Aftonbladet Lördagen den 16 Februari 1833

Vad är detta? TidningsARKIVET@y5 är en samling gamla svenska dagstidningar. Läs mer här för hjälp och information.

Välj sida:

Sida 1 Aftonbladet 1833-02-16
Sida 1
Sida 2 Aftonbladet 1833-02-16
Sida 2
Sida 3 Aftonbladet 1833-02-16
Sida 3
Sida 4 Aftonbladet 1833-02-16
Sida 4
Sida 5 Aftonbladet 1833-02-16
Sida 5
Sida 6 Aftonbladet 1833-02-16
Sida 6
Sida 7 Aftonbladet 1833-02-16
Sida 7
Sida 8 Aftonbladet 1833-02-16
Sida 8

Maskininläst version av Aftonbladet - Lördagen den 16 Februari 1833

Sida 1

AFTONBLADET
1833
Lördagen
UT GUARGU
den 16 Februari
Priset i Stockholm för helt är io R :drj halft är 5 R :dr 3 månader s R :dr 32 sk Banko Lösa Numror 2 sk Banko Prenumeration och utdelning i
Bladets Kontor vid Stadssmedjegatan B romans Bod i hörnet af Drottninggatan och Clara Bergsgränd Lindroths vid Norrlandsgatan och JSssé
vid Södermalmstorg Annonser emottagas endast i förstnämnda Kontorj till 2 sk Rglds raden Utdelningen kl 6 eftermiddagen W
H0i
1 morgona Fastelags-Söndagen predika
los DD MM %Konungen och Drottningen Kongl
Hof-Pred Wijkander
Hos DD KK Fl fl Kron-Prinsen och Kron-Prin
scstan Kongl Hof-Préd Pettersson
I Kongl Slottskyrkan Kongl Hof-Pred Pet
ters <011
Pä Karlberg Past-Adj Lundgren
Pä Ulriksdal Pr ed» Unander
I Storkyrkan Komm Bergegren Rektor SchouUze
Kommin Logren
I Klara Kyrkoh Hillberg Komm Salen Hus
Pred Austrin
I Jakobs Kyrkoh Carlstrand Past .-Adj
"Winn
berg Komm -Adj Delin
I Tyska Rektor freese
I Finska Kommin Tulindberg Finska och Past
Adj Pihl Svenska Högmäss
1 Maria v Kommin Bolin Past
-Adj Stolpe
Komm Ährling
I Katrina Komm Hag tröm Past .-Adj Petters
son K y rkoh W i n q vi s
I Kungsholmsj D :r Fuchs Kgl Hof-Pred Lund
bolm
1 Ladugårdslands Kommin Sandin Past .-Adj
Schéele Hus-Prcdik Zetterberg
I Adolf Fredriks Kgl Hofpred Tunelius Kom
min Biljer
I JohannisPast
-Adj Grönlund Komm Ljung
holm
För K M Flotta Bat
-Pred Häggman
Vid Garnisons-Siukhuset Reg .-Past Bellander
Enkhuset Skol-Lär Thavenius
Gubbhuset Kommin Åhrling
Södra Korrekt - Inrätt n Adj Hultén
Norra Korrekt
-Inru .ttn Pred Norrbin
Danvikskyrkan Kyrkoh Sjöholm
Sabbatsberg Pred Hageman
Ladugårdslands Fattighus Pred
"Wijkmark
KKMll
gg
K Lazarettet Komm Miitzell
TITEL
Af General *Major tillagd 15 M Konungens Adju
tant Öfversten m m G A Koskull
Af Ha rad s h med tur och befoi dringsi ätt tillagd
Rådm i Lund m m J Persson samt v Not i Svea
H .R A- Borg
_______
DÖDE I STOCKHOLM
Reg .-strifvarcn Kammar-RSdet P D Borén 26
Jan 44 år
CTllbd3 å
44
C U T Wallberg q d :s 3 år
VIGDE I LANDSORTERNE
DE
Löjt G Hallonborg och Fröken A- F Björken
stam på Forss i Wet .tmanlandj i5 Jan
Stads-Notarien i Norrköping J P Nelander och
Mamsell A F Wulff i Norrköping 27 Jan
Collega SchoL-e Mag E I Sellander ocli H C O
Almqvist i Ljustorps Prestgård 28 Dec
DÖDE I LANDSORTERNE
Krigs-Jusiitiarien och Ridd S Z Kihlgren pä
Greby i Blekinge 25 Jan 6j är
Bat
-Läkaren L F Flodin i Boras 18 Jan 89 är
Auditören O Bersselius i Linköping 28 Jan 07 är
Bokh S- Åhrberg vid Forssjö i Södermanland
2 d :s 39 år
lediga tjenster
En Gcvarssmedst j nst vid Vestgöta Dals Reg sö
tes inom slutet af nästa Mars män
leveranser
leva
Af 6 st Bataljons-instr ^imentkis ^r för Flottans
station i 'Stockholm förs anbud till töiv af Sjöä
reinlerne inom d 22 1 ebr kl 12
Af vapen- och namn-plåtar till Fschakacr .» bakrem
roar med nics .i
ngsfjäll Pomponer £ör Wcsterboilens
Fältjägare-Reg :s behof Auktion d 20 Mars inför
näiande Reg :s beklädnads-Direktion i Pitea
„ r
AUKTIONER
A Krafsk &tAklttNd
„ r
A Krafsk &rret Akerlcttcn Nordhagen Gärd sjöv re
ten Störa Gårdsjövreten samt Ikornahagen 18 Mars
a Råd linjet i Askersund
OFFENTLIGA STAMNINGAR Å BORGENÄRER
Kinds H .R J Hanssons i Karstorp och hustrus afl
S Svenssons från Marbäcks San diedsgärd B P
Bergstens i Bren nabo BL Jonassons i Gölningstorp och
hustrus J Gravin i Svenstorpet och hustrus all A
Svenssons frän Sibbarp 2 rttgd af d a sommarting
Landskrona R .R afl Kustbevakningsföres tand P
Reinhardts 18 No v
Ulricehamns R .R genom mord omkomne IlandeLb
E Medins 1 rttgd i Febr i834
DOMAR
I förrymde Handl C W Wahlmans och G A
Wemlanders samt Handl P A Lindvalls konkur
ser ch uti afträdes- ock boskillnadstvisten emellan
Iiandl M A Sven son hans hustru m fl i utarfva
mälet efter afl vice Aud i t G E Fagerlin i afti ä
destvisten emellan f Handl C C Håkansson i af
trädes- och urarfvamålet efter afl Kapt Carlholm
och efter Traktören J Rydberg samt deras borgenä
rer afkunnas af Karlskrona R .R d 11 Mars
TEST A M ENTS-BE V AKNINGA R
Jungfru M I ahlströms till C G Landström i We
stervik bev inom är frän 1 Febr
Jungfru Brita Eriksdotter Lostrand till Fru M E
Zezell född Thåström bevak vid Norrköpings R .R
efter Jungfru Löst rands död
Peter Petei sson Roos 's och hustrus vid Långbans
hyttan inb samt till deras barn med upphäfvande af
ett äldre testamente bev vid Fernebo H .R
LAGFART
Sökt å 5-24 mtl skattefrälse Steken klander vid
Wildi le H .R å Ting c G mån f rån 3 annons
Sökt å 1-12 mtl kronöskatt .ehem Atorp i Wisnums
H och Nysunds S klander vid Wisnums 11 .K c G
mån frän 3 annons
KALLAS
Ägare till en i Adelsö kyrka varande murad
graf förut tillhörig Revisions-Sjkret Skutenhjelm
inom år hos Kyrkoh i Adelsö
Erik Wallin från Räfsta och A lgan s S inom år
till sin hustru
liiJiefiafvarc af E Nilssons i Österby Hedemora S
d 29 ISov 1821 till Lom Jan Jansons i Ö ter by o
rnyiid döttrar Stina och Greta utgifna och i hans ul
ina ta fastighet i samma by inteckn ,de förbindelse å
123 Rdr >k 4 r Rglds med ränta samt hans d
if April 1825 och ti Mars 1826 till E Andersson i
Bältarbo å sammanräknade 3oo Rdr utgifnc och in
tecknade skuldsedlar alt vid auktionen å nämnde fa
stighet å Landskansliet i Falun d 4 Mars deras for
dr ingar bevaka
BOUPPTKCKNINGAR
Efter Bokhandl Em Bruzelius bl ifver i början af
nästa Mars i Upsala innehafvare af dess förlags-ar
tiklar eller de som hos honom hafva några ännu o re
dovisfce föringer böra inom innev månads slut för
teckning derå insända till v Häradshöfd L D Wi
strand
BORGENÄRERS SAMMANTRÄDEN
Trädgårdsm Bergmans 18 d :s kl 5 c m å Kull
Södermalm
Iläboisten J F Craus9 och hustrus 18 d :s kl 4 e
m på käll Äpplet
C H Rooth har afsa ?t sig sysslomanskapet i Öfv
Löjtn A F Tornerhjelms konkurs
Källarm Finns 23 d :s kl G c m å Börsen
Målaren Ekbergs 25 d :s kl half 4 e m a Mal
mens kall
Hattmak Rundtzvists 2Z d :s kl 4 e- ro å Stadens
käll i Westerås
Krönare-Enkan S H Lundins 27 d :i kl 11 f m-
på Mariefreds Stadskällare
Afl Tyg vak t C A Östlings 1 Mars kl 4 e- ro
å Fru Falks värdshus i Waxholm
Garfv- J C Dymlings hos L Nordström i Göte
borg 5 Mars kl 10 f m
Guldsmeden J P Hörlings i Hörlings gård i En
köping G Mars kl 4 e m
Afl Handl
-enkan M ^1 Ruths 16 Mars kl 10 f
m i ölassans gård i Luleå
Assess Ekmans 22 Mars kl 11 f m i Fru Per
mans hus i Alingsås
Afl Handl L Hallgrens och Sjöm C Wibergs
till erhållande af liqvid å Rådhuset i Nyköping 26
d :s kl 3 e m
Afl Färgaren Wickströms 4 Mara a gästgd i Ul
ricehamn
DÖDAD REVERS
Om någon är af Apotek Hallengren i Falköping
utgifven till J M Norström stor 1000 Rdr af den
3 Mars iS3i an nu lieras densamma
SPEKTAKEL
I morgon Putsmakaren och Iphigenie clen Andra
Nästa Måndag till förmån för Hr Larg Hjortsberg
Optimisten och Ungdom och Dårskap
MASKERAD-BAL I F D KIRSTEINSKA HUSET
blifvcr med nådigste tillstånd Tisdagen d 19 d :s
då hela stora våningen en trappa upp begagnas
och till mera utrymme för de dansande musik
uppföres så väl i störa danssalen som uti teatersa
longen De öfrige rummen begagnas till konversation
servering af rafraichissementer fi uktcrochkonfekturer
af alla slag Öfverplagg och galoscher m m cmotta
?as vid entrén i nedra tamburen der äfven tillgång
finnes på masker och kostymer
Man anser sig böra anhålla att hvar och
en iakttager ett sådant uppförande som tillhör ura
ganget inom en bildad sällskapskrets och får man
tillika göra det uttryckliga förbehåll att alla perso
ner med mindre propra drägter och kostymer äro
Iran inträde uteslutne emot entréeafgiftens återfå
ende äfven auhålles att utom vakthafvande icke
någon ir kommer beväpnad eller med käpp så vida
den ej ovillkorligen tillhör kostymen
Biljetter å 1 R :dr ig sk B :k försäljas från och
med i dag hos Hof-Kondi tor Carl marek vid Rege
ringsgatan samt på Opera-Källaren och Tisdagen i
f d Kir tein ka huset Inga penningar emottagas
vid dörrarne ej eller lem nas kontramarker En tröen
öppnas kl half 8 på aftonen musiken börjar kl 8
och slutas kl 3 pä morgonen då all servering upp
hör hvarefter till undvikande nf trängsel vid cki
pageme särskilt sortie öppnas för gående
SAMMANTRÄDEN
DEN
Stockholms Prcst-Sällskap d 18 d :s kl G e m
Amarant er-Orden 9 Mars kl 7 c m
Polymnia till Bal och Super 19 d :s kl 1-58 e ra
Redlige ovenskar till Assemblé d 17 d :s kl 1-2
7 e m
dli
Bedliga Förbundet 17 d :s kl 5 e m
diligence PÅ GÖTEBORG
Å ÖB
Ofver \Vesterås Orebro Mariestad och Lidköping
afgar hvarje Tisdag och Fredag kl G f m Biljetter
för passagerare utlemnas och paketer till afsändning
emot t agas på Diligence-kontoret uti huset N :o 5 vid
Klara Södra Kyrkogata mot afgift enligt tryckta
taxor som derstädes äro att 'illgå

