Aftonbladet 1832-12-24

Sida 1

1832

AFTONBLADET

Måndasen

ZÄGHUA GU

den 24 December

j &rtset i S ockholm för helt ar ro R :dr halft är 5 :dr 3 månader st R :dr 3ii sk tan o Lösa Numror a sk Banco Prenumeration oth utdelning i

*- bladets Conior vid Stadss edjegatan £ ror ans bod i hörnet af drottninggatan och Clara Bergsgränd Lindroths vid Kon landsgatan oth Esséng

vid lödermalmstorg Annonser emottagas endast i förstnä mnda ontor till i sk banco raden Utdelningen kl € eftermiddagen

Hos

I morgon Juldagen predika

Hos

os DD MM Konungen och Drottningen Kongl

Hof-Pred Pettersson

f-- Hos DD K K Hli Kron-prinsen oeh Kronprinses

san Kongl Ilof-Pred Fröst

Uti Kong Slotts-Kapellet Kg Hof-Pred Frö :t

Kgl HofVPred Lekler Grafström

Pä- Ulriksdal Pred Unander

1 Stor-Kyrkan Komm

-Adj Tollstedt Kgl Hof

Pred Pel tersson Kommin Dal lgren

I Klara ,Komm

-Adj IM el J i n Biskop Franzén

Kommin Beckman

f 1 Jakobs Komm Ljungholm Past

-Adj v Schée

le Kyrkoh Wid >trand

I Tysku Doktor Liideke Kgl Hof-Pred Rekt #r

Freese

Finska Kyrkoh Stolpe både Fin >Va och Sven

ska Högm Komm Mag Tulindberg Afton»

Maria S M Kand von der Burg Pa t

-Adj

Stolpe Kommin Ährling

1 Katarina Komm Hagström Past

-Adj Petters

son Kyrkoh Winquist

I Kungsholms Kyrkoh Widholm Past .-Adj

Mag Almquist Kongl Hof-Pred och Komm Lumd

liolm

I Ladugårdslands Komm Salén Kyrkoh Berg

vall Komm Sandin

I AdolJ Fredriks Kommin .-Adj Löhman Kgl

Hof-Preå och Kyrkoh Tunelius Komm Biljer

I Johannis Kyrkoh Alag Carlstrand Doktor

Pettersson Kyrkoh Mag Carlstrand

För K M Flotta Kgl Hof-Pred och Kyrkoh

"Wijkander

Fid Kg Garnisons - Sjukhuset Esquad

-Pred Ar

rhenius

Enkhuset Reg - Pa t Gravallius

Gubbhuset Komm Ährling

Gäldstucukyrkan Pred Holmgren

Södra Korrektions-Inrättn Adj Hultén

Norra Korrektions-Inrättningen Pred Norrbin

Danviks-Kyrkan Kyrkoh Sjöholm

Sabbatsbe g Katechetcn Engdahl

l adugårdslands Fattighus Bat

-Pred Lindroth

Kurhuset Hu pred Schmidt

Kg Lasarettet Lazarf .ft- ^-Pred Wiivnherg

Tyska och Holländska Reformerta Kyrkan Teol

Kand Rothlieb

Annandag Jul predika

g p

Hos DD MM Konungen och Drottningen Kgl

Hof-Pred och Kytkoh Wijkander

Hos DD K K HfL Kron-Prinsen och Kron-Prin

ses ^an Kongl Hof-Pred Tvgnér

Kongl Slottskyrkan Kongl Hof-Pred Silfver

brand

Pä Ulriksdal Pred Unander

SforAyrÅrt /iJtfSkol-kär Bollin Biskop Wallin

Kom min

-Adj Tollstedt

Klara Kyrkoh Hillberg Kgl Hof-Pr Tegnér

Komm

-Adj Mellin

I Ja koks j Komm Ljungholm Doktor Pettersson

K-oiam

-A .dj Delin

§c I Tyska Kongl Hof-Pred Rektor Freese

I Finska Komm Tulindberg bida mäss Kyrkoh

Stolpe aftans

I Maria Komm Ährling Kgl (jiVcr-Hofpred Dr

Lilljcnwalldn v Komm Bolin

I Katrina Kyrkoh Winqvist rh Kand t ranzen

Komm Hagström

J Kungsholms Past .-Adj Miitzell Kgl Hof-Pred

L«ndh "lm c i

X iadu %a ,rdslaiids Komm Salen Komm bandin

Höifm °ch Afton-

I Adolf Fredriks Past

-Adj Ofverberg Kommin

A di Löhman

i Johannis Past .-Adj Grönlund Kyrkoh Carl-

Str

fir

K M Flotta Bat .-Pred- Häggman

Enkhuset Kel Ilofpred von Zweigbergk

Gubbhuset S M Kand Tharmouth

Vid Garnisons-Sjukhuset Reg

-Pa t Nordlen

Södra Korrekt--Inrättn Kgl Hofpred Holmberg

Nr or a Korrekt

-Inrättn S M Kand Bachér

Damfiks kyrkan Kyrkoh Sjöholm

Sabbatsberg fred Häggman

Ladugårdslands Fattighus Huspred Bersén

OADE I STOCKHO

Meka»ikii .Gustaf F»rssberg afl ed stilla d ii d :s

i en ålder 35 år hvilket endast pä detta sätt

slägt och vänner tillkännagifves

Dem H S Berg <1 ao d :s >2 Ar

Manisf 11 Ulrika Broberg d 19 d :s 54 ar

banco-diskonten

Tillsluten från 2p Dec till 10 J :in

GÖTA KANAL

Innehafvare af Aktier för hvilka den exti a inrätt

ningen af 10 procent under åren x83o_i833 för de

första frenne aren icke blifvit verkställd äga alt in

om detta års slut inbetala de förfallna 7 1-2 procent

antingen till Banko-Kommissarien t )vislb <rg eller i

bref till Göta Kanal-Direktions afdeln i Stockriolm

Aktieägare erinras om vigt en att icke försumma den

na preskriptionstid

LEVERANSER

507 alr mörkgrönt 264 al-r gräl t och 49 alr ljus

blått kläde för Jemtlands Fält jaga re-Reg aukliond

3 Jan k .1 12 inför Beklädnads-Direktion adr Öster

sund

5 tunnor Hvete i5o tr Råg och 86 tr kornmalt

gran- och tallved 400 lisp TimotejhÖ räghaTirf fön

sterglas samt successivt efter åtgången cirka 85 kr

Bomolja och 7 fjerding >r sapa för Tumba Bruk an

bud hös Banko-Fullmäktige inom <9 Jan 1833

AUKTIONER

A Immetorps Allmänning i Karlskoga H och Ne

rikes L i 19 Lotter under Skatternannarätt den 8

Mars i Kammar-Koll Landskansliet i Örebro och

Tingsstället i orten

WPFKNTLIG S AMNimtA i

VöAGEy Avi

Stockholms R .R a fl Öfversten och Ridd C G

Nordforss 2 .3 No v i833

Lunds R .R a ti Studer A Wallborgs d iQ och

Handl O F Ofverbergs 28 Jan i833

Wad .tei .a R .H a ti Bokhåll N G Bergstens 11

RTaj Sämskmnk

-Enkan Rebecca Wctterqvists 10

J w 1 i

Umeå R .R all Borgmästnren Chr Iluldts d 27

Nov

Umeå T H .R afl Handl A Dyhrs 20 Maj Assets

N Holsts och hustrus d 10 Juni afl Bonden A .An

derssons i Sörforss 10 Juni ,833

Films och Dannemora H .R Bo©dcn Jan Lindströms

1 Randersbo och hustrus 2 rltgd af ting efter 6

mån från 17 Dec 832

Harjagers H .R Åboen Lars Anderssons och hustrus

från NöbbelÄf 2 rttgd af ting efter G mån från 7

Dec

Södra Möre H .R d 3 Ok t Mältaren P Lil

jeqvists vid Gårdsryd i Mortorps S

West ,erRekarne H .R i Södermanland afl Notarien

C O Al tins 2 rtlgd af ting efter är från i4 N«»v

1832

Sollentuna H .R afl f Grosshandl H W Bratts

2 rttgd af ting efter mån från 4 Sept

Össbo H .R Johan Melins i Lilla Föreberg Åkers

S samt Drängen J Anderssons i Hallatorp Ryda

holms S 2 ri k g af sommarlinget 1833

domar 1 konkursmål

Norrköpings R .R afkunnarKoff .-skepp L M Brtin

becks Jan i833

Norrköpings R .R utfärdar d 19 Jan Bagaren TT

Malmqvists och afl Stads-kas-ören G Ringqvigts

Säters R .R afkunnar d 21 Jan Bruksidkaren J

M Lundmarks och hustrus

KALLAS

Afl Rådm Roos Sterbhusdelägare att d 6 Mars

kl 11 f m vid Östhammars Stads R .R afgifva sva

romål å K M :s ech K ron .ans instämda klander utaf

den kuratellsräkn Sy lomännen i afl Post ^mäst N

Nydahls konkurs afgifvit

bäc 'f

4i Fin

bäc _

bäc 'f

4i Fin

Efter Ro ^ebåtsm A Johatisson Hagelbäc _

land afl på Bammarboda i Ö Åkers S Vfi

Efter f Fiskköparen C Holmberg f i RäfsÖ i

Finland anm hos Mjölnaren A Hultman i RaÄe

mora By oc !» Möija S

Efter Drängen Ola Tufvasson i Wedby af Norra

Asbo H och Kristianstads Län tillfallet dess b ro del

Gud mund Tufvasson Rosengren anm hos Krono

Län5m P Möller i Riseberga

FÖRMYNDERSKAP

Husdrängen Z Hörnström under Kammarjunk GU»

