal- och Slussverks Intressenter

kallas till ordinarie Bolagsstämma här i staden d 3o

Juli

LEVERANSER

Till Kgl Flottans Varf i Carlskrona helst detta

år men äfven inom slutet af nästk af 4°° Skepp

ren Riga Hampa auction i sådant afseende inför

1 örvaltningen a ,f Sjörärenderne och Varfs-Amira

lens Canzli i Carlskrona d 14 nästk Au g kl 12

f in

Edsbergs H .R Petter Perssons från Wel ^dd och

hustrus 2 rttgd af innev års höstcting afl ^liruks

Patr O Hedengrens a rttgd a ting näst ef \r«år fr

9 Nov i83i

Carlsskoga H .R forrymde Rättaren Nils Eis»ql»s

från Bohult och hustrus a rttgd af ting näst Sftér-

6 mån från 23 Dec i83i

Daga H .R vice Länsm E Eklunds a rttgd af

ting näst eft 6 mån från 3i sistl Jan

DOMAR I CONCURS-MÅL

Stockholms R .R afkunnar afl Spegelfabrikören P

Holmbergs samt i förlikningsmålet mellan Grossh

P A Nordvall och Borgenärer

Gefle R .R afkunnar i urarfvatvisten efter Tull

skrifv J Norsei all Enka B C Lundqvist d aZ

nästk Juli

TESTAMENT» - BEVAKNINGAR

Insp Bengt Bruzelii till Slägtingar m fl .f

Afl Enkan H Hammerins till O Jansson vid Mo

tala inom år från 3 ann

AUCTIONER

A hästar vid Lifgardets till Häst kasern 7 Juli kl

11 Närmare upplysn lemnar Fanj Westberg

Å Frälse-egend StockKy å Lidingön husen brand

försäkrade till 14 ,000 Rdr B ;o 7 Juli kl 4 e m å

Värdshuset vid Lidingö bro

Ä följande inom Wartofta H och Skaraborgs L

belägne nemligen Klummestorps Säteri med under

lydande tillsammans 2 3-4 mtl samt Frälseräntor af

hemmanen Asmundshem Fallegärdet och Bartmåsse

inom Sandhems S tillsammans eller delvis å Kläm

mestorp d 20 nästa Juli Hvalstad 2 mtl Säteri med

underlydande 1 och 1-2 mtl Frälse inom Hvalstads

S samt Annebergs Säteri I och 1-2 mtl i Dimbo

S d 19 nästa Juli kl 2 c m å Anneberg Mun

kebo 1 mtl Skatterusthåll i Fröjereds S d 17 Juli

kl 12 å Munkebo närmare underrättelse meddelar

Kronofogden C G Karlen adr Sköfde och Mad

ängsholm

Postmästaren Wahrenbergs gård vid Stora torget i

Arboga å Rådhuset derst d 27 Aug kl 12

OFFENTLIGA STÄMNINGAR Å

borgenärer

genr

Svea H R afl Bergs-Rådet Detlof Heijkensköld

Adolfsons till d 7 all Pres Gen

-Lieut och Com

mend m m af Tibells den 26 Pres Grefve C yl

lenborgs afl Enkefrus M af Sandebergs till den 28

Juni 1833 all Häradsh och Lacm A af Malmborgs

5 Mars 1833

Stockholms R .R Handelsbetjentén J Hollenders

Ingenieuren S Koltboffs Skomakaren J Segerdahls

och hustrus Grossh C P Elfvmsfs den 6 Skomak

H Malmgrens Skräddaren J Lundins Tractcuren

L Hellmarks deri j3 afl Kammarskrifv A B Ho

wings och afl Kryddkramh A Fahlcrantz

s Lieut

C A Preut 'zs hustru Spisqvai lers-idkei skan P

Bengtssons Brons-Fabrikören O Westcl-grens Vi

ctualiehaudl E M Kjellborgs den 20 Fanjunk O

G Spaaks afl Skomakaren C F Asklunds och afl

Coopv

-Skepp Jonas E Liedegrens samt afl Bokhål

laren P F Bcj gs Corporalen Dunderhakes hustr us

Kopparslagare» Widmans enkas den 27 Aug

Fahlu 11 .R Lagmannen m m J Norei d 5 nästk

Nov

Ystads R .R Garfrerifact SI Berlins d >3 nästk

Aug

Bankekinds H .R A ,fl Grufvefogrlen A Anders

sons i Lilla örsäter Åtvids S a rttgd å ting näst

efter år från 24 sistl April förre Ilandl R Holm

grens i Lilla Örsätter d 24 »ästk Nov i Tillinge

Tingshus

Lekebergs H R Petter Anderssons och S Jans

dotters i Norra Wisboda 2 rttgd af inncv- års hö

steting

KALLAS

Afl Enkan M C Hägers arfvingar att till Chr

Norberg senior utbetala 117 Rdr Banco med 5 pro

cents ränta och 5 Rdr Banco i rättegångskostnad-

A Andersson i Bastorp inom år till sin hustru A

Svensdotter i Sem

Linneväfvarcn Holmgrens Enkas A S Borgmaus

slägtingar inom laga tid för klander af Gårdsför

säljning hos J F Kjellström i Södertelje

HANDELSBOLAG

Firman Alsing Hagström upphörd rörelsen

fortsättes af A D Alsing

L J Wahlberg och C G Lindqvist Handl |i Ny

köping under firma L J Wahlberg C :ie

BOUPPTECKNING

Efter frami Med .Rådet m m Doct L C Ting

stadius anm i Sterbhuset inom slutet af aästkom

luli

Efter Sidenfabr A Berger anm i Sterbhuset in

om slutet af nästk Juli

BORGENÄRERS SAMMANTRÄDEN

Handl L M Lönnerbergs äga lyfta sista dividen

den hos L Borgström i Carlstad

Victualieh J E Klingströms 5 Juli å Börskälla

ren

Afl Capt B N v Krusenstjernas i Börscaffer 18

Juli kl 6 e m

F <1 Handl P B Hammars 1 Z Juli ho» ,C Björn

berg i Götheborg

Handl P W Thnns ao Juli kl 3 e m hos O

Rudqvist i Carl tad

Byggmäst C E Åkerströms 4 Juli kl 3 e m yid

Kolbäcks gästgd

Löjtn Paco v Hårlemans å Stora Wånga den 7

Juli kl 4 c »1

Grossh Broberg A :son d 7 Juli kl 5 e m å Bör»

källaren

Handl Fornanders d ao Juli kl 3 hos M Ros

vall i Calmar

Hofpredik och Kyrkoh i Holm och Kulla S- M

Sundelii enkas H C Falkerts 6 Juli kl 5 e m ho»

