Sida 1
1833
AFTONBLADET
Måndagen
den 22 April
Priset i Stockholm för helt år io R :drj halft år 5 R .dr 3 månader i R :dr 3z sk Banko Lösa Numror a sk Banko Prenumeration oeh utdelning i
Bladets Kontor vid Stadssmedjegatan Bromans Bod i hörnet af Drottninggatan oeh Clara Bergsgrändf Carlssons vid Norrlandsgatan och Essén§
vid Södermalmstorg Annonser emottagas endast i förstnämnda Kontorj till 2 sk Rglds raden Utdelningen kl 6 eftermiddagen
_j
DÖDE I LANDSORTERNE
Mamsell M Chr Smedberg på Hånö i Söderm n
land 15 d :s 4 ar
F d Sergeanten Carl Johan Personne i Decem
ber i83a 27 år
POSTKUNGÖRELSE
Dubbla postgängen öfver Ålands haf till Finland
börjas med nästa vecka härifrån
LEDIGA TJENST ER
Anditörstj vid Lifgardet till hast sökos inom 56
dagar från 23 Mars
Häradsskrifvarctjen ^ten i MellanSysslets fögderi af
Wermlands Län sökes inom 56 d från i ann
Jnrisprndentiae Oecunomiaj St Commerciorum Ad
junkUuen i Upsala
Kataketbeställn i Katarina Fors sökes inom 56 d
frän 3 annons
LEVERANSER
För de vid Flottans station blifvande 2 :ne Kano
nier kompaniernas räkning af blått « >ch grått kläde
fodcrlärfter .skodon m nu förs anbud emottagas i
Förvaltn af Sjöärenderna till d 26 d :s
EN T R E P R K N A D - A U KTIO N
Å förmälning till mjöl af 3ooo högst 4o°° tunnor
oriad råg auktion den 3 Maj i Statskontoret förs
anbud emottagas äfven
AUKTIONER
T k det s k slörie krono maga-inshuse t och 2 mate
rialbodar i Karlstad auktion i Statskontoret och å
Landskansl i Karlstad d Juni
Å Kronans tret lion de-alun från Lovers Ölands
Garphytte och Andrarums bruk samt alunverken i
Skaraborgs L aukt 8 Maj i Statskont
Exek å hälften af egend N :s 1 17 <Sc 23 Qv Hac
kel
f
fjell i Katrina Fors aukt 9 Maj
A det i Nyköping anlagda saltpeter ver k med till
hörande bygguaJer inventarier och persedlar aukt
på stället 3 Maj kl 11
A säteriet Waholm med underl hemman i Wads
S
raf Wadsbo 11 aukt på stället d 17 Juni
Å 3-8 mtl kr .sk Augment i Lussinge by Wada
S och Wallentuna H auktion 24 Maj å Häradets
Tingsställe Åbyholm
-
OFFENTLIGA STÄMNINGAR Å BORGENÄRER
HGH
OFFENTLIGSÄM
Stockholms R .K att GnMsmedsges H G Hörgrens
Snick J A Goiitelic-i d 2 Handl M Hirsch N
ach
manssons all Bokbind C F Hasselgrens Trakt J
Hedbergs Skinnfärgaren J Dahlins d 9 Grå
stenshugg 11 E >änders Vaktm J Fri ^chmans Juvel
J A Hammirgrens Bokbind P M Lundqvi ^ts all
Notar O G ö I i o s f Handl C D Wikströms
och hustrus «1 16 a il Hattstoff J C hr Wassholms
af Vaktmäst P F Zachrisson Wikells all Tull
uppsyn .ni J G Östermans d 9 .3 Distill J S Pe
trelii jVl odell ni :k A Bio ns B ygg-enka» M Elis
Sjölins Sadelmak C 51 Nyboms d 2 .5 Skomak E
Scherbergs all Kontors krifv F Eph Luth mans
ELryddkr .h H Lindroths d 28 Sept j833
Karlshamns R ,R afl Handl TI1 Olssons i Sölvits
borg 3 Juni
Göteborgs R R a51 Kapit J F Wetterlings 22
Göteborgs R .R a fl Hökcrihaadl J I
Kräpplitis
16 No v
Wadstena Pv .R a fl Rokhå 1 TN
G Bergstens 22
Maj Sämsk makare-Fuk an K Wc ^terqvists 10 Juni
Wedbo H .R all Kommiss .-Landi mät P Bergers 2
rttgd af detta års hö tet
Wedbo H .R P Svenssons från 2 rttgd af n
hös tet
DOMAR I KONKURSMÅL
Svea H .R :s i Kapiten A L Tigerskölds utg» d i3
Maj
Stockholms R R :s i Expeditions-Sckrefcr H A
Lindgrens Lärftskramh J J Westerlings att Jern
k ramh L G Blidbergs Husgerådskammarbetj J F
Lunds Källarmäst J P Löfstedts Kommissions
Landlrnät C J Åkermans all Kapiten G IM Gu
Tnoelii all v Häradsh F Nymans utg i5 Maj
I all Bromannen L Bengtssons afk af Falkenbergs
R .R 29 Maj
TESTAMENTS-BKVAKNJNGAR
A fl f- Fultvubeln P Lundholms till sin hustru
bev vid Stockholms Just
-Koll
Komministern i Forssa ocb Ardala E Thunmans
till Hushållerskan A G Sandberg bev vid Villåt
tinge H .R
A fl Torp P Perssons från Nyby gäftgds ägor i Ö
stergötland lill sin hustru kl vid Dals H .R inom år
frå n k u ngö ra n dc t
A fl Sol >lafeu P Nords till sin hustru M Olsdot
ter bev yfcd Akers H .R
All Juugfiu U Brobergs till Friherrinnan Posse
f Ribben bev vid Stockholms Jost
-Koll
Joh Jönssons och afl hustrus M Abrahamsdotters
inb bev vid Skeninge R .R
KALLAS
Sven Jonasson förut i Wislanda S- aftt i Just
Revisions-Expeditionen inom 6 mån från 3 annons
förklara sig öfver af dess hustru sökt äktenskaps
killnad -
Finsko Skepparen A Häll till Wisby Rj ?L första
helgfria Mandag e 2 mån från 3 annons
väng i be
slag tagne varor
Innehafvare af oguldne inteckningar i FrälseSäter
Stora Bis linge i Eds S och i Danvrks frälsehem
L Bisslinge till T näste 1 m från 3 annons Sol
lentuna H .R
A Sandberg till sin hustru B AniJersdotter i
Fränilsta Heljesta S inom år
Torp Mårten Jönsson i Hyllstorp till sin hustru
inom laga tid
LAGFART
Sökt å ett ängeskifte Westanänget kalladt i Äp
pelbo S kl vid Malungs H .R å Ting c 6 mån fr
3 annons
Sökt å i-4 mtl Bratterud i Lararby S kland vid
We !bo H .R inom 6 män frän 3 ann
Sökt å 3-4o mtl kr .sk i hem N ;o 66 Tjurkö Au
gerums S Öatra H och Blekinge L kl inom år e
3 ann
Sökt å 3-l6 mtl förmedladt kr .sk Berghem i Skär
stads S kl inom år från 28 Mars vid Wista H .R
Sökt å i-S mtl kr .sk Bergslagshem Norra Stiga
mo kl vill Tveta H .R inom är från 16 Jan
Sökt å gården och tomten N :o i i Qvadraten
Munken i Norrköping kl inom 3 mån från 3 ann
Sökj å följande inom Ale H belåtne fastigheter
7-24 Nol Nolgården kr .sk Bålsmänsbåll 1-16 kr .sk
Rus häll Gammallödöse Parsagården 1-8 kr .sk Ting
