Aftonbladet 1833-03-14

Sida 1

1833

AFTONBLADET

Torsdagen

UÄGTNÄG-K St

den 14 Marsj

JDriset i Stockholm för helt är io R :dr halft år 5 R ;dr 3 månader 2 R :dr 32 sk Banko Lösa Numror 2 sk Banko Prenumeration och utdelning 'i

Bladets Kontor vid Stadssmedjegatan Bromans Bod i hörnet af Drottninggatan oeh Clara BergsgrändLindroths vid Nort lands gatan och Ejbtfyhs

vid Söler malm-tor Annonser emottagas endast i förstnämnda Kontor till 2 sk Rglds raden Utdelningen kl 6 eftermiddagen /■

DÖDE I STOCKHOLM

IVnfF

-Kapit .-enkan U M Lundvall f Hjelracr 12

drs 66 a iv

POST-KUNGÖRELSE

Under den årstid da den mellan Yslad och Stock

holm inrättade snä-Ilpost är i gång lomma de bref

som ej öfverstiga jo lo is vigt och äro destinerade

fi .an Stockholm till K il

-k 1 ona härifrån undantagne

älla Trdiihi£hr att äfWindas

med 'samma snällpost

-ti 11 öhrs gäslgd cli deri frän med serskild snällpost

Jtill K91 Iskioua samt a ne gäueer i veckan från

likioiia till öhr och vidar ,e till Stockholm ■ bör

jan

méd brefven från Stockholm sker d 2 och fran

Karlskrona d 8 11 April

Den utrikes posl som ined ångbåt emellan Ystad

och Giéifswald befordra- afgår företa gången inne

varande år fi ån Stockholm don 2 och från Halmstad

till Ystad 'd 4 A pri i vid

i o rut vanlig tid hvareftei

(len så Jlin ge

ångbåt sfartrnjhegagnas hvarje Fredags

och Tisdags«afrdn- *af 'jär från Stockholm samt hvar j *1

Sömlag och Thoi sda frän Halmstad till Ystad hvar

ifrån den ;ialUi Måndagar och Fredagar sedijare på

natten till Greifsv /ah afsundes

LEDIGA TJENST ER

Kgl Räntmåsta et j i >Statskontf»ret sokes derst in

om 56 dagar från 2 M-rs

Läkarehtfat tn .vid Stockholms Sjömanshus sökes

inom medio

.af Maj

-å Sjömanshuskonloret vid Skepps

bron

En Kakelugnsmakarcbefattning i Söderhamn

PRIVILEGIUM EXCLUSIVUM

under i5 år tillagdt Pro fess G Pa ch å ett

iiy 11 tt att rena trädät lika

AUKTIONER

A r !o t mtl purt fiälsc

emellan Karleby gästgd

och Enköping q :o Frätacrälrtan af 1 mtl i Ljungs

By VY år frukyrkas S 3 ;o

-Räntan af Nyby 1-2 mil

1 Sparrsätra S auktion 1 Maj i Käfra by Wårfru

kyrkas S närmare underr af Land >fisk Rahm i

Enköping

Å en källarbyggnad tillhörande Upsala korrek

tionsinrättningi aukt d 2c d .s närmare underr al

Kommin Dovertie 1 Upsala

OFFENTLIGA S

TÅ .MNI .NGAR Å BORGENÄRER

Umeå R .R all Handl N S Rees

och hustrus 8

Juli

Ystads R .R a fl

- Handskmak Wallqvists och hu

strus 2 '2 Juli

Rönnebergs H R afl v Aud P Lindebergs i Tirup

2 rttgd af T e är frän d 20 S "pt iS

Hönnebergs ii .R Kantorn A C Thumareks i

Herslöf 1 rttgd af Ting c 6 måri från 5 November

j83-2

Selebo H R i Södermanland afl Fen lr Lars M«

Palmrcrs 2- rttgd af Ting e år f ån 6 Febr uS33

TESTA MENTS-REV ÅKNING AR

Afl Mamsell J L Dalbäcks till sin syster Ch L

Hessciins ch dess döttrar b v vid Näs H R

Koff Skepp- Petter Ganströms och dess hustrus inh

be v oXtrr minnens dod

^AV i hy R Ii

LAGFART

Sökt å kr .sV Rusthållsheuvii A o 7 Skt 'g 'i

-s

mtl och d .o d :o mtl i Skytts H kl ä Ting e

3 åfåid SktiiR

3 mån från 3 annons vid Skylts ii .R

KAJXAS

Hr D F Björnberg till en nt mätning - nkt

com

hålles d 1 .7 April vid a Herrgård i Larne 0

Att lyfta i Just -Koll och Föim .-kamm bärst

efter Vaktm C F Lindgrens hustru J Håkansdot

ter ef t Jungfru A M Becklund eft afl Sjöm G»

Röhring eft Snick h i lins och hustru

vanta manga kuriösa anmärkningar derofrer tifi

Jurnalerna Emedlertid ar en Fransysk tidfnflg ^-

redaktion alltid på fläcken färdig med

reflexioner Också gjorde hvar och e

en morgo

nen derpå sina betraktelser Le Constistutionel

anmärkte alt man icke borde undra så mycket

öfvÄ händelsen Maria Carolina vore en iVea

politansk Prinsessa ocb i Neapel räknades kysk

neten just icke ibland dygderna Le National

som alltsedan Julirevolutionen haft en sträng

republikansk tendens iinncr det väl sannolikt

att dun yngre Bourbonska grenens anhängare

skola triumfera öfver denna förklaring 'men

tillägger den

"som äro absolut indiffeiente

i tycket emellan de båda familjerna kunna ic

ke tinna hvad ära eller nytta Ludvig Filips

ätt skall hafva af att på detta sätt utbasuna

om Hertiginnan af Berry — hvad jo alt hon

precist liknat nästan alla qvinnor af de båda

Bourbonska grenarna under ett och ett halft

sekel deruti att hon icke ansett nödvändigt

lefva som vestal för det bon icke hade någon

man

Le National lemnar härefter ett bio

grafiskt utkast öfver flere föregående Herti

ginnor af Berry och deras bedrifter men 'ut

skämmer slutligen den nuvarande Kongl famil

jen for det den så offentligen kungjort sin frän

des vanära

"Det finnes säkert icke i hela Pa

ris en familj af arbetsklassen som icke hellre

utgaf sin sista fyrk än att på detta sätt i of

fentligt tryck brännmärka en slägting svaghet

for att draga en plump vinst deraf Men vi

plebejér tänka i detta fall som man ser olika

med personer af Kungligt blod Emedlertid

lemnar denna händelse ett nytt exempel till

många föregående derpå

huru mycket bländ

verk ofta ligger i denna legitimitet och den

monarkiska arfsföljd för hviiken man fordrar

en så ovilkorlig vördnad af folken

Le Temps yttrar rörande samma ämne

"Regeringen har hittils underhandlat med

Hertiginnan såsom med en makt den har

till hennes förmon suspenderat rättvisans

lopp den har för hennes skull glömt olyc

korna af alla ds borgerliga krig som blodat

vestein Det var ej blott en qvinna utan ock

en prinsessa oeh likheten införj lagen var sade

man kke gjord för Kungliga familjer Men i

dag är icke Prinsessan ensam i fråga hon har

en medbrottslig som — det är sannt —icke sy

nes hafva delat hennes faror men som har följt

henne tillräckligt nära för att göra henne till

mor Styrelsen känner rälta förhållandet den

är skyldig alt säga oss det helt och hållet DeJt

är nödigt att man upplyses om i hvilkens

namn det är sorn man fört mordbranden ocb

plundringarna i våra landsorter och hvad

barnets far heter Vi fordra ej att man skall

förödmjuka en olycklig qvinna men då bon

i De som här i Sverige år 1809 troddes i

hemlighet arbeta för den afsatta Gustavian

ska familjens återställande fördess legitimitet

lära icke hafva tänkt på denna omständig

het

BOUPPTFXKNINGAR

Efter afl Asse-s J E Stålborg anm i Sterbh

å Kaggeholm elller hos L-igmannen Lychou i Stock

holm inom 1G April

Efter all liandl B E Stenberg i Arboga anm i

sterbh inom denna mån slut

Efter Jernkramh S Wijkman i Upsala anm in

lutet af Mars hos Häradsh Doktor Wijkman eller

Not C L Höijer i Upsala

I anseende till förestående bouppteckning efter f d

Löjtnanten och Tulluppsyningsmannen G Ruhnqvists

afl Enkefru Christina Björklund anmodas de som

hafva några affärer i sterbhuset att inom nästa April

månads utgång >å lai

it anmäla hos anderteck nad Kro

no-Lä 11 man hvars adress är Norrköping och Tornby

N Söderström

BORGE "ÅREUS SAMMANTRÄDEN

Afl Ståth Klingspnrs 20 d :s kl 5 e m i huset

N :o

.4 vid Skeppsbron 2 tr upp

Afl ewkefru H Ch Sundelii 21 d :s kl i c m å

Värdshuset A hl kistan

Radin J Eurenii å Hernösands Stadskällare 27

d ;s .k 3 e m

Ofver .kär Claes Thornborgs 28 d :s kl 3 e m å

Stadshuset i Norrköping

Sven Johanssons fran Lund Toarps S 27 d :s kl

9 f m hos J U Christiernin i Borås

Handl A Herlins i Wexiö 23 Mars kl 10 f m

på Rådhus !

.ä !l

A ,H Bruksinsp D Bergmarks å Kattlebergs gästgd

1 A le H 1 April kl 10 f m

Maj J Dalmans ä C 'Ilinge i Söderåkra S 2 A

pril kl 10 f m

Skräddaremäst Bronians 5 April i Göteborg att

välja Sysslomän

Kapi C Liljas och frus å Leaby gästgd 27 April

kl 10 f m

SPEKTAKEL

I dag De Förtrogne och Slätterölet

1 morgon Hernani

KONSERT

Uppföres å Stora Börs-Salen 19 d :s af Charlotte

Grönvall

SAMMANTRÄDEN

C a Wd 16 d :s kl 5 e m

P B

16 d :s kl 6 e 111

Sällskapet för Soiréer med dans sammanträder i f

d Kirsteinska huset Fredagen d 22 d :s kl half (5 e

m biljetter uttagas på vanligt ställe Torsdagen och

Freiagen d och i5 in ne v emellan kl half 10 och

half 12 f m

DILIGENCE TILE UPSALA

Afgår fyr» gånger i veckan neml Tisdagar Ons

dagar F recin g a i och Lördagsir samt återgår frän Up

Siila samma da ga V kl 9 f ra

F RANKKIKE

Nyheten om Hertiginnans af Berry nöd tvungna

i >eknnnelse af sitt "hemliga giftermål

blef icke

bekant i Paris förr än dagen före sista postens

algång ocb man bar derföre säkert ännu att

Sida 2

lan omtala sitt giftermål lcan ton äfven säga

med hvem det skett

Marie Caroline har numera upphört till och

med för Legitimisterne att vara Regentinna

af Frankrike Det är icke mera enkan efter

Hertigen af Berry det är hustrun till en per

son hvars namn hon ej vågar offentligt utta

la det är icke mera Förmyndaren for Hertigen

af Bordeaux Pretendenten Henrik V ulan

endast en fånge hafvande med något

obskurt

harn och fallen från den rang som hade kastat

henne in i denna lefnad af äfventyr

Man kan icke säga alt den nya dynastien är

olycklig För några månader sedan befriades

den genom Hertigens af Reichstadt död från en

medsökande farlig genom de vid hans namn

fastade ärofulla minnen i dag försvinner från

den politiska scenen den person som hade gif

•vit en aktiv roll åt den fallna Konungaracen

Legitimiteten representeras numera endast af

ett barn och några gubbar

Portugal

Det är svårt att af de hvarandra motsägan

de berättelserne komma till kännedom af de

båda fiendlliga armccrncs verkliga belägenhet

Enligt somliga underrättelser skulle sjukdomar

på ett förfärligt sätt rasa i Don Miguels armé

Å andra sidan berätta bref från Miguelitiska

högkvarteret Agoas Sartos af den 12 Febr att

myteriet inom de utländska bataljonerne i Don

Pedros armé

icke ännu blifvit dämpadt och

att en stor del af dem hölls under bevakning

En smittsam sjukdom härjade i Oporto Tven

ne nya batterier hade blifvit anlagda af Miguc

iiterne hvaraf det ena beherrskade vägen till

Sordello det andra låg öster om detta ställe

och det tredje norr om Foz Den 11 hade en

Engelsk fregatt inträffat utanför Oporto

Turkiet

Öfver detta Rikes angelägenheter förekom

mer i sista utländska poslen ingenting an

nat än en skrifvelse från Constantinopel

af den 5 Febr således äldre än nyheten O '»