W v Köhlers Stock helms Just

-Koll

vSkorstensfejare-enkan C G Nordberg nåder Vik

ual .h L F Alms Stockholms Just .-Koll

*KofFerdi-Skepp J C Heidtmans 28 Dec kl I

å Börs käll

Bagaren Kösters d 29 Dec kl 5 e m på Börs

källaren

Afl Landslisk J Fr Grips hos Källarm Fors

berg i Eskilstuna d 3 Jan kl n f- m

SPEKTAKEL

Nästa Onsdag Mari och St- atröfrarne

Nästa Torsdag Figaros Bröllopp och Hofnarren

MASKERAD-BAL

dittilltåd Nå

bl ifver med nådig ste tillstånd Nyårs-afton i f d

Kirsteinska huset vid Klara Närmare underrättelse

framdeles

SAMMANTRÄDEN

Pro Fide et Christianismo 29 d .s kl 5 e m

Stora Amaranter-Ortlen d i3 dag Jul kl 7 c

ITnnocencc d 12 Jan kl 7 e m

Redlige Svenskar d 3o d :s kl 7 c m

S &c W d 28 dis k .1 half 5 c m

DILIGENCE PÅ GÖTEBORG

Öfver Westeras Örebro Mariestad och Lidkö

ping afgår hvarje Tisdag och Fredag kl 7 f m

Biljetter för passagerare ut lem nas och paketer till af

sändning emottagas på Diligence-Kontoret uti huset

N :o 5 vid Klara Södra Kyrkogata mot afgift enligt

tryckta taxor som derstädes äro att tillgå

Direkt Engelsk pnst anlände i går med tid

ningar ifrån London till den i4 di-nnes li vi L—

La förnämligast äro uppfylda dels med ofant

ligt långa berättelser om Parlamentsvalen och

de tal som dervid blifvit hållna dels ock med

icke mindre vidlyftiga korrespondensartiklar

från Aritwei pen hvaii snart sagdt h varten

da skott mot eller från citadellet står upp

läknadt

Sida 2

Till Parlamentsledamöter for släden Lon

don med förstaden hade blifvit invalde Mr

Grote Aldermennen Waithman Wood och

Key Sir Francis Burdett och Hobhouse W

Brougham bror till Lord-Kanslern J Hum

phrey Portman Horne Grant Spanchie Lu

•hington Clay Tennyson Howes Smith och

Grey son till Prem Ministern Whig-tid

ningarna glädja sig mycket att ingen enda

af alla dessa är Tory och lika litet tillhör

det exalterade radikala partiet

Nyheterna från Antwerpen gå till och med

den ii Deember ©ch innehålla frän den 8

dit berättelsen i vårt Löi dagsblad sträckte sig

endast en berättelse om skjutningen» fortsät

tande Den ii var fä .tet eller den s k lu

netten St Laurent ännu ej taget men en stor

del af vallarna nedskjutna och elden bragt

till tystnad Bröstvärnen i de af Fransmän

nen uppkastade trancheeina bemannades den

na dag på morgonen med 10 skarpskyttar

hvardera hvilka högligen besvärade Hollän

darna under det desse voro sysselsatte att pla

cera nya batterier Fransmännen hade nu

avancerat en öppning parallell med St Lau

rent ända till landsvägen som går till Boom och

•voro derigenom komne ända under muiarne

af citadellet Äfven hade de låtit en 3 da

gar förut anlagd mina springa hvil

ken förstörde en sluss i vallgrafven Härige

nom hoppades man att vattnet skulle betydigt

minskas

Kl 6 f m samma dag hade omkring ioo

man Holländare gjort ett utfall från bastio

nen N :o 2 på de arbetande Fransmännen och

bragte dem i början i oordning men blefvo

genast tillbakadrifne då Officer arne hunno

samla folket

Den 12 ämnade man göra biuk af den

förut omnämnda ofantliga mörsaren som vä

ger iZ ,ooo skålpund och kastar bomber af

24 tums diameter

— Deu 6 hade Frans

männen fått en förstärkning af 5ooo bomber

En deseitör från Citadellet hade j Franska

lägret gifvit en ganska dyster målning al

tillståndet i citadellet De flesta hus älven

Chassé

uppbrunna eller förstörda många

sjuka i garnisonen kasematterna fuktiga och

till en del under vatten Sjelfva marken all

deles upprifven af de nedfallna bomberna m

m Vi nämnde redan i Lördags om det sprängda

bombmngasinet Tvenne stora mörsare hade

nedfallit i grafven för Holländarne Emed

lertid tänkte Chassé ännu ej på att gifva sig

Den korrespondens hvarom vi sist nämnde

i hvilken han hotade a 't nedskjuta staden

meddelas tillika med Ge ai ds svar i Engelska

bladen vi skola nästa gång införa dem dock

innehåller den icke något af serdeles intresse

General Sebastianis division som 1 gger längre

ifrån citadellet hade icke kunnat gör a Geiard

någ-on hjelp dels i saknad af en flotilj dels

också för de Holländska kanonbåtarna som

ligga på floden

De båda fransyska Prinsarne berömmas

mycket för sitt mod Den 6 hade Hert af

Or |eans sjelf kommenderat i en trancbe då

en bomb slög

ned i jorden ett par alnar ifrån

Htg då af sig hatten ocli boc

j ,onom

kade sig

gjp

Han tog då af sig hatten ocli boc

sägande till de kringstående Man

bkk

kade sig gg

får väl vara höflig mot nya bekantskaper

Till en artillerist som hukade sig ned för att

icke träffas af kanonskotten säde han "Ali

håll dig iatl kamrat Holländarne skjuta

ändå öfver- Ser Du jag är längre än du

De umgås 1 öfrigt mycket kumratlikt med sol

datema besöka hospitalerna och blifva med

hvar dag mera populära och älskade

Holländarns hade med tillhjelp af ångfar

tyg lyckats föra in åtskilliga fartyg ge

nom Franska elden till Helvetsluys Frans¬

männen bade från sin postering på venstra

Scheldestranden gifvit eld på flere fartyg

hvilka gin ^o utför floden men vid närmare

undersökning befunnos vara ett Hanoveranskt

fem Danska ett Svenskt och ett Portugisiskt

Ifrån Paris medförde Engelska posten tid

ningar till och med den ti dennes och .så

ledes två dagar sednaie än den sista direkta

Fransyska posten De innehålla ett bref

från Marskalk Gerard till Franska Krigs

Ministern dateradt hufvudqvarteret den 8

December hvari han nämner att tre mörsare

batterier blifvit placerade i andra parallelen

nära citadellet och fvra dylika på Montebello

För öfrigt uppgifves deri att Holländska ar

en var fullkomligt overksam men sam

mandragen i trakten af Eyndhoven och att

alla Prinsens af Oranien anstalter voro sna

rare till försvar än till anfall

Ministrarne hade till Deputerade-Kamaren

öfverlemnat tvenne af de lagförslag som lof

vades i throntalet nemligen en lag med af

seende på belägringstillstånd hvilken innefat

tar partiklar och föreslår att alla brottmål

i en stad som blifvit förklarad i belägrings

tillstånd skola ransakas vid militärdomstol

men förklarar tillika att inga andra platser

kunna förklaras i belägringstillstånd 3ti fäst

ningar och militärstationer eller städer som är

intagna af främmande troppar eller af rebel

ler så alt kommunikationen derigenom är

afbruten mellan sådana städer och deras

omgifningar Vid andra tillfallen af oroligheter

och upplopp inskiänkes regeringens rättighet

till att låta borttaga alla vapen företaga

husvisitationer och bortskicka misstänkta per

soner från stället Ett annat lagförslag an

gick municipalstyrelsen och det tredje som

lofvades inom få dagar Ministrarnes ansva

righet så att Ministéren nu ändtligen efter

två långa år hade beqvämt sig att i dessa

afseenden lyssna till folkets dagliga fordrin

gar

Ur den sista Tyska posten tillägga vi den

undei rättelsen att Otto af Bajern den 6 af

rest till Grekland och att en mängd troppar

hade marscherat genom Adrianopel att förstärka

Turkiska armeen

— The Times meddelar ett

ftrslag <

f Preussen till grunder för en

traktats afdutande mellan Holland och Belgi

en hvilket vi i ns«ia N :r skola införa

Ifrån Förenta Staterna meddela de sista

Engelska bladen före postens afgång tidnin

gar ända till den i5 November anlända på

sexton dagar från New-York De innehålla

underrättelsen om en M :r Carolis döds

fall som var den sist lefvande af alla dem

som underskrifvit Amerikanska sjelfständig—

hetsakten Han hade uppnått den höga ål

dern af 96 år L anledning här af hade Presi

denten utfärdat en kungöielse att aila Em

betsverk i de Förenta Staterna skulle såsom

en allman soi gebetyge Ise tillslutas den 16

December

Tidningen Globe tillkännagifver att den

ifrån en korrespondent i Dublin fått en lik

väl ej garanterad undei ättelse att Jackson

blifvit återvald till President uti Staten

NevvYork hade han haft en ofantlig plura

litet vid valet Denna underrättelse bad

dock ej kommit med den nyssnämnda paket

båten

några dagar sed ,in liar i hufvudstadens grann

skap skett beslag på bränvinsapparater med

stora hattara samma effekt som den Kongl

förordningen velat förekomma men på hvil

ka de förbudna ifyllningsluckorna likväl sak

nades Dylika red ,ka p skola varit både kän

da och användna innan Förordningens utgif

vande Tillmäskningeo intappas genom ett

rör med kr an anbragt ömsom på hatten och

ömsom på sjelfva pannan hvilken i sednare

fallet slår betydligt lägre än mäsk värmaren

Det verkställda beslaget tros ej kunna leda

till någon påföljd för ägaren i anseende till

Förordningens ofullständighet Landshöldinge

Embetet lär i anledning häraf begära Nadig ^j

förklaring om Författningens rätta förstånd

Besynnerligt att det höga Förbudet blifvit

ett hastverk då män så länge besinnat sigderpå

STOCKHOLM

Den 2 /f Dcceti ber

Det nyss utfärdade Kongl förbudet mot

missbruket af de slöra Bränvinshattarms med

särskilda i fyllningsluckor ofvanpå har redan

befunnits alltför inskränkt i sina bestämmel

ser för att kunna förekomma illusion För

her .tig1j .nnan af berry och

napoleon

De Franske Karlisternes tidningar hvilka

finna gensvar hos vissa af våra kunna ej till

fyllest upphöja den heroism som enligt deras

mening utmärkt Hertiginnan af Berry Mån

ga äfven bland dem som älska sakernas när

varande ordning beundra den högsinta konun-

gadottren och stora talanger hafva erbjudit

henne deras försvar med öppet lof af hennes

hjeltedygder Med djup vördnad och delika

tess bemöter man som man säger olyckan

och hertiginnan som under sitt irrande lif

flere gånger lemnats tillfälle att lemna Frank

like oin hon velat det löper efter fångenska

pen troligen icke annat äfventyr än det att

icke skada Franska Nationen i allmänhet

lättsinnig och hastigt betagen af effekt fulla si—J

(nationer eldas och för ljuses af

allt som an-

slår dess inbillning Pröfvom deremot Herti

ginnans förhållande utan exaltation med kallt

förnuft som ej utesluter känsla dock mindre

för den föregifna Furstliga olyckan än för de

verkliga olyckor hon tillfört förvillade eller

oskyldige

Man ordar om Hertigens af Bourdeaux

rättigheter för hvilka den ömma modren

blottställt sitt lif Dessa rättigheter som här-I

ledt sig från familjens chef hafva dock ge

nom hans förvållande blifvit för verkade och

en revolution hvilken folkviljan och främmande

makters erkännande legaliserat har upphäft

och annullerat dem När genom Regentens

oklokhet och ihärdiga fel legeringen öfvergått

till en annan dynasti måste folkets lugn och

sällhet gå framför allt och den nya dynastien

icke för dess egen men föi folkets skull upp

rätthållas och alla försök af den bortvisade dy

nastiens medlemmar att återbekomma styrel

sen anses för skadliga brottsliga oeh fiendlli

ga ty den satsen har då ändtligen efter sek-

I ers nog orimliga strid blifvit godkänd af dem

som böra förnuftets röst och der slafsrnnet ic

ke ohjelpligt rolfasiat sig att neml Koniin-

»arne äro till för folkens icke folken för de

as skull

Vi ha sedan vi sednast nämnde de

medlemmar af hvilka bladets redak-»

