Aftonbladet 1832-12-29

Sida 1

K :o 305 1832

AFTONBLADET

Lördagen 121» den 29 December

ln«l S öckholm för helt ir to R :dr halft ar 5 h

-dt• 3 minader a Ä

-i /r 3 jA ftan .o Lösa Numror a iA Banco

d ddd f

filadets Contor vid Stadss ^edjegatan Uromane liod i hörnet af Prattninggatan och Clara bergsgränd Lindroths vid Kon landsgatan o«Å

« iV Södermalntstnrg Annonser emottagas endast i förstnämnda rontor i ii fianro raden Utdelningen kl S eftermiddagen

Kon landsgatan o«Å

PrcnuiKtrntion oth utdelning i

Es se n t

morgon Nästa Söndagen efter Jul ffrediia

los DD MM Konungen och Drottningen Kongl

HoMVcd Ziedner

Hos DD KK HIL Kron-prinsen och Kronprinses

san Kongl Mnf-Pred Pettersson

Uti Kong Slotts-Kapellet Kgl .« Hof-PrÄ Pet

tersson

På Ulriksdal Pred Unander

I Stor-Kyrkan3 Komm Dahlgren Pasi

-Adj Lind

ström Kommin Beri ;cgren

I Klara Huspred Fryxell Kg Hof-Pred Teg

Siér Kommin Beckman

I Jakobs Komm Ljungholm S M Adj Wensioe

Komm

-Adj Delin

I Tyska Doktor Liideke

1 Finska Komm Maj Tulindberg Finska och

Fast .-Adj Pihl Svenska Högm

I Maria v Kemin Bolin Past

-Adj Arvidsson

Ttfag VV inge

1 Katarina Komm Hagström Past

-Adj Petters

•on Kyrkoh Winquist

$rl Kungsholms Past .-Adj Miittell Kongl Hof

Pred och Komm Lundholm

I Ladugårdslands Komm Sandin Äat .-Pred Ed

gren Kgl Hof-Pred Rhodin

Adolf Fredriks Bat

-Pred Sondén Kommin

Biljer

I Johannis Kyrkoh Widstrand båda mäss

bör K .M Flotta Bat

-Pred Ramsten

Vid Kg Garnisons - Sjukhuset Bat .-Pred Blix .cn

JZnkJiUset Hus-Prcd Schmidt

Gubbhuset Mag Winge

Södra Korrektions-Inrattn Kgl Hof-Pred Holm

berg

Norra Korrektions-Inrättningen Pred Norrbin

Danviks-Kyrkan Kyrkoh Sjöholm

Sabbatsberg S M Adj v Schéele

Ladugårdslands Fattighus Pu ^t

-Adj Lindsten

UTNÄMNINGAR

Den ii dennes Till Lai .dshöfding öfver Blekinge

Län Först Höf-Marskalken Öfversten för Lif

Bevärings - Regementet ni m Friherre O Nauck

liofF

TJENSTLEDIGHET

Den 28 dennes Ytterligare beviljad Landshöfdin

gen öfver Örebro L Grefve N Gyldenstolpe till d

1 Okt 1833 Hof-Rälts-Rådet Grefve N Snoilsky

förordnad att under denna tid med styrelsen af sam

nia Län fortfara

VIGPF I STOCKHOLM

Fendriken vid Lif-Bevär .-Reg Frih P Th

van Gedda och Sofia L Wiborg d 20 Dec

DÖD K

Notarien i Svea II .R C O- Göt lin på Lasta Sä

teri i Södermanland d >S dennes 34 ar

Hofslagare-Mästaren J Björkland d 1 dennes

33 år

V .Kktmäst A Lundbergs son Johan Fredrik d 20

Dec 20 dagar gammal

KAIlANTÄNS-UNDERftÅTTELSK

k iill l

KAI

Som ch o 1 e r a - s j u k d •»m e n >pridt sig till stålen Char

1 eston i Staten Syd- (-ar <liiia af Norra Amerika an

ses alla hamnar ä ku ten af INorra Amerika Yid At

lantiska hafvet med undanlag af de å Mexikanska

området belägna för smittade

marknad

Svenljunga Vårmarknad som c .ligen liållits vid

slutet af Maj är afskaf

:«d

Eksjö Vintermarknad hålles d 7 1 ebr i stället för

d 12 Febr som blifvit utsatt i niis I a års Ahnanach

BOLAGS-KUNGÖRELSER

Malmhöjde Gruf-Intressenter sammanträda h >s J

Er Fegrccus på Källmo d 11 Febr kl 10 f m

ARRENDE-AUKTION

Stabs-Kapitens-bostället Halleby med Görlanda och

Åker i Norra Inlands H och Görlanda S af Bohus

L på 12 år auktion d 22 Febr kl 11 f m inför

Bohus Läns Reg Boställs-Direkt å Lands-Kontoret

i Göteborg

AUKTIONER

Bergsman Nils Nilssons i -j2 :del i Gammelkroppa

Hytta 16 Jan kl 11 f m i Filip <tad

STÄMNtweiAm A

!30aGEN &RKB

Stockholms R .R a fl Musik Instrumentmak N

Egnanders <1 2 afl Kontroll A Ekströms d 4 afl

Giossh L Holmströms d 16 afl» Skomak L J Fe

rens och Skrädd O Sundbergs d 25 Nov i833

Stockholms R :R Extra Vaktmäst C A Lind

marks och hustrus Näringsidk Brita Chr Lindmarks

Jungfru C A Thomées afl f d Skomak

-Alderm

J Höks och afl Jungfru L Pousettes Sterbhusdelä

gare om Urarfva Skepp C G Engströms Enka S

M .Engströms till cl 4 Timmerm J Solcnius 's Hof

bokbind L A Beck ströms Husgerådskammar-betj

M W Rörströms afl hustrus Näring .siclkerskan A

-Ju Öhrströms Sterbhusdelägare om Urtarfva Hofsl

E Boströms d 11 Garfvaren J Weslin Jo

hanssons Vaktm M Sjöbloms afl hustrus Närings

idkerskan S Chr Hallstens Sterbhusdelägare om

Urarfva Snick F W Nybergs Spannmålsmät S

Wretmans hustrus Näringsidk E Ch Wretmans

Handelsbokh G Långs d 18 Grossh C F Öster

bergs afl Divcrsch R Leffman s samt afl Skomak

Z Sundbergs Sterbhusdelägare om Urarfva d 2 :3

afl Stad-ilj C G Ericssons och afl Jungfru S L

Helgstrands samt afl Krono-uppbördsskrifv C- G

Sahlins sterbhusdelägare om Urarfva d 11 allt i

Febr 1833

Örebro R .R afl Skepp A Holmstedt5 och 2 afl

Hattmak A Weleurs 4 Febr x-833

Wenersborgs H ,R Landtbrukaren Chr Horsters 1

April afl Organisten A Haags i3 Maj 1833

Säters R .R Gästgifv och Karduansmak P Lund

stedts Enkas i5 April

Helsingborgs R .R Haudelsbol A Olanders Sons

i Båstad 4 Febr 1833

Wenersborgs R .R afl Färgaren S M Lund tröms

å 1 helgfria Måndag e G mån från 28 Juli

Gillbergs H .R Landsfi k J M Frjd stedts och

Frus och afl Löjtn Knut L Öländers 2 rttgd af

1833 å

.s vinterting

Össbo 11 .K Handl P Hedins i Wernamo och hu

stru- 2 rttsd af ting efter G mån från q Okt

1832

Danderyds T .R Ak tö re r ne C Richnaus och Sven

J Malmströms 2 rltgd af ting efter 6 mån den

förres från 3 samt den sednares frän 28 Ang 1832

Konga H .R afl Klock J F Rings frän Wårds

■lycke 2 rttgd afling efter 6 mån från 28 Juli i832

Sundborns S Urt T Hemmansäg S Carlbergs på

Risht lm d 3 f Jan

Malungs H .R Mor Anders Anderssons i Bjuråker

och hustrus 2 rttgd af i833 års Ting i Malung

DOMAR KONKURSMÅL

Svea HR utgifv d 3i Jan afl Löjtn C G von

Carlssons

Fil Mag P A II Ilzén och öfrige intressenter i

Wifsta Skeppsvarf-i-BoUg att vid Inlands Vårting

1833 svara till Bonden Wils Jonssons i Dacke påstå

ende om börd sr ät till G 3-8 mil af Hem N :o 2 i

Dacke Bv

F Inspekt L A Groth att d 14 Mars inför Sol¬

lentuna H .R vid Barkarby Gästg genmäla C- Ben

nets påstående om återgång af en köpe- och arrea

de-a£handling om Bränneribyggnaden vid Åkeshof

Efter Koff

-Kapifc C H Wallis bev vid Förmyn

darkammaren i Stralsund d 4 och 18 Januari i833

SAIWI ^AHTv S .VEM

Afl Landsfisk J Fr Grips hos Källarm Fors

berg i Eskilstuna d 3 Jan kl 11 f m

Afl- Brygg C Husbergs d 3 Jan kl 4 e m å

Bérskafferummen

Maj Poignants 8 Jan kl 5 e m hos Sysslom i

huset N :o 3o vid Fredsgatan

Fältkamrer A W Segerdahls d 4 Jan kl 4 c

m å Ulricehamns gästgd

Afl Kapi t C G Lundviks 16 Jan kl ll f m i

Assembléhuset i Kristinehamn

SPEKTAKEL

I dag Thérése och Nya Garnison

I morgon Preciösa

MASKERAD-BAL

blifver med nådigste tillstånd nyårsafton uti f d

Kirsteinska huset vid Klara Strandgata då hela sto

ra våningen en trappa upp begagnas och till mera

utrymme för de dansande

--uppföres - musik så väl i

störa danssalen som uti teater-salongen De öfriga

rummen begagnas till konversation servering af ra

fraichissementer kon lektyrer och frukter af alla slag

På stället finnes tillgäng på masker och kostymer

samt serskildta rum för omklädnad öfverplagg och

galoscher m m emottagas vid entréen i nedra lam

buren Man anser sig serskildt böra anhålla att

hvar och en iakttager ett sådant uppförande som till

hör umgänget inom en bildad sällskapskrets och får

man tillika göra det uttryckliga förbehåll att alla

personer med mindre propra drägter och kostymer

äro från inträde uteslutne emot entré-afgiftens åter

ställande äfven anhålles att utom vakthafvande in

gen inkommer beväpnad eller med käpp så vida den

ej ovilkorligen tillhör kostymen

Biljetter a 1 Rdr 16 sk B :o st försäljas till och

med Måndagsmiddagen hos Hof-Konditor Carlmark

vid Regeringsgatan samt på Operakällaren och se

dermera vid ingången Inga penningar emottagas vid

dörrarne ej heller lemnas kontramarker Ewtréen

öppnas kl half 8 på aftonen musiken börjar kl 8

och afblåses kl 3 på morgonen dä all servering

upphör

å Kgl Teatern d 4 Jan

SAMMANTRÄDEN

ITnnocence d 12 Jan kl 7 e m

Redlige Svenskar d 3o d :s kl 7 e m

DILIGGNCE PÅ GÖTEBORG

Öfver Westerås Örebro Mariestad och Lidkö

ping afgår hvarje Tisdag och Fredag kl G f m

Biljetter för passagerare utlcmnas och paketer till af

sändning emottagas på Diligenee-Kontorct uti huset

N :o 5 vid Klara Södra Kyrkogata mot afgift enligt

tryckta taxor som derstädes äro att tillgå

Vi anföra nå»ra detaljer i sammanhang med

pardagens undeiväUe 'se om intagandet af

Lnnetten 'St Lauient De Fransyska »li-

nrärerne fiade vt i två nätter aibetnt på

trecne öppningar i muren ij ii t ä framför

des alla nödiga li ^ciiiaer och skanskogar till

Sida 2

(ffnfyrns fyllande allt under fiendens eld

Minan vor anlagd i form af ett T och var

Ijlld ined i aoo krut Den tändes kl 4

på morgonen sidan folket hade dragit sig till

baka till första parallelen Explosionen orsa

kade icke något serdeles starkt dån li v i 1 ket

tirligen härrörde deraf att minan låg djupt

och måste lyfta en ofantlig jordmassa Efter

en qvart inträngde 3 elitekompanier i bre

schen med två grenadier-plutoner af 25 man

«ch 100 voltigöYer i spetsen Grenadierei ne

rusade in i grafven sprungo öfver fascbiner

n :i och omgåfvo lunetten på alla sidor under

det voltigörerne med fälld bajonett trängde in i

biechen och under ropet framåt uppklättrade

på bi östvärnet De %Holländska soldatet ne fram

ställde en sorglig anblick de voio nästan för

tärde af matthet och ansträngning svarta af

krutröken och med kläderna trasiga af kulor

De bestodo till en stor del af Judar Yid åsy

nen af de Fransyska bajonetterna sträckte de

gevär Befälhafvaren framträdde och sade

'Gör med mig hvad J viljen men skonen mitt

Franska befälhafvaren svarade Vi

inga vapen mot dem som gifva sig

folk

hafva

Jlär fångarne 6i till antalet blifvit förda lill

Imfvudtjvarteret trängde soldaterne sig om

kring dem upptände eldar och bödo dem för

friskningar» Ofverste Bouille

har isynnerhet

Utmärkt sig

Efter Lunettens intagande började skjutnin

gen på Citadellet minskas D i5 tilltog den

dec-k åter från båda sidor Fransmännen ha

de låtit föra 65oo bomber in i Lunetten De

ämnade skjuta breche på Citadellet hvilket i