Sida 2

Mtri kes
Feahkrire
T Pavis är man sällan ledig från besväret att
göra upp listor på kandidater till den ena el
ler andra ministerportföljen Ibland de senaste
lombinationerne är Hr Decazes åter på ta
peten och såsom hofman ägnar och anstår såg
man dem också på senaste balen i Tuilerierne
företrädesvis omgifva Hertigen och slösa på ho
nom sina artigheter JDe öfriga portföljpreten
denterue försummade icke heller att rangera
sig kring denna notabilitet hvars namn man
dock finner på listor tillsammans med Dupins
såsom Konseljpresident och i sådan händelse
svårligen kan anse såsom blifvande ledamot af
kabinettet
För öfrigt väntar man stora saker for kabi
nettets ombildande af en middag som Hr Du
pin ämnar ge och till hvilken lian inbjudit de
förnämsta medlenunarne af oppositionen såsom
Lafayette Lafitte Merilhou Dupont Hertigen
af Orleans som gynnar kombinationen Lupin
liar äfven blifvit inviterad och lofvat komma
Det försäkras att lian och Ludvig Filip tänka
ganska olika i fråga om ministerens samman
sättning och att fadren är lika mycket för
Decazes som sonen för Lupin
I Toulon och i Brest rustas med stor ifver
Den eskader som ligger i Diinerne väntas till
sistnämnde ställe för att i förening med de far
tyg som der sättas i tjenstfärdigt stånd afgå
på en expedition såsom det allmänt tros till
Levanten En tidning försäkrar att en Fran
sysk flotta skall befinna sig vid Dardanellerne
»o dagar förrän den Ryska eskadern från Se
kastopol kan hinna dit
Grefve St Aulaire som återkommit till Paris
från Rom för att begifva sig till sin nya Ambassa
dörspost liar jemte sin svåger Hr Decazeå haft en
ionferéns med Engelska och Österrikiska mini
strame rörande de Italienska angelagenheterne
Grefven utvecklade en plan att återställa lug
net i detta olyckliga land och understöddes
deri lifligt af Lord Grenvillej men Hr Appony
gäf blott undvikande svar
Furst Metternich skall hafva låtit underlät
ta Hr de Broglie att han hvarken går in pä
något förbund med Frankrike och England i
anseende på Orientens angelägenheter ej heller
på den föreslagna förmäiningen mellan Hertigen
af Orleans och en Österrikisk Prinsessa
Man skall nu hafva fallit på den ideon i af
seende på kostnaderne för de båda expeditio
»crne till Belgien att låta Holland betala dem
hvilket också synes vara alldeles i sin ordning
Belgien skulle innehålla räntebetalningen på sin
skuld till Holland och Frankrike på detta sätt
fa sin ersättning Som ingenting nu för tiden
lan ske utan protokoll så lärer ett sådant
lomma att tillverkas for att bringa den
na sak i ordning
Det omtalas att Polisprefekten Giscpiet kom
Mter alt lemna sin plats Hrr Ministrar skola
va ra föga nöjde raed honom Man pastar att
det ej sällan skall hända att regeringen får
viktiga polis-underrättelser genom helt andra
lanaier än Hr Gisquet som föga skall veta
Jivad sclu passerar Tjufnader och oordningar
tas1» öfverhand i Paris och man förvånas att
del kan ske midt under Polisens ögon och med
de många utvägar den har att kunna upprätt
hålla eldningen»
Fraxkrhib
Le Temps yttrar i anledning af de brava
« ,ter som några af Gar lis t partiets anhängare-i
Fira»kifike visat emot ett par tidoiogsredak-
^Q-lfCK
"Regeringen tillåter den afsatta dynastiens
Ringare- att publicera adresser petitioner
jwiisiW jeuiiuervisor Ult förmån för Her¬
tiginnan af Berry De uppklistra i gathörnen
oskyldiga proklamationer uti hvilka alla som
hafva kurage uppmanas att förena sig till be
friande af fången i Blaye Sådant bekymrar
oss föga då Ministeren sannolikt ansett dylika
demonstrationer tillhöra ett fritt samhälle
Men en sak är att klandfla en regering som
uppmuntrar en dylik djerfhet
— en annan att
anfalla medborgares rättigheter Vi ha for
värfvat oss friheten i Juli och skole äfven för
svara den
De som icke haft mod att strida för den
Bourbonska racen i farans stund sammangadda
sig nu för att våldföra pressens frihet De ha
gjort ett försök att i stället för censuren öf
ver skrifterna åstadkomma en censur öfver
författarne De organisera sig till ett slags
vakt åt Hertiginnan af Berry som de öfvergif
vit i Vendee
Om någonting kunde förmå oss att öfverskrida
gränsen af den grannlagenhet som vi äre skyl
dige en besegrad fiendes kön och olycka så
vore det i sanning denna märkvärdiga despo
tism Man bör veta att tryckpressen icke
svarar inför någon för sin opinion Lagen dö
mer handlingar ingen han må vara så högt
uppsatt som helst intet parti det må vara så
talrikt som helst har rättighet att kräfva rä
kenskap för våra tänkesätt
Det finnes visserligen i Paris ett stort antal
Officerare af det Kongl gardet unga hetlcf
rade hjernor och fäktmästare af profession
som gerna låta lega sig att tid efter annan göra
besök i en tidningsbyrå men vi skola icke
tillåta detta bruk att inrita sig
T vänne Jurnal-Utgifvare nemligen af Le Na
tional och la Tribiuie hafva ansett endast ett
medel finnas att sätta en gräns för des
sa löjliga bravader De hafva öppnat en lista
der alla Hertiginnans championer kunna skrif
va in sig och lofva att svara derpå med ett
lika antal försvarare af revolutioner Legiti
misterne hafva likväl strukit på foten oel af
böjt en kamp som de sjelfve hade provocerat
Dessa herrar hafva rätt ty de skulle på den
na terräng möta alla oberoende skriftställare
Vi erkänna icke hos någon individ rättigheten
att kräfva räkenskap for våra opinioner men
är frågan om att förnya kampen emellan ett
parti emot ett annat så skola vi möta när och
hvarest man behagar Redaktörerne af Le
Temps skola alla skrifva in sig vid sidan af
Redaktörerne utaf National och Tribun ej
Sp AHtEN
Underrättelserna från detta land låta allt
mer och mer betänkligt och ställningen skil
dras såsom bebådande en fullkomlig omhvälf
ning Oroligheterne i Leon fortfara de sam
mausvurne voro ganska talrika och hade re
dan haft några skärmytslingar med de trupper
inan skickat mot dem från Valiadolid och Za
mora Man försäkrar att de konstitutionelie
stå i spetsen för denna sammansvärjning och
att planen till densamma utgått från General
Mina
Kommendanten i Leon General Castanno s
skall hafva blifvit sårad af rebellerne innan de
1 togo honom tillfånga General Morillo har i
St Jago låtit skjuta 5 personer som på gator
na ropade "bort med qvinnoregering lefve
Carl yr
Alla dessa insurrektionsröielser i provinserne
bidraga såsom nian lätt kan finna ingalunda
att gifva regeringen mera stadga hvad den så
väl behöfde Man talar väl ännu alltid om sam
mankallandet af Cortes men det är bekant
att ministrarne ingalunda i den punkten äro
ense Tvertom synes oenigheten dem emellan
dagligen tilltaga Hr Cafranga har begärt sitt
afsked hvartill Kungen dock vägrat samtycka
Madrid är väl lugnt men detta lugu är skea-
bart Starka patruller genomtåga gatorna från
solens nedgång till dess uppgång och arreste
ringarne fortfara Ibland cie senast arresterade
befinna sig General-Löjtnanten Erimareth Kun
gens Kammarherrar Maroto och Grrefve iXegri
samt öfverstarne Grefve Pra do och Limos No
boa Lifgardet kommer att helt och hållet
upplösas
Rörande Portugals affärer höres iigenting
dock fortfara konferenserne mellan Sir Strat
ford Canning och Hr Zea
Neapel
Den 14 Jan ankom Konungen af Grekland
åtföljd af sin bror till Brindisi der han steg
om bord på Engelska fregatten Madagaskar
för att vidare fortsätta resan till Grekland I
hamnen lågo utom Madagaskar en Rysk fre
gatt och en Fransysk korvett ,J ~som skulle eskor
t ra 'en nya Morar ea till sin bestämmelse
Kronprinsen af Bajern afreste genast efter af
skedet med sin bror åter till Neapel och da
gen derpå ämnade fregatten gå under segel
Hessen
Den bekante representanten Professor Jor
dan har infunnit sig vid Landtdagen i 'Casse
utan att förut hafva erhållit Ministerens till
stånd att begifva sig dit hvilket man ålagt ho
nom afvakta Ständernes utskott har dock för
klarat honom lagligen vald och berättigad till
säte i Ständernas sammankomst Man är nyfi
ken se huru saken slutas då Jordan synes haf
va beslutit att blptt ge vika för våld
STOCKHOLM
Den 16 Februari
Krigsbefälets Ledamöter hafva i dag sam
manträdt Deras Sekreterare är Protokolls-Se
kreteraren i Krigsexpedition Hr C Mei
nander
Sedan Ilr Presidenten i Kommcrce-Kollcgium
Poppius för någon t id sedan afsagt sig sin
plats såsom Ordförande i Styrelsen i Tekno
logiska Institutet härstädes liar Hr Presidenten
Friherre Nordin blifvit dertill af Kongl Majit
utnämnd
Vi återkalla i "våra Läsares minne den fråga
om bildandet af en hypothekskassa för Bruks
egare som vid Brukssocietetens sista allmänna
sammankomst utgjorde ett af de vigtigasie före
målen för Herrar Bruksegares öfver !äggningar
Ändamålet med den motion som härom väcktes
var att på en grundfond frän Jernkontoret me
delst upplåning bilda en kassa hvarifrån lån
skulle meddelas Bruksegare till ett visst belopp
af Brukets värde emot en årlig afbetalning af
vissa procent hvarmed både ränta och kapital
inom vissa år skulle vara amorterade
Läsaren minnes troligen äfven att motionen
afslogs af Rrukssocieteten derföre att man hy
ste farhåga för följderne af Jernkontores in
blandning i den nya inrättningen hvaremot en
mängd Bruksegare tecknade till en del betyd
liga summor till en enskild inrättning för sam
ma ändamål utan allt sammanhang med Jern
kontorets affärer Dess aktieegare utsago vid
samma tillfälle sins emellan Deputerade för att
utarbeta förslag till ett reglemente för hy po
thekskassan anit beslöto att den 4 Maj d t—
ta år åter sammanträda för att vidare öfver
lägga i ämnet De Deputerade blefvo Presi
denten Frili af Nordin Vi 'e Presidenten af
Billbergh Öfver PostPirekfören Frih Lager—
heim Assessorcn Lagerhjelm och Grosshandlan
den Schwan Deras förslag till reglemente är
nu färdigt och lärer äfven vara kringsändt till
afla Bruksegare för att taga kännedom deraf
lanan den blifvande sammankomsten
Vi meddela här nedan ca kort öfversigt af

