Sida 1
N :o 217
1832
AFTONBLADET
Lördagen
den 15 September
fjriset i S ockholm för helt år to R :drj halft ar 5 H dr 3 mannder i R
-dr 3a sk Hanto Lösa Numror sk Banco Prenumeration oeh utdelning i
Bladets Contor vid Stadss» edjegatanf Bromans Bod i hörnet af Drottninggatan och Clara Bergsgränd Lindroths vid Nori landsgatan oth Essens
Vid Södermalmstorg Annonser emottagas endast i förstnämnda f
ontor till i sk Banco raden Utdelningen kl 6 eftermiddagen
I morgon 73 :de Söndagen e Ii Tref
.dag predika
Hos II M Drottningen samt DD KK HH Kron
prinsen och Kronprinsessan t Kongl Hof-Predikan
ten och Kyr &oh- Lundblad
1 Kongl Slotts
- Kapellet Kongl Hof-Pred Teg
nér
Pa Carlier g Mag Zetterberg
PÅ Ulricsdal S M Cand Runell
PÅ Ulricsdal Md
I Stor-Kyrkan Komm Logren Past
-Adj Lind
ström Kommin DaUgren
I Clara Cnmm Beckman Kgl Hof-Pred Tegnér
Commin
-Adj Mellin
I Jacob Komm Ljungholm Doctor Pettersson
Komm
-Adj Delin
I Tyska Doctor Llideke
I Maria Komm Åhrling Past-Adj Arfvidson
vice Komm Bolin
1 Catharina Kyrkoh Winquist Past
-Adj Pet
terason Komm Hagström
Kungsholms Past .-Adj Mag Almqvist Kongl
Hof-Pred och Omm Lundholm
1 Finska Kyrkoh Stolpe Finska och Kommin
Tulindberg Svenska Hugm
I Ladugårdslands Esq .-Pred Arrhenius Komm
Salén Kommin Sandin
Kgl Djurgärds-Kyrkan Kyrkoh Bergvall
I Adolph Fredrics Kgl Hof-Pretl och Kyrkoh
Tunelius Kommin - Adj Löhman
I Johannis Kyrkoh Widstrand båda mäss
För K M T lotta Past .- \dj Bergman
f ^d Kgl Garnizons-Sjukhuset Mag Engdahl
Enkhuset Kgl Hof-Pred von Zweigbergk Guds
tj börjas kl 10
Guhbhuset Past
-Adj Arfvidsson
Södra Corrections-Inrättn Adj Hultén
Norra Co rections-Inrättningen Stud Blachet
Danviks-Kyrkan Kyrkoh Sjöholm
Sabbatsberg Pr ed Häggman Gudstjensten börjas
ki ii
Ladugårdslands Förs :s Fattighus S M Adj
Ton Scheele
Kgl Lazarettet Lazar
-Pred Winnberg Guds
tjensten börjas kl i
utnämningar
Den 29 Ang
Öflii
Den 29 Ag
Till Öfvcr-Ofliciant och Ccremommäst rid K M
Orden i Konungariket Nl ,rrige samt Cornmen-
dör af K M :s Nord ^t j .-Orden
Stats-Secrcter m ro Ridd af K Svärds- och
Nordstj
-Orden F Due
Till Riks-Härold i Konungariket Norrige sam Ridd
af K M :s Nordstj .-Orden
Exped .-Secret och Canzlisten vid lv M :s Orden i
Norrige P Kjerulff
Till Canzli t vid K M :s Orden i Norrig
Byrå-Chefen vid Stats-Secretei ialet i Chiistiauia
H Lassenius Bernhoft
Till Rdd af K M Nordstj .-Ordeu
Aséess i Norr i ges Högsta Rätt och Canzlisten vid
K M .s Orden i Norrige P- Holst
Till Commendörer af K ]VT :s Wasa-Orden
Amtinannen ra m- H Meincke Krog samt Norr
ske Stats-Secret- Profess vid K Universit i Chri
tiania L S Platon
Till Ridit af K M :s Svärds-Orden-
Adjtit hos H- M Konungen P Riffclsen )fv
Löjtn och Corps-Chdfen Ch N p .igehbcdt Öfv
Löjtn och Corps-Cliefcji knut Kraft Holck Maj i
Norrska Armén Capit och Batteri-Chefen F H
Köhle C ^pit och Batteri-Chefen H Fots Corps
Maj i Norrska Cav-Brig t
- G Beichmann Corps
Maj J F Nmsscr Maj i Norrska Armen \V
Sissener Corps-Maj H G Birch Corps-Maj Chr
Arentz Corps-Maj N Alstrup Dahl Major i Norv
ska Armén A Brinck Capit i Norrska Marinen P
j Boll samt Capit J C Smith
Till Riddare af K Majlts Mords jerne-O-den
A»sess i Noriigi Högsta Rått A A König As¬
set i Norrigcs Högsta Rätt F Motzfeldt Assess i
Norriges Högsta Rätt O M Schmidt As >ess i Nor
rigcs Högsta Rätt N Aar Amtmannen Chr Ul
Kastrup Gen .-Audit A Borch Stenersen Justitiarien
J Roll Profes» och Ridd N Berner SOren-sen Pro
fess S Borchnian Hersleb Profes» S J Stenerssen
Profess J Ro-ted Rcctorn Hug E Boye Soren
skrifv A Arntzen Sorcnskrifv Bredo H von Mun
the af Morgen .stjerue samt Sorenski ifvaren Jonas
Wes«el
Till Ledamot Andlisra Siandet af K M :s Nord
stjerne-Orden
Bikh
j
Biskopen P Chr Herslcli Kjer >chow
Till RddKMO
j
Till Ridd af K M ;s Wasa-Orden
Profess J Keyser Profess Jens Esmark Profess
F Holst Sorenskrifv J Gram Thaulow Städs-Fy
sikus L Monrad Stads-Fysikus J Grönbech Dö
dei-lein Rector Knut Ramshardt örn Stads-Haupt
mannen J Bölling Stads-Hauptniannen G Wiese
BergmKst P Sti6m Capit H Glöersen samt Öf
ver-Läraren J Sverdrup
Till Ledamöter uti Andliga Ståndet af K M :s
Wasa-Orden
Hof-Pred Jens Åars Prosten P J Brandt Stifts
Prosten L Oftedahl samt Kyrkoherden H J Grö
gaard
Till Utländsk Ridd af K M :s Svärds-Orden
Majorjn i Kongl Dansk tjenst Wöldicke
VIGDE I STOCKHOLM
t
STOCKOL
Orgelbyggaren P t Strand »ch Jungfru S An t
Strand i Stockholm 8 d :s
KARANTÄNS-KUNGÖRELSE
De karantiinsföreskiifter som varit gällande för
inloppen vid Texeln och vidare nordvarts uppbäfvas
samt en noga undersökning uied dit kommande f ;-r
vg anställes innan genomfart-tillätes och om någon
af iBilnskaptt om bord under resan sjukna eller af
lidit skola fartyg och manskap underkastas katanlän
Säng- och gångkläder tillåta- ej till införsel skulle
iylika fartyg vara destinerade till Friesland ocli
'löningen skola desamma sä vidt sjukdomen icke
i nämnde provinser utbrustit vara de bestämda ka
ranläns-fore-kritterna underkastade
POST-FRIHET
Eli Thcologisk B ro c hy r benämnd "Cbri-tondo
inens HufvudUira rm (jinls >ä ,I och Rad-lut i Cmi