annat falt icke kan stormas emedan fästnings

murarna äro go fot höga vid escarpen och 4°

■vid kontrescarpen samt grafvarne åtminstone

joo fot breda

Gen Chassé hade förlorat sitt apothek men

fått ett annat från Fransyska lägret Han har

Måst flvtta till Tete de Flandres sedan icke

•sacra något bus kan bebos i Citadellet En

jlo-lländsk uppgift säger att Fransmännen je

dan belägi ingens början förlorat 7000 man

Frankrike

En anmärkningsvärd omständighet i afseen

de på nationens tänkesätt om den nu varande

Styrelsen är det sätt på hvilket det till De

j >uterade Kamaren afgifna lagförslaget om be

lägi irig

sullstånd blifvit bedömdt Icke nog

sn <d att alla mer eller mindre häftiga oppo

sitionsbhädf framställa det som ett nori plus

slitna af ministeriel förmätenhet och såsom ett

afgörar .de steg på reaktiousbanan l äfven sjelf

va Journal des Dt batsj det doktrinära syste

mets ifrigaste och mest talangfulla organ har

Blåst tillstå att förslaget icke-emotsvatal hvad

regeringens verkliga vänner hade väntat och

Si känner öppet art lagen icke duger Samina

ede i opinionen har träffat det nya bi g för

slaget om rn .inislra .rnes ansvarighetsom be

står af 5 .o artiklar bland hvilka den 2-i t ex

»äger alt ingen Minister kan ställas till rätta

inför Deput K amaten förr än 2 år efter se

dan han lernnat sin plats Härigenom skulle

en mit ister som gjort sig skyldig till hög

Förräderi likväl kunna gå fri sä länge han

]iyekad "s- a t bibehålla sig i Monarkens yn

nest En Jurnal anmärker att sådan som

tage nu ser ut borde den snarare kallas en

tes öfver den miraisteriella strafHösheten

STOCKHOLM

Den 2g December

Så väl inhemska Blad som n &gra utländska

Jäfva förut omtalat den Aktion fö-

'li

i«s

-Rätten blifvit börjnd

- uioi General

A AiUenereut *„ deoföie att en

till R St :rs Justitie Ombudsman ingifven skrift

han tillåtit sig svåra och kränkande beskyll

nit gar mot bemälde Domstols Ordförande och

Ledamöter och särskildt niot Krigs Hof-Rätts

Rådet Livijn i anledning af deras Domare-åt

gärder i ett rnot slutet af år 1826 afgjordt

mål emellan bemälde General-Major samt Ma

joren G Bennich Som de vanliga Leda mö

terne i Krigs Hof-Rätten ansågo sig jäfvig» att

afgöia förstnämnde sak måste serskildt Krigs

Hof-Rätt tillföiordnas och Allmänheten vän

tade på saken utgång med den uppmärksam

het som både dess vigt ^och ovanliga beskaffen

het syntes påkalla

Det allvarsammma utseende som detta åtal

började antaga bragte emedlertid den ankla

gade ntt nogare öfverväga sira yttranden och

han fann dem sådane att han ansåg det gan

ska betänkligt att få dem pröfvade af Doma

ren Han önskade att alltsamman varit ogjordt

Men Aktionen var engång börjad och Advo

katfiskalen kunde emot 1 Cap Straffbalken

ej nedlägga densamma

General-Majoren påfann då ett likaså ovan

ligt som föga lofvande råd nemligen att di

rekt bos Kongl Naj :t ingå med underdånig

ansökan att det betänkliga åtalet måtte af

gunst och JVåd få utan vidare undersökning

ned läggas

I ansökningen härom som ingafs i slutet af

sistlidne Mars löt klarade General-majoren

Adlercreutz att del skrifsätt hvarföre man

anklagat honom tillkommit i följd af hans

fattade begrepp om liden orätt och hans hopp

att ännu få saken vidare pröfv ld att han

vid lugnare besinnande funnit samma skrif

sätt innebära beris om den upprörda och ef

ter hans tanka sårade rättskänsla hvarunder

skriften författades att detta billigt väckt

hans domares missnöje och att han ej haft

afsigt alt dermed förolämpa hvarken Krigt

HofRät ten eller någon af dess Ledamöter

Krigs-HofRätten på livats begäran aktio

nen var anställd förklarade häröfver hörd

att ehuru General-Majoren hvarken uttryckt

någon serdeles ånger öfver sitt mindre skick

1 ga förfat ande eller ens syntes ogilla det

ansåge Krigs-HofRäUen sig "icke böra yrka

att lians underdåniga ansökan skulle af slås

och den tillförordnade Ki igs-HofBlitter äf

vensom Advokatfiska len öfverlemna le åt Kongl

Maj :t att b döma hvad a-fseerde ansökningen

kunde förtjena likväl med den erinran af

Domstolen att GeneialMajnren ej syntes i så

bestämda ordalag som vedei bordt hafva er

känt och anhållit om tillgift för de svåra och

högst kränkande srnädelser hvarmed han för

olämpat sina Domare

Då målet efter dessa underdåniga förkla

ringars ingifvande föredrogs i StasRå let för

ordnade Kongl Maj :t att Högsta Domstolens

utlåtande i ämnet skulle infordras

Läsaren känner att enligt Regeringsformens

25 Konungen "eger göra Nåd i brottmål

Detta stadgande har h tti !s blifvit så för

stadi att den som blifvit efter 11 g Ii g ransak

ning-dömd till s11 n /F kan genom Konungens Nåd

vinna antingen mildring eller befrielse Man

liar ansett denna tolkning vara understöld af

paragrafens 5 luts t ad gande »tt det beror på

den b >ottslige att antaga Nåden eller under

gå det straff hvartill lian blif vit dömd hvil

ka uttryck synas utmärka att Grundlagen för

utöfningeu af Konungens br .nidningsrätt för

utsätter att sökandei efte-i- laglig undersök

ning befunnits

"brottslig

och blifvit "dömd

ull "str Denna betydelse hafva äfven

mdra länders l .onslitu tioner t ex Frankri

kes och Bajerns fastat vid benådningsrätten

Först efter en laglig undersökning kan Mo

inarken känna rätta naturen af dea brottslig¬

het for hvilken man anropat lians benåd

ningsrätt och de skäl som finnas att antin

gen bevilja eller afslå benådningen Före

ransa k ningen kan omdömet härom knapt le

das af annat än Sqvaller — General-Majer

Adlercreutz 's ansökning var af helt annan na

tur än de vanliga nådansökningar ne Han

begärde alt blifva frikänd från allt straff

nan ännu någon undersökning föregått hvil

ket i rättsläran kallas abolition Högsta Dom

stolen ansåg saken vid sådant förhållande ej

kunna vara föremål för Konungens Nåd

men Kongl Maj :t lär det oaktadt nyligen

bifallit Gen

-Major Adlercreutz

's ansökning

och förordnat att det mot honom anställda

åtalet skall upphöra så att Geneial-Majoren

af gunst och nåd blifvit befriad från både

dom och undersökning

Sedan nu denna extension i benådningsiät

ten tillkommit torde det vata nödigt att snart

få bestämdt huruvida en underdånig ansök

ning om nåd ingifven i rättegångens

början skall medföra uppskof i ransak

tiingen eller ej Detta torda vara desto

mera vigtigt som eljest den anklagade kan

blifva både förvunnen och dömd innan KgU

Maj :t ännu hunnit bestämma om någon abo

lition skall beviljas eller ej

Det ämne soin för ögonblicket mest sys

selsätter den allmänna uppmärksamheten är

en förening som för ett par dagar sedan

blifvit ingången mellan åtskilli ;e Knp-nån på

Stockholms börs dels i ändamål att till le

geringen ingå med en petition

"att ofördrö

jeligen bestämma liden för realisationens

verkställande efter den i rnyutbeståmnings

lagen den 1 Mars 1g3o stadgade grund

dels att söka åt Bunken anskaffa den för ett

sådant ändamål felande silfverqvantitelen och

genom skrifters ut»ifvande upplysa deras opi

nion som frukta lör realisationen i anseende

till silfrets befarade uttagande ur Banken

m m

Åtskillige bland föreningens medlemmar

hafva till ådagaläggande af meningen dermed

utgifvit nedanstående skrift eller program

som ett annat blad kallar den

"Ater ett ar har framgått och ännu är icke mynt

beslätnningslagen af dun t Mars iS3o bragt till verk

ställighet

Kongl fllajit har väl i liåder til !ltäiinag >ifvit sill

afsigt att till beredande af denna verkställighet

under nästa är sammankalla Rikets Ständer .Mc 11 —

dä vi erinra oss de mäng .irtade tvister

som bland

Rikets Ständers egna ombud nn pä tredje

'året blif

vit förda å ena »nian för att befor .Ira Låsens verk

ställighet genom anskaffandet af det till utvexlingen

felande Silfret och å den andra om icke för att

tillintetgöra åtminstone fördröja den .ia verkställ i

liet dä under fortgången af dessa tvister f aga blif

vit väckt oin sjelfva den beslutade rea I i a tionens

nödvändighet och lämplighet för nuvarande förhål

landen — ja till och mel om den i Lag fastställda

itilfisningsg-rnndetts förändring dä da intressen hvil

ka motarbeta stadga i myntväsendet och som hafva

sitt starkaste stöd i okunnigheten hos folket om hvud

som verkligen är dess intresse .sannolikt icke skola

underlåta att uppbjuda sina bemödanden för att än

ytterligare sprida vill >s itser oc 1 göra opinion .-ma

vacklande i valet emellan hvad som cir rätt uch

liv .1 l som synes vara för Jet i sä tycke» detta icke ut

göra serdeles goda förebudi händelse frågan om

bästa sättet att till verk ;Lillighet bringa mynt b

ilämningslagen skulle efter tre til fyra års frukt

lös väntan framställt såsom föremål för förnyade

ipinionsstrider och överläggningar 1 .10111 en natio

nalförsamling sammansatt af sä .dane elementer sona

ten Svenska

Den af Rikets Ständers Bank utgifne skuldsed-d ä

1 Rd 'r Specie häraf Rakets Ständer- blifvit bestämd

till ej högre Silfvervärde än ld sfc och om nian

ålunda beräknar huru ni .yek .et Bankoseleln det ena

aret i de t a ildra förlorat i S Ifvervärde sedan Dio

ken upphörde att inlösa desamma så visar 'ig det —

j est enahanda verkan le or ,aker skulle f >rtlära att

I denna sedel j»ik iiw iut cn tredjedel u£ dem lid

Sida 3

hvarunder den varit i progressivt fallande skall

upphöra att ega något Silvervärde

Det är emellertid en alhi Kinders erfarenhet nit

dä behof uppstår att återlörvärfva en allmän folkets

rält som blifvit kränkt de hvilka under den för

il 11111 a tiden varit i åtnjutande af fördelar som e

huru de befinnas i strid med allmän rätt man lik

väl understundom hörer framställas sSsoui samhällets

"lagliga intressen

icke utan ett härdnackadt mot

stånd lemna sina gamla förskansningar och förena sig

till gemensamt användande af alla sådana medel

hvarmed de förmena sig skola kunna åt sina enskil

da syften gifva kraften af en allmännare opinion

under det att den stora majoriteten af nationen tryg

gande sig under Lagarne och deras vårdare förbi if

ver stura åskådare al

stridens gång

Under sådane förhållanden blir det hvarje Husfader»

