Aftonbladet 1833-08-22

Sida 1

Nr 194

1833

AFTONBLADET

Torsdagen

Ät t Q lil Jt 2 A

den 22 Augusti

T }riset i Stockholm t for hell &r i o B dr halft år 6 B :dr • 3 månader Bidr 3a a *£ Banko Lösa Numror sk Banko Prenumeration oeh utdelning i Bladen

jT Kontor vid Stadssmedj egatan bromans bod i hörnet af Drottninggatan och Clara Bergsgränd iC r \l s o n s vid Norl ands gatan ogh Mss \ens vid SSder

malmstorg Annonser emottaga endast i forstnämnda &ontor till 2 sk liglds raden Utdelningen kl fl eftermiddagen

DÖDE I STOCKHOLM

F rihcrre G H von Duben i3 56 år

bolagskungöuflser

bolagskung

Aktieägare i Hjelmare Kanal och Slussverks Bo

lag sammanträda i (jifbro d 6 Sept kl 10 f ra

ARRENDE-AUKTIONER

ARNDE

iA 3o Sr af 1 erare-bost vid Uplands Reg Frö

sunda 3-4 mil Andre Tiumslag .bost Nafvesta i-G

mil Furirs-bost Hacksta 5-8 'mil Rustmäst .bosl

Natvesta ?-a mtl Furirs-bost Nyfla i-amtl Pipaie

bost Svarfvarbo i-4 mtl Sers .bost Nyby 3-S mtl

Rustinäst .bo .t Golfsta 1-2 mil Fendr .bost Krogsta

5-8 mil och lurirs-boit Nibble 1-2 nit aukt 10

Okt å Upsala slott samt för dö tvenne sistnujlinda

boställena äfven å LandsKont i Sthms Lan

AUKTIONER

X i-o Hagby i rall säteri med under farabruk nyU

pde I 1-2 mtl skatte Ökna samt aibetshemmanen

Ekebv och Ekebylöt 2 mtl frälse och 1 5-8 kr .sk

3-4 mil från Eskilstuna a :o Asby 1 >-4 mtl fralse

med sambrukaJe hemm Skjölby 11-2 mtl »katte 1-2

mil frän Eskilstuna aukt den 4 Sept kl 11 f ni

på Tingshuset i Eskilstuna

Exek å 1-3 uti i-4 mil Karetoip och 1-3 uti 1-8

Snoketörp båda af fräl-e natur och belägna till sam

bruk uti Kalmar Län Sc 'vedes H och Södra Vi o

aukt å Kåretorp G Sept

OFFENTLIGA STAMNINGAR BORGENÄRER

Stockholms R .R Vaktmäst G Öhrström 7 Juli

Kils H .R afl Koramiss .Landtmät B U Schröders

2 rttgd af iR34 års viuteit

Tunge Stlngehäs Sörbygdens och Sotenäs H :rs

T .R afl Bonden Olof Perssons i Immestad 2 rttgd

af Ting efter år fi au 3 Juni 1833

Lane H- T .R Bonden Johannes Anderssons i Nöt

lin U 2 rttgd af I ing efter G mån från at Juni i833

Askers H .R Bonden Nils Nilssons i Dömmesla och

bu trus

a rttgd af 18Z4 års vintcrt

TEST AMENTS-BE VARNINGAR

Afl Handl- 51 Widéns till sin hustru klander

inom år vid Stockholms R .R

Afl Fröken Fredensfjerna till enkan M II Blom

berg född Romberg bev i Svea HofR

Afl Vaktmäst Nils Lindströms till sin hustru Kat

Nedeiberg b»v vid St "ckh Just .Koll

KALLAS

Ägare af ognldne *iuteckningar i gården N :o 5 å

Södermalm qvart Kattfoten större till Stockholms

R .K inom en mån från sista ann

LAGFART

Sökt å t-4 mtl fiälse uti Salfvetorp Södergård i

Högstads S :n klander inom år vid Göitrings H .R

Tillf Klen-meden Drängen Nils Jansson Lung

ström frän Hennikehammar i Fernebo Församling

efter hans 'föräldrar anm inom år eller 1 ann hos

Kyrkovärden And Andersson adr Kristinehamn

Kioppa Höglcn

Etter Muraren 'Sjöberg frän Floda S :n i Söderman

land till lullefch ans >071 Johan anm hos Skolrnäst A

Andersson adr Nyköping och Flöda

OMYXDIGE

Enkan Brita Persdotter i Djupbäcken ,5 Ofvansjö

Thorsåkers och Årsunda T lags H .R

Gamla Lapp-pigan IMaiia Andersdotter i Graniyn

Sorsele Lappmark Lycksele H .R

BOUPPTFCKNINGAR

Efter Gen .Löjtn m m Baron Brändström anm i

stei bli adress Tierp och Stynsberg

Efter Professuren J Olto Höijer i Upsala anm

inom medio af Sept hos Akad Sekreter Haak i Up

sala

Efter Sysslomannen vid Strengnäs Domkyrka A

W Andersson anm inom denna mån slut bos

Inspekt A Andersson adr Strengnäs och Bressham

mar

Efter Språkläraren Abr Falk anm inom denna

mån slut på Kontoret 1 tr upp i huset N :o 7 vid

Stortorget

Efter all f d Tobaksfabrik J Hoving anm före

medlet af Sept hos Gros .bandi J E Moll

Efter afl Apottk Westring anm hos Lagman Kel

lerstedt adress Skellefteå

Efter Handl A Scherlander i Arvika Köping

anm inom medlet af nästa månad i sterbh

Efter f <i Handl C J Wennermaik på Jämsjö i

Östra Husby S anm inom denna män slut hos Krigs

Kommis

E G Sundström i Söderköping

BORGENÄRERS SAMMANTRÄDEN

Afl Släthåll Baron F P Klingspors 26 d :z kl 4

c ni a tr upp i huset N :o ?4 vid Skeppsbron

Qvartermäst E I Reiulalsf 27 d :s kl 6 e m å

kall Göta Lejon

Grosshandl Wcunerboras 2S d

'S kl 12 å Börsen

All Kommin P Fr Törnqvists 3o d :s å Stora Åby

gäslfd

liandl P Bergqvists Zi d :s kl lo f m i Wim

merby

J Åkerströms i Waxholm 3i d :s kl 4 e m i J

Wirströms egendom dcrst

All Organ A Haags 3 Sept kl 4 c m pä Handl

B Anderssons Kontor i Wennersborg

F d Handl Sven Norbergs i Bredare Smedsgår

den 4 Sept kl 4 e m hos Fru Berg i Boras

Förre Verksägaren G R Steinvalls a3 Sept kl 3

e m å Sunnanå gästgd

Afl Prot .Sekret Gyllings erhålla utdelning hos

Sys

-lom i huset N :o 40 pä Malinskillnadsgat .nl

De som äro skyldige till Grosshandl G Rinmans

konkurs böra ofördröjligen betala sina skulder lill

P O Winqvist i de Rons hus i Stadsgården

SPEKTAKEL

På Störa Teatern imoigon JJen förställda Enfal

digheten eller Före och Efter Brö Hoppet och Den

Lilla Matrosen

På Djurgårds-Teatern i dag Hr Hedins benefice

Tytha Baron eller Nöd utan Bekymmer och Bekym

mer utan Nöd och hem lighcLcn

Den fjerde och sista Balen vid Djurgårdsbrunn blif

ver om Lördag

SAMMANTRÄDEN

Svenska Trädgårds-Föreningens Hr

hasade sammanträda Måndagen den aG Augusti kl 5

eftermiddagen i Bergianska

'1 rädgården vid Kar

AUéen

Sällskapet De Fattigas Vänner 26 dis kl 5 e m

på käll Riga

Ledamöter be-

lbergs

DILIGENCE TILL UPSALA

Afgår frän Kastenhofs källare Tisdags och Fredags

f m kl 9 återgår från Up .sala Onsdagar och Lörda

gar sammatid

ÄNGFARTYGS-RESOR

Till Strengnäs och Torshälla Ellida d 24 d :s

kl 7 f m åter fr Torshälla d aG kl 8 f ni

DON PEDRO OCH HANS OMGIPiNING

En Engelsk officer öfverste Hodges som åt

följde Don Pedro förlidet år på lians expedi

tion mot Portugal men sedermera efter någon

tid återvändo till sitt fädernesland har nyligen

i London utgifvit en berättelse om detta krigs

tåg i hvilken man linner åtskilligt hittills min

dre bekant om Don Pedro och hans närmaste

omgifning Om man får tro den Engelske öf

versten så måste Don Pedro vara en Cato el

ler Seneca i själsstorhet en Josef i återhåll

samhet och till den grad älskare af sanning

att de gamla Persernas sanningskärlek om hvil

ken Xenophon berättar oss så många nästan otro

liga saker pä långt när icke kan jetnföras med

hans Denne furstes frikostighet skildras också så

som öfverträlFande hvarje föreställning Allt detta

är måhända sanning men var åtminstone

höljd t i mörker tilldess Hr Hodges framdrog

det för verldens blickar Historien om D Pe

dros förflutna lefnad i Brasilien sådan man

hittills känner den innehåller mycket som fö

ga instämmer med hvad Hr Hodges berättar

oss om sin hjelte Den enda svaghet han upp

täckt hos honom består i en liten dosis fåfän

ga men hvilken dock hos honom såsom prin

icke är detsamma som fåfänga hos en enskild

Hr Hodges medger dock att af detta fel mån

ga olägenheter under expeditionen uppkommit

emedan Don Pedro ansåg sig äga både en ge

nerals och sjäbefälhafvares egenskaper och der

före lade sig i all ting hvilket förorsakade bå

de uppehåll i operatiouerne oeh stundom ska

dade hans sak Men Don Pedro» tänkesätt octt

förhållande torde bäst kunna bedömmas efter

de personers som otngåfvo och styrde honora

Ibland dessa kan man icke räkna markis Pa

melia för hvilken lian alltid visat mycken köld

De personer om hvilka här är fråga äro

de som under de talrika förändringar oc 'i

hvälfningar hvilka timat innom det lilla ko

nungariket Oporto icke ens för ett ögonblick

förlorat Don Pedro ynnest eller upphört att

styra alFärerne Den förnämste och mest be

tydande bland desse är enligt Hr Hodges upp

gift Candido Jose Xavierför närvarande

ex-kejsarens militärsekreterare och isnehafvsrj

af den toma portföljen för inre ärenderne Den

ne minister föreställes såsom en slug intrigant

hvilken helt och hållit leder den såkallade för

ste ministern Agostinho Jose Freirc som har

krigsdepartementet och i all sin nullitet inbil

lar sig vara sjelfva kraften som styrer allting

Den förstnämnde är en af dem som vid JNapo

leons infall i Portugal öfvergick till Fransmän

nens leder och stridde mot sitt fäderneslands sjelf

ständighet hvarföre han också såsom förrädare

dömdes till döden Ett besynnerligt val afDon Pe

dro att lemna sitt förtroende åt ea person sorti

till den grad sårat Portugisiska folkets känsla

ett folk som mer än något annat i Europa vär

derar sin nationalitet och på det högsta af

skyr minnet af Fransyska invasionen Som Xa

vier likväl endast förenade sig med Fransman

ncn

för att befria Portugal från Engelskt lier-

Sida 2

rnvSlde otii Kejsaren affekterar att framställa

sig såsom Luhndinan fö det rent Portugisiska

partiet så ursäktar lian utan tvifvel sin mini

ster för den goda afsigtens skull Den andre

Senhor Freire är lika lientligt sinnad mot En

gelskt inflytande och var president i Cortez

1820 Hr Hodges beklagar att Don Pedro

Jcmnat sig i händerne på sådane män hvilka

icke hafva något anseende hos sina landsmän

och hvilkas blotta närvaro kring hans person

måste verka ganska ofördelaktigt för Donna

Marias sak genom det förhållande hvari de

befinna sig till allmänna tänkesättet Efter

dessa båda notabiliteter följa tvenne andra öf

verste Piment cl som står ganska högt hos D

Pedro och liksom Xavier fordom öfvergått

till Fransmännen samt Carlota en välgödd

kammartjenare broder till markis Loules för

mente mördare Denne lakej beskrifves såsom

ganska skicklig att efter Xaviers föreskrifter

stämma sin Kejs herres sinne för sådane in

tryck som passa för denne ministers planer

STOCKHOLM

jUen 22 Augusti

Josi finadagin firades i går icke med några

talrikare utfärder till Drottningholm hvartill

orsaken förmodligen var dels den mulna vä

derleken dels att ångfartygen icke kunde af

bryta deras vanliga reseturer Men på efter

middagen spridde sig en underrättelse att ett