to
ni m är bl il jad postfrihet så vidt ilen inskrän
ker si» inom ark
SAMMANTRÄDE
Till val af Ledamöter i Pröfuings-Comuiittéiv för
Stock h "lins stad sammanträda den ■ d :s å Rådhuset
liiirsl k I i i ofrälse St ;u dspersorter i--i T2 tjross
liandels-Smcietetens Ledamöter n 1 a hr i k - - Societe leus
d :o i-j ■ Borgerskapets MiuutliaudIs-cla-ser kl i
Handtverk -da serna
LEVERANSER
Af nia st Tscliakåer enligt ny modell maTscha
kå- Po ni pons-foderal ancti-m d n Oct kl 10
f m inför Skaraborgs 'l
eg :s Bekl Direct modeller att
bese 14 dagar fö .tc auet
AUCTIONER
A lösegendom hest af guld 'ilfver och allehanda
hu-gerad d ;s >ch påfölj dagar vid Qvartinge e
gendom i Södermanland
Å utmätta Rusthållet Strömma i mtl i Sätila S
i Marks Ii och Elfsborgs L med tillhörande Tull
qvarn Säg och Bränneri auction d
'i Oct kl 11
f m å Skene Tingsställe
«tFFKNTL 'GA ST Ä VN !N«A» J
Svea H .B All Understallm Baron .4 Cederströms
d .o och Cabinetts-Kammarh Grefve L F Cr .n
hjelms den 21 nä-tk Dcc
Svea H R Kammarh C A von Rosens och Fru-
19 inst Oct
Stockholms R .R Lärftskramh Lars Åbergs den 1 -
«fl Tapetmål S- W Hagelins och all Kamr C J
Hanelis d ici all Stämpelniäst 1VI C Molins d
Ang i833
Carlshamns R .R afl Handl i Sölfvitsborg Ti
Olssons 1 helgfr Måndag i Febr .samt Maj J E
lers 2 helgfr Mi ndag i Mars i833
Norunda H .R f Insp J Keysers 1 rttgd af Ting
e år fr 3 ann
Wika S samt Hosjö och Knifva Bergs H .R afl
Sadelmak Avelins och Enkas a rttgd af Ting e fi
mån fr ai sista April
Hedemora H .R afl Nämdem Jan Olssons i Brunna
a rttgd af Ting e år från i4 sistl April
Stora Schedvi S H .R A Janssons och hustru i L
Persdotter» i Anstahyttan a rttgd af Ting c G mån
fr sistl Maj
Frösåkers R .R all Nämdem E Mattssons i Björn
näs a rttgd af Ting e år från 3 sistl Febr
Söderberkes Bergslags H .R afl CanalsVepp And
Andersson Normans i Norsby a rttgd af Ting e G
mån fr 7 sistl April
Göstrings H .R afl P Perssons från Skrukeby ocii
enkas a rttgd af Ting e år fr 11 sistl Febr
Vsc och Wiste H R Enkan M Lindbergs i Fla
keberg a rttgd af Ting eft 6 män från 1 sistl
April
DOMAR I CONCURS-MÅL
Stockholms A .R :s i Gästgifv Åkerbergs enkas afl
Vaktm C Nordins Språkmäst L Jouvins husfrus
Chr Åbom» Handl G W Örbom afl enkas S S
Laurin» Sjötullsvaktm .T F Fröbergs Drängen E
Flödes Gewaldigern F Hellgrens Capit G Borg
sledts Nippcrhandlerskan L Bartels Bokhandl S J
Linströms Källarm J F Finna Skrädd E Lind
lofs hustrus G C Ekströms utgifvas den 8 instun l
Oct
Warbergs R .R :z i urarfva och aflrädesmålet emell
Landsfisc Th Th Thomées Sterbhusdeläg och Bor
gen 8 Oct
TESTAMENTS-BEVAKNINGAR
NA
Kyrkoh L Lundholms och Frus II E Lundströms
inb bev vid Willands H liöstet d Nov i83r
klander inom laga tid
Soldaten Bloms och hustrus U Ch Söderlunds i
Fagrasjö Konga H och Kronobergs L inb btv e
Bloms död d G si tl Juni vid Konga H .R
LIGFAHT
Sökt å 5 pcrniiiigelaiid i Kronoskatte-hcmm N :o r
Sunnanå sålda al Anders Persson och dess hustru i
Järfbovreten till Jan Per-son i Sunnanå för aao R li
Rgs klander inom år från 3 annonsen vid Ofvan
sjö H .R
Sökt å 1-8 mtl skatte under N :o Z Falmark som
Joll Chri .liansson från Siberget tillbytt sig af Bon
den Jan-son och dess liu-tru derstädes mot 7 ,-1 ,3
mtl N :o a Siberget och ie Rdr mellangift klander
vid Skellefteå 1 ingslag G mån efter kungörandet
KALLAS
Innehafvare af oguldnc inteckningar i linset N :oii
Lyckan kallalt i Maj»rnas 3 :dje rote i Götheborg
till if 11 Oct å Säfi dals Härads Tingsställe Land-
Eric Bryntesson och hustru S Thomasdotter i Södra
Hög samt ;ff Olsson i Ö Hungvik till Gillber»s
Härads nästa hö-teling ang skuldlordran
Tillfälle Drängen Pellei Svensson från Marvad
Göstrings H .111111 inom år hos Handl Svartling i
Skeninge
Sida 2
SAMMANTA XDF .N
i
SAMMANTA XDF .N
Hr Stats-Scercf ocli Öfvcr-Post-Direct Frih Car
pelans a tv upp i Posthuset vid .Lilla Nygatan 19
(I s kl 12
All INotarieu p H Lindicns cl 24 ,s kl 4 c- m
jta Nya Malmens Källare
Exlra Canzlisten L E Herlists och hustrus 29 d :s
kl 5 c in i Börs-caflcmmmen
Öfversten Douglas i Hr Luudgrenä hus i Linkö
ping (t 4 Oct II 10 f ni
Bagaren J P Lur ds å Tidlunds källare i Upsala
d
Oct kl 4 e m
Sägägarcn J Briinströms d C Oct kl 9 f m å Sun
uanä Gästggd
Rit mäst Roselii a Bei glins källare i Upsala d a5
d :s kl 3 e m
Handl C Gryzells d 26 d :s kl 3 e ra hoz Råd
man Hallman i Skeninge
Fabrikören C J- Sääfs i Societclens hus i Norr
köping d f Nov kl 3 o m
SPEKTAKEL
SPEKTAKEL
På Kongl Theatern i morgon Richard Lejon
hjr ta och I .a lulle mal g ar dea Pantomim-Balelt
Nästa Alandag för första gängen De (lifta eller
Missvärda ej ISehagen och Louise och IP
allbern
På Djurgärds-Theatern i dag Rochus Pumper
nickel
Pä Djurgåids-Theatern i morgon Sömn gänga
ren
Pä DjurgSrds-Thcatern nästa Måndag Sundhets
Kordvnen och Pistolskotten
1 dag Hr Trede på sin Djur-Theater Dervid fö
revisas en Hare som slår på trumma samt laddar
och afskjuter en pistol samt en Rehn från Lapp
land som med en Mandrill från Afrika sittande
på dess rygg under fyrverkeri helt trankil förtär