tion för nästa är kommer att bestå haft

den lyckan att i förf till ofvanstående ar

tikel erhålla en ny medarbetare hvars upp

satser skola utmäikas med en serskild sig-

natur

Huru kunna samma tidningar i Sverige

med beröm omnämna Hertiginnans af Berry

brottsliga reaktions-försök

"under det de för

dömma Friherrafne Vegesacks och Diibens

synbart mindre bestämda planer till förmån

för Prins Gustaf åtminstone det måste med

gifvas hunae till mindre vådlig och blodig

utveckling 4

Sida 3

vtuarts—111 ^110 ^1 mun—uéua ramroa

mod denna sjeiiuj»pofTi ing för en stor politik

denna ihärdiga ocli manliga karakter ho» e l

ungt fruntimmer uppfostradt i hof och vandt

endast vid dess yppiga lefnadssätt dess nöjen

och beqvämligheter Men vi erkänne för vår

del att vi icke värdera en §så karlavulen va

reise i qvinnoskepnad half qvinna half dra

gon ett moraliskt missfoster som vi tycke en

slags qvinlig centaur Tag bort det älskvär

da blygsamma timida hos qvinnan och vi

vilja aldrig veta af henne Orn nödvändigt

en inedlem af den fordna kungliga familjen

skall spela en sädan roll som Hertiginnans af

Berry fanns då ej någon af den manliga per

sonalen som kunnat åtaga sig den som bordt

anse sig mera passande för ett sådant värf

Men om oclså modlöshet hos denna personal

lemnat sitt bidrag bör min dock förutsätta

a t eltertankan förnämligast borde afstyrt ett

så hufvudlöst företag En sådan eftertanka

utträngdes deremot af den qvinliga lällsinnig

heten som retad af exalterade irriga begrepp

om det rätta bortglömde den anständighet och

finkänslighet soin böra rådu under snörlifvet

så fiamt det icke hares af en darne de la

halle

Men skådom saken på en alf varsammare

sida Hvilka hafva varit följderna af Herti

ginnans på en gån° bedröfliga och löjliga fö

retag Et pirtiel söndring vanmägtigi kraft

yttringar enstaka blodscener fasorna af in

hemsk split anförvandter väp .iade mot hvar

and :a lönnmord mordbiand se der lesulta

terne af Hertiginnans beiömda bragd de dju

pa sår hon tillskyndat det land hon föregif

vit s :g älska de lidanden som följt henne i

spåren Hon liknade den Afrikanska vinden

som förgiftar och förtär allt hvad den öfver

far Hade hon varit mag t ig att utföra en stoi

plan ledande till en allmän och hastig åter

förening af sakernas förra skick under öfver

tygelse att den varit efterlängtad af massan

af Nationen och utföid baft välsignade fruk

ter så skulle hennes mod förtjenat aktning

ehuru onaturligt ända till vidrigt vi finna det

placeradt inom ett vehikel som sjelfva skrif

ten benämner ett svagt käril ty qvinnans

mod får endast vara passivt det visar sig i

tålamodet i lidandet i hjertats dygder uti

deras högsta potens Icke i ärelystnaden å

ett barns vägnar utan då hans existens hotas

röjer sig naturdriften skönast i moderskärle

ken» obegränsade uppoffringar Men här upp

täcke vi blott romanesk» äfventyr ett blodigt

gyckel utan bestämdt ändamål intriger och

korruptioner utan klok beräkning af så kraf

tig medverkan inom eller utom landet alt

annan framgång än ofruktsam blodspillan rim

ligen rar att vänta Och månne i det hela

det mod h varöfver så mycket ropas varit så

stort och upphöjd t nemligen i och för sig

sjelft betraktad t och icke stäldt i jemförelse

med den räddhåga som vanligen åtföljer det

vackra men svaga könet och i allmänhet i

det starkares ögon gör det så behagligt och

intressant Att enda ,t verka i hemlighet och

mörker att blott okänd och förklädd visa sig

dagen att vid minsta personliga fara hölja

sig i trasor och gömnia sig på otillgängliga

ställen det är etl mod som äfven tjufven

måste äga och honom väntar lik väl ett skym

feligt straff Men hvilken var då den våda

för hvilken den ädla Hertiginnan utsatt sig

Efter fångenskapen på ett vackert landtslolt

der hon under vördnadsbelvgelser af så kalla

de lisnder njuter lifvel vida behagligare fn

under det hon genomströvfade Vendee efter

en ransakning pio forma för att tillfredsställa

folket blir troligen upplösningen af alltsam

mans att hemligen skyddad af den närbs-

M tjutit ii 'gi '1 ti .II .1

.iiiir d II >« >—pr—miiumu-

tion af hennes patroner de stora makterne

hon beskedligt aflägsnas från Frankrikes grän

ser och på andia sidan emottager hyllning

och beundran hvarefter åter om hon vill

hon utan stoi re våda än förra gå gen kan

repetera sin roll och insmygd i Frankrike

förnya sina machinationer Då man således

cfverskådar opai tiskt och lugnt serien af

Hertiginnans af Berry oroliga lif i Vendce så

upptäckes icke dervid något stort oeh b i öm

värdt i anseende till henne hvarken såsom

Prinsessa Medborgarinna Amazon mor eller

qvinna Fransmännen hvilka älska spektuk

ler framför allt annat och hvilka måste vaia

antingen aktörer eller lifligt deltagande åskå

dare klappa liänderue af hvilken politisk

op nion de än kunna vara åt detta stora Di a

ma hvilket äfven instämmer med den bizarra

fantastiska och råa smak som nu mera synes

röja sig i deras mest omtyckta skådespel

Sedan vi således följt Hertiginnan af Iierry

på spåren erinrom oss ett ögonblick N ?p >leon

och hans tåg från Elba Äfven det hade sin

romantiska sida hvilket alltid sr ^af vigt i

frankrike Men huru olika voro omständig

heter och förhållanden dei under mot Herti

ginnans af Berry kryssvandi ingar inom en in

skränkt omkrets Nipoleon landsteg med ett

obetydligt medfölje men det var hjelten af

Marengo Austerlitz och Jena I hans lagrars

'kugga försvann det nedslående af hans mot

g mgar och minnet af lians segrar var en väl

talig och oertiotständelig bundsförvandt Hans

tåg var en triumfatois det gick rakt på huf

vudstaden Half-tnesyrer var ej hans sak allt

eller intet Nationens bifallsrop och armeens

enthusiasin mötte honom De tre färgoi ne

hade en magisk kraft och den bleka liljan

vissnade vid hvaije steg den underbare tog

Soldalen gret af glädje då lian igenkände sin

älskade petit Caporul och de lössläppte öi narne

skyndade sig att åter omgifva hans segervagn

Hvarje tropp som sändes mot honom tillhör

de honom vid första anblick Så korn han

till Paris Ifrän den stund han beträdde

Fransk jord och till dess han måste för evigt

lemna densamma gick han öppet tillväga så

som det anstår krigaren och en manlig själ

Långt ifrån alt påräkna utländskt biträde sat

te han sig i fiendtlig ställning mot hela Eu

ropa genom sitt oförmodade uppträdande fruk

tad ensam mer än Frankrike Han vädjade

till Franska folket och icke till någon annan

och åtlydande en allmänt yttrad önskan gick

lian att befria thronen från en dynasti som

dit blifvit upplyftad på främmande bajonet

ter och Frankrike som under honom hade

dikterat lagar från ett vanhedrande utländskt

beroende Napoleon föraktade »It genom in

trigernas små konster uppehålla sitt hotade

Man har velal jemföra Gustaf Wasas för

sta öden med Hertiginnans af Berry Men

utom det att han ville befria sitt fädernes

land från ett lagstridigt tyranniskt utländskt

välde utan rimlig aning då oin den upp

höjelse som sedan blef en stor förtjensts

lott och Hertiginnan deremot sökt störta en

laglig regering till förmån för sin ätt så

hade bilan utan omsvep haft sitt offer om

Gustaf blifvit upptäckt äfvensom han icke

dröjde länge innan han skred till verksam

och kraftfull handling ledande rakt till det

mål han sökte och uppnådde hvaremot Her

tiginnans personliga verksamhet inskränkt

sig dels till ombyte af gömställen hvilka of

ta mera af medlidande med hennes börd

och kön än af nit för henne icke förråd

des dels att agga till spridda ohyggligheter

utuu plan eller stort resulUt

Välllö m IWl Ii .il Ii fl n om aldrig Iri 3 .1 ti Id

undan sina fiendeis åsyn för sin eller sin sol s

skull i hemlighet tära pi hjertat af sitt lo

sterland Han misslyckades men i öppen fejd

och under hundrade ta Is kanoners brak och

sammanstötningen af i-3 dels million k igare

hafva de jorden vid hs-n fall Icke såsom den

svedda Hertiginnan tillfångatogs han lik en

syrsa bakom en spi- Misströstande att hett

utföra det värf till Frankrikes väl och ä i»

11 v a i till lian hade trött sig hr stämd och fruk

tande alt ådraga detta sköna och för honom

kära land alltför störa lidanden öfverlemnade

han sig sjelfmant åt sin mest als urna fiende

uppoffiande sitt och sin sons intresse lör Frank

rikes England borde behandlat honom eller

en högsinnad ide Så hade äfven Na ;ol on

föreställt sig Han dömde efter sitt sätt att se

och känna men han bedrog sig pi sin fiendes

loyaute Han vräktes pi en allägsen enslig

klippa midt i vei Idshafvet att der föi varas

såsom ett underligt djur och ej olik ett sådant

behandlas Den plågade stoi a själen kunde

dock ej länge fängslas Döden bröt snart hen

nes boja — Vi ha förut antydt hvilket olika

öde efter all anledning väntar den ryktbara

Hertiginnan

Så verka konsidei ationer till olika behand

lingssätt äfven af personer af dtn m s "P —

höjda rang ehuru varande under n igot när

samma kategorier hvarvid j rnförelsen här

oslridi

't vill stanna till förmån för den lidan

de I historien komma dock de bå la anför

de alt anvisas mycket olika rum ty då den

ena skall tecknas såsom s !It århundrades hjel

te må »te den andra åtnöjas med ttckningen

af en djerf äfventyrerska I vissa salonger

kan Hertiginnans af Berry handling gifvas en

ädel och hög syftning eller hon åtminstone

koraplimenteras derföre Må henne unnas den

na filli ersättning för sina kalla bad i kärren

och sitt imbad bakom spisen i Nantes Om

några år skrattar mack åt äfven ty ren och glöm

mer dem sedan Napoleons namn och infly

telserika bragder tillhöra deremot en efter

verld och odödligheten den han eltersträf

vat blir hans belöning

VMNVVSKSP

Bland de många berättelserna om Gu tavi

anska sekularfesten som från alla landsändar

samlade sig har äfven inmängt sig ett rykte

att samma fäst skall i Örebio gifvit anledning

tillen ny besynnerlig disharmoni emellan Lä

nets vördade Höfding och stadens borgerskap

i anledning af en middagsmåltid som det sed

nare hade till festens ära anställt Herr

Landshöfdingen blef af Borgerskapet invite

rad men kunde icke hafva den äran Min

gissade efter orsaken och trodde i början att

den bestod i bristande aptit tills ändteligen

underrättelsen del Hans Nåd bevisade en en

skild diner utanför staden 'skingrade denna

bekymmerfulla farhåga

En Korrespondent från Örebro har för ett

par dagar sedau låtit i ett af Hufvudstadens

Annons-blad införa den

uppgift att icit»

blott Hr Landshöfdingen utan afven Hr Öf

versten för Husarerne med flere Notabler

varit af Borgerskapet inviterade men san ^t

ligen undanbedt sig att bevista Sällskapet —

som skall bestått af omkring loo Borgersman —

och att orsaken till denna vägran var Herr

Landshöfdingens önskan att undvika ett sam

manträffande med friherre C H Ankarsvärd

soin äfven var af Borgerskapet inbjuden

Öfverraskande vore det om personer pi

samhällets högre platser kunnat för ett ögon

blick så glömma humanitetenj fordringar alf

Sida 4

*i alt fua minnet af sio störste Konung och

v :ii en fest för mens kli glu lens sdk för livil-

lian offrat sitt lif ej kunnat löVlila sig

från inflytelsen af en-ki 'i !e politiske opinione

och från egoismPns lumpna b räkningar »ti

vinna Nåd genom alt iimifly en man i onåd

Yi kunna icke tro på möjligheten häraf

Dm om förmälde korrespondenten har emed

lertid trött derpå och har tagit denna tro

till ämrc för en predikan <å stinng så lång

och så högtid !-g titt aldiig en måltid med

Undantag af Brölljoppcl i Cana någon- n gis

vit nnlednipg till .en sådan i redika»

— —

"Den store monarken

— sn sln 'ar

korrespondenten —

"var förson !iglielens hjel

te och "hans skugga

skall "vredgas och

"tungt drabba med sin hämd hvar och en

som på lims minnesfest väckei split vare sig

i Örebro eller an »rstädes — —

Som korrespondenten endast varit ledd af

välmening och nit vilja vi skona honom för

anmärkningen om det otioliga i hans uppgift

att skuggan af 'jelfva "förson i glitt ens hjelte

skall gå igen för att vredgas och hämnas

men deremot böra vi icke underlåta alt r .äm

na livad vi af en ansedd person si ,ni sjelf

deltog i Borgerskapets middag erfarit

— nem

ligen att gissningen det Frih jjitckarsvävds

närvaro vid middagen varit orsak till Auklo

i itrlcrras uteblifvande denna gingen saknat

all guind

Det var antipatien icke mot en man ut

opposition mot Regeringen utan ruot Heri

Landshöfdingen sjelf som skall förorsakat dess

uti blifvande från de» festliga middagen

Hvem erinrar sig icke berättelsen im en

viss stor deputation som Hr Borgmästaren i

Uicbro för många månader sedan hade ar

rangerat till Ilr Grefve SnoiUkys ära och

hvilken Jarceej blef utspelt efter ön-kan De

som voio orsaken att "pjesen föll

kommo

helt natm ligt i ogunst och sådant glömmer

nian ej så snart Hr Land ^höfdingen hade ej

lust att åter få en tete a tete med dem der

före undanbad han sig hela middagen och

som de andra Magnateine i orten af barnslig

tillgifvenhet ej ville skilja sig från "Länets fa

der

— så uteblefvo äfven de och spisade

en f mi lie utan för staden Douk icke på

något Utvärdshus

— Delta är hela gåtans

upplösning

Besynneiligt förefaller det emedlertid atl

Auctoritetei ne ansett passande att offentligt

löja enskildt gnabb vid en fest af sådan be

lidelse som den ifrågavarande Om Nya Ar

gus får nys om saken utropar han otvifvel

aktigt alt Hr Landshöfdingen som i öfrigt

kan vara ginska oskyldig till disharmo

nien med Borgerskapet

"visat brist på takt

— och huru beklagansvärdt är icke ett Län

der det fattas både t»kt och harmoni

Flere Postmästare hafva som man vet ny

ligen blifvit afsa t te för bristande redovisning

En af dem stod en dag bekymrad vid sitt

fönster och mediterade öfver sitt öde då en

rusig bonde kryssar förbi under ständig fara

alt stupa öfverända

"Lycklig lian

—

utbrast Postmästaren med en suck Förun

drad frågade en närvarande vän huru han

kunde afundas den beskänk tes lycka ?— Jo

—

svarade Postmästaren —

"han har ingen ba

lans

Någon väses .dtlig reform i Skjutsanstalterna

j Söslra Sverige synes vara å färde

I Lunds

"Weckoblad för den 12 dennes an

nonseras nemligen att vid Skjutsinrättningen

i Malmö behöjves en rask tjur — Besynner

ligt att aldrig någon dylik annons förspörjes

liän S k j u tsin iätt tiirgV n här i liufvndstaden der

-å många äflas att blifva "fiamdragne på

tora oxvägen

till Salu FINNFSr

trycket har iilkercmit och läijes i Normans et

Engströms Utter et coxzip Deleens et comp Boklådor

å 2 R d i 2 sk Banco

BOUOUET DAUTOMNE

on poesies diverses suivies d 'articles intéressans

Denna bok innehåller nästan hel a Kongl Femiljens Por

I Normans et Engströms Bokhandel» Konung Gustaf

JH .s Skrifter » 6 delar med plancher b ib i9

~Rdr Ad-

1 erbe t /t s Arbeten 2 hib 5 Rdr 16 Bellman» *- Skrif

■

ter 7 hfb 22 B dr 2 'f von Beskows Vitterhetsfox-tok

hib 2 Rdr Choraei Skaldestycken hib a Rdr von

Dalins

Poetiska arbeten 2 delar hib 5 Rdr i6 »k

Franzéns Skaldestycken z delar hfb io Rdr Kell

arens skrifter Z delar hib g Rdr ZZ Kullbergs Skrif

ter hfb 5 Rdr Fru Lenngrens Vitterhetsförsök

hfb

2 Rdr Z2 Leopolds skrifter 4 hib 14 Rdr 20 Nican

der s Dikter 2 häften ii i b 1 Rdr 52 sk Oxenstiernas

Arbeten 6 hib 20 Rdr Tegnérs smärre samlade

Dikter 2 Rdr 16 Vallins Vitterhetsförsök hib 2 Rdr

8 sk allt Bko

Krigs W ettenskaps Akademiens Handlingar fr

1805 till 1817 1 lidr 16 *k Förslag till Giftermåls

balk 16 sk dito Handelsbalk 16 sk dito Byggnin

gabalk 16 sk Cornelius Nepos Sondin t Uppl ny

20 sk Grip shohxs be skr ifning ia sk Lehernan g

sk Théatre Drrecteuten g sk m fl böcker till

utmärkt godt pris uti Tobaksboden i jFru Gerle hus

vid JVLitnkbron

Försök till EKONOMI GATECHES for blifrand»