fartyg skulle illumineras på strömmen nedan

för Norrbro och detta rykte hade från kl 9

—11 utlockat minst ett par tusen menniskor

som dels promenerade på halfrundeln nedan

för Norrbro dels uppfyllde hela ena sidan af

bron samt kajerna å ömse sidor om strömmen

Kl nära 10 rodde också en större slup upp

nära under brohvalfven smakfullt illuminerad

med färgade lycktor anbragta tätt invid hvar

andra från däcket upp till masttopparna i

tredubbla rader och med lamprader utefter

relingen samt i fören H K H KronPrinses

sans namischiffer i transparent Anblicken

häraf samt af en mängd små bålar som rodde

rundt omkring ifrån land endast synliga ge

nom det dallrande återskenet från vattnet af

lycktorna utgjorde en nätt tafla Fyrverkeri

afbrändes kanonskott lossades och harmonimu

sik och sånger af valda röster hördes hvaribland

en för dagen särkild komponerad Först efter

klockan 12 åtskiljdes den talrika folksamlingen

Bland dem som bidragit till dagens litan

de var äfven Hr Gauthier Han hade med

betydlig kostnad låtit smakfullt illunvuera sin

manege på Djurgården hvilket gjorde en

utmärkt vacker effekt och jämväl hade sam

lat en utomordentlig mängd åskådare som

uppfyllde hela slätten och vägen

Balen på den såkallade Wauxhallen eller den

nva danspaviljongen vid Djui gårds slätlen hvars

öppnande äfven tillhörde gårdagens högtidlig

heter var temiigen men icke egentligen talrikt

besökt Hur ser då en Vauxhall ut fråga

säkert härvid våra unga damer som känna detta

namn af det sarkastiska poemet i fru Lenn

grens skrifter Denna fråga kanna vi knapt

b svara efter gårdagens eifarenhef Man kom

mer här såsom på en annan bal in i ett kapp

rum och derefter in i en stor l ätt vacker la

gom ek lärerad dan ssalong med en musikläktare

anbragt midt på ena långsidan Sjelfva balen

var för öfrigt denna gång så precist lik hvil

Vet annat exemplar af våra vanliga baler man

vill nämna som ett bär det andra och mifn

s ig icke såsom i den gamla Vauxhallen någon

Siroki-g blandning af olika folkklasser Detta

iäier dock I fall man önskar det utan tvifvel

inträda så snart en treen som nu var 1 Rdr

16 sk nedsättes till hälften

Rummen äro för öfrigt nätt och pryd

ligt dekorerade och lokalen synes väl af

passad for baler särdeles under en torrare

tid af sommaren då en del af sällskapet

emellanåt kan promenera i gröngräset utan

före Detta synes nödvändigt böra till i

deen af en Vauxhall hvilken i egenskap

af folknöje vi föreställa oss såsom ett un

dantag ifrån reglorna för vanliga sällskaps

kretsar i det afseendet att hvar och en

utan annat vilkor än skygghet i klädseln äger

tillträde och der äfven de förnämsta om de

icke vilja deltaga i dansen åtminstone icke äro

komprometterade genom att vistas i sällskapet

såsom åskådare Det är med ett ord ett slags

allmän samlingsplats der den goda tonen en

dast behöfver bestå i ett anständigt uppföran

de och der personer af olika stånd böra vara

nästan lika oförhindrade att befinna sig bred

vid hvarandra söm vid hvarje annan folksam

ling t ex för någon högtidlighet der hvar

och en tager den plåts han behagar för sina

penningar Framtiden kommer att visa hu

ruvida denna förklaring af ordet Vauxhalls be

tydelse blir den gällande

Ibland publicitetens vigtigaste föremål är

onekligen att förekomma eller uppdaga embets

mannamyndigheters missbruk på folkets bekost

nad Det är af sådan anledning vi i dag anse

oss böra fät ta allmänhetens uppmärksamhet på

ett mål som är anhängigt hos Konungens Be

fallningshafvande i Skaraborgs Län samt Magi

straten i Lidköping emot magasinsförvaltai en

i nämnde stad Hr Majoren och Piidd af Kongl

Svärds-Orden C Mejer

Det är allmänt bekant hvilken betydlig mängd

spanmål undsättningstagare i vestra och södra

delarna af Skaraborgs Län sistl höst 13 ,2 in

lemnade på Lidköpings kronomagasin till be

talning af deras undsättningsskulder Enligt

Kongl brefvet den 29 Augusti och 24 Nov

sistlidet "samt den Jan detta år borde den

spannemål som undsättningstagarne inlefvere

rade vara ren och strid samt qvarntorr äfven

som Kronans behållna räntesäd och häst-vacance

spannemål icke borde få i Kronans magasin

emottagas såvida ej en sådan spannemål äfven

befanns af god och magasinsgild egenskap Men

då spannemålen innevarande vår hade börjat

utskeppas från Lidköping till Stockholm Gö

teborg och Karlskrona dröjde det ej länge

innan en anmälan uti bref från Statskontoret

af den 28 sistl Juni kom till Landsh Embete

att samma spannemål vid framkomsten till de

stinationsorterne befunnits i mer eller mindre

mån af värma angripen \samt i allmänhet klen

till vigten oren och blandad med svingel

frön och ärter så att det vore ovisst huruvida

den blefve användbar för statsverkets räkning

eller i försäljningsväg

Af denna anledning befallde Kon Bef Ma

gistraten att ej allenast låta anställa besigtning

å den i Lidköpings magasin qvarvarande span

nemålen undersöka dess beskaffenhet och upp

gifva dess vigt per fast tunna ulan äfven in

fordra magasinsförvaltarens förklaring i ämnet

Man undrade mycket öfver anledningen till

denna spannemålens dåliga beskaffenhet då på

en gång flera angifvelser gjordes emot maga

sinstörvaltarefi att han hade emottagit den

sämre spainieinålen emot det vilkor att de

lej ver er ande gäfvo 2 lill 4- kappar öfvermål

på tunnanj hvarjemte förekom den beskyllnin

gen att mätningen hade skett utan strykbrä

de in m på sätt allt af nedanstående vidime

rade handlingar inhemta

"Till vederbörligt åtal anmäles de öförrätter

som oss andel tecknade vederfors då vi förliden

höst uti Lidköpings Krono-macasin levererade

vår undsättnings-spanmål samt Hr Majoren

och Riddaren C Meijers e

"mottagande och soin

förnämligast bestod deruti att så snart säden

antingen kasserades för slö mindre ren gjord

eller icke nog torr ålade han oss såvida den

skulle emottagas lämnas från två till fyra kap

par på rågad tunna äfvensom Hr Majoren un

der ett likfi förhållande emot tog kontanta pen

ningar innan vi erhöllo våra fullständige qvitto

Vi anhålla sålunda ödmjukast att denna rättelse

för oss med flera som härutinnan finna sig be

fogade alt föra klagan så mycket heldre sker

och laga åtal mätte anställas emot Hr Majoren

Meijer helst utur de skäl som uppmaning

härom till oss har skett uti höga Landshöfdin

ge-Einbetets kungörelse den 11 .le Novembt

183 2

Johannes Rapp Anders Larsson i Arvidsg

Jqhus Igansson i Skalteg Bast

Att ofvannämnde personer egenhändigt teck

nadt sine Namn och hvad h-»rofvan anfört

kunna vi under Edlig förbindelse intyga att

sålunda tilldragit sig

Pehr Danielsson i Arvidsg Bast Lars

Broman Soldat under Skatteg Bast Håkan

Pittersson i Backeg Bisswelle Lars Isacks

son i Torbjörnsg Risswelle Sven Johansson i

Lumnag Bast m h p Sven Pettersson och

Anders Magnusson i Backeg Risswelle Johan

Apellcjvist Soldat under Backeg Johannes

Svensson Påla torpet Härne

Att ofvanstående Personer egenhändigt teck

nndt sine Namn och hvad de häi ofvan anfört

kunna vi under edlig förbindelse intyga att så

lunda tilldragit sig

Carl Olofsson i Kroken Risswelle Mans An

dersson i Backeg Rissvelie

Enligt med det hos mig inlämnade och för

va ade original Vidimeras

C E Carlsson

Hof-Rätts-Kommissarie och

Stads-Fiskal

Att ett exemplar af denna handling blifvit

af Magistraten härstädes den 27 sistl Juli in

sänd till Konungens Bfh bestyrkes Lidkö

ping den 10 Aug 1833 Ex officio

C G Arvi lsson

"Till Vederbörligt åtal anmäles de oförrätter

hvilka vederfors oss undertecknade vid lefve

retandet förleden höst af vår undsättnings

spannmål uti Lidköpings Kronomagazin samt

Herr Majoren och Riddaren C Meijers emot

tagande som förnämligast bestod deruti att

Få snart antingen säden kaserades for slö mindre

rengjord eller icke nog torr ålade han oss så

vida den skulle emottagas lemna på två till

fyia kappar på rågad tunna äfvensqm Herr

Majoren under ett lika förhållande emottog

kontanta penningar innan vi erhöllo våra full

ständige qvitto vi anhålla sålunda ödmjukast

att de nnna rr-t else för oss med flere som här

utinnan finna sig bifogade att föra klagan så

mycket hälld-e skei och laga åtal måtte an

■tullas emot Herr Major Meijer hälst utaf de

skäl i anledning af den uppmaning genom

Höga Landshövdingens Kungörelse a den 11

November 1832 härutinnan till oss Kar skedt

Jona Johansson Fallen med hand vid pennan

Lars Jönsson i Mans Jörisg Jonas Chmrlss m

i Olof Ersg med hand vid pennan Nils Bryn

oelsson Magnus Olofsson Jonas Jönsson i

Oiof Jrrgemansg Johannes Nils <o :t i Sväsg

1 'etter Larsson dito med hand i pennan Jo

hannes Jonsson i Stommen Johannes Perssonx

Stommeti med hand vid pennan

Att ofvanstående Personer egenhändigt teck

nat sina namn och hvad de här ofvan anfört

kunna vi under edlig förbindelse intyga att så

lunda sig tilldragit betygas af JVfalöksg Sve

Sida 3

Lnrsson J "i Svensson vid Slagga Allt för

Skallmeja Socken

Enfigt med det hos mig ingifna äfvensom

förvarade Original

C E Carlsson

Stads-Fiskal

Alt ett exemplar af denna liandling blifvit

af Magistraten härstädes den 27 nästvikne Juli

insänd till Ronungens Bf :de i Skaraborgs Län

jemte ett af Komministern And Tedner sam

ma dag uthändigadt bevis bestyrkes Lidköping

d 10 Aug i833

Eflii

Ex oflicio

C S Arvidson

"På begäran af Stads-Fiskalen

Hr Hof-ftätts

Kommissarien Carlsson i Lidköping får jag

under edsförbindelse lemna det intyg att då

jag förleden höst af en händelse uppkom på

Lidköpings Krono-Magazin samma dag som

Håda församling levererade sin undsättnings

spannmål jag hörde Magazins-Förvaltaren Hr

Major Meijer med allvarliga uttryck till flere

af de lefvererande förklara att elter besigtning

af säden han icke kunde emottaga en sådan

mindre torr och ivn säd men 0111 de ville

utom målet soui rågades lämna några kap

par i öfvermål (antalet minnes jag ej så skulle

lian vara benägen att emottaga den erbjudna

säden hvilket öfvermål af flere de lefverera»