pligt att göra den egna 0nitankan gällande — och

hvarje redlig medborgares att förena sig till gemen

samma bemödanden för alt åt folket återförvärfva

dess allmänna rätt

Fglkets allmänna rätt är alt c ga ett mynt — den

na samhällenas första industriella rätt-grund — en

bestämd mätare för sitt arkete sin Egendom och sina

skatter Det bör det kan ej längre vara i saknad al

denna rätt

Folkets allmänna rätt är äfven att en af dess Re

presentation och dess Ivonung stiftad och utfärdad

Lag bringas till verkställighet

Blå dä de hvilka i afseende på Rikets mynt och

peuningeväsende ingen annan önskan hysa än den

som af Lagen godkämics sluta sig närmare tillsam

lirens fur att inför Konungathroncn uttal I sin opi

nion om nödvändigheten atl ofördröjligen bestämma

tiden för realisationens verkställande ef ter den i

myntbestämningslagen den 7 Mars i83o stadgade

grund

Detta är ändamålet med den Förening som i dag

af undertecknade blifvit sluten och inbjude vi hvar

je rätt-dunad Svensk nian som i denna vigtiga ange

lägenhet delar vår tanka att biträda denna var fö

rening

A Th Morssing 11 Oldenburg P U Wid

man Sev IVigert Ii II IVey landt Ang bergman

R v Sj-dow

Det är berömligt af Föreningens Ledamö

ter att göra hvad de kunna för att återfö

ra reda i myntväsendet Stöt ligen betvifla

vi likväl att de vinna ändamålet så vida det

är alt få en utvexlingslid bestämd innan den

Da fteg«vM»g«n ne in

instundande .Riksdagen

ligen icke kunnat lönnås till detta steg af

det initiativ Baokofullmaktige gifvit dertill

under en period da det felande silfverqvan

tum vida latta i e än nu bade kunnat anskaf

fas så lärer den för närvarande mycket min

dre gä in derpå då Kongl Majit uti brefvet

till B inkofullinäktige om Riksdagen förklarat

sig vitj-i "med Ständerna rädsla om bästa

sä tet för myntbestämningslagens bringande

till verkställighet

För vår del se vi uti föreningens bildande

och den ofvanstående skriften förnämligast en

uppenbarelse af samma farhåga som vi flere

gånger tagit oss den friheten framställa uien

hvilken inan d i rubricerat såsom a I leles öf

veiflödig ja lill och med olämpelig att nem

li ^en om R tets Ständer först Lomma att än

nu en gång rådslå om saken dt t torde vata

no »t ,li ka tvifvelsmål u nderka-tadt huruvida

sjelfva myntbestämningsgrnnden blir bestån

dande i trots af all» de attpibnter af en Sauk

tionerad l»g hvarmed de lagstiftande makter

na så visligen omgifvit den Det gifves nå

gonting hvad Fransmännen kalla la force

d s chase som här äfven torde vilja läg .ja

sin tyngd i r ;id .sl -»gen Mera öfver detta

amne en arn-n gång

På värdshuset Stallmä tu egåliden hvarett

det eljest vanligen går muntert till inträffade

1 en ganska tragisk händelse- lin uny

Tälkld .id man ankom dit på förmiddagen och

b-gäld oeli e höll ett enskilt rum samt re

qviie ada någon förtäring

Knapt hade han blifvit ensam förrän lju

det af ett skott hördes Man skyndar att el

terse orsaken härtill o II finner gästen lig

ga >de i sill blod död af ett pistolskott

Vi Meddela nli dagens supplement slutet af

ile förnämsta talarnes yttranden under den

Franska Deputerade Kamarens diskussion o ni

den s k tacksägelseadressen

Alla de som intresserat sig för den po

litiska stridsfrågan rörande den Fransy

ska Regeringen» under den sjelftagna be

nämn-ngen juste uiilieu hittils följda system

och de grundsatser som yrka en monarki med

republikansk institutioner d v s förenk

ling och reformer i förvaltningen till det

skattdragande folkets förmon skola utan tvif

vel uti denna discussion finna ett ökadt ljus

»pridt öfver denna fråga med afseende på dr

båda motsätta systemernas tillämpning icke

blott på Frankrikes utan äfven pä andra kon

stitutionella länders förhållanden

Elt annat blad har igår underrättat oss atl

Hr Hof-Kanslern uppå anmälan af Koramei

se-Kollegium anställt åtal emot Redaklöien

af tidningen Nya Argtts för en i bladet inta

gen insänd artikel hvari föiekommer att Kal

Kollegium skall hafva undanhållit Regerin

gen kännedom om de underordnade myndig

heternes belänkanden i fråga om nedsättning

af tullvärdet å bomullsgarn hvaremot Kom

merse-Kollegium med embets-intyg af Regi

stratorn i Handels- och Finans - expeditionen

styrkt att dessa myndigheters i ämnet inlor

d .a ie yttranden varit bifogade Koll eg i i egel

underd utlåtande till Kgl Maj :t

Det är Språkmästaren Åkerblom j som i

egenskap af ansvarig utgifvare för tidningen

Nva Argus kommer atl svara uti detta åtal

hvilket ser ut alt blifva af lika allvarsam na

tur som det nyligen afgjorda emot Kapten

Ro enquist af Åkershult såsom ansvai ig utgif

vare af tidningen Medborgaren

Det förefaller besynnerligt att den verklga

Redaktionen af Nya Argus kunnat så hastigt

glömma de pligter mot en ansvarig utgifvare

*om beinnlde lV '-da K tion Sleif SIV högtid I ig t u t

lalade i anledning af Kapten Rosei quists

olycka

Man erinrar sig nemligen att Nya Argus

u i N ;o 81 för d io :de sistl Okt innehöll

följande allvarsamma reflexion

— — rVi beklaga cljupi Ur Rosenquist

som så dyrt fatt plikta för ett förtroende

hvilket han så ädelt hade gifvit men nästan

ännu mera beklaga vi all bland Svenska lid

mngs-utgifvare kunde finnas någon nog dålig

och lättsinnig j för att tillåta sig ett så skänd

ligt missbruk utaf ett så ansvarsfullt och

dyrbart förlroende

Argus riktade denna smärtande föreställning

mot en person som i edan förut var djupt

nedtyngd af olyckan och det torde således

icke anses opassande att rikta den mot ho

nom sjelf tillbaka

Det synes oss dock som om den bästa upp

rättelsen för Kgl Kom merse-Kol legitim vore

vunnen derigenom att den åtalade uppgiftens

falskhet blifvit oiFentljgen ådagalagd Ett an

svar på Hr Åkerblom hvars förtroende blif

vit mi-sbiuk dt gör denna upprättelse knapl

fullständigare Månne icke Kgl Kommerse

Kollegium kunde skänka Argus samma ädel

modiga förlåtelse som lian rönte at Skånska

Privat-Banken efter den diktade uppgiften

att samma Bank hade inställt sina betalnin

gar —

"Då man »lår bland hundar tjuter den som

fått slagi t— är ett gammalt ordspråk som

tick en löjlig bekräftelse genom en insänd ar

tikel u .li Nya Ajgua för- siatlidne Thoi-sdag

Vi hade i vårt Blad for JTiiWtewem miwnS

om ett nyligen anstäldt brän vinsbeslag i h 11 f—

vudstadens grannskap men hvarken vi eller

Allmänheten kände någia närmare detaljer

derom förr än vi eden och jämmerropen ii

nyssnämnde artikel gåfva ledning åt dem

som an sago det löna mödan att forska i äm

net Vi för vår del känna väl ännu icke

hvem den tjutande denna gången varit då

på halsbandet endast synts boks äfverne

A —rs men att lian beherrskas af en

svindlande fruktan för alla noga re bestäm

ningar af den nya förordningen emot illusion

af lagarne om Bi än vins bränning ligger desto

mera i ljuset —

Vi tindra icke att vårt yttrande det

Vederbörande lära oförtöfvadt begära Nådig

förklaring öfver samma förordning väckt

en plågsam oro hos hvar och en hvars

vacklande existens ar baserad på den demon

ska industrien alt eludera lagarna till de su

pandes fromma — men billigt förvånar det oss

alt Nya Argus lånat sig till organ för ett så

smutsigt intresse Dock — det var naturligt att

bi än vinspatronen icke kunde sakna sin bi än —

vii .sadvoka

Ingen enda af de uppgifter i vart B 'a dj

hvilka Argus och hans uppbragte Insända ,e

behagat klandra är stridande mot sanningen

Att vår berättelse om beslaget varit grundad

har Insändaren sjelf tyvärr måst medgifva dä

han sökt komma ifrån saken ined ett förme

nande att åtgärden företagits

af icke aueto

risvrad person o s v Försvaret var dessu

tom högst öfverflödigt då- vår korta artikel

tydlitjen visar att der-ied icke åsyftad s att

utpeka någon persons utan blot t för fattningens

felaktighet

Ytterst enfaldig är den mot oss använ

da slutledningen alt beslaget ej kan an

<es verkstäldt

"emedan

såsom orden ly

"allting står på silt ställe och redskapen

är i full gång

Känna icke Nya Argus

och hans vän vid Brän vinspannan att Konsl

Förordningen d Juni i83o stadgar i 6e

alt då beslag sker hvarken- redskapen el

ler rättigheten till bi änvins-till verkning får

fråntagas den antastade förr än första Dom

stolen dömt i målet —Atl Ilr A—r änntu

tills vidare fortsätter sin spirituösa verksamhet

bevisar alliså ingenting i salt-en

Riktigheten af vår anmärkning att den Kgl

Förordningen synes vara ett hastverk då man

så snart behöfver begära ett supplement der

till har Nya Argtts icke sjelf kunnat förneka

enär lian till och raed förklarat att "För—

fattnings-Concepisten varit blind

Att vi

jemte vår anmärkning icke u-tredde detaaljer

ne af Förordningens ofullständighet var de

sto mindre underligt som vår uppsats hade

naturen af en blott notis men icke af en re

cension ,»

