Aftonbladet 1833-03-04

Sida 1

TONBLADET

Mån dog en

8 V <D (Q Ut <D JLE

den 4 Mars»

P t i t et i Stockholm för helt år lo R :dr halji år 5 R :dr 3 månader a R :dr 3a sk Banko Lösa Numror a sk Banko Prenumeration och utdelning

Bladets Kontor vid Stadssmedjegatan Bromans bod i hörnet af Drottninggatan och Clara Bergsgränd i Lindroths vid Nort lands gatan och £s se nt

vid Söderma /mitnrg Annonser emnttagas endast i förstnämnda Kontor till 3 sk Rglds raden Utdelningen kl 6 eftermiddagen

DÖDE I STOCKHOLM

Kryddkramh S Hassells enka Ulrika Sandberg

i il :- Ga ar och 7 mån

REKOMMENDERADE BREF

För Nov 1832 qvarliggande på Slockholms Post

kontor N :o i E Koskull 3 :o Brandvakten J

Jansson 7 :0 Gesällen O Åberg i :o L Sljernstedt

20 :0 Uppsyn

-111 1

Almqvist

AUKTION Å GULD- OCH SILF VERP ANTER

I Bankohusrt 3 tr upp 27 Mus kl half 10 f m

LEVERANSER

1 För Kronprinsens Husar-Reg mössfjedrar mörk

blåit kläde gult boj m m 2 För Lifgardet till häst

och Kronpi iuseus Husar-Reg hvit foderväf b df >ålor

skjortor slöra hvila och svarta fårskinn kalfskinn »