de afven lemnades försäkras Lidköping d 27

Juli xBli3

And Tedner

Komminister

Enligt med det hos mig förvarade Original

CECl

C E Carlsson

Stads-Fiskal

"Att Kontraktsprosten Hr G Wennerbergd 1 i

denna månad härstädes infunnit sig i ändamål att

sammankalla Byamännen och öfvertalade dem

som ock skedde till återkallande af den san

Bipasf ulla angifvelse de lemna t under den >4

^lästl Juli rörande det öfvermål som från 2

till 4 kappar blifvit af llr Maj nen och Kro

noinspektoren C Meijer af oss tagit på rågad

tunna sedan han kasserat säden vid undsätt

ningsspannemålslefvereringen å Lidköpings Kro

nomagasin förleden höst attesteras under edlig

förbindelse af Skatteg B-ist den G Aug 1

.813

Anders Larsson i Arfvids och Jonas Jo

nasson i Skatteg Bast Med pennan i handen

Vittne

P Petterssonj Handelsbokhållare i Lidkö

ping

Enligt med det hos mig förvarade Original

CECl

C E Carlsson

Stadsfiskal

"Detta sannfärdiga meddela vi undertecknade

huruvida Hr Majoren och Riddaren C Meijer

häfver uppburit vår undsättnirigsspanmål som

aflfin lades förliden höst uti Lidköpings Krono

magasin som följer mfpaligen då vi allemfladt

sä lanns intet något strykbräde vi blef äfven

tvingade att lemna rågat kappemål på hvarje

balfrågad tunna på samma sätt har Hr Mafö

reji alltid behandlat oss som vi kunna med

Ed styrka om så p3 fordras Ska 11 möja den 3

Augusti 1-833 Johannis Andersson i Olofsg

cfåvaraode fjerdingsman som var närvarande

vid hela mätningen Lars Larsson Göran

Persson i Stubbig med hand i pennan Att

ofvanstående personer hafva tecknat sina namn

intaga vi

Nils lohansson i Blomsg Johannes Jönsson i

B .01 rsesg

Enligt med det hos mig inlemnade och för

varade original

C E Carlsson

Stadsfisktil

Londslu fdinge-En >betet har i skrifvelse af

den 20 sist Juli begärt del af dessa angifvcl-

ser som också lära blifvit från Magistraten

insända

Vi känna icke huruvida något åtal i anled

ning häraf ännu blifvit lörordnadt men för

moda att ett sådant icke lärer uteblifva För

fattningarna om ansvar för afsteg från de i

denna väg stadgade föreskrifter äro ganska

stränga Den som afviker ifrån det i Kongl

Förordningen den 29 Maj 1739 påbudna mät

ningssätt nemligen att tunnan med dithörande

fy 1 a kappar strykas med ett rätt något rundadt

strykbräde kan i fall derigenom sker den mä

tande orätt enligt samma förordning och 8 kap

4 §■ HiUidelsbalken både komma att böta och

mista sysslan Sk jutes skulden för en sådan

afvikelse — 1 fall angifvelse» derom belin nes

giundad — på magasinsinätarne så får saken

ett ännu svårare utseende enl Kongl Förord

ningen den 1 Oktober 17Z2 som stadgar "att

"den mätare som med oriktigt mål och mät

"ning beträdesj skall stå för en påle uti hals

"jern med en skåfvel i handen en timma att

skämmas och för samma påle slita 3o par

spö samt arbeta 2 till 3 år å Kronans fäst

ning

— Skulle åter rnagasinsförvaltaren möj

ligen vara oskvidig till de öfvannämnde angif

velserna så bör han i laglig ordning få sin

oskuld g Dona en undersökning lagd i dagen

Göteborg (t 17 Aupusti Sistfidne Onsdag tidigt

på eftermiddagen tilldrog sig deri olyckshändelsen

att en af Frimurarebarnhusets utpensionerade gossar

drunknade i stora kanalen midt fur Stortorget han

fr» i I i vattnet under det lian från en liten robål

skulle försöka upptaga en åra och man måste så

mycket mera beklaga denna händelse som olyckan

skedde i en mängd personers åsyn och under det

toiget ovimlade af marknadsfolk 3 :ne personer ka

stade sig visserligen i vattnet för alt genom dykning

rädda gossen men med större rådighet tios åskå

darne hade hans räddning varit otvifvelaktig Gos

sen nppncks efter en half timma men dess återfå

ende till lifs misslyckades ehuru såväl en tillkom

mande skicklig läkare som en inom delta samhälle

allmänt aktad medborgare hvilken äger fullkomlig

kännedom om drunknade personers behandling hela

eftermiddagen fortsatte deras bemödanden

Man måste beklaga alt Göteborg annu säkrar en

räddning ,-anstalt för drunknade personer ocli hoppis

om solo vi hafva anledning förmoda en subskrip

tion derför skulle öppnas att samma icke måtte sakna

Göteborgsboarnes allmänt kända frikostighet

— I går var slutöfuing med härvarande simmsko

1 .1 ns elever dess vunna färdighet öfvcrgick hvad

man kunde förvänta af mängden af dem vid derå

nnga år ocli stadna Stadens invånare i stor förbin

delse hos de Herrar som haft ledningen af denna

gagnande inrättning (Göteb H och S Tida

OM KUNGLIGA PERSONERS RESOR

Ur ett brej från Holstein i ett Tysk tid

ntngj i anledning af Konungens af Dan

mark sednaste rasa till Ho 'stein

■ (Nedanstående bref ger en ny bekräftelse på

ilen bekanta satsen att furstar på deras cere

moniresor genom landet föga eller ingenting lä

ra känna om dess verkliga tillstånd äfvensom

det Icmnar ett litet bidrag till historien om

den faderliga förvaltningsformen jemväl den

bästa af detta slag hvartill Danmarks onekli

gen hörer

"llimnielen är hög och kejsaren är långt bor

ta säger Ryssen och underkastar sig de mäk

tiges förtryck

Sehleswig-Hobteinarne se hvart

annat eller hvart tredje år sin hertig Konung

Fredrik VI ibland sig men himmelen vill der

före icke komma ned på jorden Dessa resor

hafva visserligen det vackra ändamålet att per

sonligen afhöra folkets klagomål böner och

föreställningar samt utöfva en kontroll öfver

ämbetsmännen och de väldige 1 landet men om

afsigten uppnå det aren annan fråga Kejsar

Hadrian reste till fots genom sitt rike för

modligen för att se och höra tydligare Att

rekommendera dess exempel till bokstaf

lig efterföljd vore obiliigt begärd t men huru

ofta hindrar icke en stor svit af Grefvar och

Herrar adjutanter och kammarherrar frän

att så noga kunna skärskåda allt som den gotla

furstens hjerta säkert önskar När på hvarje

ställe der monarken uppehåller sig de högsta

embeismännen genast omgifva honom och icke

lemna honom förr än vid afresan när de ocb

den förnäma sviten befolka hans förmak så

hindras väl mången som kunde berätta någon

ovälkommen sanning från att framtränga ända

till honom

Men om det åter lyckas någon enskilt att

för siira angelägenheter skaffa sig tillträde så

lärer den höga resanden likväl derigenom icke

känna det helas behof När Konungens resa

annonseras såsom förestående så skyndar na

turligtvis hvar och en embetsman att låta sitt

tjenstenit lysa i det klaraste ljus och det kan

sä mycket lättare ske då tiden fer hans an

komst och vistande på hvarje ställe ja ofta

till och med de saker han skall taga i ögon

sigte långt förut äro bekanta Då repareras

vägarne i en hast och ytligt trupperna exer

cera oeh eleverna i de allmänna skolorna förbe

redas för en möjligen inträffande exameu brand

sprutorna lagas räkenskapsböcker iordningsättas

och tillfälliga balancer undandöljas förmodade

klagander tillfredsställas med göda ord o s v

Ty den goda Konungen ger akt på allt sådant

oeh gläder sig öfver att finna allt i så godt

skick

Från den i :sta till den 4 ;de Juli var Fredrik

VI i Kiel Denna stad med sfna lärda med

sin sjelfständig» borgareklass med sin handel

och sina näringar är medelpunkten för do fri

sinnade tänkesätten i Schlesivig-Holstein Kiel

anställde under dessa tre dagar den ena festen

efter dea andra Magistrat embetsmän och mi

litär alla bemödade sig att undandraga konun

gens blickar hvad som kunde misshaga dem

Under d«t konungen i Köpenhamn hört talas

om Kielerboarnes klagomål och missnöje samt

besvärats af deras böneskrifter måste han icke

då tro att det är några få skrikares verk som

likväl egentligen är hela landets röst Han hör

folkets glädjerop och glömmer i sin tillfreds

ställelse deröfver att gifva akt på de röster

hvilkas knot nedtystas och att räkna de hat

tar som ej svängas

En grundlig reform i den högst bristfälliga

lagskipningen har länge varit en allmän önskan

Den har nyligen blifvit åter väckt och 0111

dess uppfyllande har mycket talats men huru

långt reformen kommer att utsträckas är gan-

ska tvifvelaktigt På en fullständig instans

ordning är väl svårligen att tänka Patrimo

nial domsrättighet finnes nemligen här på flera

ställen med alla dess olägenheter t ex den

stundom ganska oskicklige stundom långt afläg

se boende domaren Den störa efterlåtenheten

i kriininalsaker emedan Domhafvarena ofta i

anseende till kostnaderne lemna brott obeifra

de deras partiskhet om de lagforas inför de

ras egen domstol o s v dertill kominer a 't

lagarnes föreskrifter äro högst obestämde när

det får appelleras ifrån Patrlmonialdomstolarne

Mer än två instanser förekomma aldrig eme

dan en appellationsdomstol förgäfves väntats allt

sedan 1816 Man talar nu öm inrättandet af

en sådan hvars säte Kiel skulle vara och än

damålsenligt vore sådant viserligen emedan an

tingen akademiska lärare der k inde få säte och

stämma eller åtminstone kunde träda i veten

skapliga relationer med domstolens ledamöter

och advokater til ömsesidig nytta Detta 5r

si mycket nödvändigare som öfverdomstolen i

Gliickstadt är så öfverhopad med göromål att

det blir lika långsamt som dyrt att der söka

rättvisa

Ni ser således- huru hos oss de aldrafbrsta

stegen återstå att t i ^a att lik» andra geuas-lt

Sida 4

fordra offentlighet muntlig procedur och en

Jury så djerlva äro vi Holsteinare icke

Jag får icke besvära er med anekdoter eljest

skulle jag beratta om en Grefve som förföljde

«n supponerad krypskytt hvilken redan bort

kastat geväret ock flytt utom hans jagtora

rade öfver detsamma och der ihjelsköt honom

bakifrån hvarföre han kom ett halft år

på fästning samt derjemte om en kandidat

hvilken för en muntlig förolämpning mot en

ung embetsman som ej var hans förman

men hvaraf en duell hade kunnat uppkomma

erhöll nästan lika så lång arrest

POSTSKRIPTUM

Utländska posten som anlände just då vi

skulle lägga bladet under pre-sen medför

underrättelse att Don Pedro den 28 Juli

anlandt till Lisabon der Villaflor under

tiden hade fört regeringen Amiral Par

ker Palmelia Terceira Napier och hans son

mötte Ex-Kéjsarn som först räckte Napier

handen samt emottogs derefter i staden "med

obeskrifligt jubilerande

Staden var om afto

nen illuminerad och ett fyrverkeri afbrändes

N }heterna gå tillden 31 då alla anstalter vo

ro i ordning att sända en betydlig makt till

Porto

Klot Porto hade från den a5 till den a dennes

icke skett några anfall Don Miguel och Bour

mont troddes vara vid armeen Detta motsä

gcs dock af andra rykten 3ooo man hade i

Älentejo gått öfver till Ilert af Terceira från

Vise Molellos

I Coimbra hade nyheten om Lissabons öf

vergång förorsakat ett uppi or den 27 Juli