stilleståndet med Ibrahim deri uppgifves att

Storherrens trupper redan hade öfvergifvit

Brussa och dragit sig tillbaka till Nikomedia

för att deri ett befästadt läger afvakta Ara

bernas vidare opeiationer Ibland den Otto

maniska milisen fanns icke mera någon dis

ciplineiad aime

Bestört ingen i hufvudsta

den hade stigit till det yttersta Märklig är

(len uppgiften att Fiansyska Chaig d 'affai

ren ti öddes komma att afresa i händelse

en Rysk armé

skulle bispringa Porten och

flit anstalter redan gjordes i Fransyska hotel

Jet för detta ändamål Engelsmännen dere

mot visade sig alldeles icke mera tillsammans

med Fransmännen

ur en annan och allvarsammare synpunkt Det

är icke blott någon "lätt ersatt rättighet på

papperet

som man här fråntagit Utgifvaren

det är en egendom grundad pä ett privilegi

um och en äldre kredit och for hvilken nuva

rande Egaren utgifvit en ganska t betydlig sum

ma Grundlagen af år 1809 försäkrar då re

dan existerande privilegier om ett fortsatt be

stånd men man ser att intet privilegium gäl

ler emot indragningsmakten

STOCKHOLM

Den uj Mars

Allmänheten fick i dag på morgonen den öf

■verraskande underrättelsen att det urgamla

Stockholms Dagligt Allehanda i går på sjelfva

den trettonde Mars blifvit indraget Anlednin

gen härtill förmoda vi vara en artikel kallad

"konspirationen i Iran

uti ett med Tisdagens

blad under titel Den indragna tidningen

(brochyr utgifvet ersättningsark åt Prenume

ranterna på Dagligt Allehanda för den indragna

Aftontidningen

Man ansåg länge indragningen af en tidning

såsom en bagatell derför alt det varit lätt alt

Skaffa sig ett nytt tillståndsbref och en ny an

svarig Utgifvare och vi erinia oss just att

flere som vid sista riksdag talade i frågan

om indragningsmaktens upphäfvande lade det

ta skäl till grund för deras ligiltighet i denna

fråga Men sednare exempel och isynnerhet detta

med Stockhohfis Dagligt Allehanda visa saken

Det har som man torde erinra sig flere gån

ger händ t att Tidningsutgifvare som genom

tidningens indragning och dermed oftast föl

jande förbud för Redaktören att vidare utgifva

någon tidning blifvit satte ur stånd alt full

göra sina skyldigheter emot Prenumeranterne

i stället lemnat dem ersättning i brochyrer

som kostnadsfritt utdelats till Abonncnterne

Denna utväg alt godtgöra ett fel hvartill man

icke sjelf är skulden begagnades först vid in

dragningen af tidningen Kuriren år 1821 och

ingen hördes då hafva något deremot att er

in a Men för omkring ett år sedan då den i

Upsala utkommande Korrespondenten indrogs

och dess utgifvare

försökte samma medel alt

uppfylla sin förbindelse mot Abonnenterna me

delst utgifvande af s k Runor blef dessas ut

gifvande innan kort sannolikt för det de till

format och innehåll liknade den indragna tid

ningen dock utan att utgifvas i nummerföljd

instäldt af Hr Hof-Kansleren som fällde Bok

tryckaren Hr Bruzelius lill 100 Rdr böter

I medlet af sistlidet år utgaf likaså Hr Öfver

ste-Löjtnanten G Hjerta brochyrer såsom er

sättning åt Prenumeranterna på den indragna

tidningen Svcntke Medborgaren Dessa bro

chyrer hade hvarken samma titel eller format

som den indragna tidningen Tvenne kallades

Läsning för Medborgare •

en Nå &ol för Med

borgare och en För Medborgare Längre

hann det icke förr än äfven dessa brochyrers

utgifvande inställdes af Hr IIof-Kansleren och

Hr G Hjerta fälldes till böter såsom för perio

disk skrifts utgifvande utan tillståndsbref

Detta mål är nu genom underdåniga besvär

draget under Kongl Maj :ts Nådiga pröfning

De motiver Hof-Kanslers-Embctet begagnat i

det öfverk lagade Utslaget äro till större delen

sådana att om de af Högsta makten godkännas

så finnes i vår tanka icke något tryckt arbete

som beslår af mer än en del eller häfte hvil

ket icke kan rubriceras såsom periodisk skrift

och under sådan förevändning dragas ifrån la

gen under godtycket Läsaren döme sjelf dom

skälen äro följande

"»om desamma (de ifrågavarande broehy-

rerne ehuru icke utgifna under alldeles enahanda

titel likväl äga uti den för dem alla gemen

sama benämningen för Medborgare en stående

hufvudtitel som synbarligen angifver ett sam

band dem emellan hvilket förhållande ännu

mera uppenbarar sig genom den dessa skrif

ter emellan varande fullkomliga likhet såväl

hvad formen och det yttre utseendet beträffar

som i afseende på innehållet samt ytterligare

genom den omständigheten att å hvarje skrifts

titel är tillkännagifvet det de alla utdelas

kost

nadsfritt såsom ersättning åt prenumeranterne af

tidningen Svenske Medborgaren i Stockholm kan

IIof-Kanslers-embetet af sådan anledning icke

annorlunda betrakta of vanberörda häften än

såsom fortgående delar af ett enda arbete

och då vidare förekommer att delta arbete

utkommjt i en viss ordningsföljd hvilken väl

icke såsöm vanligast sker på dagblad eller pe

riodiska skrifter varit Uttryckt med ziffror

men likväl angifven genom bokstäfver utmärk

te med deras ljud såsom Ali Be Se De är

härigenom uppenbarligen ådagalagd alt be

rörde arbete utgifvits i nummerföljd enär en

sådan äfvenså väl kan betecknas med bokstäf

ver som med ziffror hvarjemte och då i slu

tet af hvarje häfte dagen for uppgifvandet af

det nästderpåföljande finnes vara bestämd ut

om å den sista samt genom utsättandet å

titelbladet af månaden September under hvilken

skrifterne verkligen utkommo en ytterliga r«

tidsbestämmelse blifvit antydd är derigenom

uppenbart att dessa skrifter jemväl utkommit

på bestämda tider —

Man bör vid granskningen häraf först och

främst ihågkomma att tryckfrihetslagen Sr en

grundlag att grundlagarna alltid skola "efter

ordalydelsen tillämpas

och att enligt tryck

frihetslagen periodiska skrifter äro sådana som

"i nummerföljd och på bestämda tider "utgifvas

Med de ifrågavarande brochyrerne kan detta

endast anses möjligen inträffa i en omständig

het nemligen alt på en föregående stod utsatt

när den nästföljande skulle utgifvas De öfri

ga skälen att anse dem såsom periodiska skrif

ter äro deremot så sökta och långväga att det

knapt behöfves någon närmare utveckling for

alt visa deras oriktighet Om blott ett eller an

nat gemensamt ord såsom här orden för

medborgare på i öfrigt olika titlar kunde bi

draga alt göra skrifter till periodiska så skul

le äfven t ex alla slags barnböcker blifva pe

riodiska skrifter derföre att der förekomma

orden för barn eller för ungdom ty vi

kunna icke se något mera periodiskt uti orden

för medborgare än uti de nyssnämnda Sam

ma sak b lefve då med all läsning som utgifves

för landtman för allmogen o s v hvilket så

ofta förekommer i synnerhet om de bestå af

flera häften utgifna "i en viss ordningsföljd

och såsom "fortgående delar af ett enda arbe

Men hvar finnes ett ord om allt detta i

grundlagen

Kinkigast att begripa förekommer det likväl

huruledes såsom Hof-Canzlers em betet yttrar

ljudet af vissa bokstäfver "uppenbarligen skall

"ådagalägga alt berörde arbete (n b brochy

rerne med olika titlar utgifvits i nummerföljd

Vi medgifva att man kan draga den slutsat

sen af de på titelbladen befintliga utropen Ah

Be &e att meningen kunnat vara att elude

ra författningen men med samma skäl hade

samma argument kunnat nyttjas om Hr G

Hjerta hade dilsalt hvilket ord som helst som

börjats med bokstäfverna A B o s v (Märk

likväl att den tredje brochyi en icke

'började med

C utan S

"Då det oberäknadt det ofvananförda grund

lagsstadgandet är en allmän juridisk regel att

undantagslagar böra tolkas efter bokstafven

och då man vid våra Riksdagar när fråga va

rit t ex om vids träck thelen af Ständernas

granskningsrätt hört Vederbörande så häftigt

insistera på grundlagens ordalydelse så före

kommer det oss anmärkningsvärd t att man vid

andra tillfällen tillåter sig en tolkning af Tryck

frihetslagens ord så extensiv att blotta "ljud

kunna konstituera en nummerföljd och att (Jet

for bestämmandet af en skrifts beskaffenhet af

periodisk eller icke till och med ta ges i be

traktande åt hvilka personer eller till hvad

pris cn sådan skrift utdelas

Vi meddela här nedan Baron von Vegesacks

i gårdagsbladet omtjämnde underd besvär öf

ver Hof-Rättens Utslag i Hogmålet

"Stormäktig ,te AllerNådigste Konung

"Enligt erhållen hänvisning anför jag i djupa

ste underdånighet besvär mot Eders Kongl

Maj :ts och Rikets Svea Hof- Rätts den :de sist—

sisllidne Februari gifna och den i- :de samma

månad afkunnade Utslag angående ett emot

mig anstäldt åtal för gemenskap med f d

Kronprinsen Gustaf af Wasa samt förmenta

Sida 3

stämplingar emot den i Sverige gällande Succes

sions Ordningen

Detta Utslag innefattar så vidt det angår

mig tvänne särskildta väsendtliga beslut

—

Genom det ena är förklaradt alt ett tillfälligt

samtal med nyssbemälde Furste i Wien år

1829 gjort mig förfallen till det ansvar af

landsflykt som 3 § i Kongl förbudet den 10

December 1812 bestämmer for "sökt gemen

skap nied f d Konung Gustaf Adolf och dess

barn Genom det andra är förklaradt att då

åtskilliga omständigheter "syntes icke lemna

rum för något tvifvelsmålatt jag skrifvit

ett inför Kongl Hof-Rätten foretedt öppnadt

Bref af Berlin den 3 Juli i8j2 hvaruti man

genom en utsträckt tydning af ordalydelse»