v Past Brandt i Danderyd Rinkeby

Afl Härad skr J O Thelnings 3i Juli "kl 10 f

m hos L P Björsell i Lidköping

Handl F .rl F <n i anders 3i Juli hos S L Bruun

på Döderhultsvik

SI»EK TAKEL

På Djtirgårds-Theatern nästa Måndag Sista Rc

sourcen och Egendomen vid Landsvägen

3 .vK *Mant *» *DEN

Aurora-O 'den d

Jnl kl 6 e m

Sida 2

Wtri kes

Under rubriken "Österrikiska gränsen in

nehåller Allgemeinc Zeitung cn artikel af föl

jande innehåll

"Tysklands förhållanden närma sig alltmer

en sakernas ställning som är aldeles oförenlig

med lugn och god ordning samt dessutom

hotar med svåra faror Tyskla-nds båda sto

ra makter och deiföre sysselsätter allmanna

uppmärksamheten på det högsta Bestämdt vill

man veta alt i Österrikes hufvudstad vigtiga

cfverläggningar i dessa ämnen äro för handen

De röra uteslutande det bästa och säkraste sät

tet att återföra och kraftigt upprätthålla lug

net och den lagliga ordningen i de stater der

dessa för närvarande synas allramest stå på

spel (Härmed menas naturligtvis Baden Ba

jern Nassau och kanske äfven Hessen Mi

nister-Presidenten vid Tyska Förbundsdagen

Grefve Munch - Bellinghausen j hvars afresa

från Wien till Frankfurt ganska snart kom

mer att ega rum skall till Förbundsförsam

lingen medföra förslag i hänseende till dessa

vigtiga frågor och hvilka i den nästan säkra

händelse alt de vinna Förbundsdagens bifall

med all möjlig energi skola i de serskilda Sta

tc-rne genomdrifvas till laga oeftergiflig verk

ställighet Sammandragandet af en betydlig

militärstyrka i Tyrole torde efter all sannolik

het föiebåda militärisk intervention i hän

delse befallningen i de enskilda staterne hvars

sinnen blifvit bragja i jäsning af några få e

xalterade hufvuden skulle vilja sätta sig emot

de åtgärder som af Förbundsdagen och de re

spektive regeringarne kunna aktris nödiga och

ändamålsenliga Emedlertid så påstås det

skola de förslag Grefve von M ii rich-Belling

hausen medför vara uppgjorda i en liberal

anda och man hoppas derföre med mycken

tillförsigt alt alfvarliga stränga åtgärder

hvilka möjligen till och med skulle kunna äf

ventyra hela Europas lugn så vidt sig göra

låter skola uteblifva Gouverneuren i Mainz

lärer längesedan fått bestämda ordres att gif

va Nassauska regeringen militärisk handräck

ning i fall så skulle påfordras

Förbundsdagen är på sitt håll alldeles ic

ke sysslolös Berättelserne rörande Harnba

cherfesten och folksamlingarne i allmänhet gif

va höga vederbörande myror i hufvudet Re

dan skola allmänna föreskrifter vara besluta

tade hvarigenom alla dylika sammanträden

så väl som bärande af nationalfärger och na

tionalcocarder eller andra frihetstecken helt

och hållet förbjudas och bestraffas såsom våd

liga för Förbundets säkerhet Man väntar

offentliggörandet af dessa beslut med så myc

ket större otålighet som i JFIanau förbe

i edes cn stor fest till den 22 Juni och sub

scriptionslistor för deltagande deri öfverallt

cirkulera och erhålla ymnigt underskrifter

Man har äfven på Förbundsdagen bragtå ba

ne sättet att bringa en större enhet i styrel

seformen och regeringstendensen i samtlige

Tyska Staterne Kågot allmänt giltigt beslut

till inrikes handelns uppmunt ,an är påtänkt

11 an tror sig derigenom till större delen kun

na tillintetgöra det allmänna missnöjet hvars

vidsträckta utgrening man kanske täl känner

fast man låtsar sig blott hafva att göra med

"några få exalterade hufvuden

Juniidagarnt och deras följder

(Ur le Temps

Om händelserna den 5 :te och 6 :te Juni ingen

ting ändrat i vår ställning vore vi i sanning

alt beklaga Blodet hade då flutit förgäfves

och — en sak utan exempel — en stor opi

nions-yttring hade varit helt och hållet utan

bflydelse eller inflytande

De som äflas att påstå sådant tro det icke

sjelfva Det är påtagligt att Juliunonarchien

och chartan vunnit i ^kraft och område samt att

partierne förlorat i lika förhållande vid detta

afgörande eldprof Landets ställning är be

stämdare updragen Man känner nu hvad den

stora pluraliteten tänker i afseende påJuli-in

stitntionerne den vill principen med alla »ina

slutföljder Republik vill den deremot icke

veta af och förjagar dess dolda eller öpna an

hängare Restaurationen älskar den lika litel

här afsk yr den lika både menniskor och deras

läror Qvasilegimiteten och status qvo före

falla landet i detta öaonblick som ett hög för

räderi

Hvarföre vill man då nödvändigt misskänna

denna beundransvärda sinnesstämning Hvar

före envisas partierne de segrande och de lie

segrade ott allljemnt bibehålla sina fördo

mar och inbillningar Man fortfar att kittla

passioner som fatt dödsstöten /ile >-e >5Lenri dem

öfverger man

Det finnes ännu ett parti som kallar sig

ministerielt ett som kallar sig opposition la

gens parti finnes ingenstädes Ingen offrar sitt

hat eller sin egennytta åt det allmänna bästa

I stället att utså frön för framtiden att öf

verväga och intränga i landets alla otaliga be

hof begrunda felen eller bristerne i vur lag

stiftning i stället för något sådant förebrår

man anklagar man hvarandra inbördes Man

glömmer att det finnes blott ett sätt att till

intetgöra sina motståndare och deras rykte —

det är att öfverträffa dem

Kamrarne äro icke sammankallade Vi ve

ta till och med icke om och när detta sker —

och redan tala de ytterliga oppositionsmännen

om att anklaga Ministeren Skola vi ånyo

börja med alla den förra sessionens dårskaper

och tror man då väl att den allmänna nöden

alltid skall finna sig så väl belåten med dessa

-ammanträden som i nio långa månader en

dast fyllas »f torna discussioner Chartan är

våldförd suspenderad trampad o»ed fötterna

detta hafva vi sagt och vi skola hålla i med

att säga det till dess männen af den i3 Mars

deröfver rodna af blygd Men det är inga

lunda medelst hot om anklagelse som viskola

interesse a dem för lagarnes upi ätlhållande och

hvad gör det väl för F rankrike deras bestraffa ing

eller frikännande Begär snarare en lag som

bestämmer hvad ett belägrings-tillstånd är ,och

som inskränker till vissa förhållanden utöf

ningen af denna dictatur Men — måtte man

väl besinna detta — man måste vara säker

alldeles säker om framgången när man i t hy

fall anklagar Om den radikala oppositionen

ej har majoriteten si är den i och med det

samma sjelf proscriberad proseriberad inför

opinionen och dignar under å >löjet

Vår bildning vår naturliga känsla 5r så be

skaffad att våldsam» mede förena alla opi

nioner mot den som använder dem Herr IV

riers majoritet minskades vid hvarje försök att

genomdrifva lians egen ensidiga vilja Oppo

sitionens minoritet redan betydligt reducerad

genom obetänksamma yttranden och åtgärder

hvilka vi ej ansett nog öppna skulle ytterli

gare minskas om den företog sig att med en

fiendtlig handling öppna sessionen

Och Regeringen Om den t e vid en dylik

anklagelse utbredde sig öfver dc faror för hvil

ka den varit blottställd öfver sina fienders

djerfva och mägtiga intriger om den vilade

på ett regentskap vid sidan af thrönen bakom

detta en annan hemlig junta i ledtåg dermed

menniskor som förleda tusentals menniskor att

gå från sin pligt Speculanter som drifva till

krig för att få sia del med af medlen dertill

vapen och bland ammunitionen kulor gjorda

på samma modell som passar nationalgardets

kanoner i Paris föreningar af alla trosläror

och alla färger föregifne utskickade från re

publiken som fraternnera med Holyroods agen

ter och i hvarje faction samhällets utskuin

blandadt med hvad det eger ypperst — om

den förespeglade oss allt detta

skulle vi kan

ske snarare röras af maktens kinkiga ställning

än förfölja den för dess fel

Det förhåller sig med anklagelsen som å an

dra sidan med dessa adresser som man ligger

genom telegrafen men som icke alltid mot

svara regeringens önskningar Den som De

partements-rådet i Nantes afgifvit är en bit

ter critik af det ministeriela systemet öfver

Rätten i Limoges har vägrat att lyckönska

Konungen till en seger som allt no a taget ej

innebär annat än medborgares nederlag Na

tionalgardets i Douai adress har ?oö under

skrifter detta garde utgöres dock af ,600 man

1 Lille blef municipalcorpsens adress eller en

lång debatt antagen med en rösts pluralitet

Slutligen borde man väl underrätta oss om

belägringstillståndet utsträcker si till hela ri

ket Vi kunna ej annorlunda förklara dessa

lagstridiga åtgärder som makten på andra tider

tadlat som lagen uttryckligen förbjuder men

regeringen likväl uppmuntrar om den ej rent

af anbefaller dem

Art 24 i lagen d 21 Mars tillåter icke Ma

nicipal-råden att sammanträda med Prefektens

eller underprefektens tillåtelse oftare än "co

munens angelägenheter det kräfva

Enligt

28 Art i samma lag är hvarje öfverläg ^ning

i ett municipalråd

"då den rörer ärenden ut

om dess verkningskrets

förklarad "ogiltig

och lagstridig

Likväl med fullt fö Inseende af dessa ut

tryckliga lagbud sammankalla Märerne muni

cipalråden och framkalla öfverläggnii g r i ett

ämne som på köpet lemnar ett vidt fält lör

passionen I stället för 07 ,000 municipiliieter

få vi lika många representantkamrar

Det är alia väpnade corpser förbjudet att

öfverlägga tillsammans Konungen sjelf tve

kade icke att åberopa detta lagbud vid en

oration som hölls af anföraren för National

gardet i Metz fö r I ide t år och hvilken han

med sådan anledning af bröt midt i talet

Nu i mottar man likväl med välvilja adres

ser från compagnie

bataljoner legioner ja

till och med regementen Man synes frukta

att lägga band på ett nit som dock icke hål

fer sig inom constitutionens gränsor Re

gementerne deliberera med flygande fanor

och klingande spel Placat anlända betäckta

med 3 ,ooo underskrifter deras inberäknade

som ej kunna skrifva Ingen enda minister

faller på den länkan att dessa beväpnade klub

bar soin öfverlägga till förmån för Kungadö

met skulle blifva ganska farliga om de vän

de sig emot detsamma

När skall man väl motstå den lumpna fre

stelsen att blifva smickrad Behöfver vnl en

stark regering så många tillgifvenhets-demon

strationer En sådan räknar icke rösterne den

har medvetandet af hvad den griller och föimir

Den gör sig ej till tiggare hos opinionen de

beherrska henne Den vändor lagen till

.in

nytta men kullkastar den icke

Oppositionen må "bafvajorätt mycket orätt

men den liar alltid rätt då makten höjer sig

öfver Chartan Då är hvaije motstånd en

lexa för deri Protestationerne mot bel igrings

tillståndet ökas alltjemnt vår var daterad den

8 :de Journal de Commerce skref sin clcn g :d»