Slutligen och ifall Ilr A—r vill afven fram

deles gripa till pennan till försvar för brän—

vins-mdustrien råda vi honom att söka leda»

sina ideer g-nom ett kylfat så att de ma röja»

mindre hetta när de inflyta i Argus

lintorisk öfversigt af Ant \S >erpens

belägringar

Det intresse som för närvarande- är fästads

vid belägringen- af staden Anlwerpens eitadeli

ger oss anledning att har nedan ur en ut

ländsk Jurnal meddela en kort teckning af dte

särskilta belägringar samma citadell tillförene

utstått Denna tafla lemnar isynnerhet till

fälle att anmärka de framsteg som Krigskon

sten tid efter annan gjort

Den första belägringen åren i8S /foclz l585

1 Juli månad 1584 visade sig Hertigen Alexan

der a£ Parma Öfverbefälhafvasie öfveu Sjgan—

Sida 4

sVa truppfrne i Nederländeine framföY Ant

werpen för att belägra den lians armé

som

vav reducerad till 12 ,000 man iufanteri ocli

1700 hästar tillät honom icke att storma fäst

ningen Han beslöt att instänga den ogii

söka uthungra garnisonen Detta varettgigan

stiskt företag och afstyiktes af de fle *te offi .ce

rarne i hans konselj Snillets ingifvelse ledde

dock Hertigen af Parma han var fast i sitt

heslut oaktadt alla faror ocli svårigheter och

framgången krönte hans företag

För alt af ^kära de belägrade all tillförsel af

lifsmedel var det nödvändigt att göra sig mä

stare af segelfarten på Scheldm Han lycka

des häri pä södra sidan genom att bemäktiga

sig Tertnonde och att från denna punkt än

da till Antwerpen förse flodens stränder med

skansar Ghent hade redan fallit i hans våld

För att från norra sidan hindra Holländska

flottan att åter förse staden med lifsmedel var

det oundgängligen nödvändigt att bemäktiga

•»ig skansa ne Liefkenshoek och Lillo som vo

ro ämnade att försvara denna flottas passage

Ben förra af dc båda skansarne intogs men den

sednare motstod alla anfall Ett medel åter

stod ännu man borde stänga floden genemen

dam d v s anlägga en brygga af 2 ,400 fots

längd öfver en flod som alltid är 60 och un

der flodtiden 72 fot djup En Italiensk In

geniör vid namn Baroccio utförde detta ofant

liga företag De högsta skeppsmaster nedså t

tes i floden sammanbundne med bjelkar och

förenade vid bottnen med ofantliga stenho

par och voro snart nog ti i 1 räck ligt fasta att

uppbära en stark brädbetäckning försedd med

bröstvärn på hvilken tio man kunde marsche

ra i bredd Denna byggnad som utgick från

de bada stränderna och stödde sig på iästena S :t

Marie och S :t Philippe skulle mötas och sam

manbindas midt i floden för att bilda en en

da massa och tillstänga passagen

Men naturen uppställde nästan oöfvervin

nerliga hinder mot företagets fullbordande och

co Öppning af i 100 fot återstod att fylla Ett

sinrnikt påfund besegrade denna svårighet

iiåtar som sammanfogade med kedjoi och fa

sta hakar lågo för säkra anka-en uppfyllde

fiel tomma rummet De båda dammarne slu

tade sig i tvenne aflånga fyrkanter besatta

nifd artilleri 90 eldgap skyddade skansarne

dammarne och de bida redutterns 3o ofant

liga båtar understödde dem och en flotta al

4o segel låg färdig att mottaga det första an

tall

De belägrade åskådade i böljan dessa arbe

ten med förakt Men pålverket motstod vatt

nets våldsamhet och isarne under vintern kun

de icke göra det någon skada Staden som

var utblottad på understöd kände de försto

ölägenheterna af hungersnöden det var nöd

■vändigt att antingen kapitulera eller förstöra

de bilägrarides arbeten En Italiensk Inge

niör vid namn Giambelli satte sitt snille mot

sin landsmans

(Forts e a g

ANNONS ER

till salu finnes

NYA TESTAMENTET

efter stora kyrkobiblen

med parallelsprxk

öåk fE

med

Företal af H Schartau Luthers förspråk f Ep t

de Bom samt uttydning af ord och talesätt säljcs i

Bokhandeln uti välskt band till 44 sk Banco X ex er

hålles boken hos Förläggaren Boktryckaren B M Bred

b«rg i Sto *kholm till -Z sk Banco och i parti af 100 ex

till 2» sk r t

Af trycket har utkommit och saljes 1 A Bonniers

Bokhandel i Storkyrkobrinkeo Erik von Sichzngetts

Ande Dess kringvandring och Förlossning En hän

d ?Jse

nr Tolfte århundradet 36 sk

Valda Romantiska

Berättelseri ur b venska hi

s tori en af Don de Trueba l :sta hAft innehållande den

Förgiftade Bägaren 12 sk

Renskrifvaren eller hvem Regerar historisk Be

rättelse från Ludvig den i5 :dea hofaf H Zschokke £i sk

Banco

UTKAST TILL

SKRIFTERMÅL

"veckopbedikn ingar

HENRIC SCHARTAU

Förstå Bandet har af trycket utkommit och säljes i

bokhandeln till 2 Bdr Banco Hos Forläggtrén Bok

tryckaren B M Bredberg i Stockholm fas hvart 6 ;t

ex gratis För parti öfver 100 ex ökas rabatten

Af trycket har utkommit och säljes i Deleens et

comp Bokhandel

a 36 »k Banco Fransyska Språkläran

i sammandrag Öfversättning af Abrégö de la Gramaire

Francoise par Msr de

V ILLY

V AILLY

Af trycket har utkommit och säljes a 6 sk

Banco i W Lundeijnists Bokhandel rid Myntgatan

Tabellarisk framställning af Hebreiska Spruttets

Gramatik

Uti Östergrenska Musik och Bakhandeln Svensk

Botanik af Palmstruch och Vonus med dertill hörande

522 Plancher Utkast till beskrifning om Upsala med

tillhörande Plancher af Busser Carl v Linnes Skin

ska Besa Ir 1749 med Rön och Anmärkningar uti Oe

conomien Naturalier Antiquiteter Seder och Lefnad®

sätt med tillhörande figurer — Jacob de la Gardées tio

åriga Krigsbedrifter i Ryssland i6fi — Konung Johan

III ;» Krönika af Girs

— Kort beskrifning öfver Fahlun

med Chartor och v ner af Lindesberg till nedsatta pri

ser

Af trycket har utkommit och sälje i Ostergrenska

Musik och Bokhandeln Handbok i Teknologien eller

Slöjdkunskap efter Hermbstädt Öfversättning med till

lägg 2 12 — Handbok för tillverkning och rening af

Oljor s väl Fabriksvis som för Hushåll af Fontenelle

Öfversättning i sammandrag med tillägg 40 sk Banco

Af trycket har utkommit och säljes i Ö»tergrenska

Musik och Bokhandeln Drako och Ida eller Scener fran

Grekiska frihets kriget Svenskt Original 16 sk Banco

Hos Herr Probst cch de fleste andra Stockholms Hrr

Bokhandlare

ROMERSKA HISTORIEN FOR BARN

med 43 utmärkt vackra gravurer 1 Rdr Eko

bidrag till förbättrande af barns

förstå uppfostran

Öfversättning frSn 10 .de Engelska uppl Z2 sk B ko

e11 bok den alla borde ega som hafva befattning

med den första uppfostran

HÄLSOMÄTAREN på tryckpapper s sk Bko

tpS skrifpapper 4 Lk Bko

En mycket vacker äkta Osti .» <±iek Bordtatvice i

Kryddboden hörnet af Österlånggatan och Johannes

Gränd

En sigillsamling för 4 Rdr 32 sk Banco på Dagblads

Contoret

utbjttdes htra

FÖR BRÄNVINS DESTILLATORER

Ett det fördelaktigaste läge för Hamn- och Skärgårds

handel nära blå Slussen Underrättelse erhalles an

dra Kryddboden vid öfra Slussgatan till venster frän

blå Slussen

BORTKOMMET

Under gåendet emellan Nybron öch Kongl Landt

mäteri Contorets Hus tvärt öfver Carl d 13 torg bort

tappades d 23 d :s kl emellan 1 och 2 middagstiden ett litet

rödt Saffians foderal meden gammalmodig Ring af Ro

senstenar hvaruti en större i midten och smärrs ikring

Den rättsinnige som den upphittat vare god och igen

lem ne den i Fru Vi dm an 5 klädmäkleri- bod i Grefvin

nan Horns Hus a Blasieholmen mot hederlig vedergäli

ning

Genom inbrott i en annans bref hafva pa Formid

dagen Fredagen den 2g December t vän ne Riksgäldssed

lar p 50 Rdr hvardera bada daterade den 7 Januari

1832 den ena med ordningsnummern 1 ,273 och den an

dra med nummern 10 .367 oloiligen Itkommits Anraä

lan är härom gjord i Riksgälds Contoret och hederlig

vedergällning ntJoivas åt den som om dessa sedlar eller

tillgripareu kan lemna någon upplysning da derom

tiiiääg«s i huset N .o 65 vid Regeringsgatan 2 tr upp

inpå gården

Den 27 dennes borttappades en Bordknif med silf

verskatt reiflad och kontrollerad samt märkt med 3 :ne

bokstäfver den sora densamma upphittade torde vara

god mot hederlig vedergällning inlämna den i Krydd»

bodin vid Jacobs Torg

specttts om desse begge arbetens ingifvande Utdelas g-r

tis i nämnde Bokhandel

LÅNBIHLIO LEK vin KÖPMANGATAN

Inneh Iller en intressant nästan complett samling af

svenska Romaner Noveller Resor m m Allt nytt

som utkommer fin» p6 samma dag i Bibliotheket som

det är att tillgå i Bokhandeln Läseafgiften är billig

Till collisions undvikande tillkännagifves att en

öfversättning af Haudbuch d spec medicin Patho

logie und Therap ie von J Nep v Rairnunn är un

der arbete för att med det första från trycket utgifvas

Stockholm i December 1832

v1s1 rxoiit

s3 väl präss a de som släta tryckas med 6kynd»amhe«

och elegans för facilt pris å Boktryckeriet vid Nya

Kungshol m »bro gt tan

En medelålders ogift man »om med sa mycken ju

ridiiJt kännedom att han kan utföra mindre rättegångar

förenar ett stadgadt och godt uppförande kan rii emot

t a x a en lönande befattning uti en af mindre StSderna

Den harÄ reftecterar behagade uppffifva sin adress till

munteligt samtal uti biljett till B N :o z som inlämnas

på Aitonblads Coatorer sednast måndagc ?n 'd 5r ;sta den

nes Att ingen som ej äger do här ofvan nämnde egen»

• kaper må gira 5ig något besväff- är hvad man anhåller

Eng ung man engagerad i Kryddkramhandel där

han tillbragt flere Ir önskade att nu genast fl öfver

taga en utbod i hvilket hänseende äfven Handelsrät

tigheter kunna medfölja Den härå behagar lämna upp»

mårksamhet täcktes till muntligt samtal uppgifva adress

i förseglad biljett till N :o 52 pj Aftonblads Contoret

Uti en helpension hvarest utom de kunskaper son

i offentliga skolor meddelas äfven lemna» undervis

ning i Plitkonsten samt i Franska och Tyska Språkens

talande kunni välartade Gossar när som helst blifva

emottagna mot en Irlig afgift af 2667 32 Banco När

mare underrättelse har Kongl Hofpredikanten Herr

Mag :r C W Vettersson boende i Storkyrkans Pastors

hus benäget lofva t att meddela

Skhld

Stockholm den 27 Dec ZZZ2

TÖR DET VACKRA KÖJ 'ET

Undertecknad far härmed äran gifva den vor

dåde Allmänheten tillkänna att han har för afsigt

att äfven här i Sverige gifva undervisning uti den

af honom uppfunna Applicerade Proportions Lära

Hvarje Fruntimmer skall äfven utan alla förbere

dande kunskaper genom denna Theorie och med

tillhjelp af ett genom fyra punkter betecknadt må ti

icke allenast lära noga känna dit riktiga proportio

nerne af Men ni skans kroppsbildning samt alla af»