Hus- Mödrar

eller

Handbok vid en ung qvinna» sjelfpröfning innan hon

inträder i ÄKTENSKAP

säljes till 1 R ;dr Banco hos de fleste Bokhandlare i

Stockholm och Landsorterne Anm Författaren till det

ta arbet *» anhåller att innehaivars deraf benäget vill»

råtta ett a pag 102 raden 5 förekommande meningen

förf al ,kan de skrif fel der näml ordet uppkokas bör

ändras till användes

I Tryckeri- Boden midt emot Kongl Posthuset pl

Lilla Nygatan äfvensom i de fleste Boklådor Repeti

torium i Vetenskapernas Litteraturernas och de skona

Konsternas Historia för Skolor och Gymnasier af C E

Kindblad 40 sk Banco Mexicos erölring en Historisk

Romantisk berättelse från i :«a fjeidedelen af 16 År

hundradel afvan der Veide öfversättning z delar 5 R :dr

Banco Kyrkovaktare Domen berättelse af Frilierrin

nan Isabella de Montolieu öfversättning a i Th Sund

ler 24 sk Banco Moina Romantisk berättelse ur Fohl

ska Historien af£Bronikowsky öfversättning 32 sk Ban

co Resan efter Döden en bagatell i 9 Capitei 24 sk

Banco

I Bokhandeln ä 16 sk Banco

Predikan som hölls i Riddirholms Kyrkan dl K Gu

staf II Adolfs likkista första gången omgafs af Sveriges

kärlek och tårar i utdr ?g af Bisk J Botvidi

Hos Herr Probst cch de fleste andra Stockholus Hrr

Bokhandlare

ROMERSKA HISTORIEN FOR BARN

med 48 utmärkt vackra bravurer 1 Rdr Eko

BIDRAG TILL FÖRBÄTTRANDE AF BARNS

FÖRSTÅ UPPFOSTRAN

Öfversättning från 10 .de Engelska uppl 53 sk Bko

En bok den alla borde ega som hafva befattning

med den förstå uppfostran

HAL80MÄTAREN på tryckpapper 2 sk Bko

skrilpapper 4 sk Bko

Af trycket har utkommit och sälje5 hos Hrr Holm

berg Östergren Hedbom Ifberg samt på Aftonblads

Kontoret

Stora och friska Desert Fikon 1 Askar uti Kry deltag

den vid hörnet af Freds och Drottninggatorne

Ett mindre Parti Skälspäck och kummin hos H

Lindroth på Norrlandsgatan

SCHYV EITZER OST

på Kontor et vid

Malmskilnads gatan N .o 17

BORTKOMMET

Lördags eftermiddagen den 22 dennes Bortstals utur

huset N :o 21 vid Glasbruksgatan Qvarteret Glasbruket

större ett Guldfickur med vidhängande Guldkedja med

Guldfjederringar samt ett Pitschalt af Guld och Dito

Guld Nyckel #ch s :ne andra srai Gullrii»gar en med

hvitsten uti och de» andra med rödsten med Bokstaf

verna 8 och B samt en metall» nyckel

JUL-FESTEN

dess Nöjen Julklappar och Julleken

Understolen som innehåller 77 Under

Af trycket har utkommit oqh aäljes på Aftonblads

Kontoret n sk Bco

JUL-FISA

Jul .Kusen och Kakan

Alabaster

arbetad i olika piecer och utmärkt vacker i Bngl Glas

boden i hörnet af Störa Nygatan och Tyska brinken

LACKERADE JiARA-LEKSAKER

uti Adlöfs Kryddbod pt Jerntorgsgatan

JSnrnbergtT Barn - Leksaker

hvaTibUnd 'Laterm I \l3gica och Cjmer» Obscura hoi

Eisen vid Kegerningsgaian hörnet at Jacobs griind

af utvaldaste qualité bestämda för Kejserliga Ryska

Hoivet och Franska Ministern i St Petersburg ha i

anledning af Capt Stillers strandning vid Gottland blif

vit hitsända och försäljas hos Undertecknad till nedan

stående billiga priser neml for

Champagne pr Bouteille Rgs g 16

Hvit Bourgogne dito 2 24

Långkork dito 3

—

Reqvisitioner fran Landsorterne expedieras med all

accuratess Stockh d 15 Dee 1S32

POC

P O Casparsson

Adolf Fredr torg

rBEWCIWEHATIONS ANMÄLAN

Ifrån Tyskland och Frankrika inkommer ärlig ,ei

Sverige en st #r mängd Musikaliska compositioner

sa väl af förut bekanta» som mindre kände författare

Bland dessa finnas ofta saker af verkligt värd» roen

som tilkfälle «j för hvarjrf Musikälskare gifves att bland

mängden af inkommande compositioner utvälja dessa

har man trött si» göra den Musikaliska Publiken

tjenst genom att bereda henne tillfälle att till eft högsf

billigt pris småningom erhålla e» vald samling af dessa

coropositioner Det är i detta ändamil en förening af

erfarne Musik-kännare bildat sig för mtgifvandet af ett

Periodiskt Verk under titel af

MUSIKALISKT VECKOBLAD FÖR PIANO-FORTE

uti hvilket kommer att upptagas dels C om position er för

Piano forte solo utan accompagnem *nt d #ls så väl Ari

or Cavatinor Roraaiicer Duetter m m ur nyaste Ope

ror som ock enskildta slngstyeken af Svenska eller

Utländska författare allt med Svensk Text I likhet

rned det som prof redan utkomne i ;sta Staitet kommer

arbetet att tryckas pt vackert velinpapper uti vanligt

tvärlolie format och utgtives ett nummer hvarje Lör

dag af ett vanligt Notarks omflng

Prenumerations Priset blii-rer for hel Årgång eller

52 Numror g R ;drt samt för half årgång eller 26 N umror

4 R ;dr Banko således fö hvarje notark endast 7 sfc 4

r6t Banco .— Rnskildta Niiuvror kosta 12 ck Banco

Prenumerations listor äro att tillg i He-rrar Möllers

Hedboms och Östergrens Musikhandel hos Hrr Bok»

handlare i Stockholm samt bos de flesta Hrr Bok han

dels Commissionairer i Landsorterne» Oah iår Redac»

tionen försäkra Resp Prenumeranten ter om dess oför

trutna bemödande af sÄ väl ett noggrant val af innehåll

som typografisk skönhet och punktlighet vid verket»

utgifvande

Med första nummer» af hvarje kalf årgång medföl

jer gratis ett fint lithografteradt Titelblad

De redan utkomne N :o 1 och s innehätla Ba carolis

utur Operan Wilhelm Tell af Rossini Cavatina ur Ope

Tan Lulu af Kuhlau samt Rondean sur une théme do

1 'Opera Tancred de Rossini par Him t en Stockholm i

Dec 1833

En stnderaude som

arnar bli Präst ön skär bli enga

gerad som informator Undervisning kan lämnas så väl

i Franska Engelska och Tyska som ock i Latin och

Grekiska På lönen göre» ej afseende blott att Aeade

ien far bevistas Vidare upplysning fls om svar i

förseglad biljett till H R R lnlemnas på D &gbl Kon

En Yngling omkring %6 ar född af hederligt

föräldrar och som känner Landtbruket sumt upp

född pa landet önskar att blifva Inspektor pä nå

gon större Landtegendom Redlighet och nozgrun

het i sina göromål

utlofvas De

som härå äster

sin uppmärksamhet torde inlemna svar i förseglad

billet till Inspektor X X på Aftonbl Kont

En Yngling omkring 25 är och som känner flere

språk så väl Franska som Tyska samt något En

gelska önskar emploj såsom Bokhållare pa nugot

Bruk De som härå fästa sin uppmärksamhet torm

de vara göda inlemna svar i förseglad till Sökan

de 0 58- på Aftonbl Kont

Milt Kontor vid Stortorget Huset N .o 22 Hr öppet

från kl 11 i m till 1 eft m hvarje Söcknedag Cor

respondancen lrån Landsorterna iorfgar hädanefter som

förut under mitt ansvar Adressen blifver till Kapten

Bosenquists af Akershult Kontor i Stockholm

Min enskilda adress är på Waxholm

F L Rosenquist af Akershult

l \Tot billig betalning önskas få läsa de flesta

nästk års Stockh tidningar man är belåten att få»

dem först 2 ä 3 dagar efter dato samt hem t ar och

å terlemnar dern Svar begår es i billet till Ti cl ni n»