Courrier de l 'Europa sin den 11 Advokater

ne en mängd Deputerade protestera En Öl

verdomstol har äfven uttalat enahanda mening

Öfver-Rätten i Laval har genom formligt be

slut förkastat den retroactivitet suiu Öfvev

Rätteu i Paris med ^ifvit

Sida 3

Än mer Mallen är i strid med sig sjelf

Vid lättegångarne rörande uproret i Vende

är oaktadt belägringstillståndet retroactivite

ten bannlyst Rättegångarne i Paris erkänna

den i tysthet cch krigsrätterna börja i des

sa dagar sina öfverläggningar Hvilken nesa

om man verkställde en dödsdom som fläckades

af olagligheten

STOCKHOLM

Den 3o Juni

ProtokollsSecrelerarne i Kongl Maj :ls Ne

dre Justitia Revision Lindblad och Kan ?mir

Jitnknren von Stahl ha nyligen blifvit tillför¬

ordnade Föredragande

Med detta embetsverk företer sig för närva

rande en serdeles omständighet nemligen all

alla de nuvarande Föredraganderne äro vica

rieraude Af de ordinarie Revisions-Secrete

rarne åtnjuta nemligen Hr Friherre Boye och

Hr Geneial-Auditören Netzel ständig tjenstle

dighet samt Hrr Nordenstolpe Timring och

Rothoff för par ellei tre månader och Herr

Engelhardt är sysselsatt med det nya lagför

slagets föredragning vi Högsta domstolen Till

förordnade äro Assessorerne Herr Martin och

Frih Stael von Holstein Hr Exp Secretera

ren Dahlström Herr Kammarherren Rudm

Bergenstråle samt Herrar von Stahl och Lind

blad

Besigtnings-mästaren väckta anspråket på om

nämde strumpor

Hvad Redactionensegen pjjrda ei inran beträf

far att den Fabrik från hvilken de ifråga

komna varorne a »maltes till stämpling dispo

neras af migj så kan det upplysas alt älven

denna anmärkning icke är med sanna förhal

landet öfverensstämmande ty Fabriken drifves

för gemensam räkning af Herr Mazer och mig

hvadan det utpekande af min p >son som

derigenom synes vara åsyfta dt torde återfalla

på den eller de som genom deras beställsam

ma upgift gifvit Redaciionen anledning lill delta

misstag Stockholm den 28 Junii 18Z2

J G Almgren

(Insändt

Dä oisn uti en från tiycket utkommen

och kungjord General-Ordres af den 16 Ju

ni rörande sammansättningen af och före¬

målet för den nu å Ladugårdsgärdet sim

mandrsgne Armée-Cnrps finner ntt

22 Bataljoner äro

likväl icke ansett

ehuru

tillsammans Konungen

någon Brigad-indelning

2 C

lasu

påkallad af behofvet utan deremot uti

af nämnde Ordres tydeligén står alt

liuru med Fördelningarnas särskilta liniera

befäl skall tillgå nemi att hvatje linie

commenderas för tillfället af äldste Office

råren inom linien så kan man med nöje

häraf skönja att äfven H M Konungen

funnit Fördelnings- och Brigad-Generaler i

Sven .«ka Armeen aldeles öfverflödiga och

snq 1C sagdt som onyttiga ting att betrokto

Sedan den a stora stridsfråga sålunda sy

ne» vara på ett praktiskt sätt slutligen af

gjord månne man icke ock med anledning

deraf bör förundra sig öfver att hela den

na indelning en följd af 1S16 års organisa

tion ej för länge »clan genom ett Kongl

Beslut blifvit undenröjj och förkastad

Till Redaciionen af Aftonbladet

Uti supplementet tdl Tit Tidning af den

st2 d :s finnes införd Fabriks-Societeternas Un

derdånigt gjorda ansökning hos Kongl Siaj

anledning af Commerce-Goliegii Kungörelse

riirsnde åtskilliga förändringar i Hall-Stämpel

Verket uti hvilken ansökning ibland annat

förekommer alt milt Bolag anmält till Stämp

ling Utländska Silke ?-strumpor — På det om

dömet tj måtte förledas till slutsatser om ett

obehörigt förfarande å Bolagets sida anser jag

mig skyldig upplysa att några par hvita Sil—

kes-strumpor som voro fläckiga undergirrgo

»väl tning hvarvid Tull-Stämpeln af lack gick

förlorad men sedan Färgaren inför flall-Hät

teu edeligen styrkt att slrumporne voro med

Tull-Stämpel försedde då de af honom till

färgning emottogos samt Stämpelmästaren dess

utom intygat att Stämpling tillförene aldrig

blifvit vägrad på sådant gods som härstädes

frikändes Bo 1-

undergått en sådan förädling

—

get rättvisligen af Hall-Rätten från det af [fö

undergått

*- get rättvi

Linköping (Utdrag af ett enskildt bref Vid

den härstädes d 5 dennes af Herr Landshöf

dirifien Grefve Hamilton hållna sammankomst

med rotehållare blef utrönt att flere egare till

privilegierade fastigheter underkastade extra

rotering voro hugade att dä Kongl Ala

.jl

uppbådar dem prasstera hästar i stället föi

manskap Men det med Kongl Cirkuläret af

den 24 Mars åsyftade resultat kunde icke vin

nas ty då det icke är afgjordt efter hvilken

norm ofvannämnde fastighets-ägare skola ut

göra det roteringsbesvär som vidlåder deras

jord så kunde hvarken några kontrakter up

göras eller ännu mindre på sätt cirkuläret

antyder fö teckning uppgöras och insändas

öfver de rotar med hvilka kontrakter blifvit

afslutade Sammankomsten var således i det

hela icke af ringaste nytta

nådiga Författning har endast tillskyndat alla

egare till privilegieiad jord förmånen att göra

en resa till Linköping för att besöka Ilr Lands

höfdingen

Många ha knotat öfver alt Vederbörande

icke behagat tänka sig för innan de förän

anledt Landshöfdingarna alt hora sig för

men

jag tycker att i brist af det förra kan det

sednare vara godt nog åtminstone bättre än

att alls eke fråga efter "hvad folket säger

[Ur Linköpings Bladet Midsommarsdagen

pä eftermiddagen inträffade här följande liän

Ise

Nio personer ifrån staden hade på förmid

dagen begifvit sig ned till Stångåen för att på

en nyligen reparerad större båt försedd med

två master och fyra segel företaga en lustfärd

pä sjön Roxen Desse voro Badare-mästaren

Dahlström och hans hushållerska Christina

Brunberg Lands-canzli-vaktmästaren Grylin

och hans hustru Svarfvare-mästa ren Svensson

med hustru Boktryckeri-konstförvandten Palm

Badarelärlingen Öberg och t jensteflickan Anna

Gustafva Olander Alla stego med muntra

sinnen om bord och allt gick lyckligt åen

utföre och till dess båten kommit ett stycke

utom åmynningen och var vädret ännu vac

kert och vinden svag Innan de nu företogo

hufvudseglingen utåt sjön föreslog Dahlström

som förde styret och ett par andra af säll

skapet alt taga en förfriskning ur det med

förda matförrådet Det bifölls och på det

intet hinder härvid skulle möta den styrande

och Palm som manierade fockseglet fastsur

rades delta och storseglet Likväl och innan

sällskapet ännu hunnit laga den ringaste för

täring gjorde Svensson både Dahlström och

Palin uppmärksamma på ett svart moln som

uppstigit i V N V och närmade sig och

då han förutspådde att molnet skulle medfö

ra en stark vindstöt yrkade han att seglen

skulle genast gigas Dahlström »om ansåg

sig för kunnig sjöman svarade att det icke

behöfdes och att det icke var någon fara

och Palin åter säde straxt derpå låt det gå

— det går bra Men knapt var detta sagdt

förr än vindstöten kora och i ögonblicket

kantrade båten och sjönk på sidan och alfa

nio menniskorna störtade i sjön Utom Svens

son hans hustru och Palm blef af de öfriga

ingen synlig från den stund båten kantrade

ÖfverplaggL-t som Svenssons hustru hade på

sig och som var af bombasin och stoppadt

med bomullsvadd bevarade henne från att

sjunka utan Jås hon på ryggen helt stilla på

vattnet han sjelf tog sig nu fäste vid ena från

båten uppstickande mastspetsen o-ch var täm

meligen lugn i sin bedröfliga belägenhet men

Palm ifrande att blifva frälst fattar nu un

der uthällande förtviflade rop Svensso» fast

om lifvet i hopp om hans bistånd följden

häraf blef naturligtvis den att bägge störtade

tillbaka i vattnet Åter uppkomna togo de

fäste vid hvar sin mastspels och Svensson som

hade tillhemtat sig en vid båten flytande åra

bad Palm vara sig behjelplig att lägga åran

tvärtöfver de starkt lutande masterna för att

så mycket beqvämligare och säkrare kunna se

dermera hålla sig uppe Detta skedde men

ganska kort hade Palm betjenat sig af det bea

jvämligare fästet då hans förtviflande själ och

förvirrade sinne åter sökte hjelp från Svens

son och å nyo krälade sig på hans rygg och

fast omslöt honom Samma olycka inträffa

de nu som första gången att bägge folio i

sjön Nu allt mer och mer maktlös slet sig

Svensson från sin börda och samm ett stycke

från båten Än en gång uppkom Palm och

fattade under fasansfulla rop tag i sitt förra

fäste men då Svensson nästan ulan krafter

återvände till båten klagade Palm jag fry

ser så grufligt hvarefter han föll tillbaka i

vattnet och sjönk i dödens famn Svensson

seende sin hustru ännu liggande i samma ställ

ning bredvid sig ansträngde sina få återstå

ende krafter tog henne omkring lifvet un

der det hon hvilade med ena armen på hans

rygg och beredde sig då ingen hjelp anlän

de till det yttersta företaget neml att sim

mande föra henne ined sig i land men a la

standet var för mycket långt och han såg

sig snart nödsakad återvända och intaga sin

förra ställning då sent omsider folk ankom

från Näsby med en ekstock som bärgades

Svensson och upptog i båten hans hustru

som likväl redan var död All den förskräc

kelse som omgaf henne åsyn af sin mans o li

sin egen ögonskenliga lifsfara hade verkat för

våldsamt på det svaga qvinliga hjertat och

ett slag-anfall slutade visserligen hennes kor

ta lidande Svensson nu uturståndsatt att

rora sig efter så oerhörda ansträngningar

uppbars vid framkomsten till Näsby till Träd

gårdsmästaren som på det ömastc vårdade

sig om honom lade honom i en uppbäddad

ag och gaf honom styrkande medel men

de försök man gjorde att vederfå hans hustiu

voro förgäfves Omkring 2 :ne timmar anser

Svensson att han och Palm arbetade för de

ras lifs bärgande och med skäl förundrar

rann sig att under så lång tid och und r

jemna rop ingen kom för att frälsa dem

Från Näsby kunde olyckan observeras och re

pen hördes äfven dit men nu ville missödet

att vid dess strand ingen båt eller ekstock di

skulle finnas för att anska /fa en sådan måste

man springa öfver till den så kallade Tvär

skogs Udde der dock ej fanns annan farkost

än en sådan som nyttjas vid slotter å kärr

vall Svensson blef så återställd att han j å

aftonen kunde begifva sig åter till staden

men i hvilken hjertfrätande sinnesförfattning

kan man lätteligen föreställa sig De alla

omkomna kunde icke samma dag tillrättafus

man arbetade äfven derme I i Måndags och i

går sades det att man ännu icke påfunnit

D 'h ]ströms hushållerska Grylin och hans

hustru lemna

'e eller sig ti eme späda barn

Sida 4

och Svensson ?er sitt äfven späda barn nta

den moderlig» vården Så bedröfligt slutad» s

Midsommaisdagen b-j ,slädes

ANNONSER

TILL SALU FFNlVFSr

Frun Stentryckeriet har utkommit och säl /es i

undertecknads musikhandel samt i Hrr Hedboms och

Östergrens Bok och JVTusikhandel

Bertinis JfcCtiidtT för .Pia rojor te 3 :dje In

för Subscribenter i Rdr 12 sk for köpare 1 Rdr 2 .»