sin löda
SAMMA NTRÄBEN
SAMMA TRÄBEN
Stockholms Prcst-Sällskap d 17 rt :S kl G e m
DIL1GENCF TILL GÖTHEBORG
'WåÖbMid h
DIL1GENCF TILL GÖTHEBORG
Öfver
'Westerås Örebro Mariestad och Lid kö
ping afgår hvarje Tisdag och Fredag kl 7 f m
Billetter för passagerare utlemnas och paketer till
afsändning ^mottagas på Diligence-Contoiet uti hu
set jN :o 5 vid Clara Södra Kyrkogala mot afgift
enlig tryckta Taxor som derstädes äro att tillgå
samma månad för 200 Sr sedan drabbade
tillsammans med Wallenstein Den 17 Augus
ti illuminerades den s k Adolfsgntan pil
hvilken det värdshus är beläget der Gustaf
Adolf hade sitt qvarter En högtidlig afton
måltid var tills !äId derstädes till hvilken äf
ven vår nu utrikes vistande Landsman Ma
joren Södermark som då befann sig i Nurn
berg hade blifvit inbjuden Alla närvarande
säger berättelsen lifvades vid detta tillfälle af
den högsta enthusiasm och Niirnbergerboarne
erinrade sig att deras stad utan Konungens
bistånd säkerligen hade delat Magdelmrgs
öde En cominission hade samma .iträdt för
att rådslå om uppförande af någon tjenlig
minnesvård på den gamla skansen vid Zirn
dorff der arméerna hade sammandrabbat
Den 24 Augusti 20o :de årdagen efter slagel
lades grundstenen tilli minnesvålden af
Bajerske Inrikes Ministern Furst von Wallen
stein som serskildt för delta lindamål hade
kommit till Niirnberg och tal höllos af Landt
Domaren von Kress Borgmästaren Binder och
pastor Hilpert
ÅNGFARTYGS-RESOR
Näs !a vecka
Näs !a vecka
Till JVcsleräs JosF .rrnvA Måndagen kl 8 f- m och
■iler Tisd s t Ellida Onsdagen kl 7 f tn åt«r
Tor dag >n kl 8 f m
Till itrtngnäs ffesterås och Arboga Y *r .vi Frf .y
Tisd kl 7 f m till Strengnäs och Westerås
Onsd derifrån lill Arboga åter Torsdagen kl
11 f ra till 'Wcsteiås och hit åter Fred kl 7
f m-
Till Arboga Josephiita Torsd kl 6 f m samt uter
Fredagenkl n f .m
Till Upsala Ujjsala Måndagen Onsdagen och
Fredagen kl 8 f m samt åter Tisdagen Thors
dapen och Lördagen s 1
Till Södertel
je och Norrköping Rosf .1
i morgon kl
5 f m Föreningen Tisd kl 8 f ra Z åter Fre
dagen s 1
Till Södertelje och Nyköping Sjöhästen d 2Z d :s
kl 7 f ni samt åter d 29 s t
Till Norr \öpin§ Norrköping Tisd <l ,a5 d :s
kl 5 f m t1
{Vreki nge n d 24 d s
Till Drottningholm Dslphin i morgon kl 9 f m
och kl 3 c 111 samt åter på aftonen
Till Drottningholm Delphin alla dagar kl 8 f
m och kl 3 e in samt äler kl 11 f ra och
G e m
1 ill Strengnäs
'6 cb JVesterås Frit it ko r i morgon d
16 d :s kl T f m och åtel Måndagen d >7 d :s
Till Gripsholm och Mariefred Frithiof Tisdagen
d 18 d IJ 10 f 111 och äter 1 horsdagen den
• >n kl 9 f m
Biljetter säljas i Slockholm hos Bo Chr i Roos uti
huset N :o
4
vid slöra Nygatan i Westerås hos Tull—
Ins ector And Broberg 1 StrengnäI och Maricefrcd .å
Post-Con toren
Preussiska Statstidningen berättar 0111 en
fest som i medlet af Augusti månad lira .les
vid Fiirlh i Tyskland till minne af slaget vid
Nurnberg der Gustaf den Store Adolf i
STOCKHOLM
Den 15 Sept
p
Den 3 i denna månad rymde 3 ar
restanter Joll Gust Lindberg Johan
Bergqvist och Gustaf Duiock från Korrek
tionshuset på Långholmen De voro anbefall
de att biträda vid upptagandet af ved för in
rättningens behof från ett fartyg som laggt
till vid den nedanför iniältningen intill Lång
holmsbron befintliga sjöbrygga För att lå
bort den å bron posterade soldaten ropade
de ti i L honom "hor du inte alt fåltvabeln
vill tala med dig Då soldaten i anled
ning häraf gått några steg från sin pust inåt
holmen hoppade arrestanteina upp på bron
och skyndade åt staden Man eftersatte dem
och Lindberg samt Bergqvist upphunnos vid
Hornskroken och grepos men Durock kom
undan och bar ännu icke kunn a t ertappas
Det bar väckt uppmärksamhet ntt Lindberg
vid rymningstillfället varit föisedd med
fällkoif den han ock begagnat emot Tim
mermannen Öman och di ängen Söderberg
som fasttogo honom Den förre högg lian
under hakan den sednare vid tinningen med
sådan kraft att kni /bladet af bröts Ingen
dera fick dock någon svår skada
Alla tre arrestanterna äro dömda til Kor
ektionshus för gröfre tjufnader och vildsinnt
föhålld
förhållande
(Dagbladet
Nio 2 af Öfverst-Loj In anten G Hjertås
brochyr Läsning för Medborgare
Ufvcrst-Löjtnant Gustaf Hjerta har uti en i
går ulgilven fortsättning af ersättnings-brochy
ren Läsning för Medborgare med anledning
af den förändring som inträffat i ådgternn al
Bankens behof i afseende på silfverköpet fram
ställt åtskilliga betänkligheter emot realisatio
nens verkställande efter 128 sk under nuva
rande höga kurs hvilka förtjena att tagas i
betrak lande och 0111 möjligt uridanrö Ijas in
nan man skrider till verkets fullbordan Han
anser hvarje annan realisationsgrund lin den
som de verkliga handels- och tiäringsförli bi
länderna vid myntvcxlingen bestämma kom
ma att medföra de betänkligaste livälfningar
och åberopar att lian redan förutsagt delta
-innan de olyckliga besluten fattades»
Det kan å ena sidan icke nekas att var
txpoit skulle vidkännas ett lidande om kur
sen i närvarande ögonblick inom några