trött sig finna en tillstyrkan att penningar 'bor

de uppoffras j

for att få Prins Gustaf på Sveri

ges thron

— samt jag genom så beskaffade

omständigheter vore "i det närmaste förvun

nen till brottsliga stämplingar emot Succés

■jpons-Ordningen pröfvades skäligt att jag ge

nom ensligt fängelse på Waxholtns fästning

skulle förmås till de förmenta stämplingarnas

bekännande

Då jag i underdånighet öfverklaga» den förra

delen af Utslaget behöfver jag icke uppehålla

Ni ig vid någon undersökning om verkligheten af

den händelse

som dervid varit ämne for pröf

ning Jag liar aldrig förnekat det i frågakom

na samtalet som jag tvärtom genast efter Åter

komsten till Fäderneslandet öppet berättade

for dem hvilka om det ansetts brottsligt

varit närmast behöriga att låta detsamma be

ifras Det är endast sjelfva Lagtillämpningen

som i denna del af målet är föremål för

.min underdåniga klagan uti underdånig for

modan att ett blott tillfälligt och ögon

blickligt samtal på Utländsk ort med

ig011 af den förra Kongl Familjens med

lemmar ej kan räknas till den vådliga art

af kommunikation som Kongl forbudet den 10

December 1812 belägger med straff såsom kon

strperadt högförräderi Jag har i min till

Kongl IIof-Rätten ingifna slutförklaring fram

ställt de skäl hvarpå jag grundat denna öfver

tygelse och med åberopande af desamma an

häller jag i djupaste underdånighet om befriel

se från det ansvar hvartill Kongl IIof-Rätten

i denna del af saken ansett mig vara förfallen

Den andra väsendtliga delen af det öfverkla

gade Utslaget innefattande en tillämpning af

ett under en våldstiden genom Kongl Brefvet

den 2 i dra Mars- 180J upplifvadt stadgande

oin oförvunna personers insättande på bekän

nelse är egentligen af preliminär natur såsom

blott åsyftande ett af åklagare sökt uppskof

med sakens slutliga afgörande i ändamål att

derunder bereda en fullständigare bevisning

medelst aflvingande af en bekännelse men da

enligt grunderne i 6 16 Cap Rättegångs

Balken jag torde äga rätt att älven i denna

ehuru icke hufvudsakligen afgjorda del af må

let få söka nådig ändring går jag alt jemväl

hos Eders Kongl S \Iuj :t i djupaste underdånig

het begära upphäfvande af det rörande åkla

garemaktens nyssnämnde yrkande fattade be-

sJf (•

Det åberopade Eongl Brefvet stadgar att

den påyrkade tvångs-åtgärden — hvarigenom

en anklagad nästan försättes utom Lagen och

såsom nu är förhållandet blott fär valet emel

lan döden och ett obegränsad t beroende af de

maktägandes godtycke — endast får användas

då den tilltalade dr såsom orden lyda

"1 det

närmaste förvunnen

För tillämpningen af

detta fruktansvärda undantag från Lagens och

mensklighetens allmänna bud att endast den

fullt öfverlygade bör straffas gäller vanli

gen det villkor att den skada som skulle upp

stå for Staten genom strafllösheten af ett yt¬

terst vådligt brott är slör och ögonskenligj

att densamma uppvägande alla betänkligheter

mot en o förvunnen persons bestraffande tillå

ter Domaren att för det helas väl upp oli

ra en enskild möjligen oskyldig medborgare

Endast i dylikt fall och då den åtalade

brottsligheten är till sin verklighet så uppen

barlig och till sin natur så upprörande alt dess

strafflöshet skulle i högsta grad väcka oro och

såra allmänna rättskänsla» lär en så våldsam

undantagslag kunna med något sken af rätt

tillämpas I motsatt fall använd väcker den

dystra farhågor för den personliga frihetens

ovisshet och misstroende till en lagskipning

hvilken på blotta sannolikheten kan fora hvil

ken medborgare som helst i evigt fängelse

Då man öfverväger detta och tillika besin

nar alt Domaren bör i ovissa fall hellre fria

än frilla alt Kongl IIof-Rätten sjelf i det öf

verklagade Utslaget antagit alt de omständig

heter hvarigenom man ansett mig vara i del

närmaste förvunnen blott "synas undanröd

ja tvifvelsmålen om motsatsen alt de såkal

lade bindande liknelser — det enda som i

denna del af målet förekommit — i allmänhet

enligt 3o § 17 Kap Rättegångsbalken och då

de icke understödjas af något enda vittne blott

medföra verkan af halft skäl och vidare alt

brefvels innehåll — del må vara skrifvet al

hvem som helst — hvarken innehåller "styr

kande eller manande till någon Successions

förändring eller såsom Kongl Hof-Rätten an

tagit något yttrande att penningar för sådant

ändamål "borde uppoffras att deremot den

åtalade slutperioden i brefvet blott utgör en

enkel berättelse om hvad som yttrats vid etl

tillfälligt samtal och slutligen att ett delta

gande i några stämplingar här i Sverige är

likaså vederlagdt af brefvets hela öfriga inne

håll som betviflad i allmänna opinionen —

då man öfverväger allt detta säger jag — tror

jag i djupaste underdånighet att det skall in

ses dels att den bevisning man emot mig åbe

ropat kan långt ifrån anses vara "i det när

maste bindande dels att ingen sådan mora

lisk visshet om sjelfva den förmenta konspira

tionen finnes alt det allmännas lugn eller den

allmänna rältkänslans röst kunna anses kräfva

ett användande af det i i8o3 års Kongl Bref

for åtskilliga tvingande fall tillåtna undantag

från de vanliga Lagarnes tillämpning oeh dels

att — om jag än åtoge mig att hafva skrifvit

det åberopade brefvet — kunde dock dess in

nehåll ej lagligen leda till större ansvar än

det som Kongl Hof-Rätten i den förstnämnde

delen af målet redan ålagt mig

På dessa i min tanka rättsenliga grun

der vågar i djupaste underdånighet jag anhål

la att Eders Kongl Maj :t täcktes i Nåder un

danrödja Högbeniälde HofRälts härmedelst af mig

öfverklagade beslut äfven i den delen som angår

förordnandet alt genom fängelse tvinga mig

till bekännande af en brottslighet för hvars

verklighet det finnes mera tvifvelsmål än san

nolikhet

Storm agligste Aller-Nådigste Konung

Skulle vid den Nådiga pröfningen af dessa

underdåniga besvär Eders Maj :t icke finna

skäl alt uti Kongl HofRättens öfverklagade

Utslag göra Nådig ändring utan anse detsam

ma vara på lag och sakens rätta beskaf

fenhet grundadt återstår för mig endast

alt uti Eders Kongl Maj :ts Nåd och mild

het söka en tillflykt för det lidande som

nu hotar hela den återstående delen af min

lefnad

— Måtte Eders Kongl Maj :t vid dess

högstupplvsta skärskådande af saken fästa en

Nådig blick på de mildrande omständigheter

som deruti icke saknas Den åberopade be

visningens ovisshet osannolikheten af den för

menta sammansvärjningen det allmänna t v ide t

derpå uti Folkets öfvertygelse det foga tro

värdiga i den förmodan alt jag för en be

kännelse om stämplingar emot mitt eget med

vetande skulle tillbyta mig en vandrande död

och slutligen — hvad jag med bristande hjer

ta nämner >— det hopplösa lidande hvaruti

Utslagets verkställande skulle försänka min o

skyldiga Famille hvars enda stöd jag är —

måtte vid åtanken på dessa ömmande forhål

landen Eders Kongl Maj :t Nådigt upptaga

min bönfallan att af Gunst och Nåd varda

förskonad för det genom Kongl Ilofllättens

Utslag mig ådömda ansvar

Med djupaste undersåtlig vördnad nit och

trohet framhärdar

Slormägtigste AllerNådigste Konung

Eders Kongl Maj :ts

Allerunderdånigste och tropligtigste

tjenare och undersåte

Ernst von Vegesack 5

Stockholm den 9 Mars i833

Lika lydande med den till Kongl Maj :ts Ju

stitie-Revisions Expedition den 12 Mars i83Z

inkomna originale besvärs- och bönskrift inty

gar Ex ollieio

L F Loven

Till Redaktionen af Aftonbladet

I anledning af cn artikel i Aftonbladet för den 1

Februari "Motala verkstad och dess Föreståndare

:iniialler jag om ett ruin i Tit Blad för nedanståen

de uppsats

Ehuru mycket intresse Motala verkstads angel !»

genheter för mig verkeligen hafva såsom ej obe

tydlig aktie-ägare i Götha K &nal så tillåter mig

hvarken tid eller fallenhet att mig skrift dermed

sysselsätta I afseende på den ofvannämndc artikeln

!ir det derföre ej vid dessa saker jag nu fäster mig

utan blott vid några besynnerliga yttranden som

deruti förekomma om (let "närmare hufvudstaden

belägna faktoriet för hvilket nu skulle arbetas

och "för dess skull andra utrotas och sådant allt

genom ett "Bolag för skamlösa Tidningsartiklar

Det är sådana tillmälandeu jag ej stillatigande ka >a

förbigå dä det är påtagligt att med det uppgifnc

faktoriet menas mitt faktori i Nyköping

— Förden

skull utan att ingå i någon undersökning hvari frän

vetenskapsmannen i Aftonbladet hämtat sin i min

tanka så förvillade öfvertygelse vill jag blott hett

enkelt förklara att ett sådant arbetande är för mig

lika obekant som opåkalladt och till lugnande af

alla utrotnings farhågor från min sida åtminstone

fär jag tillägga att då jag för mera än ett år sedan

beslöt att fortsätta och fullborda denna anläggning

så var och blir det altid i den enda afsigt att derpå

förtjena och ingalunda att dermed skada andra —

•aker som sällan stå tillsammans att förena _ Jag

är ock sä långt ifrån alt vilja se de andra faktorier

na utrotade {kunde det än så knapphändigt ske som

genom några Tidningsartiklar att jag tvärtom anser

deras uppkomst och förkofran som en feäker borgen

för min egen anläggnings framgång

Som slutligen Nyköpings messingsbruk med deu

dermed förenade faktori-anläggningen är min eu

skildta egendom och jag således hvarken derom el

ler om Tidningsartiklar är i något bolag sa inskrän

ker jag mig för närvarande till dessa upplysningars

med letande och anhåller att om meningen seder me

ra är att med mig samtala man måtte vända sig till

mig lika öppet som jag nu vändt mig till veiteu

skapsmanuen i Aftonbladet Nyköping den 8 Mars

1833

Tn Fred Morsisg-

MaleidosKop

Ett välklädt fruntimmer ankom för någon tid

sedan till ett af de förnämsta värdshusen i Ber

lin hyrde der rum for sitt herrskap som med

första väntades från Potsdam oeh begaf sig

derefter på aftonen till en guldsmed den hon

bad komma till värdshuset med några guldked

jor af olika slag på det hennes herrskap måtte

kunna välja bland dem innan de morgonen de»