sk banco Respective Subscribenter behagade a de

ställen der anteckningen skett uttaga sina exemplar

Subscriptionstiden ur prolongerad till den 1 Juli

hvarefter Resp Samlare af Subscribenter behagade

till mig insända sina listor 4 :de och sista häftet

utkommer den 6 i samma manad

Stockholm den 18 Juni igz2

A W Möiler

Hos Deleen et Comp Anvisning till det naturligaste

Och lättaste sättet att

INRIDA HÄSTAR

jemte ett Bihang huru denna anvisning hör tillämpas

vid Remontens och Recrwtens tillöfning .af L Hiin *j s

dorf t d Stallmästare ho» Kurfursten af Hessen Öi

yersättning af O W Knylenstjerna 2 Rrd 16 sk B :co

Ett angliceradt Ridsto stllgrl till färgen tranquil

för Infanteris troupp och 6 ar gammal finnes till salu

samt kan beses vid andra .Lif Grena di er Regementets

Läger å jLadugårds .Gärde då kusken Lindquist etter

frågas

VESTPHALSKA RÖKTA SKINKOR

uti A Enbloms et Comp bod vid Brunkebergstorg

Den förut väl khuda

VN1DER BALSAM

Sedan Kongl JMaj :t i Noder bifallit att under

tecknad må försälja eh af honom uppfunnen och

af Kongl Sundhets Coll egium godkänd Balsam till

botande af yttre skador och åkommor i får under

tecknad härmedelst ånyo gifva denvördade allmänh e

ten tillkänna att ifrågavarande Halsam som äfven

före detta blifvit undersökt och befunnen förträff lig

ej mindre hos Kejserliga Collegium JVledtcum i Hrl

singfors samt InstructionsApothekaren C F Flage

man i Stockholm Provincial !akaren Herr Doctor

JT \1 Bergman i Fahlun och Prof

essoren Herr 1Doc

tor Sefström derstädes af Kongl Sundhetskollegium

i Stockholm och nu sednast af IVLed Doctorn Kongl

HoflMcdicus och StadsFhysicus ProJ essor A Luncl i

Köpenhamn som likaledes förklarat densamma till

utvärtes bruk ganska tjenlig — Denna Balsam har

vid många tillfällen afhulvit åtskilliga yttre åkom

mor och skador då man deraf

ter här nedan gif

ven föreskrifty gjort bruk neml sårnader svullna

der sensträckningar gikt m m JMan dryper deraf

nå ^ra droppar på en yllelapp med hvilken det

skadad e stället guides och bör samma lapp begag

nas såsom omslag för att bibehålla värmen i den

skadade delen härmed fortfares längre eller kör

tare tid efter omständigheterna eller tills det onda

är förbi Få samma sätt kan man ock återställa

förkylda lemmar men vid skador som gatt till

öppna sår dryper man några droppar i såret som

sedan betäckes med litet linneskaf hvilket blifvit

fuktad t i Balsamen ;o

s ålunda for tfares tvenne gån

ger om dagen — Hårdheter eller knölar å händer

och fötter m m uppmjukas deraf äfvensom då

händerna äro styfva hårda eller huden grof be

höfvér man blott morgon och afton deraf göra bruk

innan man tvättar sig För fnas och Jinnär i ansig

tet samt skärpor i huden fuktar man en handduk

och gjuter några droppar af Balsamen derpå hvar

med ansigtet om qvällarne torkas härigenom renas

och stärkes huden tamt blir fin och len För sko

skaf och hudlöshet i allmänhet och da man skär sig

kan man med lika framgång begagna denna Bal

sam Flaskan innehållande 1 1 .2 Uns tillika med

beskrifningen kostar 1 och af Z Uns 2 Iidr Banco

och försäljas endast i Hattstoff

er ar Utterbäcks

Bod vid Gust Ad T &rg Huset N :o 12

JWEINBERG

J WEINBERG

rättelse i Bränvins .7vfagazinet vid Kongl Post .Con

torer

Tvi rum med 2 ne kök vid Stora Nygatan blifva le

diga den -i :sta October att hyra Underrättelse tas i

Bränvinsmagazinet vid Lilla Nygatan bredvid Kongl

PostContoret

En mindre Salubod med kammare innanföre samt

med eller utan särskildta Boningsrum vid Stora Nygä

tan blir ledig att hyra den irsta October Underrättelse

fas i Bränvinsmagazinet vid Lilla Nygatan bredvid

Kongl PostContoret

En vid hamn och torg val belägen Salubod med

dertill hörande magasin och bodkammare bäst passande

tor Larf t »kram Nipper- eller Diversehandel hyran är

billig äfven finnes Bodinnanrede till salu Öfverens

kommelse kan träffas uti Borstbindareboden vid Salvii

gränd till höger fran Myntgatan

Ett i godt stand varande Des tillerings verk med Stall

och Foderskulle Vagnshus samt ett stort och rymligt

JMagazin och Boningsrum i en väl belägen trakt Ät

ven inventarier om sä skulle åstunda» Närmare un

derrättelse tas i Deleens et Comp Bokhandel

Underrättelse om upplag af bränvin emot billig af

gift- samt rum lör nederlagsvaror i en torr och rymlig

källare i sjelfva staden emot 12 sk B :co per Oxhöfde

mina den lemna» uti Lager källaren under Börsen

ÅSTT7YDAS HYRA

Den 1 October En fui .lkomi .igt proper VÅnixtg

af 5 ä 6 Rum med Tambur kök och god Källare samt

dessutom Pigkammar /• och Betjentrum Belägenhe

ten bör vara helst på Norr ej for långt från Gu

staf Adolphs Torg Rummen belägna mot Söder

eller öster med någon fri utsigt samt omkring 5 Al

nar höga varma och fuktfria Huru många trap

por upp göres ej afseende endast att koket är i

samma våning och står i förbindelse med rummen

Svar ostundas i biljet till A 1 och 2 som inlämnaspå

tonblads .Contoir et vid Stadssmedjegatan

ÅSTUNDAS KÖPA

Södertelje Canals Götha Canals och Sjöassurance

compagniets actier äfven Lottsedlar i Trollhätte Sluss

verk Säljarn behagade inlemna sin adress i förseglad

bille t till H J på AftonbladsContoret

UTBJTJDES HYRA

Större och mindre våningar ovanligt ljusa och vac

kra nära Skeppsbron Underrättelse 1 det nyreparerade

huset i Skeppar Carlsgränd der Kapten Nyberg efter

frä8 JSOMMAHNÖJE

Rum vid Framnäs eller f d Kruthusudden på Kongl

Djurgården Underrättelse om hyresvilkoren erhllles

stället och rummen kunna beses alla eftermiddagar

fr An kl 2

Till Sommarnöje 5 rnmocn kok straxt utom Kungs

holms tull vid Conradsbergs Egendo vidare under

rättelse lem nas i SafFiansboden vid Skeppsbron midt

emot Norra Victualievigen

Vid Bergsunds Bruk beläget nara vid Horns Tull

äro ännu na gra enkla rum med kök passande till Som

marnöje att hyra hvarom Hr Brukspatron och Riddaren

"VVillke på stället lemnar närmare underrättelse

Ett bättre mö bl era dt rum nu genast belägenheten är

uti huset N :o 44 O vart Cerberus 2 tr upp vid Stora

Två glada och vackra Ungkarlsrum uid Lilla Ny ga

tan biitva lediga att hyra den i :sta October Under

En medelålders man som genom mangling praktik

inhämtat en noggrann kännedom i Landtbruks-sköt sel

önskar att antingen nu gen a st eller till hösten få emot

taga ifispectionen öfver någon större Landtegendom

hedrande betyger ätvensom Recommendationer kunna

prestera» Skulle någon fästa uppmärksamhet härå ön

sKas att svar hvar man till muntlig öfverenskommelse

får sig anmäla måtte i förseglad billet till A lemnas

Uti Herr D A Ählbergs Bokhandel vid Storkyrkobrin

ken

En medelålders ogift man med god helsa ock vigeur

har sanna fördelaktiga betyg om redligt och ordentligt

uppförande etter manga ars tjenstetid hos en och samma

Principal äger kännedom så väl af inre som yttre

economien vid Bruksfabrik m m kan deponera såsom

borgen en Summa af 2000 Rdr om så påfordras önskar

erhålla emploj som Inspektor Kamrer Cassör eller rä

kenskapsförare vid något lönande verk och inrättning

i Stockholm eller å någon större Landtegendom nära

deromkiing Svar afvakta i billet till säker som in

lemna» i I-Ierr I ^robsts jBokhandel i StorKyrkbrinken

En ung man som fullbordat sina Akademiska stu

dier och förut conditionerat pl bättre ställen Istundar

ta informatorsplats i staden eller på landet Den hära

reflecterar torde uppge sin adress i billet till L R tom

inlemnas på AftonbladsContoret

Uppfostrings-Institut på Landet

fifö4 Eli dlih äddt Ky

ppgp

finnes för 4 Elever i ett ordentligt och städadt K

_yr•

koherdehus några mil ifrån Stockholm med ång

båt sfär t på■ JVLälaren ej långt ifrån stället hvilkets

belägenhet är utmärkt vacker och sund Undervis

ning kan erhållas utom i kristendom och vanliga

vetienskaper i Franska Tyska och Engelska språ

kens tydning gr uma tikal i ska skrif

ning samt tu

lande af Lärare som utrikes inhämtat grundelig

kunskap i dessa språk Latin och Grekiska kunna

äfven få läras

Och då meningen ej är att inför

knappa någon vinst på Elevernas kosthållning så

är pensions af

giften utsatt till 300 Rdr banco årligen

hvaraf hälften vid hvarje halfårs början erlägges

förseglad adress i detta fall tecknad

Uppf ost

ringsinstitut på Landet är att tillgå på samma stäl

le der Aftonbladet utdelas

Om någon driftig och i Lagsöknings 'äg van per

son som för ett Handelshus vill emot visse Procent ata

ga sig att i synnerhet i Landsorterna indrifva flere äl

dre betydande fordringar och kan prestera borgen för

hvad som om händer tages sa behagade namn och adress

uppgifvas i förseglad biljet till 11 et N som inlemnas

pä Afionbiad *Contoret

Un Homme tres instruit ayant re911 une éducation

soignée et qtii a restö tres long-temps a Paris menia

pendant la Revolution de lfioO désire pour utiliser

son temps jusqu 'å ce qiie f *s circonstances lu

mettent de retourner å Pari donner des lejons

la Langue Fran ^aise qu 'il ocrit et qu *il parle amsi

bien que possible Repondre par écrit au Voyageur

remi» au Bureau de Aftonoladet

För större och mindre gossar ar tillfälle ätt uti af

gSngnes ställen få lära välskrifning Räkna Rita Måla

Tyska Franska och Engelska språken som talas under

Lectionerne tillika med ds kunskaper «om uti all

manna och Cadettskolor läxas Pri *« är billigt så väl

för Hel som Halfpensionärer och för private timmat

Adress på stället som ar vackert beläget lemnas uti To

baksboden på Göthgatan midt emot Stadshuset

Att priserne äro nedsatte I si väl Destillerade som

odestillerade Bränviner i undertecknads Magazin vid

Dilla Nygatan bredvid Kongl PostContoret fiir jag

äran vördsamt tillkännagifva Stockholm den 50 Juni

1832 H I Valkman

w m

Kongl Hof .Destillator

Ångfartyget Rosen börjar instund vecka ordentliga

Resetourer emellan Norrköping och Stockholm Tills

vidare afgår fartyget från förstnämnde ställe hvarje

Thorsdagsmorgon kl 5 och frän det sistnämnde hvarje

Söndagsmorgon kl G och fullbordar resorna under

vanliga förhallanden pi aftonen samma dagar Skulle

ankomsten inträffa sent så är det arangement vidtaget

att en lista på lediga rum genast lemnas Salongpassage

rare till val af logis Billetter säljas i Norrköping hos

Hr Fred

"Wellenius och i Stockholm hos Diversehand

laren Hr Warodell vid Riddarhustorget och finnes på

billetterne antecknadt huru med Restauration om bord

förhålles Fragtgods och vagnar böra lemnas om bord

innan kl 1« dagen före af

resan

Ångfartyget Frithiofs resetourer för denna sommar

eller så länge årstiden det tillåter blifver från Stock

holmi fdhjMd

till Gripsholm och IVlariefred hvarje Mandag 9

kl g på morgonen och åter alla Tisdagar sam

ma tid För dem som medfölja för att bese

Gripsholms Slott finnes 24 sängplatser om

Bord emot serskild betalning Som ankom

sten sker omkring kl 3 på ef t m sä medhio

nes Slottets beseende

till Strengnäs och Thorshälla alla Onsdagar kl

6 på morgonen och åter alla Thorsdagar vid

samma tid blif

ma tid

Alla öfriga Fredagar Lördagar och Söndagar blifver

Fartyget ledigt att begagna för sälskaper och till Boxe

ringar m m Fraktgods bör lemnas om bord efter kl

6 aftonen förut Billetter försäljas i Stockholm ho»

Bo Chr Roos i

Mariefred på PostContoret i Thorshälla

hos Herr C E Österberg och i Strengnäs hos Herr J F

Törn b er g

Ångfartyget Frithiofs resa till Thorshälla d 4

inställes i anseende till Militär .transport men afgar

från Arboga till Stockholm Söndagen den 8 5til kl 6

på morgonen

Ångfartyget Rosen afgar i morgon Söndag d 1 Jul *»

kl 6 f m

till Södertelje och Norrköping BilletteC

säljas uti Diversehandlaren Warodells bod vid Riddar

hustorget Restauration finnes om bord

I anseende till högtidligheterne å Ladugårdsgärdet

afgår Ängfartyget Frithiof ifrån Skeppsbron nedan

för Slottet till jyianilla Udde morgon Söndag kl 10

f m samt kl 3 och 5 e m och åter kl 3-4 till 10 P

aftnarna Billetter k 16 sk Banco för hela resan echal

les hos Hr Boo Chr Roos och om bord å fartyget Rfl

stauration finnes om bord

Räknekonsten

VEXELKURS

noterad pä Stockholms Börs el 29 Juni 1882

London i3 Rdr 4° sk- 7 ct d i3 Rdr 28 sk 90

d d

Liverpool att bet i London i3 R :dr 36 sk 89

d d

Hamburg x44 1-2 s Vista 16 21 3i ^°»