hvarvid Don Carlos fått hatten genomskjuten

med ett pistolskott dock hade Migueliterne

behållit öfverhanden sedan en hop folk blifvit

massakreradt

Ofver Madrid heter det att Ilert af C ida

val hade underkastat sig VillaFlor med 5oo

man Times påstår att Lord Russel genast

kommer att afgå såsom Engelsk minister till

Donna Marias legering

Ifrån Paris meddela tiningarne till den 10

att Donna Maria var i begrepp att sfresa sa

snart hon blifvit erkänd af England och Frank

like Vid hennes ankomst skulle utfärdas all

män -amnesti för politiska förbrytelser alia pro

skuberades återkallande erkännande af alla lån

och alla konfiskationers upphörande

Hertigen af Broglie har afrest från Paris

En stor förändring i underprefekternas per

sonal omtalas

Från Schweitz förnimmes alt reaktions-par

titt i Basel återigen företagit ett anfall mot

lamllfolket vid hvilket å ömse sidor många

människor omkommit Det tros att staden Ba

sel kommer att besättas af edsförbundets trup

par

En skrifvelse från Konstantinopel berättar

»tt Favoritsultaninnan kejsarinnan Enildas be

gifvit sig pä flykten med en ung Rysk ollicer

af Nowogorodska jägare-regementet

ANNONSER

TILL SALU FINMES

Uti "W X .iind <quitts Bokhandel vid Myntgatan midt

ecaot Staden» Auktionshus

Böcker sorn säljas vid Stockholms Gymnasium

Sjöbiittg Htbreislta Spri klär t 1 16 vb Gumaelii do

1 /äsebolc 1 8

(TiugitadiijProföfvers af Psaltaren 1 18

— Hoineri III j 2 del 4 (c-J Xenophons Anahasiu

intg af Gumaolius 5 :0 tippl 3 Novntn TestameniTm

Graee® 2 16 vb (Xonoton öfver» af Hallitröm vi 1

ga d :o öfvers af Westerberg vb a 16 — HoTatmst

g (» 40 2 12 Virgllin» 1 2g (i :J Liviui 5 fa 1

Glceroni» Orationen 2 Curiius i 52 C1 '4 "Liviiis of

ver» af Kolmodin na dekad 5 12 — Schiller Geschioh

to d 50 jäbr Kriegs ö 8

— Telemaque vb 2 — Pion

niogs iogika ia ak Kiesewettera Lo

,ik 28 k En

horg» Lärobok i Psykologien 32 ak — Kttklidet 2 Bdri

Wo 'fFs Geometri sk Forselli Arithmetik 8 Rär —

IVJctJers Kyrkohistoria 1 Erufsti Theses Theol Dogm-

5c sk — Ekelunds Svenskt Historia fl 44»» Gamla Ä :0

23 sk .j Medeltidens d :o 40 sk Nya Allm 4» sk —

Hartmans Geografi 1 40 — Hartmans Flora 5 2

I Deleens et Comp Bokhandel

8tore mäns

lefverne i Sammandrag af Blanchard Öfverjättning »t

Krutmejer mod iq6 graverade porträtt 8 delar 8 Adr

B :co

Den Svenska Fatburen 7 öppningar Z Rdr Supplo

ment till Rudling i flor »tlende Stockholm 1 Rdr 16 sk

En mycket stor Karta ofver Europa z Rdr Det förlo

rade Paradiset 1 Rdr 16 sk samt arbeten af A C-Kull

berg 1 Rdr och Dahlgren 1 Rdr allt B :co på Afton

blads-Kontoret

Från trycket har nyligen utkommit genom Lector IVIed

Doct Jac Berggrens försorg och pS dess förlag en

förbättrad uppdaga af La Nouvelle Gyropedie oti Les

Voyages De Cyrus Histoire Morale suivie d 'un Dis

courj sur la Theologie et la Mythologie des An

ciens

-pur Mr Chevalier A M De Ramsay JDoc

te ur de V XJniversite d Oxford i stort octav .format på

Velin .papper som innehåller circa 20 ark med tryckt

omslag och säljes i W ISBERGS och de fleste Boklå

dor a 1 Rdr 16 sk B :co Man vågar yttra den öfverty

gelse att ifrågavarande arbete tor dess sakrika inne

håll vackra och lätta stil s»mt korrekta »pr4k kunde

blifva en passande läsbok uti Fransyska språket för

Skolor och andra undervisnings anstalter äfvensom den

bor utgöra en nyttig och nöjsam leetnre för en hvar

Priset är äfven det billigaste man kan fordra

Af trycket bar utkommit och säljes i W Lunde

q ti i 11 » Bokandol vid Myntgatan å ak L .c Star

k odd er Sorgspel af Oehl ensch läger Öfversalt

af N J Steenhof

Uti W Lundequiiti Bokhandel vid Myntgatan

och hos de flesta Bokhandlare i Riket å 36 sk B :COf

Praktisk Afhandling om REUMATISM OCH GIKT

dessa sjukdomars orsaker

kännetecken botmedel m m

af Doctor C A Mets Öfveraatt af C U Sondén

Af trycket har utkommit och säljs» i W Lunde

quist Bokhandel vid Myntgatan samt hos de flesta

Bokhandlare i Riket k 2 i sk B :co Malvina M a c

Le an eller SKOTTSKA FAM1LJEHA TE T af

von Tromlitz Författare till P appenheimarne m m

Från trycket har u tkoramit och sälle» i W Lunde

quist» Bokhandel vid Myntgatan t SVERIGES SKÖNA

LITTERATUR En öfverblick vid Akademiska får el

läsningar af P Wieselgren första delen Kyr

kans sköna Litteratur Priset för snbscrib 2 Rdr 56

sk för köpare 5 Rdr 16 sk — FÖRM LiFTOCHUPPEN

BARELSE Fortsatt afhandling af D :r Bengt Ja

kobson Bergquist I

2 Rdr 24 sk Bico

Frln trycket har nyligen utkommit och sälle» i W

Lundequist Bokhandel å 12 sk Btco DEN RLA BAND

R .OSEN Min f örsta Novell Svenskt Original af

Fröken B—m—

Lindfors Svenska och Latinska Lexicon 5 Rdr Sjö

grens Latinska och Svenska 1 Rdr 2 sk Septuaginta

Latini 2 del 1 Rdr Julius Ceasar 24 sk Grekisk och

Romersk Mythologi af Damm 52 sk Robinson 52 sk

Reli *aire par Marrnontel 24 sk Principes do lart do la

guerre2isk Svedelie Franska Läsebok 40 »k allt Ban

co finna» på Aftonblads-Kontoret

Af trycket har utkommit och säljes a g »k Bico i Hed

boms Bok och Musikhandel vid Myntgatan

BLOMSTERSPRÅKET

lÖ

eller Blommornas betydelse efter Österländskt sätt

En toilet .tskänl

En mindre Stenhus-Egendom vid Slusiarne med Bo

ningsrum och Salubod där många år varit en förmån

lig näringsrörelse hvilken ännu fortfar Underrättelse

kronas i Lärfuboden i huset N :0 »4 vid Gustaf Adolf»

Torg

Genom öpppen och frivillig Auction försälje» Thors

dagen och Fredagen den 29 och 30 innevarande Augusti

manad pi Tullinge Glrd i Bot kyrka Socken diverse lös

Egendom nemligen Silfver Porcelain Glas Linne

Duktyg Sängkläder Speglar div bättre Husgeråd be

stående af Skåp Sängar Stolar Bord Koppar- Jern

©ch Blecksaker en Norrsk Häst Kor Fir Eng Svin

Höns Aker- och körredskap div nytt och gammalt

Taktegel Kalk Jero Snik Timmer Bräder Ved Halm

en StorbSt med segel Ökstockar m m För säkre och

godkände lem nas anstånd med betalning till årets slut

roen okände köpare betala genast KrXkvik den 16 Au

gusti 1853-

ouST Markander

Stegemans et Comp N 22 vid Skeppsbron försälja

Circasi»k e Oxhudar af större medel och mindre sort

Ox- och koblaodade hudar Kohudar Bueiio Ayres

d :o Gräakalfskin ord KaJfskin Bock

Get- och Får

skinn Rehnhudar Brasilianskt- och Stockholms Sullä

der af prima sort

Fin Jamaica florn

nS ?ra pipor för billigt pris hos C I Forsgron vid Ho

goringssa tan

Frans k T

c rpen i in- Olia

i Damischauer för billigt pris hos C R Forsgren vid

Regeringsgatan

Uti Likki»t .Magazin >t vid Skomakaregatan är en i

godt stånd varande

"YVargskinspäl» till salu för godt

piis

Mycket godt Körsbärsvin af detta årets tillycrknin g

finnesjpi Stora Mossbacke (ill facilt pris

Viol-Strängar

bldf Q

ett större parti bestlende af Qvintar Altar och Ter .o

Ter äro inkomne och säljas till minsta priser hot C R

Forigien

Holl Sill

ho C R Forsgren vid Regeringsgatan

GOTJ GEFLE ANJOVIS

uti And Enblom et Comp Bod vid Brunkeberg Torg»

5 ?God Kryddsill samt Kulla Sill pl i .4dingar och g .de»

ar And Enbloms ct Comp bod vid Brunkeberg torg

ÅSTUNDAS KÖPA

Ovarnstenai

Ett par 9 qvarter Svar önska i

Aftonblads Kontoret

billjet

till STadi pl

ÅSTUNDAS HYRA

En framför allt snygg och beqväm v3ning om 5 å O

rum med kök och nödige uthus i staden eller ej Ungt

derifrån emot billig hyra Svar begär© i biljet till 8

C på Dagblad»-Kontoret

En man som ägor teoretisk och praktisk kännedom

af landtbruket och förvärfvat sig erfarenhet nti

den der till hörande Ekonomien er

bjud er sig att öf

v er taga förvaltningen af en landtegendom Han

begär ingen lön ersättningen af hans besvär ska .ll

grunda sig pa förhöjd afkastning Han före tiar

derföre ut t en bestämd summa eller produktion i

tura beräknad elter egendomens inkomster i medel

ar antages som ärlig behållning Uti allt hvad han

kan iippbringa af kastningen utöfver denna bestäm .•

da behållning önskar han hafva sin andel Hans flit

och omtanka skall frambringa en öfverproduktion

för ägaren och en inkomst får honom sjelff utan att

betunga egendomens vanliga reveny Hans beräk

ninga-r grunda sig ingalunda pä nya förändringar

uti det pä stället förut införda brukningssättet el»

ler -på utlänningars ovissa kalkyler men dr .t gifvat

vissa iakttagelser vid jordens skötande äfvensom i

den öfriga landtekonomien hvilka äro både vigtiga

och lånande men p /l många ställen f

örsummas Har»

på stöder sig hans plan och en flerårig erfarenhet

har öfvertyga t honom om sanningen deraf Skulle

en svag årgång ellar missväxtår betaga honom to

nen för sin möda så äger han egna inkomster a tå

lefva af utan att vid sådan inträffad omständighet

förorsaka ägaren den ringaste minskning uti den be

räknade inkom sten af dess jordegendom Närmare

upplysning lemnas uti f d Kirstemska huset vid

Klara södra flygeln

~£Till något barnlöst men barnkär t Herrskap vare

si g boende i sta d eller på landet vänder si en an

hörig till en flicka om g år född af bättre f öräl

drar som är väl skapad och har böjligt sinne Vär

det mottaga och dana henne efter egna tänkesätt

Huru stor blifver icke dens belöning som åtager sig

den värnlösa oskulden Ni som rans aken skrifterna

J veten det väl Blott en liten summa årligen till

bidrag kan denne anhörige sjelf medellös erbjuda

Guds rika välsignelse och barnets ömma tacksamhet

blifver dock den största belöningen få "ar man

hoppas ett svar om och blott f ör ett år \torde det

lemnas i bref till L 'orphelino under kuvert till Post

vaktmästaren Holmgren direkte på Stockholm

HAMBURGS STÖRA STADS-LOTIEHIETS

v ■

'i Dragning

Följande Vinster hafva deri vitfallitr

N :o 4360 l ma k 5000 N :o 488o mark 400

« N :o 5456 3911 ggji 4L9i 10 ,603 n 558 i 1 .55g

å 150 mark hvardera hvilka sistnämnde böra tittagas in

nan d 5 Sept A Hamburgs Lotteriers Försäljnings

Kontor ho J L Strindberg vid Stads *medjegatan

Hamburgs Klass-Lotteriets 5 :te Klas

Omsättning till d 26 Ang Insats Sv B .co Rdr *6

'3S

Lotter fördelade uti hela 1-2 1-4 och 1 g del ar finn et

å Hamburgs Lotteriers försäljnings-Kontor hos J L

Strindberg vid Stads smedj egat an

Kammartjenare t J enat eller med nlgon »om reser in

eller utrikes åstundas af en som med lätthet talar fle

re Sprik hvartill prester ,s betyg Adrrs» i förseglad

billiet till N :o 10 emottages i Kryddboden hörnet af Små

land gränd och Norrlandsgatan

En gift extra Vaktmästare ästundar till flyttningen upp

passning samt Commiiioners uträttande om si fordra»

och städning samt tvätt för hustrun hos nSgon herre mot

husrum och vidare öfverenskommelse flera Irs betyg

skola presteras frln ett ställe Om svar anhllles i för

seglad biljet till J H »om inlemna» p£ Dagblads-Kon

toret

Den emellan Stockholm och Blockhu .Udden gZend»