m 3 För vVermlands Fältjägnrc-ftcg grönt ha

boistklädc grönt oeh ~svart kommisskläde

'svart Rask

ra ra auktioner å I ta ocli adra leveranserna i

Krigs-Kollpg ocli Malmö Landskansli å den 3djr i

samma Koll och Karlstads Landskansli 29 Mars kl

12 Samma dag och timma endast inför Krigs-Koll

för Lifgard till Häst div persedlar Förseglade

anbud craottaga« före auktionen å förenämnde stallen

Af div beklädnads- remtygs- och utredningj-per

sedlar 1 :0 fiir Gol a Artill .-I !eg :s behof aukt i Krigs

Koll och Göteborgs Landskontor 2 :0 för Wendes

Art .Reg i nämnde Koll ocli Kristisii-t ;ds Lands

kontor smil t 3 ;o för Svea Art .-Rcg inför Krigs

Koll auktion d 22 Mars kl 12 förs glade anbud

cm "ltagas äfven före auktionen af Krigs-Koll Aktu

arie och i vederbörande I ,andskanslier

ARRENDE-AUKTION

ARRENDE

Pr 3o Sr af Proff .s- .b ist 3-8 mtl Gunnestorp Back

gården i Bör-tigs S HJbnistbost 1-2 mtl Biltack

Stommen i Acklinga s Trumsl .bo t- i-4 rall Binneberg

Stommen i Odensåkers S Pipan bust ,

.j mtl Bin

neberg Stommen i Odensåkers S Trumsl .b st 1-4 mtl

Olofstorp i Bergs S Trumsl .liost 1-4 mtl Ramstorp i

Bölums S Löjt .bost .delen Lille Lindåsen i Svenstorps

S- Trumsl .bost I -4 mtl Börjeslätten i Winköls S

Serg bust 1 m l Luttra Liden och Skatleg i Luttra

S auktion inför Skaraborgs Regis Bo-tälls-Dii ekt

22 April kl 12

DOMAR

Göta H R 's emellan Konsuln C Westfeldt och

Ryttm B A Westfeldt afkunnas d 29 d :s

Halmstads R .R :s i uraifvamålet efter afl Lands

Sekr och Rådm B O Gillberg afkunnas d 16 d :s

Uddevalla R .R :s i urarfvamålet e afl Handl L Bo

dell och C E Wessberg samt Skrädd A Hellgrens

och Bb ekslag S .Lundbergs könkurser afk d .27 d :s

Ulricehamns R .R :s i Handel-betj A Melins och

hustrus konkurs samt urarfvamålet efter Rådmanskan

J Kullgren afkunnas d 27 d :s

Strömstads R .R :s i Skepp C A Petterssons kon

kuis afkunnas d 3o d .s

Kalmar -erskildta R .R :s i Handl F D Fornanders

konkurs afkunnas d 3 April

Halmstads R ,R :s i urarfvamålet efter Sämskm .en

kan F Holmqvist afkunnas d 22 April

TEST A MENTS-BE VAKTS INGÅ R

Enkefru M E Donners till Jungfru C G Man

nerstedt be v vid iN Möre HR

C M Ljunggrens och hustrus J C Liljeroths inb

b ev vid N Möre HR

Afl Skomak E Ågrens ocli hustrus inb bev vid

Köpings R .R

Afl Snick Karl Aspelöfs på Ödebo ägor i Alenis

S och hustrus inb kl inom laga tid

AUKTIONER

Exek å Hallrätts Snickaren Norlings konkursmas

sas esendom :o 7 Qv Skinnarviken yttersta i Ma

ria Förs å Södermalm

X ett Kronan tillbörigt raagazinshus i Norrköping

Ve-I ra eller lilla magazinet kalladt auktion 29 Mars

inför Statskontoret Kon Beflide i Linköping och

Magistraten i Norrköping förseglade anbud cmotta

gas älven

Kronomagisinsförvaltare-bost i Eksjö jemte en

dervarande Kronan tillhörig m iteiialb d auktion 29

Mars inför Statskont å Landskontoret i Jönköping

och lios Magistraten 1 Eksjö för eglade anbud emot

tagas äfven

Å egend 69 g 7 ny N :r i Maria Förs Qv Ö

stergötland vid Skaraborgsgatan 21 Mars

Exek å egeud ny N :s 1 2 5c 4 i 1 ^1 aria Församl

Qv Tobaksspinn frie t 28 Mars

OFFENTLIGA STAMNINGAR Å BORGENÄRER

Wäddö .och Häfverö Skeppslags T .R omyndige

Landtbrukaren N Elfb ink- 2 rttgd af Ting c år

fran 2-1 Febr >833

Wäddö och Häfverö Skeppslags T .R ad Kommin

enkan J Borg f Balk 2 rttgd af Ting e år fr 21

Felir 1833

•Skellefteå H .R Kron bond J Perssons i Finnträsk

och hu tills till art Tirg 1 helgfr Mån lag i Juni

d är

KALLAS

KofT

-Kapt J Lychou til Kalmare Landskansli in

3 män från 1 annons ang skuldfordran

Klas Johansson från Stockhult Frölunda S till

Wenersborgs Landskansli inom 6 veckor från 3 ann

ang skuldfordran

Förre Husaren J Fr Leikell lill Malmö Lands

Kansli inom 3 mån eft 3 ann ang skuldfordran

Jungfru I Friedländers arfv till Göteborgs R .R

inom 4 mån fr 3 ann

De al Börstils och Gräsö församlingsboer som är

skyldige att underhålla de allmänna yUgarne inom

samma församlingar till d 6 Maj kl 10 f m ä Råd

huset i Ö l hammar

Inni Ii af ett utaf Anders Rising d i5 Jan i8a5

till Enkan Rising utg skuldebref å 468 Rdr Rgds

intecknadt uti tomt och gård N :is 2 et 3 qvadraten

Saxen i Norrköping att inom 2 mån fr 1 ann af

b mila det lill klädesstopparen L G Dahlberg i

Norrköping

Äcare till en pä 11 sidan af Solberga Kyrka i Lunds

Stift murad eraf frän äldre lider tillhör Grill

Lewcjihauplska fam pä Thorsjö gård att anm sig

inom är från 12 Febr hos Kyrkoherden Bened Fet

tersson i Solberga

Sjöm Karl Peitersson till Gefle K R inom år fr

1 ann ang äktenskaps-k

Ägare tii 1 hösten iS3i efter Skepparen Sundlöfs

strandning bergade 4 st murkeltlar >amt 6 st min

dre grytor och pannor anm hos Handl Jon Sjödin i

Hernö-and

Tillfallet Tingsskr L F Malmgrens broder ut

bek af A M Lagergren å Wexiö och Örsholm

Tillf barnen efter afsk Soldaten S Svensson Sunds

i torpet Kojan inom Röks S anm bos Enkan He

lena IN ilsnotter i Skeninge Rök et Torpet Kojan

I ÖRMYNDERSKAP

KAP

Arbetskarlen A Guth under Snickar Carlstedts

Wimmerby R .R

Arvid Andersson i Dye under Jon Anderssons i

Dye estregarden ocli Arvid .Larssons i (Jlnicsla

Norr <gården YVessbo H .R

Enkan Karia Hansdotter i Uråsa på egen begäran

under J Karlssons i Löfås Wc Ira H .li

Bonden Per ?l .tlson i Simunclö under Säteriäga

rcL Jon Petter Lännberg a Länsö Frösåkers H .R

Bondin Matts Ha s .so 1 i ö Tvärnö och hustrn

lind Böi derne Hans Han lus i Björnäs och Anders

Hanssons i Osten bo Fiösakcrs HR

Bonden Anders Olofsson i Edeby und Böndhrne

Matts Mallson derst och unge Erik Mattsons i

gernö Wäddö ocli Häfverö Skeppslags T .R U

HANDELS-BOLAG

Jht Cl Ohll i Flkb

Ingånget af Johan et Carl Ohrvall i Falkenberg

und firma J- et C Öhrvall

Afl B Erik Stenbergs handelsrörelse i Arbogaäf«rts

af dess enka

BOU PPTECKNINGAR

Efter afl Hof-Rätts-Rå let J A Widman anm i

slerbb inom medlet af Mars

Efter afl Grossh John Burgman anm å sterbhu

• ets kontor före Mars månads utgång

Efter afl Lagm och Tullförv A Kjellman i Ud

devalla anm i sterbb inom denna månads slut

Efter afl Handl B E Stenberg i Arboga anm £

»terbli inom denna mån slut

lifter Jernkramh S Wijkman i Upsala anm in

slutet af Mars hos Häradsh Doktor Wijkman eller

Not C L Höijer i Up ala

INBETALNINGAR

Af skulder till Snick och Skatullmak P Ers

sons konkursmassa böra ske ofördröjl- till undvi

kande af lagsökning hos Jernkramhandl J Carlsén i

Stockholm

BORGENÄRERS SAMMANTRÄDEN

KofT

-Skepp J Ekströms å Stadshuskäll härst G

d :s kl 4-

Stallmäst Frih A Cederströms å käll vid hörnet

af Hornsgatan och Pu-tgränd 8 d :s kl 4 e ni

Brygg J A Sjölins ä Börsen 11 d :s kl 4-

Komm ,-Adj G H Mellins i Klara Skolhus d ,Z

d :s kl 4

Afl Landsböfdingskan v Törnes i BörskafFcrum-

len d 13 d ;s kl 4 e ra

kl 10 f

Handl A Herlins i Wexiö d 23 Mars

m på Rådhuskäll

Sven Johanssons från Lund Toarps S 27 d :s kl

9 f 111 bos J U Christiernin i Borås

Afl Bruksinsp D Bergmarks å Kattlebergs gästgd

i Ale 11 d 1 April kl 10 f 111

Maj J Dalmans å C«llinge 1 Söderåkra S 2 A

pril kl 10 f m

Skräddaremäst Bromans 5 April i Göteborg att

välja Syssloman

Rusthåll Per Lundbergs på ^Bellsla d 9 d .s kl 3

e m å kall Kometen

.1 och L Bolanders samt M Söderströms hos S

Köllerström i Ulricehamn 18 April kl 10

Handelsliorgaren S Daksson Nordbergs från Bre

dared Smedsgården hos Traktör Utter i Borås 6

April kl 12

Afl P Lombergs hos Lars Eklund på Roasjösto .m

6 April

Skrifv S B Sjöbergs 9 April kl 10 f ra å gästgd

i Kong-backa

Kapit C Liljas och frus i Leaby gästgd a April

kl 1 f m

- Handl S F Michaels att uttaga sin dividend hos

enkefru Holm i Hjo 8 Maj

DÖDAD REVERS

En af Löjtn C W Hammarsköld d 10 Nov 18Z0

utgifven och 1 dess ackordssumma intecknad till L

E StacKcll ställd revers å 2000 Rdr B :o är förkom

mcn och ainuilleras

En utgifven af Jan Erik Öbom a 100 Rdr B :o af

don Jan 1825 med afskrifnc 5o Rdr

FÖRKOMMET

ÖRO

Sparbankboken N :o 10 ,845 anm i huset N :o a5

vid Qvarngatan å Ladugårdslandet

SPEKTAKEL

I dag Den elaka Husbonden t Gch Nya Garni-

Sida 2

SAMMANTRÄDEN

•Amaranter-Orden 9 Mars kl 7 e m

Plnnoccnce d 16 d :s kl 7 e ui

P B N :o 3 5 d :s kl 7 e m

Svea Ordens 3 grad 5 dennes kl 6 e m

Neptuni Orden 6 d :s kl half 7 e m

Sällskapet för Soiréer med Dans sammanträder

Torsdagen d 7 d :s i Kirsteinska linset kl 6 c ni

De hvilka önska att som extra Ledamöter öfver

vara Soiréen b Iiagade Tisdagen d 5 och sednat

Onsdagen den 6 d :s emellan kl 10 och 12 f m ut

taga inträdeskort emedan på intet vilkor dylika fin

nas att tillgå vid ingången

DILIGENCE TILL UPSALA

Afgar fyra gåntper i veckan neml Tisdagar Ons

dagar Fredagar och Lördagar samt återgår från Up

sala samma dagar kl g f m

Ntri Keg

Frankrike

Dc vanliga själamässorna på hertigens af

Berry dödsdag hafva i år blifvit förbjudna af

polisen Kyrkorna bevakades af polisbetjenter

Elt bevis huru svårt det är for tidningar

att alltid undvika misstag har nyligen lem

nats af sjelfva Moniteuren som förkunnat

Grefve Sebastianis hemkomst från Italien och

dagen derefter återtagit nyheten såsom förha

stad Man känner till och med ännu icke

Grefvens hotel när han inträffar i Paris

Österrike

Regeringen har med fyra af de förnämsta

J >ankier-husen i Wien afslutat elt lån på

4o ,ooo ,ooo floriner i nominalvärde till 89 H

procent Det kommer att bära 5 procens ränta

Marskalk Maison förmodas i medlet af Fe

bruari afresa från Wien till Paris lian har

nu besliindt mottagit Ambassadörs-posten vid

Ryska hofvet och tros på resan till Peters

burg komina att åter taga vägen öfver Wien

STOCKHOLM

Den /f Mars

Kongl Maj :t lärer hafva utnämt General

konsuln Hr von Hejdenslam till Charge

d 'affai

res hos Konung Otto af Grekland

Kongl Maj :t lärer nyligen hafva i Stals

Rådet beslutat att Kongl Sekreteraren fj

Dalman ansvarig utgifvare till den numera

indragna tidningen "jSihang till Dagligt Alle

handa {Aftontidning

icke mera får utgifva

någon periodisk skrift Åt dem som vid sista

Riksdag yttrade att Indragningsmakten aldrig

mera komme att begagnas rekommendera vi

detta såsom ett bevis för sanningen af det

kända ordspråkes "Man bör aldrig säga al

drig

Rättigheten att utgifva periodiska skrif

ter är den enda medborgerliga rättighet

som makten kan betaga en Svensk man utan

dom och ransakning För H Ex Hr Grefve

af Wetterstedt måtte det vid dylika fall som

detta och vid tanken på den plats Ii Exc :s

namn kommer att intaga i historien utan tvif

vel vara en serdeles tillfredsställelse att veta

sig hafva varit den som till Folkets Represen

tanter frambar och talade for detta förslag och

att sålunda hafva varit den förste som efter

införandet af i8

uppträdde for godtycket

19 års lagbundna statsckick

OBEHÖRIGIIETE .X AF VISSA UTVÄGAR ATT

FÖRMINSKA RÄTTEGÅNGAR

Justitie StatsMinislerns Embetsberättelse har

onekeligen förtjenft och begagnandet af de upp

lysningar deraf hämtas kan föranleda mesv

1 er hvilka for mensklighelen kunna hafva

ganska lyckliga verkningar Förljensten deraf

förminskas ej derigenom att arbetet betydligen

blifvit underlättadt genom dc mönster andra

länder uppvisat Sällan adopteras i eget land

det goda och nyttiga som trätfas i främmande

hvarifrån deremot det flärdfulla och odugliga

så lätt intränger Man skyller vanligen gamla

Embetsmän att ogärna afvika från en gam

mal slentrian och att de bedöma allt nytt så

som vådligt eller onyttigt Justitie Stats-Mini

stern har i denna punkt visat al ;t beskyllnin

gen åtminston e tål undantag

Bland uppgifter och deraf föranledda reflexio

ner hvilka i denna berättelse fästa uppmärk

samheten

är den att om Lagmans-Riitter ej

funnos och summa appellabilis ej vore begrän

sad skulle HofRätterne öfverhopas med vida

flere mål än förhållandet nu finnes vara hvar

till kan läggas den rådande öfvertygelsen att rät

tegångsärenderne troligen skulle ökas om Hä

radsRälterne oftare trädde tillsammans på sätt

Lagkomiteu föreslagit

Man antar såsom ett axiom att rättegångars

förminskning är önskvärd och man drar deraf

den slutförd att de medel som dertill ofel

bart bidraga icke böra undanrödjas Detta är

rätt så vida medlen äro naturliga förnufts

en liga och ej stridande mot rättsgrund Kan

tvisters uppkomst eller fullföljande forebyggas

genom religionslärarnes varningar genom kon

troller på sakförare genom forlikningsdomsto

lar eller anmaning af underdomare så är det

visserligen väl Men att förekomma tvister

genom svårigheters hopande eller rent af oöf

vervinneiiiga hinders läggande for rättsökande

är högst obehörigt och röjer icke en god or

ganisation af lagskipningsväsendet Det vore

visserligen önskvärdi om Hofllätternes Ledamö

ter kunde erhålla minskade göromål men det

ta har icke kunnat ingå i beräkningun då des

se Öfvei domstolar stiftades En Öfverdomstol

tillhör det att i högre instans utan undantag

afgöra alla stridigheter det vill säga pröfva

underdonistolarnes alla åtgärder hvarmed en

part finner »ig missnöjd och inom föreskrif

ven tid öfverklagar utan afseende å det större

eller mindre penningevärde de angå För en

inhysing kunde Tio Rdr äga mera värde an

1000 Ildr för en millionär

Ännu sämre tänkt är LagmansRätten såsom

Juridisk hållhake Hos LagmansRättens per

sonal kan icke forutsättas större juridisk kun

skap eller mognare omdömen än hos HäradsRät

ten Båda bestå af en lagkunnig man med nämnd

af bönder Tvärtom har det någon gång in

träffat att Lagmanstjensten innehafves af perso

ner föga bevandrade i det juridiska yr

ket så att det ansetts såsom något sällsynt

att motvädjade domar icke undergått än

dring Men vinsten säger man är dock att

trätolystnaden derigenom betydligen afskäres

emedan kostnaden ökats 2 !ne sammanstämman

de domar måste gå i verkställighet och i

penningetvister en viss mintmisumtna fordras

att vara föremål för tvisten för att kunna dra

ga densamma under högre pröfning Delta skäl

att bibehålla en onyttig domstol huru sårar

det icke rättskänslan Den fattige måste se sig

tillbakastött den fridsamme tröttas af en för

längd rättegångsform och den som uthärdar

profvet och slutligen vinner i det slöra juridi

ska lotteriet förlorar genom tidsutdrägt och

omkostnader understundom lika mytket som

han vinner Så äfven med farhågan att ge

nom Härads-Rätternes oftare inträffande samman

träden oeh enklare former tvisterna skulle Inrö

kas Om än så sker hvad gör det Är icke i en

Stat möjligheten att i hvad sAk

som helst ha

stigf blifva förhulpeii till rätt bevis på civili

sation och ett fullkomnadt statsskick Rätte

gångarnes antal måste vä t a med en stigande

kultur och de mångartade invecklade förhål

landen derigenom uppkomma Hos Nomadiska

foft •Iler nationer i sin barndom är lagskip-

ningen föga besvärlig Ett inskränkt antal tvi

ster är derföre icke alltid ett fördelaktigt bevis

på en stats inre tillstånd JVäfrätten fyller då

ej sällan bristen Oiu man genom försvåra

de och förlängda former vill lära folket

att lefva fredligt så kunde i öfverensstämmelse

med den godkända principen till öndamålets

bättre vinnande tvistemål blott förekomma till

pröfning och afgörande vid underdomstolarnc

t ex hvart tionde år eller de rättsökande hän

visas att uppsöka sina domare femtio mil från

sina bostäder Botemedlet vore radikalt och

säkert är att man då ej lopp till Tings för

småsaker Detta ex absurdo Måtte vederbö

rande icke för en bisak för ett lumpet korps

intresse förbise det allmännas och hvarje rätt

sökandes utan lyssna till det välgrundade l >e

tänkande Lag-Komiteen i ofvannämnde ämnen

afgifvit Medhinnas ej görornålen af nuvarande

personal må hellre nya löner af Statsverket

till nya Ledamöter anslås än att åtnjutande af

rättvisa skall undanhållas eller försvåras för

medborgaren Hoppet bör i detta afseende igke

betagas någon

Det vore mera i sin ordning och på en gång

ledande till juridisk enhet och minskning i Hof

Rättcrnes göromål om det såkallade privile

gierade forum åtminstone för enskilte upp

hörde äfvensom det på rättsenligt sätt skalle

afskräcka från obehöriga rättegångar om den

tappande såsom i andra länder mera »trängt

än h »r ia k Hages ålades att ersätta den viu

nandes rättegångs-utgifter

Till Reduktionen af Aftonbladet

Östkinds Häradsboers Ombud uti det hos

Kongl Kammar-Kollegium anhängiga mål rö

rande öfvcrklagade olagligheter vid en den »3

sistlidne Augusti förrättad auktion å farthållnin

gen öfver Bråviken anhåller alt Redaktionen

som på Ombudets begäran infört dess Komini

tenters besvärsskrift i målet äfven täcktes of

fentliggöra Hr von Stjernemans hosföljande för

klaring jemte Resp Landshöfdinge-Embetets

utlåtande i målet I Tisdags anslogos deswi

skrifter till påminnelser hvarpå Häradels Om

bud begärde få deraf »tlösa afskrifter hvilka i

Lördags erhöllos och här meddelas 1 — Ehuru

första hälften af Hr von Stjernemans förklaring

icke hör till saken oeh i anseende till den

förifrade tonen icke eller synes ämnad åt of

fentligheten anhålles dock att om utrymmet

medgifVcr skriften må utan transumlion in

tagas äfven som att de fa rättelser som bifo

gats ej må uteslutas enär Hr von Stjerneman

låter andra blad ifrigt plaidera for sin sak

Till Kongl Maj :ts uca RikeU Kammar-Koll»-

gium

Genom kommunikations resolution utaf Konungen

Befallningshafrände i Ö *tergöthlauds Län tiar jag

erhållit del af (J-itkind-t Hiradihoers gen <tui tucLvo

fullniäktigc anförde besvär öfver berörde Befallning»

hafvande» beslut den iS sistlidne Augu .ti rörande

färjehållningcii öfver Bråviken emellan Oä *tj (ifvarc

gärdarne Färjestad och Qvarsebo löi att i följd af

1 Redaktionen anser denna upplysning fullt till

räcklig för att ådagalägga obehörigheten af

det skojande Hr von Stjerneman i flere tid

ningar fort öfver dröjsmålet med förklarin

gens tryckning Det har alltid varit tidnin

garnas sed utan undantag att då mål refere

ras successivt offentliggöra parternas anfö

randen och sällan på en gång hvilket oftast

är omöjligt Såsom det seduaste exemplet

härpå kan anföras det officiella bladet som

publicerade Aktörs slutpåståenden mot Fri

herrarne v Duben och v Vegesack flere

veckor innan de anklagades förklaringar in

fördes

Landsh .-Embetcts Utlåtande skall följa 001

ett par dagar

(Rd

(Reds au tn

Sida 3

Kongl Kollegii remiss öfver dessa besvär med min

för låring inkomma

Länge har jag tvekat huruvida jag ens skulle be

gagna min rättighet alt få afgifva förklaring Kla

gandernes skrift är ifrån början till slut ej annat än

väfnad af osanningar och lumpen advokatur som i

sjelfva verket ej förtjenar något svar Visserligen

har jag märkt att klaganderne inseende omöjlighe

ten att med lagliga grunder och ifrån saken hämtade

skäl kunna uträtta något ej skytt att uppsöka bi

vägar hvilka jag knappast vill qvalificera för att pä

dem komma till sitt mål IVIen äfven denna orena taktik

som mine vederparter tillåtit sig att begagna ha»