yikelser derifrån utun ock inhämta en lätt och

grundlig Method att sjelf göra ritning lill alla möj•

liga slag af Fruntimmerskläder

— Genom denna

Method sättas Damértie i stånd att utföra sina idéer

efter alla Modejournaler samt sä att de passa till

hvarje fa %om att sjelfva klippa till alla Toilett ar

tiklar äfven de mest eleganta samt slutligen att

förfärdiga Snörlif som böra tillskäras efter riktigt

mått ocli reglor tillämpade efter hvars och ens oli

ka växt likväl så rett de utun att på något Sätt

shnciu helsan antin gen genast bild a en vacker vävt9

eller och för fruntimmer under 12 år som hafva den

olyckan att hafva en sned Ryggrad småningom

samt utan att angripa brösto-t dana en fullkomligt

välbildad figur

Denna af Undertecknad uppfunna lättfattliga

Method kan grundligen inhämtas på 14 ä 16 timmar

Dess ändamålsenlighet såsom ett %as ;neligt och til

lika vetenskapligt tidfördrif har blifvit allmänt er

känd af de förnäms ta och mest eleganta Damer uti

alla större Städer i Frankrike Holland England

och Tyskland och skall Undertecknad hafva äran

deröfver förete de mest ojäfaktige och hedrande

betyg öfver ty gacl att man äfven här ej skall för

vägra honom dylika

Denna undervisning meddelas de Dumer som sa

åstunda hemma i deras Logis (Illa Tis dag ar och

Thors dagar samt de öfrige dagarne i veckan uti

mitt €get dertill inrättade Logis på Söder Tull

por isgatan N

:o 33 Priset for hvarje timme är 1

Rdr 16 sk Ranco samt är det väsendtl igen nödigt

att i \ne Damer förena sig om samma timme dock

kunna äfven 5 till och med 4 på samma gang njuta

undervisning Hela Curs en komme således på sin

höjd att kosta hvarje Darne 5 ä 10 Rdr Banko JVå

gon betalning emottages ej förrän efter slutad Lci

rocurs

Som den tid Underteknad här ärnar gifva un•

dervisning är inskränkt till 2 1-2 Månad så vågar

han erhålla att föräldrar som inse dess nytta

och

ej- vilja förvägra sina döttrar denna billiga hem

gift måtte med det snaraste hedra honom med sitt

for tr o en d e

FHh

Fr Hoch

ifrån Berlin boende på Söder9

Tullports gatan Is :o 33

DIVERSE

I Ber ?s Bokhandel vid Stortorget prenumereras med

5 Rdr Banco å

SYE .NSKÅ LITrERATUR-FÖRENINGENS

TIDNING for 1833

hvaraf ett ark utkommer i veckan äfven subscribo

ras a

SR ANDIA

TIDSKRIFT för VETENSKAP och KONST

hvaraf 4 häften utkomma ärligen En utförlig pro

På Tidningen JFTO NHL JD ET 1

3TOCKHOLM prenumereras för år

t833 i Stockholm med 10 R :dr Banko

för helt är 5 R .dr för halft år och

2 R :dr 3a sk för qvartalsamt i lands

orten med tillskott af vanligt postför

valtare-arjvode Från landsorten ernot

agas inga qvartals-pren /im ?rationer

Hos L J- h r rbt a

SUPPLEMENT 54

Sida 5

54 Supplement till Aftonbladet i Stockholm

För Lördagen den 29 December 1832

Den Franska Dep Kamarens diskussion Öfver

adressen till konungen i ar .ledn af throntalet

(Forts fr Suppl N :o 53

Hr Odiion Barrot Utrustad med sinne for

det rätta och en blid som förstår klart

bedömma vår närvarande belägenhet ville

vår president att restaurationen och den v >ya

monarkien skulle vara fullkomligt skilda (nytl

bifallstecken af Hr Dupin d ä och denna

tanka återfinner jag i våit adressprojekt ty

der säges att Kamaren förskjuter med lika

ovilja försöken till republik som restauratio

nens minnen- (Hr Dupin ger ytterligare till

känna sitt bifall till hvad talaren yttrar

Och i sanning mine Hrr den ringaste

likhet med restaurationen skulle vara en af

vikelse från vårt ursprung och vilkoren för

vår tillvarelse likväl var det icke blott en

enkel skilnad i läror som delade sinnena

denna skilnad fann en tillämpning i grund¬

lagens akter således då det var fräga om

att gifva landet en verklig representation

hvem var det som skyggede så mycket som

möjligt för denna oundvikliga föränd ing

Hvem var det som upprätthöll så länge

som möjligt det dubbla votum De som i

Julirevolutionen blott sago en dynastiförän

dring de som vid stiftandet nf den nya

lagen för päiskapet icke ville att man rörde

hverken vid det personella ef stiftelsen under

föievänning utt den hade bUte och förval f

vade rättigheter eller vid privilegierne eme

dan man ville af dem göia en grundval för

den nya makten

Hvem var det deremot som ville att pärs

kammaren en modererande makt en växendi

,1ig makt i den politiska ordningen skulle få

en såden sammansättning att den intog en

verkligt betydande plats i våra institutioner

alt den kunde göia landet tjenster under

brydsamma förhållanden Hvem var del

»om ville alt pärskapet sattes i harmoni med

folk-stiverär .etetens princip Hvem var det

som ville att Juliregei ingens pärer skulle på

visst säll synas lödde med sjelfva revolutionen

Det var de män som i fråga om rättigheter

ville att ing«nting fanns äldre än revolutio

nen i83o Det var de som ville alt folk

tuveiäneteten icke blott in >krefs på fronte

tpiceo af kartan men att den gjordes till

bennes grund och fäste

Söncli ingarne lago således icke ensamt i

teorieme då det var fiåga om vallagen

och då vi fordrade utvidgning ti valratten

af hvad tanka leddes vi väl då Vi uppfat

tade saken så att folk-suv ei änttetens princip

borde förenas med nödvändigheten att icke

lemna valrätten åt andra än dera som ge

nom sin upplysning gafvo en borgen för ett

riktigt bruk af denna rättighet blott der

syntes oss gränsen ligga för rättigheten alt

välja vi fordrade således att valmans-skat

ten skulle nedsättas och att dessa feodala

valbestämningar skulle försvinna som lem

nade hela valrätten åt egendom och förmö

genhet vi fordrade alt de inlellektuela skick

ligheterne och lörmögenheterre också linge

sin andel hvad svar gaf man oss väl J

gån ott kasta tr i ett okändt tillkommande j j

jag i denna tribun för att uppfordra Jta-

Att nedsätta valmans-skatten till 200 frän

ker det är att omstörta staten Välan mi

ne Hrr experimentet bar blifvit gjordt åt

minstone till hälften om vi icke vunnit val

lättigheten for skickligheten och talangerne

så ha vi å :minstone fått valmans-skatten

nedsatt till 200 fianker och har väl detta

åstadkommit oroligheter i staten Åtminsto

ne har jag icke förmärkt någon sådan olyc

ka och det synes mig att de som bestredo

landet till och med de mest lagliga följder

af sakernas nya ordning blifvit vederlagde

af händelserikas utgång

Man har begärt att vi i dag måtte för

klara hvad vi vilja göra med denna

vallag stiftad i enlighet med våra önsknin

gar och vi skol» icke vara förlägne för sva

re t i fråga om rättighet erkänna vi att då

alla medborgare äro lika inför lagen böra

alla medborgare utöfva politiska rättigheter

men då 9 "som jag redan sagt dessa rättig

heter erfordra för sin utöfning vissa vilkor

af upplysning och skicklighet kunna de ic

ke anförtros utan åt personel

som uppfylla

dessa vilkor och hva 1 öfver lagstiftande mak

ten är domare i landets namn Nar vi så

ledes fordrsde såsom en princip att man på

vallittorne skulle lemna inträde åt alla re

presentaliv a forniögenheter utan att under

söka om de grundade sig på besittning af

egendom på industri eller talanger och

skicklighet så voro vi i koneequens me l

iå 'a principer Men J veren gcncm hvilket

missförstånd \allagen gick miste ont denna

förening af representativa förmögenheter

En röst från de inre afdelningarne men

det hor icke alls varit något missförstånd

Hr Odiion Barrot Alan har tiott att em

betsmännen icke endast i egenskap af em

bet-män borde erhålla rösti ättighet de sto

do främst på listan af dem man ville upp

taga i representationen man strök ut dem

och alla de andra man ville ha in delode

lika öde till och med de representativa för

mögenheter i afseende på hvilkas uppta

gande jag är öfveitygad Kamaien icke haft

mer än en röst

Valan i denna sakernes ställning äro vå

ra anspråk icke stora vi vilja framlägga för

Er ett förslag att upptaga dessa samma re

presentativa förmögenheter i vallagen J sen

att vi föi klara oss öppet

Man har förebrått oss att aldrig hafva

visat vrede mot de anfall af hvilka styrel

sen vurit hotad Jag tror mine Hrr att i

pol»l k är vreden en dålig sak Val stånd

aktighet men häftighet — aldrig För öf

rigt hafva vi väl någonsin undandragit sty

rel-en vårt bistånd då det varit fråga om

att gifva styrka åt lagarne Må man nämna

ett enda ord af oss som aggat till våldföran

de af dem»