berg Gossagården 1-48 Kr Sk Batsmanshållsh Ting
berg Gossagård en 1-12 Frälse Westra Svalered 1-8
kr .sk Rusthåll Pressebo jemte en ant an 1-8 af k ro
nonalur 1-16 kr .sk Läcktorp Östergården 1-8 kr
sk Garn Göransgården 1-8 kr .-sk Båtsmanshåll
Kärra Nedergården 1-2 /j sk .fr Svalered 1-24 kr .sk
Hvereled Wes 'crgärden 5-56 kr .sk Forss Östergår
den kl å Ting e 6 mån från 3 ann
Sökt å 2-9 mil kr .sk Posthcmm Ulfstorp samt
Rå "Ch Rörhemmanen Häggåna Mäns- och Enkans
gårdarna hvartdera i-i kl å T c 6 mån från
3 annons Flundre H .R
Sökt å J-8 mil kr .sk Knutstorp i-i Svarfvare
bo kl ä T e 6 mån frän i annons Bjerke H .R
Sökt å 1-12 efter helt i kr .sk .hemm Halfvards
torp kl vid Ting e 6 män från 3 annons Wäne
H .R
förmynderskap
Snickarelärl J F Malmström under Curajfer ad
litern O Hambrnei Sthms Just .-Ivoll
Kopparsl S Hernqvi ^t God Man under förmyn
dare-ansvar för f Munskänken J Norström pJt .dcss
egen begäran Sigtuna R .R
Guldsmedsges O T Lundsten under Insp J R
Lundstens Gefle R .R
Bonden A Ersson i Haberga under Häradsdomaren
E Erssons i liiqvasta Alunda S
t
Bonden J Bryggman i Kjellbomark under Bon
den J Johanssons deist Skellefteå H .R
Soldaterne vid Dalivgem J Jansson Fisk i Grön
land ocli N Nilsson Hane på Born samt N Nilsson
i Sill .rö och Gjers A Nilsson i Nyckelboholm o
myudige förin för den förste Kapt II F Scluilz
och 1
Jonsson i Grönland för Hane Inspekt Tu
nell i Äppelbo för N Nilsson dess hustru och för
A Nilsson f Länsm A W Lindh i Malung och
Nämdem E Ersson på Holerna Malungs H .R
Bonden P Samuelsson i Marek under Bonden i
Jonssons i Svärdsvik Ydre H .R
HANDELS-BOLAG
Den af D G Nordkvist ocli l1
Hedberg under
firma Nordqvist Hedberg hittills idkade handel i
Gefle har d i d :s upphört och fortsattes af deui
livar för sig serskildt
Den under firma Sandström Brandt idkade hatt
fabrik upphörde d 3o Mars och fortsattes af dctfi
hvar för sig men Sandström uppgör och fortsätter
det upplösta Bolagets affärer
BOUPPTECKNINGAR
Efter hustru C Törner anm i Göteborg hos Av
till vid 3 Batt af Göta Art .-Reg Pétcx Jansson in
denna mån slut
_
Efter enkefru E Kindberg f Lindeberg anm hos
Rusth 4 Wenerholm å Jönköping
Tararp arf
skifte blifver äfven
Efter Öfverstinnan U ^Montgomerie född Leder
hjelm anm inom slutet af Maj hos Hof-Rätts-Not
Fr Rung huset N :o 11 Qv Åskslaget Norra Sme
djeuMtan alla söcknedagar till kl 10 f m
Efter a fl Löjtn G Carlgren på Brandshammar
anm inom si af Maj hos Kapit Z Warenberg adr
Eskil .tuna Kr aberga
Efter Brukspatron C E Lagergren anm inom si
af Maj hos II Lagergren å Hedemora Klosters
bruk eller hos Hr J ö Ekeberg i Jernvägen härst
Eft Vroaten Öhrbom anm före i Maj hos Löjtn
C A Öhrbom adr Äs och Julita Prestgård
Efter all Löjtn .Mck J S Ryding på Räby anm
inom 12 Maj hos Assessor S Wettermark adr Ske
ninge och Quin >lunda
Till lättelie vid skeende bouppteckning efter Herr
Prov
-Läkaren D r Chr Söderberg i Sigtuna beha
gade de som med honom i lifstiden luft oafslutade
affärer sådant inom April mån slut i sterbkusct an
mäla
Efter Mantals-Kommiss J Småländer anm inom
i Maj lins Kryddkramh C G Småländer
Efter f Trädgårdsmäst O Rydberg inom d mån
slut i sterbh
Efter Slagtaren G A Åkerblom anm inom i5
Maj i sterbh
Efter Mamsell IL Kat Stahre anm inom 3o Maj
hos Borgmäst J G Bursie i Wimmerby
Efter all Auktions-Kommissarien P .Norberg anm
inom medio af Maj hos Assessor Wingstedt i Öfver
Ståth-Emb Kansli
Efter afl Banko-BokliSU C W Nyman anm in
■ 5 Maj-
I anseende till föreslåendr bouppteckning efter
frami Asscssoren och Boktryckaren Geo Löwegren i
Göteborg behagade de som hafva att fordra eller
äro skyldige de förre med räkningar oeh de se Inare
med betalning sådant uti sterbh anmäla inom denna
månads slut Äfven anhålles att de som af Assessor
Sida 2
Lilwppren i lifstiden erhållit böcker till lårs beha
gade disamina med det första i sterhhu-el återlemna
INBETALNINGAR
af skulder till H P Hartkoplfs konkursmass böl a
ske 'innan slutet af denna månad
BORGENÄRERS SAMMANTRÄDEN
Sockerbruksidk Hartkojitfs i d :s kl 12 å Börsen
Fanjunk Boströms 2-j d :s kl 5 e m i käll Ko
meten
Mönstcrskrifv- C P Holmströms r 29 dis kl 4 c
m å Sala Sladskäll
Majoren Poignaiits» 3o d :s kl 4 c m hos Baron
Stjernstedt i buset N :o 3o vid Fredsgatan
Ryttmä t S von Tioils ocli frus erhålla utdelning
hos Statskommiss af Sillen i Stockholm eller Doktor
Boethiu-i i Upsala
Guldsni J P Westmans a3 d :s kl 4 e m ä käll
Kronan vid Hötorget
Handl G Stjerngranats 3 ,0 d .s kl 3 e m hos L
Hegnander i Boras
Maj P Rudbecks 1 Maj kL 12 å Malmens käll
KoiT
-skepp A N Petterssons 6 Maj
kl li f m
vid Söderhamns R .R
Handl F D torn änders hos M Rosvall i Kalmar
- Maj kl 3 e ni
Nipjierhandlerskan U R Lindströms hos J Wen
nergren i Uddevalla 6 Maj
kl g f ni
SPEKTAKEL
_
I dag Toni
och Söningångerskan
I HDj
_ ggg
I morgoa till lörman för Hr Djurström i anled
ning af den honom genom eldsvåda i Carlshamn öf
vei gångna olycka Skadespelaren pä resa och Herr
des Chatumeaux
SAMMANTRÄDEN
3NV F 24 d .s kl half 5 c m
Svea-Orden 5 grad d 24 dis kl 6 e m
Neptuni Orden 34 d :s kl half 7 e m
Coldinu-Orden d 25 d :s till middag å vanligt
stälie
W B a3 ~d :s Styrelsen kl 4 och allmänt kl 7
e m
Wermlandska Sällskapet d 24 d :s kl G c m
wti linset N :o 1 vid Munkbron en tr upp
DIUGENCE TILL UPSALA
Afgår fyra gånger i veckan nemb Tisdagar Ons