på a fre te En gosse skickas med henne men

får länge vänta förgäfves Sluteligen later friirv

timret genom kyparen bedja värdinnan kom

ma upp för att bese kedjorna och hjelpa till

Sida 4

att utvälja en på det lion åtminstone genast

skulle kunna köpa något Men då värdinnan

säges vara illamående

ber fruntimret att lä

låna en låda för att i den bära ned nipperna

till henne går ut — och kommer icke till

baka — Sådana bedrägerier skola icke vara

ovanliga i Berlin men detta oaktadt hafva

handlande och handtverkare ännu icke lärt sif

att vara försigtiga

försigtiga

ANNONSER

TILL SALU FINNES

Från Stentrycket har utkommit och säljes h

24 sk Banko i Hedboms Bok- och Musikhan

del

La Mort du jeime Napoleon

Due de Keichstadt

iMarche Funebre

Pour le Pianoforte å quatre mains

Compose

j a fahlroth

Den nya Församlingens lie

liga Re !igiö .io *«x„

liga

Re !igiö .io *«x„

i samiiiandrae af C fl Beurting

säljes ide flesta Boklädor ä j Rdr Bko

Af trycket l ar utkommit och säljes hos A

WIBORG Comp å 2 Rdr iG sk Bko

SKALDESTYCKEN

af Frans M Franzén delar

De 5 törsts finnas äfven

Af trycket har utkommit och säljes i bok

handeln

DFN SISTE

FRISEGLAREN

cmrre

Histoiisk Roman i 3 :ne Delar Svenskt origi

nal 4 32 Banko

I Bokhandeln nyligen utkommen å 32 sk

Banko

EjN g ilska statsskulden

dess

Inflytande ocli Förvaltning

Med Företal ohi Statsskulds-systemets All

männa Grunder af C A A

.Deleens Comp Bokhandel

Följande

Teatcrpjeser

w rtr /i fl 7 n r J7

u och Gips Allld

D -iw rtr /i fl 7 n r J ,7

Ruter Dr *ru och Gips A >olio eller de svartsjuka

jnakurne r6 sk Pastoratet eller den raka vägen är

df .ii bästa» i '2 Jk Rginhard och JLmma 20 sk Den

^o-drige älskar en 12 sk Hon narrar dem alla g sk

Den patriotiska flickan t 3 Strandratten 12 sk

Sanko __

Uti W LtJiSrDEQUlSTS Bokhandel a 4° sk-

Bhj Tär bégynnaré i Tonkonsten jemte en kort Or

g elverks-beslår ifnin g af JOHNSÉN och utdrag ur

stbbé VUGLERS inledning till Harmoniens känne-

1 No- mans Engströms Bokhandel

Aime-Martin l .ettres

ä Sophie

sur la Fliysicpie la

Chémie et l 'histoire JS

aturefle 4 vol

5 R dr

Antoine Los animaux celebres 2 vol 2 Rdr

44 sk

Arlincourt Vi comte d Les Rebelles sous Charles

V 6 vol ii 11 dr 12 sk

Azais Cours de Philosophie general 011 Ex-

plicätion ld

pgeral 011 Ex

plicätion sirnple et gr a duell e de tons

les faits de Vordre frhysique de

förärt physio /ogique - .H de ordre in

t (t iPthueL morul et noUtiqiie 8 vol

29 Rdr» -

1 rente-deuxieme Demi-Rri ^ade

Chronique mili t aire du temps ds la

pbhfiie2 Rdk

Barginet A 1 rente-deuxieme Demi-Rri ^ade

Chronique mili t aire du temps ds la

repubhfjiie 2 Rdr 12 sk

J ?artheleniy jSemesis Satires c Tiar sk

Berenger do Chansoiis 3 vol Ag .f 6 Rdr 12 sk

dito dit ?1 5 JR dr

— — — jp ^dilc di /koi 5 l \dr 2i sk

i %lO %va ?Kie etrangdre cu G dl ler i c nr iver se $le

historique civile militairet politique

et l it ter aire y 2 vol 7 Rdr

dhd k

y vo 7 Rdr

Biograpbie des hommes vivans 5 vqI 51 Rd 16 sk

IjOiissnet de la connuissance de JDieu et de soi

meme 2 Rdr 1 2 sk

Byron I *ord Oeuvres completes i vol t 22

Rdr 2 sk

Castil-Blaze M Dictionnaire de Musique möderne 4

Rdr 32 sk

Cavaignac Godefroy Dubois Cardinal Prover be

historique Une tuerie de Cossaques

Scenes d 'invasion 4 Rdr 16 sk

Chateaubriand

Genie de Christianisme 4 vol 7 Rdr

2 sk

— — — JYlolse Tragedie 1 J ?r ?r 12

Choix de Roesies revolutionnaires et ahti-revo-

lutionnaires 2 vol 1 44 /A

Code de V amour suivi du Code penal de V a-

didMliRd

lutionnaires 2 vol 1 44 /A

V amour suivi du Code penal de V a-

mo ur redige par de Moliere 1 Rdr

12 sk

Code Civil manueU complety de la politesse du

ton et des manieres de la bonne com

pagnie 1 Tidr 12 sk

Codo de la conversation manuel complet du lan-

guage elegant et poli x Rdr 12 jk

Constant B de la religion consideree dans sa

source ses formes vt ses developpe

mentst Z vol 13 Rdr 24 sk

Corbiere E le JVegrier f aventures de mer 4

Rdr 36 sk

Af trycket liar utkommit och säljes a Ho

sk Rko i Iledboms Rok och JVIusikhandel (vid Mynt

gatanj Religiösa och Politiska Trosbekännelser och

Sy stemer theor etiskt och praktiskt skärskådade En

Populär slfh andlin g y Religionens och Politikens vän

ner tillegnädt af C

JP Agrelius

hlcuboms och liert-s iJokliandel Fysiono

miken i sammandr ag eller konsten att af en persons

anletsdrag bedömmu dess karukter af J C Lava

ter 12 sk

"Rko

Al trycket har utkommit och säffes a 1 Rdr

16 sk Rko i Hedboms Rok■ och JMusikhandel (vid

Myntgatan Gud och Evigheten Rön- och Andak ;s

bok af Kästner 2 :dra uppi

I Möllers Musikhandel vid störa INygntan

Quadriller Valsar och Anglaiser dansade i Stock

holm i833 1 Rdr Franska (Quadriller dansade i

Stockholm igzz 2 sk Rko

J /å AiioiibladsKontoret uti linset JNT ;o 12 vid

Stadssniédje ^atan

Svea Rikets Hittoria af Lagerbring ^delar 4 :0 8

Rdr J \linervay 12 häften med ^Q koppars t bundne

4 Rdr 32 sk Rerggrens resor 3 delar med kartor » 4

Rdr Thun bergs resor 4 delar ined pl 2 UJr 32 jä

Lexikon öf ver lärda och namn kunniga ut ländska

män 5 delar 2 ZJr /r 16 J "A Tunelds Geografi 10 c /s

/«7

5 ilc /r Rko Romaner m Jl• /ör billigt pris

Pa Aft ori 1 )Iad .s Kontoret i Jiiveise Miisikaiier j

af Clementi Ilaydn IVTehul m fl .y till facilt pris

Af trycket har utkommit och säljes hos A

YVIBOIIG Coinp a i Rdr 24 sk Bko

C F Beckers VcrJdshistoria

fortsalt af Woltraan och Menzel» g :de delen (Örebro

Upplagan

A i trycket har utkommit ocli ul hinnas till

Prenumeranter hos A

"WIBORG et Comp mot erläggan

de af 32 sk Bko

hff

II häftet af

JOllDEiN7 i Fysiskt7 .Historiskt ocli Politiskt

afseende betraktad eller

Utförligt Geografiskt Lexikon

i fBd f HEODOSUNDLE

i fyra Band af THEODOR SUNDLEB

Af trycket har utkommit och saljos hos A

WIBOBG Comp a G Rdr Bko

CCC

Colli or is t af Carl Cruger

öff CIESÖM

öfvers af C A IGGESTRÖM

Af tryeket liar utkomiuil och säljes hos A

WIBORG ÖC Comp ä 1 Rdr 24 sk Bko

Valda Noveller af W- Hail /T

j Tiggarflickan ifrSn Pontes des Arts 2 Olhello

Af trycket har utkommit och säljes hos A

WIBORG Comp a 16 sk Bko

Riclciar Frans

Berättelse frSn i7 :de århundradet af A v Tromlitz öf

ver» af C W M

Af trvcket har utkommit och säljes hos A

WIBORG Comp h i Rdr 12 sk Bko

Reflexioner öfver Svenska Ar

méns Orga nisa tion

UTBJUDES HYRA

En glad oeli treflit våning af i rum kök

dbdl

skafferi källare och garderob d i April ]S ~ärmare

cfvrrenskommelse kan träffas c huset Is ;o 4 2 tr upp

uti Johannis Gränd vid Skeppsbron

DIVERSE

• CXrn ett fruntimmer med god

,n ?iinee hdi

ill

full färdighet att tala Franska Språket vill ifrun

Maj till S fp t man vistas pa landet uti ett heder

ligt hus z grannskapet af Stockholm och emot ut

njutande af rum tvätt uppassning och fritt vivre

lära några personer tala nämnde språk sä kan ett

sådant fruntirmher lemna underrättelse om sitt namn

och adress i biljett till Tala Franska på Aftonblads

Kontor et

Uiuler \i nin i dubbla Italienska Boklialleri

vetenskapen och Arithmetik erhålles för modereradt

pris af en- deruti lärd och praktiserad Kontorist du

anmälan göres i Herr Öströms Jernkramhandelsbod

midt emot 'ISerra Vågen vid Skeppsbron

Hos dem so n hcl >a ;vl att eiiioltasra Listor

till Subskription å de af miz dertill anmälde verk

fur jag ödmjukast anhålla om de listors .snaraste in

sändande till miz hvilka innehålla någon numnteck

ning för denna åsigt så beroende der afj — Om Sub

skribenternas antal lofvar kostnadsersättning sä

kommer tryckningen ätt genast börjas och detta med

Minnes Sån ger nen Dessa likasom de öfriga arbe

'tena iitgå 1 2 eller Jlera delar på det att hvar och

en Subskribent må vara i tillfälle att kunna af

säga

sig fortsättningen om början ej svarar emot huns

•

yVjintan Wimmerby och Molilla d 4 Mars igsö

i Alalthias ivjHiynl >• <£

KonoJ Tiof Tr ed och Reg ^m .»

Past vid Skånska Kcngl Dra

gö .w Re gementet

Badi n r ä ttn in <2 e 11 vid

Gamla Norrbro

huset AVo I är nu öppnad t 'll resp publikent ijpnst

och kulirtn därstädes erhullus kaUu ock vurma kur

iitH rrn-d och ulan sa /t samt duschiucl äfvensom

kgputiskii ocA kryddiud dä derom tillsulet hvarje

toclinedttg frun kl g pa morgonen till 9 ]7ä aftvnen

samt h el g ed agsfårtA Framdeles komma artificiell ,i

saltsjö Bmser Toplitzy .r m /1 bad att tillf d 1

samma lokal ilr afven ens k Finsk Badstuga hvar

est bad Érhalles U "S och Lårdanar frän

lili

9 «• in och efter beställningar

på mellantiderne

Biljetter säljas u Inrättningens knutnr i pprteunzen

Vanlig vattenbad kosta S

sk och Finskt bitti if sk

Bko Med koppning bet /enps äjven Stockholm d

2 Mars lfiSä-

.iH )DAGSS WSMXG

tö t nSgra Tjättre hettar tni privat hus Underrättelse

tas tm .Kisniers Kryddbod vid Fredjgatan

dföill fJ

gan

den första till venster frun Järntorget

fhdéSi

ftfJärntoret

Nya kopparförhydda ooli valséSiaiide amrbaten

FRERIC DE

FREDRIC DEN SJETTE

börjar d

26 Mars i år dess verkliga re ^ullera

fart emell Un Köpenhamn och %Kie7 ocli

emel

{an i Köp eMiamh och Trav emiitide

JQet afgår

Hvarje Fredagsmorgon kl g precist frff„ Köpenhamn

1 ■

■ - till Kiel

_ Lördagsafton kl 7 precist frän Kiel till Kö

penhamn

— Måndagsefiérmiddag kl 2 precist frcin Kö

penhamn till Trav emumte

— Tisdagseftermiddag kl 6 precist från Trave-

miinde till Köpenhumn

Dessa resor ske vanligen pa 16 ä 22 timmar

SerYkildfe familj kajutor finna j om bord Besva

nar ovh gods medtagas emot billig fragt

Tussagerarnes bttq uUmlighet bes ö rj et

vled all upp-

mark Tamhet

j Ångbåtsfartens Kontor i Köpenhamn den 23 Febr

»855 4

utur ejupet af det mest förkrossade modl-rs-

h ,erta framgår en lön till dem som känna medlidan

de med den olycklige och tror att Guds belöning

b lifver stor for den som skänker hjelp och hn-sva-

leise ut den otro

sthge genom döden beröfvaallt

jordiskt stöd o .cn utsikt tilbbersnitisr ensam i en sx ^åtr

verld äger jag ingen annah tUlfUkt än den Gud

bjuder unt ^er var ge mens amma vandring till ett och

samma .land tillflykten till den af Gud med rikt

upj /eli Aile beg af v a 'le mm som saknar barn hvilka

förljufva dess le .frad Me

_d blottande hjerta anro

par en den mest olyckliga mor edert ädelmod för en

Jlicka om g ar värdes

mottaga och uppfostra henne

till ett tacksamt och nyttigt sällskap genom lifvet .i

Rarnet är väl skapade ocK äger göda anlag om nå

gra år kan hon blifva nyttig och med intferli«■ kär

lek Oili omsorg belöna edert ädelmod utom det att

1ni kännen dessa Guds ord hvad J halven ejorf «n af

dt-ssa minsta mina Siaä det hafven J gjoit rcie Med

varmaste tacksamhetscar ^r vill jag bedja Gud ri

ka välsignelse öfver vara välgörare och omfatta

an - "m 5 ^-» cch ömhet blir barnets lott

Med förtröstan pu Gud och ödmjukt hopp afvakta .x

svar - biljett till Den djupt .6

rjande der detta blad

utgifves

1 ,n ,iar c-nka med 5 barn för hvilkas le-

kamliga foda och vård hon uppoffrat all förmåga

bor ö :t Maria Magd Församling på Besvärsga

tan A 62 )v Haren större Mycket sjuk af "ikt

nenna vinter har hön ej kunnat skaffa barnen \till

räcklig foda nch likväl i detta armod har den mo

■

flertigä kärleken ej tillåtit henne att lemna de af

barnen bort son kunnat vara nyttiga hos andra i

tjenst för föd c och kläder Den ömsinte mennirko

vannen har här til /fulle att underrätta si om bar

nen ffut något af den kristliga upp fostran

som en

dast kan zera att de 1 framtiden känna sin T >U«b

som redelig a .ennskor 1 samhället — om de enlku»