Kullbit upphör för innevarande år att gå emellan ny

nämnde stallon

STORA

Solen

KRÄFTOR pd Källaren

HOS I j HJERTA

Huset N :o 14• Störa Glauhrultsgatan på Södermalm

till yenstcr fr .lo Til .i Slussen

SUPPLEMENT 44

Sida 5

44 Supplement till Aftonbladet i Stockholm

För Tor-sdagen den 22 Augusti 1833

RIDDAREN AF RUNDA TORNET

(Utdrag af cn krönika i klostret Kilvinnings arkiv

Ijnder David den förstes regering ansågs det

för cn handling af välgörenhet och fromhet

att gifva dotalioner till kloster Monaiken

gaf sjelf prof på såslan frikostighet och de

l ikare bland hans undersåter följde hans ex

empel Så gjorde afven Hugo af Morvel hvi

ken förmedelst konungens frikostighet egde

stora gods i vestra Skottland

För att efterkomma sin fromma makas

önskningar och till Sankt - Winnings ära

— cn af hans förfader som lefde i åttonde

århundradet — grundlade Morvel i en hy i

Ayrshire ett munkkloster af Tyroneserncs or

den och lat uppföra en byggnad nära bred

vid för att tills vidare tjena munkaine till

boning

Beatrix plägade hvarje morgon besöka klo

stret hennes milda och intagande väsende I i 11—

vunno henne djupa vördnadsbetygelser från

munkarne men ingen af dem var mera ni

tisk i sin hyllning än brödren Swithin Då

den vackra Beatrix märkte hans trägna bemö

danden framlyste ofta ett leende under slöjan

ett tecken som visserligen icke var af någon

betydelse men som munken dock ansåg för

ett bevis på tillgifvenhet och hvaraf han tog

sig anledning att 1 .varje dag förnya yttringar

ne af sin känsla Han gick slutligen så långt

j djerfhet att han till sin dam skref ett my

stiskt bref hvari han i en biblisk och figur

lig stil målade det lilliga intryck hennes be

hag gjort på honom Han sade att hon var

skönare än saliga sankt Brigitta hvars blickar

i glans öfverträffade den stjerna som visade

de tre herdarne vägen till Betlehem och hvars

kinder lyste af en färg med hvilken rosor

nas i Saron rika nyanser icke ens kunde jem

föras Sir Swithins vördnadsfulla uppmärk

samhet mot klostrets skyddsdam väckte all

män nyfikenhet och förundran inom kloster

samfundet och damens nedlåtenhet blef slut

ligen ett föremål lör anmärkningar föga gyn

nande för hennes rykte om dygd och from

het och till hvilka hon ingalunda trSdde sig

ha kunnat gifva anledning

Mur .kens bref försatte henne i stor förvå

ning Huru kunde en åt Herran invigd man

så glömma sig s

i förakta sina heligaste löf

ten Detta kunde hon så mycket mindre för

klara som ett dylikt steg från hvilken annan

som hälst med skäl skulle förundrat henne

Hon hade ingen anledning att tvifla på sin

mans ömhet och kunde icke ett ögonblick

misstänka detta bref för att vara en af ho

nom utlagd snara till att pröfva hennes tro

het Hon fruktade likväl att saken förr eller

sednare skulle komma till hans kunskap och

beslöt derföre hvilken följden än måtte blif

va att meddela honom den djerfva munkens

epistel

Morvel hade alltid ansett Swithin såsom

den heligaste bland bröderna och aldrig kun

nat föreställa sig annat än att hans själs ren

het motsvarade hans fromma yttre Men mun

kens egenhändiga bref som den fromma och

trogna Beatrix öfveilemnade gaf honom ett

ovedersägligt bevis på sitt misstag

"Ack

utropade han

"är då detta frukten af min

frikostighet mot kyrkan Men liksom hade

han i ögonblicket segrat Öfver sin känsla så

bad han --in maka att icke mera tänka på

denna ulf i fårakläder och meddelade henne

sitt beslut alt skrifva till Biskopen på det

han måtte blifva återkallad till sin förra fri

stad hos Bediktinerinunkama i Kelso kloster

Detta var utan tvifvel det klokaste partiet

man kunde taga med munken i anseende till

den värdighet han beklädde och Beatrix kän

de sig lättad från en tung börda när hon såg

sin mans vrede så snart gå öfver men den

tilltänkta skymfen mot dess heder h ?de i rid

darens själ qvarlemnat ett djupt sår sorn han

bemödade sig att dölja Då lian tjektes för

små offentlig fiendtlighet ordnade han endast

medlen att träffa sin fiende så mycket sä

krare

Lady Morvel reste en dag till Locli-Doon

och Riddaren skref samma dag i hennes namn

följande bref till munken

"Min Lära Swithin jag har med mycket

nöje mottagit ert bref Morvel har rest till

Ayr för alt bevista ett sammanträde kom

ensam och i största hemlighet till mig kloc

kan tio i afton Jag har dragit försorg om

en aftonmåltid åt er Så länge jag andas

er :c :c

Munken hade iklädt sig sin scapularium och

sin kåpa och skulle med radbandet i handen

begifva sig till mässan da lian mette en page

som öfveilemnade detta bref Klockan ringde

men i glädjen öfver det lyckliga svaret på sin

förklaring hörde han det icke och försumma

de att begifva sig till kyrkan Långt löre

den utsatta tiden ordnade han sin klädsel med

all den omsorg ett möte med en så vacker

dam fordrade Då alla ljusen blifvit släckta

i klostret begaf han sig i all tysthet till hen

nes kammare i hvilken han infördes icke så

som han väntat af Beatrix utan af Norr

mannen Sygtryg Morvels tjenare Med ett

sardoniskt löje och innan munken hann ropa

på hjelp kastade tjenaren en snara om den

olyckliges hals kastade honom till jorden

drog till snaran och höll honom i denna ställ

ning tills han var strypt

Morvel var från sin barndom van vid mord

scener och berömde sig ofta öfver att med

egen hand hafva nedlagt måogen af sina li

kar men tycktes nu förskräckt öfver befall

ningen att mörda en värnlös munk Han

visste att enligt andliga lagen den lekman

som vågade bära händer på en man i Herrans

tjenst var förfallen till döden och att dess

egendomar skulle indragas Han förutsåg så

ledes sitt öde men som han icke ville för ett

oförtjent straff utsätta den tiogne Sygtryg

hvilken ehuru upphofsman till brottet lik

väl icke begått det hvarken af hämnd eller

rofgirighet sade han till honom "du har

vågat ditt lif för att lyda min befallning och

befordra min olycksaliga hämnd Tag genast

den snabbaste af mina hästar och fly till

England der skall du finna skydd mot lagar

ne hvilkas förföljelse du ådragit dig Kasta

när du reser genom Ayr en blick på fängel

set dit skall jag begifva mig innan solen

ånyo sjunker bakom det svarta Ben - Gj &b

klippiga höjder der skall jag afvakta det /jMe

som jag tyvärr alltför väl förtjenar

Norrmannen som hade en dyster och tfijd

karakter och var alldeles fremmande för

djupa hederskänsla som lifvade hans herrK

tilltalade honom med dessa ord "Hvad tusan

kan liket af en ovärdig kyrkans medlem som

händelsevis råkat blifva qväfd till den grad

oroa en baron hvars mod bestått så många

prof och aldrig vikit för fienden en baron

på hvilken konungen med egen hand på slagt

tältet fäst de gyllene sporrarne och som vid

säckpipans ljud kan se Carrick Kyle och Ku

ningham resa sig i massa och hasta till sitt

försvar Hör ingen vet hvad som liändt

jag skall bära den döda kroppen till klostret

och nedlägga den på sina knän framför alta

ret Det var hans tur att i afton göra bön

der vid rnidnatten skall hans fiende Sir Ro

land de Galloway infinna sig för att aflösa

honom och stadna qvar i fromma betraktelser

till morgonen

Denna list vann Morvells bifall och han

deltog i dess utförande Slottet var ge

nom en hög mur skiljdl från klostret Sygtryg

gick förmedelst en stege öfver muren bäran

de den döde på ryggen inträdde i kyrkan

och nedsatte den olycklige Swithins lik fram

för altaret i en ställning af djupt begrundan

de Derefter drog tjenaren sig tillbaka

Det var denna natt Sir Rolands tur att va

ka vid altaret Denne munk hade länge le

uppenbar lejd med Swithin Han lem

nade klostiet för att fullgöra sin vakt men

när han långsamt nalkades det heliga stället

såg han vid det bleka skenet af månen som

med möda trängde sig genom de trånga rutorna

af ett långt göthiskt fönster en man stödd

mot altaret men som icke var klädd i j ,re

sterlig drägt Denna syn som vid hvarje an

nan tid skulle väcka hans förundran jorde

det ännu mera midt på natten också fnrflöto

några minuter innan han kunde hämta mod

att göra ett steg framåt och uttala den van

liga helsningen "broder jag kommer att af

lösa dig

Då han icke fick svar inbillade han

naturligtvis att lian upptäckt en tjuf syssel

satt med att plundra altaret på dess rika

och silfverprydnader Vigvattenskärlet -tod

nära bredvid han fattade det och kastade i let

med sådan häftighet i hufvudet på den för

mente tjufven att denne utan rörelse föll ned

framfqr korset Roland sprang i ra m för att

understödja honom och ämnade med sina rop

väcka hela klostretj men han märkte att lians

offer var utan lif och då han igenkände >in

gamle fiende Sir Swithins drag föll liket ur

hans armar och intagen af fasa trodde han

sig höra en röst som tydligt hviskade till

honom "stig till häst Sir Roland Gallow .iy

medan nattens mörker gynnar din flykt ocli

begif dig till ditt hemlands berg Annars sk .11

ditt brott blifva upptäckt innan lärkan låtit

höra sin sång munkarne skola söka sin bro

der och då hans död blifver bekant sk .11

hela klostret som alltförväl känner er ömse

sidiga fiendskap anse dig för mördaren

Oroad och förskräckt ville han försöka fly

Gj &b

t /jMe

tfijd

errK-»i

usan

som

grad

ånga

aron

lagt

m vid

l sitt

ändt

ostret

alta

bön

flösa

elser

Sida 6

men han mötte ett mäktigt hinder i den

stoia por ten till klostergården som oidentligrn

hvarje qväll stängdes Slutligen sedan han

irrat rundt omkring gården upptäckte lian

vid månens matta sken den af Norrmannen

glömda stegen

Roland påminde sig pratet om Swithins kär

lek för borgherrens maka och beslöt genast

föra liket öfver muren och lägga det framför

störa trBppan i hopp alt sålunda afvända

misstankame och rigla dem mot någon af ba

ronens betjening som kunnat lått uppdrag atl

tukta den aflidne munkens öfvermod

Han utförde denna plan med mycken skick

lighet och återvände till klostret utan att ha

väckt någon Men den hämnande oro som

vakar i brottslingarnes hjertan hade bemäk

tigat sig Morvel och stört hirs sömn och

under det han hvilade på sitt läger tiörde

han tydligt det buller Roland föiorsakade

när han nedlade liket framför trappan I för

modan alt det vore munkarne som sökte mör

dares skyndade han att uppväcka Sygtiyg

som sof tungt samt befallde honom oförmärkt

smyga sig långs efter slottets och klostrets bygg

nader och lyssna vid fönster dörrar ocli an

dra öppningar för att utforska om den dode

blifvit upptäckt vid foten af altaret

Den trogne tjenaren beiedde sig att skynd

samt och oförskräckt uträtta detta uppdrag

Enen återkom snart blek som döden med

vild uppsyn och dairande lemmar Som han

stod länge utan att kunna framföra ett ord

förmodade Morvel att han sett alla klostrets

munkar i usa ut från sina celler till altaret

för att med alla vanliga formaliteter bannlysa

biodren Swithins mördare Men Sygtiyg lät

honom förstå att han icke sett annat än den

dödes vålnad som gick igen och låg på knä

framför slottstrappan

I detta okunniga tidehvarf troddes ver Idens

asynliga invånare oftare ha visat sig förde död

liges ögon än i sednare tider och att på de

ras sinnen ha utöfvat en »tui ut-li fuishisck

lig makt Morvel som mången gång under

fäderneslandets baner stridt mot meia kropps

liga väsenden gick utan fruktan ut på trap

pan åtfäljd af sin danande tjenare hvilken

han föiebrådde dess rädsla Men då han tyd

ligt såg den strypta presten ligga framför sig

med stirrande ögon och vidöppen mun intogs

han af bestörtning och grubblade öfver följ

derna ef dess återkomst till jorden huru han

i detta fall kunnat komma öfver klostermu

ien samt orsaken hvarföre lian återvände

till ett ställe som för honom varit så oljck

ligt Då han emedlarted fann honom stel ocli

kall sade han tili sin tjenare "hvilken dm

makt än må vara som öfverlemnat den olyck

lige i våra händer så måste vi för hvad pris