dagar Tredagar och Lördagar samt återgår från Up
sala samma dagar kl f m
Dl LIGEN CE PÄ GÖTEBORG
Öfver Westefås Örebro Mariestad och Lidköping
afgår hvarje Tisdag och Fredag kl 6 f m Biljetter
för passagerare utlemnas och paketer till afsändning
emottagas på Ditigence-kontoret uti huset N :o 5 vid
Klara Södra Kyrkogata mot afgift enligt tryckta
taxor som därstädes äro alt tillgå
Med Maj månads början afgå Diligencerne till Gö
teborg Onsdagar och Lördagar med ändrade resetu
ren öfv ,er Wenersborg och Skara —Taxorna å täckta
platser samt å frakt fös större paketen blifva ned
- >»
tiv
Mtri Kes
Grekland
Lugnet fortfar att vara ostördt alltsedan
Kung Ottos ankomst Organisationen af för
valtningen sysselsätter styrelsen som tillagt
chefer ne för de särskilta departementerne be
nämningen af kansler och Trikupis titel
af erkekansler Kanslern för krigsdeparte
mentet har aflåtit en befallning till che
fen för de irreguliera trupparne alt låta dem
återgå till sina hemorter till dess armeens
organisation blifvit fulländad En del af Fran
syska- korpsen lärer redan vara på hemvägen
till Frankrike — Den 2Z Febr gåfvo de
förnämste invånarne i Nauplia en bal åt Kung
Otto som syntes mycket förnöjd deröfver och
bevistade den till sent på natten Garnisonen
i Nauplia består af det vackra Bajerska rege
mentet Kung Otto
Belgien
Rcpresentantkamaren antog d 4 dennes krigs
budgeten utan att någon stämma yttrade sig
deremot Af ministrarne var endast Hr Evain
närvarande Kamaren har inställt sina sessio
ner till d 11
Man omtalar mycket en ministerförändring
'Kammarens president Hr Raikem
_
har nyligen
varit kallad till Kungen och man trodde att
han fått uppdrag alt sammansätta ett ny It ka
binett
Den bekante generalen Juan van Halen som
blifvit tillbakavisad från Spanska gränsen ha
de återkommit till Bi tissel
Tyskland
Ständernas sammankomst i Cassel som var
utsatt lill d 15 i denna månad har blifvit
uppskjuten till den 13 Maj
Från Frankfurt skrifves att många fångar
ditföras som efter oroligheterne blifvit gripne
i Storherligdömet Hessen och 1 Nassau Fyra
vagnar med fängslade studenter ankommo d 6
under stark militärbevakning Vakternc äro
fördubblade I Mainz hålles garnisonen i be
redskap för att i händelse af behof afgå till
Frankfurts beskydd Kavalleriposter äro upp
ställde mellan de båda staderna för att kunna
underhålla skyndsam kommunikation Flere af
invånarne i Frankfurt som tagit del i orolig
heterne hafva blifvit arresterade
RYSKA DIPLOMATEN FÖRR OCH NIJ
En thron står upp ur kärr hvars namn vi knap
past vetat
Och Österns Konung bor„ der vära hjordar betat-
S
Svea-
De sista händelserna i östern hafva gifvit oss
ett nytt prof på den Ryska diplomatikens öf
vervägande inflytelse framför de öfriga Euro
peiska makternas Konsten alt i det politiska
schackspelet förvilla motspelaren oeli afleda
dess uppmärksamhet från det egentliga före
målet till dess man fått honom i snaran och
hunnit sitt mål har varit ett utmärkande drag
i det Ryska kabinettets historia ända ifrån
underhandlingarna vid Prulhströmmen på se
dermera Czarinnan Catharina I :s råd tili de
kända kongresserna Ryssland har alltid för
stått att konseqvent bevaka sitt intresse vanli
gen under främmande ointresserade former Dess
grundsats har varit ickeatt framtvinga världshän
delserna utan snarare att åtminstone skenbart
vika undan dem för ögonblicket men att der
emot aldrig släppa något tillfälle då det kun
nat draga en stundom föga märklig men lik
väl alltid säker nytta af dem försina välkända
äregiriga planer till utvidgande af Rikets grän
ser oeli det politiska inflytandet Delta diplo
matiska väsende som vi Svenskar icke kunna
älska men måste beundra röjer sig icke endast
i kabinettet och hos beskickningarna icke hel
ler presenterar det sig alltid i guldsmidda ve
hikel Guld i mera gedigen gestalt har äfven
ofta framsmygts på värjspetsen och någon gång
lika kraftigt som Josuas basuner kommit mu
rar att ramla sådana som Sveaborgs Erivans
Warnas och Warschaus hvilka
— utan art
misskänna den Ryska tapperheten — eljest icke
torde varit så lätta alt intaga Hvilka frukter
den Ryska diplomaliken skall komma alt bära
i Östern skall utan tvifvel innan korrt komma
att visa sig
Och denna fina djupt tänkta r konsekventa
politik som eclipserar det öfriga Europas är
Regeringens af en nation som är den yngsta
ibland de Europeiska samhällena som för a :ne
sekler sedan ansågs tillhöra Asien och med skäl
räknades bland barbarer Rysslands förnämsta
historieskrifvare Karamsin har utsträckt dess
medeltid ända till början af 18 :de århundradet
då Peters blodyxa och rakknif groftäljde den
råa stammen
För alt bedörnma den förvånande olikhet som
äger rum emellan Ryska kabinettets represen
tanters roll i Europa då och nu för tiden
samt på hvad punkt af civilisation Ryssland då
i befann sig torde det roa .våra läsare att höra
huru en Rysk Minister säg ut för 180 år se
dan iilau bör dervid observera a i i Rvssfnnd
då redan öfver 40 år varit styrdt af den Ro
manowska Dynaslien Engelske Ambassadören
vid Svenska hofvet Sigillbevararen och Kan
sieren Whitelocke har i detta afseende i sin
dagbok öfver dess ambassad-resa till Sveriger
åren i653 och 16Z4 antecknat en berättelse
hvilken är ganska märkvärdig
Den 5 Febr :6Z4 ankom till Upsala der
Drottning Christina då uppehöll sig en Rysk