na läsa i bok de vanliga bamuböfierne

ILUa L J il JFDta

SUPPLEMENT 12

Sida 5

12 Supplement till Aftonbladet i Stockholm

För Torsdagen den 14 Mars 1833

i införa här nedan Östkinds häradfboers på

minnelser i målet emot von Stjerneman om

Iäi jan öfver Brå ;viken Vi ha i allmänhet fun

nit det motbjudande att i en tidning traktera

läsaren med långa rattegångsski ifter en edan

sådana stundom till och med då de angå o

vanligt intressanta ämnen genom sjelfva sin

Vidd i längden måste finnas tråkiga men vi

anhålla om att få erinra att det ickfi är vårt

fel om sådant det oaktadt kommit att fke i

detta ämne I3å den första skriften i målet

eller det transsumt af besvären som meddela

des i bladet innefattade både fullständiga och

tillförlitliga upplysningar om sakens (beskaffen

het hvilket bäst visar sig deraf att ingen

enda uppgift i besvären kunnat af Hr \on

Stjerneman eller Landsh .Embetet vederläggas

hade dessa besvär jemte en kort resumé

af det hufvusakliga i förklaringen kunnat va

ra fullt tillräckliga för Läsaren att bilda sig

en rättvis opinion om hela saken hvars in

tresse för allmänheten vi ansågo bestå dels

deri att den angick en menighet af flera sock

nar och dels deri att genom de besynnerli

ga åtgärderna å LandshöfdingeEmbetets sida

dessa socknar enligt den förnyade entrepenad

auklionen skulle om Landshöfdingens beslut

stode fast för färjans underhåll betala mer än

tre gånger så stor summa som den för hvil

Ven samme entreprenör förut åtog sig enahanda

skyldighet men hVilketj anbud då likväl blefaf

Kongl Maj :t upphäfvit på Häradsboernes

klagan som ansågo i edan denna summa för

hög

Hade Hr von St /frneman hvilken såsom en

treprenör af färjan blef Häradsboernes vederpart

afvaktat denna behandling af saken så hade

allmänna uppmärksamheten sannolikt föi blif

vit såsom den i början var mindre riktad

på hans än på Konungens Befallningshafvan

des handlingssätt i frågan isynnerhet som e

mot Hr von Stjerneman i sjelfva besvärssklif

ten egentligen icke förekom något annat än

att han var en lycklig spekulant som väl

förstod uppgöra sina affärer Men härmed

var han icke nöjd De fleste Läsare åtmin

stone de som ännu gifva sig tålamod att ge

nomtråka Nya Argus vita met än väl huru

Hr v S genom sitt lika obehöflig» som obe

höriga bråkande om handlingarnes tryckning

af alla krafter äflots att saken skulle betrak

tas såsom egentligen lörande hans person och

det är således hans eget fel icke våt t om

han härigenom ådragit sig något obehag el

ter i opinionen fått uppbära någon större an

del af de oriktigheter som blifvit begångna

af Landshöfdingen

För att nu emedlertid låta saken en gång

i hela sin vidd framställd skärskådas på alla

sidor införa vi här påminnelserna likväl med

titelemnande af inledningen Vi tillägga att

vi efter anställd undersökning af deras inne

håll kunna ansvara för riktigheten af hvarje

uppgift som deruti förekommer och vi anse

oss då icke behöfva annat än till den sansade

Läsarens egen p >öfning öfverlemna huruvida

vi fattat och yttrat en oriktig opinion om

tvistens föremål hvilket lärer utgöra det bä

jsjta sättet att bemöta alla de ilskna men från

det hållet visserligen oskadliga beskyllningar

som både Hr von Stjerneman och hans va

pendragare Nya Argus utan ringaste anled

ning emot oss tillåtit sig

.Respektive Landshöfdinge-Embetet har vid

löftigt sökt vederlägga de hufvudskål hvarpå

Häradet egen tel igen grundat sitt yrkande om

den qfverklagade Auktionens upphäfvande och

af dessa vederläggningsförsök anser jag mig

böra lill besvarande upptaga hvad som angår

i den anmärkta underlåtenheten att i likhet

med det vid förra auktionen brukade och

af ingen öfverklagade förbehåll låta Hä

radet höras ofver det öfverdrifna anbu

det innan del antogs

i auktionens verkställande i närvaro af en

dast tre personer ibland hvilka blott en

enda verklig spekulant röjde sig

3 Den egenmäktiga förändringen af det antagna

Kontraktsförslaget — tvertemot Kgl Maj :ts

oehKgl KammarKollegii Resolutioner samt

emot Landsliöfdinge Embetets egna Kun

görelser

Respektive Landshöfdinge-Embetet har rö

rande den första punkten anfört dels att se

dan det en gång vore afgjort det färjhållningen

öfver Bl åviken skall utarrenderas får Häradet

ej vidare befatta sig dermed hvadan äfven

pröfnings-rätten i afseende på anbuden ej skall

tillkomma Häradet hvilket i sådant fall kun

de genom anbudens ständiga förkastande bibe

hålla sig vid färjhållningen och dels att Kongl

Maj :t och Kongl Kammar-Kollegium "från

känt Häradet en dylik pröfningsrätt

I största korthet får jag härvid erinra att

hvarken Kongl Maj :t eller Kongl Kammar

Kollegium någonsin ålagt Häradet att absolut

frånträda färjhållningen under hvad oerhörda

villkor som helst utan tvertom i motiverne

för sine beslut antagit motsatsen eller att Hä

radsboerne äga rätt att

"öfverlägga och sig yttra huruvida de

"ansågo anbudet nöjaktigt och förenligt

med dm kostnad de såsom Järjhåll

'ningssky /dige ville för detta besvär

'bestå j hellre än att fullgörandet der-

"af på andra sätt sjelfve besörja

Att Häradet aldrig förlorat denna pröfnings

ätt är alltså klart dess gällande kraft har

uttryckligen åberopats bland grunderne för det

Nådiga beslut hvarmedelst den nu öfverklagade

Auktionen anbefalldes Förbehåll om denna

pröfningsrätt hade blifvit gjordt vid den förra

Auktionen detta förbehåll hade å ingendera

sidan blifvit klandradt och då de högsta Auk

toriteterna i sina beslut i ämnet antagit dess

laglighet synes ock Landshöfdinge-Embetet

saknat all skälig anledning att till menighe

tens skada anse detsamma hafva upphört Den

uppgiften att pröfningsrätten blifvit Häradet

"fränkähdj

är destomera ogrundad som den

aldrig varit underkastad tvist och pröfning och

det är icke lätt att inse huru ett misstag af

sådan art kunnat i Utlåtandet insmyga sig

Att Häradet kan komma att bibehålla färj

hållningen derig ^nom att alltjemt så öfverdrif

na anbud göras att de vid pröfningen måste

af Häradet förkastas är visserligen möjligt men

samma följd kan ju uppstå om Häradet begag-

^y "V

id sjel ?viV

nar rättigheten att ingå i "täflan \id sjel ?v ;i- V

auktionen och då denna sednare rättjighM ^jir

uti Landshöfdinge-Embetets utlåtande nfed ^if-

ven synes det uppenbart att deni forrt ^ia ^se-

ende t uppställda argumentationen innehålMveta

inkonseqvens som helt och hållet förlamar

dess verkan

Hvad dernäst vidkommer de tvänne senare

och vigtigaste anmärkningarne emot den öfver

klagade Auktions-åtgärden far jag först röran

de det antal spekulanter för hvilka auktionen

verkställdes erinra att då Lagen i 5 :te Kap 4

§ Utsöknings-balken bestämdt stadga att

"Ej må utrop ske — — — dä allenast

få tillstädes äro —

— och nu enligt Protokollet endast tre per

soner hade vid auktionstillfället anmält sig

hvilket antal ej kan rimligen anses innefatta

mera än högst få lär blott i denna enda om

ständighet ligga nog skäl för den öfverklagade

auktionens upphäfvande

—

Att det nyssnämnda lagrummet måste i detta

mål tillämpas lär vara destomera obestridligt

som Landshöfdinge-Embetet sjelf i sitt utlå

tande betraktat auktionsåtgärden såsom en

verkställighet å Kongl Maj :ts Nådiga Utslag

och att Utsökningsbalken är stiftad till ledning

för den verkställande magten lär ingen betvifla

Dessutom innefattar detta stadgande en så up

penbar billighet och ett så ädelt syftemål hos

Lagstiftaren alt dess uppsåtlig» öfverträdande

knappt kan anses för annat än en känslolös

likgiltighet för medmenniskors förluster och

lidande

—• tänkesätt som menigheterna åt

minstone icke torde böra förutsätta hos dem

som utöfva deras högsta Styresmäns funktio-

Beträffande slutligen den sista och lika så

vigtiga anmärkningen rörande Kontraktets en

sidiga förändrande och hvilken ändring Lands

höfdinge-Embetet ansett vara helt likgiltig

anhåller jag ödmjukast att få fästa Höglofl

Kongl Kollegii uppmärksamhet på följande af

akterna vitsordade omständigheter

Kongl Maj :t befallde den i 4 April 1831

att Landshöfdinge-Embetet skulle med hör

sammande af Kongl Kammar-Kollegii föreskrift

i ämnet anställa ny entreprenadauktion å färj

hållningen 'på de af Häradsboernes ombud

"ingångna och uti deras afglfne J or slag till

"entreprenadkontrakt den Usta Februari i83o

"intagne vilkor

Landskansliets förra auk

tion hade blifvit kasserad emedan man på

samma Kansli hade Häradet ohördt ändrat

en punkt i kontraktet och man hade alltså

skäl till den förmodan att denna tillrättavis

ning ej skulle så snart glömmas och Häradet

öfverraskas med nya förändringar som öppet

stredo mot Kongl Kammar-Kollegii af Ko

nungen gillade föreskrifter Men hvad hände

Det kontraktförslag som var af Häradets om

bud underskrifvet och härlios bifogas bestämde

i y :de § att som en ny färja tarivades skulle

entreprenadsumman anses såsom ersättning för

dess ombyggnad och stadgades härom orda

grannt att

— —

"Entreprenörens skyldighet blifver att

Sida 6

färjan Nybyggnad och underhållande

ombesörja

— —

Detta förvandlades sans fa ^on af Landskans

liet till följande lydelse

:tdet bli /ver entreprenörens skyldighet

att färjans värd och ■vidmakthållande om

besörja

—

— — Och var icke denna ändriner 'väsendt

Enligt det förra stadgandet ansåg Häradet

sig befriadt för en omkostnad af n /5 Rdr

Banco som den utdömda färjans ombyggnad

nu erfordrar i denna förmodan var äfven me

nigheten högtidligt styrkt genom Landshöfdin

ge-Embetets auktions-Kungörelse uppläst i

alla Kyrkor i hela Östergöthland och i Nykö

pings Län samt den 6 :te Juli i83a införd i

Post- och Inrikes Tidningarna deruti det ut

tryckligen kungjordes att entreprenad-summan

komme att anses såsom ersättning

— —

"För färjans byggnad och under

håll

Och likväl — utan afseende

kungörelse och på Konungens resolution

ändrade Lands-Kansliet detta vigtiga villkor

hvarigenom till Herr von Stjernemans fördel

Häradet ej blott betungades med den omåttli

ga entreprenad-summan utan äfven det dryga

onus att skaffa ny färja flyttades från Ilerr

von Stjerneman på Häradet Och denna än

dring i Kontraktet anser man likgiltig

Den "nya färjan

hvilken uti Landshöf

dinge-Embetets Utlåtande anföres såsom skäl