som hälst göra oss af med honom Du kän

ner Percys häst den vilda hästen som jag tog

i slaget vid Standard han står stilla i stal let

om du kan binda munken väl fast på den

vilda hästen så skall han innan kort vara i

Northumberland Det är nog att släppa lös

hingsten ingen skall våga taga fast honom

Påkläd den döde munken en fullständig rust

ning på det att om någon får se honom så

utrustad han må taga honom för en tapper

riddare hvilken beeifver sig till det torner

spel som i dag skall hållas på slottet Turn

berry

Hästen var sm .rt sadlad och munken ikläd

des en pantsarsk jorta en lans fästades vid

stigbygeln och handen och kroppen fastgjor

des myckel väl i sadeln Porten öppnades

vindbryggan nedfälldes och hingsten rusade i

fullt galopp framåt vägen

Under det riddar ,en och hans tjenare på

delta sätt voro sysselsatte med att rusta Swi

thin i ordning till resan gjorde Roland å sin

sida förberedelser till sin flykt flan visste

väl att misstankarna snajt skulle falla på ho

nom och of fruklan förandliga lagens stiäug

bet beslöt han söka en tillflykt i Gallow .iys

öknar Han visste att bagaren denna morgon

skulle fara till qvarnen för att hämta mjöl

för klostrets läkning klappade derföre på

hans fönster och sade att han ville bespara

honom besväret och sjelf fara till qvarnen med

hästen ■ ch taga mjölet med sig tillbaka Ba

saren var nöjd härmed och ingå hinder möt

le således Sir Rolands flykt han ste upp

på den gamla hästen och sälle sig på en säck

Men knappt hade han lemnat bagarens boning

förlän hingsten som bar den döde munken

kom efter honom i full galopp I första ögon

blicket trodde Roland sig vaia förföljd al en

väpnad riddaje men som dagen redan 1 >öi ja

de gry och visiret af den dödes hjelin v >r

uppslaget igenkände han snart sin gamle fi

endes anletsdrag I föi mödan att denne blif

vit uppväckt från de döda för att tjena till

medel för den gudomliga hämnden på mörda

ren uppbjöd han alla sina krafter för att

undkomma den förfärlige fienden och kastade

sig in på en biväg Denna väg var ett dive

ke derifrån tillstängd af en grind och derjem

te sä trång att han ej kunde vända sin häst

Till råga på olyckan lemnade den dödes häst

äfven stora lands»ägen och följde Sir Roland

med sådan häftighet alt denne utom sig af

föiskiäckelse böriade skrika och iopa "nåd

nåd Jag är skyldig till mordet och under

kastar m g mitt förtjerita straff

Ljudet af hofslageu skramlet af ruslningei

och mördaiens rop åstadkom ett sådär ,t ovä

sende att invånarne i grannskapet halfnakna

sprungo ur sina sängar och skyndade till plat

sen der de utan möda hemäktigade sig den

förskräckte Sir Roland Han fördes til Bi

skopen som på hans egen bekännelse bannly

ste honom och lät sätta honom i fängelse Sir

Swithin som efter sin död bestigit baronens

häst och förföljt sin mördare utgjorde ell

mirakel som endast kunde förklaras med

en himmelsk mellilnkomsl Till minne af

denna utomordentliga händelse hlef Svilhin

kanoniserad och den i5 Juli firas ännu i daj

till hans äia Norrmannen Sygtiyg tiäffade

af Guds hämnd och föll då lian ville undanfly

den nveiiskliga rättvisan i e t bråddjup Le

kant under namnet mbrdarthålan nära byn

Carrick

Morvel ville icke tillåla att Roland straffa

des till döden för ett biott som han icke be

gått och begaf sig dei före åtföljd af Beauix

till slottet Dumferteio der han för konungen

bekände sitt deltagande i Sygtrygs brott och

anropade deri kur giiga nåden Undei lättad

om hvad som händt benådade konungen så

väl Riddaren af runda tornet som munken

Roland Morvel och hans maka hade för all

tid fått afsmak för kloster och diogosig dei

(are lindan till sina gods i Dundeugh vid

gränsen af Grefskapet Ayr

MENNISKAN OCH HENNES LEFNADSÅR

(Östei ländsk Parabol

Då den Evige betiaktnde sin skapelse och

såg att allt deri var godt kallade han men

nisk an och alla djur inför sig för att bestäm

ma deras lefnadssätt och de år hvai och en

af dem skulle tillbringa på jorden Men nisk an

framti ädde inför den Evise som säde "Du

menniska ar skapelsens hei re dig förlänar jag

den upprättstående ädla gestalten Du får gåfvan

att tala och tänka dig är ailtieg underg fvet

djuren på marken foglarne i luften maskarne i-

jorden och allt som lefver i vattnet Du skall be

herrska hvarje lefvande vä .en växterna på faltet

och trädens frukter aro din egendom och dina

lelnadsår på jorden skola vira trettio

5å

?ick roenni >kan knölande äl sidan sägande

.Skall jag vara skapelsens herre och njiita lii—

vets gåfvor och behag h a !i !l gagnar n ig

då det korta tidsmåttet af

et .dast tiettio år

Så knölade menniskan och betraktade miss

nöjd djuien af liv Ika den Evige skänkte

m nga ett vida längre lif

Nu kom äfven åsnan i sin oidi ing fiam

och dtn Evig säde "du kall lida plågor

ocli mödor skall draga ocli bära bördor suc

ka under din drifvares -lag skull svettas och

pusta och njuta föga hvila en mager kost af

törne och tistel skall bli din föda och dina

lefnadsår på jorden skola vara ftmlio

Så

• öl I det ani a djuret på sina knän och bad

"Barmhertige skapare skall jag framsläpa ett

så eländigt lif skall jag för mödor och slag

endast få törne och tis lar till löda och lik

väl dväljas så länge på joiden O tag då tju

ge år bort ifrån mitt lif och menniskan den

1« .fnadsgiriga trädde fram och bad oin dessa

tjugu är som åsnan icke ville hafva och den

gode Skapaien log och biföll dess beqäian

Nu kom o 'dningen till hunden och den

Evige säde "du skall akta huset och lig ^a

Ijettiad vid skatten du skall icke en gång tro

månan och skälla på hvarje skugga ben och

knotor skall du gnaga och dina le 'nad-år på

jorden skola vara fyratio Då föll den arma

hunden på sina knän och bad 'Barmherti

ge skapare skola mina lefnadsår vara så usla

skall jag bevaka huset och skatten gnaga ben

och skälla på skuggor o så förminska mina

lefnadsår med tju ^u och menniskan den lef

nad sgi lige trädde fram och bad om de tjugu

åren som hunden icke ville hafva och den

gode Skaparen log och beviljade dess bön

Nu kom ordningen äntligen till Apan cell

den Evige säde "du skall endast se ut 'om

• n menniska men vara narraktig och barns

lig gå med kiökt i v gg vara clt lekverk löf

lianen ocli ett mål för de äldres ömkan ocli

dina lefnadsår på jorden skola vara sextio Då

föll den sMrckars apan på sina knän och bad

"Barmhertige skapare skall jag enda-t se ut

sam en menniska vara na taktig ocli ett lek

verk för baiflen O förminska antalet af mi

ni år med trettio och menniskan den lef

nadsgirige steg fiam och bad om de trettid

åren som apan icke ville hafva och den go

de Skaparen log och b viljade hennes bön

Då nu alla djuren gingo bort till sin bestäm

melse fia ni le Ide menniskan som skap Isens

konung sorglös sina tiettio rntnniskoär i en

g d ungdom Då kom mo åren från trettio

till femtio och menniskan måsle plåga och

möda sig hon må- .te insamla sina behof nju

ta en tarflig föda lida hårda slag för att sam

inansläpa sitt daglig» bröd och detta är åsne

åldren Och om hon vid femtio år samlat

något då ligger hon på sin skatt och bevarar

huset tror icke ens månan hvarje skugga är

henne misstänkt hon ser sur ut på hvar och

en som na mar sig och unnar sig sjelf knapt

ett par ben del ar hunda 'en Lefver men

niskan öfver sjuttio så förlorar hon sitt för

nuft blir narraktig och barnslig går med

kiökt rygg och blir ett lekverk för barn och

dårar det är slutligen Aparcn

A N N O N S E R

TILL SALU FINNES

Trän Stentrycket har i dessa- dagar utkommit och

sixljes i Östergrens Hcöbom cch Möllers Musikhandel

a 2 lidr Bico

Sida 7

THEOBETISK-PRAKTISK

llnnitnti

Anvisning

till

efter

hnfidprV JVlulfer

s samt Czer

METHODER

Af trycket

Bok .lian dlaro

•Jlcr

hafva utkommit och #a .Ijas hos alla Hrr

i Stockholm å 32 sk B co

M o ii fars .sagoä

I er äl leiser i ir SkollJamls

Historia

af WALTER SCOTT

Rdr 16 sk B :co i :« och 4 :a delarne

Återfår iieräitelser

Fi an ki ikes Hist or ia

af W A L T E R S C O T T

Pl Aftonblads-Kontoret An Ioquiry ioto the nature

and lsws of the Wealth of Nationa by Ad Smith 3 vol

7 Rdr 16 sk B :co (Inköpspriset är 20 Rdr 40 sk B :cc

Hos Undertecknade äfvensom i de förnämste Boklå

dor i Stockholm samt i Riketa alla Universitets och

Gymnasii-städer töjande af Rektor C J L Almqvists

Lär oböcker

SVENSK RÅ T T STAFNING S-

Trcdj

LÄRA

16 sk Banco

af Svenska Akademien vitsordad innefattande Reglor

för alla i Språket förekommande fall inrättad för of

fentlig och enskild undervisning och för äldre perso

ner som behöfva anvisning att rätt stafva modersmålet

tillika begagnad i skolor såsom Innanläsnings b ok för

barn tjenande att inöfva dem i hvarje Språkljud sär

skrldt och dess tecfcning

2 ALLMÄN SPRÅKLÄRA

24 ^k» v» li»

»i

ämnad att grundlägga och förbereda undervisningen i

de särskilda språken genom bibringande af begreppen

om Partes orationis Casus Genera Modi •Tempo

ra äfvensom uppränningen af Sats .läran begagnad

som grund för Syntaxen och upplvst genom för ung

dom tjenliga Ofningar och Exempel

3 SVENSK SPRÅKLÄRA

1 Rdr 12 sk v b

till Ungdomens tjenst vid högre och lägre Undervisnings

verk innehållande utom hvad i Grammatikor vanligen

förekommer äfven Svenskans Deklinationer och Kan

jugationer i Torntid och

Medeltid sättet för nya ords

formation i nuvarande språket utdrag som visa Sven

skans utseende under hvarje förflutet sekel sedan iooo :ta

let och prof af Svenskans utförande i olika Skrif-arter

såsom berättande stil naturmålningar bref stil

4 LIN i

med 8 grav plancher 2 Rdr uta n pl 32 sk v b

ämnad att grundlägga undervisningen i Math em a tik

och förbereda artistisk Frihands teckning genom öfnin

gar i handlag cch ögonmått

5 RÄKNEKONST

för

BEGYNNARE

eller Praktisk Aritmetik ämnad att genom korta och

bestämda Reglor samt dertill hörande Exempel bibrin

ga grundex ne af Quatuor Species eller de Fyra Räknesat

ten (i hela tal bråk decimaler och sorter Regula

de Trr (enkelt och sammansatt Intresse- räkning samt

Qvadrat och Kubik-rötters utdragande jemte särskild

häftade

Facit-Tabeller ä 44 sk B :co Ö

R- i ECRNING

NORMAN et ENGSTRÖM

vid Myntgatan 3

I Hedboms Bok- och Musikhandel

24 sk B :CO

ODU U

LA MORT DU JEUNE NAPOLEON

DUC DE REJCHSTADT

Mirche funébre pour le Piano-Forts a quatre ntjin»

compoté»

I A FAHLROTH

I Bokhandeln i Stockholm och Landsorterna a 2 Rdr

Berättelser

SVENSKA HISTORIEN

6 :lc DELEN

GUSTAF ADOLF

Till Ungdomens tjenst utgifvon

AND FRYXELL

Iknehull t 1 Kap Om Gustaf Adolfs ungdom — 2 Gu

staf Adolf blir Konung — z Kriget med Danmark

— 4

Kriget med Ryssland —5 Om Hertig Johan — 6 Om

Hertig Karl Filip — 7 Om Enkedrottning Kristina — g

Om Prinsessan Katrina

— 9 Gustaf Adolf och Ebba

Brahe — 10 Gustaf Adolfs förmälning

— zi Kriget med

Pålen — 12 Farensbachs förräderi

— 15 Rigas eröf

ring — »4 Gustaf Adolt utanför Dantzig

— 15 Träff

ningen vid "Wallhof — 16 TräfFningcn vid Me \ve

— 17

TeufFela motgång vid Harorrerstein

— ig TräfFningen

vid Dantziger-H &upt — 19 Åke Tott vid Grebin — 20

Trä Afn in ga me vid Dirschan — 21 Nils Sijernskölds död

— 2tt Fälttåget 1625 — 23 TräfFnicgen vid Gotzno —

25 Träffning»rne vid Stum —25 Stilleståndet uti Stums

dorf — 26 Om Konui .g Gustaf Adolf

— 27 Om Axel

Oxenstjerna — SZ Gustaf Adolfs samtida

— «9 Gustaf

Adolf och adeln — 30 Gustaf Adolf och presterna —

Zi Gustat Adolf och Undervisningsverken

— Z2 Gu

staf Adolf och Embotsmännrrna- — KZ Ora nåiingarnes

tillståaid

— Z» Gustaf Adolfs förbättringar uti krigskon

sten

— 35 Gustaf Adolts härförare och troppar — 36

Trettioåra krigets början — 57 De Tyska Furstarna —

Zg De Tyska Fältherrarna 39 Wallensteins ersätt

ning — 40 Gustaf Adolfs öfverliiggningar om trettioåriga

kriget — 41 Gustaf Adolfs afresa — 42 Gustaf Adolfs

landstigning i Tyskland — 43 Stettins eröfring — 45»