Minister med en svit af 12 personer hvilken
beskickning underhölls på Svenska Regeringens
bekostnad Den 8 på eftermiddagen skulle Ry
ska Ministern lå audiens men emedan Hans
Exellens icke blifvit underrättad härom förrän
kl 10 om morgonen hade han redan hunnit
blifva så beskänkt af en stark closis bränvin
alt han i sitt öfverlastade tills
'änd icke kun
de visa sig for Drottningen utan anhöll han
att till Audiensen en annan dag måtte utsättas
och han då tidigare derom underrättas på
det samma förfall ej må te inträffa-
Förmiddagen d g Febr gafs denna audiens
till hvilken Whitelocke var inviterad Vi sko
la låta honom med egna ord berätta förloppet
"Först kom ministern en stor tjock man
"ined ett stort och lurfvig t svart skägg blekt
"ansigte och plumpa åtbörder lian väl
klädd i en lång rock af purpurkläde kantad
"med en smal guldgalon dess hen es li vice
"På högra sidan hade han en kamrat af lika
"utseende och åtbörder som ministern sjelf
"Denne följeslagare bar på en käpp i höjden
Storfurstens bref ölverdråget med karmosin—
"färgadt sattin På venstra sidan gick tolken
"Efter oviga och tölpaktiga- bugningar till
"tulle minister» på si i t modersmål Drottnin
gen Dess herdes titel räckte en lång stund
"Midt i talet kom han af sig men efter nå—
"got stillatigande halp han sig af ett papper
"till rätta
"Derefter tolkade en af Drottningens sel re—
"terare på Svenska hvad han sagt hvarpå en
'annan å Drottningens vägnar besvarade mini
"sterns tål hvilket åter af hans tolk uttyddes
på Ryska
"Sedan detta var gjordt kastade han sig
"framstupa på golfvet liksom ville han kvssa
det och gicK sedan han åter stigit upp att
"kyssa Drottningens hand hållande sina egna
"händer bakpå ryggen På samma sätt gjorde
"äfven följeslagaren
som liil Drottningen öfver
"lemnade Storfurstens skrifvelse
"Drottningen öfverlemnade denna skrifvelse
"åt Whitelocke til beskådande och fann han
"den förseglad med en örn samt skrifven med
"bokstäfver af h vi Ike någre liknade Grekiske
andra Persiske karakterer Sedan ceremonien
"var förbi foto Ryssarne hem till sitt aqua
"vita
Hvilken himmelsvid skillnad om man jern
för en Rysk Ministers audiens och sätt att va
ra år i833 och år i6 .£ En Rysk L gations
Sekreter af vår tid skulle knapt vilja placera
Ministern af 16H med dess skägg dess lång
rock och dess brän viltsrus pu sin kuskbock
Vi ha ansett oss icke böra neka ett rum- for
nedanstående insända reflexioner vid tvenne ar
tiklar som förekommit i detta blad under för
behåll att dervid sjelfvc göra några korta an
märkningar
I aiilcdninc af 'hvad dels en Brukspatron uti N :o
85 af Aft 'niilade '1 vttrat an-rim I den sas .ni orden
lyda "af Kongl
Berss-Kot legitim i underdånighet
föreslagna smid fri1etcn d
-i ock Aftouliiaiis-Ke
daktionen sjelf :j ,t i N ^o öö under rubriken Stockholm
den i5 April il lat om en af s imma Kongl Kotte
för eslagen 1 serskild stämpling af Bergsmansjern
ds
dt
giuin
giuin
Sida 3
t°vde några fa upplysningar i (lossa ämnen icke an
ses öfverflödige fastan Kongl Maj t i båda fallen
yedan fattat Dess nådiga beslut och dervid funnit sk ii t
att gilla de åsigter som för Kongl Bergs-Kollegii
Uemställanden legat tilt grund
Brukspatronen som i förbi gående under citationen af
liågra Kgl BerpsKol log i i yttranden tyckes af icke angrf
na -käl ogilla att Kollegium ansett Statsverkets Bruks
egar nes inbördes och Bergslagernes serskildta intressen
ej böra allt för mycket rubbas under den conflict som
måste åtfölja införandet af en ny smidesprocess hvil
ken i anseende till möjligheten af fördubblad smt
desdrift för hvarje bard upp bäfver hela det hittills
gällande privilegii-sysfemet sådant det genom för
fattningarna blifvit etableradt anmärker mot andra
punkten af de föreslagna stipulafionerna att enligt
densamma Kgl Bergs-Kollegium skulle genom Borg
mästare eller Bergsfogde tillhälla Bruksegarne att ic
ke vid de nya eller förändrade verk städer ne smida
mindre än vid do gamla men som intet ord härom
finnes hvarken uti Ko 11 eg i i underdåniga framställ
ning eller i andra punkten af den uti ämnet ema
nerade k ungöre I en utan denna punkt synbarligen
endast afser att Brtksegarne under begagnandet af de
nya verkstäder ne icke böra inskränkas pä el t sådant
sätt att1
jemte smidesför-öken brukens sm idon ej
skulle kunna till deras hela belopp effektueras så sy
nes hela denna förmodligen genom ett missförstånd
tillkomna anmärkning förfalla
1 tredje punkten fäster sig Brukspatronen dervid att
Kgl Berg Koll förbehållit sig bestämmandet af de nya
verkstädernes antal Tilläfventyrs tortfce dock den in
skränkning som sålunda förmenes vara gjord i Bruks
cgarnes frihet att efter sitt behag anlägga verkstä
der kunna förklaras på det sättet att på härdan
talet beror till verk »i ing Kvantum ocli till någon del
äfven förhållandet emellan detta och den skatt Bru
ken till staten erlägga
hvartill kan läggas om man
gå vill att den ena B uk spat ronens behag- i fråga om
mängden af verkstäder som anläggas icke alltid tor
de för den andra Patronen hans granne vara det
behagligaste
Påståendet att genom den klandrade fjerde punk
ten fribeten i tillverkning skulle tillintetgöras me
delst den begränsade vågföring ^jratten ved erlägges
bäst af 17 § uti Kgl Förordningen den i5 Juni iSo3
och den vid Bruken begränsade vågföringsrätten lä
ror desto mindre vara tillkommen genom Kgl Berg ?»