för berörde ensidiga förändring i Kontraktet

till Entreprenörens fördel var af samma auk

toritet redan — kasserad före auktionen Åbe

ropandet af detta utdömda fartyg gränsar allt

så till gäckeri och dess tillvarelse har i alla

fall ur ingen synpunkt kunnat berättiga Auk

tionsförrättaren att utan Häradets samtycke

och tvärtemot Konungens resolution i minsta

del förändra det en gång antagna och sanktio

nerade Kontraktsförslaget Delta enda god

tyckliga förelag hade — äfven om allt annat

1 'ö

Maj :t

nal-P

pä sin egen

vid Auktionen aflupit lagligt varit tillräck-

Till

wob

pel

Till

Till d

ligt att göra hela förrättningen ogiltig —1

och ännu mer lär sådant böra inträffa då an

dra olagligheter finnas dermed förenade

På dessa flerdubbla skäl får å Häradets väg

nar jag i största ödmjukhet fortsätta det i be

svären framställda yrkandet om den öfverkla

gade Auktionens upphäfvande och ärendets

återförvisning till lagenlig behandling hvarvid

Häradets förut obestridda rätt att höras öfver

skeende anbud torde enligt föregående Reso

lutioner i ämnet blifva menigheten förbehållen

Ku återstår blott att yttra några ord angående

det i Lindsliöfdinge-Emtetets utlåtande väckta på

stående om an-var enligt 1 Kap 5 § (Jtsököings

Balken för mitt i besväreri nyttjade framställ

uingssätt Jag nekar icke att detta lrara *lä ]l

ningssätt är alfvarsamt men det var icke mitt

fel att de öfver klaga de åtgärderne voro sädane

att de ej kunde målas med leende färger Jag

återtager icke ett ord af livad jag anfört ty all I

är sajnit och af akterna vitsordadt Att R-ontraktit

ändrades utan Häradets hörande och emot Konun

gens resolution var i eke delta el t "godtyckligt in

grepp i mina Hufvudmäns rätt — Att

auktionen

företogs och klubban fälldes för ett orimligt anbud

inför endast ve närvarande var icke detta "ett

trötts af iag och rättvisa

— Och att denna hår

da åtgärd ålade menigheten i Östkinds Härad en o

skäligt npdrifve» kostnad af 6 ,966 Rdr 32 sk Banke

hvartill kom 117a Rdr samma mynt i följd af den o

förniodadt pålagda kyldigheten att bestå entreprenö

ren ny färja — utgifter som blifvit dubbelt tryckan

de o ni de skola ntpantas nu dä kroliouilagotna in

drifvas -— var icke detta en tunga på folket lika

"öfverdrifven i jemförelse till sitt ändamål som

"ogenmägtig i afseende på sin tillkomst

Vidhållande dessa uti min öfvertygelse grundade

uttryek bör jag dock sanningen likmätigt tillägga

att dä mina Iliifvudmäu lemuade mig uppgifterna om

måle förlopp yttrades enhällig öfvertygelse alt

Herr Laud

-diöfdingen Grefve Hamilton — hvars nit M

för det rätta och välvilja fur Länets invånare aldiixiziz ^igig

alla B

Förra

at A B

me no

Landsc

imal

14 vol

vol w

logues

Englis

same a

i li

itol el

Skottl

1 H

Regnv

Rdr B

Frå

jes i

WIliO

efter n

af Gus

I U

i g :0 fo

bihang

af Kon

dasar

rönt det aflägsnaste tvifvel — ej ägt den minsta

medverkan i de åtgäider hvilkas Iaestridighet man

funnit sig nödsakad att öfverklaga Ifrån ett annat

liåll utgick ledningen af dessa företag som tvungit

Menigheten att för tredje gängen i samma sak lins

Kongl Kammar-Kollegium söka skydd för silia rät

tigheter Stockholm den g

.de Mars igZZ

A Östra Husby Östra Stenby Häradshsmmars Jons

bergs och Qvarsebo Församlingars vägnar

Enligt ingifne Fullmagter

Andreas Möller

1 'örestaende Afskrifts enlighet med den till Kongl

Maj :ts och Rikets Kam mar-Kollegium ingifne Origi

nal-Påminnelse-Skrift intygar

Ex officio

Joli v Schedvin

Registratiii

_ L -

i -----

Slut af redovisning för insände medel till dc

nödlidande Skogslapparne

TrJnsp fr Supl IN ;o 6 Rdr 15 :co 2 ,367 16

Till de nödlidande Skog ,slaj >arne af en

wobesserputt Östhammars Poststäm

pel sig P O Å 2 —

Till de nödlidande Skogslapparne från

R G G

Till de olycklige Lapparne 5 Rdr 24

sk Rgs

Summa Rdr B :co 23 ^6

Afsändt med posten till Hr Pastor

P Leestadius i Piteå

1832 No

Dec-

l853 Jan

2 1

Mar

Rdr B :co 2S

120

3oo

5oo

3 00

i33

113

3oo

Summa B :co Kdr 2 ,376 —

ANNONS E K

• TILL SALU FINNES

Från Stentrycket har utkommit och säljes i

alla Boklådor h 1 Bdr 16 sk Bko

Lord BJoomfields

PORTRÄTT

Af trycket har nu utkommit häft å sk Bko

Förra Delen af Ekelunds

Försök till t .drobok i

NYA HISTORIEN

Annuals for i833

at A BONNIERS Bookshop Storkyrkobrinken Forget

me not Keepsake Friendships OfFering New Years Gift

Landscape Annital Litterary Souvenir Landscape An

imal The Amulet Byrons Works ed by Th Moore

14 vol with Illustrations Edinb Cabinet Xåbrary 9

vol with more new English works The latest cata

logues are to be had and reqvisition» for all kind of

English book» etc will promptly be executed at the

same adress

i liedboms och fleres Bokhandel Will B 'i

itol eller Värdshuset i Skogen Röfvarehändelse i

Skottland Q sk Bko

1 Hedboms och fleres Bokhandel Lektyr 1

Regnväder eller Samling af 500 nya Anekdoter 1

Rdr Bko

Från trvcket liar nyligen utkommit och sä I

jes i de fleste boklador a 8 sk Bko

ÄINGSSP

Ö1 )ETS TÄHNINGS-SPHL

eller

Den visa Spågumman

Ny Kastbok

Skämtet» och munterhetens vänner tillegnaä

Af trycket har utkommit och säljes hos A

WIliORG- Comp ä 3a sk Bko-

Fransy sk Språklära

ikbklidÖf

iz ^igig IgZZ och Igzo — Denna upplag» innehåller

y p

efter nyare utrikes bruklig metod Öfvers med tillägg

af Gust Wahlenberg

I Utter 6c Comp Bokhandel en ny upplaga

i g :0 format af Sveriges Rike Lag tillökt med ett

bihang innehållande ändringar och til läggningar

af Konung och Ständer gillacle och antagne pu Riks

dasarne uti Stockholm och Örebro aren iQio 1813

38 "k och saljes for i Rdr 32 sk Bko i exemplar och

2 Rdr Bko inbunden Vid kontant handel lemnas hvari»

6 :te exemplar pi köpet

I Utters Ck Comp Bokhandel å 1 Bdr Z2

sk Hko i ex och 2 Rdr inbunden 4 :de nyligen ut

komna upplagan at Prof IMobergs praktiska Éärobok

för Svenska Nybegynnare i Engelska Språket I par

ti vid kontant handel lemnas hvarje 6 :te ex på köpet

— Uti förenämnde Bokhandel säljes äfven samma För

fattares Lärobok för Nybegynnare i Allmänna och

svenska Grammatiken a 1 Rdr i ex och 1 Rdr x6sk

inbunden mot lika rabatt

I Utter 6c Comp Bokhandel sfritfun etik för

Begynnare förf och utgifven af Professoren Doktor

O H Forssell 2 uppl kostar i exemplar 1 Rdr 12 sk

och inbunden 1 Rdr 2g sk Bko I parti vid kontant

handel lemnas hvarje nste exemplar på köpet

Af trycket har utkommit och säljes i Utters

et Comp och de flesta Boklådor för 1 Rdr Bko i ex

och 1 Rdr 16 sk inbunden Gedikes Fransyska Läse

bok för Nvbegynnare jemte Ordbok och Grammatik

Sjette Upplagan — Det allmänna förtroende denna

Lärobok vunnit vid Skolundervisningen har gjort det

till en pligt för Förläggarne att söka fullkomna denna

nya upplaga si väl i typografiskt som andra afseenéen

utan att dock göra någon förändring i det väsendtliga

som just förskaffat denna Lärobok ett så utmärkt och

mjhigårigt förtroende Till innehållet är således denna

Sjette Upplaga aldeles oförändrad men för öfrigt har

man hatt all möda ospard att göra den så felfri sommoj

ligt Ordboken är nu i alla afseenden fullkomligt på

litlig j äfvensom det i Frankrike numera allmänt antagna

stafningssättet blifvit i hela boken följt och Grammati

ken derefter rättad — I parti vid kontant handel lem

nas hvarje 6 :te ex på köpet

Af trycket har ni kommit och säljes i Öster

grenska Musik- och Bokhandeln

Gd h

Gud och Evigheten

öh Adäktbktif

Bön- och An däktibok ntgifven at liestner öfvers af

Friberg (a :dra Upplaga» i Rdr 16 sk- samt Holtierg»

Komedier 7 :do delen 1 Rdr Bko

Från trycket har utkommit och säljes i Bergs

samt de fleste Boklådor i Stockholm och Lands

oj-terne

Andaktsbok för Ungdom

gom

inneh Nattvards- och andra för ungdom vigtiga betrak

telser hättad 2 Rdr g sk bunden 2 Rdr 20 sk Bko

Frän trycket har utkommit och säljes a 2

Rdr 16 sk Bko i W Luodequists Bokhandel

F M Franzéns

SKALDESTYCKEN

4 :de Bandet

Af trycket liar utkommit och säljes i HOLM

BERGSKA Bokhandeln å 2 Rdr 16 sk B .co 4 :de Delen af

Skaldestycke 11

i Uh AhlbBdl

Uti Utters och Ahlbeii >s Bokhandel samt

hos författaren C O Fineman försSljes Anvisning till

Folkskolors Organisation och ledning eiler Wexelnn

der visnings-metoden pb 56 sk Inledning till Geome

trien jemte Lineartecknings-öf ningar vb ä 12 sk

Dikteringskurs eller Förberedande delen af Svenska

Språkläran 2 :dra tillökta uppl vb å 13 sk Lärobok

uti Räknekonsten pb 32 sk Bokstaf s- Stafvelse-

Ord- och Renläsnings-Bok 2 .dra tillökta uppl vb å

16 sk allt Bko Utom de pag 70 uti ofvannämnda An

visning uppgifna Tabeller finnas ät ven 1 Tabell om sif

lortal och 4 för Qvatuor Species tillsammans 12 sk Bko

til i VV Lundecfuists Bokhandel vid Myntga

tan följande SVENSKA ORIGIN AL .RESEBESKRIFNIN

GAR Bref om de Förenta Staterna af Frih KLINC

K O WS TRÖM jemte en hop plancher in folio 8 Rdr

Resa i Columbia 1325 och »326 af GOSSELTVLAN 2

uppl med ch och 2 pl 2 delar 4 Rdr 16 sk Van

dring genom Dalarne jemte förf résa söderut 2

Rdr 25 sk Promenader inom Fäderneslandet af förf

till den föregående 2 delar 2 Rdr 2 sk Femton Ma

nåder af en ung Schweitzares lefnad 2 delar 2 Rdr

sk samt 2VZinnen frän Södern efter en resa i Dan

mark Tyskland Schiveitz och Italien af Nicander

i :sta delen med en planch 2 Rdr Bko (den andra de

len är under tryckning

Frän trycket ar utkommet oe siljes i HOLMr

BERGSKA Bokhandeln a i Bdr 16 jk Sko Gud och

Evigheten Bön och Andaktsbok af Kaestner öfver

satt af Fröberg 2 :dra uppl

Frän trycket är nlkomine oi :h säljes i HOLM-

BERGSKA Bokhandeln cl 1 Rdr Bko Hotbergs Ko»

medier Sjunde delen De föregående finnas äfven

i llOLMiiEKGSKA Bokhandeln Hagbergs

Fassions-Predikninsar y :ra delar 4 Rdr 4 sk Jo

han Arndts Passions-Predikningar 1 Rdr 16 sk Bko

l HOLMBKiiGSiXxV Bokhandeln A ommnn

onbok af A Ahlquist 24 rk Kommunionbok af D :r

J G Scheibel 56 sk Guds Barns dagliga framgång

till Nådastolen af P Hersleb sk Kommunion

bok af P Gröndahl 16 sk Väg till saligheten uti

Frågor och Svar af J Gossner 12 sk Frågor o .h

Svar ledande till att rigtigt f örstå och värdigt åt

njuta den Heliga Nattvarden af S Wahlquist 8-rÄ

D :r Rambachs Anderifta Betraktelser äfver de åtta

Saligheter som uti Herrans Jesu Bergs Predikan an»