Försåt mot Gustaf Adolf — 45 Paiewalks förstöring

— 46 Monroe i Riigenwalde

— 47 Träffning arn a i Hin

ter Pommern — 48 Underhandlingar om vinterqvarter

— 49 Eröfringen af GreifFenhagen och Gartz — 50 För

buod med Frankrike — 51 Eröfringen af Demmin —

52 Gustaf Adolfs och Tillys lörsta möte — 5 Frank

furts eröfring — L» Förbundet med Brandenburg 55

Underhandlingar med Saxen — 56 Magdeburga förstö

ring — 67 Gustaf Adolf och Kurfursten af Branden

burg — Tåget till Werben — 59 TräfFningen vid

Ångern — 60 Tillys och Gustaf Adolfs andra möte

—

61 Tillys iniall uti Saxen — 62 Gustaf Adolfs förbund

med Johan Georg

— 6z Förberedelser till slaget — 64

Slaget vid Breitenfeld

— 65 Segrens följder

— 66 Tå

get till Franken — 67 Eröfringen af Wuizburg — 6A

TJget öfver fthenströmmen — 69 Gustaf Adöli i Fransk

fuit — 70 Eröfringen af Creutznaeh —71 Tåget till

Donau

— 7» Träifningen vid Lech

— 73 Gustat Adolf

i Augsburg

— 74 Gustaf Adolfs erefringspianer — 7A

Gustaf Adolf vid Ingolstadt — 76 Gustaf Adolf 1 Lands

hut

— 77 Gustaf Adolf i Munchen — 7g Svenska

krigsrörelserna uti det öfriga Tyskland

— 79 Wallen

stein återgår i Kejsarens tjenst —tzo- Wallensteins föie

ning med Kurfursten af Bajern — gi Gustaf Adolfs tåg

till Niirnberg — HZ Gustaf Adolf och Wallenstein — 84

Skärmytslingar kring städarn

— 85« Gustaf Adolfs tal

— 86 Gustaf Adolf erhåller förstärkning

— 87« Stri

den vid Alte Veste — 88 Krigshärarnas aftigande

— 89- Wallensteins tåg till Saxen

— 90 Gustaf

Adoifs tåg till Saxen

— 91 Gustaf Adolt i Erfurt

— 92 Tåget till Liiizen — 93 Förberedelser till

slaget

1 — 9i Slaget vid Liitzen — 95 blagets följ

der

— 96 Sägner om Gustaf Adolfs död — 97 Gustaf

Adolfs begrafning — 98 Om Maria Eleonora — 99 Om

slägten Wasaborg

— ieo Gustaf Adolfs minne

Uti Örebro Län Skyllersta Härad och Socken

Gillberga Krono-Skatte Rusthåll 2 hela Mantal

med Krono-Skatte Hemmanet Kalfskalla i-i6 :cdels

Mantal

— Agorne bestå af 63 Txland bästa Åker

jord 96 T .land äng samt till Kalfskalla

hemman

hörande 69 T .land välhäfdad skog Trädgården ut

med boningshuset är ej stor men försedd med god .t

fruktträd

— Af kastningen har per medium under

de 6 sista uren varit 318 5

29 1-2 k :pr strid säd

150 ä 20o t :r potates 100 lass ct 25 L pd af klöfver

och vicker samt 220 o 250 lass hö Öfver vintern

har hall t s 60 tilt Jo klafbundna nötkreatur \häs tar

10 till 12 far — Abyggnaden bestar af ett nyrepa

reradt och rappadt boningshus af timber med tegeU

tak och tvenne våningar innehållande den nedra 2

stora och 3 mindre rum flen öfre en sal och 5 rnm

ett Ladugårdshus af grundmurad gråsten med ut

rymme for 70 boskapskreatur 7 hästar och pet hvil

kets öfra botten både säden och det mesta af höet

inrymmes ttt Tröskverk för *xar ett redskapshus

en källare för Potäter en vedbod ett brännenhus

med mältinrättning beläget utmed 2-ne källor som

gifva ymnigt och på alla årstider kallt vatten en

Väderqvarn en Spann esoålsbod och en Torklada för

Tobak — Få ägorna finnes en JDagkarlsstuga med

Ladugårdshus och jord för 2 :ne hushåll hvilka l

kasom åboen vid Kalfskalla utgöra dagsverken till

gården — Detta Rusthåll huller en Trumpetare

som bor i Örebro Stad och slipper derigenom att

underhålla Husar• Torp och Lif mundering —

mare underrättelse äfvensom Karta öfver stallet

kan fås hos Hr Handlanden JBronell i Örebro eller

ock på stället

En god Landt egendom af Säteri natur belägen 1 1 .4

mil från Stockholm hvarom Stadsmäklaren Nordblad

lemnar upplysning

Frälse Säteriet Närlunda och underlydande Frälse hem

man tillsammans fem hela mantal med underlydande

Lägenheter och Torp jemte Hnsbehofs Såg och MJöl

Qvarn belägne 8 3 4 mil ifrån Stockholm och 234 mil

tran Marietrcd i Nyköpings L *n Daga Rärad och Gä

singe Socken linnas till salu Ärliga utsädet vid Säteriet

och ett under samma bruk lagdt frälse hemman är van

ligen 30 a 32 tunnor Höbordet i medelmåttiga år 160

parlass Skog till husbehof» jemte tillräckligt beto löf

skog och trädgård Till egendomen höra dessutom 17

Torp hvilkas innehafvare utgöra årligen så många Karl

och qvinnfolks dagsverken samt körslor som till gårds

bruket hufvudsakligen erferdias Närmare beskrifning

om denua egendom och köpevilkoren erbålles så väl 4

stället som af Lagmannen och Häradshöfdingen A M

Rönquist hvars Adress är Södertelje ach Lindhof

FRANSKA PAPPER

Nyss fran Taris inkömna af mångfaldiga sorter ^»om

slätt och prässadt Guld och Silfverpapper daz»

metspapper Blompapper Qmbreradt- faqoneruac

och marmor er adt papper- rodt Maroquinspapyer

Glace-papper Glace med Guld Titul-papper pres

sadt papper af 50 olika faconer och färgor JRofe

Velin med och utan Guldkanter fina hvita Rit Ve

liner och Culörta Omslagspapper äfven Guld och

Silf ver Börder och Etikettor till papparbeten säljas till

facila priser i Hedboms Bok och Musikhandel vid

Myntgatan

OL .JEFÄ RGS-TAFLOR

öädd fh

högre värde med förgyllda Ramar ochtfivaraf

Tna ^ad på Ek föreställande en Ratalj till

häst samt en mycket stor passande till någon Lands»

kyrka Afven är en Complett Mynt-Samling af En

gelskt tenn öfver alla Svenska Kungar allt f ör högst

facilt pris och är att bese i huset N :o 61 vid Vester

l "nggatun Qvarteret Latona ingången åt Tyska

Prest gatan 2 :ne trappor upp

I anseende till bor tresa säljas En grönmulad jagt

vagn med soufflet pu liggfjädrar jemte dertill hö

rande stan gaffel seldon for fr .ne hästar koffer

tar och kalkar Underrättelse lemnas uti huset N-o

1 vid Mynt torget en trappa upp Pä samma stäl

le finnes tvenne Ryska Kappsäckar m fi

SOCKER SIRAP hvit och till syltning lika tjenlig som

Socker för godt pris uti Wallboms et Comp Kryddbod

vid Kornhamn

Segelduk if flere Fabriker Tältduk Buldan Sulläder

Jamaica och St Croix Soram Fembock Skäl .päck Tak

Cardua- Post- Skrit Concept- Tryck- pis- och Macula

tur-Papper pl G Sonelii Kontor i Draken» gränd vid

Skeppibron

Romllon de Poclic och Anjovi ,s

uti EkFStidbKddbd id Sd

uti Enke-Fru Strindbergs Kryddbod vid Städs ,medje-

gatan

\HLCJ HAGEL

dlid Di

atäudigt sorterad» lager vid Drottningatan hos •

H L BROMAN

HOLL SILL

nyss inkommen ypperligt god samt utsökt goda Manna

gryn i Bromans Kryddbod vid Drottningatan och Clara

Bergsgränd

SALPETER

d id Di

luttrad och olitttrad vid Drottningatan hos

H L BROMAN

En Stenhus egendom vid Stora Kyrkobrinken mid

odt lage och julubodar Underrätte /te lemnas i

Z .arftjooden i huset N :o 14 viii Gustaf Adolfs Tor

SCHERRY-VIN

af utmärkt quulite i J Cederlund J sons Vinhandel

vid Kornhamn

Söt Mandel från Marseille äfvensom grön Schweit

zer Ost uti huset JS o 79 pä Wester långgatan 2

.ne

trappor upp

Veritabel Schweitzer Ost

HdKddkhdl

i Joh Hedmans Kryddkramhandel vid Köpman» Torget

MANNA- GR YN

nyligen inkomna i Hedmans Kryddkramhandel vid K5d

manstorget

T arty g Ett om 90 svåra läster ett om 10 läster

Upplysningar lemnas å F L Rosenquists af Akers•

hult Kontur

Ett svart Ridsto 7 ur som äfven kan utbytas emot

et ,S°i Arbetshäst Underrättelse i Miölboden vid

roda Bodarne

Trillval ar mch Bok- Kuggar af diverse dimensio•

«£r jemte valda Ekrar uti Mjölboden vid röda Ro

Tryckta Hattbottnar u F L

hult Kontor vid Stortorget

V \osenquists af Åkers

En mycket stor Täljstens sylt-gryta för 5 Rdr 16

sk B :cot i Fru TVederhorns Diversebod i Nybrobac

ken å Ladugårdslandet

TAK-PAPPER

samt i Tjära inbränd Takspik

föäljhJFHsel vid Hött h fd

föraäljes hos J F Hassel vid Hötorget och f d Brom ,i

ska huset

Sylt-Sirap

af utmärkt godhet i huset N :o 59 vid Kornhamn

Götheborgs raff Socker i små-topp hos Biban et Wong

MOLL PIPLERA

vid Drottninggatan och Clara Bergsgränd hos

H L Broman

Krok- och Lockkammar

nu inkomne vid Drottninggatan i Broman» Kryddbod

Hargs Pappers-Bruks Tillverkningar

försäljas a Kontoret Q :ne trappor upp uti huset No

ii vid Skeppsbron af

FHILIP WIGIVS

HOLLÄNDSK SILL

af utmärkt godhet nyligen inkommen för rälj es uti

Hassels bod vid Hötorget och f d JBromsiska huset

Sida 8

Kylands Utsadei-RIg Segelduk» Spansk Ull dive *10

-Orter Theer samt Rhenika Qvarnstenar hos

gbroms

j g broms

N :o 38 Störa Nygatan

Snperfina prima och sekunds pi hel- half- och qvart

pipor samt på Buteiller Endast pl bnteiller Chat Mar

6 *iix St Julien St Estephe JVTedoc Grave» och Hoch

heimer hos C G Cantzler uti huset N :o 4 vid Löder

malms torg

ÅSTUNDA .S KÖPA

Span«k och Svensk Ull si väl otvättad som tvattad

uppköpes i större ooh mindre partier pl Klädes-Fabri

ken o ;vanför Ragvalds bro femte huset till höger vid

lilla Badstugatan i Stockholm

En spis att nyttja pä ett mindre fartyg eller en sä

Kallad KABYSS med eller utan tillhörande kok

käril Anvisning pu köpare fäs pä Aftonblads Kon

toret dä nogaste priset utsattes i förseglad biljet

till E C N :o 10 som torda inlemnas skyndsamligen

Äfven en KAMIN ästundas köpa hvar om under rät

telse torde pä samma sätt och ställe snart inlemnas

UTBJTTDES HYRA

Att hyra frän d i Oktober Väningen beslående

af 6 rum och kök ^i tr upp uti huset -N :o 2 Qv Or

men i Öfra Stadsgärden Närmare underrättelse

erhälles i samma hus 4 trappor upp hos Värden

IMöblerade Rum för Resande i trappa upp i hw

set N :o 8 virf Jacobs gränd

RUM för RESANDE

i WESTERÅS

hos Bokhandlaren BJörnstShl vid Siottigataii jemväl un

der instundande Höst-Marknad

4 rum och kök som kunna delas Underrättelse uti

huset N :o 7 vid Göthgatsbacken 1 trappa upp

En proper och glad våning om 5 rum och kök med al

!a nödiga uthus god källare brunn och mangel i girden

Belägenheten är vid Hornsgatan huset N :o 76 Qv Ufven

Större Underrättelse lemnar Värden samt i boden N :o

9 norr om Röda Slussen Äfven finnes rum för mindre

hushill med 1 2 ä 3 rum och kök ett stort rum med 5

Fönsterlufter passande för Snickare eller Instrumentm»

kare

Fyra propra rum »ed Tambur för ungkarlar är att

hyra pl Fredsgatan vid Gustaf Adolfs Torg hvarom un

derrättelse fås uti Lärftsboden I nämnde gata huset N :o

«0 midt emot H K H H Carls -palais

Restaurations-rummen uti f d Kirsteinska huset vid

Clara till en ordentlig person som kan servera flera säll

•kaper och emottaga störa beställningar Flere mindre

vagnshus ett stall en sjögård Underrättelse erhSlles

alla dagar uti södra flygeln af samma Egendom

ler utan eldning och städning belägne vid Storkyrko

brinken huset N :o 4 bredvid gamla Banken Vidare un

derrättelse lemnas i nämnde hus Z :ne trappor upp

Mn vid Södermalms Torg belägen Salu-Bod med

ett rum derinnan för passande för Lurftskram- el

ler annan handel Underrättelse lemnas uti Krydd•

boden i hörnet af Horns och Göthgatorna

En Källare frän d 1 Oktob detta är Underrät

telse fäs uti huset No 79 pä Vesterlänggatan 2 :ne

trappor upp

En bättre möblerad Våning

Som äfven delas till flere liyresmän uti huset N :o 6

det z till höger ifrån Jacobs gränd -pä norra Smed

je gatan Qvarteret St Pehr 2

.dra porten till höger

ifrån Jacobs gränd 1 trappa upp

3 .ne glada och vackra rum med tambur för en

ungkarl Belägenheten är vid Drottninggatan och

underrättelse fäs i Kryddboden vid hörnet af nämn

de gata och Stora Wattugränd

En lägenhet vid Drottninggatan som hittills varit

begagnad till Näringsställe blifver d 1 instundande

Oktober att hyra till någon Bodhandel eller Brän

vinsför säljning s magasin Underrättelse erhälles i

Kryddboden vid hörnet af nämnde gata och Stora

JVattugr änden

En välbelägen Salubod uti huset Nio 51 vid Korn•

hamn bestående af 2 :ne eldrum jemte ett dertill

hörande kallrum Dessa lägenheter kunna äfven om

sä ästundas förändras till boningsrum Närmare

underrättelse erhälles 1 Kryddboden uti nämnde hus

Uti huset N :o 15 vid Hornsgatan nära Södermalms torg

är Våningen en trappa upp bestående af 3 rum och kök

samt behöflige uthus instundande flyttning att hyra

Närmare underrättelse erhåiles i J Möllers Lärfts

Bod i Södra Qvarnhuset

ISTUNDAS IIYRA

Kryddkramhandels-Rättigheter ustundas genast

hyra Svar begäres i förseglad biljett till J853»