Kollegii nu ifrågavarande underdåniga framställning
som det tvertom vill synas hurusom angelägenheten
att för en ökad vågförmgsrätt i serskildta fall sök a
Kongl IVlajits Nådiga tillstånd icke blifvit utan all
anledning eller i elak afsigt af Kongl Bergs-Kol le
gium antydd
I af-eende på femte punkten må det göra tillfyl
lest erinra derom att Kgl Bergs-Kollegii underdåni
ga utlåtande bestämdt angifver orsak erne hvarföre
allmän tillåtelse till en fri utöfning af nya smides
metoden och ett oinskränkt begagnande af hvilket an
tal verkstäder som hälst ej kunde tillstyrkas och
att åtminstone mängden af Bruksegare ej såsom an
märkaren hafva svårt alt förstå hvarföre oinskränkt
tillverkning vid ett Bruk med t ex 4 Tyskhärdar
väl kan vara medgifven och af granuarrte tolereras
fastän ile skulle anse sig högeligen förnärmade om
med bibehållande af den oinskränkta smidesrätten
alla dessa härdar förvandlades till så kallade En
gelska smälthärdar med tillhörande Räckhärdar så
dant synes man vara fullt berättigad att antaga
Uti sjette punkten omtalas Bruk spat ronernes o
EÖyndignctstillstånd och ett beskedligt begagnande
af den frigjorda egna kraften Huru härmed förhål
ler sig är svårt att säga ty ehuru den hä adel sen är
ganska sannolik att vissa Bruksegare ännu kunna
jemte an märkaren befinna 5 ig uti omyndighetens till
stå id tviflar man dock på att någon enda befinner
sig uti o skyldighetens tillstånd oehr under en sådan
förut-ättning arden frigjorda egna kraften icke all
tid att lita på Det vill alltså häraf synas som
de förmenta stridigheter /le i Bergs-Kollegii under
daaiga utlåtande hvilka såsom anmärka ren behagar
uttrycka sig en gång antagne och gillade till efter
lefnad skulle paralysera den föreslagna fribeten
skulle enda >t stå- att igenfinna uti den skrifvande
Brukspatronens egna sätt att uppfatta saken och
salunda löper friheten lika litet någon fara som
Bruk spat röner ne sjclfve behöfva frukta att efter 3
år
'såsom anmärkaren tyckes tro nödgas afsäga sig
både bruket af do Engelska härdarne och en löjlig
utveckling af den frigjorda egna kraften hälst af
sigten med Kgl Bergs-Kollegii underdåniga tillstyr
kande ocli Kongl Maj
-ts i ämnet fattade Nådiga be
sint egentligen synes vara att under de 3 åren be
reda s ^g på en öfvergång till ett friare system för
jern handteringens bedrifvande som just till följe af
den nya meth oden och förändrade åsigter om närin
garne i allmänhet torde vara att förvänts-
Artikeln uti Altonbladct den i A >ril angående
serskild stämpel 3 Bergsmans-jern synes ock för
tjent af serskildt bemötande med några ord ehuru
man icke kan saga detsamma om en viss författares
utfall angående enahanda ämne nti en tjock sam
manraffsad bok om nykterhet och statshushållning
et .c et :cr et ;c 1
I förbigående torde få erinras att det förekom
mer nog besynnerligt att Aftonblads-Redaktionen
icke både något att emot den ifrågavarande stamp
lingen anmärka da Kongl Bergs-Kollegii underd
förslag sä väl härom som om den nya smidesmet !»o
dens införande fanns intaget i Aftonbladet för den
11 och 23 sistl Februari 2 Men ehuru man till föl
je häraf kunde anse sig berättigad att antaga det
Aftonbladets då yttrade serdeles tillfredsställelse med
de af styrelsens or ga ner föreslagna åtgärder ne lika
litet som dess klander nu efteråt af den ifrågavaran
de stamp lingen hvartill lörslaget enligt Redaktio
nens eget medgifvande dikterats af nitet för Sven
ska jer nets kredit hos utlänningen endast gälla till
kraft och verkan lika med hvarje annan löslig opi
nionsyttring då saken för öfrigt talar för sig sjelf
så kunde räkningen med Aftonblads-Redaktionen här
med anses vara för denna gången a (slutad Men det
ta hindrar dock icke att till ledning för det all
männa omdömet framställa följande betraktelser
Att ett serskildt slag af tillverkningen 3 som till
sin från andra tillverkningar i allmänhet skilj
aktiga godhet och derpå beroende handelsvälde
är förut så kändt att ett serskilt lägre pris i all
männa Taxor därå alltid utsattes också derjemte
genom en för all sådan tillverkning
lika stämpel
utmärkes synes icke vara mera än i sin ordning 4 i
och det är ostridigt att en sådan åtgärd i afseende
ä Bergsmans-jernet är lika mycket af behofvet påkal
lad som den allt förval kan försvaras på grund al
den omvårdnad om iakttagandet af allas rätt i före
ning med befrämjandet af allmänt bästa som är Styrel
sen anförtrodd Och medgifves det nu att just Sven
ska Borgsmans-jernet på ut ländska handelsplatser gan
ska mycket skadat vår jernhandel sä bl ifver det en
följd häraf att det varit Regeringens icke alle
nast rättighet utan till och med ocftcrgifliga pligt
att häremot vidtaga tjenliga medel
En serskild stämpel innebär dessutom ingenting
förnärmande den bidrager blott till ett lättare ur-
1 För dem som ej hafva den ifrågavarande boken
till hands hvarom vi snart ämna yttra oss i en
särskild artikel vilja vi bär meddela hvad deruti
naivt nog förekommer ang den ifrågavarande stempeln
pag 2o5 r
"Hvad Bergs-Collegium hemställt angående bergs
"niansjerncts ytterligare stämplande på midten af
"stången för att ej kunna förblandas med bruks
"jernet är så Ryskt och arbiträrt att vi anse pro
"jectet under all kritik och skulle om beviljadt
"ej förundra oss om detta Förmyndare-Collegium
"en annan gång föreslog ,att Bergsmannens hufvud bor
"de rakas för att ej förblandas med Brukspatro
nens och för konseqvcnsen skulle säkerligen Col
"legium då» förbehålla sig att kunna dispensera