52 55 60 G7 72 d d i43 1 - '2 sk 87 90 d ci

A tona 144 sk G7 d» d

Dito att bet i Hamburg 144 1-2 sk 5o 67 d d

\nisterdam i36 sk 70 fl d

blaag alt bet i Amsterdam i35 sk 70 d

5 5k

g44

\nisterdam i36 sk 70 fl d

blaag alt bet i Amsterdam i35 sk 7

^aris 25 5-12 sk 90 d d

Cm en att bet i Paris 25 sk 90 d d

Lubeck Ltibsk Courr .t nö sk 67 d d

S :t Petersburg 29 sk 3o d d

kå Y

Pg 9

.Köpenhamn Rbdr i Silfver 7 .3 sk å Yista i Sedlar

69 sk å Vista 8 d d

Pund Sterl

sk 6 rst

Medelkurs

13 Rdr 39 sk 11 rst

Hamb Banco i44

Hvete

Rdr 16 sk Korn 6

Hafre 3 Rid 16 sk

Rdr Z

VARUPRIS

Rdr Zz sk ä 12 RJr

Ra g 3 Rdr å S

J6 k

P !r 3a sk Malt 7 R :Jr 16 sk

Ärter 8 R :dr 3a sk a 11 Rdr

Leotioner i

så väl for det allmänt praktiska i handel och nä

ringar som för högre och vidsträcktare ämnen efter

nyaste genvägar Äfvenså uti bokhålleri och bok

slut sm e thod er De som sig deraf önska begagna

upp gifve sine adresser uti förs biljett till G B D

å Äftonbl kont

I Landsorterne boende personer hvilka antingen

åstunda låna eller utlåna penningar kunna i dylik väg

vända sig till undertecknad med uppgifter de förre

om den säkerhet som erbju des och de sednare ora den

säkerhet som erfordras — Bestämdt svar från mitt Con

tor i Stockholm erhilles alltid sednast 2 :ne postdagar ef

ter det jag ©mottagit Coramissionen

FLJR i

F- L JR os enquist 9

af Akershult

16 sk Salt Terra Yeccbia 4 R ^r 37 sk

Dito S :t It bes 4 R 'dr 8 sk Dito Lisabons

5 sk 4 rst pr tunna Bränvin 6-graders

5 sk 4 rst pr kanna allt B :co

4 rist

4 R :dr

1 R :dr

JPå sednare halfåret af denna tidning

prenumereras i Stockholm med 5 Rdr

B :co och i landsorten med 6 Rdr s m

hos alla Postförvaltare För bestäm

mande af upplagans storlek önskade

Red att alla requisitioner kunde göras

sA snart som möjligt

Hos JL J- H t kuta

SUPPLEMENT 2

Sida 5

27 Supplement till Aftonbladet i Stockholm

För Lördagen clen 30 Juni 1832

SIGNALEN

IVTitt regemente låg i garnison i Triest ifrån

1806 — eller samma tid då Tyrolen genom

traktaten i Presburg aftväddes till Bayern ,—

till 1809 då kriget böl jade Dessa tre år be

traktar jag som den märk väldigaste tiden af

min lefnad Jag tillbragte den första delen

af mitt vistande i Triest uti detta tillstån

af fysisk och moralisk slapphet som vanligt

vis bemägtigar sig unga militärer på en ort

der de hvatken ega tillfälle att få strida eller

kunna fördrifva tiden med förströelse Ing

baler inga supeVr inga promenader vare sig

alt civilisationen ännu ej sprid t sig så långt

Tyrolen som i Bayern eller att Tyrolarne

under afvaktan på gynnande tillfälle till upp

resning uttryckte genom sorgsenhet sitt miss

nöje med sakernas ställning Detta sednar

syntes mig vara den naturligaste orsaken

Vi blefvo af invånarne bemötte med miss

aktning och kunde fj fördraga denna skymf

Några oordningar föreföllo i anledning häraf

hvarvid vi å vår sida ej behandlade invånarne

med grannlageenhet De ^undeejstyi asig längre

besvaiade hvaije af våra förolämpningar med

*n dylik och då hettan tilltog å ömse sidor

uppstod oss emellan ett slags beständigt krig

En dag under det denna oenighet hade

uppnått sin höjd hade vi påen middag druc

kit tappeit tillsammans och två eller tre offi

cerare föreslogo att vi ehuru objudne skulle

gå på en soire

'e hvilken -amma natt anställ

des på ett landtställe strax t utom staden Ha

de jag varit alldeles nykter så hade jag al

drig gått in på ett dylikt förslag men upprymd

af vinet gaf jag mitt samtycke begaf mig

med mina kamrater till det an vista stället och

skrattade med d-in rätt innerligt under vägen

åt alla de muntra uppträden vi väntade oss

på en Tyrolsk so5re

Vi lernnade våra kort åt en betjent och in

trädde genast utan att någon bett oss stiga in i

salen midt i ett utvaldt större sällskap af kar

lar och fruntimmer

Alla samtal afstannade och allas blickar

vändes på de inträdande men efter en kort

paus helsade värden artigt på oss och bad

oss sitta ned Detta mottagande var oväntadt

ty vi hade allesamman beredt oss på alt bli

afvisade och tvungne att med värjan i handen

draga oss tillbaka till våra qvarter Sannin

gen att säga kunde man ej taga oss för an

nat än galningar och utan min ena kamrats

en ung snillrik Fransmans presence d 'esprit

skulle vi kommit lika fort ut som in Men

han gjorde några ursäkter talade så ledigt och

väl om den odrägliga ledsnaden i garnisonslif

vet bad fruntimmerna vara medlare mellan

oss och Tyrolarnes antipati —och det behof

des ej mera än dessa och några dylika fraser

för att göra oss så välkomna som om vi va

rit bjudne

I ett hörn af rummet satt en person som

snart ådrog sig hela min uppmärksamhet Det

var en ung flicka af utmäikt skönhet och

smakfull klädsel och hvars behag samt oskulds

fulla enkelhet förtjusade alla som voro nog

lyckliga att vinna ett ord elller en blick af

henne Hon var ständigt omgifven af en

mängd unga karlar och alltid föremålet

för deras brinnande blickar ty hon betalte

blick med blick och tycktes frukta för att ge

mindre än hon fick så mycken naivetet och

mildhet rådde i denna flickas barnsligt oskyl

diga hjerta så mycken storhet och öppen

hjertighet i hennes själ som ännu icke hade

hyst någon ond tanka någon brottslig känsla

något jordiskt begär

Oaktadt vårt föga artiga besök tycktes al

la i sällskapet se oss med nöje hela aftonen

Blott en enda följde oss med vilda blickar

hvilka han fastade i synnerhet på mig Det

våren fremling vid namn Rusen Jag säger en

fremling ty oaktadt hans namn och vistelse

ort var Tyskt så kunde man icke i hans an

sigle upptäcka ett enda Tyskt drag han var

påtagligen Italienare till kropp och själ Hans

drag voro vackra men hans hy ovanligt dy

ster och i hans blick låg ett uttryck af olycks

bådande och vild grymhet hvilket gjorde en

besynnerlig kontrast mot den unga flickans

rena och milda utseende Emedlertid behof

de man ej lång tid för att upptäcka att Cla

rice var icke allenast hans älskarinna utan

äfven hans fästmö ty båda talade med hvar

andra genom tecken och ord ett språk som

ingen annan kunde förstå

I samma mån jag blef bekant med Clarice

öfvergick Rusen från tystnad till köld slut

ligen lernnade han oss med de tjocka ögon

brynen neddragna öfver ögonen Den unga

flickan som förut icke syntes bry sig om sin

fästmans vrede och hotande blickar förskräck

tes nu då hon såg honom aflägsna sig och

gaf honom flera tecken för att kalla honom

tillbaka I allt detta låg ett sken af kärlek

och tillgifvenhet men ingenting mera och

ig läste fruktan och undergifvenhet i det stac

kars barnets ögon

Timman var inne då sällskapet skulle åt

skiljas och då jag hört Clarice säga att hon

bodde ej långt från Bautzen bad jag få föra

henne hem Men hon vägrade detta under

förevändning att Rusen gjort henne samma

Emedlertid

åtsade denne ej höra henne ehuru han stod

straxt bredvid han rörde sig ej ur fläc

ken och när största delen af sällskapet redan

aflägsnat sig lade Clarice rodnande sin hand

på min gaf sin betjent ett tecken och vi

lernnade salen

Natten var mörk vägen ödslig och betjen

ten gick framför oss med lanternan Clarice

af osammanhängande och förlägna svar på

llt hvad jag sade henne Iion syntes försänkt

djup tankfullhet Slutligen tog hon ordet

utan att märka det hon afbröt mig

"Min herre

sade hon

"Ni är en fremling

delta land och titeln Bayrare får Ni ej att

tacka för artigheter och välvilja å Tyrolar

nes sida Jag är i mitt fädernesland iag är

änd af alla Stadens och Iandtbygdens in

vånare och en trogen betjent följer mig Der

före ber jag Er skyndsamt och tyst återvända

till Ert qvarter och förlåta tnig att af Er

a mottagit en artighet som kunnat blifva

Er dyr

Hon talade med synbar rörelse under det

hon tryckte min arm och bemödade sig att

tala så lågt som om hon fruktat att

af någon annan än mig på ett ställe

^JeiCjbg

dock tyckte oss vara aldeles ensamma /J

Jag ansåg hennes rädsla vara orsafcép tif

denna oro och förvirring jag tryckté ^ihieajni

starkare till mig och öfvergå en de fraJtoi

sighet af vin till rusighet af kärlek kysste jag

Clarices darrande hand för hvarje gång hon

förnyade sin bön

Då vi framkommit till hennes fars hus fun

no vi alla ljusen släckta Hon öppnade porten

till gården klappade sakta på ett fönster och

efter en kort stund räcktes henne genom det

samma en sådan hatt och rock som landt

folket nyttjade

"Då ni ej förr velat lemna mig

sade hon

"måste Ni nu påtaga denna drägt för att utan

fara kunna återvända til 1 Ert qvarter Skynda

Er jag ber Er härom för mitt eget lugn och

för Ert lif

"Hvad fruktar Ni då för mig frågade jag

förundrad

"Tyrolarne och Bayrarne utgöra

nu en enda nation vi ligga ej i krig med

hvarandra Stadens invånare hvilka ensamt

äro i stånd att uttrycka en opinion äro miss

nöjda med sin gamla Östen ikiska konstitution

och landtfolket skall snart förena sig med en

regering som endast fordrar ordning och un

dergifvenhet för lagen och dess Auctoriteter

"Det är hvarken värjan eller pennan som

gör en autoritet laglig

invände den vackra

rebellen med mycken kraft "man kan väl

inkräkta en magt men man vinner den hvar

ken med traktater eller fältslag

"Och hvari består då en laglig autoritet

"I den önskan som ultryckes af nationens

majoritet

"Hvad svarade jag — "i den önskan som

ultryckes af en hop råa okunniga och vilda

landtman hvilka hvarken kunna läsa eller

skrifva och ej en gång känna Bayerns och

Österrikes geografiska läge

Jag vill icke tvista med Er om en sak

hvaruti vi aldrig blifva ense

— svarade hon

"Jag begär blott attfNi vill göra mig lugn för

Ert lif och att ej lemna mig i oro för Er

Vill Ni det

"Jag kan ej neka Er något För min del

skall jag icke göra Er samma bön det beror

icke mera på Er om jag skall vära lugn

Hvad ater den autoritet beträffar som Ni i

person bildat för mig så underkastar jag

mig den utan att knota ty jag anser den

mera legitim än sjelfva nationens majoritet

påtog jag bonddrägten öfver mina

kläder under det jag med flera kyssar be

täckte den hand som hjelple mig med kläd

seln

"Säg mig nu Clarice

frågade jag henne

da min toilefe var slutad

"har Ni lofvat denne

Italienare er hand

"Ja Nej

Svarade hon lifligt dock

ej utan att stamma

j3g ™ 'tOS

med glädje hennes nekande svar

och tillsiot hennes mun med en afskedskvss

af fruktan att hon kunde svara ännu ett

ord

På återvägen till staden återkallade ja» i

minnet aftonens händelser hvilka efter hvar

andra framträdde för mina ögon som bladen

Sida 6

i en Arabisk Sagt >b #k Denna djerfva foster

landskärlek hos en blyg och naiv flicka denna

bekännelse som jag nästan med mina läppar

ryckte frun hennes och detta kapitel af vår

historia beskrifvet i en mystisk kyss

Allt detta bländade mina ögon och jag vand

rade med slutna ögon i skuggan för att bättre

se bättre känna och «oca ett barn bättre

kunna bedja

Men vagens ojemnhet kallade mig snart

till besinning Jag hade ingen lyk

ta natten blef allt mörkare och jag stapp

lade nästan för hvarje steg Slutligen fick

Jag Triest i sigte emedan de upptände lju

sen glimmade i mörkret och utmärkte hvar

itaden låg I hast trodde jag mig märka

bredvid mig en menniskofigur som tycktes

röra sig på något afstånd men då jag ej

hörde några steg ti odde jag att min inbill

ning bedragit mig Några minuter derefter

hörde jag ett obetydligt buller straxt bred

vid mig och en röst som frågade 'är det

tid

Jag såg nu en karl smyga sig förbi på två

stegs afstånd

"Hvartill frågade jag "att gå till hvila

svarade han — Jag förde handen till värj

fästet

Den okände gick rakt /ram och jag till

står att detta gjorde mig glad ty det var

Rusen och jag har icke kännt någon så käck

soldat som icke på en ödslig väg och vid

midnattstiden varit rädd för en lönnmörda

re Derföre ansåg jag klokast att lemna lands

■vägen och jag beträdde en gångstig fast

besluten att ej vandra den stora vägen

Men antingen kände jag icke lokalen eller

ock tänkte jag för mycket på den Italienska

hämnden och Tyrolarnes list och trolöshet

jag kom alltid tillbaka på störa vägen Vid

sidan af denna låg en hög af ruiner och jag

beslöt att ett ögonblick hålla mig stilla der och

se mig omkring innan jag fördjupade mig i

dalen Af denna orsak smög jag med dra

gen värja under kappan längsefter en mur

till en stenhög derifrån jag öfversåg lands

Tagen framför och bakom mig

Denna försigtighet var högst nyttig ty om

jag gått mera ovarsamt eller gjort ett steg

till så hade jag stött emot en karl som stod

straxt bredvid med armarne korslagde öfver

bröstet och stödd mot ett hörn af muren

Jag förundrade mig öfver att ljudet af mina

steg ej hade väckt hans uppmärksamhet då

samma olycksbådande röst som förut talat

till mig hviskade "är det tid

"Salurn svarade mannen vid ruinerna och

-vände sig om

"Har han inte gått förbi ännu

"Nej jag svär att ej en råtta skall kunna

smyga sig förbi mig skulle jag då ej märka

an Bäyrare

"Då måste vi vända- om ty jw längre han

är ifrån staden desto bättre skall spelet gå

"Vår man kan ej dröja länge och om några

minuter får du visa din skicklighet eller

hur

"Som Gud vill

De båda karlarne aflägsnade »ig nu och sa

snart lag ej längre hörde ljudet af deras steg

lem na de jag mitt bakhåll och skyndade så

fort jag kunde till staden och mitt qvarter

Morgonen derpå fick jag veta att Rusen var

Veronesare att han hade en ansenlig förmögen

het och stort inflytande samt alt han satt sig ned

i denna del af Tyrolen för utförandet af ett rö

nande handelsföretag Man visste allmänt att han

skulle gifta sig med Clarice och att hon mot

tagit hans hand men man visste äfven att

hon ej kände någon tillgifvenhet för honom

ty han var ej en sådan man som passade en

ung flicka med hennes karakter Ehuru än

nu ung då Tyrolen förenades med Bayern eme

dan lion då ej var mera än sjutton år hade

hon deltagit i den Franska-patriotiska före

ningen och hennes röst hade der gällt der

efter hade hon användt allt det inflytande

hon sona qvinna kunde ega för att stadna den

nya regeringens hjulverk

Huru skulle jag utan några yttranden som

undföllo henne kunnat utforska denna Cla

rice som bemött mig med så mycken »älvili»