Ästundas hyra Des tillerings-Rättigheter den 1 .sta

Oktober Svar i förseglad biljett till A B N :o 32

scm inlemnas pä Aftonblads- Kontoret

Aitundas att hyra i ttadon yid ljui gata torg eller hapn

en VIning 1 å 2 tr upp 3 4 å 5 rum med kök med till

räckliga uthus Dessutom passande till verkstad 1 rum

med 2 å 3 fönsterlufter eller 2 rum med kök på nedra

botten eller vindsrum men framför allt ljusa eller ock

vloingeu sammanhängande läget önskas st trofligt att

man kan bo en längre tid emedan man har förut bott

20 års tid på förriga stället Svar afvaktas i biljet till

Contant med deri utsatt hvar rummen äro som inlemnas

i Vikuialiehandlaren Lindgrens bod i Stora Gråmun

kegränden

Den i :sta nästkommande Oktober åstunda» hyra på 6

8 eer 12 månader en möberad Våning af 8 och 10 rum

med nödige uthus vid ree gar pl Norr Närmare un

derrättelse lemnas på C G Ahrberg et Comp :s Kontor

vid Skeppsbron

BORTKOMMET

En liten ljusgul och hvit några månader gammal Tik

förlorades Fredags eftermiddagen emellan staden och SÖ

der Om kreaturet Iterställes i huset N :o 16 på Marie

gatan 3 trappor upp undfås hederlig belöning

Den 17

.de nästkommande September kommer en

staka egendomen ödesby uti Halla Socken af Ny

kopings

^Län pä stället genom öppen och frivillig

Auction för arfvingars räkning till den högstbju

dande att försäljasc Den bes tär af 1 3-4 Mantal

Krono-Skatte har Aker af god lermylla till 11 tun

nors ärligt höst- jemte efter ortens säd derefter pro

portioner adt vårutsäde Äng härd- sid- och kärr

valls till 120 lass Skog tillräcklig för byggnad

stängsel och vedbrand

Mulbete godt Fiske ut

märkt Torp 4 st som ärligen utgöra tillsammans

362 m ans dagsverken jemte qvins- och andra tjenst

barheter Åbyggnad för stundspersoner med Corps

de Logis 2 :ne Flyglar sär skif dte boningshus för Bru

kare samt tillräcklige uthus alla i godt ständ

Trädgärd Belägenhet särdeles vacker emellan Yn

garn och Hallbosjöurna nära landsvägen 2 mil frän

Nyköping Egendomen fär af köparen tillträdas den

•z :te nästkommande Mars dä 2000 Rdr B :cof jemte

kostnad f ör redan i är verkstäldt höstutsäde erläg

ges det öfriga af köpesumman intecknas i Egendo

men och afbetulas En lika summa ärligen vid sam

ttia tid till dess allt är betalt (sä vida icke annor

lunda härutinnan med köparen öfverenskomrries

Närmare upplysning om Egendomens beskaffenhet

erhälles vid Auctionstillfället eller medelst Cerres

pondence med undertecknad hvars adress är Carl

stad och Carlberg Carlberg den i &de Au

1835

JGBO

835

J G BOTH

f d Br Inspektor

Vid mitt nyligen anlagda jernverk Nyby Bruk kal

ladt beläget utmed Thorshälla stad tillverkas VALSA

DE VATTEENSAGBLAD af alla brukliga dimensioner

samt utmärkt godfaet

och må det för tillverkningens

rekommendation anföras att de flere sågverksägare som

redan köpt och an vändt dessa sågblad förklarat sig i a

la afseenden belåtna med desamma samt att de i töljd

af deras större Jemnhet och noggranna beredning vid

riktig skötsel funnits gitva ett bräde mera ur hvarje

slgstock än vanl /ga Svenska vattensågblad hvilkas pris

do likväl föga eller intet öfverstiga då de öfver huf

vud säljas för 6 ä 7 Rdr bko stycket Rekvisitioner och

beställningar dessa senare med uppgift på bladens längd

bredd tjocklek och tandning hvarefter priserna varda

lämpade adresseras på Stockholm antingen till Under

tecknad eller till A W Frestadius i Stockholms jern

vig äfvensom på Thorshälla och Nyby Bruks kontsr

Stockholm den 10 Augusti »635

AZEHE

A ZETHELIUS

K 210 NO AB B ENDEN

Af en eller flera Egendomar nära Drottningholm

pä Lofön med bördig åkerjord goda höbord sko a

och fiskvatten samt vacker belägenhet och väl condi

tionerade äbyggnader kunna för äter stående arren

de-är emot afträde fä öfver tagas nu eller i vär

Närmare underrättelse lemnur Krono-Befällnings

man Lagercrantz som bor nära vid Lofö Kyrka

Emot Bevers med tre vederhäftige mäns Borgen_

samt första Inteckningen uti Landt-egendom ästun

das ett län af 2000 Riksdaler Banco Om svar an

hälles uti förseglad biljet till I E O sorn inlemnas

pä Af

tonblads 'Kontor et

Emot inteckning i Bruksegendom uppskattad till 41000

Rdr B :co och ej längesedan inköpt för 66 666 2 .3 Rdr

B :C0 deri 24 ,000 Rdr Brco förut äro intecknade ästun

das om en eller annan månad ett lån på 4000 Rdr Bico

Den dertill hugade behagade uppge sia adress i biljet

till "Tillförlitlig som inlemnas på Aftonblads-Kontoret

4 a 6000 Rdr B :co ästundas såsom län emot Inteck

ning i Lcindt egendom samt :ne vederhäftige mäns

borgen för räntans reella utgörande Svar med för

sta pä Aftonblads-Kontoret i biljet till Z 2

Som mänga Reqvirenter ännu icke uttagit sina hos

Bokhandl A TViborg et Comp inför skrifna böcker

helte

Utt "e ^iaoa ^e g°ra det ju förr desto

Gode Män

UXACCORDERING

agra bättre mäDök

7 CCORDERING

IS agra bättre mäns Döttrar kunna d 1 Oct blifva

inackorderade uti ett välkändt ordentligt hus der

'de

grundligen Ja ra artificiella Blommors förfärdi

gande m m Öfverenskommelse träffat 5 :ne trappor

upp 1 Jru Grefvinnun Horns stora hus vid Blasie•

holms torget ingången frän Nybrogatan

Pu säkra Liggare om cirka 1000 £kannors rymd

kunna 4 rt :r Bränvin mot billig afgift fä uj >p

läggas uti Egendomen N :o 6 vid Repslagaregata g

pu norr dit det äfven kan bli uppkör dt

Undervisning uti artijiciela frukters och Ullgarns

blommors förfärdigande erhälles Adress lemnas

uti Herr Siden-Kramhandlaren Ullbergs bod vid Ve

sterlunggatan

En medelålders man med stadga och erfarenhet i han

del som tillika vore van så väl vid Bokföring cch Cor

respondance som minut-rörelse och under Principals

frånvaro kunde förestå och sköta det hela kan få för

raonlig employ uti en af Rikets smlstäder Adress få»

hos Wallbom et Comp vid Kornhamn

En yngling som längre tid Conditionerat uti Krydd

kramhandel och ännu innehar samma önskar att linna

plats hos någon af Herrar Grosshandlare för att emotta

ga och ansvara för magaziner m- ro Om någon häri

raster uppmärksamhet önskas svar med namn i förseglad

biljet till A O som inlemnas £ Aftonblads-Kontoret vid

Stadesmedj egatan

~En stadgad yngling som flere är konditionerat i

Kryddkramhandel och kan förete goda betyg om

ett ärligt och anständigt uppförande önskar

platt

ä Kontor eller i brist deraf hos någon af Herrar

Bryggare eller Destillatorer Svar

"hvar man fär

anmäla sig torde i förseglad bilj et till fallenhet N :o

500 inlemnas ä Aftonblads-Kontoret

En yngling om 14 ärs ulder med värdad uppf

o»

strån önskar sig kondition antingen uti Kryddkram

handel eller annan handelsrörelse Öm någon af

Herrar Handlande derä behagade fästa afseende

torde benäget svar ajlemnas till C G uti första

Kryddboden till venster ifrån Jerntorget

En stadgad yngling om cirka 21 års ålder som uti 71-2

I ra tid varit engagerad uii handel i en af Skånes lifliga

re sjöstäder och ,dervid bestridt de yttre göromålen ön

skar sig med snaraste här i staden en passande plats

Hedrande vitsord felas ej då ,den reflekterande pä Af

tonblads-Kontoret afgifver siu address i förseglad biljet

till H J R N :o 9

En ung och skicklig Betjent med rekommenderande

Betyg och som är van utt köra på resor önskar hälst

ungkarlstjenst eller ock som Jägare uti något bättre

hus Svar afvaktas uti försfglad bils jet till den sökande

N B som inlemnas på Aftonblads-Kontoret

Instundande höst kan en betjent med säkra betyg pl

skicklighet att uppassa och servera bord samtcköra pl

resor erhålla tjenst di anmälan sker på C G Ahrbergs

et Comp :» Kontor vid

Skeppsbron

Undertecknad har i kommission att vexla

Norska Species iiigsdaler

i Silfi SdlOFW

si väl i Silfver som i Sedlar O F WI1GCK

Bor i huset Nio fi Qt Klip

pan vid Kaptensgataa I L

dngårdslandet x tr upp

B AD-INIIÄITNING

vid Gamla Norrbro

Denna Inräitning Ur alltid tillgänglig alla Söknedagar

fiän kl 7 om morgonen till k .1 10 jil aftonen under Maj

Juni Juli Augusti och September samt från kl 8 t- m

till 9 e m de öfriga månaderne men Helgedagarno en

dast från kl 8 till i t m Ooh erhållas dervid alla tim

mar på dagen Kar- Du«cli

Salt

Hepaiiska Krydd

och Malt Bad hvarjemte di förut derom tiljsägei betje

na« med div Arlilioiella Bad såsom Saltsjö- Emser-

Töplitzer

ro B Äfvenledes oihiIIas Ångbad med Dusch

samt är en starkare Dusch nyligen anlagd — Da så

kallade Finska Bad hSllaa för Manspersonor Onsdagar

Tnoridagar och Lördagar från kl 4 till 10 e m samt

för Fruntimmer samma tid hvarje Fredag — Med Kopp

niag och Blodiglar betjena» på stUllot äivansom Bad

kunna erhållas nattetid då det af Läkaro ordineras —

B«d biljetter gällande endast lör bestämd tid bekomma»

pi Inrättningens Kontor efter derstädes anslagen Tariff

Stockholm den g Augusti Igzz

Vid oivanstaende Inrättning linnes äfven nys» pH bur

kar inkommen väl konserverad Strömstads gyttja

Det har lyckats mig att inhämta kunskap om en

pu utländsk ort vedertagen method att uf Potäter

och IMalt tillreda mäsk sä att man deraf kan vän•

ta mycket mera än vanlig bränvins-quantitet sedan

jag efter denna kunskap prakticerat kan jag för

säkra att resultatet öfver gatt all förmodan och räk

nar- för ett nöje utt om mäsktillredningen och huru

mäskekaren skola skötas mellan mäskningen i syn

nerhet innan mäskningen börjas du det har va

rit uppehåll en längre tid med bränningifva full

ständig upplysning ät den ekonom som derpä säta

ter värde oeri i den anledning er sätter postkostnaden

och för mödan 5

Rdr B :co samt uppgifver adress

ochjkarakter du med omguende post skall erhällas

ifrågavarande upplysning Hörby och Hjära den

X2 Augusti igzz

G CARLSON

Inspektor

Sanni Agen af denna Hr Inspektor Carlsons upp»

§ *f bevittnas a .f under tecknade som njutit dess bi

träde Höxerödoch Hiära militär-Boställe ut supra

a martini jl hanson

P L Arrendator

BERLINS K A KÖPENHAMNS KA

LOTTEIUER

Lotter derå finnas att tillgå i hela 12 och 1-4 sedlar

uti A Bonniers Bokhandel i Storkyrkobrinken

Huset N :o 14 Störa Glasbruksgatan pä Södermalm

Jen föräta till yenste» ^råu Blå Slussen

Aftonbladet Torsdagen den 22 Augusti 1833

Maskininläst version av Aftonbladet - Torsdagen den 22 Augusti 1833

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4

Sida 5

Sida 6

Sida 7

Sida 8