"bergsmannen från en sådan utmärkelse i händel
"se han tillika vore Bruksägare på samma grund
"som Collegium nu förbehållit si» att frikall ,1
"bergsmannens jernstång från den föreslagna skam
'Stämpeln i händelse bergsmanshammaren ägde
"af brukspatron
Red
2 Vi kunna icke neka- att denna invändning träffar oss
Men tillfredsställelsen öfver sjelfva den princip
Kongl Kollegium hade enonscrat genom sitt be
tänkande nemligen att bereda "en öfvergång till ett
friare system i jemhandtcringen
gjorde att vi vid
första genomläsningen icke kom mo att fästa ser
skild uppmärksamhet vid frågan om bergsmansjer
neU stämpling Också ingingo vi då alls icke i nå
gon speciel granskning af betänkandet hvartill vi
likväl vid närmare öfvervägande funno någon
anledning som Lräsåren »ett
Hed
3 Huru kan man kalla sådant serskilda slag• af till
verkningar Är o då icke rudimaterier till verknings
sätt Hammarsmeds-ordning och föreskrifterna om
jornets godhet alldeles desamma för båda slagen
Om det ena fått sämre kredit än det andra bär
leder sådant sig dä icke snarrit deraf att jern
vrä k nings förord ni ogen ej blifvit noga hand häfd
som föreskrifver serskilda påföljder för oartad t
ämne en dålig verkning i härden och felaktig smid
ning Något mera stränghat häruti under ett par
år skulle otvifvelaktigt uträtta långt mer for bergs
mansjernets förbättring än den serskilda stämpeln
som tvertom måste förqväfva bågen till hvarje så
dan då den elter lagen är gemensam för al It bergs
mansjern utan afseende på dess bättre eller sämre
beskaffenhet
Red
4 Är det verkligen ati sin ordning att det bättre
skall märkas på samma sätt som det sämre Vi ville
snarare kalla detta oordning eller förbländning
Rd
g
Red
skiljande af den ena tillverkningen från den andra 5 )1
Flere Bruksegare hafva för sina tillverkningar fatt
serskildta stämplar till åsättande jemte bruks-stäm
peln men ingen bar fått det infallet att kalla dem
efter en af Hr S—dt uppfunnen samt af Af
tonblads - Redaktionen adopterad benämning för
Skarn-stämplar Den blifvande Bergsraans-jernsstäm
peln är väl ännu icke till utseendet känd men
man har anledning att tro att Bergsmännen hädan
efter som hittills skola få meia skäl att skäm
mas för järnets än för stämpelns utseende ehuru det
icke är omöjligt att egar ne af de såkallade Bergs
manshamrarne kunde om de allvarligen ville ge
nom sambruk i sina hyttor samt smidets ordentliga
bedrifvande för gemensam räkning skaffa sin stäm
pel om icke just kredit såsom rang tämpel åtmin
stone bättre anseende än sjelfva Bergsmans jerne t i all
mänhet nu har Att såsom Aftonblads-Redaktionen
föreställer sig genom vräkning å väg utgallra eller
med utskotts märke derstädes förse största delen af
Bergsmansjeruet blefve nog mycket radikalt ty det
skulle verka till vräkning af eller som ett förbud emot
exporterandet af 3-4 :delar af hela Borgs mans sm ide t 6
Men sa går det understundom man försöker att bota
ondt med sju gånger värre och tror sig ändock vara en
god praktikus» r
5 Detta är redan besvara dt i noten 5 Red
6 Om det vore för radikalt att serskildt utmärka
det sämre och låta det bättre jernet passera på
vågen hvad skall man då kalla det när alltsam
mans skäres öfver en kam Förbud mot utförsel
bohöfdes ju icke alltid när ej felen voro så be
tydliga» att de i allt fall föranleda dertill efter
redan gällande författning Eljest kunde det ju
vara nog att låta märka det felaktiga just med så
dan stämpel som Kongl Kollegium nu föreslagit
för allt Bergsmans-jemet utan åtskillnad
— Vi
anhålla i öfrigt att Läsaren täcktes jemföra hvad
vi förut yttrat i ämnet med de nu gjorda an
märkningarne Red
Kaleidoskop
HERR SCHALKS KONSERT PÅ RIDDAR
HUSSALEN
Hvad vi nyligen yttrade i anledning af Hr
Schalks debut om hans ton och färdighet be
kräftades i det närmaste denna afton Men vi
säga blott i det närmaste De djupa tonerna
äro runda och vackra men mcllantonerna nå
got ihåliga och de högre svaga och ojemna
hvilket sistnämnda- gäller om hans- foredrag i
allmänhet Hans piano angifves med delikatess
till och med så att det emellanåt är nästan
ohörbart men denna egenskap saknas eljest allt
för ofta i hans spel som öfverhufvud icke kan
säsas äga den säkerhet smak och högre inspi¬
ration hvilka tillhöra den egentliga konstnären
ehuru man ej förnekar att t ex hans -potpourri
på den Schweitziska Kuhrcihen var rätt pikant
och vissa öfvergångar deri behagliga Det lilla
stycket med ackompanjemang af gitarr var obe
tydligt både till komposition och utförande
isynnerhet af ackompanjemanget — För öfrigt
gåfvos denna afton tvänne vackra ouverture
den ena af A Romberg den andra af Fränzl
en komposition i stor och ädel stil en konsert
af Maysedcr exeqverad af Hr Beer kavatinan
i andra akten af Tankred sjungen af Fru En
bom och den störa duetten i samma pjes
sjungen af Fru E och Hr Habicht hvilken sist
nämnde man måste göra den rättvisan att han
röjer både musikaliskt studium i allmänhet och
bekantskap med den Italienska melodien Om
hans stämma likväl derföre [Valifice .-av honom
till konsertsångare våga vi ej afgöra Vi skulle
råda honom att ej för mycket anlita henuj ^to»
och att framför allt i början af ett -i veke
ler en rol spara hennes tillgångar Han fel .nte
nu något mot denna försigtighet — sannolik
endast af bristande- vana vid rummets fordrin
gar — och följden blef att lian mattades mot
slutet af duetten 50m dock låg väl för hans
nös t
Samlingen af åhörare var så föga talrik att
vi frukta det aftonen iernnade koiiscrfgifvaren
Sida 4