föga kunnat verka någon ändring i min tvekan Kla

ganderne eller rättare sagdt Sockenfullmäktige hafva

nemligen i Hufvud t aderi utsökt sig ett ombud soim

jemte bedrifvandet af rättegångs-ärender idkar utgif

vandet af en tidning >å»om bi rörelse för att på

detta sätt uti ifrågavarande tidningsblad anvärfva

ett biträde hvilkrt medelst sine fram >tä Ilningar

skulle verka på opinionen och derigenom indirektr

på Domaremak ten till ett för Sockenfullmäktiges af

aigter fördelaktigt resultat också var knappast kla

gandernes besvärs-skrift iugifven till Kongl Kolle

gium förrän be ,agde tidning genast var färdig

med en uppsats för alt börja detta bearbetande

af opinionen och arbetet fortsattes nitisk m«

delst införandet af »jelfva besvärsskriften samt

alla de osanna uppgifter och advokatoriska fram

ställningar soni deruti innehål la >» långt förr

än jag såsom part deraf i officiel väg erhållit

del och blifvit försatt i tillfälle alt dem vederlägga

ja innan ännu remisse-handlingarne ens blifvit ifrån

Kongl Kollegium expedierade Mina motparter må

glädja -»ig öfver den förmenta fintligheten i denna

anläggning och föreställa sig att de derigenom skola

lyckas att förvilla och måhända uppreta en opinion

till sin fördel samt derigenom kunna imponera pä

den Domare-makt hvilken det tillhör att slita den

na tvist Lika mycket som jagfföraktar dylika konst

grepp lika litet rädes jag för dem och om jag emot

min första föresats ingår i svaromål på Socken-full

mäktige skrift iiå är det visst icke ifrån mina mot

parters nedstigande till användning af så beskaffade

låga >eh oädla medel sam jag hämtar bevekelse

grunden till mitt beslut Då den periodiska pressen

nedsjunkit så djupt att den för enskild vinning låter

bruka sig till dylika machinationer så är det förbi

med aktningen och förtroendet för den och med

detsamma äfven med dess inflytande på Opinionen

åtminstone på den Opinion som kan nämnas och

förtjenar namnet af en allmän Opinion Och om

Äfven en elter annan lättsinnig läsare utan närmare

undersökning samt utan alt taga kännedom af båda

parternas framställning »r »kulle låta sin mening

bestämmas af det intryck som kunnat .uppstå vid ett

flyktigt genomögnande af ena sidans o bevista påståen

den så kan dock detta ej vara förhållandet med D o

roaren som är pligtig att för sig stadga en öfver

tygelse grundad på en sorgfällig granskning af

b a n d l i n g a r n c s innehåll och ett samvetsgrant af

vågande al den presterade bevisningens beskaffen

het ocU verkan Sveriges grundlag försäkrar Svenska

medborgare om den ypperst af alla det konstitutio

nella lamhäll .lifvets förmouer om en sjelfständig

Domaremakt Om en Domaremakt hvilken lika litet

hämtar ledningen för silte beslut från makten

och Nådens i hemlighet gifna vinkar som från en för

ment Opinions högljudda hotelser och inverknings

försök

I fall de tiller i Sverige funnits då Domaren på sitt

Domaresäte kände sitt samvete böjas af menniskofruk

tan och »vigtande för ett tillstäldt pinions-sorl

underhandlade med lagens ovilkorliga fordringar och

bud så tro dock dessa skamliga tider lyckligtvis

flydda och mina vedcrparters försök förmå säkerli

gen icke i trötts af alla ansträngningar att återföra

dem Den klagan mine Vederparter föra är så obe

hörig så blottad på all bevisning och alla lagliga

skäl att jag icke ett en la-ögonblick ,föreställt mig

a <t mine Domare eller Kongl Kollegium derpå skulle

kunna fästa det ringaste afseende understöddes äfven

dennu klagan af aldrig så många Aftonblads-artiklar

Det är således icke något tvifvel om utgången

som ändrat mitt första beslut och bestämt ajig att

ingå i förklaring Jag har velat säga några ord

defcs för att icke min tystnad skulle misstydas till ett

medgifvande af klagandcrnes framställningar och på

ståenden dels emedan det svar som i ock för sa

kens skull alldeles icke är af någon behöflighet

påkallas af da mot person rigta de anfall och in

sinuationer som mina vederparter sig tillåtit

Jag förbigår hela den långa framställningen af

målets uppkomst och fortgång alltsedan 1819 ?n

framställning som upptager 5-6 :deIar af Besvärsskrif

ten och hvilken såsom historisk har det stora fe

let att på hvarje rad innehålla en falsk Uppgift a

s Hvad Hr von Srorucman icke bcyisat har man

rätt att tet ?itta

las anm

eller en ensidig framställning och som för att vara

J ur i disk har det ännu större fejet att alldeles

icke höra till saken Jag förbigår som sagdt är

hela denna framställning först emedan vederlägg

ningen af alla de historiska origtigheterne skulle

föranleda en alldeles gränslös vidlöfti ^het i mitt svar

och för det andra emedan uppvisandet af skefhet en

och sofismerne uti det juridiska raisonementet i den

na inledning till ingenting skulle gagna då alla de

deruti i ordets egentliga bemärkelse omrörda frå

gorne på målets afdöma nde alldeles icke k nnna ha

något inflytande Hufvudfiågan ja än mer

enda tvi

stefrågan är denna har E n t r c o en a d |-A u k t i ou en

vja rit 1 a gjligj eller är emot den a f k 1 a ga nderne

något i 11 vän dt och bevisa dt som lagligen bör

verka auktionens återgång och förnyande

Besvärsskri fler» som är t»

'å vidlöttig i allt hvad

»om icke hörer till saken är deremot öfver dennna

punkt den enda som borde upptagas och afhandlas

utomordentligt knapphändig Klaganderne funno

nit deri var sjuk som man säger och de ha

derföre oförmärkt sökt att öfverbacka denna fråga

Blott en och en half sida ägnas deråt Att visa hal

len af de fyra skäl som på denna korta rymd lös

ligt upprada utan någon deduktion eller bevisning

lärer då vara det enda hvartill jag här bör inskrän

ka mig Des *a fyra för auktionens upphåfvaude an

förda skäl äro x

1 :o A11 Häradet ej b I i fv i t h ö r d t öfve r

mitt anbud och fått p 1 öfva dess antaglig

het

Till vederläggande af denna invändning be

höfves endast anmärkas att Härads-B »erne alldeles

icke äga den pröfniugsrätt 3 hvaraf de förmena

eller låt »a tro sig vara i besittning samt alt Kouim

Reni Befallningshafvande som icke underställt an

budet deras antagande eller förkastande således hand

lat ganska rigtigt och lagenligt Kammar-Kollegii

Mit af Kongl Maj :t stadfästa de Utslag af den 21 A

pril 1 831 stadgar ov il k or ligt att ny Ent .repenad

auktion skulle förrättas ,påde vilkor som Härads

Boernes upprättade och godkände kontrakt med blifvan

de Entrepenören innehöll I delta kontrakt är in gen

pröfuingsrätt Häradsboernc förbehållen och ej hel

ler har någon sådan blifvit dem af Kongl Kollegi

um serskilt tillagd Kollegium har också häruti hand

lat ganska välbetänkt ty om Harads-Boerne hade er

hållit en slik rättighet att godtyckligt förkasta hvar

je anbud sä är det klart som dagen att Kollegii o

vilkorliga af Kongl Maj :t sanktionerade beslut om

färjehållningens ställande hädanefter på Entreprcna

de aldrig kommit till någon verkställighet 4 —

korteligen den vidt och bredt omtalade pröfningsrät

ten af anbuden ,hvaraf så mycket väsende gör«s är en

rättighet som Härads-Boet ne aldeles icke o ga a :o

"Att Qvarsebo församling i Strängnäs Stift af Sö

dermanlands Län hvars rätt äfven skall vara be

roende af saken och hvars deltagande i Färjehåll

ningen de öfrige Socknarne aldrig skola af

sagt sig

icke blifvit hörd

— Delta förmenta skäl är ännu

lösligate än det förra Genom Kammar-Kollegii of

van åberopade utaf Kongl Maj :t stadfas tade Utslag

är frågan om hvilka som skola deltaga i Färjehåll

oingen en gäng afgjord Detta deltagande och ut

8ifterne som derföre uppstår drabbar hädanefter lika

«om förut de fyrjå socknarne Östra Husby Östra

Stenby Häradshammar och Jonsberg i Östkinds Hä

rad Östergötlands Län Att höra Qvarsebo försam

ling ehuru hvarken delaktig i bärjhållningen eller

utgifter derför dertill saknas således ringaste rim

liga anledning Att Qvarsebo församling befriad i

från detta onus 4 enkom skulle söka att få deltaga

deruti är också ingenting mindre än troligt och

hvad änteligen beträffar att de nämnde socknarne i

Östkinds Härad föregifves aldrig ha från sa g t Qvar

sebo delaktighet i färjhållningen så lärer detta på

lem mindre ankomma helst nn sedan det en gång

för alla genom ilögita maktens Beslut blifvit stad

gadt hvilka socknar färj hållningsskyldigheten ålig

ger 5 3 o Att Konungens Befallningshafvande uti

Auktions-Protokollet skall intagit det uppgjorda för

slaget till Kontrakt med en högst väsentlig och e

genmäktig förändring af hvad Härads-Boeme i 7

af sits under skr ifne förtlag stipuleratDenna in

vändning är af lika liten och om möjligt ännu min

dre vigt än de föregående Konungens Befallnings-

3 När förlorade Häradet denna rätt

Ins anm

s m

4 Samma resultat kan uppkomma om Häradet

begagnar sin rätt att inropa färjan och tillvaron

af denna rättighet medgifver dock Kr ron Stjer

neman i slutet af denna »krift — Hvartill

duger en argumentation utan konseqvens

Ins anm

(Iosjs anm

4 Hvar står det skriffel

5 Hvad som aldrig varit under i pröfuag kan icke

eller vara afdömdt —

(Ins anm

har ingen annan ändring gjort i Kontrak

att 3 månader i stället för 2 blifvit utsatte

hafvande

tet än at

för afgiftens uppbärande en förändring som ingen

ting i saken rubbar och som dessutom helt£och hal

let är till Häradsboernes fördel Enahanda förhål

lande är också med den Redaktionsförändring som

Konungens Befallningshafvande gifvit åt ordalydel

sen af åberopade 7 § i Kontraktet Ingen den rin

gaste ändring i villkoren eller i saken uppstår deri

genom Entrepenörcns förpligtelse har endast genom

denna Redaktionsförändring blifvit mera bestämd

och ovilkorlig och äfven denna ändring om den

ens så skall kallas är således af samma egenskap

eller uteslutande till Häradsboernes fördel

Det utaf Häradsboerne uppgjorde och härvid bjlagde

förslag till kontrakt (Lit A bevittnar sanningen af

dsssa anmärkningar och uppenbart falskt är således

föregifvande i besvärsskriften att Konungens Be

fallningshafvande skulle gjort några väsentliga

förändringar i kontraktet

4 :o "Att auktionen företagits utan att mrp

än en enda verklig och med borgen försedd

Spekulant var tillstädes

Åt de föregående

invändningarne har besvärsskriftens författare dock

bemödat sig att med adyokaturensj tillhjelp ge ett

slags sken och anstrykning af sanning i denna sista

åter är f öregif vandet så obestyrkt osanningen fram

träder sa obeslöjad att hänvisning till auktions-pro

tokollets klara och tydliga ord är det enda svar

»om hrr är på sitt ställe 6

Jag här nu genomgått och visat balten af de för

menta skäl mrd stöd af hvilka klagariderne yrka

upphäfvandet af auktionen och jag vågar tro mig

med detsamma ha ådagalagt att jag här ofvanför ej

yttrat något för mycket då jag sagt att jag ej ett

ögonblick kunde föreställa mig att Kongl Kollegium

pä klagandernes påstående skulle fästa ringaste afse

ende Jag kommer nu till den enda punkten som

egentligen har något intresse for mig och hvarföre

jag ock inlåtit mig i denna förklaring

Besvärsskriftens författare bar tillåtit

sig ett per

sonligt anfall emot mig och sökt att förespegla

såväl mine Domare som allmänheten att egennyttiga

afsiglcr bestämt mitt handlingssätt i denna angelä

genhet o m d — Att den som i saken ej blygs att

begagna den lumpnaste advokatur också mot person

ej skyr användandet af smadcliga insinuationer derpå

Sr ej att undra men komne ifrån ett dylikt

håll

föraktar jag dem och skulle anse mig fela mot den

aktning jag är skyldig mig sjelf orn jag emot en

slik författare inginge i något försvar för min ka

rakter och personlighet Men denna tvistefråga

är nu för andra gången anhängig i Kongl Kollegium

6 De såkallade Spekulanterna voro enligt Proto

kollet blott tre — Som nemligen Hr von Stierne

mans Representant Göhle ej ensam gjorde till

fyllest tingo 2 :ne andra personer som i följd af

sin tjenstebefattning voro tillstädes nemligen cu

Landskanslist och en Landskontorist

anmäla sig såsom spekulanter För dessa tre bör

jade Hr Lands-ekreteraren Nordström den en si I "a

auktionen Det röjdes genast att ingen af de 27 ne

suppleanter ne var verklig spekulant ty Landskon

toristen gjvrde ett orimligt anbud sex gånger högre

än det skäligen kunde antagas nemligen 7000 Rdr

B :co — och teg derpå Landsfcanslnten öppnade

icke munnen hvarpå Göhle bjöd 6966 32

Det är först sedan en auktion börjat som För

rättaren kan märka huruvida de närvarande äro

verkliga Spekulanter eller blotta åskådare — och

sedan nu tvenne af de tre närvarande de facto

visat sig vara blotta figuranter och äfven den 3 Ijc

bjöd orimligt och saken handlade om en vigtig

egendom hade Hr Lands-Sekreteraren — både

enligt lag och enligt hvarje ädel mans pligt alt

icke onödigtvis tillskynda förlust åt dem på hvilkas

förtroende och "vördnad han göranspråk — bordt

för den gången inställa auktionen

Äfven om alla tre som anmält sig verkligen va

rit spekulanter hade auktionen bordt ovilkorligen

inställas ty Lagen bjuder tydligen i 5 Kap 4 §

Utsökningsbalken att ej må något vid utrop

föryttra s androm till viljes och ägaren

till skada eller då allenast f£ äro till

st ä des oeh att denna regel måste anses

såsom allmän lär ingel» betvifla — Då nu

bärtill kommer att Landshöfdinge-Embetet ut an

Häradets hörande både ändrat åtskilligt

i det öfverenskomna kontraktet och uti ingen

del sf målet bort en af Häradets Socknar

nemligen Qvarsebo som är skyldig till åtskillig .»