g ar ne på Aftonblads Kontoret

Meiinomdbler rengöras samt uttages fläckar Adr ess

är löista porten till vänster ifrån Stadssmedjegaun

Kloc &gjutaregränden Z .ne tr upp

Zpp

.AssciiiMée

blifver ANNAN DAG JUL d 26 .te dennes Kongl Se

raphimer Ordens Gillets hus här i staden Ett noggrant

arrangement och god musik ifrån Stockholm ut let vas

Billetter k 1 Rdr iör kavaljer och 40 sk iör dame allt

Banco säljas I stadens källare samt vid ingången

SödljdD

t gg

Södertelje den 20 Dec rZZZ

Rättelse

I t-n del exemplar af Lördagsbladet 2 sidan

2 spalten rad 21 nedifrån står tillämpad läs

tiliämnad

torg

Hos L J H r ER T A

SUPPLEMENT 53

Sida 5

53 Supplement till Aftonbladet i Stockholm

För Måndagen den 24 December 1832

1Den Franska Dep Kamarens diskussion öfver

adressen lill konungen i anledn af (krontalet

(Forts fr Suppl N :o 5s

ir Thiers Hvad institutionerne angår

burudana äro väl de som våta motståndare

tänka « !x Ja» ti I Istfir att jag ofta frågat

!5 f elf msn borde

legitirnite ten

hsilka institutioner

g öra för ett icke likna

Hvad ar det man vill Monarkien jag tvif

ler icke derpå ni viljen der» all Jag ve

väl att somliga icke kuana betrakta den

»åsom fullt afgjord för framtiden men ni

viljen den »l !a för i dag j-ig tviflar icke

derpå (Allmän munterhet Ni viljen ba

två kamiai det är majoriteten som afgjoit

den andra kamsrens sammansättning Hvad

viljen I då mesa Viljen 1 förändra la

parsknpet förklaren er Viljen J förändra

vallagen

Hr Odilon Barrot Just det

Hr Thiers För att icke likna restaura

tionen viljen J förändra alla lagarwe Sägen det

öppet förklaren att efter aderton mänader

viljen J skaka byggnadens grundval (Några

röster Nog

För att icke likna restaurationen fö

Haren att ni aldrig skohn stanna för

ett grundlägga

len omhvälfva

0«u r .i viljen ba ett pärskap bvsrs med

letrsaiar utnämnas sf Ko

-ungen ,om ni viljen

ha valmans-skntten bestämd till 200 fran

ktr så viljen J allt detsamma som vi Vilja

I alla fall fiagar jag er om ni viljen röra

*id vallagen och hvad fö i ändring deri ni

villjen företaga Det finnes en förebråelse

den

n ;an oupphöijigt riglar mot denna lag alt

den låter genom 200 ,000 individer lepienen

ters ea nation af 32 a ^ilhoner Förklaren er

Sägen hur ri »kulle vilja göra för att kun

na kalla ett större antal till Styrelsen Om

ni kommen dtrhän ntt öka intalet af de

200 ,oco valmän loin redan finna» med 26

eller 5o 000 så frågar jag er skullen J

derigenom betydligt mindre likna restaura

tionen an vi (Några röster Rätt bra rätt

bra Sägen oss liurudant ei t systtm är cch

Frankrike skall dömmo deröfver

Ytteiligare beskyller man styrelsen Bit ic

ke hofsa hållit de löften den gaf i Juli man

har sagt ntt den finner ett nöje i att låta

stimma böuior hvila öfver landet Vi hafva

sökt utvägar ett lindra dem Se här hvilka

vi funnit ordning i föi vattningen fortgåen

de förbättringar tiden och fredea (Sorl

Vi hr-fva kallat er att undersöka hvilka

förbättringar som kunde göras J hafven

»nvandt fyra månader i budget-konumissio

cen jag frågar er om ni fuanit några för

bättringar kunna göras i systemet Utan

tvifvel finnes det ingenting som smärtar

mera än att nödgas iörklara landet att man

Stt ni oupphörligt «io-

ej kan lätta dess bördor men till slut hafven J j

dock icke kunnat utfinna något medel dertill

Eo enda ny tänka hor varit fruklen af ert

arbete dtt var att tillgripa amorljssemenU

fonden

>-5 Vi hafva trött alt ett sådant förfarande

blott vore att uppskjuta skuldens bitalriing

löpa fara att få betala ett nytt lån dyrare

och att i framtiden beröfva sig möjligheten

att nedsätta räntan hvilket är den bästa af

alla besparingar

Se der våra skal men jag antager att

ert förslag gått igenom nå väl beskattningen

skulle hafva minskats med 3o millioner Ni

som viljen gjuta öfver folket välmågans skat

ser se här huru ni med 3° millioner skulle

hafva nedsatt en budget afen milliard Det

ta är er enda upptäckt en minskning af 3o

millioner (Buller till venster

Man begär mera väsendlliga lättnader man

fordrar att vi skola gifva lif åt handeln åt

industrien men upprigtigt sagdt tror man

val detta kunna ske genom en lag Känner

ni väl alla de intressen man måste förena

alla d« beräkningar man måste satta i har

moni med hvarandra Påminnen er blott

spatinemåhlagen och de talrika intressen

den satt i rörelse

Vi äro icke charlataner (allmänt löje och

se der orsaken hvarföre vi för ntt ernå de

resultater man fordrar begära en Styrelse

som är fri att handla och fred Hvad par

lierna angår må våra motståndare säga oss

hvilka medel de skulle använda för alt hål

la de rootsti älviga i tygeln för att hos pre-

I sterskapet förekomma detta misstroende som

framliden skall utplana föl att hos dem vuc

ka rte tänkesätt dem erfarenheten en

.tm k ,iv

ingifva

Hvad skulle ni t ex hafva gjort i Juni

dagarne

Hr Garnier Pagcs Jag begär ordet (åt

skilliga rörelser

Hr Thiers Och i afveende på de män

som uteslutande kulla sig patrioter huru

skulle vara motståndare hafva förhållit sig

På hvad satt 'kulle de tillfredsställa dem

som vilja republiken På hvad sätt dem

som vilja trrfärgade fanan (Skralt på yt

tersta sidorna

Hr de Curcelles Detta är naift

lii Målad Hän vill sä ^a röda fanan

Hr Thiers fortfar Dem som vilja röda

fanan Fi-ines det icke pertoner som påstå

utt man kan förändra Europas ode i ett ö

gonblick Hvad skolen J svara dem som å

terfordra våra naturliga gränser och det ge

nast Skulle val enigheten emellan rvåra mot

ståndare alltid fortfara att vara «å innerlig

Den sista sessionen har redan gifvit utbrott

idringnr dem emellan somliga voro

mera moderata andra n ;era häftiga Och

om man i deras hembygder icke alltid hälsat

dem mrd de skålar de skulle önskat så hafva de

sjelfve icke heller ulltirf diuckit sådan» man

velat (Skralt och bifall i centern De ä

10 i ke Styrelse om jag så får uttrycka mig

och redan hafva söndringar yppats bland

dem det finnes redan olika rigtningar Jag

dem om de skulle stalla pressen till

frågar

ansvar då sjelfva den Kongl familjens maje

»tät skymfa ett majestät som man bör vör

lott för att visa att det

valda kungadömet hålles hos oss i lika akt

ning som det legitima (I centern det äi

sant rätt bra

I afseende på utlänningen frågar jag dem

om de icke skulle hålla i helgd de afslutj

de trnktateme må de ivara på denna puj

Skulle de genast bryta dera eller akuile£

låta dem gälla Och i detta fall tror jag rf

ra på ueras klokhet än de tro sjelfva (ForjX

farande munterhet i centern Om de låta ,1

dem gälla kunna de icke mera anklaga sz»

att hålla Frankrike inom för trånga gränsor

att hafva låtit skymfen qvarstå af iBi5 års

traktater

Sägen oss på hvad sätt ni skulle hafva bi

sprungit Polen (Oro från ganska många

bänkar

Det är omöjligt utfinna ett system som ger

verklighet åt alla institutioner genast om ett

sådant system funnes aå skulle vi antaga det

vi som icke åtagit oss någon förbindelse mot

det förflutna ty äfven oss ligger det om hjer»

tat alt göra väl mot landet

Det system vi följa är grundadt på om

ständigheterna dess ändamål är icke att

krossa eller förstöra men att bevara och

grundlägga

Efrfcr denna långa improvisation nedsteg

Talaren från tribunen

Sedan Hr Salverte gjort några korta an

märkningar vid inrikes Ministerns tal och

Justitie Ministern femnat åtskilliga upplysnin

gar syftande på händelserna vid Arcole-bryg

garr kullar Piesidenten Hr Odilon Bariot

till tribunen (Man visor största uppmärksam

het Djup tystnad

Hr Odilon Barrot

"Mine Herrar Det var

min afsigt att endast begära ordet för att

understödjs ett föreslaget amendement och

deltaga i diskussionen öfver paragraferne i

adressen men man har vädjat till vår loyau

och jag anser för min pligt att svara Hrr

Ministrar Jag skall bemöda mig att inskrän

ka detta svar inom det nödvändiga Det

kan annars vara nyttigt att införa hos oss

den parlament» i ka seden att vid början af

en session taga en öfversigt af fakta grund

satser och opinioner

Jag skall höija med att uttrycka mitt ode

lade bifall föi de önskningar om enighet och

försonlighet som »luta förslaget till adressen

Måhända bedröfvar mig mer än någon an

nan denna söndring som visat sig bland män

hvilkas intressen jag skulle kunna siiga lif

äro förenade i en och samma sak (Starkt bi

fall Om detta misstroende icke enart tager

slut blir det ett hinder för utvecklingen af

den revolution vi grundlagt men om vi lyc

kas att i stallet införa ett ömsesidigt förtio

eude då kunna vi säga alt ett stort steg

blifvit taget för tillvagabringande af de för

bättringar landet har rätt att vänta

Men huru hafva väl samma män som ytt

rat en sådan önskan kunnat förmå sig att

framträda med anklagelser med insinuatio

ner som synas inkräkta på gebitet af dessa

extia-parlainentaiiska strider der passioner

ne finna ett friare spelrum Har man då ef

ter 16 ars erfarenhet af det representativa

styrelsesättet ej hunnit längre än att man

ännu skrifver på oppositionens räkning my

terier och våldsgerningarl

Det är sant man vill väl fritaga oss från di

rekt och materiel medbrottslighet men om

Sida 6

loan påbordade 011 en sådan tror man väl

att vi skulle ge något annat »var än detta

som under restaurationen vunnit en viss rykt

barhet det är en nedrig smädelse (Lifliga

bifallsrop på venstra sidan Låtom oss då

vara nöjda man vill val icke förebrå oss en

direkt och materiel medbrottslighet men vi

»ro åtminstone skyldiga till en moralisk

.Ni

anfallen oupphörligt styrelsen

säger man

"Ni gören ett brott af hvarje dess handling

Ni loren alltid klandiet och nästan smädel

sen på tungan

"Nå väl folket tager er iså orden perso

ner finnas som öfversätta ert tal till hand

ling och ge stöd åt edra läror med gevärs

salfvor

Hr Thiers Ja juit så

- Hr Odilon Barrot Det fägnar mig att Ni

gör mig den rättvisan erkänna att jag rik

tigt framställt beskyllningarne utan att för

svaga dem (Skratt och bifall på venstra si

dan Jag har upprepat hvad man säger ost

oupphörligt välan mina Herrar om dessa

äro förebråelser dem men har rätt att göra

oss så måste man uppgifva all tanka på för

soning ty hvad oss angår kunna vi icke vika

från vår pligt såsom medlemmar af opposi

tionen denna pligt består deri att öppet åda

galägga här och öfveiallt vår tanka om sty

relsens gång detta är jag upprepar det var

rättighet och vår pligt och om hvarje gång

vi angripa styrelsens handlingar hvarje gång

vi fordra att revolutionen måtte bära frukt

man möter oss ined upploppen på gatorna

och på torgen hvad blir väl då vår roll och vårt

öde Hvari består då oppositionen om ej i

denna stränga beständiga vaksamhet på mak

tens handlingssätt en vaksamhet som till

och med kan vaia orättvis Jag säger orätt

viss ty orättvisan kan förena sig med ec

upprigtig öfvertygelse och den öfvertygelse

som tager fel med redligt syfte har ännu

Tätt till aktning äfven då den är orättvis

Under restaurationen föreföll ingen oord

ning i Paris eller departementernH utan att

ministeren ropade åt oppositionens medlem

mar "J gifven näring ät passionerr .a J bi

träden uppresningarna J ären belastade med

rn mosaliik delaktighet i alla anfall mot re

geringrn

Men det bände sig så att restaurationens

minis :1

då de envisades i att betrakta

oppo ^iL ,oiien såsom något annat än en rättig

het medförde thronens fall och det var ic

ke ett upprorj som störtade både dem och

iirras herrej det var en stor och mäktig re

volution (Uthålliga bifallsrop

Aid» af insigter yttrade då så länge J vor

den oppositionen bafven J icke att befara en

revolution en stor olycka är omöjlig den

skulle städse förebyggas af institutionernas

orubbade gång oppositionen är den säker

hets-ventil som hindrar b vai je explosion ined

ögonen fattade på oppositionen skall folket

undertrycka sina skal till klagan och göra

sig doft för sina lidanden det skall hoppas

på framtiden vaklen er blott att visa fol

ket det hvarje hopp är dem betaget Des

se män hade rätt Och huru kommer det

»ig att nu det motstånd hvaruti J tillföre

ne sett ett beskydd en dy bar garanti i hast

blifvit myteri uppi or och delaktighet i sam

mansvärjningar (Till venster rätt bra rätt

bra

Jag boppaz mine Ilrr att det är nog med

dessa anklagelser i hvilka Inrikesministern

»jelf sy nos mig ha gifvit ett efterdöme af

moderation ty han har åtnöjt sig med att

kalla oförsigtighet hvad så många andra

kallat brottslighet Det är ändå ett steg fram

åt varom öfvertygade att andra skola följa

och att då vi slutligen vänjt oss vid den

representativa styrelsens grundsatser vi skole

afstå från en opposition (Talrika bifallstec

ken

Hvad denna opposition» läror beträffar så har

man uppmanat oss att utveckla dem man har

förmått ois till en öppen och fullständig

framställning af våra tänkesätt nå väl mine

Hrr v ha kanske mera intresse dervid än

någon Jag vet icke hvilket löst rykte blif

vit utspridt om os ett rykte som vi icke kun

nat fasthålla och som sedan det gifvit sitt

bugg synes försvihna för att hindra all ve

derläggning Det är genom sådane medel

man lyckats bedraga massorna vilseföra de

godtrogne och af oppositionen göra en bu

se farlig i samma mån som man fruktar

att närma si den och att med lugn »e den

i ögonen Väl hundrade gånger ha vi för

gäfves framställt våra grundsatser man Lar

alltid sökt vanställa dem

Och likväl hvad vilja vi Ingenting an

nat än hvad vi ville i Juli i83o Vi voro då

fria från hvarje personlig tillgifvenhet hvar

je edsförbindeisr och slutligen från infly

tandet af förflutna fakta .Vi kunde skipa

på nytt Ordonnanserna och massekrerna som

följde på dessa hade gjort rent hus vi ha

de endast för ögonen vårt samvete och vår

öfvertygelse nå väl när vi lydde öfverty

gelsens och samvetetets röst hvad ville vi

di Den representativa monarkien en mo

narki tillräckligt fast för att kunna upprätt

hålla olla rättigheter (enhälliga bifallsrop

men tillika med denna monarki ville vi al

la de vilkor »om äro oskiljaktiga från den

samma emedan utom dessa vilkor endast

fiifves omöjligheter (Rätt bra rätt bra Vi

önskade drn omgifven af populära inititu

tionei vi önskade att den icke måtte stödja

sig på famil je- eller kastiritressen eller pi

utlänningen (en mängd röster j» ja bravo

vi önskade den byggd på giundvalen »