Hr Madier-Montjau med gäll stämma

Jag begär ordet (Man uttiycker förvåning

från flere half

Hr Odiion Barrot Då Lyon öfversvämma

des af blod genom en olycklig kollision

mellan aibetarne nationalgarde linieti up

på r ne och autoriteterna på stället uppsteg

Och J frukten ej att gifva eder sanktion St

denna åtgärd det var på ansvarigheten af

en ministrriell underskrift man grundade en

dylik handling som vore tillräcklig att van

hedra en hel styrelse (Ganska bra ganska

bra

Om vi icke hafva rätt att yttra vårt om

döme öfver de medel makten använder

för atl qväfva våldsamheterne om vi icke

kunna taga en befolkning i försvar mot den

beskyllning man orättvist gör den då un

derkastar jag mig för alltid det klander ett

sådant förhållande kan ådraga mig ty det

är min fasta föresats att altid taga dens för

svar som synes mig med 01 ätt angiipen (Gan

ska bra ganska bra

Vi halva förhållit oss på samma sätt i

afseende på Grenoble Hade vi icke rättig

het beklaga »It man icke begagnade lokal

autoriteternas fredliga melankomst Kunde

vi icke klandra min stören derföre att den

förkastade denna mellankomst för att ge

nast bruka bajonetten mot menriiskor soai

befinna sig i trängsel mellan tvenne motsat

ta krafter

Vanten eder icke mine Hrr att jag åter

ingår i den diskussion min hedervärde vän

Hr Salverte bragt å bane rörande Junihän

delserne måhända äro vi dem ännu allt

för nära för att om dem kunna fäll» ett

tillförlitligt omdöme (buller i centern Un

dersök ningarne vid domstolarne fiamstalla

hittils enskilta isolerade händelser som ic

ke pa 1 ngt när spiida tillräckligt ljus öfver

denna fråga Hr Inrikes ministern synes mig

hafva väl framställt beskaffenheten af denna

händelse Det är ganska sant alt i en folk

massa (hvarföre skulle vi neka det finnes

alltid peis

.oner som äro benägna alt med

vapen i hard anfalla styrelsen men hvem

kan mera beklaga detta än just vi som ef

ter hvarje sudan orolig lörelse kantas tillba

ka och gå miste om det fi amski idsnde vi

laglig ordning angett oss kunna hoppas

(Bifall till venster

Ma de illasinnade bedragne hafva trott

att den 5 Juni ögonblicket var inne att med

våld påtvinga landet nya institutioner jag

medger det men hvad blef följden deraf

Folkmassan som den 5 Juni icke kände de

ras syftemål och deras planer stod tvekan

de den 6 :te visste hon hvad de ville Ge

nast så snart hon såg alt har icke var fisi

ga om att hämma polisens våldsamheter u-

Sida 6

tan att underkasta sig den enstaka viljan

hos några personer sago vi desse samma

personer krossade qväfde genom denjfenhäl

liga föreningen af alla de krafter som upp

rätthålla samhället

En stor lexa en afgörande lexa ligger

häri hoppas jag för dem som i förlitan på

sitt mod sitt hjeltemod om man så vill

tro sig med våld kunna påtvinga landet si

na dåraktig» drömmar De böra förstå nu

mera att en revolution icke göres af en

nyck

utan endast för att tillfredsställa ett

behof som kännes af hela samhället (Gan

ska bra ganska bra Det är endast då

och när den inskränker sig till att skydda

att gifva helgd åt allas önskningar som den

är laglig och varaktig (Förlängda bifalls

rop Jag fäster mig med glädje vid hop

pet att vi icke mera skola hafva sådane lex

or att gifva De män hvilka icke finna

•ig tillfredsställda af den närvarande styrelsen

skola som jag hoppas hysa nog förtroende

till allmänna förståndet i landet att icke

vänta bufvudsakliga förändrjngar Irån nå

gon annan källa än den allmänna önskan

och den allmänna viljan (Nya bifallstec

ien

En enda omständighet för öfrigt bör nu

fästa vår uppmärksamhet i afseende på Ju

nihändelserne nemligen att den 6 Juni voro

de helt och hållet slut den 6 Juni var all

männa säkerheten återställd — — — (Bul

lersamma afbrott och nej i centern Det

är med Monitör en i handen jag talar läs

den och J skolen finna att jag i detta

Ögonblick lika litet som något annat till

fälle påstår annat än bvad som är en san

ning Den 6 Juni oaa aftonen funnos icke

på stridsfältet andra än en hop promeneran

de som voro nyfikne att se hvar striden

stått

Jag skall icke ga det amendement i för

väg som man skall föreslå i afseende på be

lägringstillståndet men jag vill med anled

ning nf detta särskilta faktum visa skilna

den mellan oppositionens och roinistérens

förfarande Man säde oss för några ögon

blick sedan att vi åtminstone borde säga

hvad vi skulle hafva gjort i ministravnes

rglälle Hvad vi skulle hafva gjort Nöjde

att hafva förskaffat Jagarne seger skulle vi

hofva gjort oss en ära af att segra med

dem ministrarna de :emot hänförde af o

lyckliga sninnenj hafva kallat till iijelp en

bämd som tillhörde en annan tid de hafva

upplifvst mili tär-korn mission ern« de hafva

gifvit åt Frankrike åt Europa detia oerhör

da skådespel af civilisationens hufvudstad

ofverlemnad åt m ililär-kommissione ^För

längda bifallsrop långt afbrott

Hr Lafjfitte Förträffligt förträffligt

En löst i centern Rätt dåligt tvertoro

ganska dåligt afskyvärdt

Hr Odilon Barrot Se der mine Herrar en

af de olikheter som skilja oss från det mi

nisterielU systemet se der på hvad sätt vi

skiljt oss från ministérens af d i3 Mars lä

ror och huru vi aflägsna oss ännu mera från

ministéren af den ii Okt I spetsen för mini

stären af den i3 Mars stod en inan hvars

namn J oupphörligt Skallen och hvars verk

i sägen er fortsätta men jag tviflar alt den

ne man hade gifvit sitt samtycke till er för

klaring af belägringstillståndet säkerligen

skulle han icke på detta sätt hafva veder

lagt sig sjelf denne man hvars oföränder

liga tiosbekännelse var "Kartan endast

kartan ingen annan despotism än lagens

denne man till hvars pris vår President ytt

rat vid hans graf att han icke önskat icke

framkallat Julirevolutionen att han alltid

visat yttersid ovilja för undantagslagar (För

längd rörelse

Söken J ett värn i stundens brydsamhet

och faror i svårigheten af er ställning

Detta är ingen ursäkt ty då ni öfver lan

det nedkalladen en undantagslag fanns fa

ran icke mer Och detta utslag af Kassa

tionsdomstolen afkunnadt efter er lag och

mot er lag bevisar det tillräckligt Ni håf

ven underkastat er detta utslag det är sacnt

men gören er icke en ära af denna under

gifvenhet Tron 3 väl att om JXi velat

trotsa och tillintetgöra detta utslog ert för

hållande ej blifvit föremål för annat från

vår sida an ett blott klander Vi »kulle

hafva vältrat hela tyngden af en anklagelse

öfver er Det hade varit en pligt för oss

Men under dessa beklagansvärda omstän

digheter hafven J åtminstone visat aktning

för menskligheten En polisbefallning fram

letad jag vet icke från hvad tid en förhat

lig lag som befaller läkarne våldföra de

hemligheter dem anförtros som föreskrifver

dem angifvelse (hvilket jag vill icke säga

i moralen men blott efter begreppen om

vanlig ärlighet anses såsom brottsligt och

förnedrande en sådan lag har man vel»

föreskrifva aktningsvärda medborgare midt

för landets ögon hafven J ställt dem mel

lan böter och vanära och framför de såi

som blödde för menniskor på dödsbädden

gingen J att tala om schavotten (Bravo till

venster

D ^t är icke de i före att inom folkel

uppstiger en känsla af harm och förtry

telse hvarom J icke ens haft någon aning

som J förkasten denna åtgärd som J viljen

lå ;a deri försvinna lycklige om J kunnen

bringa den i glömska (Nya bifallsrop

Detta ar ieke allt mine Hrr efter ett

långt ministeriel t interregnum ty interreg

num kallar jag att ministéren icke var kon

stituerad utkommer en proklamation hvari

man låter konungen tala Ii *» cg-n .Lop hns

den man J saknen och prisen måhända utan

att förstå honom (allmän munterhet en

förtjenst hos honom

— och jag ager rätt

alt säga det till hans beröm ty jag har till

räckligt kämpat mot honom för att äga rätt

alt berömma honom •— var att fullkomlig

hafva uppfattat denna första lag i den re

presentativa styrelsen att just derigenom att

konungen är okränkbar kan han icke inför

lifva sig med något visst system emedan ett

system är underkastadt det osäkra af en ma

joritet liksom konungan är öfver all majo

ritet utom all majoritet likaså kan han icke

bindas vid något system

Må då de män som under smädelser mot

Majestätet bemöda sig att fästa det vid — att

införlifva detmed ett förgängligt system som

har några rösters majoritet att tacka för sin

tillvaro må de afhålla sig ifrån att berömma

Casimir Pcrier han skulle gjort fullkomlig

motsatsen af hvad de göra Han visste att

ensam ansvarig han borde taga på sin

skullra följderna af sitt system och icke sö

ke dela ansvaret med Majestätet som ar

okränkbart Se der en af

Casimir Periers

förljen»ter

Hvad honom beträffar så kände han sig

stå i spetsen för majoriteten och nöjde sig

icke med skenet han ville identitet i prin

ciper och man skulle icke hafva sett honom

understödja paragrafer i adressen som stutt

i djup motsägelse med hans förra tänkesätt

Huru det än må vara så har det min iste

riella interregnum upphört ministéren har

blifvit konstituerad Hur har den börjat

Har den återvändt till lagarnes bana har

den visat sin vördnad för dem i denna Ka

oväi digt

mare Nej Dess första handling var ett

öppet våldförande af lagen Då vi rådslogo

öfver vikten af Pärslagen då vi så högtid

ligt uppställde alla stadganden deruti ocfi

under förutseende af alla följderna af dessa

institutioner lyckliga ellsr olyckliga för lan

det allt efter som deras organisation var god

eller dålig — då vi fordrade garantier mot

hofgunsten ansågo vi det tillfyllest att åläg

ga makten att vid utnämningen af nye Pä

rer uppräkna icke titlar ty dessa bio icke

alltid Ijenster utan både tjenster och tit

lar

Hvad har man gjort Man har

gäckats med lagen ty man har sagt "den

och den för sina tjenster

Ett utslag måsta

vara motiveradt Hr Slor-Sigillbevararen vet

det ganska väl och han skulle till Pärs-Ka

marer .s revision återförvisa ett som lydde så

här "den och den har vunnit sin rättegång

emedan han har rätt

Detta är icke ett

motiv det är att göra lagen till intet (Gan

ska bra förträffligt

En annan ordonnans som följde på den

olagliga Pars-utnämningen är likaledes fläc

kad af olaglighet

Hertiginnans af Berry arrestering ehuru

sen förtjenar vårt bifall men sedan hon var

arresterad hvad ålåg väl ministéren Des

pligt föreskrefs den icke blott af lagen men

af hvad som är mest vördnadsbjudande på

jorden af domaremaktens beslut hvilka för

förbrytelser begångna inom Frankrikes skö

te kallade Hertiginnan af Berry till ansvar

inför en assis-rätt

Ministéren kunde åstadkomma en konflikt

de igenom att den gjorde saken anhängig in

för Pärskamaren hvilken fordom högsta in

stans upphäfde den vanliga rättegångs-ord

ningen Men hvad gör man väl Man ut

färdar en ordonnans liksom fruktade man att

allt för eent komma in på derna godtyckets

väg rnan utfärdar en ordonnans lör att gif

va tULLänna alt man ämnar öfverlemna sa

ken åt Kanirarne Hvilken sak Är det frå

ga om att stifta än en ny lag om den förra

Kungafamiljens afsättande eller måhända att

gifva denna lag en bekräftelse sorn felades

den Nej man vänder sig till oss med begä

ran alt vi skola förfoga om Hertiginnans af

Ben v öde d v s man vill att vi med en

'oimtols utslag framför oss och som ej aro

kallade till annat än alt stifta lagar skola

blanda oss i domare - maktens åtgärder vi

som icke hafva rättighet att blanda oss i dem

mer an i det enda fall att fråga vore om

ministrarncs ställande under åtal man vill

alt vi skola döm ma i följd af en akt utfär

dad af styrelsen

På detta sätt har man öppnat sessionen

sedan man sammanblandat statsmak terne se

dan man sammanblandat alla grundvalarne

för vår statsförfattning Utan tvifvel gifva

dessa fakta ministéren en alltför uppenbar

dementi för att den skulle vågat kalla sig

lagarnes ministére» Det är icke i lagarne

men utom lagarne den funnit sitt stöd Må

den då låta bli ett här uppträda såsom en

kämpe för lagarnf (Bravo frå» venstra si

dan

Efter att hafva på delta sätt granskat mi

nistérens serskilta handlingar återstår mig

a !t svara pä den utmaniag Hr Inrikes Mini

stern gifvit oss "J är en starka i tadlet

säger

han

"men om Ni haft samma svårigheter

sota vi att öfvervinna hvad »kullen J hafva

gjort

Hvad vi skulle hafva gjort fragen J Men

känna vi väl den politiaka ställning hvari

JNi befinnen Er Hafva vi inträngt i hemlig

be terne af Er diplomatik i de dunkla irr-

Sida 7

fcaogarne af Ér polis Känna \i under hvil

la omständigheters inflytande J handlen

Och J viljen att man svarar Er Hvad vi

kunna saga Er i dag iir alt om det ålegat

oss att lugna Frankrike midt under de bor

gerliga oroliglieter Ni uppväckt så skulle vi

i stället att likt Er väpna oss med en dik

tatorisk myndighet inneslutit oss inom kon

stitutionen och hämtat vår styrka af de la

gar dem Ni våldfört (Till vänster Ganska

dia ganska bra

Se här hvad vi skulle hafva gjort hvar

före ställen J då till oss des-a frågor J

hnfven förkunnat oss att lagförslag äro att

alt vänta om de äro goda äro vi långt i

från att vilja angripa dem utan tvertom

»kola vi öppet och redligt antaga dem

Statens välgång

.på hvad sätt man ock må

bereda den från hvad håll den ock må

komma är allt hvad vi vilja är enda fö

remålet för våra önskningar Men om ed a

lagar äro skadliga skola vi bekämpa dem

med all vår kraft lifvade af våra grund

satser dem alla känna

Skulle )ag ingå i granskning af ministeren»

system i afseei .de på den utrikes politiken

Det var måhända en oförsigtighet å Mini

sterens sida alt utmana oss att kalla oss in

på detta område Om vi kunde i sin helhet

och fullständigt diskutera detta ämne så

skulle vi äfven der följa ministeren och

måhända vore det icke svårt att bevisa a ti

det är genom ett blindt framhärdande i sin»

inbilli ingsdrömrnar som ministeren kommit

att förelaga en expedition den jag väl hop

pas skall krönas med en lycklig utgång

men som verkställd under sådane omständig

heter vid börja af vintern erfordrar all

den tapperhet en Fransysk armé

är i §tån <l

att utveckla (Bifall på venstra sidan

Dessutom ar det icke då aroie

erna stå i

hvarandras åsyn och kanonen är färdig att

dundra som det är lämpligt att öfverlemna

sig at diplomatiska diskussioner

Se här mine Hrr de förk lai ingar dem Hr

Inrikes Ministerns tal framkallat jag hoppas

liksom han att vi for det tillkommande sko

la lemna å sido dessa allmänna diskussioner

af hvilka landet lär så ganska litet och som

upptsgn Kammens dyrbara ögonblick Jag

hoppas att sedan vi på detta sätt redan vid

sessionens första början uttömt detta amne

skola vi framdeles icke sysselsätta oss mrd£an

nat än landets positiva intressen Yi skola

granska de lagar men föreslår oss efter in

gifvelsen af våra samveten och de giundsat

ser vi öppet förkunnat Vi skola utan tvif

vel hafva förtroende nog för hvarandra för

att tro att det gifves ingen ef oss hvars

röst icke utgår från hans simvete (Ja ja

På detta sätt skall den häftighet och retbar

het försvinna som ofta till och med förvilUt

vårt omdöme och som skulle sluta med att

göra till intet det förtroende landet bör hy

sa för våra ^arbeten

En liflig och lång rörelse följer på delin»