förlust i stället for vinst Månne det var för
att sätta sig öfver de närvarande som lian spe
lade sittande Basetthornets natur tyckes el
jest icke fordra denna ställning som icke eller
kan vara deu bäst valda vid behandlingen ai
ett blåsinstrument
Orsaken till det ringa antalet åhörare på Hr
Sehalks konsert var som vi förmoda dels att
Amaranther-Orden var samlad denna afton
dels också att Sällskapet Polymnia hade spek
takel med serskild entreafgift for dagen och
hvartill äfven kände personer utom sällskapet
lära erhållit inträde
Här uppfördes Lindegrens bekanta stycke Ge
neral Eldhjelm j samt Farbror Filibert Hr
Presidenten fVesterstrand som är Sällskapets
Ordförande hade sjelf benäget åtagit sig Eld
hjelms roll
Den sjsta Musik-soiréex i Papis (Utdrag af
ett bref ifrån Paris dat den 4 April
Ibland de nöjen som vankas inom sällskapskret
sarna af deu goda tonen vet jag knapt på he
la vintern något så lysande som den konsert
hvilken i förrgår ägde rum hos Baron Roth
schild Alla buffeter voro försedda med del
största öfverflöd af de finaste forfriskningar och
guld och silfver blixtrade öfverallt for ögat
Aldrig hade lyxen på en gång sammanparat så
mycken glans och så mycken smak med hvar
andra Salongerna uppfyllda af ett elegant
hvimmel erbödo den mest lysande anblick Ply
merna hade for aftonen utträngt blommorna
ur damernas hårklädsel och svajade på sam
metshattar hvilkas skärm på ena sidan uppbars
af en guldkedja Fruntimrens panna och hals
voro nästan osynliga för juveler
Konserten börjades kl 1-2 10 Man såg der
bland andra Kronprinsen Hertigen af Orleans
Alla makter hade dessutom någon representant
på stället Hr Appony sprakade med tVerther
och Pozzo di Borgo Ingen af de Fransyska
ministrarne var frånvarande
Hvad var dock detta emot sjelfva musiken
Här såg man Rossini som efter en nick åt
det omgifvande sällskapet satte sig ned till Pi
ano 't — for att ackompanjera Paganini Tven
ne Italienske sångare Taaiburini och Figano
afsjöngo härefter en aria af Maometlo och ef
ter dem lät Rubini höra en aria som han sjelf
komponerat Paganinis första stycke var för
tjusande han tycktes just genom öfverträffande
af sig sjelf vilja visa en artighet åt Maestro
Rossini som ackompanjerade honom
Efter dessa sjöngo och beundrades de båda
Mamsellerna Grisig hvilka i dessa dagar afre
sa från Paris den ena till Italien den andra
till Madrid De äro lika vackra och älskvärda
damer som stora sångerskor och komma myc
ket att saknas Soiréen slutades med en för
träfflig duo utförd af Tamburini och Rubini
som bidrog att fullända illusionen af denna
praktfulla fete hvari man skulle trott sig vara
i ett feslott
Des största Ahgmachijst En af de största
ångmachiner i verlden sattes i gång i början af
Mars månad vid Öfverste BraddylPs nya sten
kolsgrufva vid Het ton nära Durham i England
Denna oerhörda machin har blifvit förfärdigad
i ändamål alt dermed pumpa upp vatten från
ett djup af 876 fot Ångcylindern håller i dia
meter tfe och trefjerdedels alnar SVenskt nått
pistonens rörelselängd inuti cylindern ar nära 6
alna
i pumparna nära 5 alnar pumparnas
diameter öfver 3 qvarter Vid vanlig hastig
het uppfordrar den 87 ,000 kannor vatten i
rimmen d v s i ^Zo kannor i minuten eller
om machinen gör io slag i minuten 1 kan
nor för hvarje pumptag Den är beräknad att
hafva 240 hästars kraft men kan med lätthet
uppdrifvas till 3oo
Med den i dag ankomna post bar jag ifrån Kap
tenen vid Jönköpings Regemente Hr C M Hultin
fält mig tillsändt 100 fidr Banko son blifvit in
samlade vid en musikalisk soirée i Wimmerby den
27 nästl Februari för att utdelas till de genom
sistlidet års missväxt mest beböfvande Fältjägare
vid det mig nådigst anförtrodda Westerbottens Fält
jägare-Regemente hvilka medelst inhändigande bär
med erkännas med liflig tacksamhet för de ädle gif
varnes sålunda ådagalagde ömhet och deltagande för
dc nödlidande Fä 11-J äga me som icke underlåta
att med enahanda känslor emottaga detta bev ?s på
välgörande menniskokärlek
Piå h Gd5 M833
Piteå och Gran den a5 Mars 1 833
C A v Hedenberg
Reg :s-CheJ
ANNONSER
TILL SALU FINNES
Af trycket har utkommit och siiljes a 1 Rdr
sk Bko i ex och I Rdr 40 ik i v b
U
SJUNDE UPPLAGAN
af
Lärobok i
Allmänna Geografien
HARTMAN
jemte ett sammandrag af Gamla Geografien
hvar för si g försedda med Tulls t andi ga Register
Oaktadt denna upplaga är betydligen tillök t och
i anseende till arktulet vida större än någon af de
föregående har Förläggaren ej ansett sig böra hö
ja priset och han tror sig dessutom hafva sifvit
denna upplaga ett ännu större företräds framfor de
föregående » genom det denna upplaga åtföljande
Sammandraget af Gamla Geografien
som är så full
ständigt att det upptager de flesta i Clatsiska au k
torerna f örekommande orter och stader och innehål
ler sålunda nästan allt hvad w *an i denna del af
Geografien behöfver veta
Boken säljes i Hrr Utters et Comp Normans et
Engströms Probsts » Isbergs och Hedboms Boklådor
1 Bokhandeln a Tvä Kiksd exempL
NYKTERHET
Statsliusliållnin
samt
BANK-MYNT och DISKONT-SYSTEM
tillämpadt på Sverige
af
SveTska Folkets Representanter
vid nästkommande Riksdag
tillcgnadt
FÖRFATTAREN
Hrr Prenumeranter å förestående afhandli7ig beha
Kade hos Hr Isberg l *t« uttaga »ina exemplar
Bokförsäljare i landsorterna erhålla tio exemplar
om Itta betalas dk de derom vånda sig till Hr Isberg
Underrättelser 0111
Taktäckning med papper
dR fhdföbättdupläl
g ppp
grundade pR erfarenhet 2 :dra förbättrade upplagan säl
jas i Deleens et Comp med fieres Bokhandel i Stock