den känsla af jemlikhet som i Frankrike

beherrskar alla andra (Nya och stormande

bifallsrop

Se der den monarki som vi ville i Juli och

som vi alltid vilja tvänne år hafva endast öf

vertygat oss mer och mer oro nödvändigheten

af denna politiska konstitution och om fa

i an af hv ^a

-je annan sammansättning (Flere

röster ganska bra ganska bi a

Nu svarar Ministern oss "Men äfven vi

vilja just detsamma vi vilja en stark mo

narki vi vilja förena den med det enda ele

ment af styrka som finnes i landet demo

kratien

Delta språk mina Herrar har den

nuvarande ministeren icke alltid fört elier

åtminstone icke den ministere af hvilken de ;i

na säger sig vara en fortsättning Kamaren

och Frankrike minnas den stoia söndring

som alltifrån början af våra sammanträden

visade sig inom den opinion sam segrade i

Juli i83o Somliga sågo i revolutionen i83o

icke annat än en händelse en följd af denna

åsigt var tanken alt man borde fortsätta re

staurationen blott med ombyte af dynasti

låtom oss göra så få förändringar som möj

ligt sade man ty sanningen att säga har

ingen revolution ägt rum landet ville ingen

sådan det var ropen

"lefve kartansom

tjente till lösen för de stridande låtom oss

blott bevilja några förändringar för att till—

fi edsställa de hänförda sinnena men dermed

slut ingenting mera

Vi deremot mina Herrar hafva icke låtit

bedraga oss af segrens hastighet vi *ågo

icke i restaurationen sjelf annat än en epi

sod af vår stora revolution en vapenhvila

mellan aristokratien och folkintresset hvar»

vilkor innefattades i kartan af i8i4 och som

hölls i helgd af folket ända till des» der

våldfördes af kronan Ifrå .n den stund för

draget sönderslets af dem som svurit att

upprätthåll» det inträdde folket åter i ut

öfningeu af sin suveränetet <-rätt

Det var då man valde Hertigen af Orle

ans hvarföre gaf man honom företrädet

Emedan han var den som genom sin familj

sina löften handlingnrne i hela sitt lif rar

mest införlifvad med intressena i vår stor»

evolution (Bifall Hvarföie föredrog mau

honom Den hedervärde deputerade som

ert val kalUt till Presidentikapet i denna

Lamare liar sagt det med detta kraftfulla

• pråk och detta !yckl :gi sätt att uttrycka

s gt som utmärkte honom man välde bonorr

cie emedan han var Bourbon utan ehuru

lian var Bourbon (Hr Dupiu d ä gör bi

fallstecken

Många i öster förträffligt förträffligt

(Forts e a g

Insamling Jor Skogs-Lapparne i Pittå

Lappmark

Forts frän Suppl 5i

Transport i .S5q jS t

Insamlade i Waxholms stad och fä«tning too

— —

Sig C I Måtte nöden ho» någon Skogs

Lapps faruilj mildras af närlagde skärf

som lemna» af en lyckligare lottad

broder 6 3a

O R W

Till de nödlidande i Lappland II S- a — —

I biljett mod inunlackssig Till de nöd

lidanda Skogs-Lapparne i 1 'itcå Lapp

mark 4-

Ifrån en öm moder att dela mellan

tvanne af de fattigaste familjer der

små barn finnas

a —

Från tvänne goda vänner P G Malm

gren och S O C till de nödlidan

de lapparne i Piteå Lappmark

i N

— 32

—

i iZ

Från flickorna i Njsiitra

'Iransport R :dr 1 ,989 i8

ANNONSER

Till salu finnes

I Holmbergska Bokhandeln till »aln comp 1 4

Delar i 10 Bdr Banko

Andaktsstunder

i å

eller Christeliga Betraktelser for hvarje dag i året ofver

de for menniska» vigtigasto toremål Eu daglig An

daktsbok för Christliga hushåll till befordrande a t sana

Gudaktighet Äfvensom den nyligen utkomna boken af

samma författare kallad

Andakts-Bok

för Ungdom Tillegnadj Ynglingar och Jungfrur siUjea

äfven på samma ställe till z Rdr 8 *k häftad samt 2 Rdr

och 20 sk Banco i snygga Välska band

Andan af Jesu Christi lefverne och lära

uti Nya Testa men let

öfä

Detta verk som består af 6 delar och är en öfversätt»

ning från tyska Språket skall tjena hvar och en som

med uppmärksamhet läser detsamma till undeivis»

ning och uppbyggelse Säljes till 5 Rdr på vanligt samt

5 Rdr Banco på finare lisseradt papper i Herrar Wiborgs

Utters Holmbergs Ählbergs och IsbergsjjBokiådor

ÄR

HERRANS MÅNGFALDIGA VÄGAR

Omvändelsens verk

af E :r Neander i Berlin öfversättning från tyskan 8X1

jes i Holmbergs och Östergrens Bokhandel ä 8 sk Banco

MBOKKfl

Holmbergs och Ösg

rSALMBOKKfl

med antiqva Perlstil a i B ,dr Banco i Tryckeri Bo

den midt emot Kongl rost-huset ci Lilla Nygatan

I de Jlesta Boklådor i Stockholm säljas V

föl

i unde arbetenv

Tankar om Guds Ord

56 sk

Tankar om lifvet efter detta

Tankar om Syndafallet 3 —

Tröst för den brottslige 2 :dra upi

Tidens ande Skadedikt 5®

Läsning för Döende -K

Predikan på Långfredagen - OiTers 4 —

Sida 7

Predikan om yttersta domen ÖfVers 8 —

Christendomakunskap för smi Barn 4 —

Tankar om menniskans frihet 4 —

Geometri på filosofiskt sätt betraktad 4 'ds up •

lagan 2Z —

Kagra delar af Naturkunnigheten 6 del B :co Rdr 1 32 —

Några grundsatser ifrån Sferiska Trigonome-

trien granskade q —

Försök till Sferisk Trigonometri 16 —

Anmärkningar vid Högre Geometrien 8

Svar pt Svenska Akademiens fråga Hvilka äro

medlen att npväcka och underhålla Patriotism

och en rätt nationlig anda 24 —

-Af trycket har utkommit och säljer hos A Wi

*or- 65 comp ci 40 sk Banko 2 dr cl häftet

SK ALDE FÖRSÖK af A (i h a fstr ö "i

Af trycket har utkommit och säljas hos A TVi

oor g et comp följunde B ar nabo eke r

Scener ur Ungdoms lifyee af Amalia Schoppe öf

vers med 6 colorer gentila kopparstick p .b 1 Hulr

40 sk Sanko

Werlds och Naturunder samlade till angenäm

och lärorik läsning för Barn med 7 col P luncher

1 JX :dr z sk Banco

Märkvärdigheter ur Menniskolif

v et med 5 col

Tlancher 1 B :dr g sk

M ^ammas lär orika och roande Berättelse för si

na Barn med 6 colorerade Blancher 32 sk

Pappas lärorika Berättelser för sina Barn mecl

12 colorer ade Tlancher 32 sk

Historia om Tumme Liten med 8 Tlancher 28 sk

Teckningar och Beskrifningar öfver åtskilliga

märkvärdiga Folkslag på jorden en lärorik läsning

för ungdom med 68 iltum Figurer 1 B .dr 1 sk

Kalender Jör Barn på vers och prosa uren 180°

2551 och 1832

Natural- Historia för Barn med col Tlancher

1 J :dr 16 sk Banko

ANDAKTS BOK FÖR UNGDOM

iillegnad Ynglingar och Jungfrur af författaren till

andaktstunder eller chri

stil ,ga Be trakt elser för hvar •

je dag i uret välskt band 2 20 häft 2 B \dr 8 sk

Tal vid Jubelfesten till Den Store

GUST ADOLFS minne

af ER JK GUSTAF GEIJER

säljes till förmin för de nödlidande i Norrland a 24 sk

bko i W Lundequists och de öfriga boklådor- Subskri

benterne behagade i Bokhandeln uttaga sina exemplar

Följande tryckfel anmärkas Sid 54» noten 19 .de står

det 2 .ra Linköping 16x8 läs Det 2 .ra Strengnäs i6a6 i

linköping 16-3

DEN SISTE

FRISEGLAREN

Pehr Sparre

Histoiisk Roman i 3 :ne Delar Svenskt origi

nal 4 32 Banko

I Bokhandeln a l Rdr 16 »k Banko

OM SVENSKA

SCHOL VÄSENDE T

eller

ELEM

EN TAR -S C110 LAN

En Skrift tillegnad

Sveriges yngre

Preslerskap

I Bokhandeln å 16 sk B

-co

Försök

få

att närmare bestämma frågorna om undervis

ningsverkens reform

AND FRYXELL

Till salu finnes hes de flesta Bokhandlare

DE TROLOFVADE

af Manzoni complett i Z .ne delar öfversättning ifrån I

talienskan å 4 Rdr 12 sk Bco

NOKRT ,A N DS- BI OM M0 R

Ai Författaren till Den moderna Krigaren hafva nyli

gen af trycket utkommit och sälies för i sk bco uti

Herr Normans et Comp .s Herr Mag Lundequists ech

Herr Wiborgs samt i de flesta Boklådor

Af Tidskrift for

Jägare

naturforskare

utgifven af

JÄGAREFÖRBUNDET

hafva IST .o 11 och 12 i ett häfte utkommit o :h uti em

nas i Stockholm pä vanliga ställen samt afgu här

ifrån till Hrr Prenumeranter i Lands or terne mecl 1

Postårne den iQ .de och 20 .de i denna munart På n

'ä

sta årgång af denna Tidskrift prenumereras i Stock

holm uti Hrr TViborgs et Comp .s och i Hrr Nor

mans et Engströms Boklådor med 5 Tdr Bco samt

1 Tancls or terne å alla PostKohtor med 6 Tdr sam

ma mynt allt posturfvode så väl i Stockholm som

i or terne deruti inräknadt Skriften fortsättes efter

enahanda plan som hittills och blifver till storlek

format tryck papper och plancher oförändrad

så att ett häjte om 2 ark i stor oktav på fint ve

Iznpapper jemte en oftast colorer ad planche ut

kommer för hvarje månad Skriftliga bidrag till

Tidskriften i de ämnen planen för deésamma om

fattar adresseracle till Svenska Jägareförbundets Se

kreterare Stockholm emottagas med tacksamhet

från hvarje vän af den Svenska jaztén och T annan

Annoncer i sådana ämnen som kunna intressera

jagtälskaren såsom om jagthund ar bössor och

annan ja gtredskap böcker skrifter och teckningar

rörande jagt eller zoologi m m sådant emotta

gas äfven utan afgift till införande å omslaget

till hvarje häfte så långt rummet medgifver ÉTu

gra fullständiga exemplar af Tidskriften för inne

varande år kunna äfven efter årets utgång er

hallas i förenämnde Boklådor mot det förhöjda

priset 6 Bdr Bco och requirenter i Tandsorteme

fa exemyjlaren pr posto port ofritt sig tillsända

om nyssnämnda afgift jemte tydliga upp gifter å

requirenter nes namn och adresser insändas till J«tga

reförbundets Sekreterare

A Aftonblads Kontoret och i de flesta Boklador k

16 rfk B ;co

OM MEKANISKA

Torkuings-RIOR

Otröskad säj och n» !r ;i v ii x i er»