pras ta tioner vid färjhållningen samt alltså i t v å

afseenden begått nullitet eller domvilla — lår in

gen oväldigt och lugnt pröfva nde man k .innu ne

ka att Häradet haft lagliga skäl att hos K <uiel

Kammar-Kollegium begära auktionens upjkhäfvumic

och klaga öfver kränkning af sina rättigheter

Ins anm

Sida 4

<erdi man T .ar afven "Framlagd åenfor afELmänhétcn ötlr

utaf detta ak 'åi Lar jag trött en lika kort som öppen

lurk låring ej vara olämplig öfver anledningarne till

r .iift ii blandande i frågan

- faiat or sak er ne till mitt

upp

:radande såsom Spekulant vid Eutrepenad-Auc

itionen

Hvar ocli en Landtbrukare känner de störa olägen

licleme utaf att på sine ägor Iva främmande perso

ner inhysta öfver hvilka han ej har något slags hus

bondevälde eller uppsigt pä hvilkas uppförande han

•cj äger något band och hvilka sedermera i sin ord

ning kunna inhysa ännu andra med hvilkas vistelse

i sin omgifning han kan ha fog att möjligen vara

ända niiudre belåten Ingen reglerad landtbrukare

underkastar sig gerna en sadan olägenhet» ufan söker

tvärt om alt till hvad pris som hälst bli den qvitt

— Detta var också orsaken hvarföre redan min fader

i lifstiden såsom ägare af Färgstads Egendom pä

hvilken de till Färjehållningen hörande Personer äro

ihoendc önskade att bli skiljd ifrån detta granskap

och att derföre om det ej kunde ske på annat sätt

sjelf öfvertaga och med eget folk besörja Färjans

Säng utan någon tanke på vinst Ledan genom ruin

faders frånfälle jag blifvit ägare af Färgstads egen

florn h .ar också vid mångfaldiga tillfällen jag fatt

erfara olägenbetcrne af donna inhysesomgifning och

samma önskan att bli den qvitt har också derigenom

bos mig uppstått Tanken att öfvertaga och med

personer i min tjenst stadde låta verkställa färjan

äet skulle dessutom så mycket naturligare föranle

das som alltid vid stormar då färjan med båtar

friaste buxeras öfver N råvik en vanliga förhållandet

£ir att zz-in begär mitt folk till biträde 6 Pä det

tal sätt och af dessa anledningar har jag uppträdt

så .vora Spekulant vid Entrepenad-Auctionerne

och

gå litet har dervid egennytta eller ens tank an på

Jofiig vinst ingått alt jag icke allenast vid flera

tillfällen på ganska låga vilkor erbjudit Härads-Bo

■ernc alt öfvertaga färjehållningen i hela dess vidd

utan en gång till och med mot ingen afgift 7 blott

för att bli qvitt de olägenheter jag här olvanföre

(detaljerat

Jag medger ocks-å lika öppet att genom

mine Vederparlers underlåtande att sjelfvc vid

si ^ta

Entrepad- Auktionen inropa8 fårjhällnin

£en jag 1111 blifvit Innehafvare af Entrepenadcn

på vida förmonligare villkor än som förut varit i

fråga Men denna raine Vederparters underlåtenhet

är deras fel och icke mitt och icke måtte för

denna underlåtenhets skull och den vinst som deri

genom mig tillskyndats Auktionen böra återgå dä

dervid fullkomligen lagligt tillgått och ingen ens den

r ingaste formalitet 9 blifvit åsidosatt Att påstå del

Auktionen derföre bör upphäfvas vore detsamma som

att yrka det hvarje köp på hvilken annan Auk

tion som hälst vore ogilltigt när en persedel blif

vit bortslagen för godt pris af det skäl att ägaren

försummat att sjelf återropa den Om någon konsi

deration för Allmogen i Östkinds härad bör så myc-

t mindre härvid fråga kunna uppstå som i fall

denna Allmoge skulle anse sig lidande genom den

med klubbslag fästad® Entrepenad- Summans utgö

rande den äger klar och ovillkorlig rätt till ersätt

ringstalan så mot sine fulimägtige i allmänhet hvil

ka vid Auktionstiilfället icke inropade Färjehållniii

gen och derigenom pa etfe så oförsvarligt sätt mot

svarade det erhållne ,förtroendet rom i synnerhet

root Cfver Aud i t ören Hr Otto Westfeldt hvilken

genom speciell ispdrag ifrån Ostra Husby försam

ling var anmodad (enligt bil agde fullinagt Lit B

att inropa Eralrepcnaden Den fördel som tillfälligt

vis mig tillskyndats kan jag billigt anse som ett

skadestånd förde mångfalldiga kostnader och trakas

serier som jag nu i liera år för denna sak haft och

den ersättning som Herr Otto

"Westfeldt kan bli

dömd att utbetala till Socknarne för missvårdadt

6yslomanskap io blir deremot en rättvis näpst för den

6 Hvilket icke lemnats gratis

Jns anm

7 Folket i Östergötaland synes icke gerna vilja haf

va att göra m <-d Hr von Stjerneman

— då det

afslagit så ädelmodiga anbud

Ins anm

8 Då Herr von Stjerneman äfvensom Konungens

Befallningshafvande antagit att Häradet icke vi

dare får befatta sig med färjhållningen

— huru

kunde då pre tenderas att Häradet skulle inropa

färja 11

Ins anm

9 Med undantag af fyra

10 Då Häradet hvarken gifvit eller för att skydda

sin rätt behöft gifva Hr Öfver-Auditör en

~VV

est

fcft något uppdrag att inropa färjan har han ic

ke eller kunnat i sådant afseende begå någon för

summelse Denna insinuation af Hr von S är af

samma art som då lian när nfålet förut var

hos Kongl Maj :t ^föregaf att Landskansliets proto

koll var falskt Ins anm

role lian spejat såsom linfvud-anstiftare lill alla des

sa trakasserier Auktioner oeh rättegångar

F v Stjerneman

Vidimeras Ex Olficio

L F Jung

T f Knaarna rak rifvare i Kongl

Kammar Kulicgii första Provins

Kontor

(Forts följer

Naleidoskop

Man har anmärkt att antalet af brott i

England mot personer ocli egendom varit i

tilltagande för hvarje år Detta tillskrifves

den altjenit växande nöden och den ofullstän

diga religionsundervisningen för de arbetande

klasserna de förderf i ga fattigtaxorna oeh isyn

nejhet den ojemna fördelningen af de genom

dessa pålagor inflytande summor Uti de på

Lord Majorns befallning upprättade tabeller

äro de under loppet af år i8 >i i London begång

ne stölder upptagne som följer i Föremål

af obetydligare värde stulne af tjenstefolk

lärgossar o s v 510 ,000 P St silfver och

prydnader stillna af sämre folk 200 ,000 P St

2 )På Themsen oeh kanalerne stuh-t för 600 ,000

P St 3 Stölder och bedrägerier i skepps

dockorna 3oo ,000 P St 4- Stölder genom in

brott oeh röTverier på gatorna i silfver ju

veler ur o s v 220 ,000 P St 5 genom ut

prångling af falska banknoter 1 ^0 ,000 P St

Summa 2 ,100 ,000 Pund Sterling Så betydlig

denna summa än är så skall man dock ieke

anse den öfverdrifven om man erinrar sig alt

enligt de af Hr Crjqhoun utgifne statistisk® do

kumenter under nämnde år i London funnos

20 ,000 menniskor utan något lefnadsyrke

i5o ,ooo tjuf var bedragare oeh smyghandlare

samt 16 ,000 tiggare

Stabskirurgen Professor Wendt

har på all

männa hospitalet i Köpenhamn- låtit inrätta ett

rum för patienter som behandlas efter den

homöopathiska metoden

Antal af dagblad oeh periodiska skrifter som

för närvarande utkomma i Danmarks hufvud

stad stiger till 5o

ANNONSER

TILL SALU FINNES

I VV ISBERG-S Bokhandel hörnet af Stor

kyrkobrinken och Stadssmedjegatan å 2 .4 sk

Banko

Allmän Väderlek si är a eller framställning af vår

atmosfvs fysiska tillstånd och den deraf komruan

de väderleken

I VV ISliKRCS Bokhandel a t6 sk TJko

En Svensk

Nians Reflexioner om Jjrifterrnul isyn

nerhet i afseende på vår tid och vart land

1 VV IMJKIMtS Bokhandel - a *k Bko

Den korsfäste Christus eller Tio Predikningar öf

ver Christi Pinos Historia af JD .rJ ^llagerup

I HOLiVlliEKixSK A bokhandeln Branvins

brännin efter en förbättrar jäsningsmetod hvari

zenom en femtedel mera bränvin erhalles Jemte en

fullständig anvisning att bereda alla sorter enkla

och dubbla Bränviner och LikÖrer samt att af brän •

vin tillverka Arrack och liom Efter mångåriga

rön ut gifven af Bachwell 2 uppl i med en planch

36 sk En förbättrad anstalt för

Bränvinsbränning

af potäter med en ny fösa kostsam ängapparat

hvarigenom potäternas sersh da s öndermalning und

vikes skalen återstår semit märkningen blir lika

tunnflytande som den af råg af C W Schmidt

med 2 plancher 32 sk Bko

1 H C LM B K i J tS K A Bokhandeln TJpps ,if 'cr

om Kärrjords fördelaktiga behandling och märkbar

Bränvins bränning af potäter med mer a i ekonomiskt

hänseende af P J Fischerström Jidr Bko

I H >JL (VI B E K A Bokhandeln Handbok i

Tältbefästnings-Konsten for officerare vid alla vapen

af L Stahl Tidr 24 sk Bko

Ku mindre landtegendom nordvest fran Stock

holm af utmärkt godhet och vacker belägenhet Under»

rättelse derora lemmar Vaktmästaren Sjögren som alla

Söckneda ,sfcrrniddagar fran kt 10 till 2 träffas i Kg

Svea HoiRätt

lin modern Engelsk resvagn med sufilett i

go <31 stSnd Underrättelse lemnar Vaktmästaren Sjögren

som alla Höcknedagsförmiddagar tiiiXlxs i Kongl Svea

HofRätta förmak

liomhasin Lustre af åtskilliga vackra färger

till i Rdr 4 sk aln jemte andra varor till nedsatta pri

ser i Kramboden hörnet at Stadssmedjegatan och Saivii

Godt oeh välbergadt hårdvallshö finnes på

Kongl Djurgården k 18 sk Bko lisp- • hvarom Bokhål

laren Möller på Djursborg lemnar närmare upplysning j

Skånska Sardelier

från Engelholm af ypperlig qvalitet i jemnlikhet med

den Franska Anjcvisen samt Skånsk Aitjovis i kaggar

uti Wedderbourns bod vid Jerntorget

ÅSTUNDAS KÖPA

4 lispund spritad ny oeh utsökt god Ga ^fjfi

6sr hrarom anmälan göres 2 tr upp i huset I :o fil pl

Hornsgatan I Söder

UTBJUDES HYRA

Vid Marielnnd en knapp fjerdedels mil ifrån

Gripsholms Slott och Mariefreds *tad samt sju mil ifrla

Stockholm finnes Corps de Logis byggningen iniiehil

lande fjorton vackra och väl tapetserade eldrum hvaraf

12 med målade golf och 2 :ne med stora trumeauer utom

kök kallrum skafferier och skänkar att hyra på helst

längre tid Dess läge i den mest behagliga trakt med

en vacker park och trädgårds omgifning invid stora

landsvägen till Stockholm och Marieirtd nära gästgif»

varegård samt vid en vik at Mälaren gör dfcnna lokal

högst treflig vacker och angenäm Beböfliga uthus er

hållas äfven om sa åstundas Pä stället finnes att tiligi

emot serskildt öfverenskommelfe med dervarande arren

datorer trädgårds- och ladugårds produkter Fod-r och

bete för hästar kan äfven erhållas eller ock jemn till

gäng till pl stället varande hästar till promenader och

mindre resor i granskapet Närmare upplysning och

öfverenskommelse kau träffas med Hr Klädeshandlaren

Wahlbom i St ekholm eller ock med undertecknad hvar

adress är Mariefred och Kalkudden

J P RUNDLÖF

sunda oeh fnktfvia rum for en bälire» 11 tur

kar med den gladaste utsigt It Mälaren Gustaf Adolfs

Torg och Nya bron Underrättelse fås i huset Nio ix 2

tr upp vid Norr bro

Ett bättre ungkarlsrum med något möbler

och städning Adress N :o 1 Skargårdsgatan Qv- An

dromeda 2 tr upp södra uppgången

DIVERSE

Por en ung man som rnk )inr säkert skrif

ver en vacker stil och dessutom är skicklig bokförare

är en plats händelsevis ledig Helst önskas en person

som några år tjent i kryddkramhandel Närmare iuidbr

rättelse om iönevilkoron etc srh ^lles en tr upputi huset

N :o 39 Qv Trollhättan vid Regeringsgatan

Onsdagen och Thorsda ^en d (i oeh - nnslk

Mars förrättas Auktion vid lagenheten Johannalund

Bromma Socken då till den mestbjudande - kommer att

försäljas hvarjehanda lösegendom af :- Koppar Tenn

Messing Malm Meck och Jernsak er allehand köks

saker div Möbler Bord Stolar Soffor mod dynor cch

öfverdrag Sängar Skåp Skänkar fanerade och ofane

rade Byråer och Dragkistor Skrif Th« och Pelare

bord större och mindre Speglar Taflor och l-sndskaps»