föras 52 sk Bkc

Sida 7

Hos Hrr Wiborg Cnmp

ihlh

Mitscherlichs Lehrbuch der Kemi 2 Rdr 16 sk

Hist Naturelie des Animeaux sans Vertebres par

Lamark 7 vol 30 Rdr

Tableaux des Petri /ications de la Suéde 32 sk

Tabeller och Profiler öfver Höjdmätningar i Sve

rige och Norrige 1 Iidr

Anteckn under resor i Sverige och Norrige i fysik

och geognosi af Hisinger 5 delar med Tabeller 10

Hdr 4 i sk allt Bko

JNTormans Engströms Bokhandel (rolerie

Napoleon ou Gollection de Portraits de Na

poleon

et de sa T amilie ses contemporains les plus fameux

nationaux et etrangers 22 livraisons contenant LA

\portraits 29 Rdr sk Bko

I JVormans Kngströnis Bokhandel hona

Wet .-Akad Handlingar frun dess stiftelse till när

varande tid kompl uti 92 hfb igo Svenska

Akad Handlingar kompl uti 19 hfb .f 49 44

Witt Hist och Antiquit Akad Handlingar korrtpl

Uti 13 hfb 30 Rdr allt Bko

t Normans Ck Engströms Bokhandel La ^er-

bring f Svea Rikes Historia 5 vb 20 B dr Dalin

Svea Rikes Historia 4 vb 16 Rdr 32 j7c Lagerbrings

större sammandrag af Svenska Historien

-vs 4 Rdr

liiihs Svea Rikes Historia till K C /r XII :s död 5

delar 4 "6 20 Rdr Botin Svenska Folkets Historia

2 5 16 j /c Strinnholm Svenska Folkets Hi•

storia under Konungarne af- Wasa Ätten 3 delar 7

JRcZr 8 Fryxell Berättelser ur Svenska Historien

5 delar Q Rdr ilsk Geyer Svenska Folkets Hist oria

2 I ?c£r Bruzelii Svenska Historia vb 3 Gran¬

berg Skandinaviens Historia under Konungarne af

Fotkunga Ätten 2 delar 2 Rdr $2 rk Granberg

Skandinaviens Krigs-Historia 2 jRdr Granberg

Sveriges Historia i sammandrag med Konungarnes

porträttert vb1 36 jä JS /co

AT trycket har utkommit och säljes i W

ISBERGS samt de flesta Boklådor å 1 Rdr Bko

Novellberättaren £11 samling

af Historiska ocli Roman

tiska Noveller

N :o 3 inneh Trohet vinner Historisk Novell af W

Blumenhagen och Det still a Huset En Student» äf

ventyr at Spindler

I Östergrenska Musik- och Bokhandeln

.Latcinisch Deutsches tind Deutsch-Lateinisches Schul

-vrÖrterbuch bearbeitet nach den grosseren Weika von

Forcellini Schetler Baner lind Kralt 5 Rdr

Griechisch-Deutsches Handwörterbuch v Schmidt sRä

^Deutsch-Griechisches d :o d :o d :o 2 Rd

Schul- und Reise- Taschenwörterbuch der Englischen

und Deutschen Sprache 1 Rdr 16 sk

d :o d :o d :o Der Französischen und Deutschen

Sprache 1 Rdr 16 sk

d ?0 d :o d :o Der Italienischen und Deutschen

Sprache 1 Rdr 16 sk

Keues vollständiges Französisch Deutsches und Deut

sches Französisches Taschenwörterbuch von Weber 3

Rdr

Russisch Deutsches und Deutsch Russisches Handwör

de logarithmisch-trigonometrische Ta teln 1 Rdr Bko

Uti VV LLjiNDli ^ULSi \S Bokhandel /j /hand

linom Mekaniken med tillämpning till Bruk och

Bergverk af NORDWALL och RINNMAN 2 :ne

delar med pl vb 15 Rdr 16 sk Matrikel öfver Svea

Rikes Ridderskap och Adel af v STJERNEMAN

fortsatt af BEHBINDER och ROTHLIEB 7 delar i

vb 25 Rdr Svea Rikes Ridderskaps och Adeis V a

penbok utgifven är igzo pä Riddarhus-Direktio

nens föranstaltande vb 13 Rdr 16 sk Beskrifning

öfver Riddarholms Kyrkan af ROTHLIEB vb 2

Rdr 16 sk Försök till en historia om Sveriges Adel

vb 1 Rdr 16 sk

Uti W LUiMDEQUISTS Bokhandel a i3

Rdr 16 sk Bko

Ivlopstocks sämmtliche Wei ke i c 2 vb

Af trycket liar utkommit och säljes å 2 Rdr

16 sk Bko i Hedbom Bok-och Musikbandel ^vid Mynt

gatan Skaldestycken af Frans M Franzén 4 :de de

len

I de flesta Boklådor i Stockholm säljas föl

jande avbeten

Tankar om Guds Ord 36 sk

Tankar om lifvet efter detta 16 —

Tankar om Syndafallet 3a —

Tröst för den brottslige 2 uppl 24

Tidens ande Skådcdikt 32 —

Läsning för Döende H —

Predikan på Långfredagen Öfvers 4

Predikan om yttersta domen Öfvers 8 —

Kristendomskuiiskap för små Barn 4 —

Tankar om meiiniskans frihet 4 —

Geometri på filosofi ^lvt sätt betraktad 4 upp

laga» 2S —

INfågia delar af Naturkunnigheten 6 de

lar Bko Rdr 1 32 —

INfågra grundsatser ifrån Sfcriskå Trigoaome-

trien granskade S —

Försök till Sferi-k Trigonometri 16

Anmärkningar vid Högre Geomctiien B

Svar pa Svenska Akademiens fråga

Hvilka

äro medlen att uppväcka och underhålla Pa

triotism och en rätt nationlig anda 24

IIos de fleste Bokhandlare finnes a 16 sk

Banko

Norrlands - Blommor

Handbok i Träclgårds

Mcötseln

A Lundström

andra upplagan förbättrad och tillokt 2 delar i ett

band med 4 plancher 2 Rdr 24 sk Banko utlemnas

i Bergianske Fröhandeln vid Munkbron Bokhandlare

som köpa 10 ex eller derutöfver bekomma vanlig ra

batt emot kontant betalning

Underrättelser om

Taktäckning med

PAFPEK

dade pa erfarenhet2 :dra uppi12 skBkosäl

grundade pa erfarenhet 2 :dra uppi 12 sk Bko säljes i

Deleens m fl Bokhandel

Af trycket har utkommit ock säljes i Hed-

boms Bok- och Musikhandel (vid Myntgatan Positiv-

Spelaren eller Scener ur Franska Revolutionen är

180O Novell af Tromlitz 2g sk- Novell-Berättaren

En samling af Noveller N :o 3 inneh Trohet vinner

och Det stilla Huset

Af trycket har 11 i kom mit och säljes i de fle

sta Boklådor samt I Elméns och Granbergs Boktryckeri

vid Österlinggatan midt emot Källaren Sveriges Vapen

k IQ sk Bko

Positiv-Spelaren

eller Scener ur Franska Revolutionen ur 1330 Novell

af Tromlitz

Af trycket har utkommit och säljes å Dag

blads- och Aftonblads-Kontoren ä i sk Bko

Kinesiska Finans Rådet SKj4NDALS

K l a g o-V isa

fdklilkb

öfver den meiiskliga lyckans obestånd

Med figur

Af Stentrycket liar utkommit och säljes i de

(lesta Boklådor .i 12 sk Bko uti fickformat

TURE R N A

till de nu sä brukliga

Fransyska Quadrillerna eller

Fr an ^ai serna

Uti W Lundequists Bokhandel vid Myntga

tan a 1 Rdr 2 /z sk Bko

Deri nyaste Jurnalisten

lista bandet i 3 :ne häften innehållande Diverse Anek

doter och Berättelser af och om WALTER SCOTT

om Lord BYRON Furst TALLEYRAND m Ji Poe

sier af JEAN PAUL samt ätskilliga smä Novel

ler

Af trycket har utkommit och säljes å Af

tonblads-kontoret samt i de flesta Boklådor häft och

skuren å 5 sk B :co

II o fy ar-An f o r a ren

FRÅ DIAVOLO

(med figur föreställande honom i strid med en Officer

hvilken besökt hans älskarinna som ligger afdlnad pl

en Soffa

En egendom af Säteri och Frälse natur ut

görande 5 hela hemman med underlydande 12 st jord

torp belägen i Rikets raedlersta landskap vid saltsjön

med 5 mil land- och 3 mil sjöväg till närmaste stad finnes

till salu på billiga vilkor Säljaren förbinder sig atti

5 år eller längre om köparen så astundar betala i arren

de för egendomen fulla 6 proc för köpeskillingen När

mara underrättelse lemnar Kamereraren i Kongl Num

mer-Lotteriet Hr G Kihlstedt hos hvilken äfvenväl be

skrifning på egendomen är att tillgå

A lasta Egendomen jN :o i Qv Glaucus vid

Skeppsbr emellan Johannis-ocli Gaffelgränderna med

ny ordnings» 30 samt å fastigheten N ;o 2 i Qv Laxen

med ny ordningsn 18» vid Återvändsgränden i Maria

Församling mottagas köpeanbud till nästk Mars månads

slut af Hr Radman R U Rinman

Ett utmärkt «entilt Flygel Fortepiano af Ma-

hogony om 6 1-2 okt föreställande 2 Harpor samt en

modern mycket stark täckvagn bada pjeserna säljas för

ovanligt godt pris Närmare underrättelse lemnas i Soc

kerbi uksboden vid Brunkebergs Torg

Carl -Ny leri (N o 2 Johannis Gränd försäljer

Kaffe Eng och Brasil Terres Socker i Tunnor»