veckor skulle nedsjunka från 1 :j .b till i28 sk
få
Jern- och trädvarupriserna som rälta sig ef
ter det utländska myntet skulle dei igenom
hastigt falla omkring i-7 :del på des Svenska
marknaden titan alt arbetslönerne och andia
varupriser lika hastigt medföljde och stöue
delen af den obetydliga behållning tillverka
ren nu kan påräkna skulle för en tid försvin
na om stång jeinet ännu nedså t tes till 2 R :dr
i priset Men på andra sidan kan man ej
blott invända att andie medborgare hvilkte
rätt är lika helig förloia på myntförsämrin
gen utan vi bekänna öppet alt vi skulle an
se del såsom ett af de största brott emot pu
blica fides att nu förändra en högtidligen stif
tad och sanktionerad lag som försäkrar hvar
ocli en om ett visst värde af sin egendom
Man kan icke annat än djupt beklaga den o
visshet och de uppskof med ulvexlingsterqii
nen som föranledt den nuvarande oredan me»
må man då hellre välja alt underkasta sig
en uppoffring än att ännu en gång offentligen
bryta ett högtidligt gifvet löfte — så (raint
man icke vill lemna ännu ett bevis på odug
ligheten af penningeverkets förvaltning af Stän
der srin icke äro personligen ansvarige för
sina förbindelser
V
i införa här nedan ett
utdrag af de
nyssnämnda reflex onerna i brochyreu
"Man kan icke nog önska ntt de som nu
leda Fäderneslandets angelägenheter måtte i
Mynlbestämningsfrågan handla m-d urskiljning
och förnuft samt ej låta hänföra sig af deu
tro alt lyckan kan hjelpa hvad olöiståndet
le .nnar ofullbordad t
Att realisera efter 2- R :dr B :co — eller 1 28
sk pr R :dr specie då Kursen är 148 sk pr
R :dr Ha in b B :ko eller som är detsamma då
Specie-R :drn fullt är värd 3 R :dr 3 sk B :cr»
sådant vore att framkalla gni-ka olyckl ga
missförhållanden å ena sidan oskyldiga lidan
den och å den andra oföYtjenla vinster inom
della landets handels- och närings-klasser Vår
Jernhandel och Träd varuhandeln med utländ
ningen skulle derigenom försattas i ett ratt
betänkligt läge och det skenbara fallet i im
portvarornas priser skulle locka till ökad för
brukning lif öfverfjöds-artiklar påen tid då
våra landsmän snarare torde behöfva att med
allvar och beslutsamhet söka inskränka sina
inbillade behof för ntt utan allt fö stora
uppoffringar kunna fylla de veikliga som en
åter intiäffa l svag skörd torde påföra oss Man
11 Hopar att en föjändrad Myntbestamniugs
grund sku !e vira en orättvisa och att den
skulle väcka ett nytt misstroende till Rege
rings och Ständers löften Dertill svare vi
att det kan ej vara orättvist att ändra en Lag
som alldrig de f ^cto varit gällande som så
ledes icke föranledt afslutamlet af derå grun
dade förbindelser samt till och med snarare
uttrycker en handlingslö tanke än en tank
lös h- ,ndling Det samma inkastet hade med
vida meia skäl kunnat användas emot stad
gandet nf 128 sk i stället för |8 men vi tro
alt billigheten af en Myntbest iinning efter
det välde hvartill ett oiilösbart Kredit-mvnt
en gä >i g nedi 3 i I i t varit en allmän en på k ;o
da och statskloka skal grundad opinion i den
stund då de 128 sk :ne hei äkning-vis stadga
des samt alt d >n afven nu är det då 1
sk till följd af rärvarande inyntförliållan
den böra sladdas såsom vexlings-grund
Den del af v ira Medborgare som lida på
en sådan förändring är sä ringa samt lUt
största delen derib ^aud i det lyckliga förhål
lande inom vårt samhälle att 10 till 12 pCts
förlust af Kapi 'iilet för orm föga betyd- ;
blott den återstående andelen b !ifver betryg
gad Knpitalisterrie om man undantager de
verkliga procentarne äro olvckiigare sé-
1101U dea o .Lcrhet och det niissiroende soin
Sida 3
ett oordnadt myntväsende medförer Sn om
värdet nf deras Kapital Skulle så obetyd
ligt nedsättas Löntagarne kunna trygga sig
dervid att deras villkor nog blifva läm
pade efter de verkliga myntförhållander
ne blott sådana någonsin blifva här i
landet betryggade åt näringarne och han
deln som skola anskaffa lönemedlen Men
deisa sednares idkare kunna icke ulan de
svåraste hvälfningar i förmögenhet och per
sonal uthärda de betydliga förluster som en
i bast nedtvingad kurs med åtföljande så att
säga nedstörtade priser å landets egna pro
dukter vid en sådan realisaliotis-epok skola
medföra Den vinst de »enora omtanka och
flit i allmänhet under årets lopp kunna på
räkna af sina Förlagskapitaler uppgår sällan
ti 11 mer än 12 a i5 procent hvaraf de skola
lefva med sina familjer och om några få
kunna räkna mera genom tillfälliga vinster
torde de Hesta få åtnöja sig med vida derun
der Det är deraf 1 il 11 alt inse hvad deras
öde sVall blifva under en brådätörtad mynt
förbättring sura tillika utöfvar sin förstörelse
på de förhållanden hvari vår rörelse for ögon
blicket kan befinna sig till ulländtiingen och
som till råga på olvekan förhöjer värdet al
de sk utter hvilka tiil Staten böra utgå alltså
försvårar möjligheten till dessas utgörande
Allt delta bör noga betraktas och nfvägas
och vi kunna aldrig medgifva alt åtgärder
som äro bei aknade på ett Folks allmänna
föidel och p
°
i bevarandet af näringsflitens sä