Chartor ett Klaver en Slagklocka en Väfstol af ny

invention en Roddbåt med åror Sängkläder Fönster

gardiner Rullgardiner Trädgårdsredskap Smidesred

skap «n Jagtvagn med sufflett en Schäs Kärror Käl

kar Selar Ridsalar Drifbänksfömster en Mangel en

Grynqvarn div Böcker Träd och Laggkärl G 'as och

Postlin en Bordservis en äkta Théservis äkta och oäkta

Kaffehoppar Punschbålar omkring 500 lisp Thimoteihö

med mvcket mera som ej så noga kan antecknas Säkre

cch kände köpare 1 sm nas anstånd med betalningen till

d 1 Sept detta år men okände oeh osäkre betala genast

vid slaget eller ställa antaglig borgen Auktion börjas

kl 11 f m Restauration och foder finnes på stället

Bromma d 22 Febr 1855«

ANDES

ANDERS OLSSON

OLSSN

Arrende-Auktion å

F abrikslägenli ef

6 Mklfiddå Lil

Den 16 Mar kl 4 eftermiddagen å Liljeholms Va ,ds

hus vid Horns Tull härstädes utbjude» fill arrende på 5

å 10 år Tvättinrättningens lokal med Ångmachin at 16

hästars kraft Machineri och utvexlingar tor Tvättfabrik

med mangling för ångkraft öfver polerade roarroor»kif

vor stor gjuten press vidsträckta torksalar med kalori

ferer hissmachin pumpar och vattenledningar m m

Lokalen med de«s mångfalldiga inrättningar uppförda

på sjelfva stranden af Mälaren är lika användbait för

klädesfabrik bomullsväfveri färgeri garfveri med fle

re näringar som kunna göra sig till godo det fördel

aktiga läget och den ypperliga ångmachinen med dubbla

pannor hvardera för 20 hästars kraft i sammanhang

med ett i alla afseenden tillräckligt utrymme — När

mare beskrifning lemnas i Arméns Pensionskassas hus

vid Munkbron N :o 5

1 tr- nPP» der äfven det blifvan

de arrende-kontraktet är att bese frän och med den 4

nästk Mars

Stockholm d 2Z Febr iZZZ

J F NORBERG

HOS L J H JFR TA

SUPPLEMENT

Sida 5

10 Supplement till Aftonbladet i Stockholm

För Måndagen den 4 Mars 1833

Uti det sammandrag vi för någon tid sedan

lemnade af Rikets Ständers Herrar Re

visorers anmärkningar under den sednast

slutade revisionen upptogs ibland annat

livad som förekommit vid Revisionen af Krigs

Kollegii kassor angående kostnaderna för Ar

tilleri-hästarnas Juragering I anledning här

af har Hr Öfversten och Slåth C v Geijer

hvilken i egenskap af Intendent varit den som

haft denna furagering sig uppdragen till

Red insSndt och begärt rum för en fullstän

dig upplysning öfver alla de förhållanden rö

rande denna punkt hvilka vidröras i Hrr

Revisorers anmärkningar

Ehuru Kongl Krigs Kollegium sannolikt

kommer alt samfäldt afgifva förklaring öfver

alla revisionsanmärkningarna och några ser

skilda föregående upplysningar sålunda möj

ligen kunde synas öfvei flödiga uppfylla vi

dock

rättfärdigar

gerna Hr von Geijers önskan då det

honom ifrån misstankan att hafva

tnissliushållat med statsmedlen

För alt kunna inrymma hela uppsatsen i

samma blad ha vi uteslutit någre af bila

gorna hvilka endast tjenat såsom verifikation

på uppgifterna i sjelfva skriften sedan vi

jemföi t och funnit alla citationerna fullkom

ligt riktiga

Hvad beträffar den reflexion Redaktionen

sjelf bifogade berättelsen om ifrågavaiande

punkt och hvilken Hr v Geijer äfven i för

bigående vidrört så fästa vi blott uppmärk

samheten dei pä att reflexionen var en natur

lig slutsats af de uppgifter på hvilka Revi-

rdgrannt refererade anmärknin

gar grundade sig att dessa sannolikt h ä r led t

sig ifrån det mindre fullständiga skick hvari

»jelfva åtgärderna presenterat sig i räkenska

perna samt att förhållandet i sådant skick

det derigenom visade sig verkligen var i be

hof af den i vart omdöme till del mesta till

fredsställande förklaring som Hr Öfverste von

■Geijer nu lemna t

följhd

bevisa at just samma som onödige ansedde resor

hafva v ä 11 a t en besparing af icke min

di e än l43 Rdr 4 sk 61 st

— Hade jag icke

förskaffaj mig kännedom om ortens priser och

ägt resurs på annat sätt än som skedde

besörja furageringen hade jag måst antaga

det minsta och enda anbudet af Löjtnant

Gyllenskepp å i 172 Tunnor Hafre h3R :diB :co

4 ,6oo Ltt Hö a 10 sk 8 rst .och 11 ,600 L

I det stället lemnade

Okt 1828 utan att

Halm ä 8 sk Lit D

jag Kristianstad den

aniaga detta enda anbud och återvände hit

tillfi edsslälld med de åtgärder jag tagit som

hade till följd att Kommissariatet under den

17 i samma månad uppköpte Ha fren till 2 Rdr

32 sk Höet till g sk 4 rst och H ilmen till 5 sk

4 rst enligt Lit E Bespai ingen genom den

na åtgärd utgör ofvanskrifne 1 ,437 R :dr 42 sk

8 rst B :ko

Utom ofvanstående furage-qvantum upp

handlades för samma eller Vendes Artilleri

Regementes hästar i Kristianstad ytterligare

den 14 Aug 1829 i enlighet med Kongl Krigs

Kollegii bi ef af den 17 Juli samma år Litt F

g5 Tunnor Hafre ä 4 Rldr 32 sk 1720 Lft Hö

ä 9 sk 4 rst och ii3i L Halm å 8 sk B :ko

Litt G Denna upphand !icg verkställdes af

tjenstförrättande Intendenten under min per

mission och förorsakade nya resor hvilka äro

inbegripne i de i5iR :drB :ko hvarmed fura

ge upphandlingen för 1829 blifvit belastad

Ytterligare kan jag ej förbigå nämna

då R St Revisorer i sin berättelse anfört det

resor företagits af mig eller på min befallning

hvilka "synts mindre af behofvet påkallade

att då jag emottog Kongl Krigs-KolJegii Be

fallning af den 10 Sept 1828 Lit H och ef

ter att hafva användt all möjlig omtanka att

få de priser nedsatta som Löjtnant Gyllen

skepps anbud af den 28 Aug 1828 Lit D

upptaga varit för mig fruktlöst expedierade

jag natten mellan den 10 och 11 Oktober

stafett tillen Herr Martinsson boende i Hjert

2 mil norr om Kristianstad med anmo

dan att möta mig så fort möjligt i Kristian

stad Denne Martinsson var den ende jag

kunnat uppspana som hade beslutsamhet

våga åtaga sig furagera Artilleriets hästar

flan föibandt sig att furagera till det nedsat

ta priset så vida Löjtnant Gyllenskepp icke

ville göra det Jag lemnade Kristianstad och

den 17 Oktober infann sig härstädes både Löjt

nant Gyllenskepp och Herr Martinsson den

förre ingick på de nedsatte prisernes antagan

de och den senare vägrade emottaga ersättning

för dess reskostnad och besvär Huru han der

om uppgjort med entreprenören känner j 1 g

icke men han svarade att han fått tillräck

lig ersättning geqom det att Entreprenören

öfvertagit ett större part» hö af honom

Vid uppgörandet af furageringen för Ar

tilleriets hästar för år i83o utgör min re

serjäkning 22 R :dr 3 sk Lit Att jag

be fa 11 te Kamereraren åtfölja hade bort väc

ka mindre anmärkning än om jag ensam

mot författningarne stridande afslutat

så betydlig affär af icke mindre än ett

furagering för 124 hästar Att vid upp

handlings-auktionen intet anbud gjordes lärer

icke kunna räknas mig till last jag känner

års

Skriften följer här nedan

Till Redaktion af Aftonbladet

fdJ

"Uti Tit blad N :o 14 för den 17 Januari

detta år förekommer i utdraget af R St :rs

Revisorers berättelse följande —

"Vid gransk

ningen af Artilleri-hästarnes underhållsmedels

förvaltning anmärktes atMif desse medel stundom

bekostats resor h vilkas företagande synts min

dre af behof *et påkalladt

Det är genom f d 4 'e Passevolans Kom

tnissariatet som 1829 Ars furagering blifvit

belastad med rtseiäkningar till ett belopp af

i5t Rtdr B :ko I hvilken summa jag för min

del ej rest upp för mer än 22 R :dr 24sk qrst

Lit A Alla öfrige resor af Kommissariatels

betjening som tillsammans kostat i28Rdr23sk

3 rst äro verkställde på min eller Kommissa

riatets befallning hvilket allt bilagorna Lit

B af den 3o Ang 1828 och Lit C af den

22 Oktober samma år utvisa Rejyisorerne

hafva betraktat dessa resor för mindre nöd

väDdige som i principen kan vara riktigt

om n»an förutsätter att furage-uppköpet boi t

ske direkte genom uppdrag till Reg :ts-Chefen

eller Landshöfdingen Meu som nu förhållan

det var att jag fick detta uppdrag vill jag

ej skalet hvarför inga spekulanter infunno

sig — — Hvilken åtgäid af mig och ka

mereraren vidtogs upplyser bilagan af den

5 September 1829 Lit K

Då inga andra resor af mig personligen till

auktionerne i Kristianstad for 1829 och 183

års furage-upphandlirg blifvit verkställ

än hvad räkningarne Lit A och I utp

lärer det föi hastande som i berättelsen- ^ig

insmugit

- =» 11 jag buäknat mig trnktai ^tnte

för tre förrättnir gsdagar

vara fullkomligt

vederlagdt emedan hvarje af ofvannärrtndaf-j

räkningar upptager 2 resedagar och 1 förrät

ningsdag Lit L innehåller en reseiäkning

alt afhämta på Postkontoret i Helsingborg

I c» ,666 R :dr 32 sk B ;ko hvilken summa jag

på min risk ej ansåg mig böra lemna åt det

äfventyiliga att ligga i en lösväska 4 i mil

sedan jag densamma qvitterat och erkänt dess

emottagande

För denna gång har jag ej ytterligare att

anföra rörande Artilleri - hästarnes furage

ring men kan ej nog uttrycka min förun

dran om mitt handlingssätt kan komma un

der rubrik att hafva illa hushållat med Statens

medel Då dessa mina åtgäider föranledt Re

daktionen att erinra sig vissa ställen i Bulga-»

l ins bekanta roman

Ivan Wuishigin blir jag

högeligen fö bunden att detta skett under

en tid då jag ännu lefver emedan jag är

nu och framdeles skall vara beredd att för

svara mig mot alla anfall som möjligen kun

na rigtas emot mig i afseende på alt mtd

likgiltighet hafva hushållat med Statens me

del anfallen må komma från R St Reviso

rer enskilta personer eller publicister Ku

har jag upplyst att det ar jag som kallas

den lycklige Intendenten som fått resa och

att det är jag som tilltros njutit extra förpläg

ehuru förmodan är falsk och borde

med mera skäl betraktas af mig som extra

depens ty jag kan med 7 R :dr B :ko ej lefva

i 3 dagar och betala 2 dagars qvarter i Kri

stianstad men jag kan ej tillfredställa Tit

nyfikenhet på hvem den person är som gif

vit Tit anledning att i noten af tidningsbla

det göra följande fråga "Månne den här i

frågavarande Intendenten kan vara densamme

som den ofvan förenämnde resande

— —

Svar — Det är ej undertecknad

Åby <5c Herrevadskloster den 3i Januari

i833 G von Geijef

sr /jfr

f d Intendent

Bilagor

Litt A

Rese-räkning för en af undertecknad tilj

Kristianstad verkställd resa i afseende på upp

handling af furage- persedlar till Kongl

Wendes Artilleri-Reg :tes hästar

Skj

Skjuts efter 3 hästar

1828

Okt d 10 från Herrevadskloster till

Kristianstad 7 f mil å

I R .dr

11 uppehöll mig i Kristi

anstad

12 återeste till Herrevads

kloster

förhöjning för 1 mil

stadsskjuts

Sida 6

dagars traktamente

vagnpenningar för i4

mil

tre

Summa Banko R :dr 22 2 ^1 9

kldZ O8

Herrevadskloster den 2Z Oktober 1828

Betalt som qvitteras

C von Geijer

Öfverste och Intendent»