märkliga improvisation talaren emottager

talrika lyckönskningar

Den sista eldspbutningek af Aetsa

{Utdrag aj ett bref från professor Gtmella

ro i Catani a clat den 15 Nov 18 J2

Den 3l Oktober kl half 3 e >ri bebådade

flere af ett förfärligt underjordiskt buller

åtföljde jordskakniugar i skogsregionen af

JEtna ett nära förestående vulkaniskt utbrott

men som berget helt och hållet var öfver

höljdt af moln var det omöjligt att bestäm

ma på htilken punkt det skulle ske Följan

de nstt kunde man likväl tydligt märka att

Det ena var foten af deri yttersta käglan e

mot S O på 2 ,3oo fots höjd öfver vatten

ytan Ur flere små öppningar uppslungade

aska sand och slagg och en af dem utgöt

en i»ir <ire betydlig lavsström sota tog sin

kosa åt Casa di Gemellaro (brefskrifvarens

landtgård men den gamla lavaströmmen från

år 1787 hämmade dess lopp och lafvan

störtade sig i dalen Trifuligliette åt berget

St Simone till ,-sedan deri gått ungefär två

Italienska mil från sitt ursprung

Detta utbrott var dock ett intet emot ett

annat som ägde ruro i granskapet af Monte

Lepre nordvest från Kratern åtta mil från

Bronte och vid en höjd nf 6 ,200 fot öfver

hafsytan just der skogregionen slutar på si

dan åt bergets spets Här öppnade sig fen

eldgap ur hvilka icke blott aska sand och

slagg uppkastade» till en ansenlig höjd utan

äfven ofantliga glödande massor jorden bäf

vade oupphörligt under denna katastrof och

det underjordiska dånet var förskräckligt

Ur den högst belägna mynningen skedde ex

plosionerne med sådan kraft och uthållig

het att en ända till 120 fot hög eldkolonn

syntes upprest som sänk :nde sig på något

afstånd bildade en båge af eld Hvad som

isynnerhet förtjenar uppmärksamhet är att

en mörkblå strimma uppsteg lodrätt till en

ganska betydlig höjd och förblef såsom ett

utbrottet åtföljande fenomen flere dagar oför

ändrad

— De fyra andra gapen voro nästan

lika oroliga Ur det längst ned belägna ut

bröt en lavaström som snart hotade kring

liggande trakter med förstöring På fem da

gar framskred den fyra mil vände sig först

mot Malette-skogen men vältrade sig sedan

emot skogen vid Bronte Under loppet af

sitt hastiga framtågande begynte lavan snart

att betäcka odlade landsträckor och anställa

betydlig skada För närvarande bar den blott

tre mil till Bronte — en stad med 13 ,000 in

vånare och som nu hvarje ögonblick hotas

med total ödeläggelse De olycklige iflvs

narne emotse det fruktansvärdaste öde en

del af dem flydde i största förtviflan andra

försökte liksom Katenierne vid det fasliga

utbrottet l66t att afleda lavaströmmen ät

annat håll hvilket dock är förknippadt med

naslr .n oöfvervinnerliga svårigheter emedan

den framrycker med sådant i

aseri o 11 ingen

vågar nalkas den på en fjerdedel» mil nära

Just nu som jag håller på att sluta bref

vet berattas det att lavan allenast är två

mil från Bronte och att den olyckliga sta

dens öde nästa natt måste afgöras emedan

strömmen nu nått en punkt hvarifrån ba

antingen måste utgjuta sig i en dal på si

dan eller ofelbart öfversvämma staden

Den 1 i förenade sig de fem eldgapen i

ett enda Eruptionens häftighet tilltog och

mängden af den aska och »lagg som uppka

stades var omätlig de finaste delarne af

askan fJögo ^ända hit Lavan är af augitisk

natur och innehåller ganska litet krystaller

slaggeri är lätt uppöst likt ett skum och till

hälften förglasad

(Mlgemeine Zcitung

jaur från L E S

ä»

Mariestads postst Till de hungrande

Skogs-Lapparne af ett öfver flödets barn i

Till Skogs-Lapparnc i Piteå insamlade

af tjenstefolket på en herregård i Sö

dra Sverige 6

'—

Mariestads postst Till de hungrande

SkL

Transport Banko R :dr 2 ,oo3 34«

Insamling för Skogs-Lapparne i Pilea

Lappmark

Forts från Suppl 1NT :o 53

Transport 1 ,989 18

Upsala postst Ti enne faderlösa ynglin

gar X Y Zr Ädle Pastor Laestadius

skaffa Lapparne nästa år också litel

äta 3 —

Amål postst sig C W Enkans skärf

till de fattiga Skogs-Lapparne 3 16

Elikf ill dliddSk

ggpp

En liten skärf till nödlidande Skoj®

Insamling till Dem Schenström i Hubbo

Se N :o 253

Transport från 1NT :o 269

2» 8

Till Dem Schenström Många bäckar sma

göra en stor ä 2 .—-

Bättre något än intet för Dem Schenström

som lidit en så stor brandskada 3 —

Hvar helst en usling finns etc etc Till den

olyckliga Mamsell Schenström 2 *— #•

Karlstads postst Hvad är vårt öfverflöd

en skänk som himlen ger- Då cn vid li

kars nöd- den rikes hjerta ser 2

Banko 3o 8

(Den 22 Nov afsändes dessa 3o I <Ir

Banko under rekommendation till

Hr Pastor Bergquist i Westerås

Arboga Postst från i dessa uslin

gars nöd deltagande medmenniskor I —

Nyköpings Postst sig H 2 —

5 Banko Rdr 33

Insamling till de Hagelskadade i

g g

Stenum Tianspert Rdr Banko 5o« —

Nyköpings Postst sig H 1 16

ANNONSER

Till salu finnes

Anmälan

Hos Herrar Bokhandlare finnes till salu FSr hus»

and akten högst tjenliga

JMYNSTEHS PREDIKNING JR

å alla Sönoch Högtddgöfversätta af

på alla Sön och Högtidsdagar öfversätta af O»

U Udden 2 Band hvilka kosta tillsammans 4 Rdr 2H

sk Bco i exemplar

— Uti 13 .de Häftet at Svea säges

bland annat om D .r Mynster "Denne med sällsynta

egenskaper begafvade man har uti Frue .Kirken i Kö

penhamn i tjugu år såsom Predikant verkat outsäg

ligt mycket godt icke blott pä det sa kallade Publi

cum p hufvudstads .boernes sinnesstämning i allmän

het utan ock på de andra Presterne derstädes på ds

Studerande på de Lärde på den högre bildningen»

innehafvare Ej enda .t genom sina predikogåfvor äfV

ven genom sin ädla älskvärda personlighet har han på

det kraftigaste befrämjat åter väck elsen af ett alfvarliga

ro trwkftsatt och cu ren Christendom Hans Prediknin

gar kan man näppeligen för högt värdera Han har för

stått att i dem vara såsom Paulus vill allt för alla

att sätta i rörelse att upplifva och vinna det innerst

menskhga som är för alla menni .ikor gemensamt hu

rudana ock för öfrigt deras lefnadsvilkor och förhål

landen må vara Han har af sann invärtes drift valt

sig det enda stora outtömliga problem att tala till

Christna och om Christna

Frän Stentryckeri et har utkommit och säljes i

Möllers Hedboms och Östergrens IMusikhandel et

1 Rdr Bko

Sånger

f Pif

med accomp af Piano forte componerade

af WILHELM BAUCH

2 .dra häftet innehåll unde t N .o 1 Den lockand» Fa»

geln af Gfm N-o 2 Isabella Homans ur Quint in

JJurward 9 af W Scott N .o 3 Våren N .o 4 Hem

sjukan af Wallin N .o 5 Flickan

Uti Deleens Hedboms Isbergs cch Wiborgs

"Boklådor a 1 XIdr 16 sk

poetisk oih litterär Tidskrift

PROMENADEN i HUMLEGÅRDEN

Optisk Vite af stora Alleen med Rotundan är nyli

gen utkommen

och säljes cnlarerad med fodral i

de flesta Boklådor ä 1 Jidr Bko

1 Normans et Engströms Bokhandel Vetenskaps

Akademiens Handlingar complett 92 hfb iQO Rdr

Svenska Akademiens Handlingar complett i 19 hfb»