kerhet och tilivext kunna ingifva något grun
dadt misstroende till lagstiftande makten Vi
in«e ganska väl att sådana personer linnas
och alllid måste finnas »om skola söka upp
skrämma med dylika farhågor och hotelser
Men vi bestrida alt dessa böra få utöfva den
lingaste verkan på allmänna öfverlygelsen
Allt för länge har vårt land varit utan ett
ordnadt mynt ja längre än någon annftn
Stat i Utropa någonsin i en fortsatt tidföljd
varit det Allt för tydligt bör man nu
k«nna se följderna deraf i vår förstörda kre
dit i 7 ^r brist på kapitaler i vår oförmåga
att frambringa en i vårt land så ytterst nöd
vändig spanmåls-handel i den långsamhet
hvarmed man beslutar sig till inhemska jei n
förädl i ngs-an läggningar i våra varuprisers
och arbetslöners inbördes missförhållanden
och i våra fallande fastighets-värden under
en fortgående myntförsämring Allt för oför
ini ftig t skulle cet vira att lägga aimarne i
kors och vänta af Försynen en hjelp som
der aldrig svnes villig att gifva åt nationer
ulan kraft allvar och Känsla för eget värde
Efter allt utseende kommer detta årets vext
a !t ingalunda svara mot de vackra förhopp
ningar man under en tid af sommaren egde
och den som litet följt tilldragelserna med
sin uppmärksamhet skall visserligen medgifva
hinn mycket hastigare det i allmänhet un
der ofördelaktiga år hos oss gått med myn
tets försämrande än under de goria åren med
dess återgång till sitt stadgade värde
T vänne ämnen ha de sednaste dagarna gifvit
åtskilliga af våra tidningar mycket alt göra
Svenska Minerva har med anledning af 7 de
l ?ns af de historiska handlingarnas utgifvande
oeli den dfiiuti förekommande korrespondens
s ;e !f publicerat tvärni <z enskilda bref från sjelf
va Farbror Mårten till utgifvaren af besagde
Historiska Handlingar Vi önska att Mi
nerva icke måtto för detta blifva lagligen an
fäktad af Farbror
Minerva eller hennes korresponderande K11
sin synes härvid bland annat varit serdeles
btkyinrad att fa veta hvid förläggaren
be
talt för inanijscriptet till handlingarna Till¬
fälligtvis Kr ulgifvaren af detta blad i stånd
att tillfredsställa denna nyfikenhet med den
underrättelsen alt de Ilist Handlingarna ut
gifvas af Hans Excellence Hr Grefve Adler
sparre på dess eget förlag utom de tvänne
första delarna en omständighet hvarom an
nars alla Stockholms Bokhandlare hade varit
i tillfälle alt underrätta den korresponderande
Farbrodern utan allt besvär alt derföre skrif
va till ulgifvaren sjelf Vi vilja i öfrigt icke
öfver innehållet af Minervas artikel yttra nå
got annat än att om II E Grefve Adler
sparre enligt hvad han i sin jemväl i den 7
delen tryckta förklaring hos Kämners-Rätten
öfver åtalet mot 3 och 4 delarna af handlin
gar uttryckt är öfvertvgéd att bref till ho
nom som han erhållit äfven 'ullhöra iio
nofft hvilket påstående lian äfven fullföljde
emot Kämners-Rätlens löna beslut så synens
oss denna öfvertygelse nf *en om vi icke skul
le instämma deruti utgöra en tillräcklig för
klaringsgrund af hans åtgärd med de ifråga
varande bi efvens utgifvande
Meden triumferande ton uppehåller sig tid
ningen Fäderneslandet vid stenkastningen
på 'det magra Lejonet i den Götheboigska
transparenten
"Om transparenlen var ett
misslyckad skämt
säger Fäderneslandet
"så
yttrade sig opinionen deremot på fullt allvar
Detta ger oss anledning till den frågan hu
ruvida gatstenarna som intryckte Hr Pryts 's
rutor tillika uttryckte nå ^on opinion
Hvad slags opinion skulle då vara uttryckt
Var det en opinion emot magra Lejon mot
mörka skyar eller emot en representations
förändring Var det emot Lejonet så medge
vi väl att måluren gjorde orätt då han icke
"flatterade det gamla Lejonet likasom det
är vanligt med högdjur Man bör afmåh
Götha Lejon så tjockt som möjligt öfverhuf
vud fa ge t
Var opinionsyttringen riktad mot den mör
ka skyns grannskap med Hans Maj :ts höga
namnchiffer Omöjligt Sjelfva Jupiter före
ställes merendels uti ett åskmoln och hvad
som anstår Gudai-nas majestät kan icke ned
sätta de dödligas
Var det emot en representationsförändring
Derpå tvifla de lärde ty personer som ned
låta sig till demonstrationer med gatstenar
båtshakar döda kattor och dylika projekti
ler förstå sannolikt icke hvad en national
representation vill säga
Det säkraste nf allt är att händelsen icke
uttryckte någon opinion alls Det hela synes
hafva varit en tillställning af någon loyal Glas
mästare som ville gör» sig en förtjenst af ru
tornas utslående för "den goda saken
Det
ta göres ännu mera sannolikt deraf att de
kastande uppmuntrat hvarandra med ropet
"Rutorna ut säde glasmästaren
Att utslå rutorna i det s örsta palats "på
fyra långa timmar behöfva» ju icke mer än
ett par personer Räknas dertill den som an
föll Lejonet med båtshaken så blir den er
forderliga manstyrkan högst fyra
"Sådant är
icke rrröfligtj
lar Fäderneslandet utropa de
kastande måste varit minst några tusen Om
så var så var åtminstone deras såknlla ^e o
pinie-n icke mycket stark då det icke behof
des mer än fyra man af stadsvakten för att
drifva dem på flykten
Galstenar äro alltid dåliga argumenter och