ny privilegieia <l uppfinning

David Frölich

med planch

Af trycket har utkommit och säljes i alla Bok

lådor på Aftonblads Kontoret och hos de flesta

Bokhandlare i Landsortet ä 1 ILdr 16 sk B .co

OiVl

Fördelarne

Såsom bidragande till låq tillverkningskost

nad ocli ökiidt beliof »f Ai hetare

Öfversättning frun Engelskan

I alla Boklådor och å AftonbladsContoret a 2 Rdr

«4 sk

FMd

Femton Månader

En Ung Schwcibzarcs Lefnad

eller

Resor i Scottland England Irland Belgien Rheintrak

terna och Schweitz Iren 1350 och 1831 Svenskt Origi

nal 2 :ne delar

Af trycket har utkommit och säljes i A- Bonniers

Bokhandel samt uti de flesta Boklådor Barndomshj er

tat eller hur Henrik af Eichenfels lärde känna Gud

Berättelse tor Barn och Barnavänner a 16 sk Bko

Galleri af Märkvärdiga Folkslag med afseende öfver

deras klädedrägt seder och lefnadssätt med 19 illumi

lierade kopparstick 1 24 Bko

Från W Liiudeqmsls bokhandel Myntga

tan midt émot Stadens Auctionshus har af trycket ut

kommit och säljes å 2 Bdr Bko VINTERBLOMMOR

FÖR ÅR 1853» samlade af G IL Mellin med en gra

v ur af M U Röhl och 2 ne teckningar af Holmbergs

son

Pa W Lund» q »ists förlag har -«f trycket

utkommit och säJjes i dess Bokhandel vid Myntgatan

(midt emot stadens Auctionshus samt bos de fleste

Bokhandlare i Riket a 1 Rdr Bko GUSTAF BRAHE

Novell af G H M — 11 utgörande Fem .te häftet

af Svenska Noveller De föregående häftena finnas pa

samma ställe

Af trvcket har utkommit och snljf i W

Lundequists Bokhandel vid Myntgatan å i 8 9 ^« Bko AF

TON STJERNAN POETISK KALENDER FÖR AR i833

af c dahlgren

I Tryckeriboden midt emot Kongl Posthuset på

Lilla Nygatan äfvensom i de flesta Boklador Läse- och

Lärobok för Ungdom h 2 Rdr 16 sk Om Bröstpercus

sjonen och den omedelbara Auscultationen af s Tvier

med företal af Bang öfversättning al J Elliot 40 sk

Handbok i Chirurgiska Operationerna med nyaste Ope

rationsmethoden af Lisfranc Zang Dupuytren m fl

a-f Doctor J Cöster öfversättning i Rdr 16 sk Ka

rakteristik öfver Förenta Staterna af Achilles Murat

öfversättning af G Svederus 24 sk Bco

Pa Aftonblads Kont uti huset N .o 12 pl Stadssmed

jegatan Oeuvres complétes de Voltaire 17 tom 3 Rdr

32 sk Oeuvres complétes de Moliere 4 tom av grav

2 zs Histoire naturelie par Bulfon 4 vol- av grav 2

Rdr Fables choisies par la Fontaine 5 vol av grav 1

16 Lettres k Emelie sur la mythologie par De Mou

stier 6 vol av giav 2 Rdr La nouvelle Heloise par

Rousseau 5 vol 1 Rdr L 'histoire du regne de 1 'empe

reur Charles Quint par Robertson 6 vol 2 16 Precis

d 'histoire naturelie (extrait des meilleurs Auteurs

Fran90ie et Etrangers 5 vol 1 16 Nya franska och

svenska barnböcker med grav m m för billiga pri

&er

Hos Herrar Bokhandlare och Bokhandels .Commis-

aionarer finnes till salu för 56 sk bko häff Den med

sina barn resande Fadr ^n — Denna lilla skrift fram

ställer pa ett behagligt och underhållande sätt de nöjen

och den nytta som både för förstånd och hjerta erbju»

da sig åt väl uppfostrade barn under resor i sällskap

m .ed deras älskade Fader Många goda lärdomar vinnas

många glada sorgliga och lärorika uppträden tilldraga

sig derunder som slå djupa rötter i det goda barnsli

ga sinnet — och detta allt framställes här pa sådant

sätt och i sådant språk att äfven en äldre och mer bil

dad ungdom skall finna sitt nöje uti de många olika

föremål och tilldragelser som förekomma under den

angenäma vandringen

Anmälan

Hos Herrar Bokhandlare finnes till salu

För hus•

dkh

andakten högst tjenliga

M J 'EKS PREDIKNINGAR

pu exil a Sön och Högtidsdagar öfversätta af O

U XJdden 2 Band hvilka kosta tillsammans 4 Rdr »4

sk Bco i exemplar

— Uti 13 .de Häftet af Svea säges

bland annat om D .r Mynster "Denne med sällsynta

egenskaper begåfva de man har uti Frue .Kirk en i KÖ

penhamn i tjugu år såsom Predikant verkat outsäg

ligt mycket godt icke blott på det så kallade Pnbli

eum på hufvudstads .boernes sinnesstämning i allmän

het titan ock på de andra Presterne derstädes på ds

Studerande på de Lärde på den högre bildningens

innehafvare Ej endast genom sina predikogåfvor af»