Lika lydande med Originalet bevittna

Gust Giertz S A Liljenroth

Li t B

Till Kongl Maj :ts och Rikets Höglofl

Krigs-Kollegium

Sedan den entreprenad-Auktion som i anledning

af Kongl Kol leg Bref den 16 sistl Juli borde hal

las å Lands-Kontoret i Riistianstad den 27 i den

na Månad till upphandling af furage-persedlar för

utfodring af Kongl Vendes Artilleri Regementes hä

star under det med den i <fe nästkommande Oktober

ingående furageringsår i or sie gatt får Kommis

sariatet härjemte i bevittnad afskrift öfverlemna del

Vid auktionstillfället förda protokoll hvaraf Kongl

Kollegium täcks finna alt endast anbud gjordes å el t

obetydligt parti af det kalkylerade furage-behof

vet som undertecknad vid auktionen närvarande t f

Intendent icke ansåg sig då böra antaga

Ehuru Kommissarialet i provinsens Tidningar och

genom utsändt ombud uppmanat Leverantörer

ingifva anbud å leverering af furage-persedlar i

Kristianstad för ofvannämnde ändamål

har likväl

icke något annat inkommit än det som Löjtnanten

vid Kongl .Vendes Artilleri-Regem Herr O Gyllen

skepp ingifvit å hela ifrågavarande furage-behof

på sätt närslutne afskrift visas eller emot 3 R :dr för

tunnan Hafre 10 sk 8 rst för L :detHö och 8 sk

allt B :co för LN :det Halm

Kommissariatet har således oaktaglt allt bemödan

de icke kunnat erhålla något så förmånligt anbi d

som innevarande års rika skörd gifvit anledning för

moda men med kännedom af den skada i synnerhet

stråfodret lidit af den en längre tid under bergningen

fortfarande regnaktiga väderlek samt att Hafrepriset

på en kort tid betydligt stigit i Malmö och Lands

krona får Kommissariatet ödmjukast ytlra att det

samma icke tilltror sig anskaffa de för Kongl Ven

des Artilleri -Regementes hästar under näst ingåen

de furageringsår erforderlige underhålls-persedlar

till lägre priser ände af Löjtnant Gyllenskepp förbe

haline hvilket anbud således underställes Kongl Koll

antagande ;skolande Kommissariatet likväl ej underlåta

under afvaktan af Kongl Koll svar härå söka vil

korligen betinga sådane persedlar till lindrigare priser

så vidi de stå att erhålla Och fårKommissariatet i hän

delse K .Kollegium skulle uppdragaåt detsamma anskaff

ningen af oftanämde furage-persedlar härigenom ödmju

kast reqvirera 55o R

*drB :ko Helsingborg och Herre

vad kloster den 3o :de Augusti 1828

Efter Förordnande

P O Leith L C

Gust Giertz

L ka lidande med originala skrifrelsen bevittna

Gust Gieitz S A Lijenroth

Lu c

Till Kongl Majsts och Rikels Högl Krigs-Kollegium

Sedan 4 :de Passevolans- Kommissariatet som fun

nit icke allenast de vid entreprenad- Auktion å Lands

Kontoret i Kristianstad den in sistl Augusti röran

de upphandling af furage till Vendes Artilleri Re

gementes hästar under innevarande furageringsår gjorde

anbud utan ock de af Löjtnant IryllenskeppUll sam

ma ändamål uti ingifvet anbud den 28 i amma Månad för

behållne 'priser för höga - ?å väl i anledning häraf

som i rund af Kong Koll etzi» skrifvelse den 10

sistl September Tf ^4G5 deL genom annonser pro

vinsens tidningar ytterligare anmodat spekulanter in

komma med antaglige anbud ifrågavarande furage

persedlar och dels efter verk ställde resor i orten för

alt utforska tillgångarne har det sedan priserne ef

ter glödans inbergning nu mera vunnit någon mera

stadga lyckats Konnnioriatet afsiuta kontrakt med

Löjtnanten vid Kongl Wendes Artilleri-Regemente

O Gyllenskepp om leverering ak alla för detta än

damål /erforderlige furage-persedlar emot betalning

af 2 R :dr 3-2 sk för tunna hafre 9 sk 4 r :st för

Lfö hö och 5 sk 4 r :s halm alt Banko

hvarom Kommissariatet nied bifogade afskrift af be

rörde kontrakt härigenom får ödmjukast rapporte

Helsingborg cch Herrevadskloster den 22 Oktober

1828

C von Gei jer

Öfverste och Intendent

O Leth

Lika lydande med originalet bevittra

G u s t G i c r t z S A Liljenroth

Lit H

Bref från Kongl Krigs- Kollegium till Armeens

Fjerde Passevolans- Kom mi saria t

"Kongl Kollegium har fö reha f t Kommissariatets me

morial den 3o sistledne Augusti jemte dervid bilag

de ej mindre Protokoll rörande förloppet af den å

Lands-Kansliet i Kristianstad den 27 i denna må

nad haline Auktion till upphandling af Furage

persedlar för Wendes Arti I leri-Regementes hästar

under instundande Furageringsår än äfven ett af

Löjtnanten Gyllenskepp för ifrågavarande behof af

gifvet särskilt anbud i anledning hvaraf Kongl Kol

legium velat Kommissariatet till svar lemna det

Kongl Kollegium funnit de uppgifne priserne ovän

tadt höga och vida öfverstigandc både härstädes och

i Götheborg å dylika effekter gång ha re hvarföre ock

Kom mi saria t et anmodas att deruti söka betinga möje

ligaste nedsättning och i händelse Kommissariatet

genom direkt försorg emot lägre priser icke skulle

kunna besörja anskaffning af de i berörde afseende

erforderlige Furage- Persedlar derom afsiuta Kon

trakt samt ett exemplar deraf till Kongl Kollegium

insända

Till bestridande af nödige utgifter härvid har

Kongl Kollegium såsom förskott mot framdeles redo

visning nu låtit anordna och uti särskilt omslag

Kommissariatet tillsända Fem Tusende K .dr efter

emot tagningen hvaraf bilagde Anordning behörigen

qv i t terad till Kongl Kollegium återförväntas Stock

holm den 10 September r8 '28

Udkif

(Underskrifterna

Lit I

Reseräkning för undertecknad som med anledning af

Kongl Krigs Kol leg i i skrifvelse den 21 sistledne Juli

öfvervarit Entreprenad- Auktionen å Kristianstads

Lan ds Kon tor den 1 dennes för upphandling af Fu

rage till Kongl Wendes Artilleri- Regementes hästar

Skjuts efter 3 hästar

1829 R :dr sk

Ang 31 från Herrewadskloster till Kri

stianstad 7 5-i6 mil å 1 R :dr 7 «5

Sept Förrättningsdag

— 2 frän Kristianstad till Herrevads

kloster 7

Stadsskjuts förhöjning för 1 3-4 mil — 21

3 dagars Traktamente ä 2 R :dr iö sk 7 —

Summa R .dr Banko 22 3

Herrewadskloster den 4 September 1829

Betalt som qvitteras

C von Geijer

Lika lydande med Originalet bevittna

Gust Giertz Liljenroth

Lit K

Till Kongl Majrts och Riket Högloflige Krigs

Kollegium

I grund af Kongl- Krigs Kollcgii skrifvelse den 21

sistledne Juli har Entreprenad- Auktion den 1 i

denna månad blifvit hållen a Kristianstads Lands

Kontor till upphandling af erforderlige furage- per

sedlar för Wendes Artilleri-Regementes hästar un

der det med den 1 nästinstundande Oktober ingående

fourageringsår

Ehuru Kommissariatet så väl utaf Konungens Be

fallningshafvande begärt någon ledning för bestäm

mandet af de maximi priser hvilka detsamma i en

lighet ined föreskriften uti ofvannämnde Bref skulle

meddela som hos enskilte personer efterfrågat deras

tankar om de under nästkommande år blifvande pri

ser å Furage-persedlar har detsamma af den or

sak att Ha fren ännu icke är inbergad och att Råg

halmen hvaraf tillgängen i år är emot vanligheten

ganska liten i anseende till den skada Rågen lidit

dels genom si tlidne Vinter och dels af det långva

riga regnvädret under bergningstiden icke kunnat

erhålla någon säker upplysning til grund för dess

uppgift hvarföre Kommissariatet i förmodan att

spekulanter vid Auktionen skulle göra lägre anbud

uppgifvit 4 R :dr för 1 Tunna Hafre 12 sk för 1

Lisp Hö oeh 10 sk 8 rst allt Banco för i Lisp

Halm såsom de priser hvarutöfver intet anbud fick

antagas — Och som enligt bifogade utdrag af Auk

tionsprotokollet något anbud utaf närvarande speku

lanter icke gjordes samt ingå förseglade anbud in

kommit sä har Kommissariatet hvilket det enligt

förenämnde skrifvelse åligger att till möjeligastc läg

sta pris genast betinga leverans oui hvad som er

fordras med Löjnant Gyllenskepp a fs luta t Kontrakt

om erfoderlige Furage- persedlar endast under första

hälften af instundande furageringsår från och med

den i :sta nästkommande Oktober till och med den

3i Mars i83o som utgör omkring i-3 :del af behof-

vet för hela aret Hvarjemte Kommissariatet uti

"äfven medgäeude afskrift emot tagit anbud af Löjt

nant Gyllenskepp om anskaffning af de för sednare

hälften af året hehöflige Furage-persedlar utgörande

960 Tunnor Hafre 11 ,061 Lisp 17 skalp Hö 8 ,678

Lisp 4 skålp Halm hvilket Kommissariatet ansett

sig böra underställa K« >ngL Kollegii pröfning och

derföre betingat en tid af 2»ne månader inom hvil¬

ken Löjtnant Gyllenskepp bör erhålla bestämdt svat

huruvida dess anbud an t ages eller icke hvarvid un

dertecknad Intendent får särskilt yttra det jag un»

der en långvarig tjenstetid vid Kavalleri- Regemente

hämtat den öfvertygelse att Hackelse af Hafre

Halm är bättre för bästa mes trefnad än Hackelse 5f

Råghalm och på den grund anhåller om Kongl

Kollegii tillåtelse att under det tillstundande fura

gerin g såret begagna Hafrehalm jemte Råghalm för

Artilleri- hästar nes furagerande icke allenast i den

händelse anbudet antages utan äfven i det full an

skaffningen af ofvannämnde Furage-partier skulle

ytterligare uppdragas åt Kommissariatet om detsam

ma sedan den på marken väx inde grödan blifvit in

bergad med visshet kan inse att billigare priser

än de Löjtnant Gyllenskepps anbud upptager kunna

kontra lieras

Genom flere års erfarenhet har Kommissariatet häm

tat den öfvertygelse att entreprenad-Auktionen för

Artilleri-furageringen borde ske i Oktober och fu

ragerings året framflyttas till den 1 December eme

dan ingen Entreprenör vågar ingå på leverering

utan till öfverdrifvet pris innan grödan blifvit i hus

bärgad dä först en någorlunda säker kalkyl niöjcli

gen kan uppgöras ;och kan entreprenaden icke desto

mindre fast mer sällan blifva äfventyrlig hvilket

är förhållandet för nu löpande furageringsåret då En

treprenören säkerligen lätt vidkännas en icke ringa

fö r I u s t

Den enligt bif gade Fält-Kontorets Förslag upp

gående kostnaden 3 ,848 R :dr 3i sk 5 rst Banco för

de kontra lierade furage persed larne med inberäknade

skjutskostnader och diverse utgifter får Kommissa

riatet äfven härigenom ödmjukas t reqvirera Helsing

borg och Herrevadskloster den 5 September 1829

CGij

C von Geijer

Ofverste och Intendent

P O Letth

Lika lydande med Originalet bevittna

Gust Giertz S A LilienrotJu

J Lit L

Reseräkning för undertecknad Öfverste och In

tendent som ä Kongl Post-Kontoret i Helsingborg

tagit och förvexlat trenne till Kommissariatet an

komne penninge - remisser utgörande ett sammanräk

nadt belopp af 10 ,666 R :dr 32 sk Banco

Skjuts efter 3 hästar

April 29 från Herrevadskloster till Helsingborg 4i

mil å 1 R :dr 4 12

April 3o Från Helsingborg till Herrevadskloster 12

Stadsskjuts förhöjning för 2 mil — 24

2 dagars Traktamente å 2 R :dr 16 sk 4 3a

Summa R :dr B :co i3 32

Heirevadskloster den 1 Maj i83o

Betalt som qvittera»