och som jag på en enda afton bragt derhän

att bait hon mig frälsa mitt lif — mig som

var en ogent åt den af henne hatade tyrann

som förtryckte hennes fädernesland Denna

tydliga motsägelse sysselsatte och plågade o

upphörligt mitt sinne ty det var gifvet att

jag hos henne anslagit de fibrer som harmo

nierade med mina att ransaka och utforska

denna uppstående kärlek var ett behof ett

vilkor för min tillvaro och först efter att

flera gånger ha varit i sällskap med Clarice

kunde jag tro mig ha ingifvit henne kärlek

I början använde hon hela sitt snille och

sitt inflytande för att förmå mig dela hennes

politiska åsigtcr och inse det orättvisa och

förhatliga i den sak jag förfäktade Men hon

afstod småningom från dessa försök jag trod

de mig märka att min heder syntes kompro

metterad i hennes ögon och jag bedrog mig

icke ty hon upphörde slutligen att visa sig

ute för att efter hand afböja våra besök En

vecka kunde gå förbi utan att vi sago hvar

andra och då jag någon gäng kom i sällskap

med henne uttryckte hennes förbehållsam

het bryderi och distraktioner nogsamt hen

nes själs och lijertas tillstånd Rusen höll

sig alltid nära henne och syntes så litet fruk

ta min rivalitet att han försökte upprätta

vänskapliga förhållanden oss emellan Jag

kunde aldrig taga felt om det verkliga mo

tivet för lians uppförande ty utan att ännu

befara en föreståt nde insurrektion visste jag

att i Tyrolen förehades stämplingar mot Ba

yerska legeringen

Jag fick ordres att begifva mig till Baut

zen för att med min trupp eskortera en kon

voy derifrån till hufvudst <iden Som jag ic

ke sett Clarice på länge och ryktet talade

om hennes förestående giftermål med Rusen

beilöt jag besöka henne och försöka komma

till förklaring med henne Af en slags egen

kärlek red jag först förbi utan att stadna för

att låta henne kalla mig men detta lyckades

illa och jag vände i fullt galopp om till Cla

rice» hus sedan jag befallt min löjtnant att

med truppen vänta mig vid Lavis

Då jag fann salsdörren öppen och icke

såg någon som kunde föra mig in var jag

på vägen att inträda utan att låta anmäla

mig men Rusens hatade röst hejdade mig

"I morgon afton således

sade haa och

vände sig till en person i innersta rummet

"kl i o vid Salurns borg

"Må ske men tig

Den andra rös-ten var Clarices Jag vet ic

ke hvilka tankar i detta ögonblick uppstego

hos mig men några sekuider sednare satt

jag till häst ocb galopperade efter min trupp

Vi hade redan tillryggalagt en del ef vägen

till Bautzen innan jag återvann nog besinning

för att tänka på hvad jag hört Äfven om

jag förmodade att en sammansvärjning vore

å bane föreföll det mig onaturligt att bor

gen Salurn skulle vara en mötesplats der

Clarice skulle träffa samrnansvurne och fram

för alla andra Rusen hvilken dock ännu ic

ke var hennes mar

Det kunde icke vara blott ett rende-zvoue

— tänkte jag — ty i Tyrolen behöfs inga¬

lunda att »öka det så långt och stiga ,å högt

Jag trodde derföre att hvad jag hört var er»

villa en dröm uppkommen af svartijuka

och ingenting verkligt Men jag kunde icke -»

så fullkomligt inbilla mig detta att jag ju

icke önskade att vara med om partiet vid

Salurn hurudant det än måtte blifva

Vid återkomsten från Bautzen befallde

jag min trupp att göra halt vid byn Salurn

för att hvila sig sjelfvc och hästarne Emed

lertid lemnade jag byn under förevändning

att se efter hvad väder horizonten bådade

men i sjelfva verket för att gå till mötes

platsen

Natten hade inbrutit och en gång då jag

gått något förlängt åt ena sidan af berget

märkte jag att skuggan af boigens murar

yjorde trakten ännu mörkare så att jag med

möda kunde se dfn gångstig på hvilken jag

vandrade ehuru spetsen af boigens ruiner

ännu förgylldes af den nedgående solens si

sta strålar ty höjden är så stor att solen

synes der en limma längre än i dalen Det

var för mig något underbart och sublimt att

se de kolossala ruinerna hänga öfver mitt

hufvud liksom en annan lysande verld medar»

jorden var höljd i skugga och jag stod län

ge stilla med ryggen mot en utskjutande

klippa för att betrakta detta skådespel

Jag väcktes ur mina drömmar af en ung

flicka hvilken som ett rådjur hoppade från

klippa till klippa och gick fram öfver

dem som begränsade gångstigen Då

hon gick öfver det ställe der jag stod ka

stade hon ned till mis ett papper fästadt

vid en käpp som hon höll i handen och för

svann Jag öppnade skyndsamt det lilla

pappeiet och uppsteg på en klippa för att

bättre kunna se jag läste med mödi dessa

ord S

est zeitl (del är tid Delta var

just svaret på Rusens fråga är det tid

Denna händelse kom mig att tänka på in

vånarnes ställning och utseende i byen och

de trakter vi passerat Jag påminde mig

att jag under dagens lopp selt talrika hopar

af bönder sysselsatte med att betrakta floden

Eisak och alt då en gång ett rop hördes

från dessa grupper ha märkt en rand a .f

förgylld sand eller snarare guldstolt flyta med

strömmen

J o g påminde mig äfven att vid nattens

ingång folket dragit sig tillbaka till sinn hut

ccli alt man ej såg någon grupp mera i byn

undantagande två eller tre peisorer hvilka

bakom husen uppmärksamt betraktade de

höga ruinerne vid Salurn hvilket mycket

förundrade mig emedan de bort varit vana

vid desse ruiner men jag eriniade mig ock

så att en af dem hade sagt till de ölrige di

de drogo sig tillbaka "låtom oss gå jag

ser att det ännu icke är tid

Allt detta var ännu oredigt för mig och

jag viste ej hvad jag skulle tänka derom

Emedlertid erfor jag en känsla af farhåga

att jag borde återvända till de mina för att

ge dem nödige ordres Men kärleken och

nyfikenheten segrade öfver fruktan och

klokheten och jag beslöt att när jag var

målet så nära gå fram till ruinerne innan

jag återvände till byn

Till all olycka var vägen längre än jag

trött och sedan jag klättrat öl ver nagra

klippor kringgått andra och uttiöttat et»