vi beklaga om vår gamla representation icke
har andra till sitt försvar Det utgör nästan
en förolämpning emot den aktningsvärda plu
raliteten af staden Götheborgs invånare att
vilja adla en stenkastning af några personer
ibland packet med benämningen af opinions
yttring För god betalning hade samma mobb
säkert sönderslagit hvilken transparent som
behagats j __ skyarne derpå måtte varit så
ljusa som helst Antager man med Fädernes
landet något annat så var det en lika be
römvärd handling då Engelska mobben i Lon
don insulterade Hertigen af Wellington och
inslog rutorna i hans palats då den misshand
lade Markis Londonderry eller då de kastade
kålhufvuden och rofvor i liufvudet på Erke
Biskoppen af Canterbury
Icke hörde man då någon förnuftig fröj
da sig häröfver tvertom yttrades ett all
mänt ogillande Vi önska alt den sak som
de servila tidningarna försvara här i landet
måtte få andra segrar att lofsjunga än de
som vinnas med stenar och båtshakar
Den 10 dennes hade Stockholms Nykter
hetsförenings filialafdelning för staden ett sam
manträde i gula salen på Börsen då sam
m ^inkomsten öppnades af Kryddki amhandla
ren Strindberg såsom Vice Ordförande Han
anförde att Nykterhetsföreningar numera äf
ven börjat spridas till den Europeiska Conti
nenten och meddelade derefter ett bref från
en gammal man till Föreningen innehållan
de hans erfarenhet om nyttan för äldre per
soner att öfvergifva distillerade spirituösa
drycker samt uppmanade slutligen alla till
städes varande att till föreningens ändamål
medverka och serskildt fruntimren att här
till göra ett värdigt bruk af den makt de ä
ga öfver det starkare könet
Herr Landtmätei i Öfver Directeuren Öf
verste C af Forsell lemnade dernäst en berät
telse om sinnesstämningen för nykterheten ide
landsorter Herr Öfversten under sommaien be
sökt Herr Öfversten hade i alla de lins der
han varit gäst funnit föreningens grundsat
ser hyllade af åtminstone någon bland husets
yngre medlemmar och grundade i anledning
deraf glada förhoppningar på Svenska ungdo
mens nit för saken Väl både Herr Öfver
sten hört det åtskilliga i allmänna sockne
stämmor gjorda försök att i församlingarna
åvägabringa nykterhetsföreningar fullkomligt
misslyckats men detta beviste ej annat än
a 11
de gjorda framställningarne icke varit beh i
rigen förberedda och att föreningen ej fi ;k
hoppas alltför hastig framgång
Herr Canzli-Rådet TVallmark meddelade
utur en med dagens pest anländ Fransysk
Tidning en handtverksgesälls i Paris bålin 1
tal om skadligheten af att bi än vinet der bör
jade användas i stället för vin i anledning
hvaraf Professor And Retzius dock anmärk
te att han ansåg sig böra varn för det miss
förstånd häraf att antingen vin eller bränvin
vore för menniskan oumbärligt ehuru P :o
fessoren medgaf att vinet helst så ut späd t mej
vatten som det i Vinländerna vanligen njules
vore ojemförligt mindre skadligt än distille
rade spirituösa drycker
Hr Magister Bergfalk g jo de några an
märkningar vid de inkast som emot nykter
hetsföreningen blifvit gjorda och Pastor S *ott
uppläste ett tal hvari han sökte undanrödji
de betänkligheter som föregifva afhålla från
inträde i föreningen samt utvecklade sk il mi
för sin öfvertygelse att det vore en pligt föé
hvar och en som gillade föreningens grund
satser att deruti inträda
Slutligen erinrade Ordföranden om de Nord
Amerikanska Nyiuérbetsforeningaineä verk
ningar uppmanade till lika nitisk verksam
het och slutade med en inbjudning till dem
som voro hugade att i föreningen ingå att
framträda och tekna sina namn hvilket qe
nast
sk«dde %af flera som på detta sätt beha
gade tillkännagifva sitt bifall till Fören agens
bemödanden
Sida 4
Daleidoskop
P ,l Mmne $s
ppa vid en
ad-1 ungmös eyaf
Som en bönsuck »i den frommes hjelta
Svann din le 'n <ds korta Sitbbaths-fest
öfver jordens sorger jordens smälla
Döden var för
dig en Herrans prest
c cag vigde åi de Jjysa landen
Dit din anins flrii» från joidens stoft
TIj >p1t uppåt ville fria anden
Öfver njullen s .lsojn blommans doft
Som ett hittbarn i rar lian i gruset
Fjittrad utaf tidens tunga ba»d —
Knappt hans aniric hinner fadershuset
Knappt hans trä o stan når sitt fosterland —
IVra när döden lyfter tidens slö a
Svingar anden mot >in faders famn —
Ack då vill den trötte här ej dröja
Flill ki fidh
j
Flan vill ankra uti fridens hamn
11 11 dig Saarons-lilja uppå båren
Tidigt mogen re 'n för himlens skörd
Flyttadi-s du utur lefnadsvåren
ln i edens vår — din bön blef hörd —
Ilan som bjuder barnen till sitt rike
Han som har de små sa hjertligt kär
Adlar dig till s na englars like
Ljusets arfdel han åt dig be .kär
Misstyck ej att sorgens tår vi gjuta
På din graf att saknan suckar der
—
A-isstyck ej alt vännens matta luta
XJtaF sorg och vemod strängad är —
Misstyck ej om sorgen skulle drömma
Om ett gnckadt ett förhäijadt hopp
Misstyck ej om sakna 'n skulle e lomma
Att ui döden lifvet spirar opp 11 i
Gode Ande — sväfva kring de dina
Hviska evangelier at dem
Visa dem hvar tröstens stjernor skina
Ledande t il trons och hoppets hem —