C von Geijir

Lika lydande med Originalet bevittna

Gust Gjertz S A Liljenroth

Yi meddela här nedan den i Fredagsbladet

omnämnda skrift af Hr Prof Sefström till svar

på anmärkningarna mot Motala verkstad

VERKSTADS GEÄ

MOTALA VERKSTADS ANGELÄ

GENHETER

Uli N .o 42 (den 19 Febr af denna Tid

ning har en Insändare under ofvanstående

rubrik anfört nå ^ra anmärkningar emot den

artikel som af mig var införd i Afton-Bladet

för den 7 dennes

Insändaren har ej utsatt sitt namn men

hvar och en kan se att han är en af mina

vänner och om jag ej bed ,ager mig så år

det en med hvilken jag förr vant af lika

tänkesätt om Motala Verkstad ty jag känner

igen ord hvilka begagnades då vi förr ofta

delade bekymmer för Verkstadens fortkomst

Äfven nu synas vi vara hvarandra i åsigter

nära men skilja- i fiåga om medlen hufvud

saklig1 n deruti att Insändaren med vanlig o

tålighet vill omstörta alltsammans ty han är

ej nöjd hvai ken med det gjorda eller ogjor

da klagar än deröfver att for mycket är gjordt

och äa att för litet äi gjordt — då deremot

min tanke är att Verkstaden bör få oförryckt

framgå på sin hittills följda bana

Det är utan ändamål alt i detalj vederläg

ga antnät ki ingar som än gilla än klandra

och det torde vara nogz om j »g tjenar Insän

daren med nå ^ra upplysningar som torde gö

ra att vi komma sanningen (la virile rien

Sida 7

(jue la verité toute la verité Ii let närma

än som stätt i hans magt alt ernå

Insändaren klandrar de Engd-ka Verkmä

starena För det att de ej äfja djupa tiieoie

tiska kunskaper Detta är vissei ligen alt be

klaga ty det är vi ~st att kunskaper och er

farenhet förenade äré«det hvad vi alla efter

sträfva men jag vet ej att de Engelska Veik

mästarena gifvit sig ut för något annat än h /ad

de verkligen äro nemligen alt hafva erfaren

het och hvarför de låtit betala sia och

jag vet icke eller att någon derpå blifvit be

dragen

Insändaren citerar såsom exempel flere saker

som skola bevisa ett motsatt förhållande nem

ligen Ångpannan på Postverkets Ångfartyg

Ångfartyget Rosen och Brevens B ås-Machin

Insändaren lärer härvid hafva li La t på att

jag af kärlek till mina Landsmän skall låta

förmå mig a !t ej gå för långt i des >a sakers

releverande och han har ej bedragit sig der

på Vi skola således afstå ifrån att vidare

röra vid Angfartygssakerna hvarken det e»

eller det an >ira icke ens anmärkningarna vid

räkningarna öfver Ångfartyget Motala hvilka

eljest äro en god bit såsom prof på det som

Motala Verkstad i den vägen haft att utstå

— Men i min ordning frågar jag utan att

derföre vilja kasta någon skugga på unga

utmärkt lofvande personers skicklighet —

När såg man i Mot .Ia Verkstad det största

antalet kasserade pjeser och när började den

inre upplösningen hvaiöfver Insända ,en kla

gar — Lägg handen på hjertat och svaia

derpå så skall jag sedan lätt besvara de

spörsmål som äro mig förelagda

Hvad lirevens b ås-roaschiii beträffar så

kan jag dock ej släppa Herr Insändaren så

lätt Väl hördes en tid och man läste till

och med eliuiu ej i tryck att den var illa

konstruerad samt att skoflingen på vatten

hjulet vore under all kritik samt borde än

dras till vanlig underfallsskofling men sedan

Herr Direktör Gustaf af Uhr samt Läraren

vid Bergs-Skolan Herr Bagge besigtigal

nämde Machin och funnit den god samt

gifvit det intyg att nämnde hjul utan föl

ändrad sköfling gifvit 5o proc större effect

än om det hade haft underfalls-skofling så

borde Herr Insändaren som vill klandra de

Engelska verkmästaren låta äfven detta ex

empel ligga nere samt vara nöj I dermed att

ingen af motsatt tanka rör dervid

Troligen kommer detta sig deraf att Insända

ren sjelf arbetar med den brist på kännedom

hvarför han vill beskylla mig För att afhjelpa

dgtta vill jag tjena honom med en afskrift af

de officiela handlingarna om han enskildt gifver

sig för mig tillkänna ty saken är för öfrigt

ej ett föremål lör publiciteten

Äfven den ekonomiska disponenten har ej

undgått Hr Insändarens offentliga ogillande

som sträcker sig derhän att han ej tiller

känner denne disponent annat än mineralo

giska insigter Dessa äro något hvarpå han

sjelf ej gör störa anspråk men metallurgiska

har han på ett sätt som Insändaren torde

vara för vanmäktig att frånkänna honom och

gom varit verkstaden till ganska väsendlbg

nytta Då han nu troligen för denna och

andra dylika obehagligheters skull I em nar

verkstaden blir det ett godt tillfälle för In

sändaren att skaffa en bättre i stället om

han har någon annan afsigt än den att un

der ano- <ym kasta skugga på en person som

Sr förtjent af erkänsla och erhalla den al

alla dem som känna förhållandet

På långt när ej så högt som porter

bryggare-mästaren bos Herr Lorenz i Gö

teborg

Insändaren säger att "Gjuteri från början

Tar hufvudsak

— Delta är en falsk uppgift

ty i böljan skulle deremot allt gjutgods tagas

ifrån andra Gjuterier Allt hvad Insändaren

i sammanhang dermed yttrat kunde pissa

i en enskild dispyle der det må vara tillåtet

att litet öfverdrifva men egnar sig ej att an

föra inför allmänheten Elje-t må han fråga

känna e i Gjuteri väsendet och höra om det

viii Motala byggda gjuteri t jent till någon fö

resyn åt andra Att man måst flytta detsamma

i eit större hus är det enda talande man

dkr om lan säga Histor ien om eldsvådan hade

kunnat uteslutas efter eldsvådan "ej biel

utaf

Insändaren lofvar att ytterligare afhandla

dessa fiågor Måtte Iran då bättre lägga sitt

valspråk på minnet Må lie han der jemte be

sinna alt om han till och med skulle lycka

alt ådagalägga alt de Engel ka Verkmästarena

ej äro i allt fullkomliga så kan det ej hin

dra andra som veta huru svårt det är att

einå det fullkomliga att än en gång säga

alt de äro hvad vi nu kunna önska

— Den

tid är till och med ännu långt borta då vi

kunna undvara dem och troligen blir del

aldrig möjligt att undvara så dane som åtmin

stone äro bildade i England efter vi här äga

för litet tillfälle lör erfarenhets samlande

Måtte han slutligen besinna att ehuru den

högsta fullkomlighet uti industriella företag

endast genom vetenskapligt biträde kan upp

nås så är dock er faren heten om man kan få

den af a--dra ett mycket beqvämare medel

som af ekonomiska skäl företrädesvis bör väl

jas och som högst sällan betalas för dyrt

Derföre reste Hr Fraser nästlidet år ut fö

att se det nya som i England tillkommit In

sändarens åtgärd att klandra ett sådant förfa

rande gör att man med skäl kan anse ho

nom såsom lör ungdomligt sinnad Fehlun

den 24 Febr i333

N G Sefström

Anmärkningar vid Hr Prosektor- l .iedbecks i

-o /£8 och 49 aJ denna Tidning införda

Jörsvar for Homöopalhien

Hr Prosektor» >äger alt han

"oaktadt allt

'sökande och frågande tj kunnat jlnna någon

"enda Språkforskare som det fallit in att öf

"versält det af mig antydda ordrl ur Hip

pocratis första Aphorisrn med expeiuenti a

Hr Prosektorn hade kunnat spara sig allt det

ta "sökande och frågande

om det blott "fal

"Ut honom in att öppna hvilken godkänd t :pp

laga som helst af de på Latin öfver satte Hip

pocratiska skiifterna Åtminstone har s vidi

jag vet den gamle berömde Foesii tolkning

till eXperi tnli a allmän Nr I igen blifvit bibe

hållen nu redan öfver ett par hundra år till

och med i den upplaga af Hippocrates som

Pierer ombesörjt år 1806

— Hr Prosektorn å

beropar Dahls Grekiska Chrestomathi Men

då en Chrestomathi har i Trivialskolan en

dast språkets lärande till föremål och derfö

re må 'le öfversättas ordagrannt så har der e

nrot Foesiu s och alla hans efterföljare som

'ör hela den bildade ver Iden velat framställa

sjelfva siken måst göra vederbörligt afseende

på meningen För att sålunda rätt förstå del

ifrågavarande uttrycket bör rlet läsas i sitt

sammanhang Men dervid bör man tillika

komma ihog att Hippocrates tyckes genom sin

förs a Aphorisrn hafva velat gifva Läkaren en

påminnelse om viglen af dess kall och ho

honom inskärpa en nödig varsamhet vid be

handlingen af menniskolif Hans ord äio föl

jande 'Eifvet är kort

neml för Läkaren

att hinna lära allt

—

"konsten lång

neml

att lära —

"tillfället

gnudL att göra hvad j

som skall göras

"hastigt förbigåendeef

/»renheten opålitlig

r .eml så att man af

hvad som förr har skett icke kan med säker

het sluta till hvad som nu skall ske i anse

ende till svårigheten att noga inse phenomenens

alla causalförhåHanden —

"omdömet svårt

nemligen om sjukdomens rätta beskaffenhet

och om sättet att bola den — Jag vet

väl att till exempel i en löga aktad bok

med titel Oribasii in aphorismos Hippo

cratis comrnentaria det ifrågavarande stället

öfversättes med

eXpertmentum fallax

Men deraf blir ingen rigtig mening Sna

rare kan mening då erhållas genom Fick .ii

tolkning i Aphorismi Hippocratis notis illu

strat neml

Expeirmentuin periculosum

el på Svenska försök år farligt neml eme

dan det gäller menni-kolif Om nu Hen ar

Homöopather icke vilja erkänna den gamla

och allmänna Foesianska tolkningen så hop

pas jag alt de åtminstone måtte antaga den

Ficktska samt önskar att de ville lägga de»