god del af mina krafter befann jag mig än

nu ett stycke fiån ruinerne De syntes allt

aflägsnare ju närmare jag kom dem emedan

den alltmera tilllagande skymningen förmör

kade kontureine och endast svagt målade

monumentet på den molnbetäckta och

dunkla hiinmelen Slutligen voro alla före

mål höljda i skugga då jag framkom till fa-

Sida 7

ten af den ofantliga klippa på hvilken

borgen var uppbyggd

Ett svagt sken som ännu sväfvade i luf

ten tillät mig se omkiing och efterleta den

gångstig eller de trappor hvarpå jag kunde

komma opp till byggningen men detta upp

tog mycken tid så att det var ganska

mörkt innan jag lyckades

Jag befann mig nu i en grym belägenhet

i ena sidan plågad af föreställningen att ha

försummat min pligt mot den stat för hvil

ken jag bar vapen ty mötet och samman

svärjningen tycktes mig nu vara uppdagade

å andra sidan intagen af blygsel och förvir

ring emedan jag fiuktade altha gifvit efter

för svartsjuka misstankar som kunde bedra

git min inbillning

Då nattvinden började bläsa starkare längs

efter klipporna förde den till mig ljudet af

»teg och jag upplyftade hufvudet med en

slags förskräckelse öfvertygad att hvarje

ögonblick möta en röfvare eller elt spöke

ty min inbillningskraft var öppen för alla

ytterligheter Straxt derefter hörde jag en

röst det var den jag minst önskade

Kusens Min första rörelse var att hasta

fram mot stället hvarifrån rösten kom j men

jag besinnade att Italienaren ej kunde miss

tänka att jag var närvarande och kommit

för alt spionera på honom samt fann all

jag borde hålla mig tyst

I detta ögonblick föll en ljusstråle upp

ifrån förmodligen från Rusens blindlykta

och tillät mig ta noga kännedom om loka

len för alt utan buller komma till höjden

och se hvad der tilldrog »ig

När jag kommit *lt stycke högre upptäck

te jag tre personer Det var Rusen Claiice

och en annan qvinna hvilka alla ttodo ty

sta lika stöder

"Hör mig

säde Rusen med dyster och

dof röst

"och låtom oss väl förstå hvaran

dra Jag är icke Tyrolare och har ej något

personligt intresse i att uppvigla detta olyck

liga land och jag bör till och med för mi

na manufakturer skull önska att freden och

lugnet icke rubbas Jag inser väl hvarföre

Ni vill se mig Lgureia i ert förbund Ni

behöfver en man hvars moraliska och p

luniära kredit kan inge förtroende Nå väl

jag skall uppoffra mig för Er jag sätter från

denna stund min förmögenhet och mitt lugn

på spel men det är för Er endast för Er

Clarice och af Er väntar jig be lön ing der

för Säg utan omsvep ett enda ord och

ge mig ej som hittills undvikande svar säg

blott att Ni tillhör mig att Ni i morgon vill

bli inin maka och jag ulför i ögonblicket

hvad Ni begär

Clarice teg en stund och när hon slutli

gen svarade skedde det med en så darrande

och låg rest att jag icke kunde uppfatta ett

enda ord

"Hon samtycker

ropade den andra qvin

nan

"Skynda till verket om IN 'i nr man

"Jag hörde ej hennes samtycke

genmäl

de Rusen med synbart misstroende

"Jag suger Er

återtog ]vinnan

"att jag

skall bli ert vittne om det behöfs

En rörelse uppstod i gruppen men jag

kunde ej se hvad som föregick ty blindlyk

tan upphöide att lysi och jag tyckte att

karlen försvunnit Ja™ hade emedlertid sett

nog för att kunna förklara Clarices besyn

nerliga uppförande Nu var allt mig så

tydligt att jag ej kunde tvifla derpå hon

uppoffrade sina känslor sin framtid sin lyc

ka för fosterlandets frihet

Jag kände mig inlagen af beundran och

förtjusning och liksom om Clarices sjelfnpp

offiing och hjeltercod hade genom en elek¬

trisk gnista blifvit mig meddelade var jag

nära att högt ropa hennes namn och kasta

mig mellan henne och Rusen då jag kände

alt min hand sakta trycktes af en annan —

det var Clarices

"Är Ni här sade hon

"Lofvod vare Gud

Förlåt det djerfva och opassande i hvad jag

ämnar säga Er eller fördöm förakta mig

men jag måste nödvändigt öppna mitt hjerta

för Er ett hjerta hvari Ni redan gjort för

stort insteg och om Ni finner mig Er ovär

dig så har jag en skymf mera att utstå för

den sek jag tjenar för mitt land åt hvilket

jag gifvit mig med kropp och själ Vet då

att jag skall tillhöra den man hvilken först

uppnått spetsen af Salurns borg och der

hissat en fana eller låtit ett ljus lysa

Vid dessa ord vände jag om hufvudet och

ofvanför» mig såg jag Rusens olycksbådan

de lykta hvilken upplyste klipporna som

ett irrbloss

"Ni tillhör mig

hviskade jag halfhögt till

Clarice

Och jag hastade uppför de i berget groft

uthuggna trapporna Dessa vore så branta

och nedrasade att man äfven på ljusa da

gen skulle hafva möda att klättra uppför

dem men nu uppsteg jag lik en somnam

bul utan att tänka på faran och med en

förundransvärd skicklighet Efter en stund

blef vägen allt svårare och jag rusade uppåt

dock så försigtigt jag kunde för att upp

hinna den förhatliga Italienaren

Jag besinnade ej att jag tilläfventyrs kun

de förråda mitt fädernesland svartsjuka

hämnd kärlek och isynnerhet det välde Cla

rice hade öfver mig hade till den grad upp

eldat och bländat mig att jag endast såg

blod och lius framför mig jag var i en par

oxysm af stridiga passioner och känslor tom

efter hvarandra upphetsade ruin hjerna och

stötte mot hvarandra like antända kol i en

«S

Efter otroliga ansträngningar upphann ja

Italienaren hvilken både igenkänt mig och

väntade mig med diagen dolk Med ett släp

af min värja afväpnade jag honom derefter

rusade jag på honom i ett anfall af förfär

ligt raseri grep honom med jernk ,aft i stru

pen och löt "Usling ja arresterar dig i

Bäjerska rege ingens namn

Han kastade på mig en blick lånad frän

de föidömde i afgrunden och gjorde ett si

sta försök —

"och jag

ropade ha»

"ryc

ker dig med mig i Clarices namn

lian lyckades också verkligen att stört»

sig med mig ned på en klippt straxt under

den på hvilken vi stodo men der fastnade

lian i mossan och jag lyckades ränna värjan

mellan tvänne stenar och dymedelst hålla

honom fust vid kanten af bråjjupet

"Du vill då ett ögonblick förlänga din

spionroll

sade han med kufvadt raseri

Vid dessa ord darrade jag af vrede jng

fattade honom vid strupen och skrek "Nej

det är ditt straff jag förlänger jag vill njuta

af min hämnd JVu är det tid

- är det icke

nu lid att sluta eller hur Men tacka mig

åtminstone ty då jag dödar dig för att häm

na mig besparar jag dig mödan att ännu

en gång försöka ett lönnmord på mig

Härmed släppte jag honom och han rul

lade från klippa till klippa ned i dalen un

der det jag höll händerna för ögonen för

att ej se det

Tyrolarne hade emedlertid sett ljuset på

horgen och upprest sig samt mördat mina

soldater För min räddning hade jag en

dast att tacka Clarice med hvilken zsZ gifte

mig så snart Tyrolen ater kommit under

det älskade Österrikes välde

(Litter ary Souvenir

MEHEMET ALIS OCII EGYPTENS

NÄRVARANDE LÄGE

(■Utdrag af ett bref från Alexandria inf

or dt

i A11«cm Zeitung

Då kriget nu utbrustit emellan Mehemet Ali

och Porlen samt synes taga en vida allvarsam

mare riktning än man i början hade väntat

lorde det icke vara öfverflödigt att jag denna

gång inlåter mig i en utförligare granskning

af vår Paschas politik och framställer hela

hans hi t tils iakttagna regeringssystem jemte

dess följder

Om Mehemet Alis personliga karakter érö

meningarne mycket delade många vilja i ho

nom linna alla goda egenskaper förenade och

skjuta skulden till allt det existerande onda på

hans omgifning och underordnade Andra

deremot bedömma honom efter administrativ

åtgärder direkte emanerade från honom ocli

påstå att allt omedelbart härrör ifrån hans

vilja och bör följakteligen till sk r i f vas honom

allena Redan hans första regeringsår bevisa

att han är en man som icke skyr nugot offer

när det gäller att tillfredsställa sin gränslösa

hersklystnad jag påminner cuuäri öiu iraniiic»

luckernes grymma och fega nedsablande Hans

många utländska fältåg öfvertyga oss tern

ligen klart om hans aldrig hvilande eröfrings

lystnad det mest talande beviset derpå är ex

peditionen emot de olyckliga svarta i Sennaar

och Cordovan ett tåg som kostade honom

kärnan af sin aime och utbredde död ocli

förstörelse öfver detta oskyldiga land Kaste

vi en blick på sjelfva Egypten så hafva vi

det obestridlignste vittnesbörd om Mehemet

Alis rofgirighet Hvar cch en vet att Egyp

ten är ett af de mest välsignade och fruktba

ra länder i verlden och det beliöfves endast

cn obetydlig geografisk kunskap för att inse

alt Egyptens läge är ett af de fördelaktigaste

för en verksam blomstrande så väl aktiv

som passiv handel Och ändå trots alla des

sa af naturen skänkta oskattbara medel till

välstånd är dock intet folk på jorden fattiga

re och eländigare än det Egyptiska under

nuvarande Pascha man kan icke utan blö

dande hjerta midt ibland de herrligaste bo

mulls-plantager se de halfnakna i trasor

höljda och i den fuktiga vintern af köld

skälfvande bönderna eller vid sidan af de

skönaste rikaste hvetefSlt skåda mennni

skor sora för att icke omkomma af

hunger förtära illasmakande osunda örter

Och della får man se i den beprisade Nilda

len under den i Europa så högt firade Inma

na och civiliserande Mehemet Ali Den armé

bonden blifver ända från den spädaste barndo

men som en eländig slaf med käppen diifven

till arbetet och Paschan ensam skördar fruk

ten af sina undersåtares ansträngningar Alla

produkter af jorden sammanhopas i stati-mn

gazinerne och allt hvad bonden erhåller för

sin möda är på sin höjd tillräckligt till utsä

de för nästa år Alla köpmän så väl stora

som små äro ieke annat än Paschans daglönare

ty hvarje slags varor måste köpas på hans ne

derlag och kunna följaktligen blott med ringa

vinst afsättas i minut Allt förpaktas af ho

nom Lolportering af vatten vedhuggning bor

dell-inrättningar ända till rättigheten att på

vägarne samla och torka kamelgödsel som här

användes till bränsle Dessa statsinkomster äro

öfverlemnade åt förpaktare som efter godtycke

taxera allt men derför också erlägga ofantliga

summor till Paschan Intet är jemmerligare

än cn Egyptisk by de bestå alla af obe-

Sida 8

qvarna lerhyttor som man snsrare \unHe laga

för hundkojor än mfnnisLo-boningav

Man tinner der idel ansigten pu Ji vilka

brist ocli nöd ja tillj större deleti förtviflan

ino målade Lyckliga om de liafva dåligt

bröd lök eller bönor alt lifnära sig me <i ri

ka 0111 qvinnorna kunna betacka sig med en

simpel Lla bomullsklädnad eller männerna med

en ylleduk Så ringa och obetydliga äro des

sa beklagansvärda Fellahs Jefnadsbehof och

ändå måste å 'minstone tre fjerdedelar af E

gyptens inbyggare umbära dem Kan detta

tillstånd vara Paschan obekant lian som så

ofta här i Alexandria liksom i K .airo pro

menerar omkring till häst och så ofta resei

härifrån till Kairo samt följaktligen alllid

måste hafva sädane menniskor med uttryck

det djupaste elände på sina ansigten för

ögonen Säkerligen känner liV .n sitt folks jem

mer men lägger det föga på bje tat allenast

lian blott uppnår sina äregiriga «Isig ter län

ge kan visst icke ett sådant system bära sig

ty landet utblottas icke endast på egendom

utan äfven på menniskor och således äfven på

produkter som dock äro den mest betyd .mde

och egentliga källan för statsinkomster Ock

så har de Europeiska negocianternes handel

här utomordentligt sjunkit emedan de råa

produkter som afgå till Europa årligen afta

n» och de jemte afsättningen till det inre af

Europeiska fabriksvaror nästan totalt upp

hört det förra emrdan det felas aibetare då

de få duglige tvingas att laga krigsljen .st och

de öfrige arbeta med ovilja emedan de veta

att all deras svett och möda ger dem ingen

belöning det sednare derföre att fattigdomen

är så allmän att de ej kunna tänka på för

skaffande af Europeiska lyxartiklar Äfven

uppgöra de härvarande köpmän icke gerna

några handels - affärer med Paschan endast

med största möda man få ut sina pen-

iiiiigul

i fall man säljer honom nugot Imn

deremot för sinn varor låter betala sig sex

månader förut och sedan lefvererar sämre

än lian utlofvat I stället att genom all

män handelsfrihet och tryfigad egendoms

rätt göra sitt folk välmående och lyck

ligt i stället att genom måttliga pålagor kö

ra sig sjelf mäktig och älskad af sina under

såtare förcdiod lian att utblotta och förtryc

ka landet samt blifva ett fö rem ä I för deras

allmänna hat och af ;ky Paschan ur för myc

ket klok att han icke långt för det 'a hade

insett det hans regeringssystem nödvändigt

måste medföra hans lands och följaktligen äf

ven hans egen undergång utaf allt synes man

kanna sluta att han redan Iciige umgåtts med

vidsträcktare planer och att lian har till syf

te att uppoffra Egvpten för besittningen af

an !» .a länder som sedermera i sin tur åter

torde falla offer för en annan eiöfrings-ide

forts e a g

ANNONSER

Till salu finnes

Postilla för Brunnsgäster

och Sjuklingar i allmänhet

jemte åtföljande boner m ra 2 :»a upplagan af K Gra»

vallins äro af trycket iitkoinna och finnas till salu i

de flesta boklådor samt ^vid Hälsobrunnarna för i Rdr

16 sk ex häft

Af trycket är utkommit och säljes hos Wiborg et

€omp i Stockholm och Linköping samt hos de flesta

Bokhandlare å 23 sk B :co

SLNE

SÅNGER IDALABNE

o r jr ,Min

törsta Hattet

På W Lundequists förlig har af trycket

utkommit och säljes i dess bokhandei vid Myntgatan

(midtemot Stadens Auction sims samt hos do flesta bok

handlare i liket k z sk banco Handbok den Na

Curl

fa Masien eller vald samling af de mest of

vtrråtkande och Hit tas t ut

förbara Kemiska Blekt

riska Optiska Mekaniska tiiithmetisku och Kort

konster sa väl sådant som af de mest berömda

Taskspelare utföras som äfven andra Kemiska och

Optiska aperimenter

Pa W Lundequists förlag hafva af trycket utkom

mit samt säljas i dess Bokhandel vid Myntgatan och

ho de fleste Bokhandlare i Riket Andra Uppjaga» af

Svenska Noveller törsta häftet Agda Z2 sk och An»