Hviska dim om salighetens fester
Per föreningsdagen skall begås —
lijud dem till din himmels sälla gäster —
Lys dem med ditt klara seger bloss
Som ett tempel slår för oss ditt minne
Kärleken och vänskap offra der
Ty allt skönt och godt soin vi hår finne
Utaf dig en trogen afbild är —
Många mödrar skola ömt besvära
Bysdens döttrar vid din vigda graf
Ai hjh i hd
ygg
Att i hjerta och i handling ära
Elterdömet som du ädla g af
Jacobi Filius
ANNONSER
TILL SALU FINNFSr
Från GJöthstrom et Magnusson Stentry ^keri har ut
kommit och säljes i Deleens et comp Bokhandel a a
l
.dr 52 »k B ;co Scener ur
FÄLT- LIFVET
efter Verner Charlet m fl Lithographierade af P D
Sandel 2 :ne Häften
REPETITORIUM
i Yettenskapernes Litteraturernes och de skona kon
sternes Historia för skolor och Gymnasier at C E
Kindblad 40 sk B :CO
Ä
4
LÄSE och LÄROBOK
fcJr ungdom 2 R :dr 16 sk B :co
Ett och annat i frågan om de Svenska
Till V ALSKOLOliNAS REFORM
af C F Lutteman 16 sk B :co
Af trycket har utkommit och sälje» i Normans et
Engströms och Wiborgs et comp Bokhandel samt hos
Tl .rr Bokhandlare i TJpsala Unköping Jönköping och
Lund a 36 sk JB ;co
Om Dråp Mord
dli
p
Afhandling i Svenska
'Lagfarenhet6ti • af J C Lind
blad J V D
Af trycket liar utkommit och säljes i Deléen» e
comp Bokhandel h 3 R ;dr 25 sk B .co
JK
3 ;5
Jern- Kontorets
Annaler »gZl 15 årgången Med ^lancher
Från (rycket har utkommit och säljes i Holmbergska
Bokhandeln a a I :dr B .Co 2 :dra Delen af
EKONOMISK HANDBOK
Utgifven af Qustafva Schartau
Sista Arket af Brochyren Läsning for Medborga
re säljes i Mag J„undeqvi»ts Bokhaudel för g sk B-co
Prenuraeraiilerne a Tidningen Medborgaren erhålla
den kostnadsfritt
Innehåll t Min Republik efter Béranger af Gustaf
Hjerta Autitbesen eller Tidnkngeu Medborgarens Maje
stäts brott IVIyutvexling Hvad nytt Börs- priser
Handels- Underrättelser Spanmålspriset Sjöfarts- Un
derrättelser Voxel Kurser
1 3 *4 v *antal Säteri med 2 .ne Landtbönder och Zo
Jordtorpare väl bebygdt för stlnd &persouer Beläget 2
mil Sjövägen från yslott i Finland vid Saimens strand
har qvam och Stamp samt ett Sågverk som leranar
årligen 60 Toilter 22 fo» Unga bräder Om denna för
träflliga Egendom lemna» närmare underrättelse å mitt
Contor vid Kornhamns Torget Stockholm den 15 Sep
tember igz c
LFBif khl
c
Lm F Bosenquist af Akershult
HUMLA
hos Starck i Bredgränden vid Skeppsbron
FiBffiBfOljklh d
gpp
Fin Baffin Bof- Olja klar och god samt Hvita
Vaxljus alla dimensioner till facila priser i Ahlströms
kryddbod i Pihls hus vid Drottninggatan
UTBJUOES HYR
Én större Våning med nödigt utrymme Stall
Vagnshus Källare etc Underrättelse lemnas på Con
toiret i venstra Flygeln af Huset N ;o 6 Qvart Blasiehol
men vid Blasieholmsgatan till kl 9 f m samt emellan
kl 5 och 5 eftermiddagarne
Fyra ny tapetserade ©ch med tambour nya kakel
ugnar samt innanfönster försedde gentila ungkarlsrum
vid Fredsgatan nära Gustaf Adolphs torg Närmare un
derrättelse lemnas uti lärftsbod en midt emot H K- H
Hertig Carls palats vid Fredsgatau huset N :o 20
Ett rum pa nedra botten vid Skeppsbron till Han
dels Contor Närmare underrättelse erhalles pl J F
Erdmanns et comp Contor
Ett ljust gladt och nyrepareradt Rum med eldning
ifrån den 1 October Underrättelse tås i Huset N ;o 5
Bryggargräuden di Vården eiterfr .igas
E11 välbelägen Salubod är att hyra hvarom öfver
enskommelse träffas i Borstbindareboden i Salvit gränd
01 VPRSK
En yngling om 20 Sr ifrån Landsorten medhedran
de betyg som äger Sprak» kunskap och förut varit i
handel önskar condition pä något Handels Contor
härstädes Närmare underrättelse om den sökande
erhålles i Herrar Utter et ,omp ;s Boklåda der hans betyg
i bestyrkte atskrifter är o att tillgå
En ined hedrande betyg för &edd Yngling sora några
är bör hafva t jent i Kryddkramhandel och visat fallen
het for yrk«t kan er hälla förmånlig conditou om tre
månader härefter uti en af Rikets större stader De
som häri reflektera kunna intill nästa JLördag anmäla
sig pä Källaren Frede kl 8 om morgonen
Ett bidadt Fruntimmer som «j har för »tora pre
tentioner kan i ett bättre hus emottagas för att jemte
utgörandet af ett passande sällskap för ett par unga
flickor deltaga i »ömnåder och andra inom huset
förefallande mindre bestyr Man önskar tillika att
hon cger ett gladt lynne och ett okonstladt väsende
samt att hon med fullkomlig färdighet 'alar Franska
Språket Ett sadant fruntimmer behagade uppgifva sin
adress till G Ä D H pä Aftonblads- Contoret vid Städs
Smedjegal an
Emot 6 prccents ränta och första Inteckningen i en
brand försäkrad Städs-och Landt .Egeudom värd öfver
20 ,000 R :dr B :co Istuudas ett stående Lä af omkring
gooo R :dr B :co öm svar anhälles i förseglad biljet till
L M E Sooo inlemnad pä Aftonblads Kontoret
Anmälan
A mitt Contoir i huset N ;o Ovart Typhon vid
Kornhamns Torget emottages i Commission att upp
sätta- Contracter och andra skrifto r att utför a Ii ät
tegängar ingifva och uttaga rättegun gj1 och andra
handlingar inom hufvudstaden dä behörig fullmakt
dertill meddelas att försälja köpa utarrendera