42 Rdr Vitterhets Historie och Antiquitets Akade

miens Handlingar complett i 13 hfb 50 Rdr allt

Banko

I Normans et Engströms Bokhandel Hagbergs

Predikningar 2 hlb 6 Rdr 16 i ett hfb 6 Rdr Z

Hedrens Predikningar 3 hfb .r7 Rdr 40 Lehnberg

Predikningar 3 hlb 9 Bdr Aströms Predikningar

3 hfb 8 Rdr 20 sk allt Bko

I Normans et Engströms och de fleste Boklådor

Wallins Religior ^stal Z delar hfb 9 Rdr Bko

Af trycket bar utkommit och säljes i Normans st

Engströms och de fleste Boklådor å 2 Rdr 32 i hfb

Rdr 16 i wb och 2 Rdr i nb Handbok för den ele

ganta verlden eliter strödda anteckningar af Lady

JYLorgan Öfversättning

I Normans och Engströms samt Wibor et C :s

Bokhandel ä 45 Rdr Bko Forsells Kartel Öfver

SKANDINAVIEN på 8 blad jemte Statist Tabel

ler uppklistrad och i rödt rnaroquinsfoclral med

förgyllning

Sida 8

att närmare bestämma frågorna om undervis-

stämm

ikf

Tteskrifning jemt karta öfver MARIES TAT S

■LAN-

Forse .ll i Utt er s Ählbergs Probsts De

Sens och Isbergs Bokhandel u i 1-2 Udr Bko

t Bokhandeln å i Rdr 16 sk Banko

OM SVENSKA

SCHOL VÄSENDE T

eller

ELEMEN T

Ali -SCH O LANy

En Skrift tillegnad

Sveriges yngre Presterskap

I Bokhandeln i 16 »k B :co

Försök

ningsverkens reform

AND FRYXELL

I Normans et Engströms Bokhandel Konung Gustaf

III .s Skrifter 6 delar med plancher hfb 19 Rdr Ad

lerbeths Arbeten 2 htb 5 Rdr 16 Bellmans Skrzf

t dr t 7 hfb 22 Rdr 24 von Beskows Vitterhetsförsök

hfb 2 Rdr Choraei Skaldestycken htb 2 Rdrr —von

Dalins Poetiska arbeten 2 delar htb 5 Rdr 16 sk

Franzéns Skaldestycken z delar hfb 10 Rdr Kell

grens skrifter 3 delar htb g Rdr 32 Kullbergs Skrif

ter hfb 3 Rdr Fru Lenngrens Vitterhetsförsök htb

• Rdr 51 Leopolds skrifter 4 htb 14 Rdr 20 Nican

ders Dikter 2 häften htb 1 Rdr 52 sk Oxenstjemas

Arbeten 5 hfb 20 Rdr Tegnérs smärre samlade

Dikter 2 Rdr 16 Vallins Vitterhetsförsök htb a Rdr

fl sk allt Bko

Af trycket har utkommit och saljes i Normans et

Engströms Utter et comp Deleens et comp Boklådor

ä 2 R dr 2i sk Banco

OMNE

BO IJO U ET D AUTOMNE

011 poesiea diverses suivies d 'articles intéressans

Denna bok innehåller nästan hela Kongl Familjens Por

traiter

DEN SISTE

FRISEGLAPiEN

Pehr Sparre

Historisk Roman i 3 :ne Delar Svenskt origi

nal 4 ^2 Bnnko

Af trycket liar utkommit och säljer Tios A JVi

borg et Comp samt de flesta Bokhandlare a 36 sk

HANDBOK i SÅPSJUDERI

ocli Ljusstöperi-K o risten

d fHhll

lämpad för Hushall

jemte underrättelse om Oljors rening åtföljd af den

härtill erforderliga kännedom af Kemien

Af trycket har utkommit och säljes i de flesta Bok

lador samt i Julmarknaden k 16 sk Bko hättade

Humoristiska Piller att tag på Julgröten

eller

JULKLAPPAR

till alla Höga som Laga

af Jeremias Lunkentus

af Jeremi

Försök till EKONOMISK GATECHES för blifvande

Hiit» <Mödrar

eller

Handbok vid en ung qvinna sjelfpröfning innan hon

anträder i ÄKTENSKAP

.i ^ljes till 1 R :dr Banco hos de fleste Bokhandlare 1

Stockholm och Landsorteme Anm Författaren till det

ta arbete anhåller att innehafvare deraf benäget ville

ratta ett i pag 102 raden Z io-rekommar .de meningen

förfalskande skrif fel der näml ordet uppkokas bör

andras till användes

I Tryckeri- Boden midt emot Kongl Posthuset på

Lilla Nygatan äfvensom i de fleste Boklådor Repeti

torium i Vetenskapernas Litteraturernas och de sköna

Konsterna» Historia för Skolor och Gymnasier af C E

Kindblad 40 sk Banco Mexico» erölring en Historisk

Romantisk berättelse frln usta fjerdedel en af 16 Ar

hundradel af van der Veide öfversättning z delar Z R dr

Banco Kyrkovaktare Dottren berättelse af Friherrin

nan Isabella de Montolieu öfversättning af Th Sund

Jer »4 sk Banco Moina Romantisk berättelse ur Pohl

ska Historien af Bronikowsky öfversättning 32 sk Ban

00 Resan efter Döden en bagatell i 9 Capitel» 24 sk

*C9 „

I Bokhandeln k 16 sk Banco

Predikan som hölls i Riddarholms Kyrkan dl K Gu

»taf II Adolfs likkista förstå gången oragafs af Sveriges

Xärlek och tårar i utdrag af Risk J Botvidi

I Normans et Engströms Bokhandel Psalmböcker

uti sä val högst gentila Som ordinaira och enkla

band af diverse format er

I Normans et Engströms Bokhandel Jord- och Him

melsgloberne af större sort 25 B .dr s tycke och af

mindre 10 R ;dr Banco

I Normans et Engströms Bokhandel History af

Jlngland by Hume Smollet Cormick et Lloyd 26

vol bound in calf 45 R-dr Banco

Af trycket har utkommit och säljes i Normans et

Populär Geografi till begagnande sci val vid en

skild och allmän undervisning som Äfven vid läs

ning på egen hand sammandragen ur ny ar € »ch väl

kände Författares arbeten

BLÅA BANDET

eller

Den modernaste Franska Kokkonsten af Mademoi

selle Margrete tillämpad för Svenska Kök Af den

na kokbok har inom kort tid i Paris 10 ,000 Exemplar

blitvit törsilda Man förmodar att en öfversättning

deraf pä vart sprak skall med välbehag emottagas af

dom sora värdera ett godt bord med smakliga rätter

Den kostar häftad med en planch 1 ndr Bko och fin

nes hos de fleste Bokhandlare

Till följd af hvad Borgenärerna uti aflidne

Herr Grosshandlaren H TV Bratts gäldbundna bo

beslutat emottagas köpeanbud a den nämnde Kon■

kursmassa tillhörige i Eds Socken och Sollentuna

Härad af Stockholms Län belägne Fastighet Sä

tra om 1 Mantal Kronoskatte Rusthåll som kom

mer att i stadgad ordning efter inställelsedagen i

Goncursen försälj as Denna Egendomen belägen

vid en vik af Mälaren Skarfven kallad 2 3 .4 mil

land och Z mil sjöväg ifrån Stockholm har vacker

och väl underhållen i byggnad bestående af Carac

ters .Byggning med öfverv aning uppförd af träd

och reveterad samt innehållande 16 tapetserade Bo

ningsrumy utom kök Skafferi Mjölk kamm are och

Kallare en reveterad mindre Trädbyggning med

Kök och $ne tapetserade Rum en Rättar byggning

2 :nc Stallbyggningar Spannmålsbod med 3 :ne bott

nar 2 :ne Sadeslo

gar med 4 golf Stall 2 \ne Fähus

Oxhus Får ocK Svinhus Smedja Iskällare För

råds och

Materialbodar m m Ryttarstuga med

Fähus och Faderlada I 'iskar stuga med uthus i en

Husbehofs Vattenqvarn med Inventarier samt in

vid sjön ett Bränneri af Sten försedt med Bränneri

redskap och innehåll ande Mälthus Torkplåt Brygg

och Bagarstuga samt Torkvind Vid ett å ägor ne

anlagdt Tegel Bruk finnas 2 'ne Tegelugnar en stör

re ^Torklada samt en Byggning för arbetare God

Lertägt finnes på stället Trädgården som »mgif•

ver Caracters Byggnaden är försedd med många

handa

slags Fruktträd och Buskar .lrliga utsädet

vid Garden är 30 ä 35 Tunnor i hvarje årgång Höt

af kastningen emellan 750 och 200 lass Betet i ha

g ar ne til lr äckligt och I .öftägten ymnig För närva

rande f ödes vid Egendomen utom Ungboskap

Kor 3 1-2 par Oxar 3 par Hästar och 40 Tår Sko

gen har god tillgång på timmer och vedbrand och

tjenlig odlingsmark finnes på flera ställen Till bi

träde vid den Egendomen åliggande Rustningsskyl

dighet är anslagen Augment sr än a af 1 1 .3 sdels

mantal Gillbenra i Sollentuna Socken Närmare be

skrifning härom äfvensom hvarest köpeanbud emot

tagas meddelar Vaktmästaren Sjögren som träffas

alla förmiddagar uti Kongl Svea Hof Rätt

Ett Orgelverk med Förte Piano passande uti en

mindre Kyrka Skolhus eller Salong öiverenskom

mslse om priset jemte vidare underrättelse om Instru

mentets beskaffenhet erhålles då anmälan göres uti hiu

set N :o 72 Besvärsgatan eller ock till mig på Nyköping

jjunoouw

g py

j junoouw

Hautboist

Ett 4 Oktavers

Klaver

af Kindström för ig Rdr Rz ;s Underrättelse lem

nas vidare härom uti Kryddboden i nedre Stads

gården

Holländskt et Tyskt

POST- och SKRIFPAPPER

af diverse sorter i J f Zethraei Kryddbod vid Öster

långgatan

SL AD-NÄT

i snörmakare Boden i hörnet af "Westerlånggatan och

Tyska Brinken

En äkta Engelsk Vindhund finnes till salu under

rättelse tås i Göran Helsinge gränd huset N :o 4 4 trap

por upp

En tamd Stare som sjunger och talar och är ett

angenämt Sällskap för sin ägare adress fås på Afton

blad»- Contoret

Albt

Alabaster

arbetad i olika pieser och utmärkt vacker i Eng Glas

boden i hörnet af Stora Nygatan och Tyska brinken

af utvaldaste qualité bestämda för Kejserliga Ryska

Hofvet och Franska Ministern i St Petersburg ha i

anledning af Capt Stillers strandning vid Gottland blif

vit hitsända och försäljas hos Undertecknad till nedan

stående billiga priser neml för

Champagne pr Bouteille Rgs 5- 16

Hvit Bourgogne dito 24

Långkork dito

2 «—

Rekvisitioner från Landsorteme expedieras med all

accuratess Stockh d 15 Dee 1832

POCaspar

P O Casparsson

Adolf Fredr torg

FIN SPRIT

af högsta styrda och renhet tjenlig till beredning

%f Parfumerier Fernissor samt andra Kemiska

ich Technolo giska behof äfvensom Politur och

Lump Sprit försäljes till mycket facila priser i

Bränvins Magazinet vid lilla Ny gutan bredvid

Kongl Posthuset

Stora Iranska Kctrdborrar i fat Mat Bom- Lin

Rof och Hampolja Sötmandel Saffran Smaltz

Iingelsk och Fransk Senap Holl klöfver Canarie

Jiof och Senapsfrö9 Fransk lerpentin Gul Harts

• ch Gulocker Malaga Russin och Pomerans tamt

Citronskal fransk samt Calabr lakrits flere sorter

Schellack Eng Tenn Bly och Sandel krapp Gurk

meija qvicksilfver kry /lcl och Svartpeppar JSe <r

likör Cardemummor JSruna och hvita Sagogrynt

Fikon i askar och Mattor Vinsten G alläpplen Su•

mack Svafvel Viktriololja Salmiac Borax Cim

nober Corinther Goriander Indigo Cochenille pac•

kad kimrök i tunnor 4 «7 alnars Eng skurna WaL•

fiskben Holländsk malen krita St en t a

flor af allt 't

nummer grifflar Tyska Siden Ylle Bomulls och Lin

neband samt Speglar allt till facila priser i krydd

boden vid Stortorget

TfFå hlhlfblj

TrufFe på hel et halfbouteljer

Apricot

Mirabell

Rein Cloud

Thom att fPo

Persico

Thom att fPoinme d 'Amour

Persico

nyligen frZn Paria inkomna till mycket goda priser

i Wallboms Kryddbod vid Kornhamir

HVITA VAXLJUS

till Fabrikspris i Nipperboden i Franska Värdshuset pt

Regeringsgatan

Cara van- Thé

af utmärkt godhet nyligen Inkommet säljes i sml Ka»

nistrar i Ullmans Thé Magazin vid Malmtorgsgatan

N O KliKÖP l N G S

Perl- Hel och Krossgryn samt särdeles goda Bohvete

gryn uti Victualieboden vid Skomakaregatan

VINTER- FRUKT

Underrättelse lemnas i Victualieboden rid Skomakare

gatan

ANJOVIS

af ypperlig qvalité uti Victualieboden \id Skomakare

KRYDD-SILL

i dessa dagar inkommen uti Victualieboden vid Skorna

karega

-an

JSY HOLLÄNDSK SILL

af detta årets törsta fångst nu inkommen från Amster»

dam försäljes hos Joh Fredr Hassell vid Hötorget ock

i d Bromsiska Huset

SCHWEITZER OST

■pä Kontoret vid Malmjkilnadjgatan N .o 17

Ost från iSt hwcitz ch Ii Haslidulcn

af utvald fin smak och ovanlig storlek försäljes endast i

Undertecknad» Victualiebod vid Drottninggatan

FLll

Fr Lagerwall

JAPANSK SOJA

Uti Carlsen et Comp .s Kryddbod på Österlånggatan

Franska Renetter

Franska Snus er

RkSk

Frans

Ryska Socker arter superlina och

Japansk Soja

BKddbd id hö

Japank Sj

uti Broraans Kryddbod vid hörnet af Drottning atan

och Klara bergsgränd

Af detta årets skörd aro i dessa dagar inkomne

Franska Renetter Cathi inplommon Sviskon Muscat

Russin i Klasar Mat .Rus sin Oliver och Capris till

billiga priser i Bromans Kryddbod vid Drotttningatan

och ^Klara Bergsgränd

Franska RcJiclter

i Bromans Kryddbod vid Drottninggatan och Klarabergs

gränd

Franska Rencttcr

hos Mart T Morsing Thsson i hujet N .o i vid Skepp»

bron ChP

Nya Cathrin-Plommon

och S v iskon 1 -

F Zetliraei Kryddbod vid Österlinggatan

NEGERHEAD

uti J F Zetliraei Kryddbod vid Österlinggatan

utmärkt god

försäljes på C G Ahrbergs et Comp Kontor uti andra

huset söder om Slottsbacken vid Skeppsbron

DIVERSE

Mitt Kontor vid Stortorget Huset N :o 22 *är öppet

från kl 11 f m till i ef t m hvarje Söcknedag Cof»

respondancen från Landsorterna fortgår hädanefter som

förut under mitt ansvar Adressen b lifv er till Kaptca

Rosenquists af Åkershult Kontor i Stockholm

Min enskilda adress är på Waxholm

F L Rosenquist af Akersh *lt

Merinomöbler rengöras samt uttages fläckar Ad rest

är fö»sta porten till vänster ifrån Stadssmedjegatau 9

KlocKgjntaregiänden 3 .ne tr upp

Undertecknade hafva äran rekommendera sig till

instundande Julhelg med försäljning af moderna »il

jtesfelbhattar for Herrar samt Damer hattar af åtskillig

kulörer och storlekar äfven flera sorter förfärdigad®

papp et galanteriarbeten såsom toilettkorgar för Da

mer 1 jusskärmar ljussaxbrickor taflor askar och sy

skrin af diverse storlek etter nyaste moder (allt roa

ladt på glas i Hattboden vid \V esteri ånggatan N .o 45

Sandström et Brandt t

Hatttabrikorer

Herr Bruno Cederström har ett bref att afhemta pl

Aftonbl Kont

L J Hjerta

Aftonbladet Lördagen den 29 December 1832

Maskininläst version av Aftonbladet - Lördagen den 29 December 1832

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4

Sida 5

Sida 6

Sida 7

Sida 8