rig ,tigt på hjertat såsom en varning att icke

-öra menniskolif till o verksamhetens expeii

menlalfelt

Hr Prosektorn säger vidare att "Universi

"teten dro Jria Institutioner der en hvar har

'tillfälle och rätt ja till och med pligt att

*framställa sina insigter och åsigter om han

"Ilar några

Att en Akademisk Lärare har

"tillfälle alt för de Studerande framställa

de orimligaste hugskott är onekligt Huru

vida han har

J 'råti dertill beror på lagar

och författningar Och att någon inskränk

ning i denna rätt verkligen torde hos oss fin

nas tyckas sj Ifva Gi undlagame antyda då

genom dem för "Läroverken derasJörra rätt

blifvil "bi be hållen att öfverse och trilla så

"dana Afhandlingar som skola på deras L

"rosalar offentligen försvaras Hvad den

med så mycket eftertryck omnämnda "pligten

beträffar för en Lärare alt fr amställa sina >i

"sigter och äsigltr

så är den så mycket

övilkorligare som jag icke ens kan föreställa

mig någon möjlighet för Läraren alt ti a instäl

la något annat än det h n antingen inhem

ta t af andr a eller ock sjelf uttänkt Jag ville

lör samhallets väl blott önska att han alltid

lyckades att hemta sina "insigter ur goda

källor och att hans

asigter icke vore

skefva

Hr Prosektorn upplyser såsom ett slags bevis

på friheten i den Akademiska undervisningen

att "en Professor i Berlin håller offentliga fr —

reläsningar emot Homöopalhien

Och det är

just i den ofvertysjelsen alt Sveiige icke har råd

att låta Professorer nöta deras och deias åhöra

res tid med dylika föreläsningar som jag ge

nom min lilla framställning till Allmänheten

velat söka göra dem öfverfiödiga

Slutligen behagar Hr Prosektorn Ijka son

de öfrige Herrar Homöopalher uppmana si

na vedersakare alt försöka homöopalhien j

innan den förkastas Delta låter- visser

ligen ganska bia men vid aldrig så litet

eftersinnande möta dervid stora betänkligheter

Att såsom Hr Prosektorn föreslär samman

rifva ett gran svafvel med 60 gran mjölksoc

ker cell af denna blandning laga tn knifs

udd om dagen skulle icke lemtia något re

sultat Ty om än ver kning der af förnummes

sä stod man likväl pi samma punkt som för

ut i afseeende jiå (iecillions-fördelningen Om

man neml vill anlag» en knifsudd till ett

gran så kommer denna dosis alt innehålla

gran svafvel Och ifrån verkningar af L

gr an kan likaså litet som ifrån en full dosis

eller 10 gtao slutas till verkningar af ett

decilliondcls gran ty skilnaden emellan

gian och 10 gran eller emellan 1 och 600 är

i föi hållande till en decillion alldeles omärklig

Sida 8

"tet skulle några afgornnde resultat er

hållas genom homöopalhiska försök uti lång

samma och för lif vet /öga farliga opassligheter

Ty det blefve väl nästan omöjligt att med nå

gorlunda säkerhet kunna bedömma om icke

den tillä f ven t yrs lyckliga utgåo°en endast borde

tillskrifvas naturens eget bemödande eller die

ten ,elleiandi a fördet egentliga deeillionfördelta

läkemedlet alldelesfrämmånde oms ändigheter

—

Och att anställa homöop3tliiska försök i acuta

sjukdomar hoppas jag alt vära Svenska Her

rar Homöopather icke skulle sjetfve kunna ta

ga på deras samveten ty jag är öfv-erty

gad eller älskar åtminstone alt tro det ingen al

deni är nog håidhjertad eller lättare sagdl

nog omensklig för att vilja expet imentera

med decilliondels gran t ex i håll och stygn

i stället för att göra ådei lätning eller i stryp

sjuka i stället för att genom vanliga medel

åstadkomma hastig krskuin eller i elakartad

frossa {fri /ris intermiltens perniciosa istället

för att använda slöra doser kinasalt eller i arse

nikförgiftning i stället för alt gifva lutdroppar

the

skedsvis o v

—• Hrr Homöopather täc

kas derföre finna huiu omöjligt det är för

raig att genom experimenter söka gifva min

subjektiva öfvertygelse objektiv giltighet Och

jag vågar hoppas att Allmänheten eller åt

minstone de sjuklingar som i nödens stund

kunna vilja anförtio sina lif åt min läkare

•vård skola benäget ursäkta min obenägenhet

att på dem anställa homöopathiska experi

menter P G Cedtmchjöld

ANNONSER

TILL SALU FINNES

I de flesta Boklådor försäljes

Praktisk Lärobok i Geome

trien och Trigonometrien

af H- FALCK Mathem Adj vid Upsala Universitet

Ifyemom

Praktisk Lärobok i

Arithmetiken

af samma författare1

hvardera häftad å 2 Rdr — Att

genom ett planmessigt system af blotta Problemer och

dfningsfrågor dels handleda till en lika enkel som strängt

vetenskaplig konstruktion af dö theoretiska begreppen

dels bibringa färdighet i deras tillämpning utgör än

damålet med dessa bida Skolböcker hvilka endast der

igenom kunna hoppas att yid sjelfva elementar-lärover

ken till ett verksammare medel för tanke .utvecklingen

upphöja mathematikens i det ;a hänseende så högst magt

päliggande studium I följd häraf anhälles att hvar och

en som allvarligt och upplyst nitälskar för Svenska

Läroverkens och undervisningens förbättring täckes

séänka uppmärksamhet och behjertande 3t de sjeltklara

principer hvilka dessa båda läroböcker i sina Företal

antyda och i hela sin framställning sorgfälligt utveckla

Ven Fullständigare uppgift pä Rättelser i Arithme

tikens :sta Upplaga som träffas i slutet at Geome

trien kan äfven i Utters Bokhandel serskildt gratis er

hållas — Dä f ör Läroverks räkning minst 50 exem

plar af någondera läroboken på en gång reqvire

ras lemnas hvarje exemplar häftadt cc 1 ilr /r 24 sk

Hos undertecknade äfvensom i de fqrnämsta

Boklådor i Stockholm samt i Bikets Universitets- och

Gymnasiistäder ä 1 Rdr 12 sk Bko v b

SVENSK SPRÅKLÄRA

af Hektor ALMQUf .ST

idk

en lärobok vitsordad af Svenska Akademien inrättad

si väl till den studerande ungdomens som äldre perso

ners tjenst och innehållande utom hvad i Grammatikor

vanligen förekommer ät v en Svenskans Deklinationer

och Kon juga t ion er i Forntid och Medeltid sättet för

nya ords formation i nuvarande språket utdrag som

visa Svenskans utseende under hvarje förflutet sekel

sedan 1000«talet och prof på Språkets utförande i olika

skrifarter såsom berättande stil naturmålningar bref

stil o s v

Norman Engström

I Östergrenska Musik- och Bokhandeln

Utmärkt vackert Bostraliseradt Notpapper i all möj

liga formater å 1 Bdr 52 sk Bko boken Kulörta släta

och pressade papper å 12 sk Bko arket MycketTgoda

blyhartspennor a 16 12 8 och 6 sk Bko st samt su

perfint parfymeradt Lack af alla färger k 12 sk Bko

stingen

i jVfrmans öt Engströms Bokhandel a 5 Rdr

16 sk Bko Geografisk IMilitärisk och Statistisk Kar

ta öfver Sverige och Norrige ej ter pålitliga Kar

tor och autentika uppgifter sammandragen förfat

tad och utgifven aj O J Hagelstam Öfverste m .m

I Normans Engströms och de Heste Bok-

lador k 2 Rdr Bko» Handbok för den eleganta verl

den eller strödda anteckningar af Lady JMorgan

Öfvers från The Book of the Boudoir

På Aftonblads-Kontoret ä 4 sk Banko

KONTRABÖCK ER

En kupeva ^n och en kalesch

Kaleschen är gjord uti Frankrike Kupévagnen utmärkt

val gjord Underrättelse fås af Kramhandlaren C F

Berggrén vid Drottninggatan

.Diverse större Siifverpjesér såsom the kök

armstakar sockerskålar m m- till i Rdr 20 sk Bko

lodet samt vackra Desertknifvar 4 Rdr Bko och Bords

knivar till 2 Rdr 16 sk Bko st i Guldsmeden Troselii

bod a Regeringsgatan

Ett lullgodt sex oktavers Mahogny Flygel

Fortepiano med tillhörande Turkiskt spel säljes i brist

af rum till halfva inköpspriset vid Jerntorgsgatan 1

tr upp i samma hus som Källaren Bacchi Vapen

Tömma Jernbandade Bränvinskärl emellan 229

och 165 kannors rymd samt ett half ankar ernått af

koppar på Källaren Solen å Söder

± 'remie iärfter till ytterst nedsatte priser

Spillångor 12 känns buteljer k 5 sk Bko st 1 känns

buteljer å 7 sk Bko st uti Kryddboden vid Munkbro

gatan

Hos F A EISEN vid Regeringsgatan föl

jande utmärkt goda Papperssorter till brukspriser t

Papp finare och grötre

Cardus- flere sorger

Omslags

Tapet så väl af vanligt som Franskt format

Tryck

regal- och ord format

Korrektur-

Oliphant

blått och hvitt

Velin- Planche

Post så väl på bunden som velin form

Skrif-

Median och af flerfaldiga sorter

Korrektur-

Oliphant

blått

Velin- Planche

Post så väl på

Skrif-

Median och a

Koncept

EMALJERADE SPILLKUMMAR

samt alla slags Kokkärl i Magasinet vid Riddarhustor

gel

Nå ^ra famnar Björk- och Tallved Närmare

underrättelse lemnas uti Kryddboden i Schultzenheimska

huset på Blasieholmen

I Brädgården vid Tegelviken säljes till billiga

priser

Ekplankor och bräder frun 7 till 12 tums tjock

lek

Alm Ask Lönn hvit och röd Bok

Appel Päron Körsbär Ene Björk stockar oeh

plankor

Kuggar och Trillhvalar af hvitbok

Grön och Svart Ebenholtz

Pockenholtz

Cuba Rosen och Sattin träd

Mahogony i plankor och faner

Slipstenar ända till 72 tums diameter

Engelsk Stenkolstjära och Fernissa

Engelska Stenkol af flera sorter samt

€oaks

Holländsk Piplera

Gottlands Kalk

Engelska Kran- Klöf- Stock och Hand .Slgzr

Diverse Skeppsinventarier

Större och mindre träd och jernbandade fasta

ger

Liggare frän 1500 till 5000 kannors rymd

Reglar och Läkter af alla dimensioner

Beqvisitioner mottagas äfven pä undertecknads

Kontor vid Ferkens Gränd och Skeppsbron

CFLLJEVALCH

C F LILJEVALCH

C F Liljevalch försäljer

Iiiga Sades Linfrö och Hamp frii

TkFikb

gfö

Tyrskurnu Fiskben

Elfenben

Perlemor

Fembock

Bresilja

Franskt V au

Cacao Bönor

Hornlim

Engelskt Tenn

FRANSKA BENETTER

sä väl tunntafs som 100idetals hos IMktrt T JMor

sing Th :son i huset N :o 4

i vid Skeppsbron

göda och friska till nedsatte priser så väl i parti som

minut i J Eurenii Kryddbod snedt emot Kongl Post

huset

Torra färska Murklor

köi

nyss inkomna försäljas i parti till 52 sk Bko skllp

hos Joh Fr Hassell i dess Bod vid Hötorget och f d

Bromsiska Huset

NO Ii SU GES FET SILL

k 3 Rdr 16 sk Rgds lisp i Rosenströms Viktualiebod

vid Skomakaregatan

Rökt Halmstads Lax

Underrättelse lemnas i SOCKERBRUKS-MAGASINET

mi huset N :o 7 hornet at Lilla Nygatan vid Munk

bi°n

Gotla saltade Kräftskärtar samt färsk Nor-

riges Sill i A Ramströms Viktualiebod vid Sodra Tull

portsgatan

tr .iska bergostron pä iiäiiaren riga

16 skålp tjernfarskt smör hvarje Lördag och

två tjog ägg värpta under dygnet finne» hvarje dag till

salu Utvensom kalkonkyc "tlingar om 10 ä 13 markera

vigt i husot Nio 24 vid Klara Norra Kyrkogata

Ii y sk a S o k er a 1 • te r

Bromans Kryddbod vid Drottnin

Japansk Soja

superfin» i Bromans Kryddbod vid Drottninggatan

i Bromans Kryddbod vid Drottninggatan

Franska Renetter

i Bromans Kryddbod vid Drottninggatan

tr M VN

K tr M LVl 1 N

ettjitet parti i J Eurenii Kryddbod snedt emot Kon |U

Posthuset

ÅSTUNDAS KÖPA

Vid Mälarens stränder ett större parti Gran-

eller Tallved en iernkätting p 4° » 60 famnars längd

och 3 8 tums groflek — Underrättelse lemnas uti Di

versehandlaren

"Warodells bod vid Riddarhustorget

Göta Kanals- och Sjöassunmce-Kompagniets

aktier äfven Lottsedlar i Trollhätte slussverk Säljaren

behagade inlemna sin adress i iörsegl biljett till H I

på Atton blad sKon t

•TORKAD RA G

uppköpes i större eller mindre partier nu eller pl op

pet vatten Säljaren torde uppge nogaste pris vigt ^och

qvantum i biljett till RAG på AltonbladsKontoret

DIVERSE

jägareförbundets

TIDSKRIFT

nästa Mindag samt afgår med posterne samma och näst

plioljande dag till prenumeranter i landsorterne Pre

numeration £ hela årgången 12 m ^nadshälten med kolo

rerade plancher rnottages i Stockholm hos Hrr

"Wiborg

et Comp samt Norman et Engström der priset är 5 Rdr

Bko och i landscrterne I alla postkontor der hon ko

star 6 Rdr Bko allt postarfvode inberäknadt Stock

holm d 22 Febr iZZZ

En studerande som en längre lid handledt

mer och mindre för sig komna barn istundar plats

som

Informator uti ett bättre hus i Stockholm den hära fä

ster uppmärksamhet torde nppgiiva sin adress i biljett

till J b

som inlemnas på AttonbladsKont

En ordentlig yngling om 20 års ålder som

med vårdad uppfostran och rena seder förenar ett tyst

och städadt uppförande samt har kännedom af bäd

inre och yttre Kontorsgöromll Istundar med först» plåt»

pi Kontor han vågar smickra sig med det hopp att

genom arbetsamhet och pålitlighet vinna en blifvand»

principals förtroende Benäget svar utbedes uti förseg

lad biljett till den för sin framtid omtänksamme yng

lingen som torde inlemnas på AftonbladsKontoret med

uppgift hvar han kan få till samtal anmäla sig då bldo

skrittliga och mnndtliga godkända rekommendationer

skola afgifvas

Herrar Fabrikörer Bryggare eller andra

som behöfva biträde

med bokföring kunna dermed

blifva betjente af en ung man som iörestår bokföringen

på ett härvarande Handelskontor om uppgift till öf

verenskommelse lemnas uti Borstbindareboden i Salvii

Gränd vid Stadssmedjegatan i förseglad biljett till C

En medelålders oförtruten enka med J ^oda

betyg Istundar till inst i April städning och tvätt för

någon hederlig ungkarl mot husrum och vidare öfver

enskommelse eller ock att gå till och itran Svar be

gäres i löiseglad biljett till U M pl Ahonblads .Kon

ENGELSKA GARFVERIET

vid Tegelviken mottager skicklige nyktre arbetare ,1

förmånliga och efter deras duglighet lämpade vil

K°

Sex eller åtta skicklige Skeppstimmernwn och

nå .ra duglige nyktre Sjömän erhålla förmånligt ackord

arbete i Grosshandlar Liljevalchs egendom vid Tegel vt-

Uti Mlmänna Enke- oclt Pupill-Kassan er

hållas Lån emot inteckning uti antingen Landtegendom

till hälften af taxeringsvärdet eller Sten husegendom i

Strickholro till 03 delar at Crandtöriäkringssumman

Närmare undeirättelse lemnar Kamereraren M Höjer

boende uti huset N :o n vid Storkyrkobrinken

JDen Handelsrörelse som af min atlidne kar»

man Bengt Erik Stenberg idkats Kommer att af mig

dess enka fortsättas hvilket jag får vördsamt tillKau

nagifva

Arboga d 12 FetrÉANA GUSTAFVA STENBERG

född NAIJSTBOM

Det bemedlade fruntimret >» ,» d- 21 Jan

1833 annonserada att få arrendera någon gästgifveri rö

relse uti nålton af rikets småstader kan ethalia jio )ak

ti-t svar di biljett lemnas på AftonbladsKontoret ull

E D

hjerta i833

Aftonbladet Måndagen den 4 Mars 1833

Maskininläst version av Aftonbladet - Måndagen den 4 Mars 1833

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4

Sida 5

Sida 6

Sida 7

Sida 8