eller uthyra egendomar och rum att upköpa eller
bortsälja och afsända alla löjliga varor ritt läna
eller utlåna penningar och att
uträtta alla andra
ekonomiska eller penninge updrag som mig anför
tros Med ett ord Contorets tendence är att bereda
tillfälle för hvarte Medborgare sa väl i Sverige och
Norrige sort Finland att genom Contoir et fä uträt
tad i Stockholm hvarje loflig affair som hälst Af
giften för hvarje Commission hvarom Contoiret frän
Landsotterne anlitas «ch hvarom svar med posten
mäste afsändas är g sk B :co jemte postporto —
Alla till Contoret ankommande bref ställas till un
der tecknad som förbinder sig att med den omgående
posten lemna kommit t en t en svar
Skhld
Stockholm den 2Q Juni igzz
F L Roseuquist af Akershult
V A 6princhorn» Klädeshandel är flyttad Uti Mo
belhandlar Lennmarks Hus N :o 6 i Störa Kyrkobrinken
näst intill det der nämnde handel tillförene varit
I anseende tillen viktig angelägenhet behageds f
d bataljons Läkaien via Kongl Wermlands Fält Jä gare
Regemente C W Griberg eller någon .innan som
känner hans vistelseort uppgifva dess adress i för
seglad biljet till A et E inlemnad p Aftonblads»
Kontoret
Undertecknad boende i Huset N ;o Z qvart Änger
manland en trappa upp vid Saltmätaregrinden norr om
Adolf Fred Kyrka fortfar att emottaga gamla Oljefärgs
Ta flor till Renoverande och fernissande Stockholm d
*a :te September iLZ2
JSdld
J Soderlund•
Conducteur
DEK LIDANDE FREST FAMILJEN ELLER
AL LEll V ÖJiDS AMMAS TE ANM
ALAN
förföljelsen att ned
lägga vapen afunden ajt
slita den oroliga ormen frän
sitt bröst \och med erkännande
af andras menniskavärde äter•
ställa sitt eset
af Kullberg
hif k
f g
Sedan mcbn frän J .und ännu icke hunnit af
vaktet
den till prenumeration annonserade Prof Fredikant
hallen förledit är i Götheborgs Domkyrka ä 1C Sond
eft Hel Tref Dag för vinnande af Comministra >»
turen derstädes af Garl Gustaf Lindblom framträ
der blygsamt under tiden ä nästan alla Eoklädor
h irstädes nemligen i Kyrkobrinken hos Herrar Is
bargt Wiborget comp Norman et Engström Probst9
Alberg Utter pä Stora Nygatan h ^s
Herrar De
leen et comp Holmberg Östergren pä Myntgatan
hos Herrar Hedbom o <Ch Lundequist Pä Stortorget
hos Herr Kerg pä Westerlanggatan hos Herr
Bonnier och ä Commissions Contoret samt vid Ht
da Slussen hos Herrar Vidman Boman Stadtian•
der och Q Killberg pä Söder för 16 sk Btco
Exemplaret en dylik predikan af samma f
ör
fattare hällen uti Bohuslänska Skärgarden i Gu
staf Adolphs Capell to Miclfasto Sönclag 1324 hvil
ken aldrig varit ämnad ät Bokpressen hälst sam
ma blott för sitt ändamål författades under ett
svart sjukdoms tillstånd närslägtaät med total
blindhet
— Denna ofullkomliga anspräkslosa Fre
dikan är f ör närvarande en familjs endaste rädd
ningsmedel för lifvets bergning dä den verkligen
misslottade högligen önskade undvika att för Stta
personers subsistance tiggande klappa pä4 lyckli
gare medmenniskors dtirrar
Stackars man
— han sträf v ar för att fl
Bröd — belöning — heder — odlat har hail
Uti Itti Tempel — ett derfrå
Sedan han bar svärdet — kraft ej spår hav
Säkert har sistnämnda Prof• Predikan ett enda
värde som torde göra samma säljbar — dets att
hon är åtföljd af några Bönformler för Sjöfarande
och fisket som sågas skola vara omickeförfa .ttadet
dock öfverfedde af framledne Vidtberömde Theolo•
giae Doctorn Herr Carl Kullberg frän Lunds Stiftv
och som t förmedelst aktningen för Bästads och
Thorekovus Vestra Karups och Tloufs välgörande
"Församlingar vid samma fatt ett rum för vidare
kännedom och bruk hälst en lucka i detta fall till
en icke liten förlägenhet vid mänga tillfällen och
munga platser utt detta för Handel Sjöfart och
Fiske stora och välbelägna B ike yppar sig i var
Handbok e ?i icke mindre f örlust för Sjöns Idkare
och deras anförvanter än om Bönen teir frukten pä
jorden skalle saknas och uteblifva för Landtman
nen en Bön som näst Fader vår med den aldra
mästa samstämmighet och eftertryck läses och som
sä innerligt när a
inverkar pä hans Lekamliga och
timmeliga välfärd
Beqvisitioner kunna inlemnas ä Herrar Alber t
och Östergrens Boklador Stockholm och B äntra a
stare Huset i September manad I8Z2
Cl Gf Lidbl
8Z
Carl Gustaf Lindblom
VEXELKURS
noterad pil Stockholms Hörs (len 7 September iR32
London i4 R :dr ^5 d d i3 KMf 4 s '1- 9°
Hamburg 1 ^6 sk 5 '2 53 4 6i 6-j d d >45 i 4
sk i45 sk 90 d d
Köpenhamn alt bet i Altona >46 sk- ^7 <L d
Amsterdam i36 1-2 sk yo d d
Rotterdam att bet i Amsterdam 137 sk 70 d d
Haag alt bet i Dito i36 sk 70 d d
Paris 26 1-6 sk 20 d d 2 (1 st fio d d 25 3-4 sk
49» 0° '• 2-3 sk (« d d
Liibecl Liibsk Coortt 116 sk 67 d d
Hamburg Liibsk Count HÖ sk a Vista
Köpenhamn 6y 3-4 sk 6g 1-2 sk 8 d d
Medelkurs
Pund St- i3 Rdr 47 »k 9 i-st I-famb B :co 146 sk
Francs 25 sV 10 rst
VARUPRIS
Hvete i3 R :dr i G sls Råg 10 R :dr å ro R ;ck 16
siv Korn 8 Rdr 3a sk Mait 8 R :dr 3s sk Hafre 4
R :dr Ärter 9 Rdr 32 sk åi2R :dr Salt S :t Ybes 4
R :dr 3i sk Dito Lisabons 4 Rdr 24 pr tunna
Bränvin 6 :g 'radcrs 46 sk 8 rst å 1 R :dr pr kanna
allt Banco
Hos L J Hjerta