Portvin Madeira Röda och Hvita Viner Gham

puzne Vin Fransk Spri t Batavia Arrack Lakrits

Sicil 1 :a Smack Valnötter ock Spanska Nötter Kork

i qvar t b alar Tältduk Buldan gröfre lärfter brun

beredde Fårskinn Stenkolstjära gröfre och finare

Engelska och Svenska slipstenar Konceptpapper

Skrifpennor sarnt Italienska Marmor skifv or

V« rsligt godt gammalt Portvin och Madeira

«• 1 Rdr 18 Rgds per butelj dä minst 12 buteljer

deraf tages samt flere sorter Bordeaux Viner Ba

tavia Arrack och Fransysk Konjack allt till billiga

priser och af goda qvaliteter i huset N :o 32 vid

Skeppsbron Qv Glaucus hörnet af S :t Johannis

Gränd 2 tr upp„

Veritabel i 'armesanost i Kryddboden vid

Jakobs Torg

En luftpump med några glas linnés till salu

2 trappor lipp i huset N :o 10 midt emot Vestra BSr .por

ten

Premie Lärfter till ytterst nedsatta priser 1

känns buteljer å n sk Bko st halfkanns ä 5 sk Bko st

samt Spilllngor i Kryddboden vid Munkbrogatan

Eldlnst Lera samt ett större parti klädesfa

briks- och Sniokarlimm i Pripps Kryddbod vid Rege

ringsgatan

R«

"dt Klöfverfrö

af förl års skörd säljes i parti hos C G« Cantzler i hu

set N :o 4 vid Södermalms Torg

Skånska Sardeller

från Engelholm af ypperlig qvalitet i jemnlikhet med

den Franska Anjcvisen samt Skånsk Anjovis i kaggar

uti Wedderbourns bod vid Jerntorget

En kupévagn och en kalesch

Kal esch en är gjord uti Frankrike Kupévagnen utmärkt

väl gjord Underrättelse fås af Kramhandlaren C F

Berggrén vid Drottninggatan

E F

Underrättelse fås på UngholmsVarfvet

Ett parti Wäfver 11 ti huset JN :o 2Z vid Svart-

mangatan midt emot Tyska Kyrkoporten Sint trappor

upp

G r ci <9 f r ö n

Hvitt och rödt Holl Klöfver Timothei

"Wicker Alsi

ke Väpling Xvuzern Vallmo säkra till utsäde för facilaste

priser uti Ygbergs bod i Klara Bergsgränd

En Egendom i Södermanland med utmärkt

vacker belägenhet 4 1 .2 mantal med 9 st Torp Såg och

Qvarn samt alla husen nybygda med undantag af Corps

de Logis Så väl om köpevilkoren som vidare under

rättelser om egendomens beskaffenhet och förmåner kan

erhållas i huset N :o 47 vid Kornhamn 3 tr upp

Romerska Antiqvitet r

bestående af vaser lampor och mynt funne i nejde» af

Neapel De äro att bese uti Borstbindareboden i Salvii

F ör h ydnings-1 'apper

h idii JFZhi K

ygpp

i större och mindre partier i J F Zethraei Kryddbod

vid Österlånggatan och Johannis Gränd

Holl iiof-Oljn

till facilt pris i J F Zethraei Kryddbod vid Österling

gatan och Johannis Gränd

Franska Sviskon ocli

K a trinplom n 1 on

d lähill fili

inkomne med senaste lägenhet till facila priser i J F

Zethraei Kryddbod vid Österllnggatan och Johannis

Gränd

Ananas Kneif-Punsch

inlemnad till försäljning k 1 Rdr 24 sk Bko buteljen

utom Fransk but uti första BränvinsMagasinet vid

Hornsgatan till höger från Södermalms Torg

blank el i et t il Taxei i ngs-iorm uliir

sälja» ä 1 sk Bko st å Boktryckeriet vid Österllngga

tan midt emot Källaren Sveriges Vapen

TRYCKT MAKULÄTCJR a i

Rdr 3a sk

Bko pr Ris säljes I Boktryckeriet vid Öiterlånggatan

midt emot Källaren Sveriges Vapen

Brasilianskt Kaffe afbasta sort utvaldt godt

otulladt S :t George Vin Amerikansk Sonda

som enligt

Hr Prof Pasch 's intyga» håller 20 pCt ren alkali eller

dubbelt sä mycket som den bästa Spanska Nyköpings

Messingstråd samt Björneborgs Fensterglas Buteljer och

Småglas pl H J Oldenburgs et Coup Kontor i huiet

N :o 20 vid Stora Nygatan

Två Jiappliöiishurrdar och en Harhund Un-

derrättelse i huset N

.o 63 Götgatan och Postmästarebac-

GOD BLANKSMÖRJA

å 8 sk B :ko halfbuteljen (då tom butelj medföljer

uti Sockerbruks-Magasinet

- i huset N

:o 7 (Enkefru

Gerles hus vid Munkbron

GOD GEFLE ANJOVIS

i And Enbloms et Comp bod vid Brunkebergstorget

TRYGivP A P E K

till facilt pris uti Kryddboden hörnet af Westerllngga

tan och Tyska Drinken

Holl Patent-Olja till nedsatt pris uti Maga-

iid MlkiN

zinet vid Malmskilnads-Gatan N :o 17

Florsband m in

till betydligen nedsatta priser i Kramboden hörnet af

Stadssmedjegatan och Salvii Gränd

LORENTS rOKTER pa hela och halfva

buteljer äfvensom FNGELSKT ÖL pa liela och

halfva buteljer ocksti af Hr Lorentz tillverkning

försäljer i H J Falkmans Brunvins och PorterMa

"asin vid Lilla Nygatan bredvid Kongl Posthu

Sida 8

MOCCÅ KAFFE1 uti korgar om circa 20

aKllp direkte inkommet finnes på Kontoret 2 tr upp i

huset N :o 6 kvarteret Phoebus i Packhusgränden vid

Skeppsbron

BRAUNSCHWEIGER HUMLA af god he-

•kaffenhet på Kontoret 2 tr upp i huset N :o 6 Qvart

Phoebus i Packhusgr vid Skeppsbr

K 11 in 111 i n

strid

1 ren och utmärkt god Adress N :o 17 i Ålands

Gränden

lliga Pyk Utsädes Linfrö of 1832 års skörd

på Tottie et Hedbergs Kontor uti huset N :o 40 vid Skepps

bron i Stockholm

Capris och Oliver

samt buteljerad superfin MATOLJA i Bromans Krydd

bod vid Drottninggatan

Ho 11 iin dsk t Klöfver frö

f ö

till utsäde af senaste skörd Jios Joh Fredr Kassell vid

Hötorget och f d Bromsiska huset

ett större »ortament med utmärkt vackra kulörer och

fasoner äfven med bårder samt landikaps- och jagt

stycken att konservera konversationsbord och byråer

med för billiga priser i Leverin» Lärftsbod vid Drott

ninggatan

Nattrockar

af halfsiden fasonerad lustres rutigt ylle kattun och

ginghams samt väl sydda primalärfts skjortor i Leve

rina Lärftsbod vid Drottninggatan

Provence kardborrar sorterade i stora fa

»tager till billigt pris i Kryddboden vid Stortor

Katrinplommon

utmärkt goda och stora i lador om circa 20 skålp k 42

sk skalp samt stor och frisk Sötmandel ä 42 sk skalp

uti Snörmakareboden vid Fredagatan

Holländskt KlölYerfVö

bKddbd

till utsäde i "YVebers Kryddbod vid Kornhamn

E11 mindre landtegendom nordvest frän Stock

holm af utmärkt godhet och vacker belägenhet Under

rättelse derom lemwar Vaktrgästaren Sjögren som alla

Söcknedagsförmiddagar från kl 10 till 2 träffas i Kgl

Svea HofRätt

Bombasin Lustre af Åtskilliga vackra färger

till 1 Rdr 4 sk aln jemte andra varor till nedsatta pri

ser i Kramboden hörnet af Stadssmedjegatan och Salvii

Gränd

Godt och välbergadt hårdvallsliö finnes på

Kongl Djurgården a sk Bko lisp hvarom Bokhål

aren Möjler på Djursborg lemnar närmare upplysning

Ett Sto grått appelkastadt i året

inridet och med godt humör Kusken Lindberg i huset

N :o 52 vid Stallplanen lemnar underrättelse

E11 Ek mangel i bästa stånd med rullar är

till salu för 55 Rdr Bko och kan beses i huset N :o 14

vid början af Stora Glasbruksgatan på Söder

ÅSTUNDAS KÖPA

Toma Ljus-Lådor köpas på Fabriken vid

Malmskilnads gatan N :o 17

4 lispund spritad ny och ulsölt god Gåsfjä-

der hvarom anmälan göres 2 tr upp i huset N :o 21 på

Hornsgatan I Söder

Vid Mälarens stränder ett större parti Gra

eller Tallved en jernkätting på 40 å 5o famnar» län 6

•ch Z 8 tums groflek

— UnderrAttelse lemnas uti D

versé ^andlaren

"Warodells bod vid Riddarhustorget

En mindre Landtegendom med god jord-

mon belägen inom Stockholms Län helst i skogstrakt

och vid sjö Uppgift om egendomens läge och beskaf

fenhet torde uppgifvas till Hr J A Edvall antingen i

bref på Stockholm eller i dess Diversehandel vid Röda

Slussen

d n som har 1 2 3 4 5 6 7 9 16 oc i

18 delarne af Schillers Werke att aflåta torde derom in

lemna förseglad biljett till N :0 1 etc i Aftonblads-Kon

toret

Ett ungt vackert och felfritt ridslo helst

af raco och oriden Försegl biljett till Oriden torde

derom inlemna» i Aftonblads-Kont

UTBJUJDES HYRA

På en vacker och treflig Landtegendom Öster

ut frän Stockholm en mil sjö- och landväg hunna

:ne våningar med möbler till sommarnöje få hyras

— äfvensom mindre lägenheter Fisk mjölk och

grönsaker kan vid egendomen erhållas Frun går

den går- bud till staden hvarje dag Underrättelse

fås i Stenii bod vid hornet af Tyska Brinken och

Störa Nygatan

Uti huset JN :o 35 Qvart Cybele i hörnet

af Tyska Kyrkobrinken och Stcra Nygatan Tvenne

försäljningsbodar på nedra botten rned dertill hö

rande bodkammare i den enci och magasin i den an

dra jemte disk och innanrede Närmare underrät

telse fås i ofoanänmnde hus i första vaningen

Ett bättre ungkarlsrum med eldning nu ge

nast eller till inst flyttning Underrättelse erhålles i

Kryddboden yid Österllnggatan och Johannis Gränd

Ett Kontor från och med d i April Belri

Zenheten är vid Skeppsbron Närmare underrättelse

fas pä Kontoret till höger i portgången uti huset

N :o Z2 vid Skeppsbron

JVederta >«krillare söm dertill varit förut be

gagnade lielägne midt i staden 2 tr upp uti hnsetNio

42 vid Westerlinggatan lemnas underrättelse

a :ne rymliga och fuktfria hällailivalf beläg

ne vid Österlånggatan nu genast eller till inst flytt

ning Underrättelse i Kryddboden vid Österlänggatan

och Johannis Gränd

DIVE I S E

E11 ung man som i t i år varit på Kontor i

Stockholm önskar nu emploj på något större Bruk el

ler ock

hos nlgon handlande i en af Sveriges öfrige

städer ej Stockholm han åtager sig bokföring Svensk

och Tysk korrespondence och alla till handeln hörande

göromål Pretention å stor lön göres icke Den som

härå reflekterar behagade inlemna sin adress på Stads

mäklar Nordblads Kontor vid Skeppsbron

En ung man vid sin bästa ålder från annai

ort som konditionerat flera år i handel hvilket hedran

de betyg utvisar ch är vand vid tarflighet samt be

nägen att göra sin principal till nöjes önskar finna plats

hos någon af Hrr Handlande antingen vid Magasin Lä

derhandel el 1 Grosskällare Den härå fäster uppmärk

samhet täcktes lemna biljett till O P Wenersborg på

AftonbladsKontoret

Ett ungt inderligt fruntimmer som kan riik

na och skrifva önskar kondition i någon för henne pas

sande handel som biträde åt någon aktningsvärd mat

moder eller som kammarjungfru Svar begäies i försegl

biljet till Den sökande 57 som inlemna» på Aftonblads

Kontoret

En jungfru som syr fruntimmerskläder efter

mått och alla slags linnesömnader samt är van vid alla

inom hus förefallande göromål hvaröfver hon kan fö

rete bevis fran bättre hus der hon haft mångårig tjenst

önskar sig nu blifva eroottagen i ett bättre hus Den

som behagar härå fästa uppmärksamhet och får en för

hennes befattning passande plats ledig torde uppgifva

sin adress till M N ;o 29 på AftonbladsKont vid Städs

smedjegatan då den sökande skall anmäla sig till munt

lig öfverenskommelsö

För ett hederligt Fruntimmer eller en Ung

karl finne» till instundande flyttning 2 :ne snygga rum

utan meubler men med eldning och städning att hyra

uti Huset N :o 26 Qvarteret Wahrenberg hörnet af Stora

Watiugränd och Drottninggatan underrättelse erhilles

i samma Hus 3 tr upp dörren till venster vid trappan

Vid Undertecknads Läroanstalt (MalmskiJnads-

gatan N :o 42 en tr upp mottagas nu genast eller frln

liist April minads början så väl Helpensionärer som

Externer Undervisning meddelas i samma ämnen som

vid Trivialskola cch Gymnasium samt derjemte i de

Moderna Språkens talande och skrifvande För teck

ning Musik och Dans blifvasärskilte mästare antagne så

snart tillräckligt antal Elever erhållits Rörande Språk

undervisningen anser man »ig böra tillkännagifva att

den icke börjar med Latinen utan med Lefvande Språk

— dock »å att de Elever »om före sitt inträdande i sko

lan gjort framsteg i det förra språket men ej i de sed

nare i beggedera fortledas från den punkt der de stannat

samt att de som ej komma att egna sig åt de klassiska

studierne icke sysselsättas med de gamla språken utan

i dess ställe uppöfva» till större färdighet i de moderna

Vidare underrättelser om detta institut har Kyrkoher

den i St Jacobi församl Herr Doktor Petterson benäget

lofvat meddela

Stockholm d 7 Mar» i853«

JÖH I ELFVING

f d Språklärare vid Hillska

Skolan å Barnängen

Uti undertecknads i Linköping inrättade frun-

timmerspension emottages i afgående» ställe hel och

halfpensionärer Jemte undervisning i christendom hi

storie geografi räkning stilöfning alla slags sömnader

och broderier meddelas fullständig undervisning i läsa

skrifva och tala Fransyska och Engelska språken rita

och mala samt sång och Fortepianospelning Derjemte

försäkras om den sorgfälligaste uppmärksamhet och det

lifiigaste bemödande för elevernes moraliska bildning

Priset är för helpensionärer 300 Rdr Rgds årligen men

blott 250 då musik ej begagnas Den som behagar lem

na denna pension sitt förtroende torde vara god och

derom adressera »ig till undertecknad Linköping d 22

Jan 1332

ÄNNE SOPHIE LUNDQUIST

Om någon af Hrr Fahriksid are eller Handt

verkare skulle åstunda en säker försäljningsman uti

någon dertill egnad bod ell r någon af Hrr Husägare

eller Possessiona ter en pålitlig kommissionär till egen

domars eftersyn eller upphandlings- och försäljnings

kommissioner förrättande m m så erbjuder sig der

till en stadgad man hvars tid blifvit genom indragning

af han» i flere år vid publikt verk innehafde tjenst

ledig Autentikt betyg öfver en långvarig noggrann

och betydlig penningeförvaltning kan presteras om den

härå uppmärksamme täckes uppgifva adress till vidare

öfverenskommelse i förseglad biljett till F W som in

lemna» på AftonbladsKont

Undervisning i Engelska Språket önskar en

ung man erhålla Reflekterande torde inlemna adress å

AftonbladsKontoret i biljett till K et Comp

Undervisning i Arithmetik Algebra och Bok

hålleri kan erhållas hvarom underrättelse fås i huset

N :o 6 å Köpmangatan 1 tr upp

För en ting inan som räknar srikerl skrif

ver en yacker »til och dessutom är skicklig bokförare

är en plats händelsevis ledig Helst önskas en perion

»om några år tjent i kryddkramhandel Närmare under

rättelse om lönevilkoren etc erhålles en tr upp uti huset

N :t 39 Q v Trollhättan vid Regeringsgatan

Pa Akad Boktryckeriet i-Upsala kan antin-

gen nu genast eller nästa Vårmessa sättare få kon»

di tion under innev Promotionstermin Man anmäler

sig i Hr Bergs Bokhandel

Förstå inteckningen näst Brandförsäkrings-

Kontorets uti en här i staden belägen stenhus-egendom

stor Rdr 10 ,000 Bko med 6 pCts ränta kan få inlösas

Närmare underrättelse lemnas å Not Publ Calwagen»

Kontor i Johannis Gränd vid Skeppsbron

En Salubod passande för Vikuralieliandel be-

lägenheten i sjelfva Staden omkring Brunkeberg eller

Blasieholmen gjorde händelsen att en sådan fournera4

finge öfvertaga» vore efter önskan Reflecteurn härå

torde benäget inlemna sin adress i Biljet till Contaut

Accord N :o 100 på Aftonblads-Kontoret

Böcker ehartor gravurer lithografier m m

införskrifva» från Danmark Frankrike och Tyskland

genom undertecknades försorg Allt bemödande skall

blif va an vänd t att med möjligasto skyndsamhet få ds

requirerade sakerna hit och att priserne blifva så facila

en ogynnande Kurs medgifver Resp requirentér behaga

de med första aflemna förteckningar på hvad som önska»

inföi skrif vet Stockholm d 5 Mars ,ZZZ

5 Z

NORMAN et ENGSTRÖM

ÅSlUiXDAS AIUIEJVDi RA

Af en reel person Tobaksplantage eller Trädgård i

trakterne af Nytorget Svar begäres i biljett till A N :o

2 i Tobaksboden vid Munkbron huset N :o 7

hör K k K t Ti a .AS

på längre eller kortare tid mot billiga vilkor i W

Lundequist» Bokhandel vid Myntgatan Katalog ko

star häftad och »kuren g sk Banko

Böcker Utlånas

i A BONNIERS Bokhandel så väl Svenska »om utländ

ska af de nyaste utkomna

Ett stort Valsverk i komplett stånd t j enligt att präss a

Läder Skinn och Papper Sjelfva lullarne «iro af gjutet

jern 36 tum långa Åtskillige konsts varf va de störa pla

tåer till fruntimmershattar plånböcker m m medföl

jer Lotter härå försäljes till S Rdr 16 sk »t på Af

tonblads- och DagbladsKontoran

Undertecknad boende vid störa slätten a

Kongl Djurgården på Värdshuset Taverny lemnar un

dervisning i Ridkonsten och emottager hästar till dre»

sering och inridning

HARLES HEINRICH

CHARLES HEINRICH

Stallmästare

å en ny högst modern Landauervagn grönlakerad med

äkta förgylda beslag klädd med ljust kläde hvita sil

kessnören lakeradt läder till kuskbock och koffert lyk

tor en spannsele af blankläder med roessingsbeslag samt

ett spann af 4 mörkbruna hästar af 10 q varters medel

storlek och 7 års medelålder Lotter till Kungl Svensk»

Nummer-Lotteriets 1015 dragning d 15 Juni iZZZ säljes k

32 sk Bko st pä AftonbladsKontoret

Uti Diverseboden i f d iiohtens hus N :o 35

vid Hornsgatan nära Ad Fredr Torg finnes flere sorter

moderna fruntimmers halfva och hela tyllnegligéer kra

gar och halsdukar m m afven emottages dylikt arbeto

till förfärdigande efter hvars och ens egen smak silkes

shawletter florsband samt alla sorters Ömtfliga sidenty

ger tvättas och appretera» siden- och tygshattar tvätta»

cch förfärdiga» alla möjliga tyller och spetsar samt

handskar tvättas och färgas i flere kulörer mycket väl

som utlofva» till de mest facila priser

Fleras önskning ar att det liklal som hölls

öfver Grosshandlaren John Burgman matte tilltryck bo

tordras A S

Kungörelse

Den 26 Mars innev år kl 10 form kommer vid

Strömsholm» Säteri att a offentlig Auktion till den mest

bjudande försäljas ett större parti ho jemte något hö

frö Anstånd med betalningen lemnas till d 1 nästk

Okt för säkre köpare men för osäkre erlägges betal

ningen vid varan» afhämtning Stromsholm d 2Z Febr

(jenom offentlig Auktion anställd Tisdagen

d 26 Mars från kl 10 m försäljes å Norrmalm

vid Böda Bodarne hörnet af

M .al .are-Akademiens

hus Q v [Jttern N :o 32 uti ett Magasin ett större

parti diverse gjuterier hvaribland bry ggp annor af

olika storlekar med och utan pip grytor kastrul

ler och kokkärl af ulla slag samt annan vanlig köks»

redskap munkpannor stekpannor kakelugnsspjell

gjutna strykjern med lod präss

jern äfvensom ett

parti emaljerade grytor och pannor m m hvilket

allt är att bese på stället hela veckan före Auktion

alla förmiddagar ,uti nämnde Magasin Stockholms

stads Hus Auktionskammare d 9 Mars 1933

iJe som åstunda att genom undertecknad få

Fransyska Tyska Engelska och Danska böcker inför¬

slutet af denna minad

Stockholm d 1 Mars iZZZ

W ISBERG

HOS L J hjerta I833

Aftonbladet Torsdagen den 14 Mars 1833

Maskininläst version av Aftonbladet - Torsdagen den 14 Mars 1833

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4

Sida 5

Sida 6

Sida 7

Sida 8