holm samt hos alla Bokhandels-Kommissionärer i lands
or tern v k 12 sk Bko
Ifrån Göthströms och Magnussons Stentryc
keri år utkommet
ESPIEGLERIER och NAIVETETER N :o I
och säljes i Normans et Engströms Isbergs och Deleens
Boklådor till 2 sk Bko planche»
Genom offentlig ocli frivillig Auktion srm
förrättas vid Skärsätra egendom I Lidingön nlstk Tis
dag och Onsdag d 23 och 24 i denna månad törsäljes
Guld Silfver Koppar hvaribland 2 ;no Pistoriska Brän
neriverk med alla möjliga tillbehör i godt stånd en Lag
panna och en Bryggpanna jemväl af Koppar Tenn
Malm och Messing Jern och Blecksaker Glas och Post
lin Duktyger Möbler bestående af Chiffonierer Soffor
Stolar Bord Dragkistor Speglar m m Pistoler kab
lar VSgbalanser med vigter ett större parti
sackar di
verse mälkärl och larar mältkar i godt stind varande
åkerbruksredskap målade och jernbandade b rän vinskarl
smidesredskap en storbit med inventarier bitar och ok
stockar sadlar selden en jagtvagn trilla ensitsig schas
kälkrackar 15 st hästar kor och svin råghalm och var
sädshalm m m Med betalningen lemnas kände och säkre
köpare anstånd Z :ne månader men andre betala straxt
— Auktionen börjas kl 11 förmiddagarne Rinkeby d
16 April 1833
CARL ARVID FALCK
CARL ARVID FALCK
1STUNDAS KÖPA
Ett sex oktavers Pianoforte for ordinärt pris
Hugad säljare torde i förseglad biljett till N M G H .f
som inlemnas i Herr Mag
"W Lundequists Bokhandel vid
Myntgatan uppgifva sin adress instrumentets pris samt
namnet pi des» högsta ton
UTEJUDES HYRA
Uti Handelsman Landquists egendom i Eskils-
tuna med vacker belägenhet finnes rim att hyra pas
sande till sommarnöje hvarom med honom sjelf kan kor
responderas pi Eskilstuna
11UM FoK RESANDE finnes 1 tr upp uti
huset N :o 1 vid Myntgatan midt för städs Auktions
kammare
Torra spannmålsvindar finnes att hyra Un
derrättelse fSs på Joll Christ Schmidts et Comp Kontor
vid Skeppsbron
BORTKOMMET
En brun ocli hvit BuIIDofrgs Tik med kor
ta öron och af huggen svans samt försedd med läderhals
band hvarpå ägarens namn var graverad t i en messings
plåt bortsprang Onsdagen d 17 d :s ifrån huset N :oi vid
Gamla Kungshol msbron den som denna hund tillrätta
skaffar undfår hederlig vedergällning då anmälan göres
i nämnde hus
iJa sisla maskeraden bort st als en planbok
med stålkJäramare med ägarens namn och inneliggande
omkring 50 Rdr Rgs hvaribl en Bko Transp .sedel I 20 Rdr
Bko N :o 19 .145 dat den 9 April detta år och transpor
terad af H P Sellholm samt en Revers å 300 Rdr Bko
Den som härom kan lemna n£ *on underrättelse behaga
de uppgifva sig a Aftonblads Kontoret
DIVERSE
Som Skaldestycket ÅSARNA inom denna må-
nads slut lemnar pressen och de utdelade Subskriptions
listorna dessförinnan indragas anmodas de som önska
lå nämnde Skaldestycke till Subskriptionspriset att
ofördröjligen anteckna sig antingen å de cirkulerande
listorna eller ho ,s författaren boende vid Gymnastiska
Central institutet hörnet af Beridarebansgatan och Klara
Bergsgränden Stockholm i April 1ZZ5
PHLING
P H LING
Institut
Bokhålleri or It Skrifkonst
under EDV HEYMAT ^SSONS ledning
Johannis gränd vid Skeppsbron
I
g
Huset I *so 2 2 :ne tr upp
Lektionstiderna i detta Institut
äro Mandagar Tisdagar Thorsdagar och Tredagar
Jran kl 7 till 9 f m
— — 12 — 2 c in
Onsdagar och Lördagar om e m
— — 3 — 8-
Vid Joseiinska Ortopediska Institutet i de S
nya rymliga och sunda lokal nära slätten på Kongl
Djurgården em otta gus till örnaste vård och behand
ling barn och ungdom från 2 a 3 till och med 20 års
ålder och deröfver som lida af allehanda lyten el»
ler missbildningar af botlig art
och grad såsom
ryggradens krökning framåt bakåt eller åt sidorne
hufvudets halsens skuldrornes ellar bröstets felak
tiga form eller ställning hopdragning (kontraktur
a f nåson bland de större eller mindre ledgångarne
höftledens sjukdtmar ellerfölj der ne deråf laghalt
ning i felaktig krökning af de rörben som utgöra öf
ra eller nedra l em marne af kroppen klumpfot ske
lande med ögonen munnens dragning på
sned
eller andra följder af lamhet m m Dernäst
em otta ges äfven så vidt rummet medgifvert skrofu
lös a rachitiska svaga och spensliga barn hvilka
genom lämpliga medel och en st är kunde behandling
"kunna skyddas för framtiden emot allehanda lyten
snedheter ögon- och öronsjukdomar m m för hvil•
ha sådana barn vanligen hafva mycket anlag Ingå
kostnader hafva blifvit sparda eller skola sparas
att sätta bud-inrättningen i det mest fullkomliga
skick samt att å detina lokal förena allt som kan
bidraga till helsans återställande munterhet glädje
och trefnad och derigenom förvandla densamma till
ett verkligt maison de sante Sa väl en ortopedisk
efter hvarje art och gr ad af missbildningar lämpad
som en i allmänhet stärkande gymnastisk till deras
förekommande hos svaga barn hvilka dertill van
ligen hafva disposition hoppas jag i nästkomman
de Juni månad kunna komma i stånd och
r
taga sin
början Gouvernant - befattningen förestås af Fru
Baubry från Paris hvilken både der och pa flere
ställen i Sverige gjort barns och ungdoms uppf o rtr an
till sitt hufvudyrke J \eligions-unclervisiiingen med
delas eleverne af en allmänt aktad och vid bar na»
undervisning vand Prestman
JD som f ör patienter af nämnde beskaffenhet önska
plats vid detta Institut under in st sommar täcktes
snart mundt eliz t eller skrifte ligt deroin gz .va un
dertecknad deras önskan tillkänna 6tioikriolm d 17
Apri1 1833 n åkerman
HOS Tj
H
Huset N :o 14 Störa Glasbruksgatan pa Söder™ l ,n
dtii försto till vciutcr Iran 131a blusscn