Aftonbladet 1833-02-23

Sida 1

1833

AFTONBLADET

Lördagen

den 23 Februari

priset i Stockholm för helt år ro R :dr halft år 5 R :dr 3 månader 2 R :dr 3z sk Banko Lösa Numror sk Banko Prenumeration och utdelning

Bladets Kontor vid Stadssmedjegatan Bromans Bod i hörnet af Drottninggatan oeh Clara Bergsgränd i Lindroths vid Norrlandsgatan och Essén»

vid Söder ma /m torg Annonser emottagas endast i förstnämnda Kontor till Ä sk jRglds raden Utdelningen kl 6 eftermiddagen f

1 morgon i :sta Söndagen i Fastan predika

Hoi DD MM Konungen och Drottningen Kongl

Hof-Pred Tegnér

Hos DD K K Hfi Kron-Prinsen och Kr on-Pr in

ses san Kongl Hof-Prcd Fröst

Kongl Slottskyrkan Kongl Hof-Prcd Fröst

På Karlberg l ektor Ecu

På Ulriksdal Pred Unander

I Storkyrkan Komm Dahlgren Past .-Adj Lind

ström Kommin Bergegren

Klara Komm Beckman Kgl Hof-Pred Teg

nér Kyrkoh Hillberg

I Jakobs v Komm Delin Komm Naesén Komm

Xjnngfiolm

I Tyska Doktor Liidekc

I Maria Kommin Ährling Past

-Adj ArVidson

S M Kand v« *n der Burg

I Kaltina Kyrkoli Winnqvist Kommin

-Adj

"Winnberg Komm Hagström

I Kungsholms Hus-Pred Schmidt Kongl Hof

Pred Lundholm

I Finska Kommin Tulindberg Finska och Kyr

koh Stolpe Svenska Högmäss

Ladugårdslands Kommin Salén Kongl Hof

Pred o«l» Kyrkoh Sjö

-tedt Komm Sandin

I Djurgårdskyrkan Komm Sandin

I Adolf Fredriks Pa t .-Adj Sondén Kommin

Adj Löhman

i Johannis S M Adj Winnberg Kyrkoh Gall

strand

För K il Fl &tta Bat

-Pred Ramsfen

Vid G ar ni sons-Sj ukhuset Skollär Hvalström

Enkhuset Komm

-Adj Toll tedd

Gubbhuset Past-Adj Arwidson

Södra Korrekt .-Inrättn Adj Hulién

Norra Korrekt -1nr iitln Pred INorrbin

Danvikshjrrkan Kyrkoh Sjöholm

Sabbatsberg S M Adj vn Schéele

Ladugårdslands Fattighus Pred Wijkmark

K Lazarettet Hus-Pred Zetterberg

Tyska och Holländska Reformerta kyrkan Theol

Kand Hot I» lieb

FULLM <KT

Haradshöf«linge namn med tur och befordringsrätt

tillagdt e o Kansli .terne J E Flygare och \V En

blom

TITEL

Af P >s !-Direktör tillagd Pos !inspektören i Gefle

A Sjölin

DÖDE I STOCKHOLM

Kassa krifv i R St Bank Z A» Falkman i6d :s

3o ar

Bukbindaren C F Egman 20 d :s 3i år

Premier-Aktören vid Kongl Teatern J G Lind

man 19 d .z 43 är

All Sjötnllsvaktm O Åkerlinds enka Marg Cbr

A Vessberg 18 d :s 5o ar

DÖDE 1 LANDSORTER NE

ORR E

Ingeniören Du vid Rosenbaum i Gefle d 8 si s ti

Dc c 55 ar

Handclsm B £ Stenberg i Arboga d ii d .s 43

år

Marten Gustaf Theodor son af Maj F Manner

stråle pa A«pa Bruk d 3 d .s 6 man

Enke-Pastorskan 51 J Ledin f Walanger i Her

nösand d 22 TNov 183 j 69 ar

Enkefru Ch R (Jili )oui f Ri-tell i Westervik d

3i Jan år

Mamsell B G hr Tenger i Westervik d 4 d .s

_ 58

Mamsell 2 S Betulin i Strengnäs d 7 d .s 53 ar

POST- K U N J ÖRELS E

Poiten fran Sverige till Finland öfver Ålands haf

afgår ifrån och med denna veckas början ©ch tills

vidare endast en gång i veckan ne ml från Stock

holm Frc ^agarne men öfver Haparanda 2 :ne gånger

LEDIGA TJENSTER

En Bat .-Läkaretjenst vid Skan ka Dragon-Rcgem

sökes inom 3o dagar från 1 annons

En Djuriäkarebcöt i Jemtlands L sökes inom 3o

d från 19 Febr

En Läraresyssla vid Wendes Art Reg .s Barnskola

sökes inom 56 dagar från 2 Febr

TRÄDGÅRDS-FÖRENINGENS

Ledamöter i landsorterna som ej inbetalt sin af

gift för sistlidet år anmodas insända densamma till

Föreningens skattmästare J Rosenblad

ENKE- OCH PUPILL-KASSAN

Delägare uti densamma vid Stockholms St ,ds verk

sammanträda den 28 d :s kl 4 e m å Rådhuset

Utdelning ur denna ka sa af i :sta Qvarlalets pen

sioner d 1 Mars kl emellan 4 och 6 c m i Han

dels-Koll Sessionsrum

KONSTFÖRENINGENS

Ledamöter samlas till lottning d 25 d :s kl 5 r

m ne ml de hvars namn börjas med Ö L Ä U R

ocli W kl 7 samma c m E S P och A den 26

kl 5 G O T H K D F kl 7 N J M B Z

och C

LEVERANSER

Af div sorter papper pennor och lack för Just .—

Revi-iöneus räkning försegl anbud inom 27 d s till

Vaktm E Wahlgren

1 För Kronprinsens Husar-Reg mössfjedrar mörk

blårt kläde gult boj m m 2 För Lifgardet till häst

och Kronprinsens Husar» Re g hvit foderväf halfsålor

skjortor störa (ivila och svarta fårskinn kalfskinn m

m 3 För Wermlands Fältjägare-Reg grönt hå

boi tkläde grönt ooh svart kommisskläde svart Rask

m m auktioner å 1 »ta och 2dra leveranserna i

Krigs-Kolleg och Malmö Landskansli ä den 3dji

samma Koll och Karlstads Landskansli 29 Mars kl

12 Samma dag och timma endast inför Krigs-Koll

för Lifgard till Häst div persedlar Förseglade

anbud cmottagas före auktionen å förenämnde ställcn

AUKTIONER

Exek å egend ny N :s 1 2 4 i Maria Församl

Qv TobaLsspinnerict 28 Mars

k 2 :ne Wi-dholmska blåsbälgar den 2 Mai \s kl 12

vid Carl Gustafs Stads gevärsfaktori

A div sorter löst gendom d 19 och 20 Mars på

Safva sät i Altuna S

OFFENTLIGA STÄMNINGAR A BORGENÄRER

Sigtuna R .R a fl Postmast P F .Sjöbergs 22 Juli

Lunds R .R Urmak O Olssons och hustrus samt

Bi *ygg- lJ

- Olssons 23 Ma 19

Ulricehamns R .R Handelsbetj A Anderssons och

hustrus Handel hetj P Hallgrens 23 Mars samt

Handelsbetj .1 Hedins 27 Mars

Färentuna HR all Klock E Anderssons i Ska

2 rttgd af Ting e G man från 21 si-ti Sept

Fi ren t un a H Bonden E Karlssons i Säby 2

rttgd af detta års hösteting

DOMAR

Enköpings R .R s i Kronobef .m P G Eneboms af-

d8 M

kunnas d 18 Mars

KALLAS .j

llfL

Arfvingarnc efter all f Löjt och Klock R- Rfchen

hergs pfterl B n n Niklas Gustaf oeh Eleonora till

G ^illbergs H Ting d 9 ApnJ ang återlcmnandet af

en byggnad

F Fanj E A Mannerstedt inom år från 29 Jan

till sin hustru

Sold J Carlsson Finsberg till sin hustru Martha

Olofsdotter i Finserud Bolsäters S

Afl Stad >karlcn P Andersson Tengelins enka och

harn till bevakande af sin rätt vid en å bemälta

Tengelins i Sigtuna ägande fastighet fiamdeles ske

ende auktion

Tillfallet Drängen M Bengtsson som 1801 begaf

sig till Köpenhamn anm bos D Theolander å We

xiö och Moheda

Tillfallet Skräddges N Ähman och dess broder

Drängen A Nilsson efter deras breder anm inom

år från 1 ann hos Pastorsembetet i Wimmerby

BOU PPT EC KN INGAR

Efter afl Öfv .-Löjtn C Tornerhjelm anm hos

Frih A L Liljecrants på Mariefred och Hjhy

För Bouppteckningen efter afl K Hof-Målaren A

J Hansson anmodas de hvilka i dess Sterbhui haf

va att fordra eller äro något skyldige att inom decr1

na månads slut sådant tillkännagifva hos Ho f-Aud it

J J Elgström som träffas vid middagstiden alla söc

kendagar i Börg-Råttsrummen å Kgl Slottet Stock

holm d 18 Febr i833

BORGENÄRERS SAMMANTRÄDEN

Målare-styck mästaren Ekbergs 25 d :s kl» half 4 e

m å Malmens käll

Krögare-Enkan S H Lundins 27 d :s kl 11 m

på Mariefreds Stadskällare

Afl Tys vakt C A Östlings 1 Mars kl 4 e m

å Fru Falks värdshus i Waxholm

Garfv J C Dymlings hos L Nordström i Göte

borg 5 Mars kl 10 f ra

Guldsmeden J P Hörlings i Hörlings gård i En

köping 6 Mars kl 4 e ra

Afl Handl .-enkan M M Ruths 16 Alars kl 10 f

m i Massans gård i Luleå

Assess Edmans 22 Mars kl 11 f m„ i Fru Per

mans hus i Alingsås

Afl Handl L Hallgrens och Sjöm C Wibergs

till erhållande af liqvid å Rådhuset i Nyköping 20

d :s kl 3 e m

Afl v Länsm E Eklunds å Stora Mälby 1 Mara

kli 3 e m

All- Referendaricn Wag Smitts 28 d .s kl e w

i börskafferummen

A Anderssons i Drared Lyckegården bos A M

Salmenius i Borås 19 Mars kl 3 c ra

Rytt mäst J A Adelskölds hos L G Kling 28

Mars kl

11 f m för utdelning-

Handelsborgaréu S I ak son Nordbergs från Bre

dared Smedsgården hos Traktör Utter i Borås 6

April kl 12

Afl P Lombergs bos Lars Eklund ptt Roasjöstom

Ail

April

SPEKTAKEL

I morgon Det befriade Jerusalem

NådEöblif

Nästa Måndag Ett ögonblicks oförsigti°het och

Den unga gifta mannen

KONSERT

Uppföres å Kgl Teatern i dag Lördag

fve Ugdm ch Dåk

gifve Ungdom och Dårskap

hvarefter

SAMMANTRÄDEN

RÄDE

IN C 28 d .s kl half 1 e ra

S ;t £ N :o 3 d 25 d s kl half 5 e m

Neptuni Orden allmänt d 27 dis kl 6 e» m

D (- Fattiges \änner d 24 d :s kl 5 c ni

^JDIUGENGE PÅ ®öTEB0R5v

O fr et Westerås Örebro Maiiestad oo i oidköcing

afgär hvarje Tisdag ocli Fredag kl 6 f » Biljetter

för passagerare utleranas och pakef r tili afs .indning

emoJla 'as på Diligcnce-kontorct uti huset N :o 5 vid

Klara Södra Kyrkogata mot afgift enligt tryckta

taxor som densta-les äro aT .t tillgå-

Sida 2

Mtrikes

Gårdagens utländska post medför underrät

telser från Paris till d g från Haag till d 11

dennes och från Madrid till d 29 Januari

Frankrike

Bland tidens märkvärdiga händelser torde man

måhända snart få upplefva den att se en man

som uppoffrat allt for Julirevolutionen och va

rit en af häfstängerne till den nya dynastiens

upphöjelse Hr Lalitte ställd for rätta inför Pars

kamaren såsom anklagad att hafva gjort en ut

betalning af allmänna medel hvartill han va

rit oberättigad I den berättelse som Hr Passy

den 5 Febr uppläste i Deputerade kamaren från

kommissionen som hade att yttra sig öfver den

definitiva budgeten för 18jo förklarades att

kommissionen ansåg den summa af 4 ,848 ,905

fränker som under Hr Lafittes ministere genom

en Kongl ordonnans blifvit utbetald till for

dringsägare i Haytiska lånet vara olagligen ut

betald och i händelse Kamaren skulle dela den

na kommissionens åsigt blefve följden att sum

man lomme

att ersättas af Hr Lafitte Efter

sessionens slut förklarade han för Hr Dupin

med sin vanliga öppenhet att då han i kom

missionens berättelse indirekt blifvit anklagad

för försnillning var det de Deputerades pligt

alt ställa honom under tilltal inför Pärskama