Sida 3

hufvud punkterna uti detta förslag som i de
flesta del ar synes vara utarbetadt med om
sorg och förutseende hade till lättnad for den
enskilde och säkerhet för inrättningens be
stånd
Hypothekskassans grundfond bildas genom ak
tier å tooo Rdr ställda till innehafva ren men
endast gällande för det belopp som blifvit in
betaldt Högst 20 procent af det tecknade ka
pitalet må kunna under loppet af 12 månader
infordras efter kungörelse i tidningarna 3 må
nader förut Så snart hälften blifvit inbetalt
erhåller Aktie-egaren en årlig utdelning af fem
procent på det insatta beloppet hvilket kan
efter omständigheterna förhöjas till 7 procent
men icke deröfver
Hypothekskassans rörelsekapital fastställes till
4 millioner Rdr Banko öfver hvilken summa
upp- och utlåning ej må äga rum utan ser
skildt beslut af bolaget och Konungens sankti
on Under de 2 första åren må ej mer än
600 ,000 Iidr årligen kunna utlånas
Hypothekskassans rörelse bedrifves på det
sätt att dertill utom grundfonden användes upp
låninzar emot hypothekskassans obligationer
Dessa upplåningar ske dock endast i den mån
som lån ifrån kassan till följd af aflemnadi
fullständiga dokumeriter beviljas så alt alltid
fullgoda inteeknade reverser finnas till enahan
da belopp emot det upplånta kapitalet Obii
gationerne utfärdas antingen med 5 prcents rän
ta och 6 månaders uppsägning som dock ickf
far ske under första 5 åren eller mot 4 i pro
cents räntajj och 3 månaders uppsägning dock
icke förr än efter första årets förlopp Å des
sa lån betalas ränta hvart halfår medelst inlö
sen af den för halfåret gällande räntecoupon
hvaraf hvarje obligation skall innehålla 20 mot
svarande 10 års räntor Den skuld kassan på
sådant vis gör amorteras genom inlösen så vidt
det kan ske af alla obligationer som öfver fem
år varit utelöpande eller i annat fall genom
utlottning dem emellan
För utlåningar är föreslaget att hvarje delä
gare i kassan må i den ordning han dertill
anmäler sig erhålla lån å jernverk samt hem
man lägenheter Rekognilionsskogar och qvar
nar som lyda under eller äro förenade med
Jernbruk Masugnar eller Jernmanufakturverk
Värderingen sker af Bergmästaren i orten jem
te t vänne kunnige Bruksegare enligt uppgifna
föreskrifter Högsta lån bl ifver hälften af egen
domens värde hvilket dock af Direktionen kan
nedsättas oin kassans säkerhet fordrar det På
den lånesumma Direktionen efter inhemtande
af alla nödiga upplysningar bestämmer endast
i runda 1 ootal afgifver Låntagaren sitt in-
tecknade och bev Lttnafle s»ku !deL <er ueftei
penningar anordnas i den man de inflyta
Afbetalningen å lånet raknäs från den dag
peaningame erhållits Ifrån denna tid erlägges
årligen t och en qvart procent hvaraf 5 p c
i ränta 1 p c kapitalafbetalning och en rjvart
p e i provision till betäckande af kassans för
valtningskostnad När detta fortfarit i 37 år
äro både kamtal och ranta afbetalde Inbe
talningen skev halfärs vis Underlåter Låntagare
att inom laga tid afbetala sin ränta så er lägger
han 3 procents straffränta for 2 månader men
dröjer han öfver denna tid bafve förverkat all
lånerätt och direktionen indrifver då genast det
åt
.s ^un le lånet jemte lagsökni igskos-tnad
Skulle ett större antal utelöpande obligationer
pica gång uppsägas må Direktionen dessutom
kunna af glkleuäieine uppsäga en motsvaran
de till deras inlösen erforderlig andel af lå
nen
Bolagstäinim hålles hvart tredje år vid sam
ma tid som Brukssocietens sammankomst då
en Or iförande- och fyra Ledamöter utses till
ea direktion jemte tre Revisorer och två Sup¬
pleanter Direktionen ,fsom icke har arfvode ka
sammankallar extra bo I agstämma 6 veckor för
ut samm inträder en gång i veckan bestämmer
till en början tjenstemännens löner och instruk
tioner m m
Herrar Deputerade hafva vid förslaget bifo
gat en erinran till Hrr Aktietecknare att innan
den 1 April till någon af deputerade aflemna
de anmärkningar som kunna vara att göra vid
detta förslag och sannolikt skall denna upp
maning icke blifva utan efterföljd då ämnets
störa vigt påkallar den största uppmärksam
het
iVl a 1 m 6 d g Feb Karantänsinrättningarne vidSkanka
kusten eller här»tädes vid Grään och Helsingborg
aml militära kustbevakningarne hafva numera upp
'ört ocb det vidtSundet stationerade befäl och man
• kap beordats till sina hemorter Karlskrona och
Bohus Län dit de i dessa dagar aftaga För frarn
'iiien kommer likväl «n kanonslup och 4 detacheradr
hatar att stationeras i Öresund för att hindra kom
luiinikation emellan förhiseglande fartyg och Svenska
kasti nvåuare och hvarföre kostnaden skall godtgöra»
af Tullverket De å Gråän varande byggnader kom
na att återtagas af Kommendanten i Landskrona
>ch åtei lemna äfven den Tullverket tillhöriga bygg
nad som i Helsingborg begagnats till Karantäns !»
rättning hvaremot de Karantänsinrättningen tillhö
riga byggnader härstädes och i Helsingborg komma
itt ställas under Karanlänsbefälhafvarens eller andre
jiålitlige personers vård Den i Ystad begagnad
byggnaden kominer att äfven detta år förhyras för
att kunna begagnas i händelse Karantäns inrättning
lerstädes åter skulle erfordras och för hvilket än
damål inventarii-persedlarnc der skola qvarstanna
VII mänt önskas att Karantänsfnrättningar icke mera
måtte komma i fråga emedan dc i flere afseende»
äro hinderliga för handel» Väl hafva genom dem
.mugglingsförsöken hämmats men dessa kunna Uf
ven förekom mas genom en nitisk kustbevakning och
i hvilket afseende en sadan korps som Frankrike»
Douauicrer lärer komma att organiseras
T
(Ma 1 m ö Tidning
(Insändt
Så vidt man kan erinra sig finnas öfverallt i
Riket hushållssällskaper inrättade hvilka mer
och mindre verksamma oaktadt åtskilligt emot
dem kan invändas likväl icke sakna en nyttig
inflytelse på landtkulluren I Stockholms Län
existerar dock icke något sådant
Landt bruksakademien fyller ej denna brist I
denna inrättnings numera degenererade skick
återstår af densamma blott glansen af en prakt
anstalt men den påräknade allmänna nyttan
kan omöjligen skönjas åtminstone utom Akade
mien Ifrån en Akademi kan måhända ej hel
ler den praktiska nytta påräknas som är att
vänta af ett hushållssällskaps verksamhet Stock
holms närhet borde dock gifva mera lif än an
norstädes åt en ekonomisk förening enskildt
for Stockholms Län oeh det förundrar Ins att
icke någon sådan biifVit påtänkt Hushållnings
säRskaperne hafva likväl underhjelpt om ej
annorlunde åtminstone såsom konsulterande nå
gra icke ovigtiga af Landshöfdingarnes befatt
ningar utom de direkta åtgärder dem varit
anförtrodde eller hvilka de varit berättigade
att sjelfmant vidtaga
Af den liknöjdhet som således synes råda
hvad angår Stockholms Läu skulle den slut
sats kunna dragas att landsorten närmast huf
vudstaden förtjenade mindre uppmärksamhet än
de aflägsnare delarne af Riket Med den nu
varande nitiska Läns-Styrelsen bör man dock
kunna hoppas att denna brist någon gång af
hjeJpes hvilket måhända vore det bästa och
kanske det enda medlet att till ett nytt lif upp
väcka den domnade Lan dt bruk sak ademien
RMHRanmm
KsleidoSkop
En Fabrikant vid namn Ernst Schiffner i Keu
Schönau nära vid Zittau i Sacksen hvilken till¬
verkar de vackraste kända damastdnktjrger ocTi
derför blifvit prisbelönt har för någon tid se
dan genom Svenska Ministern i Berlin förärat
H M Konungen en mästerligt arbetad duk
med en inväfd tafla föreställande Gustaf den
store Adolfs död vid Liitzen H M Konungen
har tillbaka låtit genom Ilr Brandel förklara
den förtjente Fabrikanten sin serdeles tillfreds
ställelse öfver det vackra arbetet samt bifogat
en hedersskänk af en summa i guld {Vr ett
bref fran Dresden af den 37 Jan
Krigsman na Frimodighet Efter Antwer
pens eröfring hade General Lawoestine fått
löfte om ett hederslegions-kors för en tapper
oflicer under hans befäl Vid utdelningen af
dekorationerna framträder denne oflicer betäckt
med sår för att aflägga eden men Marskalken
Soult förklarar honom t ver t emot sitt löfte för
oförtjent att emottaga någon nådebevisning
General Lawoestine går då fram uppmanar
Marskalken att stå vid sina ord och hotar alt
bryta sönder sin värja och begära afsked i
>0 ,000 vittnens närvaro om han icke gjorde
rättvisa åt en tapper oflicer Generalen var
blek af harm och förtrytelse Konungen och
Marskalken Soult vågade icke vägra och offi
cern fick sin dekoration
"Lefve General Law
oestine skallade nu enstämmigt från Gene
raler officerare soldater och folket Detta
drag af frimodighet för värfvade Generalen ar
mcens lifligaste tillgifvenhet men också full
komlig onåd hos ministeren
Ny Konstuppfinning Hr Aloys Sennefeldt r7
• len genialiske uppfinnaren af Litografien har
riktat konsten genom ännu ett nytti rön D«t
skall nemligen hafva lyckats honom att med
begagnande af de vanliga stenskifvorna aftryc
ka 'oljemålningar på linne med bibehållande af
hela deras färgprakt och den största noggrann
het i konturerna Han har redan förevisat
åtskilliga prof för vederbörande autoritet 1
Bä jern oeh erhållit ett penningeunderstöd till
försökens fortsättande Den tyska tidning som
berättar detta uppgifver icke närmare huruvi
da uppfinningen endast afser att öfverflvtta äi
Ire målningar på en annan duk eller att med
stenens tillhjelp producera flera aftryck af era
och samma tafla
Den 22 sistl Januari inträffade i Paris ett
romanesk t äfventyr som är temligen sällsynt ii
vår tid En Fru Beziers en mycket rik för
näm och ansedd adelsdam för en dag ut för
alt tala med sin hoinme dJalFaires oeh var
dervid åtföljd af sin dotter en vacker 18- års
flicka Under det Frun var sysselsatt att spra
ka med affärsmannen gick fröken flere gånger
till fönstret oeh hennes blickar tycktes till hö
ger och venster oroligt söka någon Detta väck
te slutligen moderns nyfikenhet och hon såg
att en så talrik folksamling hade skockat sig
nedanför att vakt kom och skingrade den
Straxt härefter lemnade Fru B och hennes dot
ter rummet för att begifva sig hero Men just
som Frun hade stigit upp i vagnen framrusar
en ung karl emot Fröken fattar henne om ar
men och drar henne med sig bort Modern
börjar genast skrika hoppar ur vagnen oeh viii
jemte betjenten skynda efter men den nyfikna
folkhopen hade redan trängt sig emellan
Det unga paret tog emedlertid vägen in i ett
närbeläget hus och då Fru Beziers kom eftw
dem vägrade de aldeles att insläppa henne förr
än de hade fått skicka efter en Kongl Proku
rator Då denne anlände förklarade Fröken
att som hon sedan åtta dagar vore myndig sal
lemnade hon frivilligt sina föräldrars hus ins
att följa den person som hon älskade Hon fsp .p—
steg så genast i en kalesch med älskaren <wdi»

Sida 4

for sin väg till den kringstående hopens förvå
ning oelx gamman »om endast skrattade åt den
tröstlösa modern
De» OVÄ3TABE JlETAMOBFOSEPr
Engelska bladen emiala följande sällsamma
händelse somnyligen tilldragit sig i London
Två unga vackra Mamseller bodde tillsam
mans i Westminster der de hade hört en rym
lig och elegant våning de passerade allmänt
för systrar och lefde af sina tillbedjares pen
ningar Den äldsta var ?5 år och kallade sig
Elisa Edwards den andra år gammal het
te Marie
Den förra äfven känd under namnet Miss
Valstein var isynnerhet utmärkt för sin skön
het hennes växt och reguiiera ansigtsbildning
förtjuste alla dem som sågo henne Hon hade med
bifall spelt på flere provins-teatrar den rykt
hare Talma hade till och med under sin vi
stelse i London fäst uppmärksamhet vid hen
nes skådespelaretalang och gifvit henne goda
råd och uppmuntringar då hon första gången
siulle uppträda på en af Londons större
teatrar
För någon tid sedan hade hon i följd af en
bröstsjukdom sett sig nödsakad öfvergifva den
dramatiska banan men hennes behag ehuru
något förblekta voro ännu alltid tillräckligt
retande för att qvarhålla mängden af hennes
älskare På en gång förvärras hennes tillstånd
helt hastigt läkaren hade nyss lemnat henne
ined försäkringar om snart tillfrisknande då
bon med en döende blick vänder sig till den
andra flickan och säger "söta Marie jag tror
jag dånar jag dör Gud kallar mig till
;iig lef väl Efter dessa ord sjunker hon
död i Maries armar
För att slippa begrafningskostnaderna yp
pade nu denna för vederbörande alt den af
lidna icke varit hennes syster och att hon alls
icke kände hennes familj Till följe af denna
förklaring fördes liket till anlomisalen for att
dissekeras
En stor mängd ynglingar som
studerade
medicinen inställde sig nu såsom vanligt Huru
stor blef icke allas förvåning då man upptäckte
att det föregifna fruntimret var en karl men
ännu efter döden kunde man beundra dess fina
sammetsmjuka hud dess långa svarta silkes
lena hår en briljant växt de täckas te händer i
v er Iden och en förtjusande nätt fot liakdn var
utan skägg men med ett glest fjun liksom på
en femton års gosse vid närmare påseende vi
sade sig dock att den aflidne hade brukat upp
rycka skäggstråna med något slags instru
ment
Saken inrapporterades till vederbörlig ort
och befallning blef utfärdad att anställa laglig
undersökning som äfven under ofantligt til
lopp af nyfikna åhörare korrt derefter för sig
gick Flere vittnen voro tillkallade som af
g
ifv-0 åtskilliga upplysningar af hvilka följande
voro de vigtigaste
Läkaren som hade skött den aflidne under
de >s sista sjukdom försäkrade bestämdt då han
fick se liket att det var samma person
svin nyligen varit hans patient och att dCn
såkallade mamsellen for någon tid sedan lefvat
under en rik ungkarls beskydd
"Aldrig til
lade han
"kunde jag ana att det var en karl
•ch dess kända lefnadsförhåilanden hade ensamt
varit tillräcklige att öfvertyga mig om motsat
sen
Maria Edwards upplyste att Elisa Valstem
bott tillsammans reed henne alltsedan nämde
Elisa lemnade teatern att de gifvit sig ut för att
vara systrar och att hon Maria
aldrig kunnat
fatta ringaste misstänka om dess kön
Mary Mortimer en ung vacker figurantska
id en af Londons teatrar förklarade i det hon
slog ned ögonen att hon ända ifrån sin barn
dom for ungefär tio år sedan känt Elisa att
de spelt tillsammans på flera pro vinsteatrar
och att hon oaktadt de varit intima vänner
och ofta bott tillsammans icke vid något till
fälle funnit inledning till den förmodan
att Elisa vore af annat kön än hon gaf sig ut
för
Vid ransakning af den aflidnes papper träf
fades kärleksbref från åtskillige personer jemte
koncepterne till svar derpå Man fann likväl
intet som kunde gifva nyckeln till upplösning
af gåtan tvertom förekommo i den aflidnes
egenhändiga anteckningar flere ställen som
ännu mer ökade det oförklarliga i saken
Resultatet af undersökningen var alt rätten
förklarade liket tillhöra någon okänd person
som dött af sjukdom för "Guds straffande
hand
En Maire i grannskapet af Lille skulle nyli
gen komplimentera Fransyska Drottningen på
hennes resa Som han icke kände de höga re
sande så vände lian sig med sitt tal till Kun
gens syster Madame Adelaide Han håller sin
harang ganska riktigt och man åhör honom
helt lugnt Icke förrän vid sista orden röjdes
hans misstag och M :e Adelaide skyndade sig
då att säga Hr Maire jag är icke Drottnin
gen
"Det är detsamma
svarade talaren med
största köld i verklen "jag har slutat mitt tal
och börjar icke på nytt var så god Madame
upprepa för Kungens hustru hvad jag sagt åt
Er
ANNONSER
TILL SALU FINNES
I Deleens Corop Bokhandel
lfi
Moralfilosofiens
Elemens ter
Försök till en Lärobok for Gymnasier af L M En
berg 16 sk Eko
Uti W LnncJequists Bokhandel vid Myntga
tan WIL1YLSEN Verld ens Ton och Verldent Se
der JLn rådgifvare för unga män och ynglingar vid
deras inträde i stora v erlden k 1 Rdr PVEPkZJZL»
Un ]Vlan af Verld eller reglor för ett fint och be
hagligt lefnadssätt k 1 Rdr Valda komplimenter
eller anvisning att i sällskaper och lifvets vanliga
förhall anden
tåls höfligt och passande samt upp
föra sig anständigt å 20 sk Teckning utaf säLl
skapslifvets sarskilcla kratsar 6 1 Rdr Bko
Egendomen FilÉOhlK .NDAHL belägen en
knapp i-8 mil frun staden Helsingborg med en ovan
ligt v acker utsigt ut Öresund Helsingör Kronoborg
och Köpenhamn ägande ten jordrymd af 667c Tunn
land hvaraf gantJiu litet ej är fruktbart Åkerbru
ket är i cirkulationsbruk Vanliga utsädet är emel
lan 22 ä SO tunnor vintersäd samt emellan 175 och
185 tunnor vårsäd och 20o tunnor potatishöskörden
är vanligen A50 a 400 större parlass Afven äger
den en skattlagd vattenqvarn Karledagsverken pä
egen kost om
såret är o 5816 och fruntimmers 536 Ju a»
talningsvilkoren kunna lämpas helt och hullet efter
köparens godtfinnande JS ärmar e underrå .telse om
egendomen meddelas af Löjtnanten J Stahle i Hel
singborgs äfvensom en beskrifning finnes att tillsa
hos Waktmästaren IVenncrström i Handels Kalleg \o
I iNiöl ers Musikhandel vid störa JNygatan
Ett sortiment Guitarrer Violiner Stråkar Rostraler
Stämmhammare StHmmga /Tlar Notstäilare ISotbläck
Notpapper m ra
En 11 y Kassakista
af smidda jernplatar dubbel med kork emellan brand
iri 26 tura ling 19 tum heg och 19 tum bred invän
digt läs med tio reglar dyrktritt läses pä locket grön
målad uian och hvarf inuti Äfven finnes 2 :ne st vag
balanser med kistor den ena 59 turas den andra 56
tums längd nyligen reparerade Detta kan beses vid
Munkbrogatan )vart Icarus huset :o 3 inne på gar
den 2 tr upp
61 ATFFVlAN i ;ma sort et LZ lidr skalp JMaku
latur ä 56 sk riset allt Banko i Kryddboden vid
Tyska Kyrkan
Fin .rrack Holl Sill Pommer \riss ,al Kork
röd Vinsten marm Tvål Berlinerblå Eau de Cologne
Veritable grohe svart Vaxduk Xerfter JSresiija å Kon
toret x tr upp i Rantmästarehnset
Kokt Halmstads Lax
Underrättelse lemnas i SOCKERBRUKS-MAGASINET
uti fcuset N ;q 7 hörnet af Lilia Nygatan vid Munk
bron
GOD BLANKMÖR .JA
å 8 sk B :ko halfbuteljen (då tom butelj medföljer
uti Sockerbruks-Magasinet i huset INT
:o 7 (Enkefrti
Gcrles hus vid Munkbron
UTB JUDES HYRA
En nvreparerad våning af 5 a 6 rum och
kok med åtföljande lägenheter och det mest sunda och
vackraste läge i httf vudstaden nära Södermalms Torg
uti huset kalladt gamla Preitglrden-
DIVERSE
Till Lärare-befattning uti en blifvande Folk
skola inom (Jjternekame Härad Jäder» Församling al
Strengnäs Stift kunna sökande »ig anmäla i Stockholm
huset N :o 12 vid A i unkbrogatan Vrlkoren äro 3 :ne
rum med kök och nödig vedbrand 10 tunnor säd 2 Z
rlg och 1 .3 korn bete och foder för 2 :ne kor samt xoo
Rdr Rgds kontant Bevi« om goda seder och grundlig
kännedom af "VVexclundervisningsmetoden erfordras
En siad ad yngling med kännedom af yttre
göromål pi Kontor samt Magasinera skötande som til
lika äger en god handstil önskar emploj pä Kontor
Benäget svar afvaktas till Ii—t som inlomnas pa Afton»
bladsKontoret
Uti en pension här i staden som blifvit lie-
drad med aktningsvärda föräldrars och vårdare förtro
ende önskas ännu 2 k 4 hederliga mant döttrar uti hel»
pension helst emellan 6 k 12 ars ålder Jemte om mc
derlig omvårdnad få de lära allt hvad som hörer till
en verkligt religiös och bildad uppfostran och under
visning uti sgfräk musik ritning m ra afpassa» eite-j
baraens alder och föräldrars önskningar Priset är fa
cilt och lokalen utmärkt treflig och behaglig pärmar©
underrättelse meddelas uti Sidenmagasinot vid Wesies»
långgatan midt emot Slottskansliet
Till täflan ined en skicklig och snäll i4 års
gosse under Informator kan en annan anständig samt i
skrifva räkna och sprak något för »ig kommen gosws
eller yngling fl profitera af grundlig lärdom i välskriv
ning räkna efter nu bruklige korta metoder Tyska En
gelska och Franska språkens läsande talande ock skrif
vande äfvensom rita och mala alltsamman» mot billig
betalning Stället är pa Söder middagsspisning kan fl
der också Sr ar innehållande den sökandes namn dess
föräldrars yrke samt dess logis begär©» i biljett till A
Z N ;o 5 inlemnad å AftonbladsKontoret
En man som flere ar egnat sig åt döTstum
ma barns handledning och intellektuella bildning er
bjuder sig att emot billiga vilkor undervisa nSgra
bättre mans barn af denna vanlottade klass i språk
kunskap räknekonst christendom m fl ämnen- I
landsorterne boende föräldrar hvilka till äfventjrs kun
na vara i bebof af nämnde persons biträde för sina barn
samt vilja hedra honom med sitt förtroende behajado
»C it va sådant tillkänna genom bref pi Stockholm till
Kapten C R af Robsahm som benäget lofvat meddela
närmare underrättelse
Enligt af denna stadens Auktions-kammare
utfärdad kungörelse kommer BERGSUNDS Jerngjuteri
bestående af en Flaramugn 011 Cupolngn samt 2 ne till
redde Reverberemgnar med öfrig© tillhörande åbyggna
der och verkstäderatt till ollen t li g försäljning utbjudas
d 23 nästinst Mars För dem »om under tiden önska
att bese nämnde egendom tillkännagifves det Heskrifm
uing och Värdering pi densamma äfven finne» att tilL
gå pa stället enär Ilr Brukspatron och Ridd
"Wilcke
efterfrågas som jemväl lemnar tillfälle till alla lägenhet
ters beseende Skulle någon under anslagstideji å nämn
de egendem vilja afgifva skriftligt försegladt anbud si
emoruges sadant pä Herrar Joll Chr Paulis et Comp
kontor vid Skeppsbron Stockhol "1 *3 Febr ig ^z
G F SM ER LIK G \y GUSTAF PATEN6KNt
Om någon bemedlad person skulle vilja gö
ra
en välgerning att såsom förla ^sman hjelpa en ung per
son tom tänker blifva egen handlande sa begäres svar
uti förteglad biljett hvarest den behöfvande far sig an
mäla till Erkänsla som inlemnas uti kryddboden i hör
net af Oxtorgs- och Regeringsgatorne
Mask era dsaker
Siden Domino plymer samt nya gentlTa
bondflickskostymer finnas att hyla i modemagasinet vid
Götgatsbacken
Maskeradsaker
Siden Domino Tockar samt Baretter och masker äroatt
hyra pa Källaren uti f d Kirsteinska huset
VARUPRISER
noterade pä Stockholms Hörs deri 72 Februari r833
Hvete u R :dr a i R :Hr Käg rilorr — oriiul
ilito 10 Ii cl r a 10 It dr i st Korn 8 Rdr
å 8 Rdr sV Malt 9 Rdr Ärter 9 Rdr ä 11
Pull
Hafre 5 Rdr 24 sk Terra Vechia Salt 7
Rdr 3G sk S :t Ybes dito 7 Rdr ia sk Lisabon
dito 7 Rdr h :jrs
R ii 11 els t
I gårdagsbladet 1 sif3 spalt 20 racfcn
nedifrån står restauration bör vara revolu
tion
J II .TERTJ
SUPPLEMENT 7

Sida 5

7 Supplement till Aftonbladet i Stockholm
För Lördagen den 16 Februari 1833
ANVISNING TILL EN NY KATEKES
.Luthers och Svebilii Katekes har väl för sin
tid egt en utmärkt förträfflighet och gjort
mycket godt men att den under nutidens så
kallade upplystare tidelnarf rnedgifver myc
ken förbättring ja till och med hel och hål
len förändring det erkännes af hvar och en
som lätt användt den i allmänna undervisnin
gen och ej låtit sig förvillas af dess autoiitc-t
Vore ej med ämnenas afhandlande tjenligast
att närmast följa den ordning som uti vår
nya Svenska psalmbok blifvit iakttagen af
det skäl att Katekesen och psalmboken äro
de böcker som man ifrån barndomen måste
lära sig och sedan under lefnaden mest be
gagnar sig utaf Kunde och borde man icke
helt och hållet utesluta de Tio budorden
iom Gud gaf Israeliterne genom Moses på Si
r .ai berg och i deras ställe intaga de mora
liska bud och föreskrifter som Kristus sjelf
och Hans Apostlar oss gifvit hvilket i när
varande tidehvarf vore tjenligast till att be
främja undervisningens nytta och framgång
Då vår Evangeliska Läras oförgätlige Re
formator Doktor Luther år i52g utgaf sin
mindre Katekes såsom behofsbok för den
mörka tiden fann han i afseende till den ti
den öfver allt rådande lastbarhet och djupa
sede-förderf bäst vara att börja med mora
len såsom kortast innefattad uti de tio bud
orden helst som dogmatiken var då för ti
den så öfverdrifvet många ännu oafgjorda
tvistigfietei underkastad att han icke kunde
göra början med den som annars tyckes va
ia den rättaste och bäst passande efter sakens
naturligaste ordning att nemligen i en kate
kes afhandla troslärorna först så-om giund
val och moralen sedan såsom byggnad på
grundvalen hvilken ordning Luther efter sin
föiderfvade tids beskaffenhet icke kunde i
akttaga För öfrigt tänkte Luther visserligen
icke uppå att hans katekes skulle utgöra
en everdlig grundtext för församlingens Krist
liga undervisning Seckendorff har i sin hi
storia Lutheranismi bevisl helt annat ur Lu
thers egna utlåtelser
Den förklaring som framlidne Eike-Biskop
Doktor Svebilius utgaf öfver Doktor Luthers
Lilla katekes har sedan längre tid blifvit an
tedd mindre fullständig att vara lärobok i
Kristendomen Man har åtminstone önskat
en bättre och flere försök äro hit till dags
gjorda och fortfara ännu att bereda den Man
kan således icke förebrå Svenska Kyrkans
Lärare att i detta vigtiga ämne hafva försum
mat dem åliggande omsorger Erke Biskop
Svebilii begär an att hans kateketisk-» förklaring
skulle pra k ticeras öfver hela riket och hållas för en
Symbolisk bok på hvilken ingen
måtte haf
va makt att sedan tala blef väl aldrig
någonsin bifallen med något öppet beslut
men först har författarens anseende och se
dan vanan åstadkommit nästan filt hvad Ärke
Biskopen således önskade Ganska märkvär
digt är att Stockholms Stads Konsistorium
utan Dom-Kapitlens i riket vetskap ännu
1773 utverkade Konungens befallning att in
gen annan än Svcbtlii kateketiska förklaring
»kulle brukas *id undervisningen i Skole-
verken och församlingarna i hela landet Der
med instäldes all allmän fråga om en förbätt
rad katekes till Jubileum i7q3 då detta ären
de förekom och behandlades så väl af ett
deröfver förordnad t Utskott som ock i Pre
sterskapets plenum Följden af dessa öfver
läggningar anmä /tes hos Konungen som öf
ver lemnade samma mål med flere andra åt den
då varande Eklesiastik-KoniiteVn Hvad tio
Guds lind och deras upptagande i en Krist
lig Katekes vidkommer så vågar jag påstå
att Mosis både ceremonialiska och politiska
lagar äro icke mera förbindande uti Nya Te
stamentet emedan Gud sjelf har uttryckligen
förklarat att de icke längre skola gälla än
tili Messiae ankomst uti Jerem 3 16 Dan
9 24 '—27 och Nya Test säger alt de vid Kr i
sti ankomst hafva upphört Apostkgern i5
1 — 5 1 o 11 ,28 ,29 Rom 13 1 — 7 Gal 3 28
Col 2 14— i7 ;He !a Mosis lag utan all inskränk
ning har således icke någon vidareförbindelse ef
ter K risti födelse emedan den lika med hvar
och en annan politisk lagbok har ögonsken
ligen blott den borgeliga ärbarheten och lug
net men icke dygden ti /1 afsigt och syfte
hvilket Paulus bestyrker uti 1 Tim 1 8 9
10 der han säger att den Mosaiska lagen är
icke gifven för de dygdiges skull (till att bil
da en dygdig karakter utan för de tygellö
sas och obändigas skull (till att hindra fader
moder- och mennisko-mord samt andra bor
gerliga förbrytelser och befordra borgerliga
är bar heten endast i denna afsigt är Mosis lag
gifven och hälsosam v 8 — De tio budor
den som endast äro summariska stycken af
Mosis lag utgöra således blott borgelig lag
och måste följakteligen också anses såsom
politiska och icke moraliska Det är der
före högst origtigt att kalla dem sedelag el
ler sederegel och kunna till följe deraf ej
brukas såsom till en dygdespegel eller sjelf
pröfning i anseende hvartill de icke eller hö
ra till någon katekes Alla Apostlarna här
leda naturliga lagens för bindande kraft icke
från de tio budorden utan alltid antingen
fiån förnuftets kännedom eller deras egen
autoritet såsom Guds sändningebud Phil 4
8 Eph 4 28 5 3 — 20 6 1 Paulus isyn
nerhet säger uttryckeligen att han ej är nå
gon Lärare af de tio budorden uti 2 Cor 3
6 7 — Icke eller leda Petrus Johannes och
Jacobus i sina bref några bevis om förplik
telsen till dygd från Gaml Test :s lag
kallade bergspredikan Math 5 ■
förklarar Frälsaren alldeles icke de tio bud
orden utan endast för bättrar Fariseernas gud-
Utisin så
7 Kap
ösa lärosatser genom sin egen dygdelära och
i Matth 5 17 — 20 talar Kristus icke om
Gaml Test :s lag utan om sin egen lag i all
mänhet hvars alla förbindelser emot Gnd allde
les icke genom läran om tron upphäfvas utan fast
mer gifver trosläran en ny vigt åt lagens
fordringar tillika med förmåga att upp
fylla dem Det är derföre allt för besyn
nerligt och obegriplig att Kristna haf
hafva allt ifrån Luthers intill våra tider så
mycket bemödat sig om att bibehålla allt hvad
de kunnat af den Israelitiska lagen och in
pressat alla till Kristna moralen hörande äm
nen inom de tio Mosaiska budorden och för¬ D
bigått så många förträffliga lärdomar dem Je
sus oss förkunnat liksom desse voro mindre
vigtiga och mindre förbindande Kristus för
klarar sig ock sjelf för Stiftare af ett nytt
förbund som sättes emot det gamla som blef
upprättadt genom Moses uti Matth 26 27 26
följakteligen förbinder icke det minsta af det
gamla dem som äro medlemmar af det nya
Paulus förklarar hela Mosaiska lagstiftningen
såsom något hvilket icke angår Kristna i
Rom 6 15 Han förklarar också de tio bud
orden föij afskaffade uti 1 Cor 2 5 iij
hvarföre de hvarken böra eller kunna upp
tagas såsom grundval för Kristna Sedoläran
utan i deras ställe intages Kristi egen sede
lag som finnes inom N T :s skrifter Re
ligionssanningarne böra framställas så full
ständiga populära och praktiska som möjligt
samt der det låter sig göra nyttja bibliska
språk till svar på frågorna hvarjemte psal
mer och verser ur psalmboken anföras på
det barnen måtte tidigt vänjas att blifva väl
hemmastadde i psalmboken och derunder
sjelfve förnimma huru sanningarne äfven der
städes bevisas och framställas till vår uppbyg
gelse och tröst
åsåul -
BONAPARTE OCH KANDIDATEN
(Ur Hertiginnans af Abrantes Memoirer
Förste Konsuln skulle ut på jagt Tjenst
görande Adjutanten Herr de Lacue
e blef då
han gick öfver gården vid Malmaison varse
en välklädd ung man af intagande utsende
hvilken stödde sig mot en af de båda skyller
kurarne vid gallerporten och med synbar oro
blickade upp till slottet såsom om han med
otålighet väntade någon Herr de Lacuee när
made sig honom och frågade om han sökta
något i slottet Liksom uppvaknande ur en
dröm med ögonen fästade på slottet svarade
ynglingen utan att knappast bevärdiga den
frågande med en blick "Ack min Herre
jag söker något som hela verlden föreställer
mig såsom oåtkomligt och som bringar mig
till förtviflan om jag icke erhåller det jag
måste tala vid förste Konsuln — Jag ville
tränga mig in på den inre slottsgården men
vid porten visade man mig ohöfligt tillbaka
emedan Jag icke kunde intyga att jag vore
kallad och likväl beror min lefnadslycka af
att få ett samtal med Förste Konsuln
Ynglingens hela väsende intresserade Herr de
icue
e i hög grad
'Hvad vill Ni hos Förste
Konsuln frågade han
"jag kan tÖrhända va
a Er behjelplig till ernående af denna ön
skan ty jag är den tjenstgörande Adjutanten
"Ni min Herre
utropade ynglingen och
fattade häftigt Lacuées hand
"Ni är Adjutant
hos Förste Konsuln Ack om Ni visste hvil
ken tjenst Ni kan bevisa mig — — ja då skul
le då roåste Ni föra mig in till honom
Herr de Lacuee kastade en forskande blick
ynglingens glänsande öga tog derpå han»
ärrande hand under sin arm och förde ho
nom till den inre slottsgården Då de gingo
genom porten mötte dem Duroc som åter
vände från Paris der han haft något att ut
ätta åtföljd af Junot Båda voro till häst
De stego utaf för att hälsa på sin kamrat

Sida 6

hvilken förde dem afsides och meddelade dera
sitt lilla äfventyr
"Huru
sade Duroc och Junot
"du vill
införa den unge mannen till Bonaparte utan
att ens veta hans namn
Lacue
e tillstod att han glömt fråga der
efter
Junot gick fram till den väntande ynglin
gen och sade att det väl ginge an att införa
honom till Förste Konsuln men ätt ingen vå
gade göra det förrän man visste af hvad an
ledning han begärde företräde men framför
allt vore det nödvändigt att veta hans namn
"Ni har rätt Herr General
svarade yng
lingen rodnande i det han med behag hälsa
de på Junot Han uppgaf sitt namn och til
lade "min far bor på landet och äger så sto
ra kunskaper att han ansåg öfverflödigt skic
ka mig till ett publikt undervisningsverk han
lärde mig hvad jag behöfde känna för att
blifva upptagen i polytekniska skolan Döm
om min sorg och min förtviflan då vi infun
no oss hos Abbé
Bossu och denne vägrade
att pröfva mig emedan jag icke tagit under
visning af någon publik lärare
"Men sade Duroc med sin vanliga artig
het och mildhet
"Ni vet ju att lagen så fö
reskrifver hvad kan Förste Konsuln göra här
vid — hvad begår Ni af honom
"Att han pröfva mig
inföll ynglingen
hastigt
"Jag är öfvertygad han skall finna
raig värdig att intagas i ett institut der un
ga officerare hildas för alt utföra hans stora
planer
De trenne erfarne krigarne betraktade hvar
andra leende och Duroc gick att anmäla den
intressante kandidaten
Bonaparte smålog då Duroc underrättade
om besöket och utropade "hvad den narren
vill alt jag skall examinera honom Huru
kan lian falla på en sådan tänka Härpå
gick han några gånger upp och ned i rum
;«et i del han leende strök sig om hakan
och frågade derefter "huru gammal är han
"Jag vet icke min General
svarade Du
roc
"han tyckes vara omkring 17 eller 18
år
'Låt honom komma in
Junot införde den djerfve sökanden hvar
blickar genast sökte Förste Konsuln och hvars
ansigte uttryckte hopp och fiuktan
"Nå unge man
sade Bonaparte och nal
kades honom med sitt vänliga intagande le
end«
"Ni önskar blifva examinerad af mig
Ynglingen förmådde icke svara men haus
glänsande ögon talade ett tydligt språk
Napoleon älskade hvarken oförskämd dri
stighet eller blyg rädsla men hvad han här
såg var ett rördl hjertås språk och detta för
stod han
"Hemta Er unge man
sade han med väl
vilja
'Ni är icke nu i en sinnesstämning att
besvara frågor Jag vill emedlertid besörja
några göromål sedan skola vi tänka på Er
sak
Efter en timmas förlopp började Napoleon
examen som aflopp till stor heder för kandi
daten
"Och Ni har icke haft någon annan lärare
än Er far utropade förste Konsuln förvå
nad
"fogen annan min General
svarade den
tillfrågade blygsamt "men han hai varit en
god lärare ty han har bildat en borgare
som en gång skall blifva sitt fosterland nyt
tig och värdigt vandra den ärofulla bana
som dess bestämmelse för honom kan utstaka
Bonaparte betraktade honom öfven a >kad och
sade efter en paus "jag vill gifva Er några
rader som for Er skall öppna den helgedom
Ni så ifrigt längtar efter
Härpå gaf han Ju¬
not ett tecken att sätta sig till skrifbordet
"dock nej
tillade han hastigt
"j ;ig vill sjelf
skrifva
fattade pennan och ritade till några
ord på ett papper som han öf /eilemnade åt
den af glädje druckne ynglingen hvilken der
med hastade till Paris och Bossu 's boning
"Är Ni nu här igen
utfor den sistnämnde
mot honom
"jag har ju sagt Er att Ni icke
har något här att hoppas
Utan att låta nedslå sig af detta ovänliga
emottagande öfverlemnade ynglingen det af
görande papperet Bossu öppnade och läste
"Herr Bossu skall mottaga M i polytek
niska skolan jag har sjelf pröfvat honom och
funnit honom värdig att intagas Bonaparte
Till Redaktiouen af Aftonbladet har af Herr
J O Holmgren i Sala uti bref af den 7 den
nes blifvit insändt för de Nödlidande Norr
länningarnes räkning B :co R :dr 46 32 insam
lade vid en assemblé
derstädes men då Redak
tionen ej har någon insamling för detta ända
mål hafva medlen ölverlemnats till Hr Biskop
Franze
n
För de nödlidande i Norrland har undertecknad
emottagit följande kontanta medel
Banko
Insamling i Karlshamn ge
nom Hr A Hellerström 16
dito i Hjo genom Hr Råd
man J G Thornblad 3o
dito genom Hr Lands-Kam
mereraren X Marin i Borg
holm '9 ^2
dito genom Hr Falck J
PLdk
g
Petterson i Landskrona
Stad 117 16
samt ifrån Hr Kyrkoherden
P Hansons Församlingar 4 23
dito genom Hr Prosten P
Broberg i Arboga
dito genom Hr Prosten J
N Bring i Norra Asbo
Härad af Kristianstads
Län af Herr Biskopen
samt ifrån Hr Kyrkoherden
4
162 39
g
Broberg i Arboga iv 26 4-
Pro-Kanslern och Kom
mendören Dok t®r W Fa
xe benäget insände i3g 16
Från Hr J 1 Wigert i
Norrköping för följande
insamlingar
genom Herr Kyrkoherden
A ?klöf i Å församling 10 S
genom Hr Prosten Ström
menberg i Örtomta 28 4o
af Hanäs Sockenboar g4 32
genom Hr Kyrkoherden Hä
ger i Tryserum 5i 16
af Prosten Kinsberg i Gi
stad af tjenstehjon och
barn i5
af Östra Eneby församling 55
dito 6 12
dito för Fiske
hy och Hunimelstalund 20 J
Inga torp och Bellö För
samlingar 3
Vestra Husby Försam-
ling af Torpare och barn 33 14 g
genom Pastors - Embetet i
Skallvik 32 20
af Mogata Församling 19 4
Borrum da» lS 3
Hällestads d :o 35y 16
Wänga d :o 180
Hofslagare-Émb i Norrk 10
11
Lno-Garfvare- i d ;o i5
Bagare- i d :o 8
Murare-Gesällerne d :o 4-
Diverse personer 32 32
102Ö 3o 9
Bko Rdr 1906 16 1
666 32
666 32
333 16
Bko Rdr 1668 32
Samt anyändt återstoden tiil frakter »ch oaiko ^t-
hvaraf jag remitterat
till Norrbottens Läns sty
relse
Westerbottens d :o
Jämtlands d :o
nåder för gåfvO-Spannemål enligt framdeles lemnan
de redovisning
Hiltils hafva följande Spannemål »-bidrag influtit t
RåK
g
Råg K *in
Tunnor Tunnor
E ran Öfver-Grans Försam
ling genom Hr Kongl
Hof-Predikanten Berg
Hans Exc Hr C Gr
Lörvenhjelm
Weckholms Försam
ling gen Hr Kongl
HfPdikB
gg
Hof-Predikanten Berg i i5
Hans Exc Hr C Gr
Lörvenhjelm 10
Wk
gg
Hof-Predikanten Bör
jeson 9
Daga Härad i Söder
manland genom Her
rar Carl Holmberg och
L F Edlund «i 3-5 45 3-S
Hr Falck J Pettersson
insamling i Landskrona 20 34-36 21 1-3
Hr Landshöfdingen och
Kommend G Peyron i
Nyköping 323 io-36 3g a6-3G
Hr Rådman J Winblad
i Enköping 8 3o-36 i3 25-3 (7
d :o 10 20-36 18 24-36
459 71-72 172 57-7
49 77777
hvaraf förl höst afgått till
Norrland 65 25
således ännu qvarliggande 394 71-72 14 57-72
som hitkommit sedan sjö
farten på Norrland upp
hört-
Enligt ingångne underrättelser från de menniska
vänner som behagat åtaga sig SpannemåSsinsamlingar
i orterne uppgå desse redan till ett ganska stort
sammanräknadt belopp och blifva genom Uudertcck
nads försorg vid första öppet vatten afsände till de
hamnar utåt Norra kusten hvars närhet till de be
höfvande orterne i möjligaste måtto besparar landt
transporten Stockholm d 5 Febr i833
C F Liljewalch
Till de olyckliga Prest-Enkorna i Blidsberg
Rdr sk rst
Tratisport 5o 1 L»
Calmar Postst
"Fall Kristen för din fa
der ned
Och bed för dina bröder
En bön för hvarje hjerta bed
Som under korset blöder
När se 'n du handlar som du
ber
Din tro du rätt bevisar
När du en usling bistånd ger
Aär du en sjukling lisar
Du bäst din fader prisar
åV
p
Till de fattiga Prest-Enkorna från en Vän 1 16
Inom samma kuvert från O P 1 16
Lunds Posts t Sig- Z
"Med ömt deltagan
de i de fattiga Enkornas belägenhet och
med tacksam känsla mot den gode Guden
som bevarat oss för så mycket ondt
3
Borås Postst Munlacks Sig
"En person
i Borås som deltager i lidande likars
öden sänder med glad tillfridsställelse
6 32
Stockh Postst frän O
rf B
"en liten
skärf till de tvenne fattiga Prest-Enkor
ne den ena sjuk den andra blind
4 —
"Från några invånare i Staden Varberg
som ömma för d«n lidande mensklig
beten Uti Bref från M C Winding ,0 16
Från Carlstad
Ni rike utan mensklighet
— det må Ert hjerta röra —
Ni lycka ba *n — lycksalighet
Blott de som godhet göra
Lill d
g
C G R M C L till de tyänne
olycklige Prest Enkorne
a —
Jönköpings Postst Sig C A S "Tröst
och hjelp kommer från Gud
4 —
Ulricehamn ^oeh Böne d 3 December >832
Clas Warholm
ANNONSER
TILL SALU FINNES
Man klagar icke utan skäl att för mycken
tid användes af studerande ynglingar till att lära det
Latinska Språket Ofelbart ligger orsaken dels deruti
att nybegynnare mäste instudera för många saker pä en
gång dels deruti att lärometoden torde vara mindra
tjenlig Att börja med små läroböcker och sedan öf
vergå till de vidlyftigare är en gammal och erkänd re
gol Icke de«s mindre finner man nu för tiden att nes

Sida 7

viälyftigi språkläror i Latinet straxt ifrln början lem
nas nybegynnare i händer under förmodan att Gram
znatiken icke kan annars nog fullständigt läras Si hän
de icke förr i verlden För nära 100 ir seoan llstes
Cellarii Grammatica allmänt i vira skolor och ehuru
denna var mycket enklare än vara moderna Grammati
kor flr man dock erkänna att dl var vlr studerande
ungdom Ungt mera hemmastadd i sprlket än nu för ti
den Således för att återkomma till det enkla och för
barn det naturligaste utgafs »325 i Vpsala en liten Gram
matik i Latinet som torde förtjena någon uppmärksam
het af Lärare i språket helst den innehåller jemte
re
digt framställde Paradigmata si få reglor och anmärk
ningar som möjligt varit för att vinna en säker under
byggnad Titelnär
Grammatica Latina
i samman Ivaij
f5r nybegynnare och isynnerhet Svenska Trivialskolor
na» första och andra klass
Den finnes till salu hos Hr Mag Wiborg et Comp
samt i flere Boklldor uti Rikets vestra provinser
Af trycket har utkommit och säljas i de flesta
Boklldor ä 24 »k- Bko
TIO Q 8 BU
4
TIO Q UI )8 BUD
Framställda i Berättelser
af en Farfar
till sina Barnbarn
En skänk till goda Söner
och Döttrar
at Dokt Frantz Rittler
Af tvvcket har utkommit och finnes uti W
ISBERGS Bokhandel i hörnet af Storkyrkohrinken och
Stsdssmedjegatan k 12 sk Bko
Anmärkningar vid Hr Gr BjöVnstjernas
Afhandling
Oin Beskattningens Grunder i Sverige
TVollr Tham
Hos Utter Comp och Wiborg Comp
för 6 sk Bko ex .h Konsol Krigs JFeeenfkaprAkade
miens nya stadgar samt Nouveaux Statuts de l Aca
demi Royale des sciences militaires en Snede
DEN SISTE
FRISEGLAREN
Pehr Sparre
Historisk Roman i 3 :ne Delar Svenskt origi
nal 4 ^2 Banko
Af trycket har utkommit och finnes till salu
i de fleste Boklådor för 4 Bdr 12 sk Bko
DE TROLOFVA DE af Manzoni
Öfversättning fria Italienskan kompl i trenne delar
Af trycket har utkommit och säljes i A BON
NIERS Bokhandel å 16 sk Bko
RIPBÄR FRANS
Berättelse frän iT .de århundradet af A v Trom
litz
I Hedboms Möllers och Östergrens Boklå
dor
SÅNGER
med ackompagnement af Fortepiano satte i musik af P
E Svedbom innehållande sju Skaldestycken af Graf
»tröm Bottiger och Euphrosyne Priset 36 sk Bko
Af trycket har utkommit och linnes i W
ISBERGS
Bokhandel i hörnet af St o rkyrkobrinken
ech St adssmedje gatan a 16 sk Bko
H O M Ö O P A T HI E N
h
ett sidostycke till Hr Prof Cederschjölds up
psats
i samma ämne af C U Sonden
En Strtrre dyrbar BOKSAMLING I NATT !-
RALHIST ORIEN m m säljes i Upsala alla Mån
dagar frun d ig Tebr till d 1 April detta ur Tryckt
katalog utdelas uti Wiborgs et Comp Bokhandel i
Stockholm
En nästan helt ock hållet ny reparerad större
egendom i en treflig trakt e lSngt upp pl Södermalm
med vackra våningar och boningsrum jemte flere lä
genheter till förmånliga uthyrningar hvaribland i det
ena huset in på gården finnes en stor sal som äfven kan
begagnas till en finare Fabrik med iz fönsterlufter 50
aln ling och 15 aln bred Stora gårdsutrymmen stall
vagnshus och brunn — Priset 40 ,000 Rdr Bko Vidare
underrättelse erhålles i huset N :o 11 vid Fyrverkarega
tan i huset in pl gården till kl 9 m
A fasta Egendomen i :o 3 i Qv Glaucus vid
Skeppsbr emellan Johannis- och Gaffelgränderna med
ny ordningsn 30 samt å fastigheten N ;o 2 i Q v Laxen
med ny ordningsn ig vid Återvändsgränden i Maria
Församling mottagas köpeanbud till nästk Mars månads
ålut af Hr Rådman B U Rinman»
Ett minore Garfveri med salubod i godt
stånd beläget vid reel gata I Norrmalm finnes till salu
och kan större delen af köpeskillingen emot inteckning
fl qvarstå Underrättelse tås i huset N :o 25 vid Norra
Badstugugatan
I ar seende till ett arrende som upphör d 1
inst Mars finnes till salu 20 st goda mjölkande kor
hvilka äfven kunna säljas en ellet flere tillsammans
efter köparens egen åstundan Närmare underrättelse
lemnas uti BränvinsMagasinet vid Skomakaregatan
Hos Engelska Ministern Lord Bko 11 field bo
ende i Bagaren Pihls hus vid Drottninggatan En
Engelsk (fyrsitsig Landauvagn med patent axlar
samt en fyrsitsig Täcks låda buda i fullkomligaste
stund Tvänne skrindor Rid och Vagnshästar
Ett Flygel Fortepiano af Broadwood i London i bä
sta ständ Ett stort assortiment af Engelska Chri
stallglas af förstå qualitet åtskilliga Franska Va
ser och andra Platåprydnader Franska Porcel•
laineServicer hvita rikt förgylda En Engelsk blä
och hvit ForcellaineService diverse bords- och
vägglumpor m m som kunna beses alla förmidda
gar frun kl 11 till 2 du Ministerns Hofmästare el
ler Kusk efterfrågas hvilka lemna alla nödiga upp
lysningar
En ii 1 i fullkomligt godt stånd varande pro-
menadkalesch Vidare underrättelse erhålles uti huset
N :o 18 vid Rosenbad då Kusken Ringström efterfrå
gas
En gull aker ad fyrsitsig slädrack samt en ref•
skrinda för 4 personer uti fullt stund Jinnas till
salu uti huset N :o 9 vid Hornsgatan 2 tr upp för
billigt pris
1 Täcksläde för 250 Rdr 1 slädsele för ig Rdr allt
Rgds i huset N :o 40 vid Norrlandsgatan då Ciselör
Talen efterfrågas
EN VIOLIN
med ren och hög ton i N :o g vid Kindstuju
gatan i tr upp
Elkt P
Engelskt Porcell ain
liii JFZhi kd
g
till billiga priser Uti J F Zethraei kryddbod vid Öster
långgatan
Speglar af äkta glas för 1 Rdr Bko dussinet finnas
i Arosins Diversebod vid Munkbron
En Engelsk K op i er-machin med tillhörigheter
finnes till salu uti huset N :o 9 vid Hornsgatan 2 tr
upp
Ett parti Prima Lärfter till ovanligt billiga priser
uti Kryddbode vid Munkbrogatan
Tomma Jernbandade Bränvinskärl emellan 229
och 165 kannors rymd samt ett half
ankar ernå 11 af
koppar på
Källaren Solen å Söder
SVENSKT GJUT-STÅL
h
tillverkadt af T Munch tell finnes utaf 1 1-2 t till och
med 1-4 t fyrkant uti Warodells Diversehandel vid
Riddarhustorget
Chinesiskt Papper till billigt pris till salu på
Kontoret 2 tr upp uti Huset N :o 6 Qvart Phoebus i
Packhusgränden vid Skeppsbron
Hos James Paton ot Comp finnes
Ingefära
Hvita och bruna Sagogryn
Kryddpeppar
Mallaga Citroner
Fikon i f jerdingar och mattor
Ban Tenn (eller veritabelt Gst .I«d
RiLifö
Riga Linfrö
Russin af sista skörden
Schellac
Salmiac
Kardemummor
Bomullstråd
Synålar m m
Cl Nl
y
Carl Nylen (N :o 2 Johannis Gränd försäljer i
Kaffe Eng och Brasil Terres Socker i Tunnor»
Portvin Madeira Flöda och Hvita Viner Gham
pagne Vin Fransk Sprit Batavia Arrack Lakrits
Sicil 1 \a Smacka Valnötter ock Spanska Nötter Kork
i qvartbalar Tältduk Buldan gröfre lärfter brun
bereddeJ Fårskinn Stenkolstjära gröfre och finare
Engelska och Svenska slipstenar Konceptpapp er
Skrif
pennor samt Italienska Marmor skifvor
Mocca Kaffe i små korgar om cirka 20 skålp di
tekte inkommet från Ostindien till salu på Kontoret 2
rr upp i Huset- N :o 6 Qvart Phoebus Packkusgränden
vid Skeppsbron
Gammal Göteborgs Porter
16 sk hel butelj och
9 sk half dito
uti Enkefru Strindbergs Kryddkramhandel vid Stads
smedjegatan
t .ORE .TES PORTER
pä flela och halfva buteljer äfvensom ENGELSKT
ÖL på hela och halfva buteljer också af Herr
Lorents tillverkning försäljes i H J Falkmans
Bränvins- och PorterMagasin vid Lilla Nygatan
bredvid Kongl Posthuset
Bourgogne Vin
Blysocker
Negerhead•
Fläl
g
Flere är gammal fin Röktobak
på Kontoret uti andra huset från Slottsbacken vid
Skeppsbron till höger i portgången
A MAGASINET I ALAN DSGRÄNDEN N :o 171 godt
6 grad Sädes ~£ränvin till 38 skillingar kannan
F a h l u JJ r ä n v i n
i Egendomen N ;o 17 Aland» gränd Qvart Torsken
Nyss inkomna FRISKA MALLAGA CITRO
NER på Kontoret i Huset N :o 26 vid Skepps
bron
TblSKA K AS TANlEIi till läge pris i kryddlo
den vid Stortorget
Stora Smyrna Konfektfikon
uti Joh Fhedii Hassell® bod Vid Hötorget och i d
Brcmsiska huset
FRANSKA HENETTER
så väl tunntals som 100 ;detals hos IMart T Mor
sing Thtson i huset N :o 41 vid Skeppsbron
H OlU
N :o 41 vpp
H OfllU
för 12 sk Rgds skålp underrättelse i Viktnalieboden
uti Klara Fattighus
KULLA SILL af delta års fan-st ti-H necl-
satt pris Närmare underrättelse meddelas pu Kon
tor et till venster i förstugan uti f d JVesteroerg
ska huset vid Skeppsbron
_
Portugisisk Lök för mycket facilt pris Kul
la Sill uti 1 2 fjerdingar Valnötter k 24 sk skock Torra
Äpplen samt 2 .ne vackra och stora Rehnshudar Un
derrättelse erhålles uti Kryddboden vid Jerntorgsgatan
huset N :o 59
0
BOMOLJA på fat ELY i tackor RUSSIN i
lådor samt skuren KORK hvarom närmare under•
rättelse meddelas på Kontoret till venster i förstu
gan Uti f d Westerbergska huset vid Skeppsbron
Få 1 \s k a Ka trin
plommon
uti Lådor a 40 ik Rgds pr skålp itti Snörmakareboden
vid Fredsgatan
Torra färska Murklor
nyss inkomna försälja i parti till 32 »k Bko skllp
hos Joh Fr Hassell i dess Bod vid Hötorget och i d
Bromsiska Huset
Alicanter Anis samt utmärkt god och bornerande
Porter på helbuteljer försäljes af Clementson
"Weylanat
et Comp huset N :o 2o vid Tyska Brunn
Extra fina Ryska Sockerärter
hos Joh Fiiediv Hasseil i dess bod vid Hötorget och f d
Bromsiska huset
Uti BRÄJNV1NSMAGASINET vid Köpmans
gatan 6-grad Sädesbränvin k 4o »k kannan renadt
dito ä 1 Rdr utmärkt göda destillerade Bränvinex samt
stark och god ättika
Nyligen inkommen Gefle Anjovis uti A Ln
bloms A Comp bod vid Brunkebergs torg
N0RR1GES FET SILL
k g Rdr 16 sk Rgds lisp i Rosenströxns Viktualieboå
vid Skomakaregatan
Ryska Sockerarter
snperfini i Bromani Kryddbod vid Drottninggatan
k Sj
Ryska Sockerarter
i Bromani Kryddbod vid Drottnin
Japansk Soja
Kryddbod vid Drottninggatan
Franska Renetter
p
1 Bromans Kryddbod vid Drottninggatan
i Bromans Kryddbod vid Drottninggatan
FRISKA THEER ocn FRANSKA SNUSER
i Bromans Kryddbod vid Drottninggatan
Capris och Oliver
samt buteljerad superfin MATOLJA i Bromans Krydd
bod vid Drottninggatan
__
Riga Pik 57t«ädes .Linfro pa Tottie et Hedbergs
Kontor i Huset V .o 40 vid Skeppsbron
Riga Pik Linfrö hos Aug Bergman•
Pr tines Imperia I *s
afsednaste skörd samt differenta sorter FRANSK FRUKT
i burkar inkomne från Bordeaux med Kapten Krae ^t
hos „
JohFredrHassell
Joh Fredr Hassell
vid Hötorget och f d Bromsiska
huset
AM- Tall- och Granved på Långholms
Va-fvet
En och 3-4 ni il utom \orr lull Tallved
åNid S
4
Underrättelse få» uti huset N :o 2z vid Svartmangatan
midt emot Tyska Kyrkoporten 2 :ne tr upp På uämndo
ställe finnes näfver
1STUNDAS KÖPA
ETT STENHUS i godt stånd med 2 å 3
våningar stall vagnshus m m .» helst i Klara Jakobs
eller Ladugårdslands trakten I biljett till A M 100
torde hugad säljare lemna svar pl AltonbladsKontoret
En väl teknad Rapphönshund eller ock en Pudel
af ägta race helt svart eller ock helt hvit om ett års
alder Svar begäres uti förseglad biljett till K .— som
inlemnas uti Kryddboden i hörnet af Götgatan oeh
Svartens Gränd
TTTBJUDES HYRA
JDen 1 nästkommande April är en större Våning
att hyrd i tr upp m .ed Stall och Vagnshus uti
Huset N :o 5 vid Klara Södra Kyrkogata Qvart
Sköldpaddan Närmare underrättelse erhålles på
DiligenceKontoret i samma Hus
rjli Huset IN :o 35 Qvart Cybele i hornet af
Tyska Kyrkobrinken och Störa Nygatan Våningen 2 :n©
tr upp bestående af fem väl konditionerado rum med

Sida 8

«äeux Saftans ock Innanfönster Jemt© dertill hörande
kSk skafferi pig och betjentkawmare källare samt
nödiga uthus alltsammans uti bästa skick vidare 2 ne
försäljningsbodar pl nedre botten med dertill hörande
bodkammare i den ena och magasin i den andra jemte
innanrede samt dessutom några vindsrum trenne tr
itjjp Närmare underrättelse fås i ofvannämnde hus uti
fersta viningen
En Bvsrirning bestående af 3 iu 'ii oeh kök d
i April på Gamla Prestgårdsgatan i Sit Maria För
samling Vidare underrättelse lemnas i Huset N ;o
vj på TFollmaryxkullegatan
Tre rnm som pas ^a lör en bättre ungkarl
ielägna vid Norrbro Huset N :o ii 2 tr upp är o
tediga frun d i Apr
:ne nyligen reparerade rnm med kök och
domestikrum 2 tr upp i Jakobs Gränd till inst flytt
ning Underrättelse lemnas uti Lärftsboden i huset N :o
14 vid Gust Ad torg
Tvnnne snygga rum utan möbler men med
städning finnas att hyra för en hederlig herre eller
fruntimmer till inst flyttning uti huset N :o 26 Qv
Wahrenberg hörnet af Störa Wattugränd och
Drottninggatan Närmare underrättelse fas i sam
ma hus Z tr uppt dörren till vänster utmed trap
j»an
ÅSTUNDAS HYRA
ku genast eller till våren tre å fyra rum och kök
eller ock en mindre enskild byggning belägen 1 4 eller
5 6 mil utom någon af södra Tullarne vid sjö mjölk
och grönsaker bör finnas att fl köpa på stället eller nära
derintill vore tillgång pl uthus samt bete för en ko är
aå mycket bättre svar med uppgift I belägenheten
begäres uti förseglad biljett till M som torde inlemna»
uti kryddboden hörnet af Götgatan och Svartens Gränd
Tili den 1 April af en bättre ungkarl som har egna
möbler ett större eller ock 2 .ne smärre trefliga och glada
rum med Ittöljande eldning och städning Belägenhe
ten önskas i staden eller vid de reelare gatorne I Söder
malm Svar med utsatt pris I hyran torde uti förseglad
biljett till P W inlemna» i Hr Isbergs Bokhandel uti
Storkyrkobrinken
9 :ne smä glada rum i närheten af Södermalms
Torg till d 1 April Svar i biljett till Contant som
inlemnas I detta Blads Kontor
Ett f-llrr 2 tum ntrd del £ kök bela <n
heten i StorkyrkoFörs amlin gen svar afvaktas i för
seglad biljett till L» G som aflernnas på Afton
bladsKontoret
DIVERSE
NECKEN
Veckoblad för Sång och Guitarr
Den utmärkta välvilja hvarmed Musikveckobladet NEC
KEN uudor sin korta tillvaro af mindre än 3 :ne mana
der blifvit så smickrande omfattadt har föranledt att
afven detta Sr fortsätta utgifvandet deraf och har der
jemte Ilagt redaktionen såsom en angenäm pligt att ge
nom bemödande om den möjligaste lätthet för exekutio
nen i förening med en felfri Harmoni samt ett omsorgs
fullt urval af musikpjeser söka göra sig förtjent af re
•pective Amatörers ynnest och bifall
Bladet utgifves hvarje Lördag i samma format som för
lidet ir men kommer endast att tryckas p velinpapper
och erbjudes prenumeranter till det ringa priset 3 Rdr
Banko för qvartalet eller för 13 Musikblad med tillhö
rande register och kulört omslag vid nummerföljdens
»kut deremot köpare betala 4 jRdr Banko för en kom
plett häftad samling af 15 numror och 16 sk Banko
för hvarje lös nummer För requirenter i Landsorterna
beräknas vanligt postförvaltare arfvode utom det upp
gifne prenumerations-priset
I Stockholm emottages prenumeration och utdelas Bla
det uti Östergrens Hedboms och Möllers Musik- och
Bokhandel samt uti "Wiborgs och Isbergs boklador hvar
est äfven finnes att tillgå» si väl lösa numror som kom
pletta samlingen för år iZzz både på ordinärt och ve
liopapper
Skhld23 Ji
Stockholm den 23 Januari 1333
Bedaktionen
Hamburgslca Lotteriet utan Niter
å kfiFkt PliD
g
å mycket fint Fransyskt Postlin Damast
duktyg Pariser pendyler m m
Andra dragningen för Sverige
Lotter a 6 Iidr Bko äro att tillgå i Ählbergs Bok
låda vid Storkyrkobrinken För hvarje lott som e
erhåller någon större vinst fås minst 2 par fina thé
koppar med grepar och breda guldkanter Drag
ningen sker i
Hamburg d iZ inst IVLars Det for
den förra dragningen hitskickade postlinet hvars
förtullning genom Hufyudkollektörens i TJpsala ny
ligen timadedöd kommit att fördröjas är nu färdigt
tutt utdelas
KÖPENHAMNS LOTTERI
Lottsedlar å 1 Ilbdlr till i :sta dragningen
härå linnés att tillgå uti A Bonniers Bokhan
del i Stork v rk obrink en
En ung driftig man af stadgad och hederlig ka
rakter van vid affärer samt räkenskapers hand
hafvande önskar till våren öfverinseende
vid någon
Brädgård eller emottaga någon befattning för me
ra verksamhet eller såsom vice värd för någon stör»
r egendom magasiners skötande etc etc Vid härå
benäget fäst afseende skola de mest till
fr eds stäl
lande underrättelser lemnas om sökanden erhåller
adress hvarest han får sig anmäla till vidare öf
verenskommelset i f örseglad biljett till Bed lig N :o
3i som inlemnas i Kryddboden vid Westerlånggatan
den första till venster från Jerntorget
Ii 11 fruntimmer fodt af hederliga föräldrar
och hvars moraliska bildning kommit henne att
konditionera i estimabla hus dels såsom säll
skap och biträde at frun dels
'för att undervisa bar
nen i musik oeh åtskilliga arbeten önskar sig nu till
v ur en en dylik befattning Hon förenar äfven nå
gon kännedom i hushållning och kläders förfärdi
gandet och hennes önskan är ett hyggligt b emöt an
dt hvilket hon genom sina pligt ers uppfyllande
hoppas göra sig värdig Den som vill lemna henne
sitt förtroende täcktes uppge sin adress med det
första i förseglad biljett till Tacksam 24 på Afton
blads Kontoret
Ett allvarsamt och anständigt fruntimmer
kunnigt i finare och gröfre matlagning och försedt med
hedrande betyg om ett godt uppförande önskar kondi
tion som husmamsell i ett hederligt hus till d 1 April
Svar hvar man får sig anmäla inlemnas i förseglad biljett
till N B N ;o 26 som inlemnas på AftonbladsKontoret
EN BÄ TTRE T LICKA född i Norra delen af
Sverige och som konditioner at i Stockholm nära 4
år ästundar till instundande vår men helst nu ge
nast kondition i något hederligt hus att gå frun
tillhanda med sömnader och andra förefallande
göromål eller ock i brist deraf att få komma i
någon natt handel Den som reflekterar å denna
annons behagade adressera sig i förseglad billet
till C F som inlemnas på Aftonbl .-Kontoret
En anständig bättre flicka önskar komma i
något bättre hus för att gå tillhanda i alla inom
hus förefallande göromål I brist deraf till någon
Skräddare för uti skräddarsöm är hon äfven kun
nig Svar till N :o 22 afvaktas i Fru Walls Nipper
bod of
v anför Böda Slussen
En kunnig oeh beskedlig trädgårdsdräng kan
fl god tjenst å en liten egendom nära Stockholm När
mare underrättelse erhälles uti Hr Castelins kryddbod
vid Malm torgsgatan
Uti ett hederligt stilla hus der man egnar
hela sin tid och uppmärksamhet för 3 :ne till ens vård
och uppfostran anförtrodda bättre mans barn är ännu
tillfälle för en eller 2 :ne unga flickor att blitva antagna
de få der jemte moralisk bildning grundlig undervis
ning i språk musik tekna och måla christenéom hi
storie och geografi skrifva och räkna sömnader frände
enklaste till de grannaste broderier och blomsterarbeten
samt allt hvad som till en fulländad uppfostran hörer
Priset blir omkring 200 Bdr Bgds om aret äfven ock
under allt efter ålder och den undervisning som ön
skas Närmare underrättelse hvarest man sig till sam
tal får inställa torde meddelas i billett till C D N :0 100
som inlemna» uti Hr Isbergs Bokhandel i hörnet af
Stadssmedjegatan och Storkyrkobrinken
Privat Undervisning
En medelålders man som efter flerårigt ut
rikes vistande som Lärare ej längesedan återkommit
lemnar efter nya Fransyska förbättrade lärometoden
undervisning uti Fransyska Tyska och Italienska språ
kens talande och skrifvande ä 16 sk Bko i timmen
Närmare underrättelse erhålles uti Hr Isbergs Bokhandel
vid Storkyrkobrinken
För dem som önska att deras Döttrar oeh
Pupiller skola begagna den af mig i hufvudstaden
inrättade Pensions-anstalt får jag tillkännagifva
att densamma den 1 nästk April flyttas till Herr
Stadsmajor Dimanders hus vid Regeringsgatan samt
att denna lokal i förening med en ökacl lärareper
sonat lemnar utrymme och anledning till flere pen
sionärers emottagande
MMSCHENSON
M M SCHENSON
cf Hahr
di ldTh
cf
Nu boende i Alderm Thuns större
hus å Ladugårdslandet
hdlilåd
g
Uti ett 'bättre hederligt lius åslundar en
hederlig tyst och stilla ungkarl erhålla ett snyggt
rum med möbler städning samt spisning Svar
hvar man derom skulle kunna få öfverenskomma
torde i biljett till P D D inlemnas der detta tid
ningsblad uttages
I ett privat hus å landet emottagas 3 ä 4
välartade gossar uti pension der undervisning kommer
att meddelas i Svenska språkets Gramatik Välskrifning
Religion Historia och Geografi Arithmetik och Geo
metri Latin Franska Tyska och Engelska språken Na
turalhistoria och Botanik m m äivensom öfning uti
Gymnastik Voltige och Simning Vidare upplysning
har Kyrkoherden i Jakobs Församling Doktor Hetterson
benäget lotvat meddela
EN ÄLDRE MAN som sjelf har sängkläder
och möbler önskar från d i April inackordera sig i ett
tarfligt men hyggligt hus antingen i staden eller helst
på landet icke för långt härifrän der
han kunde fl ett
par hyggliga rum uppassning och god husmanskost
Adress till närmare öt veren skom mel se om vilkoren lem
nar utgifvare» af detta blad Hr L J Hjerta som träf
fas alla förmiddagar på Boktryckeriet i Huset N :o 2
Johannis Gränd vid Skeppsbron och till hvilken äfven
skriftliga anbud kunna ställas
En ung tarflig Demoiselle anhåller alt nu
genast få plats hos något allvarsamt och godsinnt fruntim
mer der hon erhåller husrum mat säng och eldning
Jemte ett godt och vänligt bemötande önskas att hon
får öfning i sömnad helst af fruntimmerskläder jemte
andra handarbeten samt något skrifva och räkna m m
tom är passande för ett fruntimmer af medelklassen
Den betalning som öfverenkommes erlägges med acku
ratess i förskott för hvarje qvartal Skyndsamt svar
afvaktas i biljett till C C Nio 205 som inlemnas pl
AftonbladsKontoret
Vid instundande flyttning åstundas for
en
Drängtjenst en medelåldrig stadiga ogift karl
som är nykter helst aldrig förtär Bränvin En så
dan försedd med verkeli gen grda betycr oc ]t Som är
hugad väl bestrida ca lindrig tjenst p a mycket göda
vilkor kan anmäla sig på kontoret till höger i port•
gången af Huset N :o 44 vid Skeppsbron
Uti elt hederligt hus nära Södermalms torg
kunna 2 å 3 ungkarlar d 1 nästk April erhålla rum med
eller utan möbler med egen ingång samt inackordering
i ett för allt adress om stället lemnar utgifva ren v£
detta blad Hr L J Hjerta som träffas alla förm idda»
gar på Boktryckeriet i Huset N ;o 2 Johannis Gränd vid
Skeppsbron
Till d 1 April hl ifver (i anseende till omby-
te af lokal några platser lediga för hel» och halfpen
sionärer Lärdomen svarar emot hvad som till ett bildad
fruntimmers uppfostran fordras Pensionen blir på Sö
der vid Högbergsgatan Närmare öfverenskommelse få»
uti hutet N ;o 5 vid Hornsgatan midt för Adolf Fre
driks torg 1 tr upp
UNDERRÄTTELSER
Respektive Damer i Landsorterna
UNDERTECKNADE f som med vederbörligt till
stånd nyligen här etablerat sig som klädessömmerskor
för fruntimmer få härmed äran underrätta respektive
damer i Landsorterna som icke hafva fruntimmersbe
kantskaper i Atockholm hvilka för deras räkning kun
na besörja inköp af moderna tyger och kläders förfär
digande deraf att vi åtaga oss alla slags dylika kommis
sioner så snait de behaga i bref derom vända sig till
oss öfversända mitt och uppgifva till hvilken person
härstädes räkningarna och det färdiggjorda kunna af
lemnas Vi hoppas så mycket mera kunna fullgöra så
dana kommissioner till de resp damernas nöje som vi
postdagligen erhålla Parisiska och Tyska Modejurnaler
och hvad tygspriserna angår äro i tillfälle att skaffa de
Dilligaste De som behaga hedra oss med sitt förtroende
kunna adressera sina bref antingen direkte eller under
Hr Kramhandlaren Ullbergs kuvert Stockholm i Febr
1833-
o
Fru Louise Åstrand- Elisé Wallgren
FdAHK
1833-
o
Fru Louise Åstrand
F d Amma at H K
H Hertigen af Öster
götland
di k
g
Boende i Huset N :o 4 i Jakobs Gränd midt emot Källaren
Hamburger Börs der skylten är utsatt 2 tr upp
Undertecknad har denna dag öppnat Skräd
darerörelse uti Huset N .o 15 Qvart Galathea vid stora
Nygatan
SkhldFb
Stockholm d 2 Febr itzzz
OL MARSTRÖM
Skräddarmästare
Under instundande Norrtelje marknad hålles
allmänheten tillhanda mat och förfriskningar i mitt vid
Stora Torget belägne Värdshus NORRTELJE BEURS
hvarest äfven flere BALER
under marknaden hålles
h vilhet härmed tillkännagifves Norrtelje den 3 Febr
1833-
J JANSSON
BOCKER UTLÅNAS på längre eller kortare tid
mot billiga vilkor i W Liiindeqiiists Bokhandel vid
Myntgatan Katalog kostar häftad och skuren 8 sk
Banko
I a» seende till Engelska Ministern General
Lord Bloomfields snara bortresa anmodas de som kun
de hafva något att fordra hos honom eller hans Adjutant
Kapten Bloomfield att sådant skyndsammast sednast
inom 14 dagar tillkännagifva hos Kapten Bloomfield
boende i Bagaren Pihls hus vid Drottninggatan Pavil
jongen till vänster inne på gården 2 tr upp
i !os Herr JNils Magnusson i Stockholm finnes
Nederlag af min Bomullsgarns tillverknings som äfven
expedierar frän Landsorterno ingiende reqvisitioner till
följande fabrikspris nemligen N :o 10 till i Rdr S ak
Nio 12 till i Bdr 10 sk Rgds och vidare med 2 sk iör
holning för hvarje dubbel nummer Tvetaberg den n
Febr igZZ
B WiGERT
af begge könen som ega skicklighet och talamod att
sköta sjuke kunna uppgifva sine adresser försegl till
i 2 z uti SOCKERBRUKS MAGASINET i huset N :o
7 vid Munkbron
På Östgötha Balen i Rirsteiilska huset d 6
dennes bortbyttes en ny sobelginotts palankin med
hvitt sidenfoder möt en dylik men något mindre och
mera brukad den förlorade är i anseende till sin längd
uppvikt nertill emellan fodret Den som häri fäster
sin uppmärksamhet torde vara god och göra ombyte i
huset N :o Zo Qv Westergöthland i hörnet af Högbergs
och Göthgatorne 2 tr upp
HVITA TÄNDER
En person renar och strcixt förskaffar äfven dt
mest sv ar ta tänder deras naturliga hvithet utan
emaillens skadande De som häraf vilja sig begagna
behagade emottaga vidare adress i Möbelmagasinet
vid Köpmangatan det första till vänster från Stor
torget
SMÖRBAKELSER
och Pastejer 3 :dje huset till venster ifrån Jerrv
torget på Westerlånggatan försäljas oeh emottagas
beställningar samt serveras hemma På samm
ställe fås uhderrättelse om en Kokfru
Hos L J Hjerta