ven genom sin ädla älskvärda personlighet har han pa

det kraftigaste befrämjat åter väckelsen af ett alfvarliga

re tänkesätt och en ren Christendom Hans Predjknin

gar kan man näppeligen för högt värdera Han har för

stått att i dem vara såsom Paulus vill allt för alla

att sätta i rörelse att Upplifva och vinna det innerst

menskliga som ar för alia menniskor gemensamt hu

rudana ock för öfrigt deras lefnadsvilkor och förhål

landen må vara Han har af sann invärtes drift valt

sig det enda stora outtömliga problem att tala till

Christna och om Christna

Af trycket har utkommit och säljes i Östergrenska

Musik- och Bokhandeln ALGIER och Paris år iZZO af

Ludvig Bellstab Öfversättning 1 — z Del Kompl 5

Rdr 16 sk Banko

Från Stentryckeriet har utkommit och säljes i Möl

lers Hedboms och Östergrens Musikhandel å 1 Rdr Banco

Sånger med accompagnement af Piano .forte componera

de af Wilhelm Bauch 2 .dra häftet innehållande N .o J

Den

lockande fogeln af Gfm N :o 2 Isabellas Romaace

ur Quentin Durward af W Scott N ;o 3 Våren N :o 4

Hem sjukan afWallin N :o 5 Flickan

Af Trycket har utkommit och säljes hos• A Wi

borg et Comp samt de flesta Bokhandlare ct i Bdr

20 sk Banco

ELG SK Y T TAR NE

I nio Sånger af Buneberg

f khk

gf g

Af trycket har utkommit och sälj es hos A JViborg

et Comp ä 2 Bdr 16 sk Banco usta Bandet af

$nt n t r c s arn l a d e Dikt c r af E s 7egn é r

Hos A- Wiborg et Comp

Mode Alinaiiach för 1333 för Herrar och Damer med

12 fransyska Modecostymer Z2 sk Banco

Almanack för år 1333 med årstiderna föreställande

Barnaålderns nöjen 1 Bdr Banco

I Bergs och de flesta Boklådor säljas

Miule-Ah»annch far t833

mecl 12 gentilt kolor Fransyska Modkostymer i

propert bund 32 sk

-01 If 11- A <th 'rnler för i833

meden Jin gravyr samt innehåller utom Alma

nachan interfolierad nya intressanta Toetiska och

prosaiska stycken Bunden i gentilt band med guld

snitt 1 Bdr

Jlmanach för i833

med fyra nya fina Gravyrer samt utf

öljande poetisk

text I vackert band mecl guldsnitt 1 Bdr Bko

Af Stentrycket har utkommit och säljes i Öst ^r

grenska Musik- och Bokhandeln SÅNGER med Ac

comp af Piano .forte af Sveclbom 36 sk Bko

S ÄN GRAMM AR-GALLERI E

Lifhogrq /iskl Album

lh lflB

har nyligen utkommit och säljes i de flesta Boklu

dor ä 2 Bdr Bco

En mindre samling af utmärkt göda Oljefärg

Taflor af Rubens Corregio DeVitt Reynhold

Goning m fl jemte åtskiilige Gravurer såsom Vo

yage Pittoresque auCapNord af Sköldebrand Carna

val de Roma af Mörner m fl äfvensom La Revolu

tion Francais 4 Tom — De äro att bese hvarje dag

emellan 12 och 2 uti f d Kirsteinska linjet vid Cla

ra ingången midt öfver gården 1 trappa

upp

Graverad Gulddosa till facilt pris i Guldsmeden Tro

selii bod å Regeringsgatan A samma ställe finnes bord

knifvar med silfverskaft till 2 Rdr 8 sk Bko stycket

En saker Copia af den superb a taflan p

Kongl

Museum

ett Sällskap som läser från bord maladt ar

van Dyck för godt pris i Figurmagazlnet vid Drott

ninggatan

Ett Orgelverk med Forte Piano passande uti en

mindre Kyrka Skolhus eller Salong Öf veren skom

malse om priset jemte vidare underrättelse om Instru

mentets beskaffenhet erhållas då anmälan göres uti hu

set N :o 72 Besvärsgatan eller ock till mig pi Nyköping

JJONSSON

J JONSSON

Hautboist

ETT FORT EP UNO

af maszift mahogny med vacker ton och i godt stånd for

150 Rdr Bco säljes i brist af utrymme Underrättelse

fäs i Kryddboden i Bergstralska huset

Sida 8

Ett 4 Oklavert

Klavér

étf Kindström for 18 Bdr Bgs Underrättelse lem

nas vidare härom uti Kryddboden i nedre Stads

&rden

PJT-MATFRIALIEU

af Undertecknads tillverkning Stora Nygatan huset

W .o g t det 4«de till höger fran Riddarhus torget Stör

re och mindre rit och färglådor med kulörta

tucher

äfvensom pastellfärger svart hvit och rödkritor

Wtvelin af flere sorter dito kulört af flere nuanser

silkes- och calquei papper Chinesisk tuch fina bly

ertspennor Romersk sepia penslar liqvida färger

• ochenillfärg i porslinskoppar mode .färger svart rorirk

färg pressade större och mindre kort af flera kulö

rer gravurer och lithographier m m

L C Ilas rell gren

I Spegel Magazinet vid Biddarhus Torget Hor

ite t af stora Nygatan är o ätskillige goda OLJE

FÄBGS TAFLOti för facila priser inlemnade till

Smlu

Pastell-F .iruer och Kritor

i större och mindre lådor finnes i Hasselgrens Rit

Färgsförsäl jning vid Stora Nygatan Huset N .o g det

• de till höger från Riddarhustorget g

En ny mörkblå elegant klädeskappa passande It en

medelmåttigt stor mansperson for 60 Rdr Banko uti Lik

kist .magazinet vid Skomakaregatan

I Huset N .o 2s hörnet af Tullports och Tjärho fsga

torne på Söder en trappa upp finnes 2 .ne störa Ost

indiska Punschbålar med fat aldeles nya ett rör med

guldkrycka en kaffekanna af silfver samt 5 .110 stora

silf verbesl agna Sjoskuraspiphufvuden

MiinHarin-Koppar

af fint Saxiskt Porslin målade med vuer af Svenska

sch Franska Lustslott i boden i hörnet af Stad »smed

jegatan och Salvii gränd

Tvenne stycken nya färgade Grå verkskragar adress

fås pl Aftonblads Kontoret

VÄST-TYGER

Siden sammet skurna och oskurna af flera kulörer

yllna mörka och ljusa fasonera de samt sidenvästty

ger uti Claes Askengrens bod i hörnet af Stortorget och

Ävartmangatan

BOR D-TÄCK FN

-k flera kulörer uti Glaes Askengrens bod i hörnet af

Stortorget ooh Svartmangatan

ÄKTA ROM STRÄNGAR

för så väl Violin som Guitarre i större och mindre

partier hos Eisen vid Regeringsgatan hörnet af Jacobs

Gränd

jEngelska Porcelainer

hi Kddbod

jEngelska P

till billiga priser uti J F Zethraei Kryddbod vid Öster

långgatan

Tåls st ens grytor större och mindre Efcctra god

Pottkes Tackad kimrök i fastager samt grått nia

enl atur till 56 sk Banco Biset i Kryddboden vid

Tyskct Kyrkan _ _ B „

Utmärkt fina BODA OCH HVITA LIKÖREBpS

Routeller försäljes i Bränvins Magazinet vid Lilia

Nygata .iy bredvid Kongl Posthuset o

"Diverse sorter ÄLDRE PORTUGISISKA VINER sa

som RÖDT och HVITT CARCAVELHO R O DT LAVRA

DIO och HVITT LISABON-VIN dels på fastager och

dels på Bouteille försäljes till mycket nedsatta priser

hos J C Pauli vid skeppsbron

PORTVIN 7Jcl hela halfva och qvartpipor

SOSSLABS BTjY l TACKOTi omm circa10Lispunds

vigt samt B11 ASILIANSKT SALLADER försal

jes af

iTEdmann et Komp

i T Erdmann et Komp

FIN SPRIT

af högsta styrka och renhet tjenlig till beredning

nf Parfumerier Fernissor samt andra Kemiska

ftfi Technologiska behof äfvensom Politur

och

Lump Sprit försäljes till mycket facila priser i

Bränvins Magazinet vid lilla Nygatan bredvid

Kongl Posthuset

Störa Iranska Kardborrar i fat Mat Bom Luu

Bof och Hampolja Sötmandel Saffran Smaltz

Engelsk och Fransk Senap Holl klöfver Canarie

Bof och Senapsfrö Fransk Terpentin Gul Harts

och Gulocker Malaga Bussin och Pomerars samt

Citronskal fransk samt Calabr lakrits fl re sorter

Schellack Eng Tenn Bly och Sandel km-pp Gurk

meija qvicksilfver krydd och Svartpeppar Neg

likör Cardemummor Bruna- och hvita Sagogryn

Fikon i askar och Mattor Vinsten Galläpplen Su

mack Svafvel Viktriololja Salmiac Borax Ci

nober Corintlier Coriander Indigo Cochenille pac

kad kimrök i tunnor 4 cvj alnars Eng skurna Wal

fiskben Holländsk målen krita Steritajlor af alla

nummer grifjlar Tyska Siden Ylle Bomidh och Lin

ne b and samt Speglar allt till facila -priser i krydd

boden vid Stortorget

i hlhlfbteljer

en vid Stg

Trulfe pi hel et halfbouteljer

Apricot

Mirabell

Rein Cloud

Rein Clou

Thomatt CPomme Q 'Amour

Persico

nyligen från Pari inkomna till mycket goda pTiser

i »Vallboros Kryddbod vid Kornhamn

HVITA VAXLJUS

ull Fabrikapris i Nipperboden i Franska Värdshuset pa

Regeringsgatan

.NY HOLLÄNDSK SILL

af detta årets första fångst nu inkommen från Amster

dam försäljes hos Joll Fredr Hassell vid Hötorget och

f d Bromsiska Huset

S !t ;r -t» ■ FET M ,4 KB IL L

pa stora Helsinggården vid Hötorget Boden N .o 15

Friska Brrs-Oitmn acil Hummer

Ostron till Hämtning ä Tulr 10 rgs per 100 pa sto

ra Helsinggården vid Hötorget Boden N .o 15

Sviskon och Cathrinplommon af delta och förl ars

skörd Pomerans skal Carolina Bis gryn Engelsk

Victriololj a Skedvatten oluttrad Saltpeter Canel

knopp Canarie Bof och Senapsfrö Stärkelse tjock

et tunn Limm Bussin i fjerdingar och Ludor bou

teljerad Superfin Matolj a Capris och Oliver pä fla

skor .grått Maculatur ovanligt stort och godt samt

Tryckpapper till facila priser hos

H L .Broman

Af detta årets skörd äro i dessa dagar inkomne

Franska Benetter Cathrinplommon Sviskon Muscat

Bussin i Klasar Mat .Bussin Oliver och Capris till

billiga priser i Bromans Kryddbod vid Drotttningatan

och *Klara Bergsgränd

Fr a n k a c ne ti er

i Bromans Kryddbod vid Drottninggatan och Klarabergs

gränd

i runska Renetter

hos Mart T Morsing Th :son i huset K

-o I vid Skepps

Nya Cathrin-Plommon

och- Sviskon

ddbd id Öå

uti J F Zethraei Kryddbod vid Österlånggatan

G EII KA

NE G ER II KAI

äkd

utmärkt god

försäljes på C G Åhrbergs et Comp Kontor uti andra

huset söder om Slottsbacken vid Skeppsbron

GOD BLANKSMÖRJA

k 8 sk B :ko lialfbutdjcn !u tom butelj medföljer

111 i Socke rer t s-M ag a i z v et i ha >et N :o 7 ^nkefn

(jerics b i5 vid Äiunkbron

RÖDT

KLÖFVERFRÖ

h f lig bekaffehet å Koto

friskt och af ypperlig beskaffenhet på Kontoret Z tr

upp uti huset N .o 1 vid Södermalmstorg

ÅSTUNDAS KÖP

En eller 2 .ne unga och någorlunda stora hästar af

mörk färg ti 'i billigt pris Adress begäres i billet till

Picsanden N .O 8 på Allehanda Kont

Om någon L ^ndtbr-ikare kring Stockholm eller

ock frän nsgra Sockenmagaziner vore iiagade att un

der loppet af vi ntermånadern och senast :710m April

månads slut i853 » leverera vid Danviks Qvarnar 200

tunnor god ochoskalaåpluttorkad Bag af minst 13 Lisp

10 Skalp netro vigt inom mätaretunn- ,11 och minst tern»

tio tunnor i hvarje lcv« .jance *om hvarje g ?ng kon

tant betalas kan härom vidare corrosponderas med

Undertecknad inom Januari månad5 slut hvars adress

är Stockholm C M Tagrell

Vi lih d 1

Vi c t ualieh a n d 1 a re

bor i huset N .o 1 i Nybrobacken

TJTCJTJDIvS HYRA

En större och en mindre Våning samt några Ung

karlsrum ljusa modernt inredda belägne nära Skepps

bron och nu genast att tillträda Underrättelse i Tobaks

boden midt emot Norra Vågen

Uti Örebro äro under Hindiiksmässo marknad att hy

ra • T v S ä tre ljusa och glada rurn uti undra viningen

af Rådhuset med utsigt §t stora torget Öfvereuskora

melse träffas med C D Brisman Adress Örebro

RUM for RESA VI )IU

Betjening Hästar och Åkdon äro att hyra hos Bokhan

dlaren J G Björnståhl i "VVestcräs

För Herrar Bryggare som äro uti behof af större

ruin för ved är en instängd tomt nästkommande April

att hyra som inrymmer nagra hundrade famnar belä

;zen närmast intill Packartorget Anvisning leranäs uti

Kryddboden gent emot Södermalmstorgs brunn

En PACKBOD större och mindre SPANMÄL •

VIND AB samt en KALLABE alla Lägenheter här

i Staden hvarom närmare underrättelse meddelas af

J F Erdmann et comp

Packbodar och Spannmålsvindar uti f d Kal linska

Magazinshuset vid Skeppsbron Närmare underrättelse

fis på C G Cantzlers Kontor vid Söder malms torg

BORTKOM MET

En bla kappa af- fint kläde med blott chalongs

foder lang krage o fh fållkrage invändigt fordrad

med skinn samt uniformsknappar bortstals ur ett

hus vid- Munkbron lördagsaflonen den 15 dennes lie

derlig belöning utlofvas ät den som bevisligen upp

täcker tjufven tiller återställer det stulna dä an

mälan derom göres hos Vaktmästaren Björkman

som träffas alla dagar i Lilla Sällskapets förmak

vid Munkbron

DIVERSE

Pl Dagblads och Aftonblads Kontoren prenume

reras med 24 sk bco a Berättelse om Konung Gustaf

Adolf den Stores efterlemnade Gemåls flykt frän

Sverige till Danmark och vistande derstädes Srett

i6io— af L Engelstoft Justitie Bud Profes

sor uti Historien och Geografien vid Köpenhamns

Universitet Sekreterare och Byra Chef i Direktio

nen öfver Universitetet och de lärda skolor (Kö

penhamn i8IlJ Öfversättning frän Danskan med

historiska och critiska anmärkningar af C F Both

lieb Arbetet för hvilket prospelttus finnes a otvan

nämnde ställen kommer att utgöra omkring 10 ark

är redan lagdt under p r ssen och bl i t ver färdigtrycks

under loppet ar nästa Januari manad För F»esp Prenu

meranter skall priset ej öfverstiga 40 sk Bco men tor

de kunna lemnas derunder Pi en u mera t ion smedlen e

ger Boktryckaren att tills vidare uppbära för tryck

ningskostnadens bestridande Stockholm och Jacobsdal

1 Dco i332

c f JXothlitb

I III Subskription anmäles

Ut .sigt er i Kprig Djurgånls parken

nch dess nmgifningar

efter teckningar af F Blom Hthografierade i Paria af

utmärkte Konstnärer såsom Victor Adam Arnout och

van der Burch

Detta arbete som redan började tryckas år 1830 och

dervid betydligt är avancerade kommer att utgöra Åt

minstone fyra bälten med lyra planch er i hvarje Subj

skriptionspriset blifver två RiKsaaler trettiotvå sk Bco

pä Velin och tre Riksdaler trettiotvå sk pä chinesiskt

papper pr häfte Första häftet bestående af 2 .ne Vfter

af Rosendal 1 af Sirishof och 1 af Listonhill är att

tillgå på de fleste Boklådor i Stora Kyrkobrinken

Under instundande allmänna Skole .ferieme är till

fälle för Gossar af alla åldrar till grundelig och gram

matikalisk lärdom uti välskrilning räkna efter korta

ste methoder Tyska Franska och Engelska Språken

af den som sjelf lärt dem i skolor på ställena samt uti

rita och mala under flere eller tärre timmar i sender

emot ganska billig betalning Adress fas i Tobaksboden

i Göthgatan midt emot Stadshuset

Åstundas erhSlla ett stående l£n stort 10 ,000 Rdr

Bco emot hy poth ek af Lif Assurance .PoJ ice K 1 ,000 P

Sterling jemte säker borgen så väl för örliga Premii-in

betalningen som räntans fullgörande LIngifvarnes

adress begärs5 uti förseglad billet till S S som cmo«a

ge uti Herr Hattstoiferaien Ltterbäcks bod vid Gustaf

Adolfs torg

Undeitecknad som emottager beställningar nf alla

slags Sten tryckeriarbeten får äran tillkännagifva sig

ega en Tryckpress hvars construetiou olik de vanli

ga Stentryckeri .prässarne gör en större skyndsamhet

möjlig vid tryckningen hvarigenom också priset på da

arbeten som deri verkställas kunna 1 »ifva billiga

Sophie Muller

Gamla Norrbro N .o

Undertecknade hafva Uran rekommendera sig t i i 1

instundande Julhelg med försäljning af moderna »il

Ä .esfelbhattar för Herrar samt Damer hattar zf åtskilliga

kulörer och storlekar äfven flera sorter förfärdiga da

papp- et galanteriaibeten såsom toiiettkorgar för Da«

mer ljusskärmar ljussaxbrickor taflor askar och sy

skrin af diverse storlek efter ryaste moder fällt mH

Is dt pa glas i Hattboden vid "W esteri ånggatan N .o 45

Sandström et Brandt

Kattfabrikörer

sorter nvare fina Cigarrer nemligen Lätta bruna Ha

vanna Vandevi Dito starka Vand wills fläckade Ca

bannas Dito lätta gula som sprida en angenäm I11 ke

de säljas så väl uti parti som minut från 16 Rdr 32 sk

Banko till 40 I \dr Banko per 1000

J D Labatt

har sin bod uti linset N :o 1 Qvart Mercurius Stora

Nygatan nära Riddarhustorget

Undertecknad får äran underrätta Respektive kun

der att j ag fortfar servera med Frukost och Aftonspisning

äfven servera» alla förmiddagar med Bouillon p5 t detta

Reysens midt emot Morra vågen 1 trappa upp uti Vietu

alie handels Societens hus vid Skeppsbron

L Näsberg

Det fruntimmer som förliden lördag nti

^Bomull»

fabriksboden till venster norr om Tyska brinken tog

ett stycke grönspräcklig nankin om aln» längd och

förmodligen af glömsk uraktlåtit att betala anmodas

härmed att infinna sig till liqvid men i händeiso

egennytta drif vit henne härtill får mansäga att hon var

till anseendet känd af ett uti boden pa sarnrna gang in

nevarande fruntimmer Skulle det vara såldt eller be

ländt igenlöses det uti ofvan nämnde bod hvarest fin

nes prof pa -tycket att tillgå äfvensom på Aftonblads

Dagligt Allehanda och Dagblads Kontoren

Herr Bruno Cederström har ett bref att afhemta pH

Aftonbl Kont

Undertecknad som med Vederbörligt tillstånd här

städes anlagt

Ferkslatl för förfärdigande af Mindre

Machinerier j Kerktrg och Redskap

för Fabrikerne och f ]andtverkerier

ne äfvensom af åtskilliga metall-ur

heten

får härigenom tillkännagifva det jag nu ar i tillfälle att

de som härutinnan vilja hedra mig med sitt förtroende

derom göra anmälan i Huset 3S :o 16 Qvart Timmerman

nen vid Södermanlands gatan Stockholm den 11 De

cember 1Z52 CDNY GB EN

nos L J Hjerta

Aftonbladet Måndagen den 24 December 1832

Maskininläst version av Aftonbladet - Måndagen den 24 December 1832

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4

Sida 5

Sida 6

Sida 7

Sida 8