dra Upplagan af andra häftet Sivard Kruses Bröllop

io sk 3 :dje bältet

Blomman pa Kinnekulle Z :dje Upl

kostar 52 sk och 4 :dje häftet Anna Beibnitz 56 sk

Banco

Af trycket hafva utkommit och säljas i W

Lundequists Bokhandel vid Myntgatan Maria Stuart

ock Elisabeth af Raumer 40 sk Ijärobok i Nyare him

storien af Palmblad sk Beckers Verldshistoria

VIII 2j sk Banco

Från trycket har utkommit och säljes uti Herrar

Utter et Comp Bokhandel iör 20 sk Banco Jan Jans

sons åsigt er af Ministere och Opposition i Sverige

siktade af Anders Andersson

Botin om Svenska hemman Svensk Författnings

samling 7 band Handlingar rörande Scandinaviens

Historia Berggrens resor

"Westes Lexicon 4 delar m fl

böcker pa AttonbladsContoret

Kii mindre Stenhus Egendom belägen vid Österling

gatan hvarest i liera Sr varit och ännu är Kryddkram

handel är till Saln elierock för reel Hyresman att hyra

den 1 nästkommande October underrättelse fås å Herr

Stadsmäklaren Stenbergs ton tor vid Skeppsbron

En i godt stind varande BredChaise samt en liten

nätt Jagtvagn med selar i huset n-o iZ i Smålandsgränd

å norr da Sadelmakaren Hultberg efterfrågas Pa sam

ma ställe får åkdon inhyras för facilt £ >ris

tryckpapper

pl Contoret i huset N :o >4 vid Skeppsbron 2 tr upp

STOI ELECTBIClTETS-MACHIN

till billigt pris uti huset N :q iZ Qvarteret Oxen större

och Ålandsgränden Adresi Instrumentmakareu Bec

ker

Imperial Cloth en sorts Os thidi skt Halfsiden

mycket passande f ör frimtimers kläder finnes till

särdeles godt pris uti Hr Stenii Thcmagasin pa störa

Nygatan

AF RIT .MATF .IUALIER

finnes alltid ett fullkomligt och komplett lager i Hassel

grens Försäljningsmagasin vid Stora Nygatan såsom fi

na Rittärger i större och mindre lador af 10I olika sor

terin gar äfvensom Pastellfärger Liqvida färger svart

Markfärg lösa färger af alla Nuancer i större och min

dre stänger Romersk Sepia Cochenillfärg i koppar

Chinesisk Touche svart krita Stomterkrita Stomfer en

större sortering af fina Blyertspennor hvit Bit-Velin

samt pressade Brefpapper större och mindre Invitations

och Visitkort m m

Uti Warodell5 Diversehandel uti Bergstralska huset

vid Riddarhustorget är nyligen inkommet ett större

sortament af Franska Tapeter och Barder som säljes

till de facilaste priser

Fina eng blyhartspennor a 40 sk pr dussin samt

godt märkbläck k 16 sk B co pr flaska på Dagblads

Contoret •

En större Snäckssmling vidare underrättelse fås ä

undertecknad» Contor vid Kornhamnstorget

jL F Bosenquistt

af Åkershult

Aron Kahn

HÄCKLAD SVANSTAGEL hos

Aron ahn

EMALJER A DE KOKKÄRL

af Krokfors Gjuteris tillverkning försäljes i Magasinet

vid .Riddarhustorget hörnet mot Myntgatan till Bruks

pris enligt på stället tillgänglig Priscourant Denna

Fabrikation som för två år sedan var ny i vårt land

har efterhand blifvit förbättrad så att den nu kan an

ses nog pålitlig för att hos Allmänheten rekommenderas

såsom i alla afseenden ersättande de vida dyrare och

alltid för helsan mer och mindre skadliga kopparkärlen

hlM

gpp

Stockholm d Maj 1LZ2

fi Ii redberg

TAGELTYGS MÖSSOR

dfi

TAGELYGMÖSSO

Af åtskilliga moderna fasoner till billigaste priser för

säljas så parti- som styckevis uti undertecknads Di

versehandel uti Stadens Hus vid röda Slussen

J A Edwall

Cochenille i koppar ä 6 sk samt andra lina färger

af alla kulörer å 4 sk Banco pr kopp på DagbladsCon

toret

Stenkolsolja hos M V Lind kryddkramhandeln

vid öfra Stadsgården i Stockholm

Veritabel Finsk Nerpis Skältran äfvensom Ålands

Skälspäck säljes på E Nordlanders Contor 1 Brunns

gränden vid Skeppsbron

F O G K L V 1 K S O S T

i desxa dagar uppkommit ett större parti uti Zethraei

kryddbod vid Österlånggatan

SCnWESTZEil-OST

OST

pu kontoret vid JS /jalmsktlnadsgatan n :o 17

Mora Smyrna Confecl Fikon

nu inkomna uti 1 .4 Eådov försäljas till facilaste pris

hos J JF Hassell vid Hötorget och f d Bromsiska

Huset

c God vistig och pålitlig NYLANDS UTSÄDES

BÅG försäljes af

J- E Erdmann et Comp

Utsökt god HOLLÄNDSK SILL i sextondedelar

PORTVIN pl hela halfva och c vart pipor såväl förtul

ladt som på Nederlag samt GOSSLARS BLY uti tackor

om 10 Li <sp försäljes af

J F EBDMANN et COMP

Friskt artificiell Sel ters- och Sodavatten

finnes nu och framdeles deponeradt på Kgl Djurgården

i Hr Assessor Kysels egendom vid allmänna gatan hvarest

Resp Djurgårdsboer anmodas inlemna sina reqvisitioner

och derefter kunna erhalla Eger Stålpyrmonter Spaa

Fa ehinger Maiienbader Saltpyrmcmter Bitter och an¬

dra häljovatfen pl 1 .3 och 1 .6 k :ns buteljer till samm»

pri» som i staden Rena buteljer emottagas till ombyte

Af ig32 Irs fyllning inkommet friskt Selzer Fa

ehinger Geilnauer Spaa Eger Frantzbrunner ,Marien

tader Ferdinand och Kreutz brunner Salt och Stil

Pyrmonter Sejdschutzer bitter Driebtirger med flero

JNIineralvatten säljes till facila Priser i Tideströms bod

vid Stortorget

Färsk och god g

'äst försäljes i Bryggeriverket i Alands

gränd

Arenander

Areande

Utländska Barn-Leksaker

öhEiid R

af ett större sortament hos Eisen vid Regeringsgatan

DIVERSE

N O RT )M A NN A1-1ÅI IP VN S

.dra Häfte utkommer o fördröj eli gen Dess innehall

är 1 :mo Chant de Virat es af Victor Jlu-go Er ansy sk

och Svensk text Musikkomponistens signatur är ett

0 med en furstlig krona ötver 2 :0 Bomresan af

Tegner med musik af Crusell samt en Divertisse

merit Jör Pianoforte Solo af Bar TJ Koskull Som

detta och följande häften ej komma att öfverstiga

4 ark blifva de postfritt af

sunde till lancls or t er ne

1 anseende till den afsättning förstå häftet vunnit

har Bed blifvit föranlåten att utvidga uplagan af

2dra häftet Prenumeration kan emedlertid ske a

de 5 återstående häftena med 4 Bdr 16 sk banco

hvilka medel till vinnande af en skyndsammare

expedition torde insändas direct till Bedaktionen til

lika med uppgift å Prenumeranternes namn karak

terer och adresser Bokhandlare och andra af Tied

kände personer kunna om de sa önska dröja med

insändandet af prenumerationsmedlen till dess att

hela arbetet utkommit All prenumeration upphör

med den 15 Juli

De stycken hvilka skola införas i 5 :dje häftetyjiro

redan utsedde och skola snarligen tillkännagifvas

Stockholm den 13 Juni 1852

E Drake J M Rostin

A stnare half

uret af

Correspondcnten

ölk h Liif

Tidning för Politik och Litteratur utgifven i Upsal

^205 numror utom extrablad emot t a ges prenumera

tion i Ählbergs bokhandel 1 Stockholm med 4 Bdr

och a alla Kongl Postkontor (utom Upsala med 4

Bdr 56 sk banco

Sedan bladen för de £ första vec

korna af detta år blifvit omtryckta finnes jemväl

tillgång å fullständiga exemplar af första halfå

ret

mot 2 Bdr banco i bokhandeln eller 2 Bdr 56 sk

å Tostkontoren

En Borgesman i Stockholm som äger någon tid öfrig

önskar sig uti Commissionsväg hvarjehanda affairers afgö

rande af hvad beskaffenhet som hälst äfvensom att uti

Ofvannämnde afseende resa t ii 1 någon af Rikets städer

eller Provinser uti hvilket

fall

som hälst kan med sä

kerhet utlofva s ett redligt

oell ferm t uppföraiid® som af

välkända Personer kan intygas Den som härå xe /leck

terar täcktes uppgifva Namn och adress uti förseglad

Biljet till Oförtruten som inlämnas p Aftonblads .Con

toret vid Stads Smedjegatan

En ung ogift Man som genom oförutsedda oms tån»

digheter nödgas till Hösten upsäga den befattning

han såsom Inspector på en större Egendom nu inne

har åstundar till samma tid en dylik emploj de

mäst hedrande Betyg om hans redlighet skicklighet

och soda c om por t emen t kunna företes Den som skid ■

le behiifya ifrågavarande Person behagade lemna

svar uti förseglad Billétte

till dj ;iftig 27 som inlcmnas

uti Aftonblcfds Contoret vid Stad :-medje ,gatan

En u ,g MAN försedd med de mest hedrande och

r ekomrnender ande betyg önskar nu instundande höst

eller vårflyttning enzugement på en större Eandte

gendom i egenskap äf INSPECTOB eller i brist deraf

som Bokhållare Förenad m el Praktique och Theorie

uti Eandtbruksskötseln och dertill hörande angela

genheter samt en af

gjord boj else för yrket är hans

hopp att blifva sin principal till fullkomligt nöje och

att i en framtid vinna tamt bibehålla dess .oin

skränkta förtroende Den hära behagar lemna tip

märk samhet täcktes uppgifva sm adress

t forseg

lad biljett till ung Man som inlernnas pu Aftonbl

kont ■ n 7

En medelålders man rom 1 flere ar sy ?selsatt sig med

jordbruk önskar att till nästa höst erhålla plats som

Inspector vid någon större Landtegendom skulle der

jemte någon annan rörelse vara förenad vore så mycket

bättre Närmare underrättelse lemnar Hr StatsKommis

sarien Öijer som träffas alla morgnar i huset n :o 9 Qvart

Saturnus vid Maria-atan 2 tr upp

En Yngling med god rekommendation som tjeht pl

Handelskontor önskar dylik emploj under sommaren

Svar afvaktas i biljett till C H S som inlämnas pl Af

tonbl kontoret

En äldre Enka som kan räkna skrifva samt fora

Böcker önskaratti Höst blifva antagen som Commissio

naire för någon Possessionat att försälja Lan dt manna

varor eller - såspm vice Värdinna för något Hus bär 1

Staden mot fria husrum — Svar härom anhålles i förseg

lad biljet tillvN :o 17 22 24 som inlemnas på Aftonblads

Contoret

Ett äldre Fruntimmer önskar att mot fria Husrum

mottaga städning för någon Herre Meubler ocu kokssa

ker har hon sjelf för egen räkning Skulle det afven

fordras matlagning så är hon fullkomligt kännare 1 både

Lands och Stads Hushållning Om någon hara fäster

uppmärksamhet torde benäget svar med det forsta in

lämnas i förseglad biljet till E E B pl Aftonblads

Contoret

_ r_

Skicklige och nyktre Klädesvafvare kunna fl plats

om do anmäla sig på Bo Chr Roos 's kontor

Hos L J Hjerta

Aftonbladet Lördagen den 30 Juni 1832

Maskininläst version av Aftonbladet - Lördagen den 30 Juni 1832