ren Man torde dock ha anledning tvifla att

kommissionens åsigt går igenom i Deputerade

kamaren

Den 6 gafs i Paris en stor bal till förmon

för dem som sitta i fängelse för politiska för

brytelser förenad med ett lotteri för samnia

ändamål Omkring kl 11 inträdde Lafayette

och mottogs med allmänna bifallsrop och 'upp

stämmande af Marseillermarclien Många De

puterade voro närvarande likväl naturligtvis

blott af oppositionen Sällskapet var omkring

3ooo personer

Samma dag duellerade i Boulogne skogen

General Jacot från Bordeaux och en Hr Du

■val båda blefvo lindrigt blesserade Flere

tilltänkta dueller hafva blifvit tillintetgjorde

derigenom att man på de ställen der de van

ligen pläga gå för sig utställt vakter som ar

resterat omkring ett dussin duellslystna — Hr

Carrel är nu så återställd efter sin blessyr att

inga bulletiner mera utgifvas rörande hans hel

sotillstånd

Messagtr som sedan en vecka dagligen till

skapat en ny ministere förklarar i ett af sina

senaste numror att allt blir vid det gamla

Hr Deeazes har låtit bedja Mes sager j att hä

danefter åtminstone icke mer än 3 gånger i

■veckan upphöja honom till Konselj-President

Man omtalar att General Flahault kommer

att afresa till London för att aflösa Furst Tal

leyrand som skulle återvända till Paris och vi

dare begifva sig till den Europeiska kongress

om hvilken man alltjemt fortfar att drömma

En son af Casimir Perier säges skola åtfölja

Generalen

Ryska charge

d 'affairen har Öfverlemnat Hi

de Broglie en af Hr Pozzo di Borgo uppsatt

not rörande Luxemburgska frågan som skall

blifvit mycket illa upptagen och dagen derpå

föranledt Hr de Broglie att afgifva en kraftfull

not till svar

Innan kort kommer Napoleons staty att åter

uppställas på segerkolonnen på Vendomeplat

sen Den är gjuten af Hr Seurre och är 11

fot hög Napoleon är icke klädd i den Ro

merska iinpsrätQrsdrägten utan som Geiieral

Bonaparte i Fransysk uniform oc« med sin

lilla halt

Hr Dupin gaf nyligen en middag Nordar

meen och prinsarne till ära Under må

'tiden

spelades la Parisienne och la Marseillaise

jemte andia nationalsånger Sedan man stigit

från bordet kom Lafayette hvarefter prinsar

ne genast foro sina färde utan att afvakta de

öfrige Deputerades och damernas ankomst Del

sades att Hertigen af Kemours var förkyld och

derföre måste resa och hans bror följde ho

nom Man påstår att taffelmusiken ej varit

serdeles i DD KK Högheters smak Då nu

de Deputerade af centern kommo för att gö

ra prinsarne sin cour voro de redan borta

till deputerades stora förargelse Hei 'r Dupin

vände sig till dam erne och yttrade "om ni

kommit hit mina damer för prinsarnes skull

sä smärtar det mig att de icke afvakta

er ankomst Det gör mig ondt för Prinsarnes

skull

Sedan vände han sig till de öfver Prin

sarnes hofmännens och alla ministrarnes (med

undanlag af Amiral Rigny försvinnande förvå

nade deputerade och säde "Prinsarne mina

Hrr hafva velat att vi skulle hjelpa oss dem

förlitan Måhända ha de ej orätt deri vårt

parlamentariska och bergerliga sällskap synes

icke passa för dem

Ifrån Toulon berättas att de skepp som skul

le afhämta våra trupper från Grekland åter

fått kontraordres

Bref från Ancona af d 9 .7 Jan vilja veta att

Påfven ämnade d 3 Febr årsdagen af hans

val proklamera en allmän amnesti och se

dan yrka på utrymmandet af Påfliga om

rådet

Spanien

Det har i Madrid kommit till våldsamheter

å folkets sida mot några lifgardister på hvilka

man kastat stenar och tvungit dem alt ge sig

på flykten Man ämnar nu företaga en full

komlig omstöpning af denna korps

— I Alma

gro hade munkarne i ett Benediktinerkloster

fått det infallet utropa Don Carlos till Kung

Då autoriteterne infunno sig för att gripa de

brottslige stängde de klosterportarne och grepo

till vapen Man fick blesserade å ömse sidor

dock behöllo regeringens vänner öfverlianden

och flere munkar fördes fångna till Ciudad

Real-

I Leon är lugnet fullkomligt återstäldt Bi

skopen liar flytt till Portugal eller som andra

påstå till bergstrakten der han samlat ikring

sig några af sina anhängare

En Jesuit har upptäckt för Drottningen pla

nen för sammansvärjningen emot regeringen

Man hade för afsigt att mörda Drottningen och

drifva Kungen ur landet Nästan alla iifgardi

sterne voro vminna för utförandet af denna plan

och de sammansvurne hade 5o millioner realer

till sin disposition Jesuitens uppgifter beki äf

las af ett par af de arresterades bekännelser

England

Den strof i throntalet som handlar om Ir

land har i underhuset föranledt temligen var

ma debatter Lord Onuelie föreslog adressen

hvilken efter vanligheten blj >tt var ett eko af

Kungens tal JNfu uppsteg 0 'Connel och klan

drade i ett tal som räckte 3 :ne timmar mini

strarnes förhållande mot Irland och sökte visa

att det var deras åtgärder som bragt landet i

den oro och jäsning som för närvande råder der

Han kallade throntalet i afseende på Irland

"blodtörstigt och brutalt Men hvad som är

märkvärdigt han nämnde icke ett ord om upp

häfvande af unionen Talet slutades med ett

häftigt personligt anfall mot Statssekreteraren

for Irland Hr Stanley Sedan ett par an

dra ledamöter yttrat sig uppsteg Hr Stanley

till försvar mot 0 'Connels beskyllningar

Såsom bevis på att ställningen i Irland for

drade att Regeringen försågs med utomordent

lig magt att kunna tygla oroligheterne anförde

lian att under loppet af sistlidet är hade inom

tvenne grefskap blifvit begångna ieke mindre

än 92 mord och mordförsök 34 brandstiftnin

gar ägt rum 1145 inbrott och 387 personer

blifvit öfverfallne oeh svårt sårade Han för

säkrade alt regeringen skulle

anda in i döden

strida mot hvarje försök att upphäfva förenin

gen och hoppades att deri understödjas af

folket utan hvars hjelp den ingenting förmådde

Frågan om tionden och lokyfutgifterrie ville

han nu ej beröra emedan ministrarne snart

skulle framlägga en bill rörande dessa ämnen

Debatten fortsattes flere dagar då åtskiljige

ledamöter högt förklarade sig emot suspensio

nen af Habeas korpusakten i Irland Slutet

blef dock att ministrarne vid omröstnin

gen öfver adressen segrade med stor plura

litet

Holland

Flere Engelska och Fransyska fartyg kryssa

vid våra kuster äfvenledes har man bemärkt

ett stort antal handelsfartyg under national /lagg

De togo alla rigtningen åt Ostende oeh synas så

ledes icke känna vår regerings beslut rörande

den fria skeppsfarten på Schelden

Den 10 Febr ankommo depescher från vårt

sändebud i London men man känner ännu icke

deras innehåll

Tyskland

Från Baden förn i ni mes att de bekanta pro

fessorerne i Freiburg von Rotteck och Wel

ker erhållit efterträdare i de akademiska be

ställningar de innehade

STOCKHOLM

Den ai Februari

Regeringen liar efter gran sk ni ng af Jet utaf Öfver-Di

rektörs-EcubetetvidLaudtmäteriet afgifna underd för

slag a fördelningen Länevis al de medel som blifvtt an

slagne till understöd för utflyttningar i följd af verk

ställde 'aga skiften för år i83i under d a5 Janu

ari beslutit att en .summa af a6 ,i83 Rlr kommer

att utgå till utflyttningar för nämnde år Ii v i I k a för

delas i >å följande sätt

Upp *ala Län 100 Rdr Stockholms d :o 533 16

Kronobeigs d :o 8a3 16 Jönköpings d :o 920 West

manlands d :o 5a6 3a Östergötlands d :o 3oo Söder

manlands d ;o 16 3a Elfsborgs d :o 3 ,099 3a Cal

mar d :o 3a Örebro d :o 433 16 Wermlandj

d :o 1 ,483 iG Gefleborgs d :o 433 16 Wester-Nor

lands d :o 4 ^3 16 Blekinge d :o 1 ,333 16 Hallands

d :o 3 ,966 3a Göteborgs d :o 8 ,446 3a Jämtland» d :«

866 3 a

Häraf erhållas a5 ,ooo Rdr af de för året till un

derstöd för utflyttningar auslagne medel noll dc öf

verskju tande |83 Rdr höra utgå af det för år i83a

bestämda enahanda anslag Öfver Direktören vid

Landtmäteriet liar erhållit befallning att om de för

skiftesdelägarne nu bestämda beloppen underrätta ve

derbörande Konungens Bcfallniugshafvande som i

öfverensstämmelse med de i 6 § af Knngl Kuugö

relsen den a5 Juni i83o gifne föreskrifter äga att

låta utflyttningsmedlen till hcmmausinucl »IVarne ut

betala

Officiella bladet för i går redogör för de be

löningar hvilka Fria konsternas Akademi rid sin

sista sammankomst gifvit åt sina elever oeh

II K Höghet Kronprinsen läckts utdela De

äro följande

Tvenne »förre skulptur stipendier stm 60 Rdr

åt

Eleven Domenieo Sauoli en Italienare för en mo

dellerad Kam uti ånger samtåt Eleven C Wahl

bom för en bas-relief i samma ämne

Tvenne måluingssUpendier af jo R lr åt Eleven

R \V Ekman för en i olja målad St Sebastian

Kim t åt Eleven G W Palm loren ulsigt af Grips

Tiolms slott

1 modellskolan Mejerska medaljen åt Eleverne G

H Brusewitz 1

Wickenberg och H T Lnnlh

samt jettonen åt Eleverne E Pettersson och R LcfF

ler

I högre Arkitekturskolan ett mindre stipendium

af 4o Rdr åt Eleven .1 A Haverman för kutBposi

tion af det till täflan gifna ämnet en min Ire tea

ter Mejerska medaljen för komposition i samrn 1 ani

ne åt El J F Kihlstedt I byggn i ngsk o nstens prin

cipskola Mejerska medaljen al £1 A J Akerm .ati

jetton åt Eleverne Scbulander Broman och Huff

man

I principskolan fur figurteckning Mejir ka mod

åt IJ

- Säfström och J G Walländer jetlon åt J J

Eriksson J A Wetterberg J G Aléeu A F Wåhl

sUqnd J R Höök och J flerggreu

Sida 3

För ritning efter gipsornament Mejerska med af

El L C H »sscljjren Ribbingska medaljen ät E J

Blackstadiu *• och jetton åt C G Kamph

1 principskolau för ornament *- ocu landsfcapsrit

ni iig jet tuu a t J G Hallon ?» 'en J Berggren D

"W Åberg J J Eriksson J Blackstadius C L Z»et

terliolm I J Kronberg och J A Mazer

Dessutom liar Akademien gifvit en men t ion hono

rable åt den unge skulptören C G Qvarnström för

cn insänd kahier af historiska teckningar såsom ut

märkte af en synnerlig förtjenst i sammansättning

och —

ffmpperi ng

—

ffmpperi ng

Fortsättning och slut fran gårdagsbladet på

Kongl Bergs-Kol legii Betänkande rörande för

ändrade smidesförfattningar

—

"Med iakttagande af dessa vilkor ^förcställer sis

Kollegium i underdånighet att beviljandet af en all

männare tillåtelse att antaga nyare smidesinetodei

och derefter lämpa de privilegierade verkstädcrne

ingalunda skulle kunna medföra några ölägenheter

eller föranleda missbruk af den betydenhet att dr

skäligen ma ens behöfva åberopa da frågan är om be

redandet af en mera vidsträckt och allmännare erfa

renhet uti ett smidessä tt som redan ådragit sig sä

mycken uppmärksamhet som det ifrågavarande En

gelsk» med täckta härdar hvilket efter hvad man

för närvarande har anledning hoppas torde blifva af

»törsta inflytande på Svenska Jernhandteringens för

bättring och tillika på möjligheten af cn mera för

moulig exporthandel mel jern än som nu någon tid

ägt rum

Skulle E <lers Kongl Maj :t i Nåder finna för godt

att hulVud ^akligen i Nåder gilla hvad som K-dle

gium uti förevarande vigtiga ämnen har ofvan i un

derdånighet föreslagit och hemställt sä torde Eder

Kongl Maj :t i Nåder täckas tillåta Kollegium att

härom fä till alta vederböt andes underrättelse utfärda

allmän kungörelse i öfverensstämmelse med det be

slut 5om af Eders Kongl Majit i Nåder fattas

Emedan Kdbgium för öfrigt ej saknar auledninp

till den förmodan att sedermera E lers Kongl Maj :t

förrän någon generel författning angående srnides

privilegiernes allmänna ordnande för framtiden vid

tages torde uti en så ny och vigtig fråga finna nö

digt och nyttigt att jemväl inhämta Bruks-S« >ciete

tens underdåniga tankar sa och dä det i alla fall

bl ifver angeläget alt saken hvarom nu fr äga är

ma i f )1 'väg blifva så utredd att vid de föreslagne

3 årans förlopp ett för B rgsh and teringen och dess

idkare lika tillfredsställande definit !ft beslut derom

må kunna af Eders Kongl Maj :t uppå tillförlitliga

grunder i Nåder fattax får Kollegium i underdånig

het tillkäiiuagifva att för den händelse Eders Kgl

Mij :t skulle i Na ler godkänna den åsigt hvarifrån

ämnet nu blifvit i underdånighet framstå hl t Kolle

gium är betänkt på att begagna mellantiden för att

ifrån Bergmästarne Föreståndaren vid Fahlu Bergs

skola samt genom Jern-Konroref från Gfvcrsmeds

mästarne och om ser >kilt anledning dertill skulle

förekomma äfven från andra sakkunnige män in

fordra alla nödiga upplysningar om såväl det En

gelska smidemsättet som andra ifrågakoiune smidisme

toder såsom

a Angående beskaffenheten af d-t jern som medelst

desamma kan åstadkommas äfvensom förhållandet

med detta jern jern förd t med jern be re dt på vanligt

sätt af samma tackjernssorter

b Angående tackjernets beskaffenhet för »tt vara

tjenligast för det tillverkuingssätt som begagnats

o Angående härdarnes konstruktion samt härd

ställningen

d Angående den qvantitet jern som under året

kan tillverkas samt antalet af olika verkstäder som

erfordras för att äga tillfälle till stadigvarande sys

selsättning för det nödiga antalet arbetare

e Angående Arbeta mes antal Aflöningsbelopp

samt ändamålsenligaste sättet för Aflöningens till

delande

f A isående Kol- och tack jcrnsåt ^ången för till

verkning yf » Sk Stångjern samt

g Angående de förändringar uti nu gällande För

fattningar som kunna påkallas för befordrandet af

de nya Saivdes-» ätten 5 a vida desamma finnas lem

na en förbättrad produkt

Blifver ärendet sålunda föiberedt och hvilket tor

de kunna ske g »nom föreläggande för vederbörande

att innom i8Zj års utgång till Kollegium .sända de

bär förtH omnämnda uppgi fterne så k onde kollegium

såvida Eders Kongl Maj :t täckes i Nåder anbefalla

Bi uks-Sociqtetens hörande jemväl vara i tillfälle att

inom behörig tid före den uti Maj manad år »835

blifvande Bruks-Söcietefcens Allmänna Sammankomst

meddela Fullmägtige 1 Jorn-Kontoret alla de till inför»

dröjde nödige auisedda upgifterne till ledning och upp

lysning förBniks Societeten vid afgifvande t utaf dess un

derdåniga yttrande i ii ^nnetj och torde det derefter och

sdrlan Bergs-Ko um af Bruks 'Societetens utlå

tande fått 4«1 sluteUgen blifva Koiiegii un¬

derdåniga åliggande a !t sist inom Oktober manad

18 .V till Eders Kcrigl 31aj :t afgifva fullständigt un

derdånigt förslag och yttrai .de om de serskilla be

tammel >er och stadgandeu som i afseende pä de då

"iirniare undersökte nya smidesmet .odernes fram gen a

bibehållande och gagnande vid Bruken kunna efter

•»mständighetemes föranledande och i öfverensstäm

melse med de vunne upplysningarne blifva nödigt

att i allmänhet vidtaga

1 sammanhang med hvad nu blifvit i underdånig

het anför dt angående stängjerns-sm idets förbättran

de genom nya och fullkomligare sm i des metod ers an

tågande har Kollegium ansett det icke vara olämp

ligt eller för ämnet främmande att nu tillika i un

derdånighet sä ta Eders Kongl Maj :ts Nådiga upp

märksamhet deruppå att uti den allmänna jernhan

deln i stors urskiljes irke *å lätt det bättie jernel

ifrån det sämre då yttre utseendet bos båda sor

terne ofta nog kan vara tämligen lika utan uppskat

tas värdet af köpare ej sällan felaktigt nog efter den

Bruk »stämpel som finnes vara jernet åsatt bel«t deu-

• ainraa enligt hvad derom tillförene kan vara kandi

xtutidom anses såsom tillräckligt utmärkande en i

mer eller mindre mon uti handeln godkänd vara

•ch derföre förekommer jemväl i handeln samt pä

vägarna några vissa af ålder på mer eller mindre

goda kal såsom bätre än andra ansedde Bruksstämplar

för hvilkas >ki 11 jernet vanligen utan all vi

dare undersökning om drs-a egenskaper be

talas m ^d i å 1 Rdr högre pris per Sk #r

än fullgod t jern utrff andra stämplar

Denna mstä idigbet hvilken i motsatt fall för

svårar erhållandet af den emot jernets verkliga inre

godhet svarande betalningen kan till och med anta

yas att understundom halva motverkat nödige förbätt

ringars vidtagande uti sjelfva smidesprocessen eller

åtminstone minskat hågen hos en eller annan Bruks

■gare alt någonting nppoffra på sjefva metodens för

bättrande emedan det ej sällan händt och måste hän

la att den i sjelfva verket förbättrade tillverknin

gen af en viss förut ej utmärkt stämpel eller af cn

itldeles ny och okänd betalas lika med de under

samma 5ller annan dylik stämpel förekommande vi

<la sämre produkter åtminstone sä länge och intill

dess köparen genom en lång tids vana hunnit öfver

lyga sig om tillverkningens inre godhet och dar

uppå föl jakt el i gen beroende rätta handelsvärde

Då sålunda på ett eller annat ställe någon väsend

telig förändring uti jern tillverk ningen skett har det

ej eller tillförene ansetts böra förvägras den Bruks

gare som derom gjort anmälan att genom serskild

• tämpels åsättande pä den förbättrade varan söka gö

ra densamma uppå sådant sätt i handeln serskilt

känd eller ifrån andra jern sorter utmärkt

Ett annat föir den Svenska jernhandcln 2 allmän

het ännu vanligare förhållande igenfmnes dock der

uti att många som exportera stångjernet icke äro

nog angelägne om iakttagande af en sorgfällig jernets

sortering hvarföre dervid kanske ofta nog ingenting an

nat kominer i betraktande än dimensionerne och priset

å stångjernet 1

Enär nu just till följe häraf inträffar att ibland

poster af bättre Bruksjern der utländske afnäma

ren eller reqvirenten ovetande fastän till verklig

skada för Svenska jern handeln i allmänhet och li

ta n någon fördel för Bergsmannen såsom tillverkare

af varan inblandas eller förekomma partier af det

nog allmänt mindre väl beredda Bergsmansjernet

hvilket i anseende till sin härstädes nogsamt kända

»ämre beskaffenhet och oftast ofördelaktiga utseende

på stället i allmänhet betalas 1 Rdr lägre än Bruks

jern af ordinära stämplar Alltså och emedan det

vill synas destomera både billigt och rättvist att

denna på Svenska Stångjcrnspriset menligt inver

kande omständighet må kunna så vidt möjligt är

afhjelpas eller på något sätt göras mindre skadlig

som Bruksegarnc nu för tiden mera allmänt börjat

vinnlägga sig om en i anseende till jernets inre 'egen

skaper förbättrad tillverkning» ty och då härtill kom

mer att Bergsmansjernet under dylika förhållanden

och såsom det amma nu är stämpladt icke gerna kan

af de utländske köparne på sjelfva stämplingssäflet

urskiljas ifrån det i allmänhet bättre qvalificerade

Bruksjernet anser sig Kollegium icke sakna befogen

het att för vinnande af ett slikt ändamål nu tillika

i underdånighet göra hemställan derom Att don för

upprätthållandet af Svenska jernhandelns anseende

icke ovigtiga föreskrift må i Nåder meddela att

allt så kalladt Bergsmansjern hädanefter eller ifrån

början af nästkommande smidesår och framgent skall

nlom den vanliga Hammarstämpeln märkas midt på

stången med en serskild stämpel utmärkande jernets

vätta egenskap af Bergsmansjern och hvilken stämpel

det kunde tillåtas Kollegium att till utseendet fast

ställa och till antagande påbjuda

I händelse af Nådigt bifall härtill lärer Eders

Kongl Maj :t Nådigt tillåta att härom serskild all

män

"Kungörelse må 'af Kollegium till vederbörande»

efterrättelse utfärdas likväl för billigheten skull

med utsättande dervid af det enda undantag frän all¬

männa stadgandet att Bergsmanshammare som kom

mit i Bruksegares eller i en mans hand må af Kol

legium kunna frikallas ifrån åliggandet af sådan ser

-kild stämpels åsättande pä smidet om och nät ve

der börande egare inför Kollegium tillförlitligen styr

ker att vid samma Hammare ett stångjern uteslu

tande tillverka som i anseende till dess egenskaper

är med vanligen förekommande godt Bruksjern till

alla delar jemförligt

Bergs-Kollegium som å de nu gjorde underdåniga

framställningarne afbidar Eders Kongl Maj :ts Nådiga

■»var och beslut framhärdar <§te

C J af Nordin

C af Robson D V Tribler F A Berndes A

Hallgren

L A kerber s

Brukspatron Oven skall hafva åter gjort ett an

bud å Motala verkstad nemligen att gifva 6000

R :dr i årligt arrende och inlösa inventarierna med

9000 R :dr Banko

Norrköping d 20 Febr Sistlidne Måndag kl emel

lan 7 och 8 på morgonen utbrast vådeld i ett uthus

hela get vid Slottsgatan på Saltängen och tillhörigt

Linneväfvare-Enkan Eklund Elden som i början

var gan >ka häftig i anseende dertill att i huset voro

förvarade åtskilliga lättfängda ämnen såsom halm

ved m m bl ef likväl inom tvänne timmar fullkom

ligen släckt Näst försynen hafva vi allmänhetens

nit och beredvillighet jemte vederbörande Styresmäns

lugna rådighet att tacka derför att ej flera hus ned

hruuno hvilket man i början hade anledning att

frukta då nästan alla hus vid ofvannämnde gata äro

af träd och tern li gen tätt intill hvarandra byggda

Vid i går anställd undersökning i Polis-kammaren

utröntes att elden uppkommit genom begagnande af

ljus uti en söndrig lykta så att troligen någon vårds

lösad gnista antändt den i uthuset befintliga halmen

Ur det antända uthuset som tillika begagnades såsom

fähus räddades lyckligtvis kreaturen Skadan är lik

väl kännbar för en person som redan kort förut

måst erfara påkostande förluster

(Norr köpings Tidningar

Malmö d 16 Fehr En soldat vid Konungens f d

eget värfvade Regemente var n >g oförsigtig att i

Måndags eftermiddag då det flere dagar varit tövä

der företaga en vandring öfver slottsgrafven men

da han hunnit ut ett stycke brast isen under honom

och han nedstörtade i djupet Nödropen tillkallade

snart flere personer af hvika några vågade sig ut

för att kasta en lina till den sjunkande men dervid

gick äfven isen sönder under dessa som med svå

righet hunno rädda sig och då den förstnämnde gick

under Man skall i dessa dagar hafva återfunnit li

ket Flere vintrar hafva personer tillsläppt lifvetpå

slottsgrafvarne hvarest isbanan sällan är säker i an

sende till den alltjemt in- och utlöpande strömmen

och hvarföre också skridskoåkning eller vandringar

på dessa borde förbjudas På den inre grafven lärer

nu mera icke dylika olyckshändelser inträffa ty det

har berättats att man derstädets dagligen låtit sönder

krossa isen troligtvis för att hindra rymningsförsök af

Korrektionisterne

— I Söndags afton kl omkring 8 förmärktes på

himmelen ett starkt sken söder om staden som hä

dade att eldsvåda inträffat i närheten Enligt seder

mera inlupne underrättelser skall samma afton i Fo

sie en Mälta nerbrunnit å en gård tillhörig Fahn

junkaren Zoll men lärer den timadc olyckan icke

medfört någon betydlig förlust

(Malmö Tidning

Kaleidoskop

Ett ögonblicks oförsigtighet är namnet

på en komedi i tre akter öfversatt från Fran

syskan hvilken i går afton gais för förstå gån¬

gen pä Kongl Teatern

Om man med skäl kan förebrå den nyare

Fransyska skolan att i sina melodramer med

ett slags förkärlek uppsöka lifvets skuggsidwr

oeh draga lasterna ifrån gatan och

0 kragarna

pä scenen med en både för sinnena och den

moraliska känslan upprörande nakenhet så må

ste man å andra sidan medgifva att desse För

fattare uti komedien förstå att gifva oss en

målning af den finare sällskapstonen med en

lätthet i teckning och färgläggning och en de

likatess i vidrörandet af de ömtåligare punk

terna hvilken knapt kan öfvevträffas Conn-

Sida 4

ttia est specutum vitcc säger en Latinsk för

fattare och de Fransyska dramaturgerne synas

hafva gjort sig till en lag att följa denna re

gel så i det ena som andra slaget

J 'Eli ögon

blicks aförsiglighi-L är ett nytt prof härpå

Det är ett uppträde från en af Paris 's lysande

soireer der en man och hustru befinna sig

utan alt veta af hvarandra der båda få anled

ning till svartsjuka ånger och slutligen ömse

sidig förlåtelse Den dubbla intrig författaren

byggt på denna uppränning är behandlad med

en enkelhet och naturlighet både i Inveckling

och upplösning som håller åskådarens npmark

sanihet spänd hela pjesen igenom Dock skulle

den utan skada kunna inskränkas till två akter

hvarigenom handlingen b lefve ännu mera kon

centrerad Ku bör pjesen kallas en liten ko

medi i tre akter

Huset var fullt och alla voro så vidt vi

kunde förnimma ganska belåtne med sin af

ton

En svår olycka har nyss händ t på jernvägen

mellan Liverpool och Manchester En ång

vagn hade slädnät emedan något kommit i

olag uti machinen Några passagerare ned

stego midt i ett töcken af den utströmmande

ångan I samma ögonblick passerar en annan

vagn med den vanliga förfärliga hastigheten

förbi uti den andra rännan passagerarne fingo

icke tid att springa åt sidan utan tre blefvo

på stället krossade och den var fjerde utan

allt hopp

Vigtig Uppfinnihg Den snillrike Engels

mannen Ilicks som för två år sedan hittade

på ett sätt att erhålla sprit ur bröd vid bak

ningen har nyligen gjort en annan icke min

dre intressant uppfinning Den består i en

metod att sleka kött med användande af gas

i stället för kol En Engelsk tidning förespår

redan en fullständig köks-revolution såsom följd

häraf enär man redan kan i andanom uträkna

"den tid då man kommer alt släcka ut elden

på spisarna och i stället kontrahera med nå

got gaskompani om en viss qvantitet gas för

sitt dagliga mutlagmngsbehof och sjelfva stek

ningen kommer härigenom aTt förvandlas till

en fullkomligt snygg nästan elegant opera

tion

ANNONSER

TILL SALU FINNES

T HOLMBERGSKA Bokhandeln säljes fö !jan-

arbeten af JAMES FENIMORE COOPEH Spionen

•på neutrala området z delar 2 Rdr Su .sqtieha .nnat

källor eller Nybyggarne Z delar z Rdr 4° »K Den

sist et Mohikanen ^3 delar 5 Rdr 56 sk l \edbood 4

delar 5 Rdr 2 sk Sjötrollet eller ströfv ar en pähaf

vet o delar 3 Rdr Lotsen 3 delar 2 Rdr 52 sk Den

rede Fribrytåren z delar 2 Rdr allt Bko

I MOL \lBEKGrSKA Bokhandeln säljes fiijnrc-

åe Kokböcker Singstocks offiarbetad af Fru Sjö»

berg 2 Rdr 4 sk Wargs 2 Rdr Nya Kocken 1 Rdr

Franska Kocken ut gifven af Fru S *hcvrtau 1 Rdr 2

»k JBläa bandet 1 Rdr allt Bko

i VV ISBERGS Bokhandel hörnet af Stor

kyrkobrinken och Stadssmedjegatan a 1 Rdr

16 sk Bko

Öfverst2 ;t af Frankrikes Historia intill närvaran

de tid Öfvers af C IM Brummer

T W .isBERGS Bokhandel7 a 3- sk Bko

T olens Historia i sammandrag Öfvers Första

f VV TSBERCS Bokhandel a 32 sk Bko

T .ogrirzt-hmiska Tabeller för alla hela tal» Sinus

och Tangenter

I Normans Engströms och de flesfe Bok-

lådor ä 2 Rdr Bikos Handbok för den eleganta verl

den eller strödda anteckningar af Lady Morsan

Öfvers frän The Book of the Boudoir

Ett vackert och vä i be l öget Sommarnöje en

mil fran staden sjö- och landväg med en till ijoo Rdr

Bko brandforsä krad åbyggnad med 9 rum kok akaf

och skänkrum i 2 våningar utom stall föra krea

tur käiJsr och vagnshus kan

^genast tillträdas med

besittningsrätt till år 1356 Trädgården ägor 100 frukt

äi en mängd bärbuskar ett peppa rrotsland ber ^eau

ZL m Trisct är igoo Rdr Bko att betala £efter bsqväm-

Iighet mot säkerhet Vidare underrättelse lemnas i hti-

act H :o 90 vid Drottninggatan 1 tr upp

Diverse större Silf erpjeser såsom thekök

armstakar sockerskålar m m till 1 Rdr io sk Bko

lodet samt vackra Desertknit var 4 Rdr Bko och Bords

knifvar till 2 Rdr 16 sk Bko st i Guldsmeden Troselii

bod I Regeringsgatan

,1 Brädgården vid Tegelviken säljes tili billiga

priser

Ekplankor och bräder frän 7 till 1 a tums tj $ck

lek

Alm Ask Lönn hvit och röd Bok

Appel Päron Körsbär Ene Björk stockar osh

•plankor

Kuggar och Trillhvalar af hvitbok

Grön och Svart Ebenholtz

Pockenholtz

Cuba Rosei och Sattin träd

Mahogony i plankor och fanér

Slipstenar ända till 72 tums diameter

Engelsk Stenkolstjära och Fernissa

Engelska Stenkol af flera sorter samt Coaks•

Holländsk Piplera

Gottlands Kalk

Engelska Kran- Klöf- Stock och HVawc .Slgar

Diverse Skepps Inventarier

Större och mindre träd och jernbandade fasta

ger

Ijiggare frän 1500 till 5000 kannors rymd

Reglar och Läkter af alla dimensioner„

Beqvisitioner mottagas äfven pä undertecknads

Kontor vid Ferkens Gränd och Skeppsbron

cvalch

ppo

c i liljevalch

C F Liljevalch försäljer

Biga Sädes Linfrö och Hamp frö

Fykna Fikb

Fyr skurna Fiskben

Elfenben

Feriemor

Fernbock

Bresilja

Frantkt Van

Cacao Bönor

Hornlim

Engelskt Tenn

En felfri stark arbetshäst brun till färgen

en tvåsitsig slada med sele samt en långkärra med ar

betssele Underrättelse i Tobaksboden vid Korrlandsga

tan bredevid Källaren Viktoria

Ei dragmangel

i godt stånd vidareunderrättelse i Tobaksboden vid

Jerntorgsgatan den törsta från Jerntorget

b i T ii O JN j R

göda och friska till nedsatte priser så väl i parti som

minut i J Eurenii Kryddbod snedt emot Kongl Post

huset

ettjitet parti i J E /urenii Kryddbod snedt emot Kongl

Pth

Posthuset

ÅSTUKDAS KÖPA

TORKAD RÅG

uppköpes i större eller mindre partier nu eller på öp

pet vatten Säljaren torde uppge nogaste pris vigt och

qvantum i biljett till RÅG pä AftönbladsKontoret

BORTKOMMET

Under gåendet fran Nybrobacken till Slotts-

bäcken borttappades i dag pa morgonen en svart ridikyl

med inneliggande 500 Rdr bestående af en 100 en 50

och 8 st 10 Rdr Rgds sedlar samt resten smasedlar jern

te en hvit näsduk och 2 :ne nycklar Den soin detta

upphittat torde hafva godheten mot hederlig vedergäll

ning återlemna det i Kramhandlar Ullbergs bod vid We

sterlanggatan

En mörk tigrerad hund af ovanlig storlek

med ett flätadt halsband och deruppå ägarens namn

bortkom Söndagen den 17 dennes Den som den till

rättaskaffar och anmäler sig i huset N :o 19 Qvart Troll

hättan vid Regeringsgatan undfår hederlig vedergäll

ning

DIVERSE

Af Musikaliskt Veckoblad för Pianoforte äro

N :is 7 och 3 i dag utkomne och innehålla Thema med

variationer af Mayseder op 35 arrangerade för Piano

forte af W Hiinten samt Cavatina ur Operan Ceneren

tola af Rossini Prenumerationen fortfar Stockholm

den 23 Febr 1533

Af trycket liar utkommit och utdelas til

rosp Prenumeranter ut

"VV Lundeqiiists Bokhandel vid

Myntgatan

Adhäfåå

Andra häftet årgången ,ZZZ af

TlI

TlIJS &iUFT

Lil kare Pharma center

Piffd R6Bk

Prenumeration fortfar att emottagas med 5 R6r Bko j

Ett häfte af minst två och ett hallt ark utgifves i hvar-

je m .lnad — Då prenumerations medlen tillika med upp_ j

gift pä prenumerantens namn karakter och adress från i

landsorterne till nämnde bokh andel insändas ansvarar ■

denna att hvarje hifte sa snart det utkommer varder

utan serskildt pastarfvode prsnumeranten med post en

tillsände Behagar någon prenumerera postkoa to

ten betalas vanligt postarfvode Dan som prenumere»

rar pä sex ex erhåller det sjunde gratis

JÄGAREFÖRBUNDETS

T1DSKRIFT

for innevarande år kommer 2 :dra häftet i Boklådorna

nästa Måndag samt afgår med posterne samma och näst

påföljande d-x till prenumeranter i landsorterne Pre

numeration å hela årgången 12 månadsbälten med kolo

rerade plancher mottages i Stockholm hos Hrr

"Wiborg

et Comp samt Norman et Engström der priset är 5 Rdr

Bko och i landsorterne å alla pestkontor der hon ko

star 6 Rdr Bko allt postarfvode inberäknadt Stock

holm d 22 Febr ,gzz

Lette t i 111 ed Fyratiofem vinster

I Bronzer Postliner Glas m m- till Kgl Nummer

Lotteriets Dragning d 27 Febr hos Kramhandl Carl

Fr Berggren vrd Drottninggatan

En ordentlig yngling om 20 års ålder soin

med virdad uppfostran och rena seder förenar ett ryst

och städadt uppkörande samt har kännedom af Lado

inre och yttre Kontorsgöromll åslundar med förstaplats

på Kontor han vagar smickra sig med det hopp att

genom arbetsamhet och pålitlighet vinna en bl il vands

principals förtroende Benäget svar utbedes uti förseg

lad biljett till den för sin framtid omtänksamme yng

lingen som torde inlemnas pi AftonbladsKontoret med

uppgiit hvar han kan fa till samtal anmäla sig da badö

skriftliga och mundtliga godkända rekommendationer

skola atgifvas

Herrar Fabiikorer Brvjra ;are eller andra

som behöfva biträde med bokföring kwnna dermed

blifva betjente af en ung man som iörestlr bokföringen

pa ett härvarande Handelskontor om uppgift till öf

veren sk om mel se lemnas uti Borstbindarebuden i Salvfi

Gränd vid Stadssmedjegatan i förseglad Eiljett till C

lin stadgad yngling ined knnnedoin-af yttre

göromll pä Kontor samt Magasiners J skötar /de som til

lika äger en god handstil önskar emploj på Kon tor»

Benäget svar fifvaktas till K—t som inlemnas pa Alton»

bladsKontoret

EIS (i ELS K A GA RF VE R T ET

vid Tegelviken mottager skicklige nyktre arbetare p£

förmånliga och efter deras duglighet lämpad» vil

kor

Sex eller alla skicklige Skeppslimrnerninn <x 'ii

nlgra duglige nyktre Sjömän erhålla förmånligt ackord

arbete i Grosshandlar Liljevalchs egendom vid Tegelvi

ken

Personer

af bägge könen som ega skicklighet ech tllamod att

sköta sjuke kunna uppgifva sine adresser med namn

gata och husnummer försegl till 1 ,2 5 uti Socköf

bruksboden i huset N ;o 7 vid Munkbron

Uti Al li nä utsa Knke- o c i i Éupi li-K assan er

hållas Lin emot inteckning uti antingen Landtegendom

till hältten al taxeringsvärdet eller Stenhusegendora i

Stockholm till 2-3 delar af Brandiörsäkringssumman»

Närmare underrättelse lemnar Kamereraren Ål Höjer

boende uti huset N :o 11 vid Storkyrkobrinken

Nu genast eller tili d i April ästundas en

välbelägen salubod passande #ör viktualiehandel skul

le ett litet lager med nödige inventarier medfölja vors

si mycket bättre Svar brgäres i förseglad biljett till

Kontant Köpare som inlemnas pil Aftonbladsllont

.Uen Handelsrörelse som af min adiune kära

man Bengt Erik Stenberg idkats kommer att af mig

dess enka Joltsätta» liviiket jag Ur vördsamt tillkäu

nagifva

bdFb

Aiboga d 12 Febr 183S-

JEAI \A GUSTAFVA STF .NBEBG

iiidd KAIJSTHÖM

d KAIJSTHÖM

Det bemedlade frnntiniret >„ <1 21 Jan

185 annonserade att få arrendera lingon gästgifveri .rö-

relse uti någcii af rikets småstäder kan erhalla nöjak

tig» »var då biljett lemnas på AitonbladsKontoret till

AVERTISS ;r !ENT

Att undertecknad såsom hittills fortfar att hSll-a Re

stauration vid Hotel du Nord samt att vid Table d 'Hol0

seiveras med 5 portioner mat mot 1 Rdr Rgds person

far man härmed äran vördsamt tiJJkännagitva

M1DJJ A >SSl }I SiN N {r

för några ^bättre herrar iui privat hus Underrättelse

fås utiKistners Kryddbod vid Fredsgatan

Fleras önskning atl del iiklal som

öfver Grosshandlaren John Burgman matte tilltryck bo

f01 dras _ J A S

ych blåses af kl 4

IVTed Ho g ved erb örl 5«t lillst ånd-blifvor en gentil bal

pa Norr Lördagen d 25 dennes hvilket blifver den si

sta bal som kommer att gifvas pZ en Ung tid i anseen

de till Fastlagsbögtiden Närmare- underrättelse erhÅJles

uti Norrmans Tobaksbod vid Bl ^ieholmsharc nen och uii

diverseboden i hörnet a£ Carl XIlI

-s Torg äfven hos

Traktör Bergström vid cc tora Nygatan På ofvaonämndo

ställen finnes äfven biljetter att tillgå god musik och

eklärering presteras och ansvaras för öfverkJäder då da

emot kontramärken emottages Baln börjar kl o P

rir .h 1 Scl-1

ych blåses af kl 4

ot kontramärke

rir .h 1 Scl-1

HOS

J- HjRRTA

supplement

Sida 5

araae»

8 Supplement till Aftonbladet i Stockholm

För Lördagen den 23 Februari 1833

[af Leitch Ritchie

I ^lockan var sex när vagnen lemnade post

huset vi hade änpu en timmas dag att på

räkna och denna tid var tillräcklig att gora

mig bekant med mina resekamraters ansigten

och låtn ,mig läsa åtminstone något ur deras

anletsdrag Denna tanke ägde behag för mig

ty jag tillstår att det alltid varit mig emot

att sofva i samma mm >amraa säng eller på

samma hufvudkudde med någon hvars ansig

te varit mig främmande — En person i vag

nen ådrog sig nu min största uppmärksamhet

Dess drag fysionomi hållning och maner

\ycktes framställa en gåta icke så lätt att lö

sa och retade i hög grad min nyfikenhet

Det var en ung man omkring tjugofem eller

trettio år med blek hy utomordentligt ka

lakteristiska drag bred hög panna ,och en

blick hvilken man ej skulle kunnat uthär

da om ej hans ögon antingen varit oupphör

ligt häftade vid jorden eller rastlöst irrat

omkring från ett föremål till ett annat Upp

lyst af den nedgående solens röda skimmer

försvann detta bleka ansigte småningom för

mina ögon med dagens aftaeande liksom en

vålnad vid morgonens inbrytande Men

minnet deraf stod lifligt för mitt sinne Hvil

ken var denne mans hemlighet hurudan upp

lösningen på denna gåta Jag förmådde icke

gissa dertill men jag var öfvertygad att det

ta icke var en vanlig hemlighet och att lös

ningen af denna gåta icke tillhörde det all

dagliga Föröfrigt hade jag anmärkt att den

främmande lyssnade och gaf akt på allt men

talade föga och på alla frågor endast lemna

de enstafviga svar äfven trodde jag mig ha

märkt att han icke var Fransman

Denne man hade till den grad sysselsatt

min fantasi att det redan blifvit mörkt in

nan jag tänkte på att rigta mina undersök

ningar på en ung behagfull Fransyska som

fått plats bredvid mig Det gjorde mig led

sen ty hon tycktes vara rätt vacker och

jag hade hellre under natten sysselsatt mina

tankar med henne än uttömt mig i mer el

ler mindre underliga och löjliga gissningar

öfver den obekante men han hade en gång

vSckt hela min uppmärksamhet och jag för

lorade honom icke ett ögonblick ur sigte

Vi hade redan anländt till Dijon och jag

hade ännu icke hört mera än tre eller fyra

enstafviga ord af honom de voio likväl till

räckliga att göra mig bekant med hans röst

Kär man en gång hört denna så kunde man

vara säker att den aldrig skulle försvinna

ur minnet den var klangfull fyllig tydlig

ehuru han ta /ade ganska lågt i densamma

fanns icke något affekteradt eller tvunget

men han tycktes djupt försänkt i en sorglig

tanka Han steg först ur vagnen och gåen

de fram till väi dshuset frågade han värdin

nan "Säg mig min fru finnes Kapten Batti

i Dijon

"Namnet är mig alldeles obekant Skulle

6en herrn bo här i staden

"Jug vet inte

'Eller i trakten häromkring

"Det är mig obekant

.Ni skulle således träffa honom här min

herre

"Nå då skulle Ni väl vänta honom här

"Jag väntar ingenting väntar ingen

"Ni vet väj åtminstone hvar han skall

finnas

"I Frankrike Tyskland eller Italien

"Det är mycket obestämdt sagdt

"Det är sant

"Men för att vara säker på att Ni inte far

förbi honom utan att igenkänna honom så

måste lian äga ett ovanligt utseende som Ni

af beskrifning känner fullkomligt

"Jag har aldrig sett honom

"Nå tillåt mig då min Herre att säga

"Huru länge uppehåller map sig här min

fru

"Endast så länge som fordras för att spi¬

"Godt

,Vill Ni inte äta på värdshuset min Her-

"Jag är icke hungrig och har icke tid

Med dessa ord gick han och försvann vid sju

tet af gatan

Just som vistego upp från bordet kom

han tillbaka lät gifva sig en tallrik soppa

och en portion kött som han dock måste

lemna nästan orörd emedan postvagnen ge

nast skulle fara Vi hade redan intagit våra

platser då han kom till vagnen steg in och

tyst satte sig på sitt gamla ställe En ny

reskamrat hade tillkommit som fått sin plats

midt emot vår man Då jag hjelpte till att

flytta denne resandes saker in i vagnen hade

jag i dess hatt läst namnet Kapten Latt i

Det var en man af högst trettio år af vac

ker ,växt och angenämt yttre Hans uppfö

rande var belefvadt och hans militäriska

uppsyn tycktes icke vara utan verkan på vår

qvinliga reskamrat också försummade Kap

tenen icke något å sin sida för att fullfölja

denna eröfring

Det är just den person Ni söker

hviska

de jag hans besynnerliga vän i örat I stäl

let för s /ar nickade han med hufvudet Det

var tydligt alt jag icke sade honom något

nytt Det oaktadt kunde jag icke förklara

hvad jag såg Wilhelm — jag erfor efteråt

hans namn — ställde icke en enda fråga till

Kaptenen icke en gång den om han ämnade

resa långt en fråga som är mycket vanlig

mellan obekpnla Han satt lugn på sin bänk

som det tycktes slumrande men med half

öppna ögon Jag tillstår att gåtan började

väcka fasa hos mig

Det unga fruntimret lemnade oss i Dole

och vi tre fortsatte resan Herrarne skulle

liksom jag resa till Italien öfver Simplon

Kaptenen som förmodligen var bedröfvad öf

ver den nyss lidna förlusten blef lika dyster

och .tyst som hans kamrat så att jag i brist

på annat nödgades sysselsätta mig med giss

ningar öfver de förhållanden som kunde ä

ga rum dem emellan Jag föll flere gånger

på den tanken att underlätta Kaptenen om

de efterfrågningar

"Wilhelm gjort rörande

honom :i Dijon ty denne sednares dystra

uppsyn koi-rta svar och promenader fram

och tillbaka ingåfvo /nig misstroende om dess ^V

afsigter Men Kaptenens kalla och något afr-V

fekterade väsende hade ett starkt sken af stolt-

het och detta är mägtigt att undertryck»

äfven det varmaste och ädlaste deltagande

Snart tog också traktens skönhet min hela

uppmärksamhet i anspråk och jag erfor en

oangenäm känsla så ofta jag på några ögon

blick sysselsatte mig med mina bida reskam

rater

Då vi kommit på andra sidan Alperne- på

Lombardiets slätter sade jag en morgon då

jag steg ur vagnen medan hästarne ombyt

tes "Jag glömmer alltid på resor hvad da

tum vi hafva ?jag vet icke nu

"Martedij il cjuinto giorno di majoJ (Tisdag

den 5 Maj sade postmästaren och aflägsnade

sig hvisslande Vid dessa ord sträckte Wil

helm liksom af en ofrivillig rörelse ansigtet

utom kappan hans bleka kinder öfverdrogos

med en svag rodnad och jag trodde mig hö

ra honom för sig sjelf upprepa postmästarens

ord

Denna afton åt han icke så snart han

anländt till Milano b gärde han särskilt rum

på värdshuset och i stället att spisa med

oss stiöfvade han omkring på gatorna Att

söka en menniska i en stad med i5o ,ooo in

vånare är ganska svårt Också besökte jag

blott såsom vettgirig resande samma afton

till fots alla märkvärdiga byggningar och

ställen Klockan var redan nära tio och

man höll öfverallt på att tillsluta bodarne

när jag kom till den berömda katedrallyr

kan Denna ofantliga domkyrka af hvit mar

mor tager sig i månsken särdeles väl ut och

man kan icke göra sig en större men på sam

ma gång barnsligare rikare mera underbar

fantastisk och absurd föreställning om en

byggnad Den ser på afstånd ut såsom en

kyrka ^f h v i 11 socker i en sockerbagarebod

men ju Värmare man kommer densamma de

sto lättare fattar man det harmoniska mellan

det runda takets tusende små stöder det är

vidare så mycken prakt i form och materia

lier så mycken enhet och storhet att man icke

tänker på allt det frivola i dessa arabesker och

göthiska siiater för att fullkomligt öfverlem

na sig åt det upphöjda intrycket af det hela

Jag såg detta tempel för första gången och

var liksom fallen i stoftet för Guds närva

Som jjig står der försänkt i stumma betrak

telser får jag inifrån höra tonerna af orgeln

och af röster som uppstämma sorgesånger

Jag träder in drifven af en osynlig kraft

och befinner mig i ett mörker som for ett ögon

blick öfverraskade mig ofantligt men j )g in

såg snart att lampan i koret och vaxljusen

på hufvudaltaret hvarifrån rösterna kommo

icke kunde kasta sitt sken till andra ändan

af kyrkan Mina ögon behöfde någon tid för

att vänja s !g vid mörkret de stora utsläckta

vaxljusen krucifixerna madonnorna förefölls

mig på afstånd halft upplysta som de voro

ike våldnader och ljusets skimring bländade

mig en lång stund

Slutligen kom jag fram till hufvudaltaret

Sida 6

Jet v sr öfverklädt med svart tyg framför

detsamma en katafalk upprest och prester i

hvita och svarta högtidsdrägter liöllo en af

tonsång för de döda Allt detta försatte mig

i en outsägligt exalterad sinnesstämning Stödd

mot en pelare såg jag det skimrande ljuset

från alla sidokapellen smälta tillsamman med

dunkelheten i midten och de trognej hvilka

blifvit ditlockade af likceremonien framställa

sig i skuggan såsom bildstoder på grafvårdar

ne derpå fastade sig mitt öga på den till sitt

inre så högtidliga och dunkla och till sitt

yttre så ståtliga och intagande byggnaden

derefter tillslöt sig i- hast mitt öga vid den lång

samma och klagande sången mitt öra väcktes

och jag lyssnade andäktigt på de heliga

tonerna Jag vet icke huru länge jag

stod försänkt i detta tillstånd af svärmeri

men då jag öppnade ögonen såg jag

vid katafalken den bleke obekante den gåt

fulle mannen Wilhelm

Denna syn b ra g te mitt hjerta i rörelse och

kom det en lång stund att slå så häftigt att

jag måste stöda mig med ena handen vid

en stol för att kunna hålla mig upprätt Plöts

ligt for den föreställningen såsom en blixt ge

nom min sjä-l att den messa man nu den 5

Maj Grade kunde stå- i förbindelse med Wil

helm jag gick derföre fram till balustraden

fattade en af de trogne i armen och frågade

"kan Ni säga mig den persons namn för hvil

ken man i detta ögonblick beder

— I de

Katolska länderna äro de verkligt fromma i

allmänhet mycket melankoliska Man får se

dem åtfölja viaticum som bäres till en döen

de den de icke känna bevista messan öfver

en död hvilken de aldrig sett o s v Detta

var äfven fallet med den till hvilken jag ha

de ställt min fråga han svarade derföre un

der pausen mellan tvänne med hväsande stäm

ma framstötta böner "JVcn so signore

Nyfikenheten besegrade min betänklighet

och jag fattade derföre en prest som satt i

korstol och tycktes bedja rätt innerligt

i den vida musslinärmen

"ViU Ni inte min

Herre säga mig namnet på den aflidne för

hvilken denna mässa hålles Jag önskar bed

ja med Er för densamma

Han drog fram

sn liten agende ur fickan jlog derur upp

den 5 Maj och svarade "Den aflidne hette

Elisabeth Giantierhausen

— Detta nama var

inig alldeles obekant

"Från hvilket laud frågads jag

"Från Wien

"Hvar dog hon

"I Inspruck

"När

frågade jag ehuru jag inså- att

znina frågor voio likaså besvärliga som frukt

lösa Han läste åter i sin agende

"x83o för li

det år

"På hvilken dag

"Den 5 Maj

Nå tänkte jag denna dag spelar säkert en

roll med i sakan och då jag betraktade

Wilhelms bleka magra ansigte derpå be

tänkte att han icke ätit på hela dagen att

han genast efter sin ankomst måste gå till

lyrkan att han synts oroad då lian hörde

det hemlighetsfulla datum nämnas af post

mästaren som beledsagat detsamma med en

hvissling af en munter visa — tänkte jag in

om mig att Elisabeth Giannerhausen väl

hade kunnat blifva förgifven- och att Kapten

Baiti vore mördaren

"Hvilken

frågade«jag

presten ånyo

"bar beställt och betalt den

na nattliga högtidlighet

Med en blick visade presten på den bleka

och sorgsne Wilhelm som ännu alltjemt låg

på knä bredvid katafalken

Jag ryste då mina ögon folio på den sed

nare Presten skyndade alt tillägga "Den

aflidne Mamsell Elisabeth Giannerhausen

som var fader- och moderlös och derjemte

ganska rik har testamenterat honom hela sin

förmögenhet och förordnat att denna nattliga

messa skulle förrättas tre år å rad

"Är han blott detta fruntimmers legata

rius

"Icke vidare så mycket jag vet

"Icke heller slägtinge

Han såg åter i sin agende i "nej blott u

niversalarfvinge men det är nog

Fremlingen hade afbrutit sin- bön och fä

stat sina svarta gnistrande ögon på oss Ett

ögonblick derefter började presterne sitt tåg

omkring katafalken derpå Wilhelm ensam

mumlande de- sista verserna härpå förlorade

sig rösterna likt en döendes de som förrättat

messan aflägsnade sig tjenarne utsläckte lju

sen och åhörarne åtskiljdes jag stadnade

qvar ännu en stund gömd bakom en pelare

och lyssnade på huru ljudet af stegen småningom

utdog slutligen gjorde klockaren sin rund och

jag gick

Efter en lång sömnlös natt som jag till

bra g t med att upptänka händelser och begrunda

hvad jag vore pligtig göra i dessa omständigheter

steg jag upp utmattad och utan att ha be

slutit mig för något Jag såg Wilhelm som

vanligt dyster frånstötande och sluten inom

sig Jag tillbragte flera dagar och nätter li

ka sorgligt och plågsamt jag saknade kraft

.att fatta ett beslut ja till och med dristig

het alt göra mannen en fråga Och hvad

skulle jag också sagt honom Och hvad

skulle jag sedan ha gjort Tilläfventyrs fanns

icke något utomordentligt i hela saken och

understundom fann jag min oro och nyfikenhet

högst löjlig

Den fjerde dagen fortsatte jag resan med

Kapten Batti och Wilhelm Jag hade vän

tat på denne sednare och han såsom det

tycktes på Kaptenen eller ock Kaptenen på

honom Hvilken var den sökte Hvilken den

som söktes Hvilken af dem var den onde

dämon den skugga som var dömd att följa

den andres steg Att utreda eller ens gissa

.härtill var mig omöjligt ty den ene var nä

stan lika så sluten allvarsam om också icke

lika så dyster som den andre och begge voro

i en ålder då man sällan är så försigtig att

n \an icke åtminstone yppar sig med ett ord

Då jag likväl olyckligtvis hade nog tid att

.studera dem under deras slöja så trodde jag

mig märka att i Kaptenens själ rådde en o

bestämd förutfattad förställning och i Wil

helms en fast af >igt samt ett bestämdt fat

tadt och fullföljdt beslut

Båda hade beställt sina platser till Verona

och jag hade följt deras exempel ehuru min

resa gick till Venedig Då vi frampå natten

foro in i Verona sökte jag visst för hundrade

gången inleda ett samtak "Är Verona en

stor stad

—

"Jag har alldrig förr varit der

svarade Kaptenen — Men Ni min Herre

och vande mig till Wilhelm —

"Icke jag hel

ler

—

"A 'i reser således väl längre frågade

jag Wilhelm utan att- akta derpå att jag

derigenom gjorde en just icke logisk slutsats .—

"Till Venedig

—

"Och Ni min Herre

frå

gade jag Kaptenen —

'Jag stad nar bär

—

"Jag får då behålla Er såsom reskamrat

—

"Ja om Ni dröjer så länge till dess jag kan

resa

"—

"Ni har således göromål i Verona

—

"En bagatell det är snart uträttadt kanske

redan i morgon

— Det är bestämdt han

tänkte jag hvilken den andre rättar sig efter

Jag beslöt nu att vänligt varna Kaptenen

Vi hade derföre knapt stigit utur vagnen

förrän jag- närmade mig intill honom men

hans stolta och för meddelande föga stämda

väsende stötte mig ifrån honom oeh j ;ig

drog mig ånyo tillbaka Ankommen till värds

huset gjorde jag mig förebråelser deröfver

jag ville gå till honom mtn han var redan

utgången

Wilhelm hade intagit det rum som stötte

intill Kaptenens jag fick ett rum vid samma

korridor som låg midt emot Vilhelms Jag

hade lemnat dörren halföppen för att kunna

höra när Kaptenen kom tillbaka och gifva

akt på hvad Wilhelm företog sig Men Kap

tenen kom icke hem och Wilhelm hade väl

mot midnatten återkommit men rörde sig

icke och klockan var redan två på morgonen

Jag började beklaga alt jag törnekat mig liAi

lan den jag så väl behöfde och skratta åt

mig sjelf för mina orimliga gissningar då en

ljusstråle föll in i korridoren Nu drog jag

sakta igen min dörr och lyssnade genom sprin

gan Det var Wilhelm han gick ut sedan

han kastat en blick genom gången och un

dersökt lokalen innan han vågade sig ut i

mörkret derefter hade han utsläckt sitt i

|us-

men förmedelst de få strålar som folio från

mitt ljus ut i gången igenkände jag honom

och såg huru han sakta nedsteg utföre trap

pan

Jag hade icke ett ögonblick att förlora jag

släckte äfven mitt ljus och följde efter honom

i mörkret ledd genom huset af det sakta då

net af hans steg och öfver gården af den

stora skuggan utaf hans i en vid kappa inhölj

da kropp som var ännu svartare än natten

Några steg från inkörsporten såg jag icke me

ra skuggan framför mig och förtviflade om

att återfinna honom Men då jag vände mig

om för att gå tillbaka till värdshuset såg

jag min man stå med hopknäppta händer

framför en af de i nichen befintliga madon

nor som pryda dörrposterna af nästan alla

oslerie taverne och albergi i Italien En li

ten i nichen hängande lampa kastade ett matt

sken på Wilhelms bleka ansigte och gaf ho

nom utseende af en reslig i sorgdrägt klädd

vålnad Denna föreställning kom mig att

rysa och jag återvann icke förr min kall

blodighet än jag åter begynnte följa efter den

obekante och denne för sista gången korsat

sig samt trädde ut på den mörka gatan

Iivilka gator och gränder vi passerade kan

jag omöjligt uppgifva ty jag följde honom

nästan machinmässigt och liksom dragen af

en moralisk kraft som utströmmade från Wil

helm öfver mig Jag befann mig sjelf i ett

sådant tillstånd af halfsömn och domning att

jag icke rätt visste om det icke var en fan

tasibild och den stora skuggan framför mig

en mystisk skepnad Slutligen återhemtade

jag mig dock fullkomligt och blef åter mäg

tig af mitt förstånd då jag efter de talrika

målningar jag sett deraf igenkände den Ro

merska amfiteatern ett af de märkvärdigaste

och bäst bibehållna minnesmärken Italien äger

Min vägvisare trängde in här och förs .ann

i en af de under jorden befintliga smygvrår

om hvilka man kunde säga att de äro in

gräfde af insekter i byggnadens grundval

Då jagnärmat mig densamma märkte jag ,att små

dörrar blifvit anbragte frarr .för desamma för att

af dem bereda tillflyktsorter för de fattiga Jag

följde således utan svårighet min förare under

dessa hvalf Dörrarne till de små kamrar vi

passerade voro allesamman endast tillslutne

med en hasp liksom väntide man någon

Ljus fanns icke så att jag derföre icke kun

de se några innevånare

Inkommen på arenan genom en af de un

derjordiska gallerierna från hvilka gladiato

reme fordom framträdde på banan försvun

no på några sekunder mina olycksdigra anin

gar för att öfverlemna mig åt beundran af

amfiteaterns prakt ty gryningens halfmcrker

Sida 7

lånade densamma tillräcklig upplysning Den

na amfiteater af marmor erbjuder en an

blick af outsäglig otrolig verkan Dess

omätliga omfång är rundt omkring om

gifvet med bänkar hvilkas rader höja sig

trappvis den ena öfver den andra ända tills

de icke hafva annan horisont omkring sig än

himlen och ingen annan kupol öfver sig än

himlahvalfvet — Inuti denna teater ha Ve

ronesarne uppbyggt en annan af träd den

de understundom besöka för att ibland de

stora ruinerna från deras förfäders tid glöm

ma sina bojor

Jag stod ännu försänkt i mina betraktelser

då jag hörde en bekant röst från en af trä

kojorna det var Kapten Dattis Jag skyn

dade dit men genast tystnade rösten liksom

ljudet af mina steg väckt farhåga 1

samma ögonblick såg jag beväpnade vid an

dra ändan ai arenan och en mängd menni

skor störta fram på teatern hvilka sökte fly

genom de underjordiska gångarne Jag flyd

de sjelf genom ett af dessa gallerier som

lyckligtvis förde mig till en utgång till ga

tan Då j >g återvände til värdshuset kom

Wilhelm emot mig Han hejdade mina steg

i det han klappade mig på axeln

"Om jag

finge gifva Er ett råd sade han

"så reser

Ni ännu denna morgon härifrån

— Hvarfö

—

"Man har i natt sett Er på amfitea

tern och äfven mig Jag reser tillbaka till

Wien Om Ni en månad härefter ännu finnes i

Venedig så träffar jag Er der men framför

allt res för hvad pris som helst denna mor

gon härifrån och låt icke undfalla Er ett ord

om ert äfventyr denna natt

Man talade rundt omkring os <s om en upp

täckt sammansvärjning jag trodde den hade

ägt rum vid den scen då jag var närvaran

de och tackade fremlingen för sitt råd Vi

gingo tillsammans till posthuset för att låta

inskrifva oss han till Wien hvarvid det

dock förundrade inig att han beställde tven

ne platser jag till Venedig En fjerdedels

timma derefter var jag redan utom Verona

Jag hade knapt varit fjorton dagar i Ve

nedig och tänkte hvarken på Wilhelm eller

Kaptenen hvilka jag ansåg för tvenne sam

mansvurne och ingenting vidare eller på E

lisabeth Giannerhausen hvars likbegängelse

flere gånger framstod för mitt sinne och

uppfyllde mig med tvifvelsmål och gissnin

gar af alla stag då en afton när jag farit

ut pä en promenad min gondol anhölls fram

för kyrkan St Giovanni Paolo af en annan

gondol i hvilken satt en blek man insvept i

en vid svart kappa

JJBuono passeggio sig

norcl sade den obekante till mig på Ita

lienska Det bleka ansigtet den klangfulla

basrösten tillhörde Wilhelm

"Sona di pa

rola Signore

tillade han —

'Ja rigtigt

svarade jag på Fransyska hvilket språk ja-z

talade med mera lätthet äo Italienska "N

har gjort ännu mera —

"Ja

fortfor han

äfven på Fransyska

"jag hade icke mera att

uträtta i Wien Vill Ni inte komma öfver

i min gondol Vi skola tillsammans göra en

Lpatsei fart Jag har gjort Er en större tjenst

än Ni kanske tror och det kan icke vara Er

oangenämt att erfara hvilken Ni har att tac

ia derföre

Jag mottog hans anbud med tacksamhet

och tog sedan jag betalt min goadelier icke

utan en häftig sinnesrörelse plats bredvid frem

lingen

"Är jag icke

frågade han

"ofantligt

blek och mager

—

"Visserligen men Ni

var det lika mycket när jag första gången

såg Er

—

"Det kan väl vara Den orsak

som förtorkade milt väsende förefanns redan

då men en annan orsak höll mig upprätt Nu

finnes den icke mera och jag reser nu för att

kunna dö lugnare Jag är rik ogift och

kan förfara med mitt lif som jag vill Jag

är sinnad att en dyster natt insöfva mig med

Opium lägga mig helt allena i en gondol

bakom någon enslig lagun och låta begrafva

mig i vågorna under en lätt slummer full

med retande bilder det vore en skön död

eller hur

—

"Förlåt mig min Herre derigenom erfar

jag icke hvilken jag — kanske har att

tacka för mitt lif

"Lifvet Ni gissar rätt ja lifvetär det Ni ha r

alt tacka mig för

Derpå tillade han med

låg röst "Jag ville blott åt Kapten Baltis

lif han var skyldig mig detsamma och han

har betalt

"Men hvem är Ni då ropade jäg

"Jag vill säga Er det

fortfor han ganska

sakta och tryckte min arm "jag vill säga Er

det men var tystlåten

"Nå

'Wilhelm Stufenliallen f d Öste rik i sk

spion numera blott resande liksom Ni

'Mag borde dock hafva gissat det

"Ja men hvad Ni icke skulle kunnat gissa

till äro de bevekelsegrunder som förmått mig

jag som är rik och af adlig börd att nedstiga

så djupt och till den grad förnedra mig rik

och af adlig börd hör Ni väl att spela en

spions roll och i en regerings tjenst hvilken

jag hatar Hör mig ännu några ögonblick

och ni fkall få veta allt Ni erinrar Er väl en

messa som nattetid sjöngs i St Carlskyrkan

i Milano

"Ja

"Ni frågade en prest efter den persons namn

för hvilken gudstjensten förrättades

'Så är det

"Kommer Ni ihåg detta namn

'Elisabeth Giannerhausen

'Död i en ålder af tjugu år i Inspruck den

5 Maj i83o klockan n på aftonen Med

denna flicka hade jag blifvit uppfödd och

älskade henne ända från min barndom hon

var mitt lif min lycka min fiamtid jag

trodde mig vara älskad jag var det verkligen

så vidt man får tro ett fjorlonårigt barns

bekännelse

"Huru gammal är Ni nu

"Tre och tjuge år Ni ser att olyckan gör

gammal Jag har sagt Er att Elisabeth re

dan ganska tidigt fäste sitt öde vid mitt och

jag jag trodde att detta förbund var oupp

lösligt Vid denna tid skickade min far mig

till Paris for att der fullända mina stu

dier Jag återsåg Elisabeth alla år då jag

tillbragte ferierna i Wien och fordrade icke

ens att hon skulle upprepa hvad hon en

gång så heligt lofvat alt älska mig allena

och alldrig blifva en annans maka

Hör nu hvad som hände då jag efter slutade

studier återkommer finner jag henne blek

sorgsen dyster sådan Ni nu ser mig

sjelf Dagen efter min hemkomst reser

hon bort med sin förmyndare och först

tre år derefter erfar jag att hon se

dan hon rest länge omkring slagit sig ned

i Inspruck och vore farligt sjuk Jag tager

genast extrapost och kommer en afton kloc

kan tio till henne Hvad som föreföll under

denna den sista timman af hennes lefnad kan

jag omöjligt beskrifva Hon tillstod allt

för mig namngaf den Italienska Kaptenen

Ratti och svor med döende röst att hon äl

skat mig allena att hon blifvit förledd och

förförd Följande dagen erfor jag alt

hon testamenterat mig hela sin förmögenhet

'Nu hade jag en hämnd att utöfva

i stället för kärlek skalle nu mera

härand uppfylla naitt lif den skulle

blifva förfärlig men fullkomlig Skulle jag dö¬

da denne Bat-ti i en duell — Nej det var fe-

ke nog — Mörda honom Det var en för vac

ker död På schavotten måste jag föra ho

nom Jag erfor alt han i Verona stod i spet

sen för en sammansvärjning och blef spion r

för att öfverandtvaida honom i bödelns hän

der Ni vet alt det lyckades mig men hvad

Ni icke vet är att jag sjelf förde honom till

Wien att jag stående biand folket ropade till

honom på schavotten "du har velat krossa

slafveriets nesliga bojor derföre lider du icke

dödsstraff utan emedan du krossade en qvin

nas hjerta emedan du förförde Elisabeth

Giannerhausen

Ett ögonblick derefter ha

de han betalt sin skuld och jag — jag hade

uppfyllt min pligt enligt den föreställning jag

gjort mig om densamma En Österri

kisk spion Ack Ni föraktar mig väl

är det inte så

"Jag beklagar Er

"Var då upprigtigare och tillslå att Ni

blyges för alt ha sutit bredvid mig

"Jag upprepar ännu en gång att jag be

klagar Er och skulle erbjuda Er min vän

skap

"Gör då något bättre glöm den tjenst jag

visat Er det är det enda sätt hvarpå Ni kan

bevisa mig er tacksamhet så som jag vill ty

jag har sönderslitit alla band som fästade mig

vid lifvet och det är icke för att knyta

nya

En tom gondol for i detsamma förbi vår

"Håll Min Herre

fortfor han

"stig ombord

på denna gondol Denna afton måste jag fara

dit der jag icke kan presentera Er

Han var envis vägrade att räcka mig han

den till afsked och lät skyndsamt ro sig deri—

från Under de tvänne månader jag ännu

qvarstadnade i Venedig hörde jag icke vida

re utaf honom

ANNONSER

TILL SALU FINNES

Af trycket liar utkommit och säljas i <Jc flesta

Boklådor a sk Bko

UPS BUD

ådor a s

TIO G-UPS BUD

Framställda i Berättelser

af en Farfar

till sina Barnbarn

En skänk lill goda Söner

och Döttrar

at Dokt Frantz Rittleiv

Af trycket har utkommit och säljes i W

tundeqiu .t Bokhandel vid Myntgatan midt emot »ti

dens Auktionshus samt bo de fleste Bokhandlare i

Stockholm a 12 sk J5ko till forman for de af mi /J "»

vext nödlidande i Norrland

Herdabref i Hernösands istijt

rfP M FRANZÉN

Ny Upplaga

Ny ppg

I de flesta Boklådor säljes VALDA NOVEL

LER I SVENSKA ÖFVERSÄTTNINGAR sex

häften innefattande de nyaste noveller af Tieck

Ingemann Tromlitz Schefer Spindler Clau

ren Langbein Zschokke Wodomerius Johan

na Schopenhauer Henriette Hanke född Arndt

m fl öfversätta af L D Wistrand

DEN SISTE

FRISEGLAREN

Pehr Sparre

Historisk Roman i 3 :ne Delar Svenskt origi

nal 4 32 Banko

Af trycket har utkommit och säljes i VY

Lundequist Bokhandel vid Myntgatan k ,2 sk Bko

Tal ä Kalmär Slott du Minnet af Gustaf 11 Adolft

dödsdag firades iLZ- « Kullberg

I Normans Engströms Bokhandel a q Ilar

16 sk Bko Historisk Tafla öfver Europas fttUshvAlf

Sida 8

mingar från WestRomerskct Kejsaredömetr under

gäng till närvarande tid af M Koch- Efter för

fattarens död med f

örbättringar och tillökningar ut

gifven af Schoell Trenne delar

Af trycket har utkommit och finnes uti W

ISBERGS Bokhandel i hornet af Storkyrkobrinken och

Stadssmedjegatan k 12 sk Bko 0

Tal hållet i Kungssalen a Kalmar Slott da min•

net af Gustaf II Adolfs dödsdag firades d 6 Nov

1552

Uti W Lundequists Bokhandel vid Myntga

tan midt emot stadens Auktionshus å 24 sk

Banko (Helsingfors 1831

Svenska Språkets Rättskrifning

och Ordböjningar j

af F F von Knorring9

Lektor och Pastor

Uti W Lundequists Bokhandel TI ankom

ster fran hembygden och skolan af Sam Ödmann

e uppl 2j sk

1 Hellgrens Lån-Bibliothek å Regeringsgatan

är till ialu Lagerbrings Svea Rikets Historia 4 delar

samt Gustaf III .s samlade skrifter på Franska 5 delar

▼äl konditionerade

Uti W Lundequists Bokhandel vid Myntga

tan TVIEMSEN Verldens Ton och Verldens Se

der En rådgifvare f ör unga män och ynglingar vid

deras inträde i stora verlden k 1 Rdr fVENZEL

En Man af Verld eller reglor för ett fint och be

hagligt lefnadssätt k 1 Rdr Valda komplimenter

eller

anvisning att i säll skap er och lifvets vanliga

förhållanden tala höfligt och passande samt upp

föra sig anständigt k 20 sk Teckning utaf säll

skapslivets serskilda kretsar å 1 Rdr Bko

En större dyrbar BOKSAMLING I NATU

RAEHISTORIEN m m säljes i Upsala alia Mun

dagar frun d ig Febr till d 1 April detta ur Tryckt

katalog utdelas uti JViborgs et Comp Bokhandel i

Stockholm

Tvenne Landtegendomar båda belägna helt

mira intill huf vild staden och i Stockholms län den ena

vid Saltsjön och den andra vid Mälaren äro till salu

och hvarom beskrifning ,r äro att genomse i Stadsmäkla

ren A Hamréns JKontor vid Skeppsbron

Ett mindre Garfveri ined salubod i godt

stånd beläget vid reel gata å Norrmalm finnes till salu

och kan större delen at köpeskillingen emot inteckning

fl qvarstå Underrättelse fås i huset N ;o 25 vid Norra

Badstugugatan

En nytimrad byggnad Zz aln lång och 17

*Jn bred inom knutarna under brutet brädtak bestå

onde af 6 rum och kök utom skafferi och garderober

finnes till salu hvartill planritning är att bese hos Fa

l»rikör Talén vid Norrlandsgatan

En uti fullkomligt godt stånd varande pro-

menadkalesch Vidare underrättelse erhållet uti huset

Uto 16 vid Rosenbad då

Kusken Ringström efterfrå-

EN VIOLIN

med ren och hög ton i N :o g vid Kindstugu

gatan i tr upp

lkt Plli

Engelskt Porcellaine

ii JFZtbi kddbd id Ö

till billiga priser uti J F Zetbraei kryddbod vid Öster

långgatan

Speglar af äkta glas för i Rdr Bko dussinet finnas

i Arosins Diversebod vid Munkbron

Tömma Jernbandade Bränvinskärl emellan 229

öch 165 kannors rymd samtjett half ankaremutt af

koppar på Källaren Solen å Söder

SVENSKT GJUT-STÅL

kdf TMhllEf

»illrerkidt af T Munchtell Ennes utaf i t till och

»ed 1-4 t fyrkant uti Warodells .Diversehandel vid

Biddarhnstorget

Premie iärfter till ytterst nedsatte priser

Spillingor 12 känns buteljer å 5 sk Bko st 1 känns

buteljer a 7 sk Bko st uti Kryddboden vid Munkbro

gatan

SAFFRAN9 urna sort a 2g Rdr skulp Maku

latur ä 36 sk riset allt Banko i Kryddboden vid

Tyska Kyrkan

Fin Arrack Holl Sill Pommeransskal Kork

röd Vinsten marm Tvål Berlinerbll Eau de Cologne

Veritable gröfre svart Vaxduk JLerfter Bresilja å Kon

toret 1 tr upp i Räntmästarehuset

Utmärkt tfodt gammel t finare Portvin åTi

zRdr ek Rgds pr butelj dl minst 12 buteljer deraf

tages och 42 sk pr half butelj i huset N :o 52 vid Skepps

bron Qvart Glaucus .hörnet af S ;t Johannis Gränd 2 .ne

tr upp

l GtbP

Gammal Gotcborgs Porter

khl blj h

16 sk hel butelj och

hlf di

16 j c

9 sk half dito

uti Enkefru Strindbergs Kryddkramhandel vid Stads

smedjegatan

F a h l u B r ä 11 v i n

i Egendomen N .o 17 Alands gränd Qvart Torsken

FRISKA KASTANIER till lågt pris i kryddbo

den vid Stortorget

FRANSK /J RE NETT

så väl tunntals som ioo ;detalst hos Mart T Mor

sing Th :son i huset N :o 45 vid Skeppsbron

Uti 13BÄJN VIiNSMAGASINET vid Köpmans-

fatani 6-grad Sadesbranvin å 40 sk kannan renade

ito ä 1 Rdr utmärkt goda destillerade Bränviner samt

stark och god ättika

Torra färslra Diurklor

nyss inkomna försäljas i parti till 32 sk Bko skilp

ho» Joh Fr Hassell i dess Bod vid Hötorget och f d

Bromsiska Huset

NOliRIGES FETSILL

Vik

K z Rdr 16 ik Bgd» lisx i Boiemtroms Viktualiebod

vid Skomakaregatan

Hyska Sockerärter

mpeiEni i Broman» Kryddbod vid Drottninggatan

k j

Japansk Soja

id Di

i Bromans Kryddbod vid Drottninggatan

Franska Renetter

i Bromans Kryddbod vid Drottninggatan

Ehddt

i romnKry

Nu genast finnes Etthundrade tunnor potatis

till salu Underrättelse fSs pX näringsstället vid Bil

Slussen närmast gröna gingen

T rädgårds-F rön

J Bergianske Tröhandcln vid Munkbron försällas

tilli modererade pris illa slag Köks .Trädgårds

fron

Blomsterfrön och Gräsfrön af flera slag si väl i parti

som i minut

Fröhandlare i lanasorterne hvilka behöfva större par

tier af följande slag »Ssom Sabelärter Spritärter

Vä /ska bönor Hvitkälsfrön Rotkulsfrön Spinat■

frön Gurkkärnor m m behaga adreisera sig direkte

till Bergianike TrädgSrden di de bekomma betydlig

rabatt i priset pil de sist uppnämnde slagen

A LUNDSTRÖM

FRISKA THÉER och FRANSKA SNUSER

d Di

FRISK

i Bromans Kryddbod vid Drottninggatan

h O

ns Kry

Capris och Oliver

Ai B

samt butelierad superBn MATOLJA i Bromans Krydd

bod vid Drottninggatan

iföhABg

Drottgg

rik Linfrö hos Aug Bergman

LAKMÖKJ

rik Linf gg

GOD B LAN K .MÖKJA

å 8 sk B :ko halfbutcljen (dä tom butelj medföljer

uti Sockerbruks-Magasinet i huset N :o 7 (Enkefru

Gerles hus vid Munkbron

UTBJUDES HYRA

På landet 5 1-2 mil ifrån Stock holm norr

ut är tillfälle för en familj att hyra ifrån d 1 April

en nybygd större kar akter sbyggning bestående af 9

vackra höga och väl tapetserade tum kök källare

skafferi stallrum för Qtne hästar och 2 :ne kor samt

vagnshus äfven rättighet att

begagna mangel til

lika åtföljer en större trädgård med många frukt

träd och bärbuskar Denna lägenhet ligger vid sto

ra landsvägen 3 1 .2 mil till Upsala och Norr telje

Hyres vilkor en äro högst billiga äfven medfölj er

vissa famnar ved om året och får man dessutom

nämna att stället äger glada och trefiiga grannar

Närmare underrättelse och aftal kan träffas med

Grosshandlaren 3 H Menk i Stockholm boende uti

Johannis Gränd vid Skeppsbron

En nyreparerad våning af 5 a 6 rum ooli

kök med åtföljande lägenheter och det mest sunda och

vackraste läge i hufvudstad en nära Södermalms Torg

uti huset kalladt gamla Prestgården

Den 1 nästkommande April är en större Våning

att hyra 1 tr upp med Stall och Vagnshus uti

Huset N :o 5 vid Klara Södra Kyrkogata Ovart

Sköldpaddan Närmare underrättelse erhåtles på

DiligenceKont or et i samma Hus

Tvenne glada och propra rum med tambur

samt möbler eldning och städning eller om si1 »stun

das utan möbler med eldning städning och sängklä

der för någon städad Ungkarl — Äfven 1 rum med

möbler eldning och städning JLägewheterne äro nära

Södermalms Torg vid reel gata Underrättelse lemnas i

Kramhandl Elfströms bod vid Fredsgatan

27ne nyligen reparerade rum med kök och

domestikrum 2 tr upp i Jakobs Gränd till in st flytt

ning Underrättelse lemnas uti Lärftsboden i huset N :o

14 vid Gust Ad torg

BORTKOMMET

En gammal planbok med k lam mare af silf

ver innehållande diverse 3 Rdrs Bko och 10 Rdrs R ^ds

sedlar jemte 2 :ne reverser och åtskilliga andra doku

menter borttappades emellan Svartens gränd och Bad

stugugatan i dag på f m Ueverserne äro till inlösen

förbjndne Den som densamma upphittat behagade mot

hederlig vedergällning inlemna den i huset N *o 6 vid

Stora Badstugugatan å Söder

I slutét at förra veckan borttappades en stor-

re kammarnyckel Den som densamma upphittat und

får vedergällning dä den inlemnas i Bloms Lärftsbod

vid Fredsgatan

DIVERSE

Hamburgs *a

"Lotteriet utan Niter

kfiD

å mycket fint Fransyskt Postlin Damast

duktyg Pariser pendyler ni m

Andra dragningen för Sverige

Lotter ä 6 Rdr Bko äro att tillgå i Ählbergs Bok

låda vid Storkyrkobrinken For hvarje lott som ej

erhåller någon större vinst fås minst 2 par fina the•

koppar med grepar och breda guldkanter Drag

ningen sker i Hamburg d 18 inst Mars Det for

den förra dragningen hitskickade postlinet hvars

förtullning genom

'Hufyudkollektörens i Upsala ny

ligen timade död kommit att fördröjas ur nu färdigt

att utdelas

KÖPENHAMNS LOTTERI

Lottsedlar å 2 Rbdlr till 1 .sta dragningen

härå finnes att tillgå uti A Bonniers Bokhan

del i Storkyrkobrinken

En ung driftig man9 af stadgad och hederlig kpa

rakter van vid affärer samt räkenskapers hand

hafvande önskar till våren öfv er in se ende vid någon

Brädgård eller emottaga någon befattning för me

ra verksamhet eller såsom vice värd f ör nugon stör»

re egendom magasiners skötande etc etc Vid häri»

benäget fäst afseende skola de mest tillfredsstäl

lande underrättelser lemnas om sökanden erhåller

adress hvarest han får sig anmäla till vidare öf»

verenskommelsek i förseglad biljett till Redlig N :o

5 'j som inlemnas i Kryddboden vid Westerlunggatan9

den första till venster från Jerntorget

En jnan 50m flere år egna t sii åt döfstum

ma barns handledning och intellektuella bildning er

bjuder ,sig att emot billiga vilkor undervisa nå gr»

bättre mäns barn af denna vanlottade klass i språk

kunskap räknekonst christendom m fl ämnen X

landsorterne boende föräldrar hvilka till äfventyrs kun

na .vara ,i behojt af nämnde persons biträde försina barn»

samt vilja hedra honom med sitt förtroende behagade

gifva sådant tillkänna genom bref på Stockholm till

Kapten C B af Robsahm som benäget lofvat meddela

närmare underrättelse

Ett allvarsamt och anständigt fruntimmer

kunnigt i finare och gröfre matlagning och forsedt med

hedrande betyg om ett godt uppförande önskar kondi

tion som husmamsell i ett hederligt hus till d 2 April

Svar hvar man får sig anmäla inlemnas i förseglad biljett

till N B N»o 26 som inlemnas på AftonbladsKontoret

Privat Und ervisning

dlåldfflå

En medelålders man som efter flerårigt ut

rikes vistande som Lärare ej längesedan återkommit

lemnar efter nya Fransyska förbättrade lärometoden

undervisning uti Fransyska Tyska och Italienska språ

kens talande och skrifvande ä 16 sk Bko i timmen

Härmare underrätteiso erhållet uti Hr Isbergs Bokhandel

vid Storkyrkobrinken

Uti elt hederligt hus nära Södermalms torg

kunna 2 ä 3 ungkarlar d 1 nä st k April erhålla rum med

eller utan möbler med egen ingång samt inackordering

i ett för allt adress om stället lemnar v t gifva ren af

detta blad Hr L J Hjerta som träffas alla förm idda»

gar på Boktryckeriet i Huset N ;o 2 Johannis Gränd vid

Skeppsbron

Om någon bemedlad person skulle vilja göra

en välgerning att såsom förlagsman hjelpa en ung per»

son som tänker blifva egen handlande så begäres svar

uti förseglad biljett hvarest den behöfvande tår sig an

mäla till Erkänsla som inlemnas uti kryddboden i hör»

net af Oxtorgs och Regeringsgatorne

Uti en pension här i staden som blifvit he

drad med aktningsvärda föräldrars och vårdares förtro

ende önskas ännu 2 ä 4 hederliga mäns döttrar uti hel

pension helst emellan 6 k 12 års ålder Jemte om mo

derlig omvårdnad få de lära allt hvad som hörer till

en verkligt religiös och bildad uppfostran och under

visning uti språk musik ritning ra ro afpassas efter

baraens ålder och föräldrars önskningar Priset är fa

cilt och lokalen utmärkt treflig och behaglig Nårmaro

underrättelse meddelas uti 8idenmagasinet vid Wester

långgatan midt emot Slottskansliet

Till täflan med en skicklig och snäll i4

gosse under Informator kan en annan anständig samt i

skrifva räkna och språk något för sig kommen gosta

eller yngling få profitera af grundlig lärdom i välskrif

ning räkna efter nu bruklige korta metoder Tyska En

gelska och Franska språkens läsande talande ock skrif

vande äfvensom rita och måla alltsammans mot billig

betalning Stallet är på Söder middagsspisning kan fås

der också Svar innehållande den »ökändes namn det»

föräldrars yrke samt dess logis begäres i biljett till A

Z N ;o 5 inlemnad å AftonbladsKontoret

Om någon skulle vit ,a hos säker och ordent

lig man deponera Ett Tusende Rdr Bko som stående

Län eller sex månaders ömsesidig uppsägning mot sex

rocent årlig ränta jemte säkra och godkända fastig

hetsägares borgen torde svar härå med det första ii

af vaktas i förseglad biljett till Redlig lS :o 1000 på Daj-

bladsKontoreto

Du >liga ÄftBETSHÄSTAil emottagas i e0

reri |-

domen TST :o 17Ålands gränden med förbindelse att

dem väl foda- och varda under den tid de för den

a vinter i arbete begagnas

BökUtlå

bladsKontoreto

ftBETSHÄ

Böcker Utlånas

i A BONNIERS Bokhandel i huset N :o 12 i Storkyrko

brinken så väl Svenska som utländska af de nyaste ut

komna

i anseende till Engelska Ministern General

Lord Bloomfields snara bortresa anmodas de som kun

de hafva något att fordra hos honom eller hans Adjutant

Kapten Bloomfield att sådant skyndsammast sednast

inom ii dagar tillkännagifva hos Kapten Bloomfield

boende i Bagaren Pihls hus vid Drottninggatan Pavil

jongen till vänster inne pl gården 2 tr upp

s L J Hjerta

Aftonbladet Lördagen den 23 Februari 1833

Maskininläst version av Aftonbladet - Lördagen den 23 Februari 1833

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4

Sida 5

Sida 6

Sida